Metrópolis #50 by Grupo Multimedia La Otra Plana

Acuña

Jiménez P. Negras

Zaragoza

Nava Múzquiz

Morelos

Allende

Guerrero Villa Unión

San Juan de Sabinas

Ocampo

Hidalgo

Sabinas

San Buenaventura

Juárez Nadadores

Escobedo Progreso

Lamadrid

Abasolo

Sacramento

Frontera

Sierra Mojada

Monclova

Candela

Cuatrociénegas

Castaños

Fco. I. Madero

San Pedro de las Colonias

DE COAHUILA

Ramos Arizpe

Elecciones

G. Cepeda

Torreón

Parras

Arteaga

Viesca Matamoros

juLio 2013 No.50 $20.00m.n.

LA NUEVA ESCENOGRAFÍA

Saltillo

2013

Gana PAN Saltillo y Monclova, Torreón impugnado

CONTENIDO 2

Lecciones de la elección Francisco J. de la Peña de León

Lecturas

Alternancia

Julián Parra Ibarra Leopoldo Ramos

DIRECTORIO Director General

EDITORIAL

Julián Parra IBARRA Directora Editorial

Adriana Vargas FLORES Director de proyectos

Martín Valdés RODRÍGUEZ Co editora

Nelly Valenciana MOTTÚ

REPORTAJES

Cambia la escenografía de Coahuila

Los hombres visionarios de La Laguna

que 14 Italianos andan por ahí

Parque solar dará energía a municipios laguneros

con el 18 Paseando color de Juan Carlos Monreal

20 Deportes... Triste realidad...

“seguimos siendo el ya merito”

Amable 22 Lado Vacacionar en La Laguna

OCIO Y CULTURA Agenda 23 Mes de Julio

Cine 25 Cine club del Teatro

24 Cultura Teatro a una

Espacio Interior 26 No puede no amar

sola voz

Isauro Martínez

Relatos Esta otra locura

A la hora del brunch 28 Vigencia del lenguaje

Diseño Editorial y Portada

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S.

E-mail. rod_libre@hotmail.com

Fotografías

Metrópolis Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RAMÓN ROCAMONTES RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, LEOPOLDO LÓPEZ RAYMUNDO TUDA, VÍ CTOR FRÍAS RÚBEN MOREIRA, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, RENATA CHAPA, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, NELLY VALENCIANA, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALONSO, JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Arcelia Ayup, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Reporteros Julián Parra, Adriana Vargas, Reginaldo Díaz, Noe Santoyo, Vannesa Sifuentes, Gema Cardiel y Jaime Gutiérrez. Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

Calle Carmen Salinas, No. 256 sur esquina av. Juárez. C.P: 27000 2do. piso/ Int. 6/ Edificio San Carlos REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

OPINIÓN

Lecciones de la elección

Política

Por Francisco J. de la Peña de León

gestionando recursos para Saltillo. Eso es de gente grande. A esto habría que sumarle que la inclusión de Tommy Vives como candidata del PSD, más que restarle votos a Isidro, parece ser que se los quitó a Fernando. La ex panista consiguió más de diez mil votos, cantidad superior a la que lograron el PRD y el PT juntos. Y por supuesto, no podríamos dejar de lado un fenómeno curioso que se observó en la ciudad desde días antes de la elección. La mayoría de los taxis, tanto los afiliados a la CTM como a la CROC, portaban calcas de apoyo a Isidro. ¿Con quién jugaron estos sindicatos entonces? ¿Qué no se supone que eran priistas? La victoria de Isidro López en Saltillo y Gerardo García en Monclova, aunadas a las derrotas de Jesús de León (léase Memo Anaya y Luis Fernando Salazar) en Torreón, así como Ernesto Saro en Ramos, cambian diametralmente la configuración de los liderazgos en el PAN en el estado. A partir de ahora, Isidro se convierte en la figura más importante del panismo en Coahuila, y por lo tanto, es él y su gente quienes deben asumir la dirección de ese partido, dejando atrás los tiempos en que el PAN fue dominado por el grupo Torreón. Además, si Isidro consigue hacer un buen gobierno en Saltillo, automáticamente se proyectara como el próximo candidato panista a la gubernatura de Coahuila, sobre todo tomando en cuenta los descalabros de Anaya y Saro. La pelota está ahora en su cancha. Cuestión que la sepa jugar.

uchas razones se habrán de encontrar en estos días para explicar la inesperada derrota de Fernando de las Fuentes ante Isidro López en Saltillo, y todo lo que esto significa para el PRI. Entre ellas, destacan al menos tres: Uno. Desde el arranque de las campañas los estudios tanto del PRI como los del PAN señalaban un aspecto en común: Fernando tenía muchos más «positivos» que Isidro, pero también tenía muchos más «negativos». Es más, el panista no tenía ninguno. Por eso desde el principio buscaron encontrarle alguno, cualquier flanco débil que pudieran atacar. Pero por más que buscaron, no le encontraron nada. En cambio los pasivos de Fernando, el haber dejado inconclusos varios cargos que había ocupado, y el haber participado en la autorización de la mega deuda del estado, fueron hábilmente aprovechados por el candidato albiazul. Dos. El diferendo entre Fernando y Jericó Abramo Masso término por pesar más de lo previsto. Aunque finalmente lograron limar asperezas, lo cual ayudó para que Jericó no operara en su contra, pero tampoco fue tan bueno el acuerdo como para que operara a su favor. Esta circunstancia le costó al PRI una buena cantidad de votos. Tres. El efecto «Saltibús». Nadie puede negar que uno de los más graves problemas de Saltillo sea el del transporte urbano. Y el Saltibús es sin duda el mejor proyecto que se ha presentado en décadas para solucionar este problema. Pero las fallas en el funcionamiento de la tarjeta inteligente, y la natural resistencia al cambio que se da siempre en estos casos, género una gran inconformidad entre miles de saltillenses. Fernando se dio cuenta de esto, e incluso llego a ofrecer al Para nadie es un secreto que las final de su campaña el eliminar el uso de esa autoridades electorales obedecen las tarjeta, pero el daño ya estaba hecho. A Fernando habrá que reconocerle directrices del gobierno del Estado y que hizo una gran campaña, y que supo de la mayoría priísta en el Congreso perder con dignidad. Un día después de Estatal, lo que implica que aun antes perder la elección, se dio a conocer su intención de regresar cuanto antes a la Cámade comenzar la contienda electoral los ra de Diputados, y desde ahí apoyar a Isidro dados ya están cargados a favor del

oficialismo y sus candidatos

paco1533@prodigy.net.mx

Francisco J. de la Peña de León. Director Editorial del Heraldo de Saltillo

02 • metrópolis • julio 2013

OPINIÓN Política

Lecturas

Por Julián Parra Ibarra

unque partidos, candidatos y hasta gobiernos tratan de fingir que no los reciben o no los entienden, pero desde hace un buen tiempo los electores han venido enviando una serie de mensajes que cada vez son más claros, en los que expresan su abierta inconformidad por las formas como vienen funcionando los gobiernos de los distintos niveles y de los diferentes partidos. Hasta eso, en el tema de los reclamos, los ciudadanos son democráticos, no tiene distingo de siglas, colores o partidos. A estos mensajes hay que saber leerlos, hay que saber interpretarlos, para poder entenderlos y darles una respuesta acorde a lo que los votantes esperan, pero para que ello suceda se les debe dar una lectura adecuada, y dejar de ajustarlos o adaptarlos a la conveniencia de cada quien. En la elección federal del 2012, los ciudadanos de este país externaron un rápido hartazgo de los gobiernos panistas en apenas dos administraciones, como antes lo habían hecho con el PRI en el 2000, pero tras 70 años de gobiernos tricolores. En el PRI lo ocurrido en esa elección fue interpretado como que los mexicanos deseaban el regreso de su partido al poder, y eso quizá sea cierto entre los simpatizantes y militantes priistas, no así entre los ciudadanos comunes y corrientes, pero quizá encontraron el sitio menos peor para descargar su hartazgo contra los gobiernos panistas. En Coahuila por segunda elección consecutiva, los electores le han estado enviando mensajes –¿subliminales o demasiado claros?- al partido en el poder. En los comicios de hace un año existió el argumento de la confusión generada por la falta de capacitación de la estructura, y se cesó fulminantemente a quien -por la forma en que se hicieron las cosas-, se consideró como el único responsable de la debacle. Lo que ocurrió este 7 de julio tiene una lectura muy particular, sobre todo por lo que sucedió en la capital, Saltillo. Se perdió Monclova, Ciudad Acuña, Frontera, Sabinas, y el triunfo en Torreón se dio de manera comprometida, lo que reducirá incluso el margen de maniobra del gobernador Rubén Moreira. Por lo ocurrido en las dos más recientes elecciones, ¿por

fin se dará acuse de recibo de los mensajes de los electores, se le atenderá y dará la lectura correspondiente, o se mantendrá la posición de hacer como que no pasa nada, y se esperará a ver si de manera natural las cosas cambian el año entrante cuando se renueve el Congreso? Del otro lado del Nazas, en Durango, pareciera que este estado es una isla, ajena a lo que pasa en el resto del país. Ganar 17 de 17 distritos, 32 de 39 municipios y gobernar a 93 por ciento de la población, sirven como pretexto, como cortina de humo, para no ver –o no querer ver- el hartazgo de la gente al que están llevando al límite. No se crean por esos resultados obtenidos que en Durango no pasa nada. Sí pasan, y muchas, pero han sabido contener la presión, pero la han ido acumulando, y en cualquier momento encontrará la forma de salir. Cuidado.

En el PRI lo ocurrido en esa elección fue interpretado como que los mexicanos deseaban el regreso de su partido al poder, y eso quizá sea cierto entre los simpatizantes y militantes priistas, no así entre los ciudadanos comunes y corrientes, pero quizá encontraron el sitio menos peor para descargar su hartazgo contra los gobiernos panistas.

jparrai@yahoo.com.mx laotraplana@gmail.com

Julián Parra Ibarra. Director de la página de internet La Otra Plana y la revista Metrópolis.

