N° 2
ENTREVISTA
Chio MT Una nueva forma de body paint
Ricardo Quinteros Conexión Tatuajes y Música
Alvaro Vargas
Italo Causa ENTREVISTA
Lado B GALERÍA
Especial Tatuadoras Chilenas
Realismo desde Arica BANDAS
RENDER
INDHEO
Dr. VENA
COLA DE ZORRO
madeinkchile.cl
Especial
DOTWORKS
2
3
1 4
6
1 / VĂctor GoCa
2 - 6 / Nato Guido Elgueta
5
7
8
10
11
12
13
15
16
7 - 11 / Sebastian Zamora Santelices
9
14
12 - 16 / LUDAMAL
Editorial MADE INK CHILE LA REVISTA EQUIPO DE TRABAJO Directores Generales Revista Made Ink Chile Christian Cisternas Daniela Zamudio Directores de Made Ink Chile Felipe Araya Osorio Cristóbal Gonzalez Diseñadores Gráficos Daniela Zamudio Christian Cisternas Periodista y Redacción Loreto Molina Natalia Sepulveda Margarita Orrego Gonzalo Toro Fotografía Francisca Gonzalez Ibar Silva
MADE INK CHILE LA REVISTA MADE INK CHILE / LA REVISTA, quiere posicionarse como un medio que propone, de forma concreta y constante, una mirada más profunda e informativa respecto a diversas técnicas del arte corporal en Chile, impulsando de esta manera el desarrollo de una opinión crítica e informada tanto a quienes son parte de este mundo como a quienes están ajenos a él. Como equipo creemos que en Chile la información y el material respecto al arte corporal están en vías de transformarse, sin duda alguna, en un fenómeno potente. Al crear MADE INK CHILE/ LA REVISTA, nos hacemos parte de esta necesidad que resuena cada vez con más fuerza en nuestro país. Aportamos a este cambio social y cultural presentando y promoviendo el trabajo de artistas chilenos con vasta trayectoria en su disciplina así como también a las grandes promesas que recién comienzan. También rescatando historias de vida que se vinculan a este extenso universo , además de imágenes, novedades y eventos, entre otras. CONTACTO MADE INK CHILE E-mail: revista@madeinkchile.cl
14
Italo Causa Realismo desde Arica
Bandas Chilenas
10
Lado B Alvaro Vargas Estilista en Pelurock
27
El Látex y sus alternativas. La higiene es imperante al momento de realizar un tatuaje, para evitar una serie de problemas de esta índole, los guantes se han vuelto necesarios para poder ejercer el arte del tatuaje. Ahora bien, ¿Qué tipo de guantes debería usar? ¿de látex o de otro material? ¿Quirúrgicos o médicos? ¿Con polvo desinfectante o no? analicemos algunos.
Es por esto que también está la tercera opción, que es la mejor, pero también la más cara y dificil de obtener: los guantes quirúrgicos estériles. Estos están hechos de otro material: nitrilo. Son guantes más caros, pero mucho más livianos y delgados, lo que hace que uno prácticamente no los note y por ende no interfieran en el proceso del tatuador.
Para este tipo de procedimientos, ¿qué mejor ejemplo que los métodos utilizados por los médicos?.
Sobre la Vaselina.
Lo primero que hay que saber es que los dos tipos principales de guantes que utilizan los médicos son guantes “médicos y quirúrgicos”. Ambos son buenos para el tatuador, pues reducen la posibilidad de transmitir infecciones y enfermedades por contacto con fluidos corporales. Los guantes médicos tradicionales están hechos de látex y previamente a ponerse se pasa las manos en polvo de almidón de maíz (o maicena). Generalmente se ha utilizado este método para los tatuadores modernos. Ahora bien ¿es recomendable utilizar guantes de látex para todas las personas? No, ya que la alergia más recurrente en torno a los tatuajes es la del látex. Muchas veces personas alérgicas a este material se disponen a tatuarse y en cuanto la mano del tatuador toca su piel comienzan a sentir comezón y por ello se asustan y se arrepienten de tatuarse pensando que la alergia es al tatuaje cuando en realidad es solamente al material de los guantes. Este tipo de alergia se soluciona tan solo con la utilización de guantes de otro material como vinilo o caucho. Estos últimos son por ejemplo los guantes para lavar, los clásicos guantes de goma que se obtienen en cualquier supermercado. El gran problema de estos guantes es que no permiten la misma habilidad con las manos que si fueran de latex: son más gruesos, menos flexibles, y generan que las manos tengan menos sensibilidad. Y para un tatuador es fundamental la destreza de sus manos, pues el detalle y el control son cruciales.
