ENTREVISTA
Aldo Booth
Revisa toda la información de la
EXPO DE ARTES Y TATUAJES
Modificación Corporal
CONCURSO
Mi primer tatuaje
Conoce a las Ganadoras
TATTOO 69
Aquí
Leo Alarcon
pág. 32
Chile necesita un Museo del Tatuaje
r u c s a
BAJO LA ROPA
Lado B GALERÍA
Expo Tatuajes 2014
B
n a i r d A
O T N IPU
T L U M l e y
BANDAS DETARIA
LA MENTIRA
POSSESSDEATH
SLOWKISS
madeinkchile.cl
TATUAJES DE NUESTROS LECTORES
ยกGRACIAS A TODOS!
Editorial MADE INK CHILE LA REVISTA
Made Ink Chile
Felipe Araya Osorio Cristóbal Gonzalez
Diseñadores Gráficos Daniela Zamudio Christian Cisternas
Periodista y Redacción Sebastián Morales
Fotografía
Tamara Donaire Danae Flores
18
Adrian Bascur y el MULTIPUNTO
MADE INK CHILE LA REVISTA Es una revista que promueve las artes corporales en chile, con el motivo de proporcionar una gran fuente de información sobre nuestros artistas, mostrar sus trabajos y su profesionalismo. Nos reservamos el derecho de las palabras y de las imágenes que en dicha revista y nuestros otros canales de difusión usamos para llevar a cabo nuestros proyecto.
Bandas Emergentes DETARIA
10
Lado B Claudia Espejo
Prevencionista de Riesgo
25
Chile,
es un país de Sudamérica, en vías de desarrollo y se ha potenciado como una de las naciones que más ha crecido dentro de variados aspectos, y no hablamos solo de la economía, si no más bien en las industrias culturales, música, teatro, danza, cine, entre otras cosas, arte, y las modificaciones en el cuerpo son una de ellas. Estamos pasando por una etapa de valorizar nuestro trabajo, ver que realmente podemos ser capaces de realizar el arte del tatuaje a nivel más profesional. Es aquí cuando se incrementa el concepto de exportar el arte del tatuaje más que importar desde afuera, desde otros lugares y eso tiene que ver con valorizar nuestras capacidades. La Revista Made Ink Chile, busca recopilar todo el arte del tatuaje, piercing y modificaciones corporales que se están haciendo a nivel nacional, poder además observar como se está trabajando en las regiones de esta larga y fina capa de tierra que hacemos llamar Chile. Para la Revista Made Ink Chile es primordial poder conocer la historia del tatuaje, en nuestro país, conocer sus principales exponentes, sus fundadores y dar a co-
Mi Primer Tatuaje Las ganadoras
Leo Alarcon Tatto 69
12
14
nocer su trabajo, trabajo que para nosotros como único medio especializado en el tema es tremendamente importante. Como dijimos Chile está en vía de cambios, y estos cambios están haciendo que la sociedad esté aceptando a la gente que lleva tatuajes, piercing o modificaciones en su cuerpo, las discriminaciones y asociaciones a grupos marginales se están reduciendo, dentro de la tolerancia que se está teniendo, la sociedad de nuestro país, está valorando cada día más el hecho de portar una pieza de arte. No es un simple dibujo ni un objeto metálico en nuestro cuerpo, hoy en día podemos ver que la sociedad Chilena está mirando con ojos de asombro las modificaciones que están llevando la gente en las calles, a su vez podemos ver también que muchas personas de todos los ámbitos se están atreviendo a modificar con una obra de arte su cuerpo.
Foto: DANAE FLORES
Abran sus ojos y observen, más que mirar todo cuerpo tiene una historia que contar y esta revista como pieza de arte gráfica, te ayudara a comprender y maravillarte con nuestros artistas y sus lienzos móviles.
por Sebastián Morales
Aldo Booth
Modificación Corporal - Piercing y Tatuajes
Galería Tatuajes expositores
26
Mapa de exposición
6
26
Entrevista
Aldo Booth
“En Chile no estamos preparados para una ley de modificaciones corporales” por Margarita Orrego
Aldo “Booth” Gissi tiene 34 años y es un conocido perforador de la quinta región. Es propietario de “Magic body art” un local que ofrece perforaciones y tatuajes de alto nivel desde 2006. Ha tomado seminarios con Matías “Rata” Tafel en argentina, ha trabajado en el extranjero y ha trabajado en difusión sobre cultura y ética de modificación con perforadores de distintas partes de Latinoamérica. Conversamos con él sobre modificaciones corporales, experiencias personales, perforaciones, legislación, joyería, etc. Reflexionamos también sobre las limitaciones que tenemos como país a la hora de legislar sobre modificaciones corporales y ética del perforador chileno.
6
/ MADEINKCHILE.CL
/ Body Piercing
Es un estudio de tatuajes y perforaciones del mejor nivel que pueda haber, tanto en el ámbito de la bio-seguridad como en el de los materiales, ya sea, los pigmentos de los tatuajes, la joyería, etc. O sea, se ofrece la mejor calidad que se puede obtener.
hacen perforaciones en lugares donde no hay las más mínimas normas de salud, si se permitieran hacer implantes quedaría la caga, la reverenda caga. Tiene que ver con un tema de ética, los chilenos hacemos las cosas mal, en otros países hay controles del uso correcto del autoclave, control biológico mensual de éste (en Chile debemos ser como 3) y esterilización de manera periódica.
