300

Año 25 / Nº 300 / Junio 2015 / Distribución Gratuita

Juntos Seguimos Haciendo Historia

1990

años edición

2

01

300

5

RADIOLOGÍA DENTAL Y MAXILOFACIAL ATENCIÓN PERSONALIZADA Y RÁPIDA

TECNOLOGÍA ALEMANA

✆ 22 534 4502 22 766 4002

www.maipuasuservicio.cl 1

a d a z n Ava logía Tecno vado en La uch No-To

Servicio de lavado Ecológico LaserWash® 360 Touch-Free (sin rodillos)

Tecnología exclusiva de última generación, importada de USA. Uso de detergentes Bio-degradables y Cera Tri-color.

Protector Durashield™ con Body Armor™ que dá un brillo más duradero y protección contra manchas de pájaros o resinas de árboles.

Sistema de reciclaje Super Clear único en Chile.

Reciclamos hasta un 85% de agua.

Maipú

Utiliza este Cupón de Descuento A

@

Av. Los Pajaritos 3051, Maipú Teléfono: 22531 2668

2 junio 2015

PISOS FLOTANTES - ALFOMBRAS

8 mm.

Piso FlotanTrteáfico (clase 32) Alemán Alt.o990 m2. $9 INSTALADO

Piso Flotante 7 mm.

Click Alemán $8.990 m2.

INSTALADO

Boucle Alto Tráfico $4.990 m2.

INSTALADO

Instalación de Piso Flotante incluye: Espuma, Cubrejunta, Cuarto Rodón, Mano de Obra, Traslado, IVA.

GARANTIZAMOS SERVICIO Y CALIDAD

PRESUPUESTO A DOMICILIO

AV. PAJARITOS 3476 MAIPU ☎ 224917806 • 7 408 11 69 HORARIO 9:30 A 19:00 HRS.

PARA VER PISOS EN OFERTA VISITE: WWW.PISOSPAMIR.CL • alfombraspamir@gmail.com Director: José Antonio Muñoz Rivera Ventas: Patricia Sáez Rivera Secretaria: Mónica Rosales Carranza Diagramación: Tabitá Muñoz García Revista Maipú, Edición 300 Colaboran en esta edición: Junio de 2015 Dr. Guillermo Concha, Dr. Sergio Aguayo Domicilio: Av. Pajaritos 3030 Of. 1013, Maipú Teléfonos: 225347693 / 225343571 / 9-9693239 Correo Electrónico: revista@maipuasuservicio.cl

años

1990

Revista Maipú a su Servicio. Revista informativa y publicitaria con 20.000 ejemplares de distribuición gratuita.

Revista Maipú no se responsabiliza de las ofertas edición publicadas por los avisadores. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Revista Maipú y Maipú a su Servicio son marcas registradas de Maipú Comunicaciones Integrales Ltda. Impresa por Gráfica Andes Ltda. que solo actúa como impresor.

2

01

www.maipuasuservicio.cl

300

5

rmaipu

@revistamaipu

¿QUIERE ANUNCIAR CON NOSOTROS? ¿Qué tipo de aviso desea?

Avisos clasificados de 10 palabras desde $3.000

Aviso Destacados

desde $16.000

(tamaño 4,5x5 a página completa) ¿Cómo lo hago?

Solicite un(a) vendedor(a) al ☎ 225347693 o al e-mail revista@maipuasuservicio.cl

¿Cuándo?

Contrátelos directamente en Av. Pajaritos 3030 Of. 1013, Maipú

Próxima edición Nº 301 circula el Sábado 25 de Julio de 2015 Fecha de cierre para recepción de avisos: Viernes 17 de Julio de 2015

SERVICIOS

SALUD

EDUCACIÓN

EVENTOS

ESTÉTICA

MASCOTAS CONSTRUCCIÓN

LEGALES

www.maipuasuservicio.cl 3

Agenda Martes 21 de Julio

Viernes 24 de Julio

“La Cenicienta”

“María cenizas, un cuento que lleva el viento”

Obra de teatro musical, adaptación del clásico de Charles Perrault.

Compañía de Teatro El Acierto.

Miércoles 22 de Julio

“El niño y el aviador”

Primer Festival de Teatro Familiar Invierno 2015 Entre martes 21 y el sábado 24 de julio, a las 12 hrs., en el Teatro Municipal de Maipú se desarrollará este evento cultural para toda la familia.

Puesta en escena que combina el teatro con la danza. Basado en el clásico “El Principito” de Antoine de Saint Exupery.

Colectivo Materia Prima.

Jueves 23 de Julio

“Peter Pan, la magia de volar” Montaje con música en vivo, un gran despliegue escenográfico y acrobacias. Basado en el cuento clásico de James Mathew Barrie.

Compañía Otro Arte.

Con la frase “Para prevenir la influenza: vacunarse está primero”, continua la campaña de vacunación 2015, la que se prolongará hasta el 30 de junio en todos los Centros de Salud Municipal CESFAM de la comuna.

En caso de dudas y consultas, llamar a “Salud Responde” 600 360 7777 o a “Aló, Salud Maipú” 800 451 700, desde celulares 0225776078.

4 junio 2015

Adaptación del cuento clásico “LA CENICIENTA”.

Puesta en escena de máscaras y marionetas.

Compañía Teatro Histórico La Chupilca.

Sábado 25 de Julio

“La Banda del cazuela” Banda de Rock infantil.

En formato de clown.

Colectivo artístico La Patogallina.

“Viaje a la luna” (16:00 hrs.)

Montaje con música en vivo y en formato de clown. Es un homenaje a Georges Méliès, un visionario del cine que inventó el género de la ciencia ficción.

“Vive tu Parque” estará durante todo este invierno, en distintos barrios de Maipú hasta fines del mes de agosto, con 11 fechas a realizarse en toda la comuna, según el siguiente calendario, de 10 a 13 horas. ● Domingo 28 de junio: Parque Ciudad Satélite ● Domingo 5 de julio: Parque Tres Poniente esquina Silva Carvallo ● Domingo 12 de julio: Parque El Rosal esquina Las Camelias

● Domingo 19 de julio: Parque Esdras, en El Abrazo ● Domingo 26 de julio: Parque Las Torres ● Domingo 2 de agosto: Parque Tres Poniente esquina Portales ● Domingo 9 de agosto: Parque Isabel Riquelme ● Domingo 16 de agosto: Parque Tres Poniente esquina Maipú ● Domingo 23 de agosto: Parque El Rosal/ Ingeniero Eduardo Domínguez ● Sábado 29 de agosto: Expo Fitness Plaza de Maipú

¡Vacaciones de Películas!

Con dos funciones de miércoles a viernes (a las 17 y 19 hrs.) y una los sábados y domingos (a las 17 hrs.), el Teatro Municipal de Maipú prepara su cartelera para las próximas vacaciones de invierno, entre el 15 y 26 de julio.

Miércoles 15 de Julio Frozen (TE), 17:00 hrs.

El reino de Arendelle es arrojado al invierno eterno.

Anna se junta con un montañez llamado Kristoff y su fiel reno Sven para romper el hechizo. Es una producción basada en el cuento de hadas de Hans Christian Andersen La Reina de las Nieves.

El Regreso, Costa Rica (S/C), 19:00 hrs.

Antonio, un joven que vuelve a Costa Rica luego de una década de vivir en el extranjero, se enfrenta con el subdesarrollo, la delincuencia, calles que no recuerda, amigos que no reconoce y una familia en crisis.

Jueves 16 de Julio Los Aristogatos (TE), 17:00 hrs.

Una anciana millonaria lleva una vida feliz con sus gatos en una enorme mansión en París con la única ayuda de su fiel mayordomo, quien planea acabar con todos los gatos para convertirse en heredero de la fortuna de la anciana.

Los Juegos del Hambre (+14), 19:00 hrs.

Los Juegos del Hambre, un retorcido castigo por un levantamiento que tuvo lugar en el pasado y una táctica de intimidación gubernamental continuada, son un acontecimiento anual retransmitido por televisión en todo el país en el que los “Tributos” deben luchar entre sí hasta que sólo quede un superviviente.

Viernes 17 de Julio Valiente (TE), 17:00 hrs.

En las misteriosas y escarpadas Tierras Altas de Escocia, leyendas místicas y épicas batallas han ido pasando de generación en generación desde la antigüedad.

“Valiente”, es una historia que conecta con la sabiduría popular. La valiente Mérida se enfrenta a la tradición, al destino y a las bestias más feroces.

Hotel Rwanda (+14), 19:00 hrs.

A unas horas de la firma de un convenio de paz entre hutus y tutsis –respaldado por la ONU– en el Hotel Mille Collines (Kigali, Ruanda), pequeños acontecimientos empiezan a perturbar la cotidianeidad del país.

Sábado 18 de Julio Tinkerbell y La Bestia de Nunca Jamás (TE), 17:00 hrs.

Campanilla y su grupo de amigas hadas entablan amistad con un misterioso y enigmático animal. Otro grupo de hadas, lo consideran una amenaza para el conjunto de las hadas. Campanilla y sus amigas tendrán que unirse para salvar a su nuevo amigo.

Domingo 19 de Julio Los Muppets (TE), 17:00 hrs.