Antes de decir si la vaselina es o no buena para el tatuaje, debemos especificar cuáles son los usos que debemos darle. Es sabido que el tatuaje necesita ciertos cuidados posteriores a la realización del mismo, muchas personas utilizan vaselina para estos efectos pensando que ésta le dará cierto brillo o intensidad específicos a la tinta, que mantienen la humedad de la tinta o piel ayudando al proceso post-tattoo. Sin embargo, al carecer de vitaminas, antisépticos y antibióticos no comprenden ninguna ayuda a que la piel se regenere a la agresión recibida, por lo demás si te untas vaselina y luego se expone al sol es el homólogo a ponerse aceite. Si bien existen pomadas que utilizan vaselina como base, éstas también contienen otros agentes como el aceite de oliva que actúa como filtro solar y ayuda así a evitar el cáncer en la piel, calendula que ayuda a desinflamar y es también antiséptico, manzanilla que ayuda a desinflamar, vitamina E que ayuda a la regeneración de la piel, y agua de mar que puede ayudar a una cicatrización más rápida. ¿Cuál sería el uso correcto para la Vaselina en torno al tatuaje? Muchos tatuadores utilizan la vaselina durante el proceso de tatuaje, ésta facilita que la piel sea penetrada con las agujas entrando con mayor suavidad, así evitando que el sujeto se lastime. Sirve también para evitar los colores se contaminen cuando el tatuador va cambiando de color.
Foto por Ibar Silva
A considerar, la vaselina y el látex no son compatibles puesto que la vaselina degrada el látex al estar en contacto, dejándolo inservible como barrera protectora.
por Benjamín Cofré Nuñez
Chio Body Paint
12
6
Rey Chocolate
Música y Tatuajes
Galería Especial Mujeres Tatuadoras
22
Entrevista
Ricardo Quinteros
“Rey Chocolate ha sido la banda que más me ha marcado junto con Santoad” por Loreto Molina
El músico comentó que está agradecido de Rey Chocolate y que siempre será una parte importante en su vida, sobre todo en el crecimiento musical. Ex vocalista de la banda Santoad, Ricardo Quinteros, siente que parte de su definición como músico comenzó con en ésta banda, pero que su desarrollo lo completó con Rey Chocolate, siendo que hoy se encuentran como una banda separada, siguen haciendo proyectos juntos.
6
/ MADEINKCHILE.CL
/ Música y Tatuajes
¿Cuándo notaste que tu pasión era la música? En realidad desde chico, mi padre tuvo buenos equipos de música, por lo que escuchaba bien fuerte, y bandas con buen sonido. Antes de los diez años ya estaba haciendo bandas con guitarras de cartón y hacía giras por casa de los amigos de mi papá imitando a los Jackson, los Beatles. Así que la pasión por la música y el cine fue a muy temprana edad. ¿Qué banda o qué música dirías tú que te marcó y te sigue marcando hasta hoy en día? Mira en realidad tengo un amplio criterio musical, escucho desde Beethoven hasta Morbid Angel. Pero sin duda de chico me marcaron los Beatles que con ellos aprendí a tocar guitarra y bandas más importantes ya en la época
adolecente Blacksabath, Morbid Angels , un grupo más moderno como Sepultura. Hay una serie de bandas que me han marcado. ¿Cómo nació Santoad? Nació como en el año 96, yo tenía un amigo en la práctica del canal Ñuñoa cuando estudiaba audiovisual y me preguntó si conocía bandas porque tenía un evento y le faltaba una, yo le dije que tenía una banda hace unos meses y finalmente salimos tocando en el Nacional, no llevando más de cuatro meses de ensayo, así que fue un buen inicio. ¿ Qué significa para ti Rey Chocolate? Bueno Rey Chocolate ha sido una de las bandas que más me ha marcado junto con Santoad, con éstos tuve la oportunidad de debutar
super temprano y de telonear bandas como Sodom, Éxodo, pero con Rey Chocolate fue otra la historia, los conocí en el 99, ya con Santoad no nos llevabamos muy bien, no me di cuenta y ya estaba tocando con Rey Chocolate. Ricardo comentó que les propuso a la banda hacer algo más pesado,como lo que venía haciendo con Santoad, con voces más desgarradoras, lo que les gustó a la banda, acertando con el público ya que era novedoso. ¿ Cómo crees que ha evolucionado el tatuaje aquí en Chile? Yo veo que está súper profesional, lo he visto con mis amigos que tatúan que antes estaban en piezas tatuando y que hoy está repleto de tiendas. Tengo amigos en el extranjero que MADEINKCHILE.CL /
7
conocen Chile por sus tatuajes, por lo que ha tenido una evolución súper positiva, está mejor catalogado que hace diez años atrás. Se puede ver con que antiguamente te veían con un tatuaje y la gente se daba la vuelta, ya no es así. ¿Tú crees que hay una relación directa y el mundo de la música? Yo creo que desde un principio sí, yo creo que la mayoría de la gente que se tatuaba eran los músicos, pero cuando empezó el tatuaje como arte, los primero en tatuarse fueron los rockeros, los músicos, yo los primeros tatuajes que vi fueron los de Ozzy Osbourne, los rockeros más satánicos, los metaleros fueron los que iniciaron los tatuajes con colores.
8
/ MADEINKCHILE.CL
¿Tus tatuajes te pueden definir? Puede ser que sí porque en realidad siempre he sido una persona bien visual para mis cosas, tengo varios ojos, soy fanático de Jodorowsky, me gustaba la película del Topo y me rayé con el tercer ojo, fue lo primero que me hice, después combinándolos con tribales más oscuros, la parte del fuego, son una serie de simbologías que a mí me gustaron en el momento que me tatué, obviamente me puedo sentir identificado, trate de llevar un concepto detrás del tatuaje. ¿Qué estilo del tatuaje más te gusta? Son varios, me gusta harto el freehand, el blanco y negro, también el tatuaje bonito con hartos colores y que tengan un concepto, y como ha evolucionado el tatuaje ahora tu ves unos trabajos impresionantes.