¿Qué tipo de servicios prestas? ¿Qué tipo de modificaciones puedes hacer acá?
Entonces ¿todos los estudios de tatuajes y piercings deberían tener un autoclave?
Esa es una excelente pregunta, eso en Chile no existe, no hay una ley que permita las modificaciones corporales. Tú en Chile no puedes hacer implantes, no puedes hacer tongue splitting, no puedes hacer escarificaciones, eso es ilegal en Chile. Ojo con eso, porque una cosa es lo que se hace a los amigos, a la gente conocida, a los que están en el medio, etc. Pero otra cosa es lo que tú puedes hacerle a una persona que viene a pagarte para pedirte un servicio.
Cuando esta cosa se legisló en 2004, en esa época se exigió que cada local tuviese un autoclave, cosa que para mi gusto no sirve de nada si no te controlan el autoclave. Por ejemplo, yo he conocido gente que tenían un autoclave que no servía, entonces, venía el servicio de salud lo veía, pero en realidad era una carcasa de metal, porque no funcionaba. Ahora esa ley cambió, es retrograda, fue para atrás. Ahora tú no necesitas una resolución sanitaria ni una autoclave. Porque se supone que “somos tan éticos y hacemos las cosas tan bien”, que seguramente irás a clínica o un hospital y les pagarás a ellos para que esterilicen tus cosas…
¿Cuéntanos un poco sobre tu local ¿De qué se trata?
Entonces ¿para lo único que estás autorizado por el servicio de salud es para hacer perforaciones y tatuajes? Es que no es por el servicio de salud, es por ley. A ver, hay un vacío legal, si tú miras el reglamento de piercings dice algo similar como a que nosotros estamos autorizados para introducir piezas de metales bio-compatibles dentro del organismo o debajo de la piel. Si tú analizas eso te está diciendo que puedes hacer un implante. Ahora si vas al servicio de salud, la respuesta a este procedimiento va a ser negativa. Como te digo, hay un vacío legal grande.
¿Cómo comenzaste en el mundo de la modificación corporal? Para mí fue una cosa de fuerza mayor porque yo a los 18 años quise hacerme un “arito”, me hice un aro con pistola y me compré un aro de plata. El problema es que yo no tolero absolutamente ningún mental que no sea “noble”. Por lo tanto, tuve que investigar y dije “tiene que haber uno mejor” te estoy hablando del año 98 más o menos, aquí en Chile no se sabía del tema casi.
¿Piensas que la legislación chilena debería avanzar en esto? Por supuesto, pero nada se está haciendo por eso, porque no estamos preparados. Si hoy se MADEINKCHILE.CL /
7
¿Cómo era el recibimiento social ante tu cuerpo modificado? Fue caótico, tuve problemas con mi familia, heavys, problemas serios, sin embargo, cuando me dediqué de lleno a esto yo ya había terminado la universidad, cosa muy importante para los viejos. Yo entré primero a la santa María, ahí fui muy discriminado, era el hueón raro, aun cuando tenía beca por notas. Lo bueno es que yo tengo carácter, no aguanté mucho esas situaciones, así que me fui. Luego me fui a la universidad de viña del mar y recuerdo que para mi primera presentación formal me dijeron “usted tiene que sacarse todos los aros” pedí hora con el jefe carrera y le dije “ señor jefe de carrera, yo estoy en una universidad privada, le estoy pagando para que usted me enseñe y para nada más, por lo tanto, no quiero que me molesten más por mis aros” eso lo dije la primera semana y los 4 años restantes ya no me dijeron absolutamente nada, mi examen los hice como me ves, pero con terno. ¿Cómo pasaste de un proyecto de vida convencional a fundar tu propio negocio? Para mí fue sencillo, terminé la universidad y tenía dos caminos: Normalizarme y ser un guatón de pelo largo que trabaja como ingeniero o sigo en mi vola, decidí seguir en mi vola. Afortunadamente mi hermana que también es ingeniera, seca para los negocios, me dijo “yo no tengo problema en prestarte toda la plata que quieras, pero tú a mí me tienes que entregar una evaluación económicos para yo saber cuándo voy a tener mi dinero de vuelta” Todo esto estaba en mi proyecto de título y le dije “acá está” listo, me prestó el dinero y abrí el local. ¿Qué dificultades has tenido que atravesar para llegar dónde estás?
