Revista Junio

Atilio

Andreoli

31 a単os de carrera

Especial dia del Padre lo mastop en home office y regalos

Carolina de Moras SOBRELLEVANDO LAS CRITICAS

VIÑA QUINTAY, CASABLANCA, CHILE

www.quintay.com

EDITORIAL

actualidad con estilo

Esta edición la hemos dedicado a los hombres y no sólo porque en junio se celebra el día del padre, sino también porque día a día ellos tienen más y nuevas facetas en su personalidad que los hacen sujetos complejos pero a la vez muy entretenidos.

Por de pronto, los varones hoy tienen menos recelo de mostrar sus emociones, de llorar cuando lo sienten, de besar a sus hijos y decirles que los quieren, de gozar el tiempo libre.

Y también de buscar la elegancia y de imponer tendencias en materia de moda y de gusto por lo exclusivo y diferente.

Cada vez se suman más hombres que de acuerdo a su profesión y actividad cotidiana transmiten elegancia, seguridad y prestigio ante la sociedad y en el trabajo.

El hombre contemporáneo busca la comodidad a la hora de vestir. Estar a la moda no es sólo para los vanidosos, la ropa que usamos dice cosas de nosotros mismos. Vestirnos para sentirnos bien es una forma de querernos más.

En esta edición te mostramos varias opciones para que tu papá, marido, amigo, hermano e hijo esté a la par de las últimas tendencias. Y en el mes de los padres, que mejor que leer B NICE y empaparse de los mejores regalos y elegir así la opción ideal.

Foto Portada: Mariana Pardo

Directores: Carola Zúñiga Tamara Starocelsky Claudio Traverso Mónica Mercado Patricia Calderón Gerente General: María Cecilia Diorio Editora: Carola Zúñiga Sub Editora: Francisca Garrido Dirección de Arte: Mariana Pardo Diseño Gráfico: Francisca Martin Periodistas: Jacqueline Núñez, María del Carmen Güell Colaboradores: Mary Rose Mac-Gill, Francisca Cortés, Catalina Aguirre Fotografía: Mariana Pardo Representante Legal: Pedro Eraña Marketing: Cristina Kupfer Ejecutivo de Ventas: Sarah Russo Secretaria de dirección: Karen Berenguela www.b-nice.cl. Escríbenos a info@b-nice.cl Prohibida toda reproducción total o parcial de esta revista.

Producido por B NICE. Las opiniones vertidas en este medio son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten.

Boutique New York

Los Angeles

Miami

Chile

Pueblo del Ingles - Local 34 Vitacura Fono: (56-2) 2185077

CONTENIDO

8. ATILIO ANDREOLI Confecci贸n a la medida

14. MODA HOMBRES PLAY TOY BOY

24. NY SE VISTE DE GALA 26. YAZ HERNANDEZ Mecenas del arte latino

30. BAZAR DIA DEL PADRE 36. CAROLINA DE MORAS Sobrellevando las cr铆ticas

56. CUANDO ELLOS DICEN QUE NO 66. CARLOS LAVIN SUBERCASEAUX Un creador financiero

74. ESCRITORIOS QUE IDENTIFICAN Decoraci贸n

LOS DATOS DE

SAMANTHA ENDORA

&

CALZADO ELEGANTE

Zapatos para hombre hechos a pedidos, con onda y de gran calidad, es lo que busca SITRANA, marca 100% nacional que trabaja con los mejores maestros zapateros para nutrir el mercado nacional con calzado que no tienen nada que envidiar a los europeos.

Puedes visitar su tienda online en: www.sitrana.com

YOGA

Ya no será necesario que te muevas de tu lugar de trabajo para practicar técnicas de relajación. Yoga Corp va directo a tu oficina llevando todos los implementos para una clase de yoga (1 hora de duración). Sólo necesitas ropa cómoda y ánimo para romper la rutina.

Más información en: www.yogacorp.cl Contacto: yael@yogacorp.cl Teléfono: 09-0021155

EXPOSICION

Durante todo el mes de junio en la Galería de Arte ArtLabbé se llevará a cabo la exposición “Miradas íntimas”, de la destacada pintora Eva Holz. La muestra es el recuento de una larga carrera, con obras rescatadas por la misma artista que desarrolló a través de un singular lenguaje, representado en telas, papel y vidrio, entre otros.

Más información en www.artlabbe.cl

¡CHAO PAPADA!

Bellas EN JUNIO

Durante el mes de junio, el Instituto Médico Estético ofrecerá descuentos del 20% en tratamientos faciales como Botox, Dysport, rellenos y Plasma Rico en Plaquetas. Dónde: Av. La Dehesa 1201, Of. 335, Edificio Oriente.

Teléfono para solicitud de hora: (56-02) 321 21 60.

Molesta a hombres y mujeres por igual.

Aparece después de los 35 años cuando la piel empieza a perder elasticidad, o por el sobrepeso y los factores genéticos.

Cuando hay flaccidez en el cuello, lo ideal es el tratamiento con Radiofrecuencia, ondas electromagnéticas que producen calor y regeneran fibras colágenos devolviendo tensión a la piel. Esto, luego se acompaña con cremas y máscaras reafirmantes elegidas por especialistas de Biodermika.

Los resultados se ven desde la primera sesión en un total de 6 a 15 días.

Para más información: Centro de Estética Biodermika Av. Nueva Costanera 4177, local 10, Vitacura.

Mara Insua, Kinesióloga Estética y Dermatocosmiatra.

Fono: (56-02) 9537314/ www.biodermika.cl

-7

moda

Atilio Andreoli

CONFECCION A LA MEDIDA En 31 años de carrera ha ido construyendo una actividad a la medida como su ropa.

El es para muchos el mejor diseñador de vestuario masculino que existe en Chile.

Por María del Carmen Güell Z.

u hablar es apasionado. Su voz mantiene un leve acento italiano que llama la atención, tanto como su encanto, sinceridad e impecable presentación personal.

Hace 25 años que sólo usa la ropa que 8-

él fabrica. Esto no es simplemente por tener la “camiseta puesta” con su negocio, sino porque definitivamente no ha logrado encontrar otros diseños que lo hagan sentir tan cómodo, como los propios.

Para Atilio Andreoli esto es trascendental. El vestuario debe ser una segunda piel, algo que se

acomode y fluya con el movimiento de cada persona al caminar, sentarse o al expresarse en general. “La ropa de alta costura o de buena confección prácticamente no se tiene que sentir, no debería incomodar para nada”, afirma el diseñador.

Su relación con las buenas telas, moldes y pruebas comenzó desde

moda

muy niño porque le encantaba acompañar a su mamá a la modista y a su papá y abuelo al sastre. Y, como siempre fue muy curioso e inquieto, miraba y tocaba sin mucha prudencia aquello que despertara su interés.

Así, sin intención alguna, Atilio fue conociendo y reconociendo este mundo al que unos años más tarde entró para no salir jamás.

Cuando era adolescente no le gustaba en absoluto el vestuario de moda. Por lo mismo tuvo que echar mano de todo lo que había aprendido cuando acompañaba a sus padres y confeccionar su propia ropa. En su clóset nunca hubo un pantalón pata elefante y por lo mismo cuenta que “lo del diseño nació como una necesidad propia, que sin pensar me fue haciendo el camino de mi actividad, porque en aquellos años estaba en el colegio”.

Antes de transformarse en un estandarte del diseño y sastrería estudió por un tiempo, historia, geografía y derecho, hasta que se dió cuenta que la academia no era lo suyo. Su pasión era la confección.

Desde ese día han pasado 31 años.

“Lo mío ha sido un discurso estético. Una historia continua, donde la calidad de los materiales y la manufactura es cada día más exigente y esto es porque no sé trabajar de otro manera”, aclara.

Se preocupa personalmente de buscar las telas que tiene en su tienda, las que trae de Italia. “Es como trabajar con Maserati y Ferrari, pero a nivel textil”, explica porque está seguro que la calidad de los materiales marca una enorme diferencia, pero entrega plena sutileza en cada prenda que confecciona.

“El vestuario es geometría, matemáticas. El cuerpo tiene medidas y nosotros trabajamos con ellas para que cada pieza quede perfecta”, reconoce. Cada prenda es una experiencia en sí misma. Desde el momento en que Atilio la visualiza se esfuerza por conseguir los mismos resultados que imaginó y lo logra, porque es meticuloso y perfeccionista. Como

Que su tienda sea un espacio atractivo que llame la atención de los transeúntes fue una de las ideas principales que Atilio Andreoli tuvo cuando la imaginó.

todo debe quedar impecable, les pide a sus clientes unos días de “acostumbramiento” para que sus diseños se vayan armando en el cuerpo hasta calzar de forma perfecta. “Mis chaquetas, por ejemplo, no tienen estructura interior, entonces el protagonista es el propio cuerpo y luego el material”, explica y fundamenta así su empecinamiento en trabajar sólo con materiales de primerísimo nivel.

Las personas que van a su tienda se caracterizan por tener ganas de vivir ésta “buena experiencia” de confeccionarse ropa. “Nadie que no tenga tiempo para venir, sentarse, tocar, mirar las telas y luego venir a una prueba podría comprar acá.

Porque a aquellas personas que quieren lo inmediato les digo “mejor váyase y cómprelo en otra parte”,

afirma enérgico este amante del buen gusto y por sobre todo la calidad.

MAS QUE UN DISEÑADOR

Para Atilio la educación es fundamental dentro de una sociedad, pero a su manera de ver las cosas, en Chile este concepto se ha ido perdiendo. Considera que el lenguaje que se usa es cada día más pobre, que los modales han cambiado, los valores, el buen vestir y comer son sólo algunos de los ejemplos que enumera y que realmente le molestan. “Ya no veo bibliotecas en las casas, la gente casi no lee. Pero tenemos que tener una mirada optimista y pensar que se pueden recuperar, a través de las publicaciones, de la conversación, -9

moda

REFERENTE POLITICO

“Cuando empecé con estos sueños, me tocó conocer la antigua política chilena: comunistas, socialistas, radicales, de derecha y absolutamente todos tenían un gesto incluso en el lenguaje. Era un agrado”, cuenta el diseñador.

A su manera de ver los políticos actuales no tienen ese gesto, la actitud que antiguamente tenían. Para él, vestir bien es una obligación para una autoridad, es un aspecto que le da credibilidad y prestancia ante la opinión pública, que está siempre atenta a la apariencia de quienes guían a un país. “Hay que vestirse para el cargo que uno ostenta”, afirma el sastre del ex presidente Ricardo Lagos Escobar.

Explica que los políticos son un referente para toda la sociedad y que por lo mismo no pueden descuidar la manera en que se visten, la forma en que exponen sus ideas. “Un ejemplo de lo impecable que debe ser un político es Barack Obama, que siempre se ve bien, utiliza productos de calidad, se mueve con elegancia y se expresa como corresponde”. Eso es un buen representante para un país, según la visión de Atilio Andreoli.

de las universidades”, manifiesta el diseñador. Comenta que no atiende a quienes no lo saludan al entrar a la tienda, porque según dice pide al menos un mínimo de educación.

Para él todas las personas siempre se pueden ver mejor. Al igual que una mujer, un hombre puede sacarse partido con un buen traje confeccionado a la medida. Dice que sólo con mirarse en un espejo de cuerpo entero, se puede lograr alcanzar la plenitud con la imagen de uno mismo. “Hay que tener una justa mirada estética. Asimilar que menos es más y que hay que tener menos cosas, pero de una calidad superior”, son sus consejos primordiales.

Atilio Andreoli es una empresa familiar, donde el propio dueño, y su sobrina, atienden a los clientes de la tienda del barrio El Golf.

El local fue pensado y diseñado para el gozo del diseñador, de sus clientes, amigos e incluso de los transeúntes que circulan por el sector. Así de preocupado es con todo lo que lo rodea.

10 -

Diseño de autor

Vestuario femenino / pre - post natal

Américo Vespucio Norte 1026, Vitacura / Fono: (56-02) 2479083 www.atma-ryc.cl

moda

Boutique Caco Parada:

ABRIGARSE CON ESTILO El invierno se hizo presente y eso nos obliga a andar con más ropa que lo habitual, pero eso no es excusa para que te veas poco glamorosa.

ara las amantes de las pieles les contamos que la Boutique Caco Parada, representante en Chile de la famosa marca italiana Alberto Makali, acaba de lanzar su nueva colección otoño-invierno 2011, directamente desde Italia y New York.

Dentro de su apuesta encontrarás novedosos diseños, colores y estilos que te mantendrán abrigada este invierno, pero sin verte con varios kilos de más.

En sus tiendas encontrarás parkas con solapas de piel, chaquetas con variados cortes, tapaditos, estolas de diferentes tonalidades y por supuesto, nuevos diseños de zapatos y accesorios que darán que hablar en esta temporada.

Animal print y camel

Los colores de moda, como el animal print y el camel, también están presentes dentro de la amplia gama de vestidos, tanto para el día como para la noche, que ofrece Caco Parada en exclusiva para sus clientes. Y como olvidar las botas de cuero que prometen hacer furor este invierno.

Todo esto y mucho más encontrarás en cualquiera de sus tres boutiques, donde serás asesorada de manera preferencial. Y si quieres vitrinear y juntarte con amigas no dejes de ir a la que está ubicada en Nueva Costanera y podrás disfrutar un rico café en su terraza mientras miras sus exclusivas colecciones.

12 -

moda

Caco Parada está en Nueva Costanera 3900, Vitacura / Centro Comercial Piedra Roja, Chicureo.

Fono (56-02) 948 3207 / Showroom, Gral. O’Brien 3121, Vitacura. Teléfono 09 3310357.

- 13

moda

Siempre se habla que la ropa de hombres es fome. Eso está cambiando rápidamente. Los colores fuertes, pantalones pitillos, sombreros o pañuelos, ya no son de uso exclusivo de las mujeres, es que la moda no es sólo para ellas y eso ellos lo tienen más que claro.

Se cansaron de ser una masa uniforme, quieren destacar y mostrar su individualidad. Para ellos les recomendamos ver las siguientes páginas.

Botín, Aldo $74.900

moda

Pañuelo azul, Aldo $14.900 Chaleco, Adolfo Domínguez $68.600 Chaquetón azul, Adolfo Domínguez $197.700 Jeans, Levis $44.990 Cinturón Adolfo Domínguez $33.800

- 15

moda

Camiseta blanca, Caffarena $6.990 Bufanda, Ona Zaez, consultar en tienda.

Camisa gris Adolfo DomĂ­nguez $88.400

16 -

Poncho negro, MO $69.900

moda

Jeans, Kosiuko $61.000 Camiseta blanca, Caffarena $6.990 Bufanda, Ona Zaez, consultar en tienda.

Camisa gris Adolfo Dom铆nguez $88.400 Cintur贸n, Kosiuko $20.000 Gorro Aldo $19.990

18 -

moda

Pañuelo azul, Aldo $14.900 Chaleco, Adolfo Domínguez $68.600 Chaquetón azul, Adolfo Domínguez $197.700 Jeans, Levis $44.990 Cinturón Adolfo Domínguez $33.800

- 19

moda

Trench, Trial $89.900 Camisa, MO $25.900 Pantal贸n, Adolfo Dom铆nguez $68.600 Cintur贸n, Aldo $24.900 Corbata negra, MO $12.900, Reloj Aldo $29.990

20 -

moda

- 21

moda

Jeans blancos, Barbados $27.990, Camisa jeans, kosiuko $76.000 Humita MO $15.900, Cintur贸n caf茅, Levis $12.990, Veston verde, MO $71.900, Anteojos, Okley $110.000

22 -

Camisa escosesa Adolfo Dom铆nguez $48.700 Pantal贸n rojo, MO $34.900

moda

NY Se Viste de Gala Los diseñadores Donatella Versace, Narciso Rodríguez y Diane von Furstenberg; los actores Josh Hartnett y Kate Winslet; los cantantes Courtney Love y John Legend; las top models Arlenis Sosa y Candice Swanepoe asistieron al evento.