¿En qué proyectos te encuentras ahora? Bueno con Rey Chocolate estamos terminando unos videos en vivo del Agrofest del fin de año pasado, también grabamos un video en cine y unos videos en un garage, quedó re bueno. Sigo componiendo y grabando y llamando a amigos. Y mi proyecto que me tiene más orgulloso ahora se llama ISU que es más industrial con moderno, con harta máquina. Estoy con mi compadre que es seco, mi amigo del alma, estamos componiendo y tocando en vivo. Escribo para artículos, para revistas de cine. Hay hartos proyectos.
Por Loreto Molina
Música
BANDAS CHILENAS
RENDER RENDER nace cuando Julián Oyanedel (voz y guitarra) y Tomás Valeri (batería y percusión) deciden profesionalizar la música que venían componiendo e interpretando hace cerca de 10 años. En Mayo de 2013 ingresa Sebastián Chirinos (guitarras y programación) completando la formación final de la banda. Render cuenta con un primer disco, “Frases y cenizas”, disco del que salen los videoclips Alma molotov, Revolución, Estigma y Pocas horas (los dos primeros emitidos en el canal Mtv). Luego de tocar en distintos escenarios del país, la banda está ad portas de lanzar su segundo álbum titulado “Render”, el documental “Orexis” dirigido por Julián Oyanedel y un proyecto audiovisual que todavía no puede ser revelado.
10
/ MADEINKCHILE.CL
INDHEO A mediados del 2000, en Santiago de Chile, Felipe Chirinos junto con sus amigos del Colegio, Ariel Espinoza y Felipe Hernández, proponen la idea de formar una banda que revolucionara el entorno del rock en español. Ambos Felipes y Ariel cargaban con una previa incursión Rockera en la Banda OCIO, de relativo éxito en los circuitos escolares a nales de los 90’, pero esta vez estaban decididos a no fallar con el nuevo proyecto.
Más información en www.renderchile.com www.facebook.com/renderockchile twitter.com/RenderChile
Así deciden buscar un nombre para la nueva agrupación y después de largas sesiones creativas donde nada resultaba atractivo, crean una sigla que será el secreto mejor guardado de la banda, INDHEO.
Las inuencias principales de estos tres núcleos creativos son claras, Ariel (primer guitarrista) traía sonidos melódicos y pegajosos sacados principalmente de la era grunge, postgrunge y alternativa. Felipe Chirinos (Baterista) comenzaba a escuchar rock y metal progresivo, donde empezaban a ser relevantes los quiebres precisos y los cambios estructurales en su forma de afrontar la percusión. Por su parte, Felipe Hernández (Bajista) ya escuchaba rock más pesado y con su bajo de 5 cuerdas entregaba pulcritud y rapidez a la banda.
Más información en www.indheo.com facebook.com/indheorock
/ Bandas Chilenas
COLA DE ZORRO
Dr. VENA
Cola de Zorro es una banda de rock experimental fundada en el año 2005 en Valparaíso Chile. En el transcurso de su historia a pasado por diversas formaciones, actualmente se conforma por César Bernal en bajo eléctrico, microkorg y accesorios, Pablo Rivera en batería y accesorios y Felipe Medina en guitarra eléctrica, microkorg y tarkas.
Dr. Vena: cuarteto hard rock con influencias setenteras y noventeras que cuenta con 5 festivals nacionales e internacionales a su haber, 2 discos editados (2009 y 2013) y varios shows en Chile : Noviembre 2012: Opening Act para Creed en Chile (teatro caupolicán) Octubre 2013: Única banda latina en el festival CBGB de NY (3 shows incluido el Knitting Factory de Brooklyn) Octubre 2013: Abren el Festival FIIS en Teatro Caupolicán Marzo 2014: Invitados al Festival Lollapalooza 2014 Noviembre 2014: Única banda latina en el festival YouBloom de Los Angeles, California. Febrero 2015: Invitados al Festival Rockódromo a celebrarse en Valparaíso.
Más información en www.drvena.com www.facebook.com/DoctorVena soundcloud.com/dr-vena
La música de Cola de Zorro cuenta con influencias del rock progresivo, psicodelia, el post punk, músicas étnicas, noise, docto contemporáneo, entre otras. Esta mezcla de estilos se ve reflejada en sus dos discos de estudio, Can Can 2012 (formato de sexteto) y Khaikha
2015 (trío, formación actual), ambos con unas estéticas diferentes pero centradas en un rock experimental, pasando por diversas sonoridades, formas y procesos musicales. La manera de componer y generar los arreglos, es una mezcla de creaciones colectivas, improvisaciones y música escrita.
Más información en Coladezorro.bandcamp.com Facebook.com/coladezorrobanda
MADEINKCHILE.CL /
11
TITULO Gente Ink - COSAS
Chio
Arte Corporal por
Rocío Moya Tapia es una artista Antofagastina, de 24 años. Actualmente cursa su cuarto año de psicología, campo en el que pretende desarrollarse dedicándose a niños y a menores en condiciones de riesgo social. Sin embargo, Rocío tiene una pasión bastante particular. Sus lienzos son los cuerpos humanos y sus pinceles son lápices de tinta, comunes y corrientes. La grandilocuencia de su trabajo radica en los intrincados diseños que produce, a partir de un enfoque, en un principio, minimalista.