Durante sus vacaciones, Walter, el fan numero uno de los Muppets y sus amigos descubren que un petrolero planea arrasar con el Teatro de las marionetas. Para realizar una gran teletón y salvarlo ayuda a Kermit La Rana a reunir nuevamente a los Muppets.

Miércoles 22 de Julio La Isla de Nim (TE), 17:00 hrs.

Nim y su padre Jack son los únicos habitantes de una remota y exótica isla. Un buen día, tras la desaparición de su padre, Nim entra en contacto con una famosa escritora de novelas de aventuras que irá a visitarla.

Viernes 24 de Julio Maléfica (TE), 17:00 hrs.

Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entorno idílico, hasta que un día un ejército de invasores humanos amenaza la armonía del país.

No, Chile (TE), 19:00 hrs.

Ante la presión internacional, Augusto Pinochet se ve obligado a organizar un referéndum de apoyo a su presidencia. Los líderes de la oposición convencen a René Saavedra, un joven y atrevido ejecutivo publicitario, que se encargue de la campaña ideando un plan audaz para ganar el plebiscito.

La Misión (+14), 19:00 hrs.

Un misionero jesuita, es aceptado por los indios guaraníes y crea una misión en la jungla sudamericana que está por encima de las cataratas del Iguazú. A sus acólitos se une Rodrigo de Mendoza, un traficante de esclavos, mercenario y asesino, que encuentra su redención entre sus antiguas víctimas.

Jueves 23 de Julio 101 Dálmatas 2 (TE), 17:00 hrs.

Perdido en un mar de manchas, el pequeño Patch quiere destacar sobre los demás cachorros y sueña con convertirse en un perro “único en su especie” como su estrella favorita de televisión, Relámpago.

Los Juegos del Hambre En Llamas (+14), 19:00 hrs.

Katniss Everdeen después de ganar los 74º Juegos del Hambre anuales junto a su compañero Peeta Mellark realizan el Tour de la Victoria por los diferentes distritos. A lo largo del camino, Katniss se da cuenta de que se está gestando una rebelión. pero en el Capitolio todo sigue bajo control: el Presidente Snow organiza, una competición especial que cambiará Panem para siempre.

Sábado 25 de Julio El Zorro y el Sabueso (TE), 17:00 hrs.

Una solitaria mujer adopta un pequeño y travieso zorro abandonado llamado Tod, quien pronto conoce a Copper, un adorable sabueso que se convierte en su mejor amigo. Juntos, compartirán un sinfín de aventuras, pero llegará el día en que su amistad deba enfrentar una difícil prueba.

Domingo 26 de Julio Las Aventuras de Tadeo Jones (TE), 17:00 hrs.

Debido a un malentendido, a Tadeo, un albañil soñador, lo confunden con un famoso arqueólogo y lo envían en una expedición donde intentará salvar la mítica ciudad perdida de los Incas.

www.maipuasuservicio.cl 5

La Municipalidad de Maipú invita a los vecinos a ser parte de la Tenencia Responsable de Animales, adoptando una mascota.

Los perritos están vacunados, esterilizados y, una vez que sean adoptados, se les aplicará un chip que los identificará en el Registro Canino.

Además, cuentan con su ficha clínica al día.

Fotos: Ilustre Municipalidad de Maipú

Municipio de Maipú te invita a adoptar una mascota

Para acoger un animalito, solamente debes responsabilizarte por sus cuidados, entregándole un hogar y mucho cariño. Para ello, deberás firmar un certificado de responsabilidad que acredita el dominio de tu nueva mascota.

Los interesados deben dirigirse a las oficinas administrativas del Departamento de Zoonosis y Control Sanitario, ubicadas en Calle Bailén 0255 (costado de la 25° Comisaria de Carabineros).

Allí podrán visitar a las mascotas en adopción, acompañados por el monitor del canil, de lunes a viernes entre las 10 y las 12 horas y por las tardes de 15 a 16 horas. Para mayores informaciones, puedes llamar a los teléfonos 22677-6499 y 22677-6436. *Importante: el Canil Municipal no recibe nuevos perritos para adoptar.

“Los propietarios o tenedores de animales deberán mantener adecuadamente los cierros, cercos, rejas y muros perimetrales de sus viviendas o establecimientos y mantener los cierres en buen estado, a fin de impedir la salida de los animales a la vía pública o que causen daños y/o lesiones a terceros.

Del mismo modo, se prohíbe al propietario o tenedor de animales, arrojar desechos sólidos o líquidos de animales hacia el exterior de la vivienda, o establecimiento al que pertenezca, o donde se encuentren él o los animales”. Artículo 8º, Proyecto Ordenanza Municipal de Tenencia Responsable de Mascotas y de la Protección Animal de la Comuna de Maipú.

6 junio 2015

servicios

Imperio V Creaciones y Confecciones

Tienda Deportiva Vestuario Original

Carmen Luisa Correa Nº 76 Galería la Colonial, Local G ☎ 22 3029706 veronica.chaparro27@gmail.com

info@tiendadeportivavibelo.com

Verónica Chaparro Ventas y Arreglos de Vestidos de Fiesta Confecciones en General

LOCAL 2 ☎ 22 5328100

Servicio Técnico en Joyas, Relojes, Máquinas Digitales.

Variedad de Regalos Calculadoras • Encendedores Correas • Pilas • Grabados

Av. 5 de Abril 17 Loc. 23 2º Nivel Mall Pumay

☎ 225310431 Av. 5 de Abril 130 Loc. 15 ☎ 232005186

Gran Variedad en: Lanas - Cintas - Hilos

OFERTAS

Artículos de Escritorio, Escolares, y de Regalo Servicio de Bordados

Ingeniero Eduardo Dominguez 666 Local 10 Villa Santa María Costado Santa Isabel

Abierto de lun a vie 10:00 a 19:00 hs y sab 09:00 a 14:00 hs / EL TREBOL PARCELA #75 P. HURTADO / ✆228111251 / ✉ ventas@basaure.cl

Av. Pajaritos 7045 Maipú - Teléfonos: 227486276 • 8-5452880 • 9-1691337 www.maipuasuservicio.cl 7

servicios

IMPRENTA SILVA

$13.000 50 Facturas Boletas Honorarios $ 6.000 Volantes x1.000 $16.000 $13.000 Boletas 5x1

(Valores + IVA)

LA COLONIA 479 L.C MAIPÚ (Esquina Carmen)

Fono/Fax 224911611

Unión de Pareja

Sra Francisca Extrema seriedad

Atracciones • Reconciliaciones • Alejo rivales Envidias • Obstáculos en su vida • Descargas de casa Incompatibilidad íntima Unión de pareja con extrema dificultad no importa el sexo

ATIENDO EN MI CASA

Si no queda conforme no se le cobra la consulta.

☎ 27466000 • A 7-7700177

ICIO SERV

imprentasilva2@gmail.com

☎ 225340571

Tarotista Tarotista

LUNABELLA

Orientación Especializada Andrea

camilaluna188@hotmail.com

+5699 9126139 Mercado Municipal de Maipú Primera Transversal 2100 Calle 5, Local 134 Maipú

LAS

2O4 AS R H Maipú

Atendido por sus Dueños

+56956271442

TODO TIPO DE SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA COMUNA ☎ 22 9074 679 22 4073 865 A 9 511 72 50 www.radiotaxilexuss.com

☎227896308 227896296

FLETES

Y MUDANZAS Carlos Serrano

Camión de 15 y 40 mts.

Domingos y Festivos

A 6 2735279 6 2075944

CONDU TEC ESCUELA DE CONDUCTORES P R O FE SIO N ALE S

CURSOS CLASE B - A2 - A3 - A4 visitenos en:

www.condutec.cl 8 junio 2015

sede Maipú 22 5397268 sede Peñaflor 22 8115228

a 9 3353878 (Movistar) 7 5475364 (Entel)

Tabaquería Artículos escolares Juguetes y Agencia de Juegos

Av. Cuatro Poniente 01197 Local D1 , Interior Unimarc

Camino Melipilla 16850

Local A, Interior Unimarc

servicios

EL TEMPLO DE LA OLLA

REPUESTOS Y EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

Bombas de condensado, Soldadura, Equipos Aire Acondicionado, Ductos flexibles.

Cotícenos antes de comprar.

☎/FAX: 225320332

Precios Especiales a Instaladores • Supermercado del Instalador

☎ 225345058 • 7-2164488 eltemplodelasollas@gmail.com

La Colonia N° 307 • Maipú • www.climader.cl

☎ 225053787 • 225053788

SERVICIO TECNICO - VENTA DE REPUESTOS Y ELECTRODOMESTICOS VENTA DE DE ELECTRODOMÉSTICOS DE SEGUNDA SELECCIÓN NUEVOS Y USADOS

Visite: www.facebook.com/ventasegundaseleccion

225342754 • 223176359 • 225317870 ALBERTO LLONA 1282 (PASADO 4 ÁLAMOS) MAIPÚ

☎ 225340499 SERVICIO TECNICO LAVADORAS AUTOMATICAS Y SECADORAS

Reparación en Domicilio

☎ 8 - 24 62130

harroyogajardo@gmail.com

ESCAPES &

SILENCIADORES

Peter’s Garantizado PRESUPUESTO GRATIS Av. El Olimpo 1882, Maipu

☎ 22 323 7915 A 8 806 7541

REPARACIÓN DE ESTUFAS Eléctricas - Parafina - Gas servicio.electrogas@gmail.com

SERVICIO TÉCNICO

REPARACIONES

DOMICILIOS

SINGER

Juan Carlos Duran S. ▪ Refrigeradores No Frost ▪ Aire Acondicionado ▪ Lavadoras Automáticas ▪ Secadoras Revisión Gratis (en Maipú) Trabajos Garantizados

☎224078110 ✆ 8548 6007 jucadus_1269@hotmail.com

MÁQUINAS DE COSER RICARDO TOLOZA A. (Domicilios)

Toda las marcas, tipos y modelos.