Por Tania von Chrismar desde Nueva York Fotografías por Leandro Justen / PMC / Nick Hunt / PMC / Patrick McMullan / PMC

E

l pasado 26 de mayo, se realizó en Nueva York uno de los eventos más esperados: la Gala del Museo de Barrio. Este año se rindió homenaje al reconocido fotógrafo de moda peruano, Mario Testino, quien celebra sus 30 años de carrera. El evento, que contó con 600 invitados, recaudó un millón de dólares y benefició a la principal institución cultural latina de la ciudad.

La velada se dio inicio a las 7 de la tarde, en el lujoso restaurante Cipriani de la Calle 42, con un refinado cocktail. Hermosos vestidos y elegantes trajes comenzaron a desfilar a las afueras del restaurant, lo que se tornó en un espectáculo para los ojos de los transeúntes. En el interior del salón, los invitados y medios de comunicación aguardaban expectantes a quienes serían los próximos en aparecer.

Celebridades, reconocidos diseñadores, top models e importantes editores de moda, acapararon todos los flashes. Entre ellos, la editora de Vogue USA, Anna Wintour y la ex editora de Vogue París, Carine Roitfeld; los diseñadores Donatella Versace, Narciso Rodríguez y Diane von Furstenberg; los actores Josh Hartnett y Kate Winslet; los cantantes Courtney Love y John Legend; las top models Arlenis Sosa y Candice Swanepoe.

Cerca de las 9 de la noche los

24 -

invitados pasaron a sus mesas. En la cena, el menú incluyó ensalada de remolacha, judías verdes y queso de cabra; medallón de ternera a la veneciana; dulce de leche y fresas bañadas en chocolate; todo esto acompañado de excelentes vinos, Principi di Butera Insolia y Le focaie Sangiovese.

Durante la cena la actriz Kate Winslet, con un hermoso vestido de Narciso Rodríguez, fue la encargada de entregarle al Sr. Testino el premio a la trayectoria profesional del Museo. En su discurso, con un toque de humor, Winslet comentó: “Kate Moss y Kate Middleton no estaban disponibles esta noche, así que llamaron a la tercera Kate”.

Luego, le dedicó unas hermosas palabras: “ Seas editor, diseñador, actriz o modelo, todos tenemos algo en común, sabemos que estamos en las mejores manos.

Mario puede convencernos de hacer cualquier cosa, porque confiamos en él. Sabe crear una imagen única, conmovedora que nunca pierde vigencia y que siempre supera las expectativas”.

Al recibir el galardón, Testino expresó: “ Estar aquí esta noche es increíble. Hay un dicho que reza que uno no es profeta en su tierra. Que el Museo del Barrio me de un premio es muy especial para mí, porque quiere decir que sí soy profeta en mi propia tierra, en el sentido de que es un reconocimiento por parte de mi propia comunidad”. También,

declaró: “Años atrás cuando me entregaron el premio Rodeo Drive Walk of Style en Los Ángeles, Anna Wintour dio una fiesta en mi honor.

Allí le comenté que en los buses de Nueva York había un aviso que decía: ‘Antes de estar de moda, tú estas en Vogue.’ Y debo decir que yo, antes de estar de moda estuve en Vogue, porque ella decidió que yo era un buen fotógrafo.”

Sobre el Museo del Barrio El Museo del Barrio, fundado en 1969, es una dinámica institución cultural y centro de reunión comunitario, que ofrece un panorama artístico de las culturas latinas, caribeña y latinoamericana.

Se encuentra ubicado en East Harlem, también conocido como El Barrio, lugar en donde se concentra la mayor comunidad hispano parlante de la ciudad.

Su riqueza está representada en variadas colecciones y exposiciones, complementadas por series cinematográficas, literarias, visuales y artes escénicas, celebraciones culturales y programas educativos.

Una parada obligatoria para quienes estén de visita y quieran conocer un poco más sobre la cultura latina. Para más información visita el site www.elmuseo.org.

moda

Carolyn Murphy, Stephen GAN y Carine.

Sophia Lie y Josh Hartnett.

Anna Wintour y Kate Winslet.

Courtney Love y Mario Testino.

Narciso Rodriguez y Yaz Hernández .

Donatella Versace.

Anna Wintour y Mario Testino.

Grace Coddington y Mario Testino.

Arlenis Sosa, Christian Cota y L Dudley.

Fotografías por Leandro Justen / PMC / Nick Hunt / PMC / Patrick McMullan / PMC - 25

moda

MECENAS DEL ARTE LATINO

Yaz Hernández

Hace más de dos décadas que la Puertorriqueña Yaz Hernández vive en Nueva York y es hoy considerada como una de las mujeres latinas más influyentes en el ámbito de las artes y la filantropía. A fines de 2008 ingresó en la lista de los 25 latinos más influyentes en Nueva York realizada por el New York Post.

Por Tania von Chrismar desde Nueva York Fotografía por Constanza Rotter

on un fuerte magnetismo y una cautivadora presencia, Yaz es una mujer que derrocha glamour donde quiera que vaya. Vestida siempre impecable, con creaciones de grandes diseñadores, no pasa desapercibida ni en una gran multitud.

Su vida es, sin duda, una historia de logros y éxitos. Entre sus grandes aciertos está el haber convertido la Gala del Museo del Barrio no sólo en la más glamorosa de la ciudad, sino que también en una de las más exitosas: “Anualmente recaudamos más de un millón de dólares, lo cual no es fácil cuando en Nueva York hay mínimo una gala por noche”, comenta. También cofundó un consejo que ayuda a promover y sostener el museo del Fashion Institute of Technology. En septiembre del año pasado, en un almuerzo de beneficencia en honor a una de las figuras más destacadas del mundo de la moda, Karl Lagerfeld, se recaudaron más de U$ 600.000 dólares.

—¿Qué sientes al ser considerada como una de las latinas con mayor influencia de Nueva York?

“Es algo muy lindo ser considerada una de las latinas más influyentes de New York. Me siento sumamente honrada y orgullosa.

Como todo en la vida, hay una gran responsabilidad detrás de esto y para mí es importante poder ser el ejemplo e inspiración para otros latinos, sobre todo para la generación de los jóvenes”.

—¿Qué es lo que te impulsó a formar parte de la junta directiva del Museo del Barrio?

“Siempre me he sentido muy 26 -

orgullosa de ser latina, pues tenemos una cultura maravillosa. Tras dejar mi carrera, quise dedicarme a promover y conservar el arte latino, para que otros pudieran conocer nuestra cultura. Es a través de esta gran institución que he logrado esta meta”.

—¿Cómo se dio esta fascinación por las artes y la moda?

“Por la moda, fue a temprana edad. Siempre tuve un sentido de estilo innato. Creo que también influyó mi madre, la cual siempre anda ¡de punta en blanco! Por el arte, puedo decir que fue por mi querido esposo, Valentín, al que le apasiona el arte latinoamericano. Yo no sólo me enamoré de él, sino también de todo lo que a él le apasiona porque, después de todo, somos almas gemelas”.

—¿Cómo ves la escena de la moda latina en Nueva York?

“La escena de la moda latina en Nueva York está teniendo más auge. Ya no son solamente Óscar de la Renta Y Carolina Herrera.

Hay muchos otros diseñadores importantes que están consolidando su nombre en la industria de la moda”.

—¿Quién es tu diseñador latino predilecto y por qué motivo?

“Francamente, no puedo decir que tengo un solo diseñador latino predilecto, pues aparte de que cada uno me ofrece una alternativa diferente, son todos muy buenos amigos míos. Carolina Herrera, por ejemplo, me hace sentir sumamente elegante; Narciso Rodríguez, extremadamente chic; Ángel Sánchez, súper sexy; Francisco Costa, diseñador de Calvin Klein, muy moderna; María Cornejo, casual; Christian Cota, muy juvenil. Isabel Toledo, al ser una artista, me hace

sentir como si vistiera arte al llevar una de sus piezas. Por último, mi nueva protegida, Fabiola Arias , me hace sentir intensamente especial”.

—¿A qué diseñador latino emergente deberíamos tener en la mira?

“A dos.

Christian Cota, un diseñador que apareció recientemente en Vogue como uno de los diseñadores jóvenes más prometedores, y me hace sentir muy orgullosa el haber sido parte de sus inicios. Fabiola Arias, una chica cubana radicada en Nueva York que se acaba de graduar y cuyo talento es muy original. ¡Así que ya tenemos nuestros próximos Óscar de la Renta y Carolina Herrera!”

—¿Que consejo le darías a una persona que desea triunfar en el mundo de la moda?

“Este campo es muy competitivo, por lo que hay que tener mucha determinación y disciplina. Hoy en día, no sólo basta tener talento, hay que tener una creatividad interminable, saber manejarse en el mundo de los negocios y mantener los pies en la tierra”.

—¿Qué te ves haciendo de aquí a 10 años?

“Hace cinco años me descubrieron un cáncer. Desde ese momento, mi filosofía de vida cambió por completo. Cuando pasas por algo así, te das cuenta que la vida puede ser frágil y corta. Es por eso que yo vivo un día a la vez, a plenitud, aprovechando todas las oportunidades que se me presentan y haciendo lo mejor que pueda con ellas. ¡Espero que de aquí a diez años esté viviendo tan feliz como hoy!”

—¿Cómo definirías tu vida en una palabra? ¡Auténtica!

moda

- 27

moda

Moda y Glamour Por Tamara Starocelsky

e encanta mirar a aquellas mujeres que son elegantes y que no les importa ser la minoría de este país. Al contrario disfrutan luciéndose con sus tenidas. Todo lo combinan, no se ponen dorado con plateado, tampoco usan jeans todos los días, si no sólo en situaciones totalmente deportivas, como el fin de semana paseando con los niños, pero ¡en la semana, no!, puesto que 28 -

al momento de ir a trabajar hay que verse lo mejor posible.

Qué encantador es atender a personas agradables a la vista, con un rico perfume, un lindo labial, un pelo bien cuidado, etcétera. Eso demuestra que nos queremos a nosotras mismas, que disfrutamos siendo mujeres. Pensemos en los hombres, los pobres no tienen este derecho, ya que ante esta sociedad son mal vistos, y la hombría queda en duda.

Lo que más disfruté del matrimonio real en Londres fueron los som-

breros, qué lindas se veían con las plumas sobre estos. Las invito a esto, al glamour. No tengamos vergüenza, disfrutemos de nuestra edad y pongámosnos lo que nos queda bien, seamos innovadoras. Atrevámosnos a llegar a alguna fiesta con un peinado distinto, alguna pluma en la cabeza o un enorme sombrero que nos haga ser la más elegante del lugar.

Siempre va estar la mujer envidiosa que te va a criticar, pero que no te importe, piensa que cuando hablan es por algo; mejor ser que no ser!

BAZAR DIA DEL PADRE

r a z Ba¿Que le regalo?

Elegir un obsequio para un hombre, siempre es complicado y más aún sí es para nuestro papá. A continuación te presentamos las mejores opciones del mercado.

Edición especial John Lennon de Mont Blanc en HBC, consultar precio en tienda.

Canasta de regalos Fauchon en De Cocina, $63.000

Libro Picasso en Milaires, $14.900

Libro Watch Bible en Milaires, $29.000

Coñac Fauchon $18.000, Crema de Cassis $23.900 y Aguardiente de pera $49.800 todos en De Cocina.

Caja de licores Fauchon en De Cocina, $64.200 Lupa Albi, $100.000 y Abre cartas Albi, $66.000, ambos en Christofle.

30 -

Edición especial de Frederique Constant en HBC, consultar precio en tienda.

BAZAR DIA DEL PADRE

Libro The Great Book of Automobiles $36.000 y libro Motos Legendarias $41.000 ambos en Milaires.

Canasto de picnic para dos personas en De Cocina, $168.000

Edici贸n especial Frederique Constant en HBC, consultar precio en tienda.

Set lustra zapatos en Salvatore Ferragamo, $156.000

Reloj de viaje y velador Cartier en HBC, consultar precio en tienda.

Bar plegable m贸vil en Javier Pinochet, $330.000 M谩quina para cerveza Fagor en De Cocina, $129.000

- 31

BAZAR DIA DEL PADRE Corbatas Salvatore Ferragamo, $105.000

Blazer Salvatore Ferragamo, $993.000

Lapicera Mont Blanc en HBC, consultar precio en tienda.

Carpeta cuaderno colores en Sur Diseño, $19.900

Reloj Master Colection de Longines en Joyería Fernández, $1.280.000

Reloj Le Grande Classique de Longines en Joyería Fernández, $648.000

Cinturón reversible Salvatore Ferragamo, $174.000

Corbata en Salvatore Ferragamo, $105.000

Collera Elementaire en Christofle, $178.000

Zapato Andrea Salvatore Ferragamo, $295.000

32 -

Anteojos Salvatore Ferragamo, $180.000

Collera Elementaire en Christofle, $178.000 Camisa Salvatore Ferragamo, $155.000

BAZAR DIA DEL PADRE Impermeable Salvatore Ferragamo, consultar precio en tienda.

Colleras en Joyería Fernández, consultar precio en tienda.

Camisa $193.000 y humita $58.000 ambos de Salvatore Ferragamo.

Corbata Salvatore Ferragamo, $105.000

Anteojos Cartier en HBC, consultar precio en tienda.

Colleras en Joyería Fernández, consultar precio en tienda.

Pañuelo Salvatore Ferragamo, $65.000 Guantes de gamuza en Salvatore Ferragamo, $190.000

Reloj Omega en Joyería Fernández, consultar precio en tienda.

Maletín Salvatore Ferragamo, $845.000

Zapato Fedele Salvatore Ferragamo, $340.000

- 33

las buenas costumbres

DETRAS DE UN HOMBRE BIEN VESTIDO, HAY UNA GRAN MUJER Por Mary Rose Mac-Gill

“S

iempre detrás de un gran hombre hay una gran mujer” es uno de mis refranes favoritos y es muy cierto.

Con esto no quiero desmerecer a nadie, sino simplemente resaltar la importancia femenina.

Generalmente, nos fijamos mucho en la manera en que ellas están vestidas; los zapatos, abrigos y sombreros que llevan, pero ¿qué pasa con los hombres que las acompañan?

Todos tenemos que ir de forma adecuada a cada lugar que nos convidan. A ellos se les agradece muchísimo cuando lo cumplen.

Además, sÍ sus acompañantes están deslumbrantes no pueden desentonar, entonces es ahí cuando se nota la mano de la señora que ayuda y aconseja cuál es la mejor tenida para cada ocasión y por favor les suplico que sÍ no tienen el “don” sean humildes, no porfiados y hagan caso de lo que les dicen, porque de seguro con sus consejos se verán impecables.

Indudablemente en Chile las mujeres se visten muy bien, pero los hombres se han quedado un poquito atrás, aún no se atreven a ciertos colores y el terno gris se está quedando un poco en el pasado,

34 -

las buenas costumbres

aunque debo reconocer que para algunas ocasiones puede ser la mejor elección.

Pero cuidado que la audacia también tiene un límite, no hay que caer en excentricidades. Una cosa importante es que jamás se debe vestir de café para algo elegante, por ningún motivo. Ese color es más bien para cosas sport, que para mi gusto es la tenida más complicada de elegir. Cuando a uno lo invitan a un almuerzo sport-elegante siempre está la pregunta ¿qué me pongo? Lo más adecuado sería un buen pantalón en tonos beige o en cualquier gama del gris. Las camisas siempre son bienvenidas con uno o dos botones desabrochados pero por favor no más porque no se ven bien. También puede ser una polera con cuello de cualquier color, les pediría que trataran de arrancarle al celeste y azul ya que por años los colegios usaban estos para sus uniformes y ya los hemos visto demasiado.

Un cinturón de cuero generalmente en los tonos de café o negro siempre es una gran idea y un par de mocasines de buena factura, pero por favor siempre CON calcetines. Si piensan que puede hacer un poco de frío, queda estupendo ponerse un sweater de cachemir o lana al cuello y ahí están perfectos.