Rocío pintaba mesas, sus manos, a sus amigos, lo que estuviera al alcance. Podría sonar como algo normal, pero el nivel de complejidad de sus dibujos es lo que llama la atención de la joven artista. Tanto así, que reiteradamente la paran en la calle para pedirle fotos, o de plano preguntarle dónde se hizo el “tatuaje”.
Cuando creen que es un tatuaje, la gente tiende a espantarse un poco. Pero en general, me gusta el contacto con las personas. Incluso cuando tienden a ser invasivos, es divertido y raro, pero la respuesta siempre es buena. Esas actitudes son las que dan ganas de hacer cosas diferentes.
12
/ MADEINKCHILE.CL
Yo vivo en Antofagasta, aunque nací en un pueblo que queda cerca, en Tal-Tal. Llegué a los 13 años, y como no conocía a mucha gente, empecé a hacer esto como un pasatiempo, en mis tiempos de ocio- nos cuenta.
/ Arte Corporal
Rocío, ¿qué fue lo que te atrajo a esta disciplina tan poco ortodoxa?
¿Crees que es uno de los efectos directos del centralismo en este país?
Se dio muy naturalmente, de forma autodidacta. Lo que sí me atrajo desde un principio fue la femeneidad que conlleva. A veces lo veo como un accesorio, como un par de aros o un collar. Me encanta ver el cuerpo humano pintado. Es una sensación súper rica sentir que puedo crear algo realmente distinto. Por lo demás tiene ese aire como medio árabe, medio místico, misterios, y claramente sensual, son muchas las herramientas como para jugar con eso.
Claramente. Hace poco estuve en Santiago, me daba gusto ir a lugares donde exponen, artistas nacionales, extranjeros, había una variedad enorme; lo que no sólo ayuda en cuanto a cultura, sino a la retroalimentación entre las distintas disciplinas, y también a plantearte metas más altas, ya que puede que tengas pares que se dediquen a lo mismo, y lo hagan mejor. E incluso algo tan simple, como los materiales para trabajar. Yo con suerte voy una vez al año a Santiago, donde tengo que comprar todo lo que pueda necesitar. En Antofagasta si lo encargara me costaría el doble.
¿Existe alguna escena en Antofagasta, hay lugares donde exponer, o todo es más bien autogestionado? Yo estoy recién metiéndome. Si las hay, no las conozco del todo. La primera vez que expuse fue en un café, donde existía una pared donde te daban un espacio. Hace poco tuve una exposición en la Biblioteca Viva de Antofagasta. Pese a que eso fue más masivo, la difusión es poca. Hay que golpear muchas puertas para hacerse notar.
Dada la poca gama de materiales, Rocío comenzó trabajando con los materiales que tenía a mano. Sus favoritos son los lápices Pilot, marca que la auspicia. La variedad de colores de éstos lápices le acomoda, aunque su arte nace de un ingenio que tiene que ver con la escasez de materiales. Todas las ilustraciones son a mano
alzada. Mi método es partir de un punto, el cual se expande, tanto cuando trabajo en una piel como en una hoja. Y aunque tienen algunas cosas en común, pintar en ambos son dos cosas muy diferentes. Los pliegues y la propia naturaleza de la piel es lo que le da vida y movimiento al diseño. Siempre me mencionan la simetría de mi trabajo, pero lo que menos q busco es q sea perfecto, me encanta la “imperfección” del cuerpo, es lo q le da vida. ¿Te gustaría incursionar en alguna otra área artística? Según lo que haces, el tatuaje parece ser un paso natural. Encuentro que es un arte hermoso. Lo estudié por un tiempo, pero por las obligaciones universitarias no le he podido dedicar el tiempo que requiere. Es una disciplina que respeto mucho, a la q hay q dedicarle el tiempo necesario.
Por Gonzalo Toro MADEINKCHILE.CL /
13
Reportaje
Italo Causa Estoy tratando de darle un sentido más formal al tema del estudio, porque en Arica, a mí parecer le habían faltado el respeto al tatuaje, habían muchos tatuadores drogadictos y mucho alcohol. En Arica existen muy pocos tatuadores buenos, pero la mayoría de los estudios son muy irresponsables, entonces la gente se acostumbra a eso, la mayor parte del tiempo ven a los tatuadores relacionados con la bohemia, de alguna forma quise formalizar el trabajo de tatuar, no es ser muy estricto pero sí trabajar con reglas básicas que apoyan mucho. 14 / MADEINKCHILE.CL
/ Realismo desde Arica
ÍTALO CUENTANOS ¿CÓMO COMENZASTE EN EL ARTE DEL TATUAJE?, IMAGINO QUE FUE TODO UN PROCESO. Yo dibujo desde muy chico, de hecho siempre bromeo con que dibujé antes de aprender a caminar, cuando era chico me gustaba pintar, pintaba todas las superficies, pintar con aerógrafo, pintaba partes de auto, las paredes y me gustaba pintar todo, me faltaba sólo dedicar tiempo, así se empezó a dar el tema del tatuaje, comenzó a llamar mi atención. Me puse a trabajar, para comprar mis primeras máquinas. Cuando comencé ya tenía las cosas, todo fue experiencia, porque nunca tuve mucha ayuda de otros artistas, al parecer en ese entonces era muy misterioso, a la gente no le gustaba compartir el tema de los tatuajes.