¿Cuáles son tus proyecciones? Especializarme y seguir creciendo, el mes pasado fui a un seminario con el Rata que fue muy valioso para mí, ahora en noviembre me voy a México a un seminario de LBP. ¿Cuáles son los criterios mínimos sobre joyería que deberían pedir los clientes? El tema es la bio-compatibilidad: No cualquier metal es bio-compatible, no cualquier metal reacciona bien con el organismo, después viene el tema de las alergias, por ejemplo, el acero quirúrgico contiene un porcentaje de níquel bajo, que si puede darte una alergia, cosa que cuando estamos hablando de titanio puro de grado de implantación que es una aleación especial no tiene, no hay reacciones alérgicas con el titanio. La reacción alérgica es por el níquel que contienen los metales. Según lo que consideres importante: Dales un pequeño consejo a todos nuestros lectores. Para mí esto es súper sencillo, si viene un cliente y yo le hago una perforación y esa perforación queda un poco chueca ¿qué le digo yo a esa persona? “sabes, me quedó un poco chueco, sabes, me equivoqué, porque soy ser humano, pero te ofrezco que lo hagamos de nuevo” en eso te puedes equivocar, pero no te puedes equivocar con la salud de la gente, no puedes equivocarte en poner una pieza contaminada porque puedes matar a alguien, así de simple. Para mi gusto la bio-seguridad es eso. Estás metido en arte corporal, o sea, preocúpate en un 50% del arte y en un 50% de tu cuerpo, o sea, de la bio-seguridad. Si el arte no resultó bien, se puede hacer de nuevo o se puede mejorar, pero si la bio-seguridad no salió bien podrías probablemente matar a una persona.
Es que yo creo que cuando haces algo que te gusta y que te apasiona tratas de ver las cosas positivamente, o sea, obviamente tienes problemas, por ejemplo, con un cliente, pero yo pienso: Si no estoy acá, estaría de terno en una oficina con un jefe que me trataría como el pico… entonces, todo en la vida tiene problemas y yo nunca he tenido alguna situación seria. Hay cosas que me evito también, por ejemplo, yo no he perforado a ningún menor de edad que no haya estado con alguno de los padres o tutor presentes y con eso ya te estás ahorrando un gran problema aun cuando pierdes hartas lucas.
Trabajos de Aldo
8
/ MADEINKCHILE.CL
/ Body Piercing
Tatuajes realizados por
Vladimir Ahumada www.vladtat2.com
Tatuador en Magic Body Art
Aldo Booth y Vladimir Ahumada Magic Body Art - Piercing y Tatuajes Avenida Valparaiso 595, Piso 2, Vi単a del Mar Fono: 269 7420 MADEINKCHILE.CL /
9
BANDAS EMERGENTES
Música
POSSESSDEATH Banda de fines de los 90, originaria de la ciudad de Viña del Mar, estilo Death Doom Metal. La banda ha ganado más experiencia con el correr de los años y con influencias marcadas por el sonido del Metal Europeo, y además del perfeccionamiento musical debido a los diferentes músicos que pasaban por sus líneas, vinieron otras influencias que se complementaron con el grupo y sus ideas, bandas tales como Hypocrisy, Dissection, Death, Opeth, Kreator, Metallica, entre muchas más, logrando una línea de metal variada pero predominante en el estilo Death Metal Melódico.
10 / MADEINKCHILE.CL
Más información en facebook.com/possessdeath.chile
DETARIA Detaria es una banda de la quinta región, específicamente de la ciudad de Valparaíso conformada en el año 2009 por Carlos Mella en la Voz, Nicolas Lobos en el Bajo, Jorge Dinamarca, Matias Soto en la bateria y Felipe Caceres en las Guitarras. Influenciados por bandas insignes como Bad Religion y Pennywise, la banda lleva a cabo un Hardcore punk Melodico con tintes noventeros. ” Siempre que tomamos alguna idea y escribimos sobre eso, lo hacemos refiriéndonos a nosotros mismos, es decir, que si escribimos sobre algo que nos aqueja o algo así, lo apuntamos a los mismos integrantes , demostrando que también nos sentimos afectados por estos temas”.
Más información en myspace.com/detaria audioslam.co.cc facebook.com/detaria
/ Bandas Emergentes
SLOWKISS
LA MENTIRA La Mentira es una banda de cumbia, pachanga y ritmos tropicales formada en 2011 con el propósito de animar todo tipo de reuniones, eventos y fiestas. Actualmente, este grupo emergente oriundo de Quilpué y Villa Alemana tiene dos demos grabadas: “Cumbia y Traición” y “Corazón Continto”. El concepto es simple, transmitir la alegría y la pasión con la que sus integrantes hacen música a través de su cumbia energética y picaflor. Han compartido importantes escenarios con reconocidas bandas de la escena porteña y santiaguina y entre sus planes a corto plazo se encuentra el lanzamiento de su primer disco de estudio.
Slowkiss es una banda de Rock Alternativo, formado por el dream team Claudio Manriquez, Elisa Montes, Victoria Cordero y Emiliano Gomez. Todos de diferentes ciudades y distintos backgrounds musicales se unen para dar forma a esta banda. Jurel (de Lisergico y Adelaida) y Froti (Supernova y Espartaco) comienzan a componer y graban el Demo en Hiss el 2013 y a comienzos de 2014 se les unen Vicky (La Reina Morsa) y Emy (Alamedas).