Por ningún motivo llegar de short o bermudas a un almuerzo un poco más formal, eso está muy bien y adecuado para un asado con amigos.

Ahora pasemos a las cosas un poco más elegantes. Para las comidas se debe ir de terno y si se puede, yo recomiendo, que se manden hacer uno aprovechando que en Chile tenemos excelentes sastres.

Otra cosa importantísima es un buen par de zapatos, duran para siempre. Sé que hoy en día cada vez se usan menos con cordones pero hay ocasiones, como cualquier compromiso formal de noche en que son indispensables y siempre deben ser negros. Los cafés son para cosas más sport o de día.

Hay cosas que, al igual que una mujer, los caballeros deben gastar un poco más pero tenerlas de buena factura, porque me gustaría recordarles que las cosas buenas duran para siempre.

Las camisas son un tema aparte.

Hasta hace algunos años era muy mal visto no usar una blanca, pero ahora hay variedades para todos los gustos, lo que me parece espectacular; de colores, con rayitas, de cuellos y puños blancos y el resto de otro color que se ven maravillosas con la corbata adecuada. Con respecto a éstas, la ideal es la que mejor le quede a cada uno, los tamaños dependen mucho de la moda. Pero si uno es gordito no hay que ponerse una corbata delgada, ya que no favorece a la figura.

En cuanto a los colores, no hay uno apropiado para cada ocasión, sino simplemente el que mejor le quede.

Para los eventos elegantes, los hombres siempre deben usar colleras, ojalá de oro o plata. Hoy día también se usan unas con lapislázuli que encuentro preciosas, entonces por favor las camisas con botones en el cuello dejarlas para las ocasiones diarias donde la corbata no es obligatoria.

Algo que a mi me gusta mucho, es el pañuelo puesto en el bolsillo de la chaqueta. Los lolos no acostumbran a usarlo, pero sí los adultos. Si se atreve lo invito a que lo use, eso sí, con gracia.

Los calcetines son algo muy importante. Por favor les pido a los hombres que nunca usen soquetes, porque son ¡fatales! El calcetín tiene que ser hasta la rodilla y por lo general de color negro. Eso es porque se combina con el zapato que, como dije antes, para un acontecimiento formal siempre es negro y el cinturón debe ser de cuero.

Otra cosa que deben tener en cuenta es el reloj que usarán. Para una comida formal, una gala o un matrimonio siempre se usan con correa de cuero y si no se tiene uno es mejor preguntarle la hora al vecino. Los metálicos por muy finos que sean son para el diario o algo más sport.

Para las noches heladas, se usan abrigos de cachemir azul oscuro y el protocolo dice que va con bufanda de seda blanca, pero eso nadie lo usa porque acá no hace tanto frío como en Europa.

Para mí, el hombre mejor vestido y elegante del mundo es el Príncipe Carlos de Inglaterra y los ingleses en general, aunque los alemanes no lo hacen nada mal tampoco. Es por eso que recomiendo que si se tiene alguna duda de cuál es la forma adecuada de ir vestido a algún lugar, mirar la BBC de Londres y les aseguro que encontrarán la respuesta a su interrogante y además estarán espectaculares. Para lograr esto es importante que antes de salir, al igual que las mujeres, se vean en un espejo de cuerpo completo con ojo crítico, para observar que todo esté combinado e impecable y recordarles que si sus señoras les sugieren cambiar algo de la tenida, por más que les guste, háganle caso porque nadie los quiere más y desea que se vean magníficos como ellas.

- 35

Carolina de Moras SOBRELLEVANDO LAS CRITICAS

“Acepté recibir dardos ajenos y me los banqué todos”, dice la animadora respecto a la bullada salida de Katherine Salosny del llamado “Matinal de Chile”.

Por: María del Carmen Güell . Fotografía y Producción: Mariana Pardo Maquillaje: José Luís Rojas para DIOR.

lega puntual a nuestra cita. Viene cansada luego de cuatro horas de programa al aire, pero su encanto y energía nos impresionan.

Se sienta, conversa con la fotógrafa sobre las tomas que se harán, oye atenta, tomando notas mentales, está abierta a jugar e innovar junto a B Nice.

Carolina de Moras, la animadora del Buenos Días a Todos, ex modelo profesional, madre y actriz es una mujer alegre, inteligente, directa

y transparente.

Su día comienza temprano; a las 5:45 a.m suena su despertador, parte al canal y está cuatro horas al aire conduciendo el matinal de TVN junto a Felipe Camiroaga. El mismo programa que a fines del año pasado la tuvo en el ojo del huracán luego de la salida de Katherine Salosny.

“En ese tiempo fui tan atacada por una cosa que no tenía nada que ver y acepté recibir dardos ajenos y me los banqué todos”, asegura al mismo tiempo que explica que “lo que pasó con la Kathy fue por problemas internos del programa”.

Carolina a ojos de muchos televidentes ha tenido una carrera

meteórica en la pantalla chica. Todo comenzó en abril del año pasado cuando le ofrecieron hacer una sección llamada Carola Datos. Entre junio y principios de julio reemplazó a Salosny en la conducción del matinal, “cuando me llamaron les dije: ¿están seguros de lo que me están pidiendo porque hay muchas otras que podrían hacerlo? y ellos me contestaron “Queremos que seas tú”, cuenta la animadora. Asegura que todo fue muy rápido y “por eso hasta el día de hoy tengo que pagar el precio de no haber tenido, quizás, un noviciado más largo, pero fue fortuito, no pedí nada, me tocó y lo agradezco”, afirma.

mujer b-nice

- 37

mujer b-nice

38 -

Vestido Pepa Pombo en Quena.

- 39

Chaleco plumas y joyas Marrakesh.

mujer b-nice

“NUNCA ME HE LLEVADO MAL CON RAQUEL” Está feliz en el Buenos Días a Todos, disfruta el programa a concho lo que hace que se sienta cada día más cómoda. Reconoce que admira la capacidad que tiene su coanimador para poder conversar con los entrevistados y al mismo tiempo estar recibiendo instrucciones “por la muela” y esté concentrado en ambas cosas, pero está convencida que ese gran manejo lo entregan los años de circo.

Con respecto a su relación con Raquel Argandoña asegura que no es mala como la prensa especula.

“Nunca me he llevado mal con Raquel, eso es mentira, nunca me ha parado los carros o ha dicho algo mala onda. Ella es un amor de persona, muy inteligente, que conoce mucho el medio y de la cual se aprende mucho”.

Carolina ha recibido fuertes críticas desde que comenzó en la televisión. Antes como modelo nunca había vivido el acoso de la prensa, ni sus actos habían tenido tanta atención como ahora. El incendio de la casa de Camiroaga la hizo darse cuenta que la gente les tiene un inmenso cariño a las personas que están en pantalla, pero también tienen un concepto errado y creen que por salir en la pantalla tienes muchísimo dinero y posees problemas. “Porque estás en la tele y te va bien, la gente te ataca. El otro día hablaba con un periodista y le dije ¿por qué crees que trabajo? Me dice ¿cómo? Y yo le digo: ¿Por qué crees que trabajo? Supones que es porque me gusta cambiar seguido el auto, que trabajo porque me encanta comprar propiedades? ¡No!.

- 41

mujer b-nice

Vestido Marrakesh y pulsera Pigeons & Bunnyes

mujer b-nice

Trabajo porque tengo cuentas que pagar, porque tengo una hija chica y necesito mantenerme. Como cualquier persona tengo que trabajar para poder vivir”.

Este tipo de respuestas no son comunes en ella. Su relación con la prensa es cordial y no es raro verla bajando el vidrio para conversar con los periodistas agolpados afuera del canal, porque comprende que esto es parte de su trabajo, aunque reconoce que cuando incurren en faltas de respeto la irritan. “Hay algunas preguntas bien insólitas.

Te comienzan a atacar, te dicen que sientes al saber que lo haces mal? y le dices: no encuentro que lo haga mal, estoy en un proceso de crecimiento, de desarrollo. Nadie nace sabiendo y estoy trabajando duro para hacerlo cada día mejor y te responden: todos los medios dicen que no avanzas. Entonces vuelvo a decir “estoy trabajando súper duro para seguir adelante y tengo muchas ganas de hacerlo bien, me encanta el programa, estoy feliz trabajando”, comenta Carola sobre experiencias complicadas que le han ocurrido el último tiempo.

Acaba de retomar la red social de Twitter, donde se le ha visto mandándose fotos con su competencia, Bienvenidos, de Canal 13, porque cuenta que son muy amigos con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo. Pero no todo ha sido risas, también llegan bastantes insultos.

“Este ha sido un año muy complicado para mí y me duele que alguien que no me conoce ponga en twitter “detesto a Carolina de Moras”, pero me la banco porque es el precio que estoy pagando por estar expuesta”.

- 43

mujer b-nice

ABRIENDOSE CAMINO

A los ojos de Carolina de Moras, Chile es un país chaquetero, en donde las personas deben aprender a moverse con inteligencia y ser proactivos, no pueden sentarse a esperar que las cosas les pasen, deben salir a buscarlas. “Nadie va a venir a darte el crédito por nada, acá hay que ir más allá, yo no puedo esperar a que TVN me levante, eso lo tengo que hacer sola”. Por eso lee cinco diarios todas las noches antes de dormir, para estar al día con todo el acontecer nacional e internacional y poder tener y entregar una opinión fundamentada sobre cada tema. Es meticulosa con las cosas que dice al aire. “Uno tiene que ser cuidadoso con sus opiniones, porque te arriesgas a que te encasillen en uno u otro sector y considero que hay que ser siempre neutral. También hay que tener cuidado con la intención que uno le da a las opiniones y creencias que entrega porque de repente la gente se influencia por las cosas que dice un animador porque empatiza con él o porque le cae bien”, asegura Carolina.

Una de las cosas que le gusta del programa donde está, es que tienen una línea marcada en donde se preocupan por la gente, para que entiendan bien lo que está pasando y para ello les dan total libertad, “porque saben que uno habla con criterio sobre cada cosa”, aclara de De Moras.

Por ahora no tiene otros proyectos televisivos fuera del Buenos Días a Todos, aunque está abierta a nuevas propuestas del canal.

De su vida como modelo profesional tiene los mejores recuerdos. Reconoce que es una etapa cerrada, que a sus 30 años y con una hija de un año y diez meses prefiere muchísimo más animar un desfile que participar de ellos.

Es persistente e inteligente.

Ha podido sortear con gracia y encanto todos los dardos que le han disparado y está dispuesta a seguir en esta pelea porque le encanta lo que hace.

- 45

belleza

BACKSTAGE José Luis Rojas, maquillador y trainer de Dior, fue el

encargado de resaltar la belleza de Carolina de Moras para la sesión fotográfica de B Nice.

Optó por algo sencillo y natural, pero que al mismo tiempo resaltara los ojos verdes de la modelo entregándole más fuerza a su mirada.

belleza

PAULA BYRT SUS SECRETOS DE SEDUCCION Conversamos con la simpática, extrovertida y aventurera empresaria quien nos reveló algunos de sus secretos, para conquistar al sexo opuesto.

—¿Cómo es tu cita ideal?

Siempre a comer. Si es en verano al aire libre mirando el mar y en invierno en un refugio en la cordillera con luna llena.

Mi secreto es colocar el perfume en lugares estratégicos del cuerpo, como en la orilla de la oreja, detrás del oído, en el escote y en las muñecas.

—¿Qué clase de comida es la preferida para conquistar?

Ostras con champagne, por lejos. Si yo cocino, que es algo que me encanta, y estoy en el refugio haría un fondue y sí estuviéramos en la playa haría un congrio dorado en papel plateado súper, rico y súper bonito.

—¿La tenida que no falla para una cita?

Uno sabe la mejor manera de sacarse partido. En mi caso, mi fuerte son las piernas y por eso prefiero salir con minifalda o vestido, porque además de encontrarlo femenino, al mismo tiempo tienen algo de sexy.

—¿Un secreto de seducción?

Parte de mi seducción es que yo canto y me gusta mucho el estilo bossa nova, entonces para impresionar a alguien me pongo a cantar, puedo subirme al escenario y le canto al hombre que yo quiero.

—¿Mayor locura amorosa que has hecho?

Le fui a dejar flores a mi pareja a la puerta de su casa.

—¿Usar perfume para una cita? ¿En qué lugares ponerse y por qué?

—¿Ropa interior para seducir?

Depende de la personalidad del hombre que se quiera conquistar.

Si es un hombre tradicional encuentro que la ropa interior tiene que ser negra o blanca y si es alguien más osado ahí se puede jugar más y usar rojo, leopardo o incluso ¡plumas!

—Infaltables dentro de la cartera, para una buena cita.

Pastillas de menta y un perfume chiquitito. Los olores son algo muy importante.

—¿Puedes entregarnos algunos tips de seducción?

- La mirada es súper importante.

- Ser auténtica.

- Tener una actitud siempre positiva.

- Tener sentido del humor.

- Ser segura de sí misma.

- Ser entretenida y con imaginación.

belleza

Spa Carlota De Orte

SALUD, BIENESTAR, BELLEZA Y ARMONIA Una atención personalizada, un espacio acogedor y 13 servicios para verte y sentirte hermosa es lo que entrega este exclusivo centro de estética integral.

na experiencia única en belleza y salud, además de un equipo especializado, y la mejor tecnología es lo que encontrarás en el exclusivo Spa Carlota De Orte, que abrió sus puertas el mes pasado.

La creación de este centro no fue al azar. Luego de un año de búsqueda para dar con un lugar acogedor y con el personal experto, su Gerente General, Carlota De Orte decidió lanzarse en el rubro de la belleza. “He puesto mi corazón en este proyecto, la idea es que las personas se sientan a gusto y siempre quieran volver”, señala esta empresaria.

48 -

belleza

EXPERIENCIA UNICA Los servicios con que cuenta Spa Carlota De Orte son: Depilación Láser de diodo: Utiliza la mejor tecnología en depilación: el equipo Alma Soprano XL fabricado en Israel y el original, es un sistema comprobado, ciento por ciento seguro y efectivo. Puede ser aplicado en cualquier tipo de piel y vellos (excepto canos). Además es rápido e indoloro porque tiene un cabezal de enfriamiento, el cual no daña la epidermis.

Tensador de piel flácida: El mismo equipo láser posee otra función. Sirve para las zonas flácidas como la cara, cuello, glúteos y abdomen. No quita las arrugas, pero aumenta y estimula el colágeno.

Masajes: Dentro de este servicio se encuentran el de relajación, descontracturante, colon, craneal, reductivo y drenaje linfático.

Pedicure Spa: Cuenta con un excelente servicio de pedicure que es complementado con un sillón que te brindará además, un momento de relajación.

Manicure completa y simple: Posee un completo equipo de profesionales que realizan este servicio.

Limpieza Facial completa: Con este procedimiento se logra limpiar, exfoliar, activar la circulación y nutrir la piel.

Psicología Transpersonal: Es un enfoque terapéutico que apunta a que el ser humano alcance niveles de bienestar y salud, conectando lo psicológico con lo espiritual.

Un servicio de excelencia y expertos profesionales es lo que entrega Spa Carlota De Orte.

Reiki: Una sesión de esta antigua disciplina dejará relajado a cualquier persona que necesite de ella.

En Spa Carlota De Orte disfrutarás de todos estos servicios, en un ambiente agradable y con las mejores especialistas. ¡No te puedes perder esta experiencia integral en belleza!

Av. Cristóbal Colón 4951, Las Condes Teléfono (56 02) 9369806 Sitio web www.carlotadeorte.cl / Estacionamiento en el recinto.

Servicio integral

El centro de estética posee un servicio integral compuesto por 13 prestaciones que van desde la depilación láser de diodo, que es la mejor en el mundo, pasando por una relajante sesión de Pedicure Spa en sillón masajeador, manicure, facial completo, hasta la aplicación de novedosos masajes, como el craneal y colon”.

“El objetivo es que la gente se sienta como en casa y disfrute de todos los beneficios. El mensaje es salud, bienestar, belleza y armonía”, indica Carlota.