Venta de Repuestos Caseras e Industriales.

Revisión y presupuesto GRATIS En el local Av. 5 de Abril 335 Maipú

☎22531 83 11 A7 8020374

MOTOS

Moto Four Rock Av. Los Pajaritos 2766-B

SINGER - REMINGTON - TOYOTA NAGOYA -BROTHER - ETC.

Venta de Repuestos Originales

Presupuesto gratis en taller.

CORDONERIA

Hilos • Cierres • Blondas Elásticos • Pasamanería MONUMENTO 1665 B

EN SUCURSAL: GRAN SURTIDO DE TELAS

Mecánica Integral Electricidad Pinturas y Aerografías Restauración • Escapes • Soldadura Reserva tu hora: / Taller MfR +569 7 314 3027

“MAIPUTAL”

☎ 225348976

Mecánica de Motos

f

REPARACIONES MAQ. DE COSER

Piqué, Bystrech, Razo,Polar, Fantasía, Lino

225571849 • 9-5516643

Suc: Av. 5 de Abril 176 L. Interior Galería Las Palmeras Maipú

☎ 227446354•227431289•9-4489676 tgextintores@gmail.com / www.extintoresmaipu.cl www.maipuasuservicio.cl 9

servicios DISTRUBUIDOR DISTRIBUIDOR DE DEAGUA AGUAPURIFICADA PURIFICADA

ECO AGUA

Altamente Purificada

contacto@eco-agua.cl www.eco-agua.cl DESPACHO GRATIS

Fono EcoAgua

228156825

Maipú / Padre Hurtado / Peñaflor / Isla de Maipo / Buin / Paine / Calera de Tango / Talagante / El Monte /Melipilla

MUEBLES ESPINOLA Closet Oficina Cocina ☎ 22 537 6501 A 9599 4363 www.mueblesespinola.cl

☎227819923 • 8-8927778

☎225378680 9-2196008

Fono/Fax 227815111 227626338 • 9-3472967

10 junio 2015

☎225310546 • 8-1669216

servicios

www.maipuasuservicio.cl ¿Es necesario el uso de seda dental?

El cepillado solo alcanza 3 de cada 5 superficies de los dientes. Las superficies entre los dientes donde el cepillo no puede llegar, son zonas en las que suelen aparecer las enfermedades periodontales. Los estudios han demostrado que el uso de seda dental combinado con el cepillado elimina hasta el 70% de la placa.

CLINICA DENTAL

SONREIR

FARMACIA • PERFUMERIA PRODUCTOS VETERINARIOS PRODUCTOS NATURALES RECARGA CELULARES-CABINA TELEFONIA LOCAL Y LARGA DISTANCIA AV. NUEVA SAN MARTÍN 1330-B ESQ. OLIMPO • VILLA LAS TINAJAS • MAIPÚ

☎228932837

ODONTOLOGIA

Consulta Dental

• Odontología General

• Resolución Sanitaria Seremi • Odontología General • Dentistas Chilenos

ORTODONCIA PRESUPUESTO GRATIS

¡Promoción!

Con este aviso descuento 10% del presupuesto total

Av. Pajaritos 3030 Of. 306 ☎ 227665524 Sucursal: Cuatro Poniente 167 Esq. Germán Garcés ☎ 227717965

ISEDENT

Av. Pajaritos 3030, Of. 413, Maipú

☎ 2 7031830 a 4 2390616

San José 459 - Maipú - Fono 225314132

o Ortodoncia o Rehabilitación Oral o Estética Dental o Prótesis Fija y Removible o Endodoncia o Cirugía Presupuesto o Implantes Gratis Av. Gabriel González Videla 2445 Villa los Héroes ☎ 22 789 1117 Av. 4 Poniente 1013 Villa el Abrazo ☎ 22 535 1894 22 535 0785

ón

d

si mi

16

0 A 211 www.maipuasuservicio.cl

salud

Traumatismo Dental

Un traumatismo puede dañar los dientes, la mandíbula, el maxilar, la mejilla, la nariz o la frente.

Las causas más comunes de una lesión facial son los accidentes automovilísticos, las caídas, las agresiones y las lesiones deportivas.

Es necesario realizar una evaluación radiológica del paciente traumatizado. Los exámenes necesarios deben ser realizados lo antes posible. Contar con un diagnóstico apropiado en caso de un trauma favorece un tratamiento adecuado y oportuno.

Para prevenir estas situaciones es recomendable el uso cascos, cinturones de seguridad, protectores bucales para practicar

deporte y evitar confrontaciones violentas con otras personas.

DR. GUILLERMO CONCHA Especialista en Radiología Maxilofacial, U de Chile Profesor de Imagenología PANOREX RADIOLOGIA FONO 22534 4502 AV. PAJARITOS 3030 OF. 309 www.panorex.cl

Diseñamos • •••••••••• ••••••••• • •••• Naturalmente ••• • • •• • •• • • •• • ••

Reserva 22 tu hora 22

9867336 8942782

Perfectas 30% dcto

•• ••••••••• ••••••••••• •••• •••

ORTODONCIA INSTALACION DESDE $150.000 (brackests metalicos)

•• • ••

Sonrisas

en instalación de

frenillos cerámicos

PROMOCION VALIDA SOLO DURANTE EL MES DE JULIO

Av. Pajaritos 3030 Of.302, Maipú

Valoración y Presupuesto sin costo METRO SANTIAGO BUERAS www.risasanas.cl

RESOLUCIÓN SEREMI 027548

N!

ACIÓ ¡INAUGUR

NUEVA CLÍNICA ODONTOLÓGICA

EN EDIFICIO CENTRO MAIPÚ

Todas las especialidades: Ortodoncia • Ortopedia Dentomaxilar Periodoncia • Rehabilitación Oral • Odontopediatría Av Los Pajaritos 3195, of. 810 , Maipú. (Metro Santiago Bueras) ( 2-32239883 * alineaortodoncia@gmail.com

Dr. Fernando Ulloa S. Dr. Nicolás Schleyer Dra. Lizette Jiles ORTODONCIA ODONTOLOGÍA GRAL. ENDODONCIA U. Diego Portales U. de Chile.

U.de Chile

Dr. Javier Feliú PERIODONCIA U. Mayor

Dr. Carlos Jiménez IMPLANTOLOGÍA ORAL U. de Chile

☎ 225344641

Dra. Mireya Henríquez ODONTOPEDIATRA U. Andrés Bello

Dr. Joel Roa CIRUJANO MAXILOFACIAL U. de Chile.

☎ 22 5344838

Dra. Carla Olivera ODONTOLOGÍA GRAL. U. Diego Portales

Dr. Eduardo Robles ODONTOLOGÍA GRAL. U. Andrés Bello.

☎ 225315957 - 224912601 12 junio 2015

salud

Edificio Centro Maipú • Av. Pajaritos 3080 Of 603 • F: 225348512 • 9-78996114

2

-2

MOS UGURA YA INA AMOS!

R

LE ESPE

✆ 2253 154 45 • www.clinicalasrosas.cl • Monumento 1620 A

www.maipuasuservicio.cl 13

Residencia Adulto Mayor

Ex Jefe Unidad Broncopulmonar

Mis Mejores Años

El comienzo de los mejores años de nuestras vidas Atención Personalizada *Enfermera - Auxiliares Capacitados *Atención médica permanente sin costo adicional *Evaluación por Nutricionista al Ingreso *Evaluación por Fonoaudiólogo *Terapias Recreativas *Casa Confortable *Atendida por su Dueña

A 9002 0026 - 7698 3300 ☎ 022 808 1727

Av. Nueva San Martín 2010 esq. Las Naciones, Maipú www.misabuelitos.cl • lvts24@hotmail.com

☎ 225313376 - 227661448

FONO: 22 531 33 76

Alzheimer

DEL PONTIFICE 686 ☎ 225323369

Carmen Luisa Correa 94 ☎ 227660230

• Medicina General (adultos y niños) • Medicina Interna: Obesidad y diabetes, Enfermedades cardiovasculares, broncopulmonares, gastrointestinales, renales, infecciosas, reumáticas, neurológicas, psiquiatricas, dermatológicas, endocrinas.

• Geriatría Tratamiento de la Obesidad

FONO: 225344496

FONO: 225344496

EDIFICIO CENTRO MAIPU AV. PAJARITOS Nº 3030 • 4º PISO OFICINA 403 • MAIPU FONOS: 225321757 • 225319159 • CELULAR 9-3253478

14 junio 2015

salud

NEUROLOGO DR. JULIO MOSCOSO MATEUS

Adultos, Parejas, Familias, Infanto Juvenil

Venga a conocer la medicina alemana: OZONOTERAPIA El ozono es un potente gas bactericida, fungicida, antiinflamatorio, analgésico y regenerador de tejidos. ¡Ya es momento de mejorar su calidad de vida!