Más información en facebook.com/Lamentiracumbiaytraicion
Slowkiss es un cuarteto de dos guitarras, bajo y batería que con mucha fuerza te mueven del suelo. Tiene una mezcla de voces muy dinámica, alternándose los
lead vocal entre sus tres cantantes y cuerdas muy presentes y una batería muy potente. al puro estilo old school. Recordables pero sorprendentes. Traen una brisa de los 80tas y 90tas. Slowkiss equilibra muy bien los lados femenino y masculino. Por estos días se encuentran en la post producción de Sping’s Saliva que será publicado en Octubre de 2014 y organizando su lanzamiento que será el mismo mes.
Más información en facebook.com/slowwkiss soundcloud.com/slowkiss slowkiss.bandcamp.com/releases twitter.com/slowkisss
MADEINKCHILE.CL /
11
Mi
TITULO Gente Ink - COSAS
CO NC U
Primer R
SO
Tatuaje
Ganadora
Paula Rocco 21 años Estudiante de odontología
Artista Ricardo “gorila” Caviedes
12 / MADEINKCHILE.CL
/ Mi primer tatuaje
El Sábado 14 de Junio se Tatuaron las dos Ganadoras del concurso "Mi Primer Tatuaje" El equipo de Made Ink Chile estuvo en Fractal Art Studio junto a Ricardo Gorila Caviedes Canivilo y Katty Barahona, siendo
los encargados de tatuar a estas 2 felices ganadoras. Todo esto lo registro Cinexpresión Producciones, puedes encontrar el material audiovisual de la sesión de tatuaje en el Facebook de made ink chile.
Ganadora
Natalia Lobos
20 años Estudiante Técnico en Enfermería
Artista Katty Barahona
MADEINKCHILE.CL /
13
Tattoo 69
Leonardo Alarcon
Pionero y multifacético
Tattoo 69
14 / MADEINKCHILE.CL
por Sebastián Morales
/ Leo Alarcon
Ubicada en pleno centro viñamarino, Tattoo 69 es una de las tienda pionera, que hasta el día de hoy acoge a los clientes de toda la región y el país, que están en busca de la modificación de su piel y cuerpo.
Tatuador con más de 20 años de experiencia, dominador de inumerables técnicas del tatuaje y perforaciones de todo tipo, además de suspensiones, modificaciones corporales, habilidades que trajo desde el mundo para su tienda. Pero no solo tatuajes se realizan en este local que está ubicado en calle Agua Santa, si no que también acá se pueden hacer tapado o borrado de tatuajes. Técnicas como la del laser y la de impulsos por corrientes, son las maneras que maneja Leo para el borrado del tatuaje. Leonardo, o Leo como es llamado en el mundo de los tatuajes, es un emprendedor que siempre ha buscado innovar en el negocio trayendo nuevas habilidades que no son ocupadas acá en el país. Es por eso que ha invertido mucho tiempo y dinero en la búsqueda de aprender nuevas cosas que le permitan tener una mejor o una nueva rentabilidad en su tienda.
Sus comienzos Leo siempre se ha dedicado a muchas cosas, entre ellas: mecánico automotriz, piloto de carrera, leñador, domador de tigres, entre otras, trabajos que siempre realizó bien y con mucha dedicación. Los tatuajes siempre fueron su debilidad, desde que era joven admiraba a su abuelo quien tenía uno, y también en las películas que veía se dedicaba mucho a observar a los actores que tenían tatuajes. Debilidad que lo hizo viajar hasta Santiago donde el único tatuador que realizaba estos trabajos, comenta Leo que el tatuaje tenía un costo de 5000 mil pesos pero él solo tenía 3000 mil por lo que el tatuador de esos tiempos lo echó sin posibilidades de nada, por lo cual él se propuso algún día aprender esta técnica. Tendría que pasar bastante tiempo hasta que en el año 1990 una de sus amigas trajo un VHS desde Estados Unidos, con una grabación de un canal de música llamado MTV. Recuerda Leo que estaban todos en una pieza viendo el video que había grabado su amiga cuando aparece un reportaje llamado “Tatuajes, la ultima moda en Miami”, donde salían los tatuajes de colores. En ese momento Leo fijó su mirada cuando salía una mujer con un tatuaje de un mono animado de ese entonces.
MADEINKCHILE.CL /
15
“Yo recuerdo todo como si fuera ayer, recuerdo que estábamos sentados en una pieza bebido algo cuando ponemos el VHS y sale este reportaje de los tatuajes en Miami, en eso que estamos viendo el video sale una mujer con un tatuaje en el pecho, el tatuaje se veía a simple vista como un tatuaje sencillo, es ahí cuando el tipo le pregunta cuanto cuesta el tatuaje el ella responde 100 dólares, pucha yo ahí pesqué la calculadora, hice los cálculos y dije en mi mente, loco esto es mucha plata en ese minuto les dije a mis amigos, acá en Chile el primero que sepa hacer buenos tatuajes y se posicione va a ganar ene plata”, comentó Tattoo 69.
“El tipo era mula, yo lo caché al tiro, me dijo que había aprendido a tatuar en Alemania cuando ni siquiera sabía ingles, y que él sabía la técnica de manera perfecta, y que me podía vender la maquina en 140 mil pesos, con tintas mulas y agujas mulas que por lo demás eran de coser” entre risas comenta.