El plus de este spa es que cuenta con un Doctor Aval, es decir un profesional de la salud, a cargo del Dr. Juan Ignacio Monge, “quien entrega profesionalismo y seriedad, ésta es la diferencia con otros lugares”, explica su dueña.

Además, mientras eres atendida puedes disfrutar de las múltiples propiedades de la aromaterapia, ya que cada sala está acondicionada con esencias naturales. Y como si fuera poco tienen un exquisito té antiestrés, único en Chile, para que salgas totalmente renovada.

- 49

belleza

Dime cómo son tus manos y te diré qué edad tienes Por Catalina Aguirre Poza

E Crema contra las grietas: Derretir un trozo de vela en el microondas o a baño maría y mezclarla con aceite de oliva o de argán. Dejar reposar y en cuanto se haya enfriado ya se puede usar. Si ha quedado demasiado dura, volver a calentar y añadir más aceite.

Utilizar productos que estimulen la formación de colágeno. Hay tratamientos cosmetológicos que aumentan la producción natural de colágeno devolviendo firmeza a la piel de las manos.

Aplicar cada día crema hidratante y factor solar mínimo 15.

50 -

n la mayoría de los casos, observando las manos se puede calcular la edad de la persona. Para que esto no nos suceda debemos saber cuál es nuestro enemigo y así evitarlo: los cambios climáticos.

El viento, la humedad, el frío, la lluvia o el sol dejan huellas en nuestras manos, igual que ciertos jabones y detergentes. El agua, aunque parezca mentira, también las deshidrata, ya que la barrera de hidratación se debilita provocando descamación y dándoles un aspecto apagado, seco y arrugado. A esto se suman los cambios hormonales en la mujer, porque a partir de los 40 años la piel comienza a perder su color rosado, el tono fresco y juvenil, produciéndose cambios difusos hacia tonos amarillentos, pardos y opacos. Además, el envejecimiento natural se acelera por la acción de la radiación UV, provocando la aparición de manchas marrones o rojizas.

Pero no te asustes, porque existen distintas soluciones cosméticas y secretos naturales que ayudan a combatir los signos del envejecimiento y deshidratación.

La piel de nuestras extremidades es ultra fina y frágil. Por naturaleza tiende al resecamiento, ya que contiene pocas glándulas sebáceas que favorezcan la producción de la película protectora natural. Por ello, la epidermis de las manos demanda la utilización de productos capaces de compensar esa falta y, así, frenar la deshidratación, las arrugas y manchas prematuras.

belleza

COmo blanquear las manos:

Exfoliar un par de veces a la semana y mejor que sea por la noche. Para ello humedecer las manos y aplicar un producto exfoliante dando un masaje a cada una, de dos o tres minutos. Luego aclarar con agua, secar y aplicar una crema de manos rica en glicerina.

Frotar varias veces al día las manos con limón (para mayor comodidad sería bueno tener medio limón permanentemente en el baño) o aplicar una crema con vitamina C.

Aceite de Argán: Nuevas terapias en clínicas de estética:

“In” en el cuidado de la piel

Fotobiológica: Es una suave luz roja que se aplica sobre las manchas y que impide la producción de melanina.

Láser: En clínicas de estética, los dermatólogos utilizan el láser que elimina todo tipo de manchas.

Láser + Luz Pulsada Intensa: Se usan para el rejuvenecimiento de las manos.

Mesoterapia: Se recomiendan inyecciones subcutáneas de ácido hialurónico que da turgencia e hidratación a la piel de las manos.

Baños de parafina: Se realizan en centros de estética, pero también pueden ser reemplazados en la casa por baños de aceite de germen de trigo o almendra dulce.

Proveniente del árbol de Arganda en Marruecos, único en el mundo, el aceite de argán es conocido como el oro líquido por su infinidad de bondades, que lo convierte en un verdadero tesoro. Para el cuidado del pelo, manos, uñas y piel en general, el aceite de argán incluso presenta más propiedades que el aceite de oliva, ya que es riquísimo en vitamina E y ácidos esenciales como el oleico, el linoleico, alfalinoleico y araquidónico que combaten el envejecimiento y la sequedad de la piel, por ser potentes estimulantes de la renovación celular. El aceite de argán lo podrás encontrar en farmacias homeopáticas y de productos naturales.

CONSEJOS:

Una vez a la semana sumergirlas durante media hora en un baño templado de aceite de oliva o de argán.

Las pieles secas y las uñas serán las más favorecidas.

Para prevenir la sequedad o grietas causadas por el frío, el aire y el sol, aplicar después de cada lavado crema suavizante que contenga glicerina y alantoína.

Hacerlo también antes de acostarse, utilizando guantes de algodón mientras se duerme.

Para acabar con la sequedad de las manos o de otras partes del cuerpo: una cucharadita de aceite de oliva o de argán, unas gotas de limón y un trozo de palta madura triturada. Aplicar y dejar actuar entre 15 y 20 minutos. Hacerlo durante varios días seguidos.

- 51

salud

Bioregeneración Capilar:

SOLUCION DEFINITIVA A LA CALVICIE A través de tu propio cuerpo podrás tratar en forma efectiva y natural la caída del cabello. Consiste en un tratamiento que actúa estimulando los folículos capilares para su renovación y regeneración.

ara muchos hombres y mujeres la alopecia resulta ser un complejo difícil de solucionar. Incluso, hoy en día, esta patología no sólo se debe a causas genéticas. El acelerado ritmo de vida que llevamos es causa frecuente para que aproximadamente un 50% de la población chilena sufra de calvicie a temprana edad.

Esto fue lo que le sucedió a Eduardo Rojas (32), triatleta y profesor de spinning quien el año pasado comenzó a darse cuenta que algo le estaba faltando. “Profe se está quedando pelado”, fue la frase que hizo a este joven buscar soluciones.

Pasó por varios tratamientos sin lograr resultados. Finalmente llegó donde la doctora María José Moreno,

especialista en estética y directora de la clínica Beautyclinic, quien trajo a Chile un revolucionario método que lo ayudó a combatir de manera rápida, indolora y sorprendente su problema.

Se trata de Bioreg ® (Bioregeneración Capilar). Tecnología basada en la utilización de Plasma Rico en Plaquetas Capilar (PRPC) de tu propio cuerpo y que en sólo 45 días deja ver sus resultados, ¡incluso desde la primera sesión!

“En un mes y medio me cambió la vida y sí me la transformó a mí, también te la puede cambiar a ti. Este es mi testimonio personal de un cien por ciento de satisfacción que quiero compartir con ustedes”, indica este deportista, quien está feliz porque sus alumnos ya no lo molestan por su falta de cabello.

Eduardo Rojas está feliz con la técnica de Bioregeneración Capilar de la Dra. María José Moreno.

Eduardo Rojas

La evolución de Eduardo Rojas desde que comenzó su tratamiento.

¿Por qué BIOREG ®?

Este método es adecuado para cualquier persona. No tiene contraindicaciones y puedes retomar tus actividades de forma normal. Además, ayuda a promover el crecimiento del pelo, mejora la calidad y lo fortalece. El proceso sólo tarda unos minutos, donde se obtiene el Plasma Rico en Plaquetas (PRP) que luego es aplicado en el cuero cabelludo del paciente. “La técnica es natural y biocompatible con tu cuerpo y no existe riesgo de intolerancia, alergias u otras alteraciones”, asegura la Dra. Moreno.

Avenida Kennedy 5749 Of. 3206 Boulevard Suites Hotel Marriott, Las Condes.

Fono: (56-2)2113896 contacto@beautyclinic.cl www.beautyclinic.cl o en www.bioreg.cl

52 -

LIPOEMULSIFICACION

EL MAYOR AVANCE EN LIPOESCULTURA Clínica Terré, a la vanguardia en tecnología médica

Dr. Fernando Terré:

La LIPOEMULSIFICACION es una novedosa técnica, que modela el cuerpo gracias a la moderna energía ultrasónica, que disuelve la grasa a través de pequeños impulsos totalmente selectivos, manteniendo intactos aquellos tejidos importantes como los vasos sanguíneos y otras estructuras.

EL PLASMA QUE REJUVENECE

S

e trata de las inyecciones del propio plasma sanguíneo, enriquecido con factores de crecimiento. Sin recurrir a sustancias ajenas a tu organismo, puedes mejorar el tono de tu piel, ganar luminosidad y combatir con eficacia la flacidez incipiente. Y con un método muy poco invasivo.

¿Qué son los factores de crecimiento?

Son pequeños fragmentos proteicos biológicamente activos, naturalmente producidos por todas las células del organismo como respuesta a un estímulo específico y concreto. La mayor proporción de ellos se encuentra en las plaquetas.

El doctor Fernando Terré explica que “en los últimos años, los factores de crecimiento han tenido un papel determinante en los procesos de aceleración de cicatrices y otras lesiones musculares, de huesos o tendones. Su capacidad para regenerar tejidos ha hecho posible que esta técnica sea la preferida por los médicos especialistas para el rejuvenecimiento facial”.

EL RESULTADO

Recomendada para las zonas más complejas, como la cara interna de los muslos, los brazos, el mentón y el cuello. A través de delgadas cánulas va modelando el cuerpo, hasta lograr resultados altamente armónicos y estéticos.

Además, mejora la retracción de la piel, dando un resultado más firme.

Haz tus consultas en línea: www.terre.cl

El Dr. Terré dice que hay que tener paciencia.

Los factores de crecimiento tienen que actuar estimulando el tejido, por tanto, no hay un resultado instantáneo. Los efectos aparecen con el paso de los días y aumentan a medida que estos transcurren.

“Este novedoso tratamiento está indicado para todas las pieles, aunque sus efectos se notan más en aquellas que están más dañadas. Lo más importante es que no tiene efectos adversos”, señala el Dr. Terré.

Tus reservas al teléfono 3639500 Los Militares 6735, Las Condes, Santiago, Chile www.terre.cl

salud

La memoria en tus células:

el infinito banco de recuerdos Lucas Ignacio Verdecchia Elizalde Terapeuta investigador y creador del sistema SRI adn

a con los pies en el siglo XXI y a vísperas del 2012 no hay dudas que el atributo de esta nueva era es la “revolución de la conciencia”, la elevación espiritual y el desarrollo de una nueva humanidad.

Un indicio de este proceso son los nuevos descubrimientos acerca de la memoria en las células y la capacidad de poder reprogramar y neutralizar patrones de conflicto, como el miedo, el estrés, la depresión, entre otros.

Las células de tu cuerpo tienen la capacidad de ser receptivas, de percibir y archivar cada vivencia que experimentaste en tu vida en un plano energético e invisible a los ojos. De esta manera cada persona posee un basamento informático e interdimensional con toda su historia y linaje.

Si tienes en cuenta que no todas tus vivencias fueron armónicas podríamos dividir este basamento informático en dos grupos: la información armónica o de felicidad y la traumática o de dolor. Esta última tiene un poder totalmente limitante en el accionar de tu vida diaria y se encuentra protegida en tu inconsciente. Este basamento es inteligente e involuntario al raciocinio y toma decisiones por cuenta propia. Por lo tanto podríamos decir que la manera en que logras desenvolverte en tu vida diaria está directamente relacionada a la información que acumulaste en tu memoria celular y la capacidad que desarrollas 54 -

para sobrepasarlas.

Por ejemplo, imagina que un niño ha sufrido la falta de atención por parte de alguno de sus padres una y otra vez, este sentimiento archivado en su basamento informático provocará en su adultez la sensación de no ser reconocido y querido, generando también una baja autoestima. Al mismo tiempo somos creadores de realidades y efectivamente esta persona creará en su entorno la energía necesaria para no ser lo suficientemente tenido en cuenta, respondiendo a sus sentimientos e información archivada. Es como si tuviésemos un guión de cine archivado que necesita ser recreado una y otra vez, pero con diferentes escenarios o momentos de nuestra vida.

Próximamente estaremos impartiendo en Santiago una nueva técnica terapéutica llamada: *SRI adn* “Sistema de Reprogramación Interdimensional del ADN”; esta herramienta nos brinda la posibilidad de ingresar a nuestra memoria celular para poder unir

un síntoma o sentimiento actual con la raíz causante que se oculta en el inconsciente, y al mismo tiempo facilita la posibilidad de canalizar una serie de herramientas interdimensionales que al ser aplicadas sobre la información traumática, o imágenes de recuerdos dolorosos, los neutraliza y los recapitula haciendo desaparecer definitivamente el problema. En otras palabras es como si tuviéramos la posibilidad de descubrir ese guión de cine y neutralizarlo para hacer desaparecer los sentimientos negativos que posee.

En resumen, a través de SRI adn puedes descubrir los momentos de tu vida que te han provocado desequilibrios y que son la principal causa de tus sufrimientos actuales, neutralizarlos para siempre a través de un proceso de expansión de tu conciencia y relajación. Esto te permite alcanzar el equilibrio y generar un salto hacia una nueva realidad cuántica en tu vida.

Para ver más detalles acerca del Curso *SRI adn* en Chile visite nuestro sitio Web: www.sriadn.com/cursos/chile

NUEVO CENTRO PODOLOGIA Y MANICURE UN NUEVO STANDARD EN EL CUIDADO DE LOS PIES

Dr. Ciccarelli Av. La Dehesa 2035, piso 3 of. 21 - 22 Fono: 9555590 - 9555591 / info@ciccarelli.cl www.ciccarelli.cl

salud

Sexualidad

¿Por que el no quiere?

Las mujeres recurren a cerca de 25 excusas básicas para no tener sexo con sus parejas y todo está en orden, pero ¿qué pasa cuando es a él, a quien le duele la cabeza?

acarena llegó temprano a su casa, acostó a los niños, se duchó, se lavó el pelo, se encremó, se aplicó perfume, se puso un babydoll de raso negro con encajes, que había comprado recientemente, se pintó los labios con un rouge rojo fuego, trató de lucir lo más sexy posible. Bajó la intensidad de las luces de la pieza y se 56 -

tendió sobre la cama sensualmente esperando que llegara Antonio.

Cuando él apareció, la miró, la besó y le dijo “gordita estoy muy cansado, tuve un pésimo día ¿lo podemos dejar para mañana?”, y ahí terminó lo que sería una noche romántica.

Antonio durmió “a pata suelta” mientras ella no podía conciliar el sueño. Las preguntas se atropellaban en su cabeza ¿qué pasó?, ¿ya no le atraigo?, ¿estaré

gorda?, ¿tendrá otra mujer? Ella lleva años usando mentiritas piadosas para no acostarse con su marido y lo encuentra normal, pero ésta era la primera vez que él se negaba a tener sexo, cuando siempre antes había querido.

Lo que le pasó a Macarena no es un hecho anormal. Tanto en el caso de los hombres como de las mujeres hay veces que simplemente no existen las ganas

salud

de tener intimidad y tampoco hay un deseo por generárselas.

Lo que ocurre y bien explica el sexólogo Rodrigo Jarpa, doctor (c) en Sexualidad Humana y panelista del programa “Bienvenidos” de Canal 13, es que “para un hombre es significativamente más difícil rechazar o negarse a un encuentro sexual por la creencia errónea y altamente generalizada de que siempre tienen ganas. Por lo tanto, un macho que no cumpla como un boy scout, no es un hombre de verdad”, afirma.

Todos hemos oído el mito del que habla el especialista, pero la verdad es que hoy en día, éste está perdiendo validez. Las mujeres quieren igualdad de género, las mismas condiciones laborales, por lo tanto tenemos que entender que como nosotras no siempre tenemos ganas, entonces tenemos que asumir que ellos también pasan por ese estado.

En la actualidad es más común de lo que se podría pensar encontrar parejas que entienden que hay días en que el otro simplemente no quiere tener relaciones y lo respetan y aceptan así, no sorprendiéndose ni cuestionándose cuando reciben la negativa frente a su romántica proposición, como le ocurrió a Macarena. Aquellas mujeres que tienen asumido que su pareja no es un semental, sino que también tienen problemas en la oficina, con los amigos y hay días en que está cansado, no tienden a cuestionarse el estado de su relación.