• Tratamiento contra el CÁNCER y los efectos secundarios de la quimioterapia.

• Tratamiento con plasma rico en factores del crecimiento y ozono para ALOPECIA, HERIDAS que no cicatrizan y REJUVENECIMIENTO FACIAL. •Tratamiento a dolores crónicos como: hernias, artrosis, artritis, fibromialgia, etc.

Todos nuestros tratamientos son otorgados por profesionales de alta calidad basados en la mejor evidencia científica disponible. f

Vaticano 48 (Pajaritos altura 950)

Fono: 227034862

www.ozonocare.cl

Terapeuta de Reiki Depresión • Ansiedad • Infidelidad Hiperactividad • Dependencia Descontrol de Impulsos Baja Autoestima • Entre Otras.

Reembolso en las Principales Isapres del País

ACADEMICO USACH

• Epilepsia • Cefalea • Parkinson • Accidente Vascular • Demencia • Alzheimer • Déficit Atencional Niños y Adultos • Tratamiento Neuroendocrino del Sobrepeso y Anorexia

También Contamos con Medicina General y Psicología

Av. Pajaritos 3195, Of. 510

☎ 225311425 • A 8 - 9762684

Suecia 84, Of. 83, Providencia ca.malebran@gmail.com www.psicologiaencolores.cl

CONSULTA MÉDICA NEUROLÓGICA

Arquitecto Hugo Bravo 145 Paradero 9 Pajaritos

Las Parcelas

☎ 223244736•9-7339275•222570020

PSICOLOGA

Pamela Galáz Técnicas Estudio Escolar ✓ Concentración ✓ Aprendizaje ✓ Motivación

✓ Autoestima ✓ Manejo Ansiedad ✓ Organización del Estudio

A 9 67 99 147

Particulares Reembolso Isapres pamela.galaz.saez@gmail.com

Planes 4y8 sesiones

ATENCIÓN INDIVIDUAL Y TERAPIA DE PAREJAS

Isapres - Fonasa - Particular

A 9 645 6755 • evillabf@gmail.com

Psicólogas Especialistas www.psicologiaparatodos.cl

Atención: Niños, Adolescentes, Adultos, Parejas.

Psicoterapias, Decodificación de Enfermedades

Fono 22 4086 734 Celular 8 1826 889 Av. Pajaritos 3195 Of. 808 EDIFICIO CENTRO MAIPÚ

☎ 228801281 • 82196591

psicologiaparatodos.cl@gmail.com

EVELYN MUÑOZ

KINESIOLOGA A 77681227

evelyn.munoz.fuenzalida@gmail.com

5

Terapias a domicilio • Rehabilitación: Respiratoria, Traumatológica, Neurológicas.

• Masajes descontracturantes, Masajes de Relajación.

• Masofilaxia Corporal, Drenaje Linfático, Drenaje Facial.

Adultos y Niños Atención Particular e Isapres

✆229337998 - 222339619

Av. Pajaritos 3030 - Of. 404 ☎ 227667382•228864676 www.maipuasuservicio.cl 15

Clausura definitiva de faena minera ilegal en Quebrada de La Plata La Superintendencia del Medioambiente dictaminó la clausura definitiva de las instalaciones y faenas desarrolladas por la empresa Minera Española Chile Limitada (hoy Minera Esparta Ltda.) en el sector.

en conjunto con grupos de vecinos, realizó una serie de denuncias ante distintos tribunales debido a la extracción ilegal de mineral en la Quebrada de La Plata, por parte de la empresa Minera Española Chile Limitada (actualmente Minera Esparta Limitada).

El proceso llegó a su fin tras dos años en que la Municipalidad de Maipú,

TERAPIA

FLORES DE BACH Equilibrando las emociones

❊ Crisis de pánico ❊ Baja Autoestima ❊ Hiperactividad ❊ Falta concentración

❊ Estrés ❊ Ansiedad ❊ Insomnio ❊ Frustración

❊ Fobias ❊ Miedos ❊ Traumas ❊ Duelos

☎ 6-6420497 psaezr@hotmail.com

En virtud de la denuncia efectuada por el Municipio ante la Superintendencia del Medio Ambiente en el año 2012, el organismo determinó con fecha 1 de junio de 2015, el fin del

Terapias Complementarias

• Sanación Cuántica • Flores de Bach • Videncia

a 6-3723994 rleiva@ispch.cl

Terapeutas Certificados por Centro

Ohani

A +56 9 50157971 • tara_centro@yahoo.cl Av. Pajaritos 3030, Oficina 906, piso 9.

Sanación Reconectiva La Reconexión Lectura de A ura 1 y 2 Flores de Bach Canalizaciones Maritza Vidal Contacto: terapiasanaparati@gmail.com Facebook: Maritza La Reconexion Chile Fono: +56984714938 16 junio 2015

El alcalde de Maipú, Christian Vittori, indicó que “este es un triunfo para los vecinos y el municipio, pues se ha hecho justicia ambiental con nuestra comuna, al culminar un proceso de dos años de denuncias y peticiones de clausuras de los trabajos ilegales que realizaba

Biomagnetismo y Bioenergética

• Liberación de emociones atrapadas • Terapeuta certificado por Centro OHANI

☎ 228862648 a 6-3669577

Villa Los Héroes, Maipú

guillermobarrientoslopez@yahoo.com

Terapias Complementarias

CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA Y TERAPIAS COMPLEMENTARIAS ◊ Biomagnetismo ◊ Reiki ◊ Liberación de Emociones Atrapadas ◊ Conexion Cuántica con el SER

proceso con la Resolución Exenta N° 432, que acogió la solicitud de sanción, que dictamina la clausura definitiva de las instalaciones y faenas desarrolladas por la empresa en este reservorio natural.

7 1528321 • 223163776

Reiki Reflexología Biomagnetismo Flores de Bach Fitoterapia Equilibra tus emociones

08 4094175 227481386

SANACIÓN RECONECTIVA EL PRINCIPIO ES SIMPLE, EL RESULTADO ES

REVOLUCIONARIO

☎228846518 8-2133839

Fotos: Ilustre Municipalidad de Maipú

la faena, con el fin de evitar la prolongación y el aumento del daño ambiental causado.

la empresa minera, en un sitio de alto interés ecológico y patrimonio ambiental de Maipú. Se restablece el Estado de Derecho en este reservorio natural, que es pulmón verde de toda la Región Metropolitana, y ahora esperamos que esta clausura definitiva, traiga consigo, la

consiguiente reparación del menoscabo al medio ambiente causado por la minera y la recuperación del suelo, la flora, la fauna y el bosque nativo afectado desde los inicios de la explotación”.

El 8 de abril pasado, la Municipalidad de Maipú junto

a Carabineros y a un receptor judicial, desalojaron las instalaciones de la compañía Minera Española Limitada en Quebrada de La Plata, dada la resolución del Tribunal Ambiental, que acogió una medida prejudicial precautoria de desalojo del personal y la maquinaria que trabajaba en

La Quebrada de La Plata se ubica en Maipú, a una distancia cerca de 30 kilómetros al suroeste Santiago, y posee un clima de tipo mediterráneo semiárido. En ella habitan cerca de 1500 especias de flora y fauna, muchas de las cuales están en peligro de extinción, como bosques nativos, con especies como peumos, quillayes, guayacán, quisquitos y chaguales, además de aves tales como, aguiluchos, loicas y halcones. Este sitio constituye además, un lugar de investigación científica que reviste un especial interés de conservación.

El Primer Centro Académico de Arte y Cerámica de la Zona Poniente Ven y conoce nuestro remodelado centro y las diferentes actividades que hemos preparado para ti:

CLASES DE PINTURA SOBRE CERÁMICA PIEZAS ORNAMENTALES Y DE USO DOMÉSTICO • SERVICIO DE HORNO

Un espacio acogedor y estimulante para aprender, crear y desarrollar todas tus capacidades.

www.maipuasuservicio.cl 17

Municipalidad ofrece innovador método para detectar cáncer prostático En Chile, esta enfermedad constituye la segunda causa de muerte, ubicándose sólo detrás del cáncer de estómago.

Su incidencia y mortalidad continúan en aumento, conformando un importante problema de salud pública.

La Municipalidad de Maipú es la primera comuna que colabora en la disminución de la mortalidad por cáncer prostático en la población masculina de la comuna, a través del “Programa Piloto Prevención de Cáncer Prostático”.

Este programa piloto, beneficia a más de 2.000 hombres, y está dirigido a los usuarios varones

entre 40 y 45 años de edad, con sintomatología urinaria o antecedentes familiares de cáncer prostático, inscritos en los Centros de Salud Municipal, y también en los usuarios varones de 45 años a 65 años.

Este es el primer municipio que se hace cargo de esta patología, cuya inversión es de 62 millones de pesos de inversión municipal, e incorpora el examen Antígeno Prostático Específico (APE) en la cartera de exámenes, y entrega acceso a exámenes preventivos no cubiertos ni incluidos en la cartera de prestaciones de FONASA. El alcalde de Maipú, Christian Vittori, indicó

que: “La importancia de este programa es que entrega un método de pesquisa de cáncer de próstata a los usuarios varones de Maipú, previniendo una enfermedad que va en aumento, y cuyo hallazgo no es fácil, porque los hombres son reacios a realizarse este tipo de exámenes”.