CUANDO TU COMENZASTE, EL TEMA DE LOS TATUAJES EN ARICA ¿CÓMO ERA? ¿EXISTÍAN LOCALES ESTABLECIDOS O ERA AÚN UN TABÚ? Sí había locales establecidos, pero cuando yo iba a consultar por ayuda o algún consejo, no estaban muy “abiertas las puertas”, entonces a través de internet fui aprendiendo, mis primeras prácticas de tatuaje fueron en mí o en los niños de la población, tatuaba mucho tiempo gratis, de hecho cuando estaba más avanzado, seguí tatuando gratis para practicar las técnicas. Y ahí comencé con el tatuaje, siempre lo quería pintar todo, sólo me faltaba la piel. ¿DENTRO DEL DIBUJO Y/O LA PINTURA TENÍAS ALGÚN REFERENTE O ALGÚN ARTISTA EN QUIEN TE INSPIRABAS? Había un artista que me gustaba mucho, un ruso, se llama DEN YÁKOVLEV, él fue una de las personas que me inspiró, veía su trabajo en un alto nivel.
MADEINKCHILE.CL /
15
¿EN QUÉ MOMENTO DECIDISTE DEJAR EL PAPEL Y COMENZAR A DIBUJAR EN LA PIEL? Lo encontré súper entretenido, empecé a tener un sentimiento con los tatuajes, sentía que les daba un pedacito de mí a las personas que tatuaba, algo así como un hijo, hasta extrañaba los tatuajes que hacía, no quería que se fueran. Ese sentimiento también me gustó, cuando me encontraba con la gente que había tatuado en vez de preguntarles cómo estaban ellos les preguntaba ¿cómo está el tatuaje? Además siempre está el tema del recelo en el mundo del tatuaje, pero por otra parte está la amistad o el sentimiento a través de él y como la gente se une por medio del tatuaje, parecido al mundo de la música. Aunque no encontré muchos amigos en Arica, pero a lo largo de Chile he encontrado varios amigos, gente que me agrada y de quienes he aprendido mucho, son experiencias bonitas que se viven. ¿CUÁL ES EL PRIMER TATUAJE QUE HICISTE EN TU CUERPO? Es un tatuaje que tengo abajo del tobillo, fue la primera vez que tomaba la máquina (ni siquiera sabía ponerle el elástico a la máquina) y me tatúe directamente, atrevido, sin sentir miedo de mi primer tatuaje, tampoco en las personas que iba a tatuar, no tenía miedo a “dejar la cagá”. Así comienzan todas las artes, todas las cosas que uno practica comienzan así, aunque algunos digan que es irresponsable, para mí fue mejor no haber respetado ninguna de esas cosas. Tenía seguridad, no me daba miedo hacer cosas. ¿EL ÚLTIMO TATUAJE QUE TE HICISTE CUÁL ES Y QUÉ SIMBOLIZA? Fue un Ojo que me hizo un tatuador de Arica, Rodrigo Gamboa, que está en el codo, la verdad de todos los tatuajes que tengo los más simbólicos son dos, el primero es el que me hice yo, porque ahí comienza toda la historia, y el que tengo en los dedos que es nombre de la marca de mi estudio que es INSOMNIO.
16
/ MADEINKCHILE.CL
“Empecé a tener un sentimiento con los tatuajes, sentía que les daba un pedacito de mí a las personas que tatuaba, algo así como un hijo, hasta extrañaba los tatuajes que hacía, no quería que se fueran.”
Y RESPECTO A ESE TATUAJE “INSOMNIO” QUE ES EN RELACIÓN A TU ESTUDIO, ¿CÓMO NACE ESE NOMBRE?, PORQUE ES UN NOMBRE MUY POTENTE Y TAMBIÉN ESTÁ LIGADO AL TEMA ANTERIOR DE LA BOHEMIA EN LOS TATUADORES. El nombre de INSOMNIO, no partió por el tema de la bohemia, sino porque mucho tiempo en mi vida tuve el sueño cambiado, cuando tatuaba comenzaba las sesiones a las 10 de la noche y terminaba a las 7 de la mañana y tatúe así por mucho tiempo, sólo en la noche. Eso era en mi casa tenía un estudio en que trabajaba y cuando estuve en un estudio grande trabajando con más gente, se me ocurrió ese nombre, sentí que me representaba.
/ Realismo desde Arica ¿CUÁL ES EL LUGAR DEL CUERPO QUE MÁS TE ACOMODA TATUAR? Yo no tatúo cualquier lugar, porque no me gustan algunos tejidos de la piel. Me gustan los lugares planos, porque hago muchos retratos, muchos lugares que son muy delgados y complicados prefiero evitar eso, elijo lugares como el antebrazo, el hombro, espalda, muslos, la parte interna de la pierna. Por ejemplo: la columna (la detesto), el pecho, siempre le hago el quite al estómago, la parte trasera del muslo, la pantorrilla.