Con respeto a las preguntas que no dejaron conciliar el sueño a Macarena, el sexólogo explica que “muchas veces las mujeres atribuyen las negativas por parte de sus

parejas a que ya no las encuentran atractivas o que no las quieren o incluso a que tienen un amante, pero muchas veces nada de eso es verdad.

Lamentablemente la pareja de la persona “sin deseo” les da carácter de realidad a esas hipótesis y teorías en desmedro de la autoestima y aumentado el sufrimiento”.

Antonio, la noche en cuestión, había tenido un gran problema en la oficina y por eso no tenía ganas. Pero hay otros hombres que recurren a lo que podría denominarse como “venganza” en contra de sus parejas.

Esto es que ellas repetidamente se niegan a tener sexo y recurren al libro de excusas, entonces cuando se invierten los papeles y son ellos los que se niegan, se le podría decir que es en desquite. Rodrigo Jarpa explica que los hombres no hacen represalias sexuales intencionales sino que “hay veces que aquellos que han sido repetidamente rechazados con el tiempo, aprenden a dejar de buscar donde no encontrarán satisfacción, evitando de esta forma también la frustración, el rechazo y emociones dolorosas que pueden ir asociadas al “dolor de cabeza” de sus mujeres”.

EL DESEO SEXUAL

Que un hombre entregue una negativa ante la oportunidad de tener sexo con su pareja un día determinado, no es algo improbable. Como explica el experto, el mito de “el hombre siempre quiere” no es cierto, entonces tenemos que tener en consideración que “uno de los grandes enemigos del deseo sexual es esperar que este llegue de forma espontánea”. Hay que

generarlo, buscarlo.

Tomemos nuevamente el caso de Macarena y Antonio, ella había planeado una noche especial, adquirido ropa nueva, creado un ambiente propicio para el romance, eso tenemos que verlo como un ejemplo a seguir para mantener una vida sexual activa. Las personas que siguen creyendo que hay veces que somos invadidos desde fuera por unas ganas ingobernables de tener relaciones sexuales como cuando éramos adolescentes o en el principio de nuestros pololeos están profundamente equivocadas.

Otro consejo que entrega Jarpa es que la distancia también es un excelente factor para crear las ganas de tener intimidad con tu pareja, sobre todo en las relaciones muy largas, donde el nivel de compañerismo es tal que muchas veces al mirar al otro nos sentimos frente a un espejo, o que estamos en presencia de una hermana o amigos íntimos. En esas circunstancias tomarse un tiempo, tener un espacio propio es algo trascendental para tener una convivencia sexual y diaria sana.

Luego de una noche en vela Macarena decidió encarar a su marido. En el desayuno le preguntó si tenía otra mujer. “¿Qué te hizo pensar eso linda?” preguntó asombrado Antonio, “¡anoche, por primera vez no quisiste acostarte conmigo!, ¡dímelo soy capaz de aceptarlo!” le grito Macarena. “No seas tonta mi amor, no tengo ninguna amante sólo estaba agotado, es lo mismo que cuanto tu me dices que “los niños están despiertos y nos pueden oír, mejor otro día” y ahí ella comprendió que “los dolores de cabeza” podían ser para ambos lados de la relación.

- 57

salud

La falta de deseo sexual en el hombre Se refiere al bajo nivel en el libido, es decir cuando la persona no responde frente a su pareja.

Por: Alexandra Vidal, psicóloga clínica y panelista del programa “Mucho gusto”, de Mega y “Tacones”, de Radio Agricultura. www.alexandravidal.cl

os factores emocionales, sociales y biológicos caracterizan la sexualidad del hombre. Generalmente se pensaba que ellos funcionaban sexualmente casi automáticamente, y eso no es así, ya que el hombre es más sensible a los fracasos en el área social y sexual, lo cual les genera una gran sensación de temor y frustración, para ellos no poder satisfacer a su pareja sexualmente es un elemento estresante que puede terminar socavando su autoestima y poniendo en juego su virilidad. Por eso es importante, darse cuenta y pedir ayuda.

Hay varias causas del por qué el hombre puede llegar a tomar un rol pasivo en el área sexual. A continuación mencionaré las más importantes: - Causas orgánicas tales como, bajos niveles de testosterona, que es la hormona encargada de originar el deseo sexual, tanto en el hombre como en la mujer.

- Otras alteraciones es la eyaculación precoz y disfunción eréctil, lo que puede llevar a un descenso sexual disminuyendo la libido.

- Enfermedades a la base como por ejemplo, diabetes mellitus no controlada afecta. La utilización de fármacos que actúan en el sistema nervioso central, entre los que se pueden mencionar, los tranquilizantes, antidepresivos, algunos utilizados para la hipertensión, el colesterol, los diuréticos o medicamentos para la próstata entre otros.

58 -

Los factores Psico-Sociales también influyen. Algunos de ellos son: - Una educación sexual cerrada durante la crianza - Experiencias sexuales traumáticas - Depresión o estrés - El rechazo permanente de la mujer en el ámbito sexual , produce desmotivación - Insomnio - También baja autoestima, rasgos de la personalidad - Conflictos en la pareja - El rol activo de la mujer actual, a veces termina inhibiendo a los hombres , sobre todo aquellos con una baja autoestima.

Tips para mejorar la vida sexual: -Hablar el problema abiertamente con su pareja -Pedir ayuda a un especialista médico-psicólogo -Es importante romper la rutina -Generar espacios para la intimidad y reencuentros -Mejorar la calidad de vida -Romper el miedo a verbalizar las fantasías -Estimular el contacto físico aunque no sea con fines sexuales

salud

Clínica Sanz:

CELEBRA 10 AÑOS AL SERVICIO DE LA ODONTOLOGIA Entregar un servicio personalizado, una atención de primer nivel y un grato ambiente fue el sueño del Dr. Antonio Sanz cuando creó hace una década su propia clínica dental.

DIFUNDIR LA BIOESTETICA

isitar al dentista, en general, no es grato, ya que se asocia a dolor y a sentirse indefenso. Por otro lado las maquinarias, el ruido y los olores son atemorizantes.

Esto es precisamente lo que quiso cambiar el odontólogo Dr. Antonio Sanz, especialista en Periodoncia, Implantología y Bioestética dental y rejuvenecimiento, cuando decidió crear su propia clínica hace diez años.

“La idea fue desarrollar un lugar que fuera agradable, tanto para los pacientes como para los profesionales que trabajan acá. Las personas que nos visitan, no sólo reciben un diagnóstico y tratamiento; sino que hay una preocupación constante por ellos para entregarles la mejor atención”, explica el doctor Sanz.

Su infraestructura, tecnología de vanguardia y, sobre todo, el amor por su profesión y dedicación a ella, reflejado en las tres especialidades alcanzadas por el Dr. Sanz, junto con la

entrega en la atención a sus pacientes han posicionado a la clínica durante sus diez años de existencia como una de las mejores del sector oriente.

Este logro ha sido alcanzado debido, a que son los mismos pacientes los que la promocionan y, por supuesto, al equipo humano de profesionales y personal de la Clínica Sanz.

DIAGNOSTICO INTEGRAL

Uno de los valores más destacados de la clínica es el diagnóstico integral.

Muchos pacientes acuden por una carie u otra complicación dental, sin embargo producto del adecuado análisis que realiza el equipo que dirige el Dr. Sanz, descubren otras patologías que logran solucionar de manera adecuada.

Sin duda, una década al servicio del bienestar dental de los pacientes chilenos, en manos de expertos profesionales y con un excelente servicio.

El Dr. Antonio Sanz es cirujano dentista de la Universidad de Chile con 30 años de experiencia profesional, por mucho tiempo se dedicó a ver los inconvenientes típicos de los dientes y encías. Mas, en su búsqueda de cómo rehabilitar mejor a sus pacientes decidió ir a Estados Unidos y tomar los cursos para formarse como especialista en Rehabilitación Oral, Bioestética y Rejuvenecimiento, lo que hoy lo llena de satisfacción. “La bioestética logró responder preguntas que no conseguí contestar tras 25 años de profesión”, argumenta.

Respecto a sus sueños indica que en los próximos 10 años de su clínica le gustaría extender los beneficios de la Odontología Bioestética a sus pacientes y a los dentistas de Chile y del mundo, para que, a su vez, la hagan extensiva a sus pacientes. Actualmente se desempeña como profesor titular del área de Periodoncia e Implantología Oral de la Universidad de Los Andes y ha sido nombrado profesor de la Fundación de Odontología Bioestética de Estados Unidos (OBI Foundation).

Clínica Sanz está ubicada en Luis Pasteur 6520, Vitacura.

Fonos: (56-2) 2180385 - 2180430 - 2180498 www.clinicasanz.cl

- 59

salud

Medicina alternativa:

EL PODER DE LAS PIEDRAS Lo último en salud son las terapias con gemas. Combaten desde el dolor de cabeza y hasta sanan algunas enfermedades. ¿Energía o sólo mito?

esde la antigüedad se conoce el poder de sanación que tienen las piedras. Su éxito ha sido indiscutido, ya que ayudan en el tratamiento de distintas patologías y esto se debe a que actúan sobre un campo que, para la medicina tradicional, es de estudio reciente y limitado.

En Chile existen diversas terapias que a través de las piedras ayudan a lidiar desde una fractura, curación del cáncer e incluso lograr una mayor claridad mental. ¡Sus efectos son sorprendentes!

60 -

TACHYON, LA ENERGIA MILAGROSA “Tuve un lesión en la rodilla y nunca pude recuperarme. Hasta que una amiga me habló de la energía Tachyon”, cuenta Karen.

De este modo llegó donde Sabina Rechter, instructora de Tachyon Energy U.S.A., quien a través del uso de piedras de cuarzo tachyonizadas canaliza la energía y logra curar todo tipo de dolencias.

Para Rechter lo fundamental es ser conscientes de qué nos sucede.

La idea es buscar qué es lo que está

gatillando el dolor físico, la pena o una enfermedad. Al principio a mucha gente le cuesta comprender de qué se trata esta energía, pero cuando se someten quedan fascinados, cuenta la terapeuta.

¿En que consiste?

La energía Tachyon fue bautizada en 1966 por el físico norteamericano Gerard Feinberg, quien escogió el concepto sacándolo del griego tachyss, que significa “rápido”, y ion, que quiere decir “desplazar”. Los tachyones son

salud

partículas subatómicas sin masa que se desplazan a una velocidad mayor que la luz, y poseen energía propia, y producen un poder sanador.

Más antecedentes en www. medicinasalternativas.cl o al mail sabina57@gmail.com.

CRISTALES DE PODER

Además del Tachyon americano está el de origen alemán. Martina Bochnik y Tommy Thomsen son los creadores de esta técnica, quienes lograron modificar la estructura molecular de diferentes tipos de materiales (como vidrio, seda, madera, metal y plástico, entre otros) de manera que atraen hacia sí mismos una gran cantidad de energía que podemos usar para nuestro bienestar físico, emocional o espiritual. A diferencia del americano, éste no necesita ser empleado por un terapeuta que guíe

la sanación. Los cristales pueden ser llevados por la misma persona.

“Los colores y formas de cada Tachyon van a depender de la necesidad del paciente y son sensibles a los requerimientos personales del individuo”, explica Pablo Morano creador de www. terratachyon.cl.

VARAS DE SANACION El orfebre Diego Urrutia, dueño de Metalideas, diseñó unas varitas hechas de cobre y piedras naturales hechas a mano que tienen un poder sanador gracias a la combinación del metal y las gemas.

“Conocidas son las propiedades del cobre como conductor de calor y electricidad.

Eléctricamente las cargas se conducen de mejor manera y es un perfecto instrumento para transmitir cargas positivas”, afirma Urrutia.

Lo novedoso de estas varitas es que combinan 3 tipos de terapias: radiestesia, gemoterapia y masaje terapéutico.

En la radiestesia es aplicable a través de la varita de cobre, ya que actúa como un conductor de energía y se proyecta desde el terapeuta hacia el paciente. En cuanto a la gemoterapia se hacen a pedido, según la piedra con que se quiera trabajar (amatistas, cuarzos, jade, ónix, etcétera) actuando en

contacto físico con la persona.

Respecto al masaje terapéutico lo ejerce el movimiento de las bolas de piedra, y esto es lo novedoso, ya que las esferas giran en distintas direcciones, según el masaje del terapeuta, que permite un agradable contacto energético y se traduce en una completa terapia física.

Visita su Facebook Metalideas Orfebrería. Información al mail orfebreriametalideas@yahoo.es.

- 61

Octubre 2009 | Edición n˚2

Emprendedoras

Marco Enriquez Ominami

cuentan las recetas

El político, el niño enamorado y el Filósofo atormentado

para el

éxito

Toral nos muestra su corazón

la reinvención de

Savka Pollak tras el temporal

BNice • 01

www.b-nice.cl Suscríbete a info@b-nice.cl y recíbela todos los meses en tu hogar.

Para espacios publicitarios escribe a ventas@b-nice.cl.

Fono: (56-02) 9488320/321/322

DONDE ENCONTRAR B NICE - AUXERRE Pueblo del ingles –local 34 (Vitacura) fono: 2185077

- CLINICA DRA. CARMEN MOREN, José Antonio Soffia 2447 of.501, Providencia / fono: 2326818

- ANANA, Av. Nueva Costanera 4275, Vitacura / fono: 8334700

- CLÍNICA SANZ Luis Pasteur 6520, Vitacura / fono 218-0385 / 218 0430

- ARS VIVENDI, Av. Alonso de Córdova 2780, Vitacura / fono: 9535340 - ATMA, Américo Vespucio Norte 1026, Vitacura / fono: 2479083 ADOLFO DOMINGUEZ Av. Alonso de Córdova 2458 fono: 7239036 BAZAR EMMA Av. Nueva Costanera 3766 fono: 9595776 - BALTHUS, Monseñor Escrivá de Balaguer 5970 , Vitacura / fono: 4101423 - CAFFARENA ALTO LAS CONDES Av. Presidente Kennedy 9001, local 2168 SHOPPING LA DEHESA Av. El Rodeo 12850, local 12 PARQUE ARAUCO Av. Presidente Kennedy 5413, local 159 fono: 3630890 / 3635102 / 3630887 - CHRISTOFLE Av. Alonso de Córdova 2525 fono: 2073090 - CONTEMPORANEO PATRICIA VARGAS Av. Nueva Costanera 4385 fono: 2287682 - CACO PARADA, Av. Nueva Costanera 3900, Vitacura / fono : 9483207 - CLINICA IME, Av. La Dehesa, 1201 of.335, Lo Barnechea / fono: 3212159 - CLINICA TERRE, Los Militares 6735, Las Condes / fono: 3639500 - CLINICA MEDICINA ESTETICA DR. JORGE ABELIUK Y GABRIELA KIMERLMAN, Estoril 200 of.523, Las Condes / fono: 2429809 - COSMETOLOGA CARMEN CORTES (MAQUILLAJE PERMANENTE) Av. Las Condes 10373 of.37, Las Condes / fono: 9542472

- DE COCINA Av. Alonso de Córdova 2767 fono: 2066612 / 2086079

- LA SUITE, Av. Alonso de Córdova 2791 local C , Vitacura / fono: 2631945 - LOCAPASION ACCESORIOS, Av. Alonso de Córdova 3796 local B, Vitacura / fono: 9535586 - LUZCO, Av. Alonso de Córdova 3890, Vitacura / fono: 2064552 - MARRAKESH, Luis Pasteur 6666, Vitacura / fono: 2478565

- ESERRE, Av. Alonso de Córdova 3884, Vitacura / fono: 2079839 - 2076957

- MAX DE NEGRI, Alonso de Córdova 6188, Las Condes / fono: 4307070

- FELIPE MENDIA PROPIEDADES, Camino El Alba 11865 local 102 / fono: 2142525

- MO GALERIA DRUGSTORE Las Urbinas 23, local .47, BOULEVARD PARQUE ARAUCO Av. Presidente Kennedy 5413, Local 466, 2º Nivel, fono: 233 20 66 / 245 31 75

