Metrópolis 54

Paso lento pero seguro

Dentro de la Reserva de la Biósfera de Mapimí, en el área conocida como Zona del Silencio, se encuentra en marcha un programa para proteger y preservar la Tortuga del Desierto, endémica de la región, y considerada en riesgo de extinción

noviembre 2013 No. 54 $20.00 m.n.

CONTENIDO 2 Por la profesionalización del quehacer cultural 4

Enlace, señales de alerta

Leopoldo Ramos

Director General

EDITORIAL

Talía Romero

México 2/11 Luis Núñez

14

El hit de Derbez

Adriana Vargas FLORES

Co editora

REPORTAJES 8

Las tomas de Torreón durante la Revolución La guerra contra los refrescos

10

‘La irrupción de Internet y las nuevas tecnologías nos tomó por sorpresa a todos’

18

Violencia a la mujer: se reconoce, se difunde y… no para

20

Orgullo de Coahuila

22

Deportes... ¡Se cayó el negocio!

OCIO Y CULTURA Cine

Directora Editorial

Martín Valdés RODRÍGUEZ

realismo fantástico 24 El de José Valdés

26

Julián Parra IBARRA

Director de proyectos

6

Al rescate de la “Tortuga del desierto”

DIRECTORIO

27 Espacio Interior Creencias versus Realidad

28 A la hora del brunch Aprovecha el tiempo

Nelly Valenciana MOTTÚ Diseño Editorial y Portada

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S. E-mail. rod_libre@hotmail.com

Fotografías

Metrópolis Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RAMÓN ROCAMONTES RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, LEOPOLDO LÓPEZ RAYMUNDO TUDA, VÍ CTOR FRÍAS RÚBEN MOREIRA, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, RENATA CHAPA, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, NELLY VALENCIANA, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALONSO, JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Arcelia Ayup, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Reporteros Julián Parra, Adriana Vargas, Reginaldo Díaz, Noe Santoyo, Vannesa Sifuentes, Gema Cardiel y Jaime Gutiérrez.

Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

Calle Carmen Salinas, No. 256 sur esquina av. Juárez. C.P: 27000 2do. piso/ Int. 6/ Edificio San Carlos REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores.

Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

OPINIÓN educación

Enlace,

señales de alerta

D

Por Leopoldo Ramos

esde que la Evaluación Nacional del Logro Académico en Centros Escolares (Prueba Enlace) se aplicó por primera vez en 2006 en alumnos de tercero a sexto de primaria y de secundaria, Coahuila avanzó 21.9 puntos en la acreditación y aprovechamiento.

Su desarrollo ha sido sostenido, con dos repuntes importantes, en 2007 y 2008, cuando avanzó 5.5 puntos y el de 2011 a 2012 al escalar 6.4. Entre 2012 y 2013 el adelanto fue equivalente a 2.7 puntos, al ir de 40.5 a 43.2.

El estado es vanguardista en desarrollo educativo. De acuerdo a indicadores de la Secretaría de Educación, es el tercero con mayor grado promedio de escolaridad, con 9.56 años y está a dos posiciones del líder indiscutible, el Distrito Federal, que tiene 10.7. La meta del gobierno estatal para el año 2017 es alcanzar una escolaridad promedio a 11 años.

Coahuila es el cuarto estado con menos rezago educativo y el tercero más alfabetizado. Solamente 3 de cada 100 coahuilenses de 15 años o más no tienen escolaridad y en ese mismo grupo de población, 7.2 por ciento tiene primaria trunca y 19.8 no concluyó sus estudios de secundaria. En estos dos últimos indicadores, el estado ocupa las posiciones 2 y 18, respectivamente.

Debido a una permanente campaña que se intensificó desde la pasada administración estatal, Coahuila es el tercer estado con menos analfabetismo, pues de su población adulta prácticamente 98 de cada 100 sabe leer y escribir.

El problema es que todas esas ventajas no se reflejan en la Prueba Enlace, y si bien es cierto el

estado ha crecido en su desempeño, los logros no son suficientes para superar la media nacional, ubicada en 48.8 puntos, 5.2 por encima del resultado local.