“A Chile le falta mucho, por ejemplo: los peruanos, los brasileños y los argentinos, nos enseñan, quizás el chileno es muy inmaduro.” Después cuando hice más comercial el tema tuve que acostumbrarme a tatuar de día, porque nadie vendría a tatuarse de noche a esas horas. EN RELACIÓN AL ARTE DEL TATUAJE EN CHILE, ¿CÓMO VES LA ACEPTACIÓN SOCIAL? Y POR OTRA PARTE ¿QUE OPINAS DE LAS TÉCNICAS DE LOS TATUADORES CHILENOS? En Chile estamos muy atrasados respecto al tatuaje y a la formalidad del tatuaje. Con respecto al nivel, veo como algunos artistas se dedican a mejorar, pero existen otros que se mantienen. Los últimos quizás por un tema más comercial, o quizás seguir en lo mismo. Como al contrario hay tatuadores que les gusta explorar más de sí mismos, superarse a ellos mismos, competir, siempre que la competencia sea sana lo encuentro genial para superarse, también compartir este tema. A Chile le falta mucho, por ejemplo: los peruanos, los brasileños y los argentinos, nos enseñan, quizás el chileno es muy inmaduro.
Y A TU LOCAL ¿LLEGA GENTE QUE SE QUIERE TATUAR PARTES “FREAKS” DEL CUERPO? En mi local no tanto, porque la gente entiende que hago cosas más específicas, pero cuando trabajé en otro local me tocaban cosas raras. La más rara fue un tatuaje arriba del clítoris, llegó una chica de Noruega y quiso tatuarse “Arica” arriba del clítoris… (risas). Ella me contaba que era de Arica, pero se fue chica a Noruega y cuando volvió se quería hacer eso. No le entendía nada de lo que me decía, sólo que quería escribirse “Arica”. La verdad no disfruto tatuando lugares así, porque es muy tedioso y te toma más tiempo, no trabajas libremente.
En relación a la aceptación por ejemplo de quienes trabajan en este arte, es una cosa de discriminación, no solamente en Chile sino en Sudamérica ¿A QUIÉN JAMÁS TATUARÍAS? Uuuhh, no sé… a mi polola nunca la he tatuado, es que no quiero (jajajaja). Creo que a un vagabundo.
MADEINKCHILE.CL /
17
Hay gente que le falta mucho y que quieren aprender más todavía, más que aprender de los otros tatuadores me importa trabajar mi estilo base, para mí las personas más respetables son las que tienen un estilo propio para hacer tatuajes, son pocos los tatuadores en Chile. ESTA SITUACIÓN DE TENER POCO ARTISTAS TATUADORES CON ESTILO PROPIO SE RELACIONA TAMBIÉN CON EL RETRASO DEL CUAL TU NOS COMENTABAS EN EL ARTE DEL TATUAJE EN CHILE. Claro, pero eso también depende de la madurez del artista, porque uno quiere hacer las cosas que le gustan o simplemente te gusta avanzar, tatúo muchas veces para avanzar, muchas veces hago eso, como hay otras veces que hago cosas que ellos mismos buscan, pero siempre que yo tatúe algo va a ser para ir avanzando, buscar algo nuevo algún brillo algo que destaque, pero lo más importante es plasmar lo que yo llevo dentro, lo cual considero que los artistas deberían hacer, dejar de mirar y más dibujaran en la hoja… eso te ayuda a activar lo que tienes dentro, así como los músicos, muchos de ellos evitan escuchar música para saber qué es lo que les viene a su cabeza. Pienso que internet te ayuda mucho a parte, a mí me ayudó muchísimo desde un principio, hasta el día de hoy busco ilustraciones de otros artistas y voy explorando en lo que me gusta, así como veo a otro tatuador y veo lo que me gusta y lo que se puede lograr, siempre obtener un poco más.
HACE POCO VINISTE A VALPARAÍSO A UNA CONVENCIÓN, Y GANASTE DOS LUGARES IMPORTANTES, ADEMÁS HAS SIDO PREMIADO EN VARIAS OTRAS CONVENCIONES, ¿QUÉ OPINAS DE ESTAS? Las encuentro entretenidas, para compartir. Me gusta ir porque veo a mis colegas tatuadores de varios lugares, además existe un tema publicitario muy bueno, donde la gente te conoce. Respecto a los premios, no creo que te hagan mejor que otras personas, porque a veces son los mismos jurados para distintas convenciones, el jurado muchas veces se puede equivocar, creo que son los mismos tatuadores los que saben quiénes son mejores o quienes dieron o se esforzaron más en la convención, eso es lo que más valoro. Siempre me esfuerzo mucho en las convenciones, creo que con eso he ganado algún reconocimiento, en realidad siempre me esfuerzo en lo que hago, por eso evito hacer tatuajes chicos o hacer las cosas que el cliente me pide, porque la cultura del tatuaje aún no está muy avanzada por eso la gente te pide lo que ve en internet, o lo que sale en la tv, de las figuras famosas del futbol o la moda. Por eso yo trato de dar vuelta esa opción hacia mi estilo. Igual me hace feliz obtener un premio o un reconocimiento, pero cada uno sabe dónde o en qué situación se encuentra; He ido a convenciones muy entretenidas a las que he conocido grandes exponentes, por ejemplo: Leo Rojas, no lo conocía, y tuve una competencia directa con él, lo cual fue muy entretenido.