- FILIPPA, Av. Nueva Costanera 4060, Vitacura / fono: 2074416 - HBC Alonso de Córdova 2467 fono: 9535072 - HOTEL RADISSON, Av. Comandante Malbec 12851, Lo Barnechea / fono: 9374100 - IRFE (Boutique) Alonso de Córdova 3925, Vitacura / fono: 9538878 - JOYAS MARTA MORRISON, Alonso de Córdova 2843 local C, Vitacura / fono: 9538704 - JAVIER PINOCHET Av. Nueva Costanera 4359 fono: 9189509 - JOYERIA FERNANDEZ Av. Nueva Costanera 3972 fono: 2065916 - KLAMMER MUEBLES Av. Nueva Costanera 4331 fono: 2634112 / 2283337 - KOSIUKO ALTO LAS CONDES Av. Kennedy 9001 Local 3056 213 – 1196 MILAIRES Av. Alonso de Córdova 2843 fono: 9535193 - LA DECO, Av. Alonso de Córdova 3990, Vitacura / fono: 7107822

- MILAIRES, Av. Alonso de Córdova 2843, Vitacura / fono: 9535193 - NATACHA, Av. Alonso de Córdova 3772 local.4, Vitacura / fono: 9536320 - PEPA SUE, Av. Nueva Costanera 4010 (entrada por Espoz) local 5 piso 2, Vitacura/ fono: 8136277 - PIBA, Alonso de Córdova 2843 local C , Vitacura / fono: 9538704 - SUR DISEÑO, Av. Alonso de Córdova 3026, Vitacura / fono: 2074160 - TRAVESIA, Francisco de Aguirre 3570, Vitacura / fono: 2071920 - Tivoli flower boutique, Av. Isidora Goyenechea 2800, local 206, Las Condes Fono: 9256321 / 9256322 - ZUBE, Av. Alonso de Córdova 3790 piso 2, Vitacura / fono: 8801949

reportaje

Hijos de empresarios, cómo se mueven en la sociedad

HEREDEROS Y QUÉ…

Son exitosos, millonarios… pero, ¿qué hay detrás de estos nuevos ricos?, ¿sólo pasarlo bien o también deben trabajar para ganarse la vida?

er el hijo de un empresario importante aquí y en la “quebrá del ají” tiene sus beneficios. Les asegurará un buen puesto dentro de las “varias” firmas que tiene el papá, ganarán millones y tendrán la vida solucionada.

Casos como Donald Trump y Conrad Hilton, quienes venían de familias de clase media, lograron con trabajo crear verdaderos imperios.

Y todo con esfuerzo. Por ejemplo, Trump desde pequeño acompañó a su padre para ver cómo se llevaba el negocio.

Pero, los tiempos han cambiado.

Y ahora sus hijos prefieren des64 -

pilfarrar los millones.

Una muestra de esto es Paris Hilton que cada vez que puede usa su influyente apellido para causar polémicas y no, precisamente, para acrecentar la fortuna.

Chile no es la excepción. Casos hay varios…

Para ello B Nice decidió hacer un recorrido, sin dar nombres (para no herir susceptibilidades) para ver cómo son estos nuevos herederos.

LLEVAR LA EMPRESA DEL PAPA

“Queríamos estudiar arte con el ‘Nico’ (nombre no real), pero sus papás le dijeron que la idea era que no se muriera de hambre”,

cuenta el amigo de un hijo de un connotado empresario.

Cargar con el apellido no sólo significa disfrutar la vida. Existe un grupo que fue educado para hacerse cargo de las empresas de la familia. Desde chicos recorren junto a su padre las compañías, ven cómo funcionan y cómo se arma el capital.

Para ello, los mandan a los mejores colegios, a las más prestigiosas universidades, generalmente fuera de Chile, hacen postgrados en Oxford o Harvard y, por supuesto, estudian carreras como Economía, Derecho o Ingeniería. O sea, ni pensar en estudiar teatro, cine o ser músico.

reportaje

EL PIOLA También existe la otra cara. Aquellos que desean que por ningún motivo se sepa de quién son hijos. Son low profile, les carga andar diciendo a diestra y siniestra “mi apellido es…” para que los dejen entrar a un evento top. Incluso cuando van a alguna fiesta, sólo dicen su nombre. “Cuando conocí a este personaje, jamás pensé que era hijo de ese señor o que estaba ligado a esas empresas. Fue muy piola, nos hicimos amigos…y recién después de algunas semanas me contó quién era”, cuenta Antonio.

“Lo importante, es enseñar a nuestros hijos que el dinero no lo hace todo. Hay que ganárselo con trabajo”, señala un importante empresario del mundo minero.

“FILANTROPOS”

EL HOLGAZAN

Por otro lado está el típico hijo que hace los viajes más increíbles por el mundo, cambia cada año de modelo de auto, pasa como si nada de un BMW último modelo a un Lamborghini. Se pasea por cuanto bar y discoteque de moda existe, invita a destajo a sus amigos, y a los no tanto, y cada mes cambia de novia y a cada una le regala una cartera Louis Vuitton. Pero, OJO, sí va variando el modelo para que las conquistas, que muchas veces se conocen, no se den cuenta de que obtuvieron el mismo regalo.

Es que la vida se lo ha dado todo. O más bien la fortuna de sus padres se lo ha dado todo. Generalmente recibe una mesada, sin necesidad de trabajar.

O tiene actividades ligadas con la farándula. ¡Del trabajo formal, ni pensar!

“La noche es para disfrutar y el dinero, también”, confidencia uno de estos prototipos.

Otro estereotipo es el filántropo, aquellos que andan regalando billetes como si fueran chocolates.

Este grupo pertenece a los llamados “new rich”, es decir, no vienen de familias con “cuna”, sino que hicieron fortuna, generalmente, por un golpe de suerte.

Si bien este grupo frecuenta eventos glamorosos, dentro del círculo son vistos como “excéntricos”. Muchos creen que son una especie de polillas, es decir donde hay luces y cámaras se acoplan.

Como vemos, el dinero ayuda, pero también tiene su contracara.

Son herederos, pero por cosas del destino. Unos más tradicionales, otros más hiperventilados, pero todos deben demostrar que no sólo dependen de la mesada que les dan sus padres.

- 65

emprendedores

Carlos Lavín Subercaseaux

UN CREADOR FINANCIERO El gen de emprendedor lo lleva en la sangre. Viene de tres generaciones de empresarios independientes y él nunca pensó en ser la excepción.

L

os niños tienen muchos sueños acerca de lo que quieren ser cuando grandes: bomberos, astronautas, futbolistas y otras cosas por el estilo. Pero éste no fue el caso de Carlos Lavín. Desde muy chico tenía clarísimo que quería ser dueño de su propio negocio.

“Con mi hermano jugábamos a los empresarios cuando teníamos como 8 y 4 años. Había personajes y todo, pero no era una Pyme, sino que una gran empresa. Teníamos todo el concepto en la cabeza, hasta hacíamos fiestas de fin de año”, recuerda entre risas.

Todo esto se cumplió. Carlos pertenece a directorios de diversas empresas. Es dueño y conductor del programa “Información Privilegiada” en Radio Duna y durante toda su carrera, también ha escrito en diferentes medios.

Siempre se sintió atraído por las comunicaciones, pero más le llamaba la atención el poder crear cosas. Además, tuvo claro que para darle vida a sus ideas debía contar con las herramientas necesarias.

Es por esto que decidió estudiar ingeniería comercial. “Esta carrera me ha permitido evaluar todos los proyectos que tengo. Creo que ha sido muy útil para todo lo que he desarrollado”, comenta.

Al salir de la universidad, no se

66 -

emprendedores

lanzó como independiente. Decidió trabajar un tiempo, “foguearse”, pero ajeno a la empresa de su padre, Carlos Eugenio Lavín, socio del grupo Penta. “Es una buena receta partir de afuera, porque en las cuestiones en que uno tiene relación directa, es muy difícil saber exactamente donde estás parado”, enfatiza.

Junto con esto, está seguro que es una excelente manera de conocer la vida real, porque al ser parte de algo que no te pertenece se puede demostrar aún más el trabajo que se realiza y la proactividad que se necesita para destacar entre el resto de los empleados.

Carlos es enfático al afirmar que su objetivo siempre ha sido ser independiente. “Nunca me ha gustado la carrera ejecutiva, la encuentro muy esclavizante.

Además prefiero hacer las cosas a mi manera”.

LA RADIO

En el 2008 estuvo por partir a trabajar a Nueva York, pero debido a la crisis el viaje se canceló. Pero todo pasa por algo. Justamente en ese momento recibió una atractiva oferta que daría un giro en su vida, a través del cual cumpliría sus sueños de niñez. “Gonzalo Restini me llamó y me dijo ‘se me ocurrió hacer un programa de radio del ámbito financiero- bursátil’, yo había trabajado harto tiempo en la banca de inversiones y él lo sabía ya que éramos compañeros. Ahí me dijo, ‘además hablas bien, de corrido, me tincas como conductor’ y yo de forma inmediata le dije que sí”. De esta manera se gestó su programa radial.

Carlos Lavín y Gonzalo Restini se asociaron y crearon “Información Privilegiada”. Ellos son los dueños del programa, de la marca y tienen un trato con la radio Duna, “es el vehículo” aclara Carlos.

Ya han pasado 2 años y medio y lo que partió con un programa al día ahora cuenta con tres emisiones diarias, de las cuales Lavín conduce dos. El atribuye el éxito del espacio

a la excelente mezcla que hacen al abordar temas financieros con la contingencia, que no necesariamente tienen relación con el tema principal. “Es desempaquetado, liviano y fácil de entender. Entregamos buenos argumentos para que la gente lo entienda, cada uno cuenta anécdotas, creamos situaciones para que las personas comunes entiendan bien el tema de los mercados bursátiles”.

Carlos Lavín en la actualidad está encargado de la extensión de la marca “Información Privilegiada” hacia otros medios. No quiere adelantar ningún tipo de información, hasta que todo esté más claro.

Aunque reconoce que “espera tener buenas noticias antes de fin de año”.

Carlos Lavín creció jugando al empresario. Hoy eso es una realidad gracias a Penta Markets y su programa radial “Información Privilegiada”.

TRABAJANDO CON LA FAMILIA

“Información Privilegiada” no sólo resultó ser un éxito como programa radial y como negocio. Actualmente está posicionado como segundo en ventas en la Radio Duna y además fue la puerta de entrada a nuevos negocios.

“El programa nos sirvió para traernos una representación de Inglaterra de CNC MARKET, líder mundial de plataformas on line para transacciones de activos financieros. Es una plataforma en la que desde tu computador puedes transar 4.000 activos financieros. La trajimos y vendimos a Penta la mitad, de esta manera creamos Penta Markets en el 2010”. Así Carlos comenzó a integrar sus negocios independientes con el grupo donde su padre es socio.

Lavín y sus socios fueron los pioneros de este formato en Chile.

La novedad que los hizo destacar en este ámbito fue la amplitud de instrumentos con los que cuentan. “Actualmente tenemos muchos clientes en espera, pero aún no hemos podido integrarlos al sistema. Estamos esperando el mejor minuto para agrandarnos y poder incluir a todos los interesados”, asegura Carlos.

Para él, ser dueño de sus negocios es un sistema. “La vida del emprendedor si bien es mucho más arriesgada, porque pasas más sustos y todo es inseguro en un principio, tiene las ventajas que tú administras el tiempo, haces las cosas como tú crees que hay que hacerlas y si te va bien vas a tener los beneficios y sino pagarás los costos de tus errores”, afirma.

Con la experiencia de Carlos Lavín Subercaseaux, podemos constatar que los sueños se cumplen. Sólo hace falta ser perseverante, no rendirse ante la primera complicación o fracaso y tener claro que una manera de alcanzar el éxito es arriesgarse y confiar en aquello que uno más sabe o entiende.

- 67

emprendedores

Secret Artists

CREANDO EXPERIENCIAS INOLVIDABLES Un show innovador, sorprendente y entretenido es lo que ofrece este grupo de artistas.

Si lo que buscas es desconcertar a tus invitados y que nadie olvide tu evento, de seguro, esta es tu alternativa.

na comida de oficina en un salón lleno de gente. La música ambiente suena entre las conversaciones de las mesas.

Los mozos empiezan a retirar los platos del postre. Una de las garzonas cae desmallada al suelo y su bandeja llena de copas hace un ruido ensordecedor en el lugar. Los invitados quedan atónitos. Entre ellos hay varios doctores que van a socorrerla, pero cuando recupera la conciencia corre avergonzada fuera del lugar. Nadie entiende qué pasa. Los asistentes se preguntan unos a otros ¿qué fue eso?, ¿estará bien? De improviso reaparece la 68 -

garzona, y con micrófono en mano pide disculpas por el impasse.

Luego empieza a cantar. La gente continúa desconcertada, ya que es una verdadera soprano. En medio de su canto se le suman uno de los chef del evento, la fotógrafa y la encargada del lugar. Ahora sí que nadie entiende nada, pero sin darse cuenta comienzan a disfrutar de un gran espectáculo.

Los cantantes líricos caminan entre las mesas, cantando los hits de la época adolescente de los invitados, mezclado con grandes piezas de ópera. La gente está en éxtasis y los organizadores felices.

Todo ha salido a la perfección.

Esta es una de las muchas formas de actuar que tiene Secret Artists, que como su nombre lo indica, son artistas secretos que se “infiltran” en los eventos con la ayuda de un “cómplice”, que es la persona que los contrata. “Este tema lo tratamos con mucho cuidado. Desde el momento que se le envía el primer email nos referimos al ‘estimado cómplice’, para que desde ya se sienta parte de la experiencia Secret Artists”, afirma Rodrigo Calvo, director artístico de la compañía.

Este formato nació en Inglaterra bajo el nombre de Incognit Artists hace alrededor de 10 años y se ha replicado paulatinamente por el

emprendedores

mundo. Hace tres años los creadores de esta iniciativa escogieron Chile para lanzar el producto entre el público de habla hispana y no se equivocaron, ya que resultó ser todo un éxito.

En sus inicios partió con un staff de cuatro artistas y hoy suman más de 50. Rodrigo lo atribuye al concepto innovador que representa esta iniciativa, los espectáculos se desarrollan en un escenario a la distancia y nosotros cambiamos eso.

Nuestro se monta entre la gente y se desarrolla a su vez entre ellos, haciéndolos parte de la muestra.

Es interactivo y entretenido para todos”. La clave de Secret Artists es el talento de sus artistas y lograr conectarse con las emociones de los asistentes.

¿Como funcionan?

SORPRENDER

Secret Artists tiene dos maneras de intervenir. La directa, que se refiere a cuando los personajes aparecen cantando o bailando sin ninguna justificación y la indirecta, cuando a partir de una situación incómoda o tensa se da inicio al desarrollo del show. Generalmente es en la segunda alternativa en donde intervienen los “cómplices”, quienes son los más favorecidos según Rodrigo porque “la gente lo pasa tan bien que ellos como organizadores terminan siendo los héroes de la jornada”.

El gran talento que tienen los artistas que funcionan en esta compañía de entretención es altísimo. Todos son profesionales de primer nivel y para conseguirlo se realizó un casting, para el que se reclutaron a los mejores exponentes

de las escuelas de canto lírico y posteriormente se eligió entre ellos.

“Nuestro estilo vocal es la fusión de lo lírico con lo popular. Es bien cercano al concepto de musical de Broadway y bajo ese marco buscamos gente que nos diera eso”, explica el director artístico.

El trabajo no fue sencillo porque no todos los cantantes líricos pueden interpretar piezas populares o desafinar, cosas que son básicas para trabajar con esta especial compañía. La discreción por parte de los artistas, es otro punto fundamental porque sino se pierde una de las gracias principales que es “lo secreto”.Todo debe ser manejado de una manera muy profesional para que los invitados por ningún motivo supongan lo que viene.