Para él esos años eran difíciles, ya que se dedicaba a piratear casete de artistas, además de ropa de marca que falsificaba y productos de camping, falsificaciones que posteriormente vendía a menor precio que la original.
“En ese minuto tení dos caminos los cuales puedes seguir, el primero es mandar todo a la punta del cerro, olvidarte de lo que querías del dinero que gastaste de la estafa que te hicieron, y empezar a buscar otra cosa en la cual puedas ganarte el dinero, o la otra es que sigas con todo sin darte por vencido hasta que salga nomás, y eso es lo que hice, invertí más dinero y comencé a comprar de manera trucha las tintas, ya que eso solo se vendía para profesionales” ,relata Leonardo.
En ese tiempo Leonardo tenía que ir hasta Patronato para buscar las tela con las que confeccionaba la ropa que posteriormente falsificaba, es ahí cuando en una de sus visitas a la capital se encuentra con un supuesto tatuador que estaba realizando un trabajo a un cliente, comenta que la persona le ofrece una maquina de tatuar en 140 mil pesos.
16 / MADEINKCHILE.CL
Después de haber invertido la plata en la primera maquina de tatuar Leo comenzó a practicar con muy poco conocimiento, comenta que los primeros tatuajes no les salían nada de bien, no se veía como en las revistas ni mucho menos como eran en los programas que había visto, pero era una situación que había que superar, ya había invertido mucho dinero y no podía poner pie atrás.
Por intermedio de uno de sus primos Leonardo tiene que falsificar unos documentos que acreditaban que él tenía un estudio de trabajo, comenta que inventó que su estudio quedaba en la dirección donde verdaderamente estaba su casa, en Belloto Norte, cuenta que ponía que ganaba más de 3.000 dólares, y fue tanto lo que se asombraron las empresas que les vendían estos insumos para tatuajes que hasta lo invitaron a una convención en el extranjero, convención que decidió no ir por la poca experiencia que él tenía. Es así como parte la carrera de Tattoo 69. Después de varios cambios, de local, en donde tatuaba en las casas, además de tatuar en las ferias de artesanías, como también cruzar la cordillera para tatuar en ciudades como Mendoza Buenos Aires, entre otros, Leo se radica en Viña del Mar donde después de un tiempo llega finalmente a su local de Agua Santa donde ya lleva 11 años tatuando.
Viajes de Tattoo 69 Comenta Leo que él toma el arte del tatuaje como un trabajo, trabajo donde se debe llegar temprano, ser dedicado, atender bien a los clientes, estar lucido entre otras cosas, pero lo más importante es poder invertir en conocimientos en saber nuevas cosas que te puedan genera un nuevo foco económico, una nueva entrada, y de alguna forma u otra es una salida para estar constantemente vigente en el mundo del tatuaje.
“Cuando tu ya tienes hijos esto cambia, el negocio cambia, tení que pensar en el futuro de ellos, teni que saber que ya tus pretensiones de vida no solo son carretear, tener minas y excesos si no que darle una buena vida a tus hijos, y por eso creo que decidí viajar al extranjero” cuenta Leo. Leo agobiado por algunos problemas que principalmente era el exceso de trabajo, ya que antes no tenía gente que trabajara para él, teniendo rutinas de más de 50 horas seguidas donde realizaba distintos tatuajes a clientes, época que lo hizo tomar una decisión de arrancarse de todo.
“Me di cuenta que en la televisión la Angelina Jolie, se estaba haciendo unos tatuajes en Asia, después que varios actores y celebridades estaban viajando al extranjero a realizarse tatuajes con otras técnicas, técnicas que a mi ya me habían llamado la atención, es ahí cuando un amigo me comenta que se quiere ir a Tailandia para hacerse un tatuaje, en ese minuto pensé por que no voy yo para allá aprendo esa habilidad y les hago esos mismos tatuajes acá así les ahorro el dinero, aparte eso podría ser una buena entrada extra para mi negocio”, contó.
Es así como sin saber ingles ni nada de los otros países se fue a probar suerte para tratar de aprender un poco de las habilidades que se tenía en esos países. Minuto donde decide realizar el viaje de su vida, y emprende rumbo para Asia.
“Yo siempre tengo tanta suerte, que siempre me rodeo con personas precisas, y bueno llegué a un templo con un mal ingles y entro para que me hagan un tatuaje, cuando en eso veo a un viejito que se vestía diferente, tenía el pelo largo y barba a diferencia de los otros monjes y yo dije en ese momento esta es la mía este viejo es el que la lleva acá, ahí fui donde él y le dije que yo era una persona que se dedicaba al tatuaje en Chile y que quería aprender que yo pagaba por eso y que me enseñara” comentó Leo. Cuando estaba ya entablando una relación con aquel personaje que le llamó la atención una pregunta desenlazaría su viaje, y es cuando le dice si él era budista a lo que Leonardo le mencionó que no, es ahí cuando cambia su manera este personaje y el silencio asoma como una parte de él. En ese minuto Leo era una persona atea pero se dio cuenta que la única forma de aprender era convirtiéndose en budista, es por eso que asumió el desafío de ese viaje, y entra al templo con la tarea de convertirse a la religión una vez budista decide aprender la técnica del tatuaje para poder traerla a Chile, tarea que le costo bastante dinero y tiempo poder efectuarla.