En el proyecto, se propone realizar un método de screening que busque detectar precozmente a pacientes asintomáticos que presenten cáncer de próstata. Un diagnóstico precoz de esta patología, permite el tratamiento en etapa inicial, lo cual ofrece una alta probabilidad de curación.

Nos avalan 37 años de experiencia en enseñanza deportiva

Matronatación Lunes y Miércoles 17:00 a 18:00 hrs

Cursos de Natación todo el año Niños - Adultos Hidrogimnacia - Nado Libre

Pole Fitness Conoce sus Beneficios Lun - Mier - Vie 20:00 hrs

Sala para Eventos Profesores y/o Entrenadores con grupos formados

Fit Ball • Aerolatino • Pole Fitness • Rutina Funcional Step Box • Artes Marciales • Street Workout Zumba • Pilates • Yoga

Onces Cumpleaños Salón de Eventos

9

Av. Central 140 Maipú ☎ 225313513 • 225312075 • 227662307 • 9-2313935 • 5-9642149 18 junio 2015

educación

Delegación del Ministerio de Educación del Perú visitó Corporación Municipal de Educación

En enero pasado, delegados del país vecino tuvieron la oportunidad de conocer el modelo educativo implementado en Maipú, en relación a cambios como la Jornada Escolar Completa, la implementación de Establecimientos Emblemáticos, y la Reforma Educacional, entre otros.

Durante la visita, los

Fernández, manifestó “me siento contento y orgulloso de recibir nuevamente a una delegación de este país, porque eso muestra que el esfuerzo de esta gestión por hacer bien las cosas está siendo reconocido y tomado como modelo para otros países”.

Fuente:www.codeduc.cl

Foto: www.codeduc.cl

Por segunda vez, una delegación del Ministerio de Educación de Perú visitó dependencias de la Casa Central de la Corporación Municipal de Educación de Maipú -CODEDUC- con la finalidad de conocer la gestión administrativa de la educación en Chile.

representantes peruanos destacaron los avances de la educación pública en Chile, a través de lo visto en Maipú.

“Hemos quedado gratamente sorprendidos por la eficiencia que tiene el modelo de Maipú en la administración

de servicios, este municipio nos mostró una lógica de gestión potente, basada en los resultados”, dijo José Luis Díaz, asesor de la Dirección de la Educación Básica de Perú.

Por su parte, el Gerente de la Corporación, Jonathan

UNIFORMES ESCOLARES Confecciones Tempio

Carolina Llona • Terraustral Alberto Widmer • Hannover CTP

Stock permanente todo el año Excelente Calidad y Confección Tela y Confección Nacional

La Colonia 122

A 9 - 7032943

G N O SI S

Santa Iglesia Gnóstica Cristiana Universal “Samael Aun Weor” Federada de Chile “CIENCIA Y CULTURA DEL HOMBRE HACIA LA BUSQUEDA DE DIOS”

CURSOS PERMANENTES

Qué es Gnosis, Desdoblamiento Astral, Meditación, Runas, Psicología del Despertar, Supra Sexualidad. ☎224171650

DIRECCIÓN: Ricarde Ayala 121, Centro de Maipú.

Informes: 50521728 - 76696759 www.gnosischile.org

ENTRADA LIBERADA

2016 “18 años entregando educación de calidad”

Av. Ferrocarril 2035 • Fono 227812787 • Maipú www.maipuasuservicio.cl 19

estética

...en Maipú

Feria para Novios Maipú será la sede de la tercera versión de la Feria Expositora para Novios, evento que presenta una serie de ofertas de servicios disponibles para quienes están próximos a contraer matrimonio.

Serán alrededor de 40 expositores, varios de Maipú, que presentarán sus productos y servicios en Salón O’Higgins, a un costado del Templo Votivo, el próximo domingo 2 de agosto, entre las 9 y las 21 horas.

La actividad se ha realizado con éxito en dos ocasiones anteriores y esta es la primera vez que visitará Maipú. “Esta será la tercera versión de esta actividad que es como una expo novios, más pequeña y más accesible al público, en donde un grupo de emprendedores expone productos y servicios en relación a los matrimonios”, nos cuenta Cristina Gallardo Vicencio, emprendedora de Maipú y Makeup Artist de Purpurina Novias.

“Habrá mucho material y actividades como bailes folklóricos, demostraciones y degustaciones de nuestros servicios, asi es que vayan a mirar y disfrutar, la entrada es gratuita”, explica Cristina Gallardo.

Tercera Feria Expositora para Novios 2 de Agosto Salón O’Higgins Calle Carmen 1750, Maipú Entrada Gratuita

NUEZ DE LA INDIA

Corte niño Visos • Bases • Mechas papel Maquillaje • Tintura Limpieza cutis, pedir hora $8.000 Ondulación y Tinte de Pestañas Masaje + Peinado Brushing Masaje Capilar con Keratina • Alisado Permanente Podología • Uñas Acrílicas (hora)

rta Ofel mes 0 de .00 l $1O3rigina

ORIGINAL 100% NATURAL REDUCE DE PESO SIN DIETAS NI EJERCICIOS SRA. ROSA

☎29878118 • 0950732113

n s an ió to Gr urac to. duc g Dc ro u P a In 10% los os od t En - Cera Depilatoria

Centro de Estética Corporal

Cabilen Ltda.

Vende por Mayor y al Detalle

100% Miel de Abeja - Cera de Chocolate - Rosa Mosqueta - Sabanillas de Papel Prepicadas - Cubre Camillas - Cremas Reductoras - Criogel y Termogel - Aceite de Masajes - Vendas de Yeso reductor - Fajas de Yeso Reductor - Te Adelgazante de Murta - Ollas Depilatorias, Camillas y Otros

Av. Parque Central Poniente N° 853 Ciudad Satélite Maipú

+569-89992849 www.estetica.cabilen.cl

225315566•9-9076277

ACADEMIA DE PELUQUERIA Juntos Construimos tu Futuro

Cursos: •Estilistas Unisex •Depilación •Manicure

Horarios

Mañana de 10 a 13 hrs.

Tarde de 15:30 a 18:30 hrs.

MATRICULA GRATIS

☎ 225348169 • 9-3423661 www.juvena.cl

Carmen Luisa Correa 479 a pasos de Carmen • ✉ cejuvena@gmail.com

Estética Integral - Cosmetología - Maquillaje Profesional www.gloriacuevas.cl

40% dcto PEELING DESPIGMENTANTE Elimina Manchas, Reduce Arrugas Elimina Marcas ocacionadas por Acné

Tratamiento Reductor Cuerpo Completo 18 sesiones x $180.000 (valor normal $270.000)

BOTOX

PLASMA RICO EN PLAQUETAS 50% DESCUENTO

REAFIRMANTES REDUCTIVOS • Tratamiento Reductivo Integral • Limpieza Facial Premium EVALUACIONES Todos Incluyen: • Tratamiento intensivo Localizado • Tratamiento contra Acné CORPORALES MASAJES REDUCTIVOS • DRENAJE LINFÁTICO • Tratamiento Cellulishock Piernas • Reductivo Papada Y COSMETOLÓGICAS ELECTROTERAPIA • CAVITACION • Reafirmantes - Yesoterapias • Relajación - Auriculoterapia GRATUITAS YESOTERAPIA • CRIOTERAPIA • MARROORGANICS hasta 18 cm menos • Permanente y Extención de Pestañas MASCARAS REAFIRMANTES OFERTA DEL MES • Cavitación - Termoterapias • Fijación Perfilado de Cejas ASESORIAS EN ALIMENTACIÓN ONDULADO PERMANENTE • PEELING DESPIGMENTANTE • Maquillaje - Manicure - Depilación INFUSIONES QUEMADORAS DE GRASA DE PESTAÑAS CON TINTE RUBEN MARCOS 01554 BARRIO LAS ENCINAS MAIPU RESERVAS $9.990.contacto@gloriacuevas.cl 227650244 / 983965861

20 junio 2015

Han pasado los años y ya son 25 los que Revista Maipú a su Servicio está a tu lado. Por ello deseamos conmemorar este cuarto de siglo junto a ti.

La comuna de Maipú tiene historia: sobre nuestras calles y patios se forjó la historia de Chile, hace casi 200 años. Pero en estos últimos 25 años también se ha hecho historia. Te invitamos a ser parte de una busqueda, que recordará cómo en las páginas de Revista Maipú a su Servicio se han registrado importantes acontecimientos históricos, sociales y culturales de nuestra comuna. Y a la vez, a reconocer a quienes fueron protagonistas de los hechos que potenciaron el desarrollo de Maipú en estos 25 años.

En su aniversario, Revista Maipú a su Servicio desea que los maipucinos conozcan los acontecimientos que han cambiado su historia y cómo éstos son producto de la Celebra con nosotros nuestra publicación número 300 participación de sus habitantes, que el desarrollo actual de Maipú, también es fruto de la reivindicación de los derechos planteada por vecinos que nos antecedieron.

Queremos generar instancias de diálogo dentro de las familias sobre el valor del protagonismo de la comunidad organizada en la construcción de un territorio que se habita con orgullo como propio.