Más Información en www.secretartists.cl

“Un elemento importante para generar la sorpresa y la emoción es que nuestras actividades tienen una estructura dramática que va de menos a más”, explica Rodrigo.

El es uno de los encargados de diseñar cada espectáculo y explica por qué son tan buenos. “Cada presentación es personalizada.

Una vez que la persona solicita nuestros servicios se le entrega un cuestionario que debe llenar con detalles del evento, como el número de invitados, el perfil de ellos y cosas personales como sus gustos musicales, colores y cosas así.

Basados en esto, es que nosotros pensamos el mejor espectáculo para el cliente”.

- 69

emprendedores

Tívoli:

LA PRIMERA BOUTIQUE DE FLORES EN CHILE En esta tienda no sólo encontrarás un arreglo de flores refinado, de clase con diseño italiano, sino también un regalo “chic” o una experiencia irrepetible, como una escapada romántica a la Polinesia o la Patagonia.

in duda, obsequiar flores es sinónimo de romanticismo, amor, afecto y gratitud, pero sí a éstas, además, les agregamos otros detalles,como una nota de amor, una joya, un viaje inolvidable o una cena romántica, quien las reciba se sentirá más que complacido(a), y lo más probable es que recordará para siempre aquél presente y, por supuesto, quién las regaló.

Esto fue lo que quiso hacer Marlén Marín cuando decidió crear Tívoli Flower Boutique, la primera tienda de flores que además tiene el plus de sumar a los arreglos florales, la venta de otros productos y servicios que añaden una nota de ternura a cualquier momento, sobre todo en esta sociedad donde los detalles parecen haber quedado en el recuerdo. “La idea es complementar las flores con otras cosas como, los perfumes, un exquisito champagne, una exclusiva joya e incluso una escapada romántica. Acá no sólo se trata de enviar flores, sino que se está enviando un sentimiento, algo que nace de lo más profundo”, cuenta esta empresaria.

Marlén heredó el arte de diseñar con flores de su madre, Sara Diez, quien partió con Tívoli hace muchos años en la calle Nueva York con la Bolsa, pleno centro de Santiago. De ella, además adquirió la empatía con 70 -

los clientes, ya que cada persona que necesita un consejo respecto a la situación en que se encuentra, o no sabe qué regalarle a aquella persona especial; su propietaria lo escuchará atentamente y le indicará cuál será la mejor opción para agasajar a un ser querido e inclusive le dará algunos “tips” de cómo reconquistar a su pareja. “La idea es no perder el romanticismo, cada detalle, cada cosa que se realiza se hace con un afecto verdadero”, explica.

VALOR AGREGADO

Su dueña estudió Decoración de Interiores y se especializó en Diseño Floral, en la cuna del arte y del diseño en Tívoli, Italia, de donde nace el nombre de la tienda. En una primera instancia la idea era sólo vender flores, pero con el pasar del tiempo se dio cuenta que la gente solicitaba otras cosas.

Querían añadirle un valor agregado a ese regalo, querían algo especial y diferente.

“Lo importante es dejar huella en esa persona y quedar en al memoria de alguien que marcó la diferencia, en contraste con los regalos tradicionales”, enfatiza.

Para Marlén lo más importante de su trabajo es que “las personas sepan que sí llegó Tívoli el regalo que se entregó fue con amor”.

DETALLES INOLVIDABLES

Al ingresar a Tívoli apreciarás un magnetismo y energía distintos a las de otras florerías. Te envolverás de romanticismo y delicadeza, a través de su acogedora ambientación y atención personalizada sentirás que eres parte de un cuento de amor.

En sus repisas abundan tarjetas románticas, con citas que hablan del

emprendedores

perdón, reconciliación, la pasión o simplemente de la amistad. Además, hay exclusivas colecciones de joyas traídas desde Estambul, glamorosos joyeros, cajitas musicales, novedosos cojines, con elegantes diseños, que vienen de Italia y New York, y por supuesto, flores. Muchas flores. Hay de todos los tipos y colores. Incluso puedes solicitar una tonalidad o un aroma específico. Hasta los floreros pueden ser a pedido. Por ejemplo, para los fanáticos de los dulces hay uno que en el interior tiene marshmallow.

También asesora a las empresas, en cuanto a decoración y mantención. Asimismo, realiza arreglos florales para distintas ocasiones como nacimientos, bautizos, cumpleaños, condolencias, aniversarios, novias, rosas impresas, regalos con accesorios infantiles, y “hasta organizamos la fiesta de los quince, para tus hijos”, agrega Marlén. ¡Todos estos servicios son hechos con un toque de glamour y sofisticación!

TIVOLI SECRETS

Otra novedad es Tívoli Secrets. Se trata de un servicio que te ayudará a reconquistar a tu ser amado. A través de un seguimiento exclusivo y discreto se conocen los gustos de la persona que queremos conquistar. Se buscan los detalles, se envía poesía, música, palabras de amor, regalos únicos y un sinnúmero de detalles. ¡Todo pensado para sorprender!

ESCAPADAS ROMANTICAS

Para los ejecutivos(as) que quieren sorprender al partner y celebrar una fecha especial o simplemente quieren regalar una experiencia irrepetible con un toque de clase; Tívoli Flower Boutique ofrece un regalo muy especial. Se trata de un arreglo de flores Tívoli con un voucher válido para una escapada romántica a la Patagonia, Buenos Aires, Polinesia o en algunos de los distintos destinos que ofrece la tienda.

“Esta experiencia deja huella y seduce con estilo. Es un servicio exclusivo de nuestra florería en colaboración con Exploring Chile Travel & Dreams”, señala Marlén.

Tívoli Flower Boutique está en Edificio Titanium. Av. Isidora Goyenechea 2800, Local 206. Las Condes.

Teléfonos: (56 02) 925 6321 – 925 6322.

Más antecedentes en info@tivoli.cl / www.tivoli.cl.

- 71

mujeres de éxito

Pilar Jorquera

IMPULSORA DEL VALLE DE COLCHAGUA Se autodefine como una huasa de “tomo y lomo”, hecho que la motivó a estar preocupada de fortalecer la zona donde nació y vive.

u agenda generalmente está copada.

Viajes por aquí y por allá, que no siempre son por placer. La mayoría de las veces están relacionados con actividades tendientes a mejorar la zona de Colchagua, donde la ex modelo y empresaria es oriunda.

Junto a su marido, Carlos Cardoen, no sólo son los invitados predilectos a cualquier evento socialité sino que también han resaltado como una exitosa pareja de empresarios, destacándose por apoyar al cien por ciento las iniciativas que surjan. “Somos muy partner, el apoyo es mutuo.

El gestiona y dirige y yo hago las relaciones públicas”, afirma Pilar.

MAS INTELIGENTE QUE BELLA

Pilar no es ajena al mundo de los negocios. Desde muy chica empezó a desempeñarse como productora, relacionadora pública y gestora, por lo cual siempre ha sabido que emprender una actividad requiere de ciertas dotes.

Explica que lo más importante para manejar una empresa es saber negociar y el ser mujer, obviamente, es una ventaja comparativa, pero no exenta de complicaciones. “El machismo es parte de nuestra idiosincrasia, siempre está latente y siendo mujer tienes que ser más inteligente que bella”, enfatiza.

Orgullosa de sus raíces y, más aún, de ser “huasa de toda la vida” siempre tuvo muy arraigado el tema

de no perder las raíces, por ende la mayoría de las actividades que ha realizado han tenido que ver con no perder lo autóctono. Junto a su marido han formado el Museo de Colchagua, el Tren del Vino, el Casino de Colchagua. Fundó la Corporación Cultural y Patrimonial Raza Chilena, y la Corporación Patrimonial de Colchagua incluso publicó un libro, “Sabores del Valle”, que incluyó recetas típicas de la Zona Central de Chile.

“Deseo que la zona se convierta en el primer destino turístico del país, reconocido por sus vinos, por su gente, por sus museos, hotelería, gastronomía y, sobre todo, por hacer las cosas con excelencia”, cuenta.

AUTOEXIGENTE Y FEMENINA

Quienes conocen a Pilar saben que es una mujer proactiva y preocupada. A pesar de estar siempre viajando, su familia es prioridad.

“Me levanto bastante temprano, comienzo con las labores típicas, personales y de madre. Agendo mis reuniones… y a las 16.30 horas voy a buscar a mi hijo al colegio”, confidencia.

Se define como muy autoexigente, con una mentalidad bastante masculina, pero siendo muy femenina a la vez. Sin duda, estas características la han ayudado a desenvolverse con mayor presencia en un área, la de los negocios, donde los hombres son los protagonistas. “Mi sello es hablar, decir, sentir y actuar con consecuencia” agrega.

Respecto de sus proyectos afirma que está incursionando en una empresa de comunicaciones, hecho que la tiene feliz. Aunque prefiere no dar detalles de este nuevo emprendimiento.

En cuanto a sus sueños cuenta que aún le faltan muchos por cumplir y que en la vida aún le “queda todo por realizar”.

“Nací feliz y soy inmensamente feliz, eso no significa que no tenga dolores o penas, pero que no obnubilan mi felicidad personal”, concluye.

72 -

qué fue de...

Edmundo “Bigote” Arrocet

El Humorista

QUE TRIUNFA EN ESPAÑA Durante la década de los 70’ se transformó en uno de los cómicos más respetados.

De eso ya han pasado más de treinta años.

Por Jacqueline Núñez U.

uchos piensan que aquel joven de 21 años que triunfó en el Festival de Viña del Mar en 1971, que se destacó por sus frondosos bigotes, que le valió su apodo, e hizo remecer al público con su genial canción “Juistetete de mi vida...”’, desapareció de los escenarios.

Pero, no es así. Edmundo “Bigote” Arrocet está más vigente que nunca.

Con más años, pero igual de divertido, ha logrado hacer una exitosa carrera en España, país donde está radicado desde hace cuatro décadas. De paso en Chile conversamos en exclusiva con el artista.

CUESTION DE SUERTE

Camino a buscar al humorista le pregunté a una funcionaría del lugar sí me llevaba a la habitación donde se encontraba Edmundo Arrocet. ¿Edmundo?, preguntó dubitativa. “¡Ah! el señor de los bigotes… el que participó en Viña hace años atrás”, se acordó de inmediato.

Aunque ha pasado el tiempo, la gente aún lo recuerda. Pero, poco se sabe de su vida lejos de Chile. Con la risa a flor de piel, el cómico cuenta que su partida fue porque quería

avanzar en su carrera y no por razones políticas, como se ha especulado.

“Como me estaba yendo bien fui a buscar nuevos horizontes.

Tienes que probar suerte cuando estás top y no cuando estás carrera abajo. Partí a España y me fue el descueve… además, tuve mucho más suerte de la que realmente me merezco”, confidencia.

A LA TV ESPAÑOLA

Cuando llegó a España tuvo que hacer un proceso de aprendizaje, para saber cómo era la idiosincrasia, y de ahí hacer humor. “Decían ¡qué increíble, un chileno que habla catalán, gallego, vasco…!”, relata.

Saltó a la fama en el programa de televisión española “Un, dos, tres... responda otra vez” donde interpretó a un divertido mexicano. “El ser humorista en otro país es difícil, pero tuve la suerte de caer en este programa espectacular”, cuenta.

También fue parte de “Ruleta de la Fortuna”, donde participó dos años. De ahí, su carrera artística no ha parado. Continúa haciendo shows, tanto en la televisión española, como en espectáculos privados. Tanto así que su agenda para el verano 2012, ya está copada.

Además, realiza películas infantiles

con mucho éxito que son distribuidas por Walt Disney.

Su carrera no ha parado y hoy es una conocida figura del humor, el cine y el canto.

Respecto de sus sueños, revela: “Me gustaría hacer humor en Chile, pero no de forma burda. Quiero hacer reír a toda la familia, pero con chistes sanos”.

“VENDI HASTA LA GAVIOTA”

Además de divertido es sencillo. “Si vas a mi casa no hay fotos ni premios. ¡Incluso hasta la Gaviota la vendí! No necesito cosas materiales para que la gente me recuerde”, cuenta.

Aunque siempre fue el “chistoso” del grupo, no imaginó que su vida estaría ligada con el medio artístico. “Quería ser médico o sacerdote. Pero, como me enojé con mi taita… los planes cambiaron y de la noche a la mañana me vi involucrado en el humor. Pero, un día hablando con un amigo, que sí era cura, me dijo: ¡No te preocupes porque los caminos del Señor son terribles! ¡A ti te hacen más caso siendo humorista que a mí siendo cura!”, relata con su humor característico.

- 73

d

o c e

Escritorios que identifican

Trabajar feliz y contento es algo que todos esperamos lograr y qué mejor para conseguirlo que en nuestra propia casa. Un espacio personal donde se puedan sentir cómodos y totalmente a gusto. Los home office es la última tendencia en E.E.U.U y Europa y, que poco a poco, está entrando a Chile.

74 -

o

o c i t c é l c E

1.

1. Escultura Cienfuegos en Contemporáneo Patricia Vargas, $1.800.000 2. Máscara en Javier Pinochet, consultar en tienda 3. Adorno Marino en Javier Pinochet, $160.000 4. Porta vela en Javier Pinochet, consutar en tienda 5.Sillón Mod en Javier Pinochet, $790.000 6. Poltrona de acero y cuero en Klammer, $320.000

2.

4.

6.

3.

5.

- 75

decoración

o c i t s ´ u R 1.

3.

5.

2.

4.

1. Pintura digital en Filippa, $ 170.000 2. Cachos en Filippa, $139.900 3. Cuadro Denisse Blanchart de bolsas

Urbano

de té en Javier Pinochet, $1.500.000 4. Toro en Filippa, $890.000 5. Sillón cuero y acero en Contemporáneo Patricia Vargas, $490.000 6. Arrimo Bergamo en Javier Pinochet, $1.690.000 7. Lámpara de colgar Bossa en Contemporáneo, Patricia Vargas, $450.000 8. Revistero en Javier Pinochet, $115.000

6.

7.

8.

decoración

Clásico 1.

4.

2.

3.

1.

Lámpara caballo de bronce en Contemporáneo, Patricia Vargas, $340.000 2. Sujeta libros vértigo en Christofle, $396.000 3. Libro Classic Cars en Milaires $ 16.900 4. Brújula de bolsillo en Filippa, $19.000 5. Perchero en Sur Diseño, $149.000 6. Figura Orbita en Filippa, $210.000 7. Catalejos en Filippa, $44.000 8. Sillón Medea en Javier Pinochet, $790.000

Vintage

5.

6.

7.

8.

l a z n e v o r P

decoración

1.

2.

3.

4.

5.

1. Lámpara para notebook, en Sur Diseño, $14.900 2. Porta Notebook, en Bazar Emma, $24.900 3. Papelero Bin Bin, en Sur Diseño, $42.900 4. Carpeteros, en Sur Diseño, $ 14.900 5. Calculadora XXL, en Sur Diseño,

$17.900 6. Porta tarjetas podio, en Sur Diseño $16.900 7. Portalápiz garbino en Sur Diseño $4.900 8. Libro Perros & Perros en Milaires, $ 31.900 9. Lámpara árbol, en Contemporáneo Patricia Vargas, $380.000 10.

Escultura de Cristián Guzmán, en Contemporáneo Patricia Vargas, $890.000

6.

7.

8.

9.

10.

78 -

Moderno

Muebles y Decoración de Oriente “Especial Regalos de Matrimonio”

“Embarque recién llegado de Shanghai y Vietnam”

Francisco de Aguirre #3570, casi esquina Vitacura / Teléfono (56-02) 207 1920 www.travesiamuebles.cl / email: fdolet@yahoo.com

decoración

Julio Maturana

IL PIACERE DI DECORARE Acaba de llegar de Italia con exclusivas novedades en decoración. Esculturas, arrimos, sofás y mucho más encontrarás en la colección 2011.