Nuevos Proyectos Con el fin de poder entregar nuevos trabajos, innovadores, generando mas dinero, para poder mantener las cosas y familiares que él más quiere. Leo sin duda es uno de los pioneros en el tatuaje en la región, tatuador que no se cansa de aprender con el motivo de siempre ir haciendo más cosas, motor que lo lleva a realizar nuevos proyectos y desafíos entre ellos la creación del museo del tatuaje. Idea que lo tiene hace un par de meses apostando gran parte de su tiempo y dinero en juntar distintas piezas de este arte, piezas que tiene contempladas reunirlas todas en un museo itinerante, que vaya viajando por distintos lugares con el fin de poder enseñar un poco del arte del tatuado.
Tatto 69 Leonardo Rojas Calle Agua Santa 3, Viña del Mar Fono: 2624087
Entre las cosas que adelantó exclusivamente para la revista Made Ink, está el modelo de la primera máquina de tatuajes inventada, además de fotografías, cuadros y otras sorpresas que comentó que está realizando con mucho cariño y dedicación con el motivo de poder dejar un legado del trabajo al cual se ha dedicado tanto tiempo.
MADEINKCHILE.CL /
17
Reportaje
Adrian Bascur YLa Nueva EL técnica MULTIPUNTO del tatuaje en Chile
18 / MADEINKCHILE.CL
por Sebastián Morales
/ Multipunto
Ubicada en el piso más alto de la galería Caracol en pleno centro de Viña del Mar se encuentra NVMEN la tienda donde tatúa Adrian Bascur, diseñador y creador de obras de arte en el cuerpo, a simple vista la tienda no pareciera que fuera un local donde se realizan tatuajes, pues la sobriedad es uno de los puntos altos dentro de este centro de tatuajes, no se ven calaveras, fuego, luces de neón, ni mucho menos tribales en la fachada, es así como la gente pasa de largo sin darse cuenta que adentro se están realizando verdaderas obras de arte. Adrian Bascur es un diseñador y creador de tatuajes, oriundo de la playa La Boca de Rapel, que está ubicada en las costas de la sexta región, con cuatro años de experiencia dentro del tatuaje. Bascur se define como creador, de arte en el cuerpo, no comparte el hecho de auto definirse como tatuador, o como artista.
“Yo acá entrego más que un tatuaje, entrego una experiencia, pues apunto a un público distinto el cual busca una muestra de arte en su cuerpo, no apunto a la gente que va paseando por las galerías en busca de un tatuaje común que salga en alguna revista, pues creo que hay un proceso previo antes de realizar un tatuaje en el cuerpo”.
MADEINKCHILE.CL /
19
“En NVMEN se ofrece una experiencia hacia las personas que van en búsqueda de un diseño que los represente en un momento de vida o algo que quieran recordar, mezclado con el arte y creación que ofrece Bascur.” Bascur, tiene un proceso bastante minucioso antes de realizar cual-
quier tatuaje, porque él busca entregar una experiencia nueva a su público, esto consiste en crear una relación con el cliente, donde este tiene un concepto que es canalizado por Bascur, y posteriormente se entrega una idea un diseño de lo que puede ser el tatuaje final, proceso que demora alrededor de un mes, luego de ello se realiza el trabajo. Dentro de su tienda llama la atención que no hay cuadros de diseños de tribales o calaveras con fuego, así como se ve comúnmente dentro de los locales de tatuajes, no existen revistas de diseños tampoco fotografías de trabajos realizados, más bien en NVMEN se ofrece una experiencia hacia las personas que van en búsqueda de un diseño que los represente en un momento de vida o algo que quieran recordar, mezclado con el arte y creación que ofrece Bascur.
“Yo tengo un modo distinto de llegar a los clientes, pues ellos me buscan y llegan a mi por las distintas redes, ya sea por mi perfil de Facebook, o por Whastsaap, o por mi página de tatuajes, yo así lo encuentro más fácil, por que el cliente llega por que ha visto tu trabajo, sabe y le gusta como realizas tatuajes, no llega porque le caíste bien o porque tu personalidad le agradó, llega por el trabajo que haces”
20 / MADEINKCHILE.CL
Dentro de la tienda se pueden observar colgados con un cordel los dibujos de tatuajes pasados, simulando un poco las postales que se dan en la ciudad de Valparaíso con las ropas tendidas afuera de las ventanas en las casas de los cerros, según Bascur era la idea un poco de asemejar esta conocida postal dentro de su tienda, de alguna forma u otra reflejar también que se ha elegido la V región para tatuar, haciendo un pequeño vínculo con esta.