18 / MADEINKCHILE.CL
“...lo más importante es plasmar lo que yo llevo dentro, lo cual considero que los artistas deberían hacer, dejar de mirar y más dibujaran en la hoja… eso te ayuda a activar lo que tienes dentro”
/ Realismo desde Arica
AL PRINCIPIO COMENTABAS QUE TE COSTÓ UN POCO, POR EL RECELO QUE EXISTE EN EL MUNDO DEL TATUAJE, DONDE TUS PREGUNTAS NO ERAN RESUELTAS… ¿QUÉ TIPS PUEDES DARLE A QUIENES ESTÁN COMENZANDO EN EL ARTE DEL TATUAJE? La gente respeta tanto el arte que se prohíben de cometer errores, cuando eres tatuador y quieres mejorar tienes que “tirarte de cabeza” a todo, ese es un buen consejo a las personas, algunos son temerosos, que puede quedar mal, que la línea, que la sombra, cuando debe ser todo lo contrario tienes que explayarte dejando la “embarrada”, si vas a tatuar a alguien la persona sabe que estas aprendiendo, hay que dejarse más que limitarse. Otra cosa es el tema de las tintas, también es importante, practicar con hartas tintas distintas, porque muchos artistas te van a decir esta tinta es buena, pero cada uno ve según el estilo cómo te gustan las tintas, por ejemplo, hay algunos artistas que les gustan los negros espesos yo soy de los que gustan de las tintas negras más líquidas porque son más fáciles de limpiar. Por eso practiquen con las tintas, no se apreten con gastar muchas tintas, eso es lo de menos porque si quieres explayarte harto necesitas de cantidad y calidad de material.
ÍTALO Y RESPECTO A TU ESTILO, QUE ES EL HIPERREALISTA, ¿CUÁL ES EL ESTILO DE TATUAJE QUE MENOS TE GUSTA HACER? El mismo nombre del estilo lo dice: TRADICIONAL, no me gusta lo que es tradicional, porque ya nadie va más allá, no hay algo más que inventar. A mí parecer, cuando tú vas a hacer algo tradicional es solo eso. Los tribales clásicos todos en negro, los Maorí, tampoco me gustan. Me gustan los tribales que se hacen ahora están espectaculares, más polinésicos o con puntillismo todo ese trabajo lo encuentro muy distinto.
“La gente respeta tanto el arte que se prohíben de cometer errores. Cuando eres tatuador y quieres mejorar tienes que “tirarte de cabeza” a todo”
MADEINKCHILE.CL /
19
¿Y ALGUNA CIVILIZACIÓN MÁS ANTIGUA O UN LUGAR DEL CUAL TE GUSTARÍA APRENDER TÉCNICAS MÁS MILENARIAS DEL TATUAJE? No, no hay ninguna. Soy de las personas que siente que el tatuaje tiene que evolucionar, más que regresar a lo que había antes. Claro que es bonita la historia, me encanta la historia, pero a mí no me gusta pensar mucho en lo que había, en el pasado… obvio se respeta, pero prefiero pensar en la visión del futuro, que la gente vaya pensando en más cosas nuevas, en el 4D, que en lo tradicional, que fue. ¡¡ Imagínate un tatuaje 4D!!! Hay muchos artistas que les gusta lo de antes, experimentar lo de antes, quizás cambiarlo. ÍTALO, ¿QUÉ PROYECCIONES TIENES EN UN FUTURO PRÓXIMO? Yo tengo 2 caras en mi trabajo, estudié marketing y administración de empresas, entonces soy de las personas que piensa que para vivir cómodo debe existir una buena estadía económica, entonces no solamente definir mi tatuaje como artista, me gusta mi lado artista, el que la gente conoce como Ítalo Causa, quisiera que también conocieran INSOMNIO, abriendo otro local en Chile, quizás Calama o Santiago, o un lugar poco explotado como Viña del Mar, y así como en los estudios que he tenido, tener niños para enseñarles y educarlos, con respecto al diseño formal. Como Ítalo Causa tengo una invitación a tatuar en Noruega, me gustaría ir, pues allá la gente valora más el trabajo, además por la publicidad a través del mundo. La verdad es que todos los días aprendo algo, de la imagen, del dibujo que hago, del tatuaje, de alguna caricatura… Esas son algunas de las aspiraciones que tengo, la verdad es que son hartas, siempre ser más original. ÍTALO, ¿CUALES SON TUS TRABAJOS PREFERIDOS?
¿Y QUIZÁS LOS TATUAJES QUE HAN TENIDO MÁS ACEPTACIÓN?
No tengo, como les comentaba aún me encuentro entrando en mi estilo, entonces cuando vea algo tan único que diga por todos lados Ítalo Causa, ahí me voy a comenzar a sentir más feliz. Tengo tatuajes que me gustan, que me gusta verlos, recordarlos, pero no me llenan.