Como medio local buscamos destacar el valor de la participación en la construcción del hábitat, el acervo cultural y la identidad local que hemos visto y retratado estos últimos años.

Te invitamos a participar, reconociendo a los personajes, hombres y mujeres de nuestra comuna, que se han destacado por sus obras y acciones contribuyendo al desarrollo de Maipú en este último cuarto de siglo. Podrás sugerir desde tu experiencia personal o en comunidad, nombres de personas que han construido Maipú desde diversos ámbitos (político, social, artístico, profesional, empresarial, etc.).

Así podremos entregarle de un reconocimiento un reconocimiento público de gratitud.

Las opiniones serán recogidas en el sitio web www.maipuasuservicio.cl a través del banner “Revista Maipú a su Servicio cumple 25 años” hasta el día 31 de agosto

25° ANIVERSARIO Revista Maipú a su Servicio

1990

2

01

años

300

edición

5 www.maipuasuservicio.cl 21

El Pastel de Papa se encuentra basado en un plato de origen Inglés llamado “Cottage Pie”, el cual se encuentra elaborado principalmente con papas, ingrediente que se popularizó en Europa durante el siglo XVIII, debido a su bajo costo y gran poder alimenticio.

Lo que ayudaba a combatir la hambruna en dicho periodo histórico.

SUSHI

MI REFUGIO

Delivery La Farfana OFERTA - OFERTA - OFERTA

50 piezas en $10.000.-

(10 piezas calientes + 40 piezas frías)

30 piezas Tempura en $9.000.-

Tempura, Hosomaki, Variedad de Sushi, Bolitas de Arroz Rellenas Empanizadas, Gyozas.

"Realizamos pedidos especiales" Pedidos: 84110415 f /SUSHI MI REFUGIO

Toboganes Castillos Inflables

Seguros y de Alta Resistencia Camas Elásticas Arriendo Salón Barney - Winnie the Pooh de Eventos Decoración de Cumpleaños (con patio frente al Tobogán, Taca-Taca, templo votivo) Pinpon, Sillas y Mesas.

✆ 9-90794798 • 223240025 www.teanimo.cl

Sabores de temporada:

Pastel de Papa Ingredientes: (para 5 personas)

Preparación:

1. Pelar las papas, picarlas y cocerlas por 30 minutos aprox. En agua con un • 1 cebolla poco de sal.

• Sal a gusto.

2. Moler las papas agregando la • 2 k. de papas. leche, la mantequilla y sal a gusto.

• 20 g. mantequilla. 3. Picar la cebolla y sofreír en un poco • 150 cc. Leche. de aceite caliente, agregando la carne • ½ kilo de carne molida, caldo de carne, el pimentón molida. cortado pequeño, hasta que este todo • 1 caldo de carne. bien cocido e incorporado.

• 1 pimentón rojo 4. En este sofrito agregamos la • 2 gr. Aji color. pimienta, ají de color, y retiramos del • 2gr. Comino fuego.

• Pimienta a gusto. 5. En una fuente aceitada ponemos • 200 gr. Aceitunas. una capa de pino en la base, disponemos las aceituna sobre ésta, y • 1 huevo. finalmente completamos con el puré.

EL EMPORIO DEL SABOR Banquetería • Catering Coctelería Fina

CORDERO MAGALLANICO A DOMICILIO

El Gomero 18510, C. Satélite. ☎ 22 3160480 A 5 7694156 contacto@elemporiodelsabor.cl www.elemporiodelsabor.cl

aye

Animaciones y eventos

Animación Corpóreos Decoración Mesas y sillitas Servicio de pastelería y coctelería

Carro de pop corn Carro de algodón

Water Ball Juegos Inflables Toboganes gigantes Tren de fantasía Toro mecánico Cama elástica

☎ 84110415

animacionesaye@gmail.com

mos ugura Ya ina S Maipu A PAYP nocernos! co ¡Ven a

6. Batimos un huevo y lo dispersamos sobre la capa de puré, llevamos el pastel al horno por 10 minutos aproximadamente o hasta que esté dorado y finalmente …

A disfrutar de este exquisito plato.

3 El puré debe quedar cremoso y liviano.

3 El pino debe quedar bien condimentado y sabroso.

Chacabuco 200, Local 1 y 2, Maipú

maipu@paypas.cl

Personajes, Magos, Disco Peques.

f /Animaciones y eventos AYE

Por Andrés Olate Gastronomía Duoc UC

Peppa Pig • Angry Birds Monster High Jack el Pirata •Violetta

DECORACIONES CON GLOBOS

CONSULTAS Y DISPONIBILIDAD SOLO CORREO:

☎ 22 688 4149 (9) 89245892

VENUS

✁

HOTEL • MOTEL

MONEDA #1938 - STGO CENTRO FOTO: 022 696 6673 LOS HÉROES

bamboo HOTEL • MOTEL

SANTO DOMINGO #1541- STGO CENTRO FONO: 02 2 236 9956 SANTA ANA

ABIERTOS LAS 24 HORAS • Confortables Suites • Servicio de Bar y Cafetería • Estacionamiento Privado 22 junio 2015

$9.000 3 hrs. $12.000 Noche

de domingo a jueves

☎ 226728191

eventos

Eventos Imagina

IMAGINA TU TORTA Y COTIZA:

NOVIOS CUMPLEAÑOS BAUTIZOS BABY SHOWER INSTITUCIONALES OTROS

Productos para cóctel

www.tortasimagina.cl 225322592 • 227247883 • Domingo Eyzaguirre 1429, Maipú ventas@tortasimagina.cl

☎ 8-5208115 227258693 • 225319042 www.kaaseventos.cl

www.belt.cl

Belt Producciones

DISTRIBUIDORA “J.R”

Venta de Insumos para Establecimientos de Comida Rápida

PAN DE LENGUA, MOLDE Y FRICAS, BASES PARA PIZZAS, KETCHUP, MOSTAZA, MAYONESA, CHUCRUT, AMERICANA, PAPAS PRE FRITAS, ETC.

AVISOS CLASIFICADOS En Revista Maipú desde $3.000, Consulte al 25347693

☎ 225359139 - 67276239

Av. Longitudinal / Esq. Aracari #600 DistribuidoraJRmaipu@gmail.com

A 52101091 - 62392080

☎ 223230612 • 6-5777498

☎223237972 9-6972765

Av. Portales 599-B Maipú ☎ 228860845

www.maipuasuservicio.cl www.maipuasuservicio.cl 23

R

24 junio 2015

mascotas

Consulta $3.000

Cirugías Cirugías Traumatológicas Medicina Interna Farmacia Veterinaria Peluquería Canina

☎227816106 9 a 21 hrs.

Esterilizaciones

Felinas $15.000 - Caninas $20.000

☎225320665

225373849

☎ 22 766 7414 - Cel. 5 647 1625

$32.000 15 KILOS

227667390 ☎ 227815817• 9-8413131

www.maipuasuservicio.cl 25

¿Cada cuánto bañar al perro?

Consulta nuestra lectora Tania Poblete: ¿Cada cuánto tiempo es recomendable darle un baño a un perro?

Estimada Tania: Según algunos europeos, las personas debieran bañarse una vez al mes, ya que una frecuencia mayor podría ser dañina para la piel. Te comento esto ya que para nosotros, los indo latinos, una frecuencia de baño diaria hasta ahora no ha sido dañina, sino al contrario, muy saludable y verdaderamente muy agradable. Para nuestras mascotas la historia es similar.

Sin lugar a dudas el baño diario pareciera ser un poco complejo, ya que el paciente requiere ser secado

apropiadamente, lo que nos lleva en esta época del año mucho tiempo.

Los perros que viven al lado de un lago y los perros de los pescadores se mojan todos los días Y NO TIENEN PROBLEMAS. Mirado de ese punto de vista, si tu perro tiene todas las vacunas al día, es decir ha pasado menos de un año desde la ultima vez que se colocó una óctuple y una antirrábica, lo puedes bañar todos los días si tu tienes el tiempo, las comodidades y la paciencia.

SI NO TIENES LAS VACUNAS AL DÍA, PREOCUPATE DE HACERLO ANTES DE MOJARLO YA QUE CORRES RIESGOS EN LA SALUD DE TU MASCOTA.

☎ 227443978 Médico Veterinario a Domicilio

HORAS AL: 22 7625686 09 5172884 26 junio 2015

construcción

TODO EN GASFITERÍA 24 hrs. los 365 días

☎ 22 743 7776 9 240 1298 17 años a su servicio

Instalación artefactos - Cocinas Lavadoras Calefont - Tinas - Muebles de cocina Lavamanos - Lavaderos - etc.

ARREGLO CALEFONT Destapes: Piletas - Cámaras alcantarillados - WC - Lavaplatos Lavamanos - Urinarios Cambio llaves en general: Red agua caliente etc.

Cambios de llaves de paso sin romper

Atendemos emergencias a toda hora Destapes sin tener que romper cerámicas ¡Cero invasión a su casa!