OPINIÓN Política

Alternancia L

cial Demócrata (PSD): 162 mil 264. En Saltillo el voto de castigo fue claro para el PRI, pero su a alternancia electoral no ha llegado a Coahuiaceptación reflejada en las urnas no sólo se desplomó en la la. Es de los estados donde la oposición logra capital, en general cayó en todo el estado. triunfos - incluso importantes - en los ayuntaEn la elección de alcaldes de 2009 el PRI alcanzó en mientos y en algunas legislaturas, pero ni por Coahuila 578 mil 622 votos. Aquella vez el candidato del PRI asomo en una contienda por el gobierno esa la alcaldía de Saltillo, Jericó Abramo Masso, obtuvo la victotatal. ria en todas las casillas electorales, no hubo una que perdiera Sin embargo la supremacía termina por desgastar y en más de 800. eso quedó en evidencia en la última jornada electoral, En la contienda de alcaldes de 2013 el PRI sumó en donde las 11 derrotas en igual número de municipios que Coahuila 457 mil 781 votos. No se sabe el número de casillas recibió el PRI no serían relevantes si entre ellos no estuperdidas por el candidato del PRI, Fernando de las Fuentes viera Saltillo. Hernández, pero lo que es un Se trata de la capital polítihecho es que no ganó en la ca, de la segunda ciudad por que emitió su voto. Se trata de la capital sí misma más industrializada, La caída en la votación política, de la segunda sólo después de Torreón y el del PRI en el estado de una principal eje económico de elección municipal a otra es ciudad por sí misma más la zona sureste de la ende 120 mil 841 votos que industrializada, sólo tidad. significan 20.9 por ciendespués de Torreón y el En Saltillo la votación to. para el PRI cayó de 160 mil principal eje económico La tendencia es clara 513 sufragios en los comicios y debería ser preocupante de la zona sureste de la de 2009, a 85 mil 856 (con el para el tricolor. Ganar 27 entidad 96 por ciento del cómputo) de 38 municipios no se en la elección de 2013. Lo anpuede considerar como terior significa 46.5 por ciento, triunfo si entre lo perdido o bien, 74 mil 657 votos menos. Viéndolo de otra forma: está la capital. de cada diez votos que recibió el PRI en la elección de En la lista también están los municipios impulsores de alcaldes de hace cuatro años, ahora obtuvo cuatro. las regiones Centro y Carbonífera, respectivamente Monclova y Sabinas y además el segundo municipio fronterizo Aquí un par de datos. más importante, Acuña, donde al frente de la adminis1.- Votos para la candidatura común de Fernando de tración estará desde el primero de enero de 2014 uno de las Fuentes Hernández, integrada por el PRI, el Partido Verlos principales enemigos políticos del régimen políticode Ecologista de México, Nueva Alianza (Panal), el Partido gubernamental del estado. Joven y el de la Revolución Coahuilense, estos dos últimos En los estados donde la alternancia llegó, el invencible con registro estatal: 92 mil 341 (al 96 por ciento del cómempezó perdiendo municipios pequeños, luego los de puto). mayor población, después la capital y finalmente el con2.- Votos para la candidatura común (2009) de Jericó greso, cuya renovación en el estado será, por cierto, el Abramo Masso, integrada por el PRI y el partido estatal Sopróximo año. Por Leopoldo Ramos

leopoldo.ramos@icloud.com @FiliasyFobias

Leopoldo Ramos. Periodista, corresponsal del periódico La Jornada en Coahuila.

06 • metrópolis • julio 2013

Acuña

COMARCA LAGUNERA

Cambia la escenografia Jiménez

Por: Julián Parra Ibarra

Zaragoza

Fotos: Julián Parra

P. Negras

Nava

Múzquiz

Morelos

Allende

San Juan de Sabinas

Ocampo

Villa Unión

Sabinas

Guerrero

en Coahuila San Buenaventura

Juárez

Nadadores

Escobedo

Lamadrid

Sacramento

Sierra Mojada

Progreso

Abasolo

Frontera

Monclova

Candela

Cuatrociénegas

El PRI perdió Fco. I. Saltillo y MonMadero clova, dos de los tres municipios más importantes Pedro del estado,San miende las Colonias tras que el tercero, Torreón fue ganado por Miguel Ángel Riquelme Solís, Torreón pero hasta el cierre de esta edición estaba impugnado Parras por el PAN

Castaños

s e n o i c c Ele Ramos Arizpe

3 1 0 2

G. Cepeda Parras

Arteaga

Saltillo

Hidalgo

Augusto Ávalos, por tercera vez candidato a la alcaldía

a pérdida de las alcaldías en dos de los tres principales municipios –Saltillo y Monclova-, pero principalmente la capital del estado, y que el tercero –Torreón- esté sujeto a la posibilidad del reconteo de los sufragios al igual que en Ciudad Acuña porque el número de votos nulos es superior a la diferencia entre el primero y el segundo lugar, cambiará totalmente la escenografía política de Coahuila. Aunque el gobernador Rubén Moreira Valdez dijo tras la jornada electoral que en Coahuila se respeta la voluntad popular y que está listo para para gobernar con los nuevos alcaldes “sean del partido que sean”, lo cierto es que se tendrá que implementar ‘una nueva forma de gobernar’ para poder cumplimentar lo que el propio mandatario advirtió de la voluntad de los electores: “Tenemos que aprender que la gente quiere que trabajemos juntos, como lo vamos a hacer”, dijo Moreira Valdez. Lo cierto es que para el PRI el impacto fue demoledor, porque de las 33 alcaldías que mantiene hasta el momento en los 38 municipios de la entidad, a partir del 1 de enero sólo gobernará en 28, es decir, retrocedió en cinco el número de presidencias municipales, pero la pérdida es todavía mayor, porque entre ellas va Saltillo, la capital del estado, así como municipios tan importantes como Monclova, Ciudad Acuña, Frontera y Sabinas, entre otros. En la elección del pasado domingo, el PRI logró ga-

Elecciones

2013

Miguel Riquelme, candidato a la alcaldía de Torreón por el Partido Revolucionario Institucional

nar en ocho de las 13 capitales estatales que estuvieron en juego. Solamente perdió, además de Saltillo, Aguascalientes, Puebla, Mexicali y Tlaxcala. El golpe más duro para el PRI en Coahuila, lo fue indudablemente la derrota que Fernando de las Fuentes Hernández sufrió frente a Isidro López, donde además la ventaja fue incuestionable: el panista según el cierre definitivo del conteo del PREP alcanzó los 111 mil 675votos, contra 94 mil 433 del panista.

Tan claro, que el propio Fernando de las Fuentes felicitó a Isidro López la misma noche del domingo y le deseó el mejor de los éxitos. Pero además el resultado fue verdaderamente sorpresivo, porque todavía al mediodía del día de la elección, el abanderado priista anticipaba una ventaja cercana a los 22 puntos porcentuales. El rostro de los priistas en todo el estado se empezó a endurecer conforme transcurrieron los minutos después de las 6:00 de la tarde cuando empezó el contero preliminar. “Saltillo ya valió madre, vamos a bajo por cinco mil votos”, “Saltillo está perdido, ya hay 10 mil votos de diferencia, es irreversible”, se escuchaban los comentarios en la sede del PRI en Torreón, al tiempo que se alargaba la rueda de prensa con el candidato Miguel Riquelme, anunciada para las 9:00 de la noche, y que se realizó cerca de las 11:00 de la noche porque lo cerrado de los resultados no les permitían cantar victoria todavía, a pesar de que en ningún momento se perdió la primera posición. Esta es la tercera ocasión que la capital del estado tendrá un gobierno panista, porque en 1991 llegó por primera vez a la alcaldía saltillense Rosendo Villarreal, mientras que en 1997 Manuel López Villarreal alcanzó la victoria. Pero en esta ocasión es quizá la derrota más dolorosa por inesperada para el PRI. En Monclova, quizá el único municipio de los ‘grandes’ que se llegó a considerar que estaba en riesgo, al final el resultado no dejó de sorprender: el panista Gerardo García llegó a los 40 mil votos, mientras que Jorge Williamson apenas llegó a los 32 mil 594. Las apuestas del PRI con ex acaldes, fracasaron.

NUEVA GEOGRAFÍA POLÍTICA DE COAHUILA

Acuña

Jiménez P. Negras

Zaragoza

Nava Múzquiz

Morelos

Allende

Guerrero Villa Unión

San Juan de Sabinas

Ocampo

Hidalgo

Sabinas

San Buenaventura

Juárez Nadadores

Escobedo Progreso

Lamadrid

Abasolo

Sacramento

Frontera

Sierra Mojada

Monclova

Candela

Cuatrociénegas

Castaños

Fco. I. Madero

San Pedro de las Colonias

Ramos Arizpe

G. Cepeda

Torreón

Parras

Arteaga

Viesca Matamoros

Acuña Torreón Jiménez Villa Unión Piedras Negras Sabinas Candela Fco. I. Madero Ramos Arizpe Hidalgo Zaragoza Cuatrociénegas Castaños San Pedro de las Colonias Sierra Mojada General Cepeda Matamoros Nava Saltillo

confianza en los primeros 100 días de su gobierno, y se comprometió a empezar a trabajar, ya, en la planeación para poder cumplir los 586 compromisos que estableció durante la campaña. Se comprometió que en los primeros 100 días aplicará 110 millones de pesos en obras y servicios a las colonias que más lo requieren, y hasta se dio el lujo de hablar bien de su adversario, Jesús de León Tello, a quien calificó como ‘un hombre de bien’ y le deseó suerte en sus próximos proyectos.