“Mi público más bien son personas que busca poder marcar una época de su vida en la piel, no son personas que tengan muchos tatuajes, más bien son cosas puntuales, mis clientes no se tatúan por la moda si no porque quieren llevar un tatuaje que sea demasiado importante para ellos”
De esta manera los clientes frecuentes de Adrian, son personas de todos los ámbitos, profesionales, jóvenes, adultos, sin tope de edad, personas comunes y corrientes que están en busca de llevar un diseño en su piel, la cual tiene un objetivo específico que está tomando de la mano con sus ideales, pensamientos y procesos que puedan estar pasando.
/ Multipunto
Técnica de
Multipuntos La practica consiste en ir marcando con su maquina de tatuar puntos uno alado de otro, de manera muy ordenada, esta técnica Bascur la bautizó como Multipuntos. Se realizan puntos con diferentes tamaños con el motivo de ir dando figura a la imagen, que se verá una vez finalizado el trabajo. La idea es ir formando el retrato a medida que se van incluyendo los puntos bajo una plantilla previamente puesta que guía el tatuaje y que hace una suerte de esténcil, los puntos tienen diferentes volúmenes con el fin de poder sombrear y aclarar la imagen que está siendo trabajada. Son variadas las imágenes que se pueden lograr con la técnica, ya que se puede realizar retratos de personas, como de animales, figuras, o lo que estime conveniente el cliente. Cabe destacar que Bascur es el único tatuador en Chile que realizar esta técnica que fue creada por el mismo, y sin duda es una manera de realizar tatuajes que está marcando en la innovación del tatuaje en la región, en Chile y en el mundo. MADEINKCHILE.CL /
21
“El Multipunto nace de la idea de crear algo distinto, por lo general en Chile se mira mucho lo que viene de afuera y no se crea mucho, la idea del Multipunto nace del esténcil, ya que como estudié diseño anteriormente conocía esa técnica y me llamó la atención hacerla en la piel, como forma de innovar y de realizar algo distinto”
Es así como de a poco empieza a tomar forma la idea de realizar una técnica innovadora que asemeja el trabajo del esténcil con el tatuado, además se asocia a la idea de trabajar los puntos como si fuera pixeles al igual que en la fotografía, es decir que la relación se asocia al hecho de que entre más puntos por menor área trabajada es igual a una mejor imagen la cual se podrá ver solo cuando esté terminado el tatuaje.
“Yo creo que el Multipunto es un trabajo netamente de paciencia, porque hay que saber esperar, no es algo que se vea hasta que se termina por completo, y esta técnica se realiza de manera muy lenta, punto a punto, cada vez más junto, es ahí donde se le pueden ir agregando matices pero es importante ser paciente y no apresurarse”
Y con respecto a la paciencia Bascur es enfático, ya que cuenta que esta técnica le ha ayudado como terapia en su vida personal, ya que se considera bastante nervioso y ansioso, totalmente contrario debe ser al emplear esta habilidad, ya que es un tipo de tatuaje que demora bastante tiempo en su creación la cual tiene un tiempo de 3 horas mínimo.
22 / MADEINKCHILE.CL
“Yo lo uso como una terapia propia por que soy muy ansioso, y esto me sirve como un momento de calma por que es un proceso en el cual no puedes dar un paso antes que el otro, en un instante donde la cautela toma protagonismo, por que si no se te borra la plantilla, se te ensucia, hay que ser muy metódico para trabajar en esta habilidad, y eso claramente te ayuda para otras destreza” Bascur se define como un creador el cual se toma el tiempo para realizar sus trabajos, con el fin de poder entregar una pieza que sea conforme al cliente y a lo que quiere proponer él como tatuador, ya que considera que no importa el tiempo que le dedique a una pieza si no el resultado final de esta.
/ Tatuajes
MADEINKCHILE.CL /
23
Adrian Bascur NVMEN Estudio de tatuajes Fono: 2520000 Av. Valparaíso 617/ Local N°60 Galería Carrusel - Viña del Mar
24 / MADEINKCHILE.CL
TITULO Bajo la- Ropa COSAS
“...Todos, absolutamente todos, me han dado la razón de que te haces el primer tatuaje y ya no paras más, es como una adicción..”
Claudia y su hija Jasmine
“BAJO LA ROPA es la ventana que made ink chile da a los profesionales para que puedan mostrar, contar y desmentir algunos tabús. Esta es la instancia que se les permite a estas personas a mostrar su faceta artística mostrando sus modificaciones artísticas en su cuerpo.” Es el caso de nuestra amiga Claudia Espejo Polanco, prevencionista de riegos ella lleva años interviniendo su cuerpo con tintas y pedazos de arte, la cual lleva orgullosamente, aquí su breve historia y el matrimonio que lleva con estas piezas de arte.
1. ¿Desde cuándo te gusta este estilo de arte? Mmm hace unos 20 años más o menos comenzó a gustarme el ver dibujos en la piel, colores y formas. 2. ¿Cuántos tatuajes tienes y dónde? Tobillo, pierna, omoplatos derecho e izquierdo, nuca, omoplato delantero izquierdo, muñeca izquierda (2), coxis y mitad del brazo derecho. 3. ¿Cuándo y dónde te hiciste tu primer tatuaje? A los 17 años en una feria artesanal mientras amamantaba a mi bebe. 4. ¿Tiene algún significado? Si. Es el símbolo del grupo musical que estuvo conmigo en mi adolescencia, en los inicios del carrete y del punk rock... Me gusta mucho, de hecho, lo remarcaré. 5. ¿Has tenido problemas de discriminación por tus tatuajes? La verdad, no que recuerde, sólo miradas de gente que se extraña con estas cosas.