Somos los únicos con bomba de aire comprimido Tecnología Alemana y Fuera al sarro de Maipú ACÁ TÉCNICO AL INSTANTE FIJO 22 700 7950 DESDE CELULAR 5 028 0525 Y DESDE RED FIJA ASI 9 5 028 0525 correo todoengasfiteria@gmail.com WhatsApp +569 5 028 0525 facebook todoengasfiterias@gmail.com

227624970 GASFITERIA GRANDGAS

Mantención y Reparación de Calefonts

☎ 225233075 - 7/7795820

• Instalación y Mantención • Artefactos a Gas y Sanitarios TÉCNICO AUTORIZADO SEC

☎ 22 8664522 A 9 - 4991989 grandgas@hotmail.com

SOLUCIONES EN

GASFITERIA

• Calefont • gas • Intalación Artefactos • Cocinas • Lavadoras • Calefonts • Destape de Piletas • Cámaras • WC • Alcantarillado • Lavaplatos • Lavamanos • Red de Agua Caliente • Cambio de llaves • Lavamanos • Lavaplatos Duchas Destapes sin tener que romper cerámicas. Únicos con bomba de aire comprimido.

☎ 225214037 A 8 1302146 9 1815565

solugasfiteria@gmail.com

S.O.S. GASFITERIA DESTAPES DE CAÑERIAS CON BOMBA DE AIRE COMPRIMIDO “EXTERMINE EL SARRO” REPARACIÓN Y DETECCIÓN DE FILTRACIONES de agua potable y aguas servidas, filtraciones de gas, etc.

DESTAPES DE CÁMARAS, PILETAS, LAVAPLATOS tinas, lavamanos, lavaderos, resumideras, alcantarillas, etc.

CALEFONTS, IONIZADOS.

Servicio Oficial y venta repuestos

JUNKERS Cursos Gratis Para Gasfiter Calefont Ionizado Santa Amanda 970, Maipú

228811615 227939606

maiputec@maiputec.cl INSTALACIONES ELECTRICAS DOMICILIARIAS JULIO LORCA PRESUPUESTO GRATIS

✆ 22 746 2157 A 8 443 1318

jlorcaseverino@gmail.com

Av. Vespucio 3721 Villa Don Anibal

GASFITERIA AUTORIZACIÓN SEC - Destapes en general - Detecciones de fugas (Agua y Gas) - Mantención (Calefonts, Calderas) - Alcantarillados - Ampliaciones - Electricidad

ATENCIÓN 24 HORAS

A 8 203 5134 TODO FUGAS - Agua Fría y Caliente - Detección con Máquinas Ultrasonido - Fugas de Gas

GARANTIZADO ☎ 226090678 227764058 9-3419118 A 5 - 20 25 898 A 82479930 www.maipuasuservicio.cl 27

De la cocina A su puerta

Nace una nueva y deliciosa alternativa culinaria en la comuna de Maipú. Creada por el Chef profesional Andrés Olate, Titulado de DuocUC, quien se ha especializado en la preparación de comida típica chilena e internacional, la idea de “Cocinero Urbano” es optimizar nuestros tiempos.

“Apuntamos a entregar productos congelados de calidad, con sabor casero, utilizando recetas y gramajes

estandarizados, según las necesidades nutricionales del público objetivo al que apunta, principalmente en el ámbito laboral y también dueñas de casa que desea compartir diversos platos con sus seres queridos”, explica Olate.

Los productos van desde una tortilla vegetariana, porotos con pilco y mazamorra, canelones, lasaña y una variada gama de platos que se presentan en formato individual y/o especiales a pedido.

construcción

¿Cómo contactar este servicio?

Quienes requieran algún producto, pueden llamar al 09- 61490986 o escribir a cocinero.urbano@gmail.com.

Los pedidos son despachados dentro de la comuna de Maipú y Cerrillos, sin costo por oferta de lanzamiento. La invitación de “Cocinero Urbano” es a aprovechar “los descuentos de inauguración y disfrutar de nuestros exquisitos platos caseros, solo o en familia”.

INGENIERO CONSTRUCTOR -Construcciones en General.

-Remodelaciones, Ampliaciones 2° pisos -Cobertizos, Cerámicas, Rejas.

-Topografía, Nivelación, Replanteos y Loteos -Planos de Arquitectura, Alcantarillado y AP. -Regularización de Viviendas -Diseños en 2D y 3D

Contacto: 87004171

marcos_aburto@yahoo.cl

Bomberos Central de Alarmas 225312020 Emergencias Seguridad Ciudadana 800800450 Carabineros 133 25ª Comisaría de Carabineros 229224440 52ª Comisaría Rinconada de Maipú 229224630 Sub Comisaría Ciudad Satélite 229224655 PDI (Policía de Investigaciones) 134 PDI - BICRIM Maipú 223288701 Fiscalía Local 229656100 CESFAM Dr. Iván Insunza 226776182 CESFAM Dr. Carlos Godoy 226776884 CESFAM Clotario Blest 226776168 CESFAM Presidenta M. Bachelet 226776825 CESFAM Dr. Luis Ferrada Urzúa 226776935 Consultorio Maipú 800500354 CESFAM Dr. José Ahués 225742750 CESFAM Dra. Ana María Juricic 225144154 Centro de Referencia de Salud 225746450 Municipalidad de Maipú 226776000 Servicio de Agua Potable 6006004000

CRK

PROYECTOS

NUESTROS SERVICIOS:

Si un mes no encuentras Revista Maipú a su Servicio en tu casa, puedes ir a los siguientes puntos* y llevarla: Supermercado Pan Sol Av. Las Parcelas 3737

Librería Técnica Pasaje Pinochet Lebrun

Botones y Más Ing. Eduardo Domínguez 666 Local 10 Costado Unimarc Villa Santa María Tabaquería y Agencia de Juegos Av. Tres Poniente 2600 Costado Santa Isabel

Tabaquería y Agencia de Juegos Av. Cuatro Poniente 01197 Local D1 Interior Unimarc

(Esquina Las Torres)

* consultas@crkproyectos.cl

Tabaquería y Agencia de Juegos Camino a Melipilla 16850 Local A Interior Unimarc

ARQUITECTOS VIGENTES EN REGISTRO DE TASADORES SERVIU

-1ª Categoría

( +569 42850954 / +569 42850955 Constanza Vásquez M. -2ª Categoría Web: www.crlproyectos.cl Serrano 73, Of. 412, Edificio OFICENTRO, Stgo. Rocío Fuentes P.

Local 75 Mall Pumay

*Estos puntos reciben una cantidad limitada de ejemplares durante la semana siguiente a la fecha de distribución puerta a puerta y no tienen responsabilidad alguna sobre la reposición de ejemplares.

28 junio 2015

• Tasaciones Serviu • Regularizaciones • Fusiones / Subdiviciones • Levantamientos Topográficos

225347693

construcción

www.maipuasuservicio.cl Fabricamos e Instalamos: Persianas Térmicas de Exterior Persianas de Aluminio • Cortinas Metálicas Fabricación y Reparación Cortinas de Acero

Libertad 321, Maipú Fonos: 225321047 - 9 7260162 - 9 0371981

CONSTRUCCION Cerrajería:

Rejas - Protecciones - Cobertizos Albañinería: Cerámica - Pastelones, etc.

Cartpintería Ampliaciones - Mansardas, etc.

Pintura Vidrios y Aluminios Electricidad Domiciliaria Aumento de Capacidad y Trámites PRESUPUESTO GRATIS

FONO 225314454

☎225310483 6 6021604

228670865

09-8304314

adolfo.gonzalesb@hotmail.com

CONSTRUCCIONES EN GENERAL • Ampliaciones • Mansardas • Carpintería • Albañilería • Cerámicas • Gasfitería • Cobertizos de Madera •Electricidad PRESUPUESTO GRATIS Marcos Sanhueza

A 7-4250087 • 6-1412737 ☎ 22 537 9166

☎ 22 7433844 08 - 8441564

Ley del mono para vivienda social ¡Infórmese!

AV. PAJARITOS 3080 OF. 301 FONO 228801281

ARRIENDO OFICINAS Y ESTACIONAMIENTOS NUEVO EDIFICIO AV. PAJARITOS 3195

A pasos Estación Metro Santiago Bueras

EN VENTA $26.000.000 Amplio departamento 3 dorm. tercer piso, con piscina, Tres Norte, entre Las Golondrinas y Lúmen. $27.000.000 Cómoda casa 2 pisos, 2 dorm. Pje. Luz de Luna 2713, La Galaxia y Diego Barros Ortiz. $42.000.000 Av. Las Naciones 181, casi esquina Germán Garcés, casa 1 piso, 3 dorm., 1 baño. $47.000.000 Pje. Cuatro casi esquina Hnos. Carrera, casa madera, 194 m2. terreno. $60.000.000 Casas de Lo Espejo Nº2652, casi nueva, intersección Av. O’Higgins, 4 dorm., 3 baños, amplia cocina, terraza cubierta. $60.000.000 C. Satélite, Lago Albano 18545, 3 dorm., 2 baños, terreno 200 m2.

$70.000.000 Amplia casa en excelente sector. Pje. Los Vikingos 961 sector Capri, ampliada, 135 m2. construidos, 4 dorm., 2 baños completos, cocina grande. $72.000.000 Primera Transversal 3659, terreno 160 m2., 3 dorm., 1 baño. $78.000.000 Hermosa casa nueva calle Eduardo Frei 2760, 3 dorm. y 3 baños, en 2 pisos, terraza y cobertizo. $102.000.000 Casa de 2 pisos, esquina Hermanos Carrera con Pje. Cuatro, 3 dorm. 2 baños, 120 m2. construídos, 161 m2. terreno. $130.000.000 Propiedad en plena esq. Libertad/Hnos. Carrera, 520 m2, especial para instalar rubro comercial, educación, servicios.