Saltillo

Humilde ante la victoria

En Torreón, donde los pronósticos hablaban de la victoria priista por entre seis y ocho puntos porcentuales, de entre 8 y 12 mil votos por lo menos de diferencia, las cosas se complicaron, y pese que al cierre de las casillas el dirigente municipal del PRI, Francisco Dávila Rodríguez, anunció ocho puntos de ventaja de acuerdo con sus encuestas de salida –que contrastaban con los ‘más de siete’ anunciados por el candidato panista, Jesús de León-, por la noche la angustia se mantuvo vigente. Si bien Miguel Ángel Riquelme en ningún momento perdió la ventaja, el margen de maniobra era muy estrecho, por lo que la rueda de prensa programada para las 9:00 de la noche, se realizó hasta las 11:00 de la noche ante la espera paciente de los medios de comunicación, hasta que se consideró que la ventaja era suficiente para anunciar la victoria. Afuera del edificio del PRI, la banda ‘Toro Viejo’ mantenía un gran ambiente entre los seguidores priistas. Adentro, los poco más de 4 mil votos de diferencia – 112 mil 484 contra 108 mil 200 según el PREP-

Monclova Frontera Lamadrid Escobedo Nadadores Abasolo Allende Ocampo Arteaga Parras Viesca Juárez Guerrero San Buenavbentura San Juan de Sabinas Múzquiz Sacramento Progreso Morelos

Lo que sigue

Jesús de León, candidato a la alcaldía de Torreón por el Partido Acción Nacional

, dio pie para anunciar la victoria, pero mantener una actitud de humildad. “Este fue un proceso distinto”, dijo Riquelme, “porque el voto fue razonado. La gente se fijó no en el partido sino en los candidatos y sus propuestas, fue un proceso transparente”. Agradeció a la gente que votó por él, y los que no, prometió que se ganará su

Mientras Miguel Riquelme Solís se aprestaba a recibir la constancia de mayoría que lo acredite como alcalde electo, hasta el cierre de esta edición el panista Jesús de León Tello había anunciado el mediodía del lunes 8 de julio, que se había solicitado al Comité Municipal Electoral, el cumplimiento de la Ley, que en su Artículo 213 mandata que cuando el número de votos nulos supere a la diferencia entre el primero y segundo lugar, deberá volver a realizarse el cómputo. De acuerdo con el PREP la diferencia entre ambos candidatos fue de 4 mil 284 votos, mientras que los nulos fueron 8 mil 505. Raúl Sifuentes Guerrero, candidato del Movimiento Ciudadano sumó 8 mil 593 sufragios, mientras que la perredista Isabel Vesuña alcanzó 6 mil 545 votos, de acuerdo con los resultados finales del PREP.

Augusto Ávalos, por tercera vez candidato a la alcaldía

El reparto de las alcaldías

Elecciones

2013

ELECCIONES DURANGO

n el resto de los municipios del estado, en los correspondientes a La Laguna, los candidatos priistas no tuvieron mayor problema para lograr la victoria, por lo que en San Pedro será gobernado por Juan González quien superó con 18 mil 861 votos al abanderado perredista que sumó 13 mil 885; en Francisco I. Madero, David Flores Lavenant logró un triunfo contundente con 11 mil 033 votos; en Matamoros Raúl Onofre regresará a la alcaldía al sumar 23 mil 441 votos, contra los 14 mil 924 de Leonel Contreras, del Partido Primero Coahuila. En Piedras Negras, el priista Fernando Puron logró remontar un panorama que se presagiaba complejo, al sumar 27 mil 651 votos y ganar por más de 10 mil votos. En Ciudad Acuña, aunque el udecistapanista Evaristo Lenin Pérez Rivera aparece como ganador con 25 mil 303 votos, al menos al cierre de esta edición persistía la posibilidad del recuento de los votos, porque el priista Francisco Javier Navarro logró 24 mil 015, y la diferencia es de mil 288 votos, inferior a los votos nulos, que sumaron mil 451. Los municipios que tendrán gobiernos no priistas son: Saltillo, Monclova, Frontera, Sabinas, Nadadores, Villa Unión, Zaragoza y Morelos, que serán gobernado por el PAN. Parras de la Fuente por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM). En total, el PRI gobernará en 28 de los 38 municipios que integran la entidad.

n esta tierra donde durante el transcurso de las campañas electorales el presidente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), César Camacho dijo que ya no existían los ‘carros completos’ su partido aunque no lo parecía, ganó los 17 distritos de mayoría y 32 de los 39 municipios, aunque el segundo en importancia en la entidad, Gómez Palacio, hasta el cierre de esta edición había entrado en un proceso de impugnación por parte del Partido Acción Nacional (PAN). Otniel García líder estatal priista, vino a La Laguna el lunes 8 para presumir los logros de su partido en la elección del pasado 7 de julio, y dijo que a partir de septiembre, 93 por ciento de los duranguenses serán gobernados por el PRI. Durango es ‘paraíso’, un oasis en medio de la rebatinga electoral en todo el país. En Gómez Palacio, sin embargo, el mismo lunes 8 de julio, los panistas, encabezados por el candidato Augusto Ávalos Longoria y el senador Ernesto Cordero Arroyo, anunciaron ante los medios que solicitarían al Instituto Electoral la apertura de los paquetes en este municipio, habida cuenta de que el número de votos nulos supera a la diferencia entre el primer y el segundo lugar. Cordero Arroyo subrayó que no se estaba pidiendo nada que no fuera la aplicación de la Ley, “en la que está perfectamente estipulado que cuando la cantidad de votos nulos supera la diferencia entre el primero y el segundo lugar, se tiene que volver a hacer el escrutinio, tal y como se hace en la mayoría de las democracias en el mundo y México no es la excepción. Este no es un caso privativo de Durango, y está establecido en la Ley”. El senador blanquiazul dio a conocer que el número de votos nulos fue de 4 mil 480, mientras que la diferencia entre el primero y el segundo lugar fue de 3 mil 101 sufragios. Además, Ávalos Longoria abundó que había 45casillas que aparecen sin resultados, y que extrañamente en otras 70 estaban al límite de los votos nulos, “es decir si hay 30 votos nulos, ellos (los candidatos priistas) aparecen con 31; si son

Luis de Villa

José Miguel Campillo Carrete

En este estado, el PRI no sólo se llevó 17 de 17 diputaciones de mayoría, sino que alcanzó 32 de las 39 alcaldías y su dirigente estatal ‘presume’ que 93 por ciento de la población será gobernada por priistas, aunque Gómez Palacio, hasta el cierre de edición, estaba impugnado por el PAN

Un paraíso llamado

Durango 44 nulos, ellos aparecen con 45”. También denunció que traían ‘perdidos’ a tres representantes generales que en conjunto traen 18 actas de igual número de casillas, y que están tratando de localizarlas para conocer los resultados de esas casillas. “No sabemos qué pasó, los cañonazos (de dinero) estuvieron fuertes”, respondió cuando se le cuestionó si se habían retraído por amenazas.

Faltaron al ‘Fair Play’

El desarrollo de las campañas electorales, particularmente en la zona de La Laguna, y todavía más especialmente en Gómez Palacio, se caracterizó por la falta de ‘Fair Play’ desde el mismo arranque. Dos días después del arranque ya se estaban presentando las primeras demandas y contrademandas por supuestas utilizaciones de programas sociales. El proceso tuvo la particularidad de una participación casi permanente del gobernador Jorge Herrera Caldera, quien él mismo y su gabinete en pleno estuvieron operando al menos durante tres semanas desde Gómez Palacio, entregando patrullas, inaugurando obras como el puente de la ‘Curva del Japonés’ e iniciando otras, como la del ‘Centro Comercial El Dorado’. El mandatario pasó más tiempo en La Laguna en las tres semanas, previas a la

elección que durante los primeros tres años de su gobierno, aunque dormía en Torreón del lado de Coahuila, y no en Gómez Palacio en su propio Estado. En los últimos días de la campaña la lucha se intensificó y se dejó sentir una guerra de volantes, unos advirtiendo ‘Aguas con el cambio’ en los que aparecían las fotos de los ex presidentes Vicente Fox y Felipe Calderón; la respuesta se dio la noche previa a la elección donde advertían ‘Que no te engañen’ en la que aparecía el candidato priista en fotos con integrantes de la familia Herrera, don Carlos y sus hijos Ernesto y la senadora Leticia Herrera, ‘Los están utilizando’. En Durango, la capital, ni en Ciudad Lerdo –las otras dos ciudades más importantes del estado- el PRI no tuvo mayor problema para los triunfos de Esteban Villegas (82 mil 052 votos contra 67 mil 851 de Jorge Salum), y de Luis de Villa Barrera (25 mil 436 sufragios, contra 14 mil 252 de Ángel Luna Puente). La ‘guerra’ en realidad se dio en Gómez Palacio, desde el momento mismo que el Gobernador le cerró los espacios e impidió que llegaran a candidaturas, personajes ligados al dos veces ex alcalde de Gómez Palacio, Carlos Herrera Araluce, ante el temor de que la senadora Leticia Herrera se pudiera convertir en candidata natural a la gubernatura del Estado en tres años. Hacia el final de la campaña, dado lo ce-

rrado de la competencia, jugando abiertamente el papel de operador de su partido, tuvo que recurrir a Carlos Herrera y a sus hijos Ernesto y Leticia, para que sus figuras ayudaran a repuntar la candidatura del PRI, y sobre todo ante el creciente rumor de que su apoyo y el de toda su familia estaba en otra candidatura, lo que fue desmentido con su tradicional frase: “yo no me volteo ni en la cama”. También, se llegó al límite de denunciar mediáticamente que la empresa del hermano del candidato Augusto Ávalos, Poliestireno Alfagama, se estaba robando el agua, lo cual aunque no se comprobó, pero el golpe en los medios ya estaba dado, y la única manera de defensa fue la publicación de un desplegadocarta abierta dirigida al presidente Peña Nieto, al propio gobernador Jorge Herrera Caldera, y a la alcaldesa de Gómez Palacio. Finalmente, el resultado fue tan apretado en Gómez Palacio, que los panistas están pidiendo al Instituto Electoral, que cumpla con los preceptos de ley que están debidamente establecidos en el Código Electoral. Por lo demás el PRI feliz de tener en Durango un paraíso que luce ajeno a los vaivenes políticos del resto de las entidades que tuvieron actividad electoral el 7 de julio. Los únicos municipios donde no gobernarán los priistas son, San Dimas, donde estará el Movimiento Ciudadano; San Pedro del Gallo, con el PT; y Guanaceví, Nuevo Ideal, Ocampo, Otáez y Pueblo Nuevo, donde gobernará el PAN. Acaso, dos hechos anecdóticos: que en Mapimí, Martha Castro se convirtió en la primera mujer alcaldesa desde la fundación del municipio; y que en San Dimas, Alma Leticia Reyes de 23 años de edad logró un claro triunfo tomando el lugar de su padre, Ricardo Reyes Zamudio postulado por el partido Movimiento Ciudadano, quien fue asesinado una semana antes de la elección, y cuyo nombre era el que aparecía en la boleta.