80 -

decoración

Í estás pensando en renovar los muebles de tu casa o modernizar el estilo de tu decoración, no te puedes perder esta noticia. Julio Maturana acaba de traer desde Milán, exclusivos muebles y complementos que son parte de su nueva colección 2011.

Este año su apuesta se acentúa en los tonos y objetos novedosos.

Aunque el blanco y el negro nunca pasan de moda, “los colores como el calipso y sus matices se vienen a rabiar”, explica el diseñador de interiores.

Si bien los ambientes barrocos no pasan de moda, agregar toques modernos a los espacios hace que estos luzcan con presencia y eso es justamente lo que quiere lograr este especialista, con más de 30 años de experiencia en las grandes lides de la decoración mundial y nacional.

- 81

decoración

Ideas para decorar Esculturas, arrimos, mesas de centro, espejos, sofás y muchos accesorios destacan para la temporada 2011.

Todo esto y mucho más lo encuentras en la tienda de Julio Maturana, donde la mayoría de las piezas son elaboradas a mano y exclusivas. “Aunque los artículos son hartos lo que se otorga a cada cliente es exclusividad”, señala Guillermo Vásquez, socio de la tienda.

Además, hallarás originales diseños en iluminación. Hay atractivas lámparas de pie, colgantes y de sobremesa, que son difíciles de encontrar en Chile.

Todos los muebles y complementos fueron seleccionados exclusivamente por Julio Maturana, integrando su buen gusto con el de sus clientes.

Durante el mes de junio tendrán una venta especial con todo lo nuevo de Italia. ¡Imperdible!

Nueva Costanera 3908, Vitacura.

Teléfono (56 02) 228 58 09 www.juliomaturana.cl

SANTIAGO MILANO SAO PAULO

82 -

Felipe Mendía

Propiedades

www.felipemendia.cl Tel.: (56-2) 2142525 Camino el Alba 11865 Local 102 (Líder Los Dominicos)

arte y cultura

RECITAL VICENTICO

El músico argentino Vicentico regresa a Chile para presentar su cuarto álbum como solista “Sólo un momento”. Recientemente estrenó su nuevo sencillo “Morir a tu lado”, tras los singles “Ya no te quiero” y el homónimo del disco. Además, la ex voz de Los Fabulosos Cadillacs, aprovechará de repasar sus grandes éxitos, como “Se despierta la ciudad”, “Los Caminos de la vida”, “Vasos vacíos”, “Matador”, entre otros.

Lugar: Teatro Caupolicán, Santiago Fecha: 23 de junio Sistema de venta Ticketpro

B

DANZA

ESCAPADAS

“ESCENA 1”

El invierno se llenará de movimiento con la llegada a Santiago de la primera versión del Festival Internacional de Danza Contemporánea ESCENA 1.

Destacadas compañías internacionales y nacionales se tomarán la escena cultural durante julio, con montajes programados en tres espacios emblemáticos.

Información detallada de montajes, horarios y valores en www.escena1.cl

CONCIERTO ENNIO MORRICONE

El maestro italiano Ennio Morricone vuelve al país para una nueva presentación con algunas de sus más aclamadas composiciones para el cine, una filmografía extensa y de calidad que incluye trabajos para películas como “La misión”, “El bueno, el malo y el feo”, “Erase una vez en América”, “Los intocables” y “Cinema Paradiso”, entre otras.

Lugar: Movistar Arena. Av. Beaucheff 1204, Parque O’Higgins Fechas: 18 y 19 de junio Precios: Desde $20.000

Nuri Gutés.

CINE

“WINNIE THE POOH”

Walt Disney Animation Studios regresa al bosque de los Cien Acres con “Winnie The Pooh”, la primera aventura animada de “Pooh” en la pantalla cinematográfica. Con el encanto, el ingenio y la fantasía de los cortometrajes originales, esta nueva película reúne al público con el tierno oso y sus amigos.

Director: Stephen J. Anderson, Don Hall Voces originales: Jim Cummings, John Cleese, Craig Ferguson Género: Animación - Aventuras Estreno: 23 de Junio 2011

84 -

CONCIERTO DIEGO TORRES

El cantautor argentino regresa a Chile para presentar su último disco “Distinto”. El artista repasará, en el escenario del Movistar Arena sus grandes éxitos como “Tratar de estar mejor”, “Qué será”, “Color esperanza” y muchos otros.

Lugar: Movistar Arena. Av. Beaucheff 1204, Parque O’Higgins Fecha: 09 de julio Precios: desde $12.500 Sistema Puntoticket

columna

PADRES DE FUTURAS HISTORIAS Por Francisca Cortés S. ué necesitan hoy los hombres para vivir los grandes cambios de conciencia que estamos teniendo en el planeta? ¿Qué papel fundamental tienen los padres de futuras historias, sabiendo que son ellos quienes por años han liderado las grandes decisiones de la humanidad?

Decisiones que en muchos casos se han relacionado con el dominio en todos sus aspectos, la conquista, la industrialización, globalización, religión y lo que significa el poder.

Quizás más de algún lector alguna vez ha escuchado que hombre y mujer portamos la energía masculina y femenina en nosotros mismos, que estos dos aspectos deben ser integrados para vivir una vida en equilibrio y armonía.

Esencialmente la energía femenina está representada por los sentimientos desde el interior, los cuidados, la generosidad, la protección y nutrición del hogar; la hoguera cálida que genera la vida, cobijada en la mirada profunda de la madre, aquella que todo lo envuelve en un círculo y pone de relieve las relaciones y el cuidado de la familia.

La energía masculina se asocia a la manifestación externa, a la materialización, es aquella que da forma a las visiones, tiene que ver con el avance y también con los límites, la capacidad de concretar y la sobrevivencia.

En las arenas de nuestra comprensión se dibuja lo femenino como un círculo; que simbólicamente nos incluye a todos, pues contenidos 86 -

en él todos estamos a la misma distancia del núcleo o centro y es así que esta forma nos permite escucharnos con respeto, podemos mirarnos a los ojos, en él todos somos igualmente importantes, está muy relacionado con sentirnos y sentir a los demás.

Lo masculino se dibuja como la flecha que apunta la dirección para crear realidades y dar formas, cumplir los objetivos propuestos, concretar las ideas es también el poder de discernimiento y la conquista.

Si observamos nuestros órganos sexuales, que nos identifican como mujeres y hombres, podremos darnos cuenta que el órgano de la mujer envuelve y contiene, el del hombre direcciona. ¡Qué maravilla si estamos hechos con coherencia de lo que somos! el desafío está en cómo hombres y mujeres equilibramos estas energías dentro de nosotros para vivir una vida plena.

Se me ocurrió preguntarles a los hombres qué era lo que creían que les faltaba integrar en sus vidas para sentirse completos y me llevé una gran sorpresa al comprender que lo que ellos esperaban era hacer las cosas con más sentimiento, pues se sentían fríos y desorientados, ejerciendo sus labores sin sentido.

En muchos casos aparece el deber, mas sin saber a veces dónde ir, en un torbellino de responsabilidades con la familia y el trabajo, finalmente desconectados de su sentir más profundo y con eso, en muchos casos viviendo en la infelicidad.

El llamado no es sólo para los hombres como padres protectores de la humanidad que en este caso toman un papel fundamental en esta historia, sino también a las mujeres ya que sin querer nos hemos ido

acomodando y con eso perdiendo el valor y el sentido de la vida, viviendo en esta energía masculina que avanza sin detenerse.

Padres de las futuras historias; no sé en qué momento se perdió el respeto y el valor verdadero a las relaciones con otros, con nuestro planeta y sus recursos, que a menudo ha sido motivada por la competencia, la adquisición y la dominación, desvalorizando sus propios sentimientos a favor de una visión dominada por los datos, la lógica y la razón. Hemos vivido como flechas tratando de conquistar todo lo que está fuera de nosotros, sin usar los recursos para conquistarnos a nosotros mismos.

Padres de las futuras historias que se seguirán tejiendo, no se trata de destruir las huellas que ya están marcadas en el camino, si no de integrar lo que nos está faltando para estar más completos.

Padres de futuras historias; hoy es el momento de valorar la familia como principio fundamental de nuestra existencia y con eso la familia de las organizaciones, empresas o trabajos, para dar el verdadero valor al círculo desde donde nos podamos ver, escuchar, sentir con profundidad. Y desde ahí poner el propósito para tomar sabias decisiones pensando en un buen futuro para nuestras familias, poniendo la dirección como una flecha de una manera sentida, integrando lo femenino y lo masculino de tal forma que tengamos la condición de observar todos los aspectos que afloran, desde nuestro corazón. ¡Feliz día padres de futuras historias!

DESFILE Rubén Campos

El destacado diseñador Rubén Campos dio a la red carpet del Alto Las Condes glamour y moda. Fue una noche donde sus diseños fueron los protagonistas, además presentó su colección otoño-invierno 2011, inspirada en el encanto de Hollywood. Luego, los invitados disfrutaron de un delicioso cóctel en compañía de personalidades de la moda y de las principales modelos nacionales.

Concejal Gabriel Flandez.

Dario Poblete, Carlota De Orte y José Pablo Munilla.

Catalina Jaramillo.

INAUGURACION

SPA

Con una concurrida asistencia se llevó a cabo la inauguración del centro de Spa Carlota De Orte. El centro cuenta con diversos servicios que comenzaron a funcionar el mes pasado. Además, se realizó una emotiva bendición anglicana y católica, que dio buenos augurios al centro de belleza.

Javiera Stipicic.

Mago Bruno Metti, Liesbeth Paris, Gonzalo Justiniano, Andrea Azolas y Claudia Osorio.

Paulina Montes Olavarrieta.

Antonio Vodanovic.

Oscar Arévalo.

Staff de Tratamientos.

Ximena Santa María.

Rector Armando Schnydryg , Carlota De Orte y Pastor Alfred Cooper.

Kevin Dardis socio del spa y el Dr. Juan Ignacio Monge.

Cristián Velasco junto a Carlota.

Montserrat Tápies y Beatriz von Maltzahn.

ANTOFAGASTA Eduardo Haussmann, Nevenka Vulelija, Ratko Vulelija y Cecilia Vulelija.

Josefina Sutil Servoin.

Grupo NEUMA.

LA SERENA Ariel Jimenez , Vicente Polo, Jorge Polo y Christian Abarca.

DISFRUTANDO LOS MODELOS

MERCEDES-BENZ El tradicional Tour de Autos que organiza Kaufmann todos los años ya comenzó en el norte de nuestro país. Iquique, Antofagasta y La Serena fueron el epicentro para que sus clientes pudieran probar diversos modelos Mercedes-Benz y compartir en familia en torno al mundo de los motores.

LA SERENA Andrea Alvarez y Jesús Chirino.

ANTOFAGASTA Rodrigo Mozó y Pedro Gallo.

Mónica Vergara, Julita Astaburuaga y Soledad Morel.

María Luisa Godoy y Erika Niklitschek.

Marlen Olivari.

DESFILE

MARRAKESH

Miriam Selman, Ximena Parada y Yael Luft.

En el Hotel Radisson de La Dehesa la conocida boutique Marrakesh en conjunto con el centro de estética 3325, The coming Age realizó un entretenido y glamoroso desfile de moda, donde incluso una de las modelos fue la tía Sonia. Cada invitada recibió una flor gentileza de Tívoli Flower Boutique. Además, por la pasarela desfilaron conocidas modelos chilenas, maquilladas por Dior, como Pamela Díaz, Pilar Jarpa y Belén Hidalgo. Una noche que mostró las nuevas tendencias del otoño-invierno 2011.

Claudia Chapochnick y Paola González.

Patricia Calderón, Mónica Mercado y Carolina Sologuren.

Tamara Starocelsky y Carola Zúñiga.

Josefa Giner y Bárbara Rebolledo.

Ximena Parada, Paola Luksic, Gladys Romero y Alejandra Wahl.

Maina Burroni, Marisol Villalon, Assunta Ghiglioto y Marcelo Castañares.

Vesna Bocic, María Luisa Godoy, Erika Niklitschek y Pilar Jarpa.

Tamara Starocelsky junto a las modelos.

Carola Honorato y Francisca Cienfuegos.

Ximena Duccci y Chantal Bernsau.

FIESTA

SALVATORE FERRAGAMO Glamour es lo que se vivió en la residencia de la Embajada de Italia, donde sus salones refinados abrieron sus puertas para que Salvatore Ferragamo presentara su nueva colección. Fue una noche especial y única, ambientada por el dueño de casa como el mejor DJ.

Giusi Laurla.

María Graciela Cumsille, Sergio Jaña y Lucía Gallo.

Soledad Wanken, German Romero y Kika Sánchez.

Vincenzo Palladino, Andrea Sandoval y Alberto di Montezemolo.

Stefano Benaglia, Fernanda Urrejola y Fernando Echeverría.

Ricardo Edwards y Rosario Costa.

Eduardo Palacios, Eva Holz y María Teresa Chomalí.

Jorge Yarmuch, Gonzalo García, Alvaro García y Ximena García.

Néstor Godoy, María José Labbé y Eva Holz.

Israela Rossenblum, Guillermo Abalos, Alejandra Lescovich y Silvio Fligelman.

“MIRADAS INTIMAS” En la galería ArtLabbé se realizó la inauguración de la exposición “Miradas íntimas” de la destacada pintora nacional, Eva Holz. La muestra es el recuento de una larga carrera, con obras rescatadas por la misma artista que desarrolló a través de un singular lenguaje, representado en telas, papel y vidrio, entre otros. La actividad estará abierta al público durante todo el mes de junio.

Débora Weissenberg y Jorge Josephson.

Paulina Márquez, Camila Labarca y María José Labbé.

Matías Aldunate y Pía Carolina Saint Jean.

Jorge Josephson y Nicolás Wolff.

Mónica Labbé Bravo y Eduardo Fuentes Labbé.

DIRECTORIO TIENDAS ADOLFO DOMINGUEZ Av. Alonso de Córdova 2458 7239036 ALDO ALTO LAS CONDES Av. Kennedy 9001, local 2058, Las Condes PARQUE ARAUCO Av. Kennedy 5413, local 265, Las Condes 3803051 / 3803436 www.aldoshoes.com/chile/ BARBADOS www.barbados.cl BAZAR EMMA Av. Nueva Costanera 3766 9595776 CACO PARADA Av. Nueva Costanera 3900 Centro Comercial Piedra Roja General O`Brien 3121 9483207 / 3310317

CAFFARENA ALTO LAS CONDES Av. Presidente Kennedy 9001, local 2168 SHOPPING LA DEHESA Av. El Rodeo 12850, local 12 PARQUE ARAUCO Av. Presidente Kennedy 5413, local 159 3630890 / 3635102 / 3630887

HBC Alonso de Córdova 2467 9535072 JAVIER PINOCHET Av. Nueva Costanera 4359 9189509

CHRISTOFLE Av. Alonso de Córdova 2525 2073090

KLAMMER MUEBLES Av. Nueva Costanera 4331 2634112 / 2283337

CONTEMPORANEO PATRICIA VARGAS Av. Nueva Costanera 4385 2287682

KOSIUKO ALTO LAS CONDES Av. Kennedy 9001 Local 3056 213 – 1196

DE COCINA Av. Alonso de Córdova 2767 2066612 / 2086079

LEVIS ALTO LAS CONDES Av. Kennedy 9001, local 3076 7550000

FILIPPA Av. Nueva Costanera 4060 2074416

JOYERIA FERNANDEZ Av. Nueva Costanera 3972 2065916

MILAIRES Av. Alonso de Córdova 2843 9535193 MO GALERIA DRUGSTORE Las Urbinas 23, local .47, BOULEVARD PARQUE ARAUCO Av. Presidente Kennedy 5413, Local 466, 2º Nivel, 233 20 66 / 245 31 75 OKLEY Av. Luis Pasteur 5850, oficina 404 2180714 SALVATORE FERRAGAMO Av. Alonso de Córdova 2467 2069818 SUR DISEÑO Av. Alonso de Córdova 3026 2074160 TRIAL www.trial.cl