UF 3.300 Hermosa casa casi nueva de 2 pisos, en Av. Las Naciones/Alcalde Alberto Krum, 3 dorm. 3 baños.

UF 11.520 Propiedad 1.280 m2. en Calle Maipú Nº246 apta diferentes

rubros, 32 mts de frente y 40 mts de fondo. Zona ZC3 Plan Regulador Maipú UF 13.200 Hermosa parcela Sta. Ana de Chena, Calle Caupolicán, 8.800 m2., casa principal 240 m2., casa secundaria 70 m2., estacionamientos cubiertos, jardines, piscina, paltos.

EN ARRIENDO COMERCIAL UF 40 amplio local comercial Esq. Manuel Rodríguez/Carmen Luisa Correa, 2 pisos, 120 m2. en total.

EN VENTA OTRAS COMUNAS $59.000.000 Til-Til, Sector de Caleu, magnífica parcela 6 há. particulares ó inversionistas, excelentes vistas. $58.000.000 Pudahuel, excelente sector Av. Travesía /Jorge Prat. Casa esquina ampliada, en ampliación pequeño depto. junto a casa original, todo regularizado.

Visite nuevo sitio web: www.ojeda.cl • ☎ 2-25324757 • 9-93595947 www.maipuasuservicio.cl 29

Clasificados n VENTAS $79.000.000 Departamento, Centenario, dúplex, 4 dormitorios, 2 baños, estacionamiento.

229817946, 9-5388032. inmobiliaria@protekno.cl $72.000.000 Casa, 13 Pajaritos, Santa Teresa del Rosal, Calle Pintor Gaugin, ampliada, 3 dormitorios. Excelente ubicación.

229817946, 9-5388032. inmobiliaria@protekno.cl $38.900.000 Casa Esquina, Sector Hospital, casa principal más departamento independiente.

Sólo efectivo. 227668959. $34.900.000 Oficina, Centro

PROPIEDADES Hilda Ortiz Tobar

COMPRA - VENTA ARRIENDOS TASACIONES

☎ 225310141 Av. Pajaritos 3195

Of. 515 propiedadesortizt@gmail.com

n SERVICIOS OFRECEN Maipú, tercer piso, 33 m2, dos privados más recepción, piso flotante. 229817946, 9-5388032. inmobiliaria@protekno.cl

n ARRIENDOS $240.000 Casa. C. Satélite, El Bambú Dos, un piso, 3 dormitorios, amplio patio posterior. Disponible desde 05 de Julio. 229817946, 9-5388032. inmobilaria@protekno.cl

Escuela de Lenguaje Elías Canessa Vergara, niños de 3 a 5 años. Pje. Corintios 564.

227665171.

Realizo toda Clase de Trabajos en Pintura. Casas, Oficinas, Piscinas, etc. Empastes, texturas, etc. Seriedad y responsabilidad.

Ramón Anguita. 225415322, 7-5151830.

Clases Matemáticas todo nivel hora reloj $8.000 módico.

Whatsapp +569 63188362 – 228881334.

Habitacional). Nora Leiva M. 228140268, 8-7039564.

Clases de Matemáticas domicilio, Quinto a Octavo.

Profesor básico con especialidad.

Solicite entrevista. Dante Rivara.

227610959, 9-63500484. drivarab@yahoo.es Visita Facebook Yesi Tarot.

6-4196440. Consulta Moneda con Ahumada.

n EMPLEOS OFRECEN Personal de Contact Center (con o sin experiencia), Metro Cal y Canto, turnos rotativos.

228979027, 232039479.

Créditos con Dicom (Garantía

Estudio Jurídico - Propiedades MATISI “TASACIONES GRATIS” ESPECIALIDAD EN VENTAS SIN COMISION • Subsidios • Normalizar Títulos en Bienes Nacionales de Arica a Pta Arenas • Estudio de Títulos Gratis Herencias • Posesiones Efectivas • Divorcios • Cobranzas •

CORREDORA Venta Arriendo Administración Compra

Responsabilidad y Confianza, una empresa a su servicio

Nos avalan 20 años de Experiencia con Seriedad y Eficiencia. carpediem713@hotmail.com

☎ 2 29367969

Compro Vehículos. En el estado que se encuentren, papeles atrasados, adeudados. Pago contado, supero ofertas, transferencia inmediata.

Extrema Seriedad. 09-1780887. hugoariztia@gmail.com

Celular: 57881012 contacto@raebpropiedades.com Oficina: Las Quilas 524, Maipú

a 7 5584874

www.raebpropiedades.com

15 años de experiencia nos avalan

cervantesyasociados@gmail.com

Teléfono: 225370114 • 9-8952240

Inmobiliaria e Inversiones Proyectos y Servicios Servicios Legales Rental

E M P R E S A S

• COMPRA VENTA • ARRIENDOS • ADMINISTRACIONES • INVERSIONES CON CAPITAL PROPIO

Av. Pajaritos 3080 - Of. 401 ☎ 227662750 +56 9 76190461 Av. España 1167 - Of. 5 San Vicente de Tagua Tagua VI Region

• INGENIERÍA DE PROYECTOS • INGENIERÍA ELÉCTRICA Y CIVIL • CONSTRUCCIÓN DE OBRAS ELÉCTRICAS • CONSTRUCCIÓN DE OBRAS CIVILES

• POSESIONES EFECTIVAS • ESTUDIO Y REGULARIZACIÓN DE TÍTULOS • ESCRITURAS DE COMPRAVENTA • INSCRIPCIONES

• ARRIENDO DE VEHÍCULOS • ARRIENDO DE MAQUINARIA • ARRIENDO DE EQUIPOS DE OFICINA • TRANSPORTE DE CARGA

Av. Pajaritos 3030 Of. 304 Edificio Centro Maipú • Teléfonos: 229817946 - 227104835 www.protekno.cl • protekno@protekno.cl 30 junio 2015

legales

CONTABILIDAD A: Comerciantes y Profesionales

•Declaración Mensual IVA • Trámites SII • Liquidaciones de Sueldo • Ingreso Previred • Balance • Declaración Renta

☎ 225315453 Av. Pajaritos 3030 Of. 405 Edificio Centro Maipú

☎ 9-4405456

www.abogadacampusano.cl

lcarrilloconta@yahoo.es ASESORÍA CONTABLE

TRIBUTARIA, LEGAL Y FINANCIERA.

• Contabilidades PYME • Colegios • Fundaciones • Auditorías Preventivas Colegios Capacitación Laboral LTDA.

A 9 - 016 2556

capacitacion.laboral.ltda@gmail.com

ABOGADOS

CAPACITACION LABORAL LTDA. Capacitación para Empresarios Emprendedores de Maipú

JUICIOS FAMILIA, LABORAL, CIVIL, POLICIA LOCAL. Facilidades de Pago

Curso de Contabilidad para la toma de Decisiones Inicio Curso: Julio 2015 Horas: 24 Clases Martes y Jueves Horario 18 a 21 horas Valor $35.000 Cupos Limitados 18 participantes

☎ 23 202 6671 +569 9 139 6021 +569 5 033 1398

Av. Pajaritos 3195 Oficina 811 Metro Santiago Bueras

Cel.: 9-0162556

capacitacion.laboral.ltda@gmail.com

☎ 228973712 • 227668759 9-9 793400 ojeda@legalpropiedad.cl

Clínica Jurídica Santa María

• Juicios Laborales • Civiles • Familia (Divorcios y otros) • Mediación Familiar • Toda clase de Juicios

✆ 229878118 09 78452808 09 50732113 Av. El Rosal 4260

clinicajuridicasantamaria@gmail.com

Oficina de Abogados

Aguilera & Asociados

• Juicios de Familias: Divorcios, Alimentos, Otros.

• Juicios Civiles • Juicios Laborales • Asesorías Legales e Inmobiliarias en general Ahumada Nº 312 Oficina 417, Santiago ☎ 22 6966 804 09 - 917 0812 marioaguileram@hotmail.com

¡Exito en Ventas!

Gracias por Preferirnos

Ventas • Arriendos • Tasaciones sin costo (al entregarnos su propiedad) • Posesiones Efectivas • Asesorías Jurídicas

☎ 228488669 - 8 1560122

Segunda Transversal 3606 - Maipú / contacto@almazanpropiedades.cl www.almazanpropiedades.cl

Contacto Solución

Móvil: 77616254 Fono: 22 6729242

Huérfanos 1160, Of. 1101 Stgo. lorenaadrovez@hotmail.com

Obituario ☎ 22 531 1912

Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de los siguientes vecinos: Eliana del Carmen Aguilera Cornejo José Humberto Román Delgado Juan Ricardo Arce Celpa

Rodrigo Alejandro Zavidich Marta Haide Norambuena Alvarado Ernesto Segundo Cabrera Briones Mercedes del Carmen Medina González Alicia del Carmen Lobos Montenegro

☎ 22 531 1205 www.maipuasuservicio.cl 31

32 junio 2015