SOCIEDAD

Por Julián Parra Ibarra|

Comarca Lagunera

Fotos: Especial

Los hombres visionarios

a Comarca Lagunera es una región que dada su conformación con municipios de dos estados, es un caso único a nivel nacional, que sin estar legalmente constituida ni reconocida como tal, ha tenido un desarrollo y un crecimiento dinámico y vertiginoso como si fuera uno más de los estados de la República. El trato mismo de las autoridades centrales convirtieron a La Laguna en un caso sui géneris, habida cuenta que deportivamente se reconocía a todas las entidades federativas, y como casos especiales a la UNAM, el Poli y La Laguna, lo que con el tiempo despertó la inquietud de un puñado de habitantes de la región a proponer e impulsar la posibilidad del reconocimiento de La Laguna como un nuevo estado. La Laguna tenía el reconocimiento oficial en todas las disciplinas del deporte federado de México. Aunque fuese virtualmente, existía el llamado ‘Distrito Deportivo Laguna’; existía como Distrito de Riego reconocido por el Gobierno Federal, y la ilusión creció a mediados de los años 70´s, cuando bajo el gobierno de Luis Echeverría Álvarez se creó la Comisión de Conurbación de La Laguna. Muchos laguneros consideraron entonces que ese era el primer paso para conseguir el reconocimiento y la constitución del nuevo Estado de La Laguna, ya que la nueva y única dependencia en su tipo en el País, englobaba proyecciones y orientaciones de desarrollo de la región con un enfoque metropolitano. La dependencia realizó los más amplios y completos estudios de todas las áreas para darle una orientación y un desarrollo integral a la Comarca Lagunera. Muchos años después, hace un lustro acaso, nos enteramos que los resultados de todos esos estudios al cierre de la Comisión de Conurbación de La Laguna, entonces instalada a un costado del Seminario por la calzada Salvador Creel, fueron enviados en cajas al Palacio Federal en cuyas oficinas se convirtieron en un estorbo para los burócratas administradores del inmueble, y ordenaron que toda la documentación fuera llevada a la azotea del edificio. El inclemente sol lagunero, la tierra y la lluvia, se encargaron de hacer su trabajo, hasta que llegó la orden de que fueran depositadas en la basura. Pero la semilla ya había germinado y la “comezón” se incrementó, al grado que en noviembre de 1990 el diputado Teodoro Altamirano Robles, a nombre de la fracción parlamentaria del Partido Auténtico de la Revolución Mexicana (PARM) so-

licitó la creación y conformación del Estado Libre y Soberano de La Laguna. La acción de llevar al Congreso de la Unión la iniciativa para la creación del Estado de La Laguna, la repitieron los legisladores Luis Sánchez Aguilar (PSD) en abril de 1997, y el panista Carlos Augusto Bracho González en 2007. La presión social adquirió tal fuerza que a finales de los 80´s y principios de los 90´s, para apaciguar las ansias independentistas de los laguneros, el presidente Carlos Salinas de Gortari durante su mandato, ordenó el desconocimiento de La Laguna como Distrito Deportivo. Nadie del momento, fue capaz de hacer aparecer un presunto decreto presidencial emitido

durante la gestión de Lázaro Cárdenas mediante el que se daba ese reconocimiento a La Laguna como Distrito Deportivo, además del de Riego. Y quizá no apareció simplemente porque existía sólo en la mente de los laguneros; más como una ilusión que como una realidad. Un nuevo proyecto que quedó sólo en eso, se empezó a construir a mediados de los 90´s cuando un grupo de emprendedores laguneros, delinearon un ambicioso proyecto denominado “Ciudad Nazas”, del que tristemente sólo quedó el nombre que se le quedó a una colonia populosa por el rumbo de la carretera a Matamoros, que de hecho era el corazón del proyecto original. Ciudad Nazas significaba literalmente la

deLaLaguna

Décio de María anunció que terminará con la multcio

¿Dónde quedó

esa casta que le dio forma, proyección y crecimiento a nuestra región? ¿Es posible que se haya extinguido?

construcción de una nueva ciudad hacia el oriente de Torreón, y este incluía la desincorporación del régimen ejidal de una amplia superficie de tierras absorbidas ya por la mancha urbana, de San Antonio de los Bravos, Allende, Zaragoza, San Luis, La Concha, La Conchita Roja, entre muchos otros. Dentro de las proyecciones estaban definidos los sectores para instalar los grandes centros comerciales, las principales universidades y colegios privados, las zonas fabriles, campos de golf, la creación de grandes y modernos fraccionamientos residenciales que se suponía que en su conjunto, representarían un gran atractivo atraer a los grandes inversionistas a la región. Todo, ubicando con al Aeropuerto Internacional de Torreón como el eje central, porque se suponía que los altos directivos y ejecutivos de las empresas que se vendrían a instalar a La Laguna, tuvieran muy a la mano al arribar al aeropuerto, los hoteles, universidades, clubes, las zonas residenciales; todo, sin salir de un mismo sector perfectamente delineado. Una parte de ese proyecto se concretó: no es casualidad que quedaron en ese sector, Galerías, algunas de las principales universidades privadas como la Ibero, la UVM y colegios privados, hoteles, algunos fraccionamientos semi y residenciales, clubes como Nuevo San Isidro, Frondoso, Los Azulejos y Montebello, los parques industriales de Mieleras, Lajat y Las Américas. Algo ocurrió y todo el entramado se vino abajo dejando inconcluso aquél enorme y ambicioso proyecto, creado y delineado por los hombres visionarios que históricamente le dieron vida y desarrollo a la Comarca Lagunera, y que las nuevas generaciones de políticos, empresarios, emprendedores, investigadores, catedráticos, universitarios, debieran retomar, revivir y reacondicionar a los tiempos actuales. La Laguna se lo merece, y los está esperando, que despierten y le devuelvan a nuestra querida tierra, un poco de lo mucho que nos ha dado. Más allá de superar el obstáculo que parece insalvable de la creación de un nuevo estado, los grandes proyectos de esta pujante región deben ser retomados de manera impostergable. La Laguna es lo que conocemos gracias a sus hombres visionarios. Y no es posible que esa casta se haya extinguido.

Todo lo que se conoce en La Laguna es gracias a los visionarios del pasado, porque al parecer, estos ya se extinguieron

CRÓNICA

Por Manuel Iñaki Leal

Belausteguigoitia*

El italiano ya había hecho pedaleadas similares en Europa

Talini fue reconocido mundialmente por su aventura que se había propuesto, “atravezar América en bicicleta”

El ciclista Mauro Talini vio la muerte el pasado nueve de mayo en el desierto de Sonora. Se había propuesto atravesar América en bicicleta. Había escrito en su blog: “Con mi sombrero me siento como en una cinta de aventuras. En vez de caballo, tengo una bici. En lugar de pistolas, tengo un aparato para medir la glucosa en la sangre…” Mauro Talini no ha sido el único ciclista en el mundo que ha muerto por ser arrollado, al parecer en algunos países aún les falta promover más el ciclosmo y hacer que se respeten cada señalamiento

Italianos que andan por ahí Q ué se le habría perdido aquí a ese italiano, me pregunté, cuando vi que habían atropellado a un ciclista en las áridas carreteras de Sonora. La historia la descubrí a tropezones, como un borracho que se levanta a orinar; pues por cada hecho que leía, mi imaginación me dictaba el siguiente: Don Mauro Talini era diabético y para demostrarle al mundo que los que sufren con la insulina, son tan fuertes como cualquier jugador de la NFL, se había propuesto atravesar la América entera en bicicleta. Al parecer ya antes había hecho pedaleadas similares por Europa, pero nada le emocionaba tanto como hacerle al Cristóbal Colón rodante. Enseguida pensé que no habría resistido el “encontronazo” con el tercer mundo. Yo lo vi pedaleando (por la orillita del freeway) a través de la gélida Alaska; surcando el Canadá; bajando por la costa Pacífico y luego desviarse hacia Arizona para finalmente entrar orondo en la fronteriza Nogales. Sin embargo, el recorrido había sido a la inversa, puesto que Mauro arrancó en la más sureña de las esquinas del continente: Ushuaia, en Argentina. Entonces, cuando el tráiler anónimo segó su vida entre Caborca y Santa Ana, ya se había empapado de ese territorio ‘real-maravilloso’ que es nuestra América hispana. Mi cabeza que nunca anda donde debería, me susurró de pronto el nombre de otro italiano: Pietro Crespi, que también terminó funestamente sus días por estos rumbos. A decir de García Márquez, era el hombre más hermoso y mejor educado que se había visto en Macondo. Había llegado al mítico pueblo para instalar la primera pianola pero sucumbió a los encantos de Rebeca primero y a los desprecios de Amaranta después. Mientras Pietro Crespi encontró el consuelo en la navaja que le abriría las venas, a su compatriota de nada le sirvió escapar de un tiroteo en Sinaloa (Proceso dice que pasó indiferente junto a patrullas chamuscadas) ni el colmillo que dan más de ciento treinta días montado a una bicicleta, para escapar del golpe traidor del camión de carga, que lo dejó sin vida en un poblado de resonancia bélica:

Trincheras. Así le pasó a otro ciclista, aunque menos impetuoso que Mauro, también murió entre las llantas de un coche. Al volante iba la guapísima italiana Lucia Bosé, aquella diva inolvidable de los cincuenta. En efecto, en la película de Juan Antonio Bardem, Muerte de un ciclista, Lucia es una esposa ejemplar en plena España franquista. Esto no la priva de tener un romance con un profesor universitario. Obviamente, la italiana no pudo concentrarse en el camino si su “amore” viajaba a su lado. Así que más tardaron en bajarse y reconocer al pobre tipo arrollado, que en dar la media vuelta, dejándolo agonizante a expensas de los zopilotes castellanos. Pero volvamos al escenario de la tragedia: “Sólo me queda la imagen de Cesárea Tinajero caminando por una triste carretera del desierto de la mano de su torero chaparro”, se queja García Madero, fiel acompañante de Los detectives salvajes Roberto Bolano y Ulises Lima, pues mientras más buscan a la poeta, más etéreo se vuelve su rastro en los polvorientos caminos de Sonora. Esta melancólica reflexión no mermó el entusiasmo de Talini, que se sentía todo un Clint Eastwood postmoderno. El nueve de mayo de 2013, cuatro días antes de su intempestiva muerte, escribió en su blog que México era igualito al que sale en las películas: “Con mi sombrero me siento como en una cinta de aventuras. En vez de caballo, tengo una bici. En lugar de pistolas, tengo un aparato para medir la glucosa en la sangre. En lugar de alcohol, tengo agua…Ahora mismo estoy en Navojoa, la misión en el Oeste sigue.”. La Colt de Mauro responsable de medir su glucosa no le pudo advertir que el malo del Western lo acechaba por la espalda; que con toda la alevosía del mundo jalaba del “acelerador” del revólver y que moriría como un héroe trágico: sin alteración en sus niveles de azúcar, pero con la gallardía desparramada en la autopista y con lo absurdo de que el duelo ocurriera a poquísimos metros de la caseta de cobro sin que ningún sheriff se hubiera percatado que el tráiler escapaba, lleno de impunidad, por los desiertos de Sonora. *Iñaki Leal. Lagunero radicado en París. Con estudios en literatura y derecho internacional en Francia.

Así le pasó a otro ciclista, aunque menos impetuoso que Mauro, también murió entre las llantas de un coche. Al volante iba la guapísima italiana Lucia Bosé, aquella diva inolvidable de los cincuenta. En efecto, en la película de Juan Antonio Bardem, Muerte de un ciclista, Lucia es una esposa ejemplar en plena España franquista”. Fotos: Especial Familiares, amigos, fans y ciclistas le dieron el último adiós a Mauro

MEDIO AMBIENTE Por Adriana Vargas

Parque solar dará energía

a municipios laguneros Durante las actividades del Festival del Sol realizadas del 21 de junio al 6 de julio, se dieron a conocer importantes adelantos tecnológicos en materia ambiental, por parte tanto de la iniciativa privada como de las universidades de la región

Parque solar: Municipio:

Matamoros, Coahuila.

45 Extensión:

hectáreas Inversión:

600

millones de pesos

300 9.5 Empleos:

en fase de construcción y entre 25 y 50 en fase de operación.

Ahorro de consumo:

millones de pesos al año.

En materia ambiental los beneficios serán a corto plazo,pues se reducirá la emisión de contaminantes y significará un ahorro para el erario de 135 millones de pesos en 15 años. La construcción es la primera en México están consiguiendo permisos, ofrecerá 20 MW en tecnología fotovoltaica y significará una inversión de 600 millones de pesos, casi todo con recursos propios de la empresa. En materia ambiental, los beneficios serán a corto plazo, pues se reducirá la emisión de contaminantes y significará un ahorro para el erario de 135 millones de pesos en 15 años. El parque ofrecerá una garantía por 25 años, aclaró Hugo Martínez. La construcción será la primera en su tipo en México, luego de buscar lugares para instalar este tipo de tecnología la empresa española encontró que la Laguna tiene la radiación solar necesaria para esto. Sobre el terreno donde se construirá, dijo Martínez: “es una maravilla, es plano, no tendrá impacto ambiental, tiene muy buenos accesos

Fotos: Especial/Cortesía Peñoles

no de los adelantos tecnológicos de los que gozará La Laguna en materia ambiental, será la construcción de un parque solar a cargo de la empresa española de energía Concom, el cual dotara de luz a las oficinas de dependencias públicas en una primera instancia y después al alumbrado púbico de dos municipios: Matamoros y Torreón. Durante las actividades del Festival del Sol Laguna 2013, el ingeniero Hugo Martínez de Concom dio a conocer los avances de este proyecto, que empezó a principios de este año con la búsqueda de un terreno adecuado para construir un parque con base en paneles solares, en un espacio de aproximadamente 45 hectáreas. El lugar se encontró en el municipio de Matamoros, cerca de una subestación de Comisión Federal de Electricidad. Esta propuesta, explicó Martínez, consiste en suministrar 60 por ciento de los consumos de energía eléctrica de las dependencias municipales y de las oficinas del gobierno del estado, así como 50 por ciento del consumo de alumbrado público. Esto significará un ahorro de 15 por ciento respecto al precio de CFE, precisó el promotor del proyecto y aclaró que el consumo de energía en cierta medida también seguirá dependiendo de la paraestatal. El parque solar, cuya construcción dará inicio aproximadamente en el mes de octubre ya que aún se

Hugo Martínez, de la empresa “Concom”, dio a conocer el proyecto durante las actividades del Festival del Sol

con 45 hectáreas de extensión”. Aclaró que durante la fase de construcción generará 300 empleos y en la fase de operación se empleará a entre 25 y 50 personas. “Es el primer proyecto de este tipo en México. Queremos aprovechar el sol de La Laguna, para ofrecer parques solares a empresas privadas”, puntualizó.

Estudiantes con importante proyecto ambiental, carecen de apoyo

Por Gema Cardiel

n esta edición del festival lagunero dedicado a valorar las bondades del sol, nuevamente salieron a la luz los adelantos tecnológicos que en materia ambiental están trabajando las universidades como: la Universidad Tecnológica de La Laguna, la Universidad del Valle de México y el Instituto Tecnológico de La Laguna, entre otras. Pero no es la primera vez que sus proyectos, por importantes son elegidos para participar en exposiciones científicas nacionales e internacionales, sin que las autoridades tanto académicas como gubernamentales apoyen a sus alumnos para viajar y representar a la región. Es el caso de estudiantes de Tecnológico de La Laguna. “Concreto celular” es el nombre del proyecto que desde hace año y me-

dio viene trabajando José Alonso Rivas, Juan Jesús Rodríguez y José Brian Lira Fernández, estudiantes del Instituto Tecnológico de La Laguna. La propuesta consiste en que a través del aprovechamiento del desecho del mármol, la marmolina, se puede elaborar concreto con efecto térmico el cual particularmente en la región funcionaría para aislar las viviendas. Los alumnos comentaron que la idea surgió en la clase de Desarrollo Sustentable, dentro de la cual tenía que mostrar un proyecto viable que se realizara a través de los residuos industriales. Tras meses de investigación, llegaron a la conclusión que si las viviendas son construidas con tal material la climatización

de las mismas se lograría con 30 minutos que se prendiera la refrigeración o calefacción. Este proyecto fue presentando en la Expo Ciencias en el estado de Puebla, donde ganaron el segundo lugar y fueron elegidos para participar en el Foro Mundial de Santiago de Chile. No obstante los alumnos no han logrado obtener el recurso económico de 55 mil pesos para el viaje, con todo y que la iniciativa privada los ha estado apoyando. Ante esto, piden la ayuda de todos los laguneros y coahuilenses, pues no sólo buscan representar a la región, sino al estado y al país. Este proyecto ha sido visto con buenos ojos por constructores, quienes ven futuro a la utilización del concreto celular.

A través del aprovechamiento del desecho del mármol, la marmolina, se puede elaborar concreto con efecto térmico el cual en la región funcionaría para aislar las viviendas

Paseando

con el Juan Carlos color de

Por: Idoia Leal Belausteguigoitia Fotos: cortesía JC Monreal

Laentrevista

es compartiré un gran hallazgo que me llena de alegría, es una anécdota que merece ser contada. Estuve una temporada en la Comarca Lagunera y comprobé que aunque conozco muy bien sus escasos balcones, sus abundantes palmeras, personajes, y pintores, siempre quedan personas valiosísimas que conocer que enriquecen nuestra percepción del mundo. Vamos desde el principio, Patricia Santiago me invitó a participar en el Foro de Identidad Lagunera, organizado por el Tendedero Lagunero, (un colectivo de artistas muy comprometidos con el arte, difusión y enseñanza). Y el cartel del Foro tenía una pintura que me atrapó, imagínense la Plaza de Armas de Torreón, parejas bailando, al fondo las palmas de la Morelos y el antiguo edificio del Banco de México, los rebosantes laureles flanqueando y llenando de verde la Plaza, niños jugando al trompo, todos los personajes contentos, cada uno en su afán, disfrutando de una calurosa tarde lagunera. Pregunté -¿y quién ese este genio que pintó la Plaza con ese esplendor? -Juan Carlos Monreal, me contestaron. No me resistí la curiosidad de entrevistarlo. Es así que conocí a Juan Carlos, él tiene el carácter de la gente de campo de antaño: tranquilo, su presencia irradia paz, habla con calma, saboreando las palabras, es tímido y esconde su mirada bajo su fleco y sus lentes. En una banca de la Alameda, bajo el ardiente sol de las cinco de la tarde, el pintor me compartió su aterrizaje de inicio en esa gran pista llamada Arte. En sus pinturas Monreal logra retratar el alma y el folclor lagunero. Sus colores me remiten a Juan O´Gorman, aunque él siente admiración por Diego Rivera, Rogier van der Weyden y Van Gogh. Hace siete años empezó con sus clases de pintura en el CINART, bajo la tutela del maestro Tomás Ledesma, “a quien tanto le debo”- me confesó con una voz que