El de Machu Pichu en la espalda, Mujer con contraste azul, una manga de Marvel, Wolverine, y ahora las mujeres más sensuales que estoy haciendo actualmente… eso podemos definirlo con Like? HABLANDO DE COMIC… ¿NO TE GUSTARÍA INDAGAR EN ESA ÁREA? Nada, lo que pasa es que el tema del Comic no es solamente dibujo, porque el dibujo lo hace el ilustrador, las historietas, requieren de un narrador. A mí me gusta la pintura, me llama la atención, me gusta, cuando de repente me pasan una hoja y estoy en un lugar de la espera, empiezo a hacer un dibujo o un grafiti y termino rayándome a mí mismo, es algo que me pasa desde niño (risas). Siempre quiero divertirme, disfrutar, no ver el tatuaje sólo como un arte, no como algo donde se trabaja esclavizado, trabajando relajado y responsable. Por eso cuando llega un tatuaje que no me gusta, no sé por ejemplo la típica mariposa, prefiero no hacerlo porque sé que no se lo haré con todas mis ganas, lo derivo mejor, pero cuando llegan personas que sólo quieren tatuarse conmigo trato de darles opciones, que me acomoden, buscando detalles, colores, etc.
por Natalia Sepulveda
20 / MADEINKCHILE.CL
/ Trabajos TITULO - COSAS
MADEINKCHILE.CL /
21
Galería
Especial Mujer
Tatuadoras Chilenas
“Que tu cuerpo sea siempre un amado espacio de revelaciones” - Alejandra Pizarnik
22 / MADEINKCHILE.CL
designed by Freepik.com
/ Tatuajes
Fernanda Ahumada Local Bola Ocho Tatuajes
Ahumada 83 Local 321 GalerĂa Eurocentro, San Bernardo Santiago
MADEINKCHILE.CL /
23
Karina Marchant Local Peque単o Tokio
Facebook.com/karimarchant Facebook.com/pequenotokiotattoo
24 / MADEINKCHILE.CL
/ Tatuajes
Katy Barahona Local Skarlatta Tattoo Studio
Huerfanos con San Antonio Galerﾃｭa del ﾃ］gel of. 821 piso 8 Santiago Centro
MADEINKCHILE.CL /
25
Lala CortĂŠs Local 7Monsters Tattoo
Santo Domingo 550 Departamento 101, Metro Bellas Artes Santiago
26 / MADEINKCHILE.CL
Lado B
Bajo la ropa
Nombre: Alvaro Vargas Edad: 37 años Estado Civil: Soltero Ocupación: Estilista en Pelurock
“...Es una tendencia que va creciendo y creo que no va a parar.”
5 Norte 430, Local 9 Viña del Mar ¿Como llegó el Arte del tatuaje a tu vida? Cuando joven era un poco reacio a hacerme tatuajes, por el hecho de que eran otros tiempos y pensaba que en mi casa no iba a tener buena acogida, hasta que un día pasando por una galería donde hacían tatuajes decidí hacerme uno, care´palo. Entre al local, y decidí tatuarme en base a un anillo que tengo que dice sunshine en japonés, y partí por eso y pedí que me lo hicieran en el brazo. ¿Cuantos tatuajes tienes a la actualidad? En este momento tengo 4 tatuajes ¿Son lugares visibles? Más o menos, el que tengo en la pantorrilla obviamente se ve con los shorts, y los de los brazos me los hice hasta donde los tapa la camisa, pero los próximos que vienen, pretendo que sean una manga. ¿Explicaste las letras japonesas. Tienes alguno que tenga mayor significado o importancia? Los más importantes serían los de KISS, soy un kissero, el de Gene Simmons en la pantorrilla y en el brazo todos los integrantes de Kiss que diseñe yo mismo en una especie de tribal.
¿Has tenido problemas de discriminación por tus tatuajes?
¿Con esa experiencia, como ves la regularización e higiene en cuanto a la práctica?
No, para nada, ha cambiado el pensamiento de la gente. Más que todo, el prejuicio era mío a la hora de tener un tatuaje.
Al menos en el local donde voy, se ve bastante asepsia, todo esterilizado, muy limpio. No tengo experiencia con otros tatuadores, pero al menos lo que he visto me ha dado seguridad.
¿En tus trabajos anteriores has tenido problemas o restricciones por llevar tatuajes? No, al contrario, ha sido un plus. Es que todo depende de cómo se lleven, creo que también hay un poco de actitud en el cuento. Es como un accesorio. Hay tatuajes y tatuajes. ¿Como ves a Chile frente a esta tendencia?, sabemos que es milenaria, pero cada vez se ha convertido más en una moda. Si, tal cual como dices, es algo que va creciendo y creo que no va a parar. ¿Y te agrada que se de en esa forma? Si por supuesto, de hecho cuando estemos viejos va a ser raro ver a abuelitos que no tengan tatuajes. ¿Respecto a tu experiencia con los tatuajes, siempre te has tatuado con el mismo artista? Sí, no he cambiado de tatuador
¿Que consejos previos les darías a las personas que deseen tatuarse por primera vez? En primer lugar, averiguar bien sobre el tatuador. Que no vayan a cualquier lado, lo barato cuesta caro. Si quieren un buen tatuaje, primero deben hacerle un seguimiento al artista y no escatimar en gastos, eso es súper importante, un buen tatuaje tiene su valor. ¿Y en tu peluquería has recibido comentarios de tus clientes sobre tus tatuajes? Por supuesto, como la peluquería tiene toda la onda del rock, llega mucha gente tatuada y también salen comentarios, conversaciones y recomendaciones sobre tatuadores y todo eso. Podríamos decir que vives constantemente relacionado con este arte corporal en tu trabajo. Si, esta todo ligado. Al fin de cuentas lo que hago yo también es arte.
MADEINKCHILE.CL /
27