6. ¿En que trabajas? Prevención de Riesgos en industria 7. ¿Has tenido problemas en tu trabajo, te han normado respecto a ellos o has recibido aceptación? Cuando entré a mi trabajo, me entrevistó el jefe del departamento de Prevención y mientras me evaluaba, se fijó en mi tatuaje del coxis, wuna vez que terminó la entrevista y conseguí el trabajo, me manifestó que no le gustaban para nada los tatuajes, que no estaba de acuerdo, el tiempo fue pasando y yo fui apareciendo con más tatuajes, después se acostumbró. Cachó que la pega se hace igual, con o sin “diferencias” corporales. He trabajado en diferentes faenas y a pesar de que mi ropa de trabajo no deja mostrar nada de piel, cuando estoy en las oficinas por ejemplo o en reuniones, uso manga corta y nunca he tenido algún comentario negativo respecto a mis tatuajes… no me importaría en verdad. 8. ¿Cómo ves a Chile, frente a esta nueva tendencia?
Veo que la tendencia va aumentando notoriamente en Chile, pero más como una moda que de otra forma. 9. Antes nos prohibían hacernos cualquier tipo de modificación corporal en el cuerpo antes de los 18 años, qué opinas tu al respecto, ¿crees que se debe mantener esa regla? Por supuesto que no! De hecho yo le regalé un tatuaje a mi hija a sus 15 años. Pero si, lo importante es, como en todo lo relacionado con los hijos, la comunicación, el explicarles todo lo que tiene que ver y lo que conlleva tatuarse, tenga significado o no, si nosotros como padres no hablamos el tema con ellos terminarán probablemente haciéndose uno en cualquier lugar, lo que puede ser muy peligroso además de que pueden terminar con algún dibujo de pésima calidad. En cuanto a los piercing… las dos tenemos también, ella en su hermoso ombligo y yo en la boca, cero problemas. 10. Cuéntanos una anécdota que te halla pasado referente al tatuaje o modificación corporal.
Mmm tanto como anécdota no recuerdo haber tenido, pero lo que siempre pienso y con el paso del tiempo he comprobado que es un hecho, es que a todas las personas que conozco, que he asesorado o que he acompañado a hacerse su primer tatuaje, todos, absolutamente todos, me han dado la razón de que te haces el primer tatuaje y ya no paras más, es como una adicción. Todos piensan que se harán uno por el significado que tienen y “ninguno más”… al tiempo van por el segundo y el tercero y así, como nos pasa a todos… para mi, hay tatuajes que tienen significado y otros no, me los hago principalmente, por que no hay comparación en el placer que provoca sentir ese dolor de las agujas cuando entran en la piel…
Si quieres ser parte de esta sección envianos un mail a: revista@madeinkchile.cl
MADEINKCHILE.CL /
25
Galería
TATUADORES EXPO DE
Tatuador: Leo Malhue Santiago, Chile
Tatuador: Ludamal Buenos Aires, Argentina
Tatuador: Marnic Tattoo Santiago, Chile
Tatuador: Pablo Miranda Santiago, Chile
Tatuador: Pedro Leon Chile - Suecia
Tatuador: Gonzalo Saavedra Fox Viña del Mar, Chile
26 / MADEINKCHILE.CL
´ ARTES Y TATUAJES VALPARAISO
/ Tatuajes
Tatuador: Alvaro Hernandez Santiago, Chile
Tatuador: Ambrosio Santos Santiago, Chile
Tatuador: Beja Labbe Santiago, Chile
Tatuador: Cristoffer Hernandez Bio-Bio, Chile
Tatuador: Daniel Zec Santiago, Chile
Tatuador: Davis Ampoule Santiago, Chile
MADEINKCHILE.CL /
27
Tatuador: David Jorquera Santiago, Chile
Tatuador: Fernando Velasquez Isopi Santiago, Chile
Tatuador: Gonzalo Perez Santiago, Chile
Tatuador: Good Tattooes Santiago, Chile
Tatuador: Hernan Rojas La Serena, Chile
Tatuador: Katty Barahona Santiago, Chile
28 / MADEINKCHILE.CL
/ Tatuajes
Tatuador: Arterror Santiago, Chile
Tatuador: Cesar Ampuero Santiago, Chile
Tatuador: Celso Valenzuela Santiago, Chile
Tatuador: Juan Pablo Soto Santiago, Chile
Tatuador: Ricardo Gorila Santiago, Chile
Tatuador: Yerko Jara Santiago, Chile
MADEINKCHILE.CL /
29
30 / MADEINKCHILE.CL
MADEINKCHILE.CL /
31
32 / MADEINKCHILE.CL
MADEINKCHILE.CL /
33