Monreal En sus pinturas Monreal logra retratar el alma y el folclor lagunero. Su obra nos sorprende por la minuciosidad del detalle y el colorido; son un reflejo de nosotros mismos, nuestros recuerdos y raíces, o quizás también eso que anhelamos ser y no somos… mostraba admiración absoluta. “Gracias a él aprendí la composición y así me empezaron a surgir ideas”- dijo. Su obra nos sorprende por la minuciosidad del detalle y el colorido; son un reflejo de nosotros mismos, nuestros recuerdos y raíces, o quizás también eso que anhelamos ser y no somos, como un espejo misterioso que existe en un sueño y al mismo tiempo encierra el estilo muy propio de Juan Carlos. O ¿cómo puedo explicar la fascinación al ver la pintura de Las dos señoras?, contemplamos a La Muerte, la cariñosamente llamada Dientona, acompañada de su prima (otra calaca, por supuesto), ambas de compras en un puesto de Aguas Frescas atendido por dos señoras en Hidalgo y Ramos Arizpe (Torreón), así muy coquetas con su rebozo y su canasta. Tranquilas y sonrientes se pasean entre las aguas frescas, gente y montañas de frutas. Las piñatas impávidas nos contemplan suspendidas en el aire. “Para mí la pintura no es un trabajo, llena mi vida. Yo estoy agusto con mis pinturas en mi casa, aunque sí me gusta venderlas”-dijo,

18 • metrópolis • JULIO 2013

esbozando la primera sonrisa. En El banquete, están reunidos ricos, pobres, famosos, no hay distinciones, Kahlo, Rivera, Cristo, Dolores del Rio, Nietzsche, y los recién llegados son recibidos por mariachis sui generis. “Para la muerte, todos somos iguales y no le podemos pagar para que no nos lleve”. Monreal camina y camina por todos los rincones de la calurosa Comarca, así surgió la pintura de los niños jugando al trompo en el Mercado Alianza (foto). “De la inquietud de llevar a los mismos niños a otro escenario, surgió la pintura de Una tarde en la Plaza de Armas”-explica (foto) Uno de mis favoritos es La Reliquia, una escena que atrapa el instante de la danza de los matachines y la tradición de la reliquia. El lienzo nos invita a sumergirnos en los colores, primero La Virgen de Guadalupe y después nuestra mente explora detalle a detalle cada personaje. Le deseo a Juan Carlos que siga trabajando con pasión para que pronto nos sorprenda con sus dotes de muralista y así muchos laguneros conozcan su obra. *Comentarios a estas palabras que se pintan solas, idoialeal@gmail.com y al pintor: carlosmobe@msn.com.

Obra del pintor Juan Carlos Monreal, representa lo que se vivía antes en la Plaza de Armas

Pinturas de oleo que representan algún sello lagunero

19 • metrópolis • JULIO 2013

DEPORTES

Por: Noe Santoyo Fotos: Especial

ste Realidad…

“seguimos siendo

el ya merito”

José Manuel “Chepo” de la Torre tuvo un fuerte descalabro con la eliminación de la Copa Copa Cofederaciones

Pablo Barrera ha tenido una notable baja de juego desde que arrivo del viejo continente

20 • metrópolis • juLIO 2013

Décio de María anunció que terminará con la multcio de María anunció que terminará con la multipropiedad en cinco añosipropiedad en cinco años

unque José Manuel ‘Chepo´ de la Torre niegue como fracaso lo acontecido en la pasada Copa Confederaciones celebrada en Brasil, lo mostrado en el terreno de juego por la Selección Mexicana no respalda en lo absoluto sus declaraciones, ni las de los dirigentes del balompié en nuestro país. Hace algunos años se creía que el ‘tricolor’ jugaba de ‘tú a tú’ con las grandes potencias y de igual manera se decía que el enfrentar a selecciones de nivel inferior se complicaba, pues además de que México se confiaba, el juego ríspido d e contraste con el estilo mexicano, daba resultados no favorables. Pero en la actualidad la realidad es otra, ni con Panamá, Honduras, Costa Rica o hasta con Jamaica (en las eliminatorias mundialistas), el tricolor ha podido mostrar ese crecimiento en su nivel futbolístico que tanto se presume; mucho menos lo pudo hacer contra Italia, Brasil y hasta con Japón a pesar de la victoria (en Confederaciones). Ese dominio del que se presumía ante Estados Unidos, esas anécdotas de un estadio Azteca imponente y donde se respetaba al local, cada día van siendo parte de la historia. Ahora es más fácil que cualquiera venga a ganar, sin que nadie haga algo por recuperar el respeto que se tenía en casa. El hecho es que ni con unos, ni con otros, la Selección Mexicana ha podido respaldar los campeonatos conseguidos en divisiones menores, como copas del mundo sub-17 y Juegos Olímpicos. Que

pareciera a estas alturas no tener relevancia, puesto que la mayoría de los jugadores no trascienden al ser convocados al seleccionado mayor. El nivel futbolístico de México, que comenzaba a tomar fuerza hace tres años después del Mundial en Sudáfrica, con la emigración de jugadores mexicanos al viejo continente, pareciera que va en caída libre, sin que hasta el momento se tenga la noción de quién y cómo será el “salvador” de la catástrofe. Al balompié mexicano le ha costado más de quince años lograr que los reflectores a nivel mundial volteen a su mercado, y en menos de cinco años las malas decisiones en la dirección técnica que se han tenido y falta de compromiso de algunos jugadores han bastado para ir desprestigiando poco a poco nuestro futbol. Barrera y Maza, por mencionar, son ejemplo de esos jugadores que hasta antes del pasado Mundial mostraban cualidades y actitudes para estar en el futbol europeo y hoy, después de haber probado estar en ligas de mayor exigencia, regresan a nuestro país muy por debajo del nivel futbolístico que algún día demostraron. ´Chicharito’, a quien comentaristas de futbol lo llamaron ‘crack’ por sus dos anotaciones ante Japón, en lo personal dista mucho de tener dicho mote, su movilidad en el área y anticipación para anotar es indiscutible, pero se ha caracterizado por ser un jugador limitado, y que además anota dos, pero falla seis. Aun así está en camino de convertirse en máximo goleador de la Selección Mexicana. ¿Hasta cuando México dejara de ser el ya merito?, basta de conformismos y presumir de sólo una victoria en Confederaciones y ante un rival débil, basta de permitir que en cada vez la selección aparente ser una selección barata y que cualquier jugador pueda vestir la casaca sin orgullo y peor aún, sin compromiso. Es hora de resultados concretos, de “presumir lo presumible” y no vender espejismos. Afortunadamente, aún se puede pensar en el Mundial, son tres boletos y medio los que se juegan en Concacaf y restan los partidos suficientes para ‘enderezar el barco’, pero no sólo para ganar, sino también para convencer con la forma de juego.

21 • metrópolis • juLIO 2013

LADO AMABLE

Por: Nelly Valenciana Fotos: Especial

Vacacionar en La Laguna legan las vacaciones de verano, y pues los papás no saben cómo entretener a sus hijos o cómo premiarlos por haberle echado ganas al estudio todo el año escolar, ya sea porque a ellos no les den vacaciones en el trabajo, o por falta de dinero, ya que al término del ciclo escolar es un gasto, hay que pagar inscripción y hay que comprar útiles escolares para nuevamente ingresar a la escuela. No es necesario salir de la ciudad, aquí en La Laguna hay espacios bonitos, lugares que visitar, se tienen los centros turísticos adecuados, de calidad, con garantía de satisfacción y sin gastar tanto dinero. Se cuenta con museos de arte, de historia sobre la Región Lagunera, museos como el del Algodón (Av. Juárez y C. 5 de mayo), el de la Revolución (calle Múzquiz y Blvd. Constitución), Museo de los Metales (Blvd. Laguna #3200 Poniente Col. Metalúrgica), Xiximes (Av. Hidalgo y C. Mártires en GP), Arte Moderno (Londres y Lisboa Col. Campestre en GP), Francisco Sarabia (Av. Allende en Lerdo), Museo de la Moneda (Edif. Mpal. Centro Histórico, Av. Morelos), Ferrocarril (Blvd. Revolución y C. Valdez Carrillo), Canal de la Perla (C. Rodríguez y Av.Hidalgo), Casa del Cerro (Calz. Industrial Sector Alianza), Arocena (C. Cepeda #370), Paleontología (Av. Juárez #580), Regional de La Laguna (Av. Juárez al interior del Bosque Venustiano Carranza). También se cuenta con parques con juegos para entretenimiento de todos, la Alameda Zaragoza (Av. Juárez) ahí hay un lago con su respectivo puente, juegos mecánicos, juegos como la resbaladilla, el sube y baja, etcétera, mesas para comer o sombra para un día de campo, carritos de snacks, los bustos de notables hacedores de la cultura lagunera, entre otras cosas. El Bosque Venustiano Carranza (Calz. Cuahutémoc) cuenta con un gran espacio para día de campo, juegos mecánicos, espacios deportivos, puestos de snacks, etcétera. Y el más reciente Bosque Urbano (Blvd. Juan Pablo I ) tiene un 70 por ciento de áreas verdes y arboladas y el resto son atractivos como dos lagos uno de ellos con muelle. Uno será para pesca y el otro para pasear mediante lanchitas de pedales, cuenta con una tirolesa que tiene una longitud de 300 metros, además locales comerciales, juegos mecánicos y también se puede hacer día de campo.

No es necesario viajar fuera de la ciudad para poder vacacionar, en La Laguna se cuenta con espacios divertidos y entretenidos a bajo costo para visitar.