Con esto Coahuila es uno de los 14 estados por debajo del promedio y no se trata de condiciones de pobreza, ni de falta de oportunidades de desarrollo para los ciudadanos.

Mientras la entidad es una de las más industrializadas, con menos déficit de empleos y más riqueza productiva, hay entidades con importante rezago social a las que les va mejor en Enlace. Es el caso de Guerrero, Hidalgo, Puebla, Tabasco y Chiapas. De hecho este último estado es de los que mejores resultados obtuvieron en la evaluación 2013.

Junto a Baja California y Tamaulipas, Coahuila está entre los estados norteños con menor aprovechamiento en la prueba, mientras que estados vecinos como Nuevo León, Chihuahua y Durango tienen puntajes por encima de la media nacional.

Algo anda mal en el sistema educativo del estado, pues si bien en dos años Coahuila aumentó en los niveles de desempeño educativo “Bueno” y “Excelente”, en el “Elemental” cayó 5.5 puntos. De 2012 a 2013, en este último renglón el retroceso fue de 2.4 puntos.

El principal pendiente que las autoridades deben resolver está el Español. En la calificación global de Primaria, el estado bajó 3.2 puntos en esa asignatura y en Secundaria la disminución fue de 0.4 puntos.

Si se quiere ponderar a Coahuila como estado líder en educación en un intento de elevar su competitividad, la atención académica tiene que ser integral, no debe haber cabos sueltos y para fortuna de las autoridades existen mediciones como la Prueba Enlace que les pueden ayudar a detectar deficiencias y resolverlas. Por lo pronto están encendidas algunas señales de advertencia.

Coahuila es el cuarto estado con menos rezago educativo y el tercero más alfabetizado. Solamente 3 de cada 100 coahuilenses de 15 años o más no tienen escolaridad y en ese mismo grupo de población, 7.2 por ciento tiene primaria trunca y 19.8 no concluyó sus estudios de secundaria

leopoldo.ramos@iCloud.com / Twitter: @FiliasyFobias

Leopoldo Ramos. Es periodista de la agencia Infonor en Saltillo y corresponsal de La Jornada en Coahuila

02 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

E

n la entrega de un nuevo techumbre de la escuela primaria La Esperanza, el alcalde de Gómez Palacio José Miguel Campillo Carrete estableció que los compromisos asumidos por su gobierno, así como por parte del ejecutivo estatal serán plenamente cumplidos y se accederá a una nueva calidad de vida para los habitantes de municipio, gracias al apoyo del Gobierno del Estado que encabeza Jorge Herrera Caldera.

El cumplimiento de los compromisos de campaña así como del Plan Municipal de Desarrollo, en la administración que encabeza el alcalde Campillo Carrete, serán apoyados permanentemente por el Gobernador de Durango, a fin de convertirlos en una realidad, a la brevedad posible, dijo el mandatario estatal.

Reconoció en el gobernador del Estado, Jorge Herrera Caldera, el cumplimiento de los compromisos, sobre todo con el sector de las comunidades escolares, al dotarles de más de 50 domos, que protejan de las inclemencias solares a los alumnos de los planteles.

De igual manera, Campillo Carrete exaltó el alto sentido del cumplimiento del gobernador para con el municipio de Gómez Palacio, pues otro de los beneficios que ha recibido la población escolar gomezpalatina es la entrega de uniformes, que le permite a las familias ahorrar importantes recursos por compra de uniformes, Campillo Carrete participa del compromiso hecho, de construir 51 domos en las escuelas de nivel básico de la Comarca Lagunera, de los cuales 33 se ubicarán en Gómez Palacio y 18 más en Ciudad Lerdo.

Para el presidente municipal gomezpalatino, las techumbres que se han entregado, así como el gran número de obras que con recursos del Ramo XXXIII se han construido en infraestructura básica educativa, vendrán a brindarle a los alumnos mejores posibilidades de desarrollo en las escuelas de la región.

Reconoce Pepe Campillo apoyo permanente de Jorge Herrera Caldera para Gómez Palacio

De la mano de la gente de Gómez Palacio se harán los 51 domos con recursos estatales y con la gestión del estado para terminar este programa que tiene como principal objetivo, que los niños no se vean afectados por las radiaciones solares.