No podemos olvidar el principal atractivo de la ciudad, el Cristo de las Noas, cuenta con total seguridad, un mirador incomparable de La Laguna e instalaciones de primer nivel, se puede apreciar una figura de Cristo de 20.80 metros o acudir a disfrutar de exposiciones, obras de arte, capillas y una iglesia de gran arquitectura en un espacio de 70 mil metros cuadrados. También hay espacios naturales alrededor de La Laguna, ya sea para visitar o acampar, por mencionar algunos, las Grutas del Rosario, la Zona del Silencio, el Puente de Ojuela, las Dunas de Bilbao. Algunos de estos espacios no tienen costo de acceso, pero otros el costo es muy bajo, así que no hay motivo para no asistir a ellos. Lamentablemente hay gente que no valora estos espacios, con todos estos lugares no es necesario salir del estado para vacacionar, por eso se les invita a que visiten, disfruten con la familia, se darán cuenta de lo hermosa que es La Laguna y sus alrededores, que no solamente hay cosas malas, hay más cosas buenas, hay más seguridad, no teman a salir. ¡¡¡Buen provecho en estas vacaciones!!!

22 • metrópolis • JUlio 2013

Los parque son buena opción para organizar un día de campo con la familia

Se puede disfrutar y pasear a los alrededores de La Laguna sin necesidad de gastar tanto

laAGENDA

JULIO

Redacción| Metrópolis

OTROS EVENTOS 15 de julio

Festival de Danza “Jumanji” de la Academia Nijinsky

9º Festival de Monólogos:

19:00 horas Acceso con invitación Teatro Nazas

TEATRO A UNA SOLA VOZ

Del 15 al 17 y 19 y 20 de julio

Entrada libre Lunes, Martes y Sábado: 19.00 horas / Miércoles y Viernes: 17.00 horas /Teatro Isauro Martínez

Taller de Dirección a cargo de Fausto Ramírez

15 al 20 de julio / De 16.00 a 19.00 horas / $200 Salón de Ensayos del Teatro Nazas

Exposición fotográfica “Proscénicos VIII: Monólogos”

Conferencia Ecos y murmullos:

De Enrique Gorostieta 17 de julio / 18:30 horas Entrada Libre Foyer Teatro Nazas

Voz viva de Juan Rulfo

Festival de Monólogos “A una sola voz” 2013

24 de julio

Del 17 al 23 de julio / 19.00 horas (sábado y domingo 18.00 horas) / $50 Teatro Nazas

Imparte Enrique Sada Sandoval / 19:30 horas / Entrada Libre Biblioteca José García de Letona (Interior de la Alameda Zaragoza)

Concierto musical

“Homenaje a Lola Beltrán” 25 de Julio Presentan: María Elena Leal Beltrán, Pablo Lira y sus amigos 20:00 horas / $50 Teatro Nazas

Exposición gráfica

Festival de música folklórica latinoamericana 19 de julio / 19:30 horas / Entrada libre Plaza Mayor

Programa de fomento a la lectura “Leo…luego existo”

22 de julio / 19:00 horas / Entrada libre con cupo limitado Salón de ensayos del Teatro Nazas

Espectáculo cómico “Las lavanderas”

24 de julio / 18:30 y 21:00 horas / Orquesta: $400 / Galería A: $350 / Galería B: $300 Teatro Nazas

Presentación del libro Nahuatlismos en el habla de La Laguna

De Francisco Emilio de los Ríos 31 de julio / 19:30 horas / Entrada Libre Auditorio del Museo Regional de La Laguna (Interior del Bosque Venustiano Carranza)

IX Festival Internacional

DE PIANO ISAURO MARTÍNEZ 24 de Julio

Con la presentación de Jean Louis Steuerman (Brasil) 20.30 horas / Planta baja $200 / Mezzanine $150 Con credencial de Maestro, Estudiante e Inapam (Insen) $50 menos Teatro Isauro Martínez

“LA MUERTE PIDE PERMISO”, DE GUADALUPE POSADA 17 de julio

19:00 horas / Entrada Libre Galería de Arte Contemporáneo del Teatro Isauro Martínez

23 • metrópolis • JUlIO 2013

CULTURA

Por: Adriana Vargas

Teatro a una solavoz

o mejor de quedarse en casa en verano, es poder apreciar en tu propia ciudad las funciones artísticas de calidad cuando en otras épocas del año no las hay. Del 15 al 23 de julio se llevará a cabo el festival nacional de monólogos “Teatro a una sola voz”, organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes, Conaculta y varias secretarías de cultura en los estados. En Torreón los dos principales teatros: el Isauro Martínez y el Nazas serán sedes de este festival, en el que se tendrá la participación de actrices y actores del Distrito Federal, Coahuila, Jalisco y de Uruguay como país invitado. En el Teatro Nazas, por ejemplo, destacará la presentación de la puesta en escena “Voces de un asesino” del actor originario de Torreón y con destacada trayectoria en la capital, José Juan Meraz (por ser el único de casa). Esta función será el 21 de julio a las 18:00 horas con un costo de 50 pesos. Quienes han hecho teatro y mejor aún han actuado en un monólogo, reconocen que es una de las pruebas más difíciles en la profesión, apoderarse de un escenario y atraer la atención sin otro compañero más en escena. Además, los monólogos se caracterizan por ser de fácil de montaje, con elementos sencillos; pero eso sí: demandan toda la entrega y toda la energía. El monólogo de Meraz, nos hablará de un asesino de cara larga y sin sonrisa. Es una exploración sobre la soledad y la incomunicación desde el punto de vista de Buster, un personaje solitario que creció en un ambiente hostil y que ha encontrado en la figura de Buster Keaton una máscara, con la que oculta sus miedos, inseguridades y su incapacidad de dar y recibir amor. Buster se confiesa ante nosotros y nos mostrará que vivir es difícil y que vivir sin nadie es más difícil. Otros monólogos abordarán temas de actualidad y cargados hacia una dura reflexión. Es el caso de “Generación Nini” de Carlos Puga, originario del Distrito Federal, el 22 de julio en el teatro Nazas. Esta pieza nos hablará de un joven que ha dejado la prepa a

la mitad, se refugia de mañana y tarde en los videojuegos, youtube y todo tipo de artilugios tecnológicos para evadir la realidad que lo circunda: No tiene empleo, ni educación y lo peor es que no necesita nada de esto para ser feliz. Onanismo puro. Sin saberlo está a merced de ser captado por uno de los grupos delictivos que pululan en su zona… En el teatro Nazas además de seis monólogos habrá una exposición fotográfica y un taller de dirección escénica con Fausto Ramírez. El festival de monólogos es una experiencia de apreciación, confrontación

con la realidad, catarsis y entretenimiento que no debe pasar desapercibida en esta temporada vacacional. Contribuye a enriquecer el panorama de las artes escénicas en La Laguna, da otras opciones de aprovechamiento del tiempo libre para aquellos que buscan algo interesante qué hacer en la ciudad. Es económico y con el beneficio emocionante que da el teatro: una catarsis que te lleva a pensar y a re pensar tu propia realidad. (Consulta la cartelera en la sección Agenda de Metrópolis Pag. 23)

El festival de monólogos es una experiencia de apreciación, confrontación con la realidad, catarsis y entretenimiento que no debe pasar desapercibida en esta temporada vacacional

24 • metrópolis • juLIO 2013

CINE

Por: Luis Solares

Cine Club del teatro Isauro Martínez

Buscando un amigo para el fin del mundo Título original: Seeking a friend

for the end of the world

Interpretación: Steve Carell (Dodge), Keira Knightley (Penny)

Sala Elías Murra Marcos del Teatro Isauro Martínez Todos los miércoles a las 20:00 hrs. Cooperación: $15.00 Miércoles 10 de Julio Dirección y guion: Lorene Scafaria. Estados Unidos/2012/ Comedia dramática-Ciencia ficción-romance. Sinopsis: En la película “Seeking a friend for the end of the World (Buscando un amigo para el fin del mundo)”, un asteroide va a caer en la Tierra, lo que provocará la extinción de la humanidad. Un hombre (Steve Carell) se queda solo cuando, presa del pánico, su esposa lo abandona. Poco después recibe una carta de una novia del instituto que le dice que quiere estar con él cuando todo acabe. Su vecina (Keira Knightley) decide acompañarle en el viaje que inicia para reunirse con la mujer.

No Interpretación: Gael García Bernal (René Saavedra) Luis Gnecco (Urrutia) Néstor Cantillana (Fernando) Alfredo Castro (Luis Guzmán)

Antonia Zegers (Verónica) Pascal Montero (Simón) Jaime Vadell (ministro) Manuela Oyarzún (Sandra) Marcial Tagle (Alberto)

Míercoles 17 de Julio Película: No. Dirección: Pablo Larraín. Chile-EU-México/2012/110 minutos/Drama. Guion: Pedro Peirano. Basado en la obra “El plebiscito”, de Antonio Skármeta. Producción: Daniel Marc Dreifuss, Juan de Dios Larraín y Pablo Larraín. Fotografía: Sergio Armstrong. Montaje: Andrea Chignoli y Catalina Marín Duarte. Sinopsis: Ante la presión internacional, el dictador chileno Augusto Pinochet se ve obligado a organizar un referéndum de apoyo a su presidencia en 1988. Los líderes de la oposición convencen a René Saavedra, un joven y atrevido ejecutivo publicitario, para que se encargue de la campaña a favor del NO. A pesar de disponer de recursos muy limitados y del férreo control de la policía del déspota, Saavedra y su equipo llevan a la práctica un plan audaz para ganar el referéndum y liberar al país de la opresión.

25 • metrópolis • juLIO 2013

ESPACIO INTERIOR

Por: Carlos Reyes Ávila

a verdad es que no puedes no amar, así como no puedes no comunicar, no puedes no amar. Siempre estás comunicando algo y siempre estás amando algo, que no sepas qué es lo que amas, o que no lo percibas como tal no quiere decir que no lo hagas. Puedes reprimir, ocultar o disfrazar tus sentimientos y emociones, pero no puedes no generarlas ni experimentarlas. Incluso puedes entrenarte y adiestrarte para desconectarte e ignorar tus sentimientos y emociones, pero no puedes no generarlos. Puedes intentar (y a veces hasta conseguir) engañarte y engañar a los demás, pero no puedes no amar, ya que tú eres amor y amas, eso es lo que haces, eso es lo que eres. El corazón por ejemplo, late, palpita, no es que quiera o no quiera, no es que pueda o no pueda, no es que esté bloqueado o no, simplemente late y palpita porque eso no sólo es lo que hace, sino que eso forma parte de su ser, es lo que hace y es lo que es. Así tú también, amas, porque es lo que haces y lo que eres, así que no puedes no amar. Es posible que te sientas lastimado y que tengas miedo a la experiencia del amor, sin embargo, si observas con atención te darás cuenta de que no es al amor a lo que temes, porque ¿quién podría temerle al amor? Nadie, el amor es lo más maravilloso de la vida, el amor es la vida; a lo que le temes es al fracaso. Es como cuando dices que le temes a las alturas, eso es mentira, a lo que le temes es a las caídas, al impacto y al dolor que se puede producir si caes, pero a las alturas y a volar es imposible

NO PUEDES

NO AMAR temerle. En base a esa ilusión del temor es posible que creas que ya no sientes o experimentas amor ¿Por qué? Porque confundes el amor con la efímera ilusión del entusiasmo. El amor es más grande que eso. Decía el poeta William Blake que un deseo sólo puede ser reprimido cuando no es tan intenso, y es cierto, porque cuando el deseo es inmenso nadie lo puede frenar ni reprimir. Crees que tal vez ya no tengas la capacidad para amar porque llevas tiempo sin ilusionarte, sin atreverte a extender las alas y volar, pero no te has dado cuenta de que nunca has dejado de hacerlo, porque insisto, eso es lo que eres. Lo que dices suena como un pez diciendo que ya no puede vivir en el agua, ¿y dónde más podría vivir si ese es su hábitat? Lo que te sucede es que has caído en una

especie de autohipnosis, la autohipnosis del miedo que crea “Nubes de Confusión” para impedir tu clara percepción de la Realidad. Para salir de esa terrible autohipnosis (paradójicamente) necesitas acercarte al amor –que es lo que crees que ya no puedes sentir-. ¿Qué sería acercarte al amor? Pues dejar de temer, vencer la ilusión del miedo, ya que el miedo es sólo eso: una ilusión. Mediante la confianza (el amor) puedes vencer la oscuridad (miedo). Si la divinidad te creó y te ama ¿crees que desea tu mal? Por supuesto que no, te ama tal cual eres. ¿Crees en el pecado, en la culpa, en los errores? Pues la divinidad no. Así que eres tú quien se empeña en seguir en la oscuridad, es decir, el miedo. Acércate a la claridad y vence la ilusión del miedo, podrás darte cuenta que jamás has dejado de amar, porque eso es lo que eres: amor. Carlos Reyes Ávila www.conferencistacarlosreyes.com

El corazón siempre latirá de amor, no es posible dejar de amar

El amor es lo más maravilloso de la vida, el amor es la vida; a lo que le temes es al fracaso. Es como cuando dices que le temes a las alturas, eso es mentira, a lo que le temes es a las caídas

RELATOS

Por: Nadia Contreras

o sé exactamente que es la locura. Abro cualquier diccionario impreso o electrónico y la conclusión es la misma: fuera de todo convencionalismo lo que se quiere creer, la presencia o ausencia de algo, esquizofrenia. La palabra sigue dentro de mi cabeza como una aparición, como una mujer que se ha bajado del tren y, en efecto, el tren es lo que se borra, lo que se aleja. Tal vez, la locura sea sólo eso, un tren que se aleja dentro de una fotografía en blanco y negro. Hasta hace tiempo tuve diversos propósitos que dejaban atrás la escritura. El lector pudo haberme encontrado en el sillón en diálogo directo con el paciente; diálogo, claro está, en círculos. Quizá, vestida de médico en un hospital para ciegos. Como especialista en locura, no. El escuchar la palabra dentro de mí me empuja a decirlo: que la locura y escritura son lo mismo. Hay una realidad que siempre está fuera de lo que existe. En mi caso (y aquí un síntoma de la locura) se concentra en el acomodo de las cosas: el escritorio, la silla, los libros, los manuscritos. Conforme observo (como la mujer, una vez que baja del tren, lo que es una puerta, una ventana, un corredor a ninguna parte) la atracción-obsesión por lo que rompe el espacio: la taza de café, el aparato de impresión, el teclado a la izquierda y no a la derecha. El acto de acomodar, lo que tarde o temprano, volverá a ser movimiento. A menudo, la escritura llega, como una disfunción en la capacidad de comunicarme. Como esto no parece tener sentido, lo catalogo síntoma de la locura. Hay lugares en los que estoy, en los que tengo la impresión de estar y como cualquier persona, logro familiarizarme. De pronto, los colores de las paredes, una frase, las fotografías, lo que me arranca y me deja, como dice Aarón, en estado catatónico. Puedo mirar por horas enteras mis pies pequeños o bien, con una frase que cuando la digo, es imposible formular la mínima coherencia. Es como si eligiera las palabras incorrectas para esa gente;

las correctas en mi escritura íntima. Un estado de absoluta indefensión al igual que la mujer del tren. Como dije, no tiene sentido esto de ver a través de una nube. Porque es a través de esta, que veo las cosas. Escucho frases aisladas, el sonido de las puertas, el chasquido de las llaves y distingo como si estuviera en la recámara a oscuras, labios que se mueven, manos y cuerpos encorvados y artríticos. Después, las tantas versiones de lo normal, el trayecto a mi casa. Recuerdo las frases que durante la escritura se reduplican. En la locura, una forma de empezar y retener lo temporal. El tren, avanza a una velocidad inconmensurable (acaso, imagen del abismo) para luego, detenerlo en el obstáculo. Entonces, repetir las frases una y otra vez, acercando, alejando el lente de la cámara. Una misma versión de lo que se lee o vive. Reproducir el abandono, la amargura, el amor, la muerte, en frases que se transmiten, se borran. Las cosas extrañas, los objetos que nos rodean son otra forma de locura. A veces, dos o tres gatos, un búho, una serpiente o simplemente una planta con la que se habla en voz suave o a gritos. Simplemente, en la locura, esbozar la proximidad con algo, objetos dentro de la conciencia o inconsciencia, se transforman en amuletos, fetiches. Sentados a media mañana, en la tarde, a deshoras de la noche, tazas de café y cigarrillos, la insistencia de señalar el vacío. Lo que observa la mujer al bajar del tren, es el vacío. El tren ha partido y ella no vuelve sobre sus pasos. En medio de lo inexplicable, la mujer endeble, mira de frente y lo que ve, no es una puerta. Es el vacío, la fosa del vacío. Y sobre esta, como las hojas de los árboles, se balancea. El escritor, mira a través de la rendija y busca lo que no encuentra. Que quisiera dedicarme a otra cosa, sí. Que me hubiera gustado (repito aquí una frase completa de Cristina Rivera Garza) ser un ama de casa, incluso un ama de casa un poco triste, a veces pensaba eso. Sin embargo, nada más intenso que el horror de abandonar una escritura que desoculta ese otro lado. La locura, ciertamente escribo desde la locura, como quien (la mujer y el tren han desaparecido), llena páginas enteras sobre la oscilación del mar y la sombra del cielo o lo que parece ser un lago.

A menudo, la escritura llega, como una disfunción en la capacidad de comunicarme. Como esto no parece tener sentido, lo catalogo síntoma de la locura”

ESA OTRA LOCURA 27 • metrópolis • JULIO 2013

LA HORA DEL BRUNCH

Por: Dra. Zeyda Cisneros

del Vigencia lenguaje zeydacisneros@hotmail.com

omo la lengua aglutina a una comunidad concreta y extendida de seres humanos, los lingüistas y demás expertos en ciencias afines, podrían dividirse en dos grandes campos: los que consideran la proliferación de lenguas como castigo y confusión (a partir del mito de Babel) y aquellos que atienden a la comprensión de estos como fuerza creativa y como vehículo de entendimiento universal. Las más antiguas lenguas escritas conocidas son el sumerio (3500 a.C.); el acadio y el egipcio en el cuarto milenio y el chino en el segundo milenio. Fue por medio del trabajo como se moldeó la conciencia del hombre y como surgieron el lenguaje y el arte. La pregunta por el origen y la naturaleza del lenguaje es en el fondo tan antigua como la pregunta por la naturaleza y el origen del ser. Es decir, el lenguaje es la obra humana por excelencia, tanto que, para Heidegger, por ejemplo, “el lenguaje es la casa del ser”. En la actualidad hay dos grandes lengua, o más bien, grupos de lenguas. Uno de éstos es el chino, que es hablado por 1300 millones de personas. El otro, el ario o indoeuropeo se habla en la India, Persia, toda Europa, las América, Nueva Zelanda y Australia; es hablado o comprendido por 1500 millones de personas. Cerca de 400 millones hablan o comprenden el español, que es derivado de las lenguas indoeuropeas. Mucho antes de que estos grupos tuvieran alguna afinidad lingüística, los habitantes de Sumaria _que hablaban el mismo idioma_ decidieron elevar una torre que llegara al cielo, según relata el Génesis bíblico. Comenzaron pues su torre, pero antes de concluirla, su ejecución fue

Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo” Ludwig Wittgenstein

interrumpida por mandato divino, en la inteligencia de que sólo se puede llegar a Dios a través del pensamiento. El castigo de dios irritado fue el de confundir las lenguas de todos los trabajadores. Con esta alegoría se manifiesta la enorme dificultad que tienen los mortales para entenderse. Partiendo de la definición de los diccionarios que señalan al lenguaje como “una de las manifestaciones de la actividad simbólica de el hombre, es decir es una actitud para representar las cosas, las ideas y los hechos por medio de sonidos, gestos, actitudes y comportamientos que son sustitutos de aquellos”. En cuanto a la extinción de algunos idiomas y el sincretismo que se opera entre dos o más idiomas, hecho que se registra desde la más remota antigüedad; vale decir que se extinguen algunas lenguas, pero también renacen otras que se conjugan por presiones de variada índole. Lo que permanece de los lenguajes es que ha dado origen a mecanismos articulados que llamamos diálogo o conversación con intercambio de signos, símbolos y gestos. “Lo que realmente ha enriquecido y distinguido a la especie humana es el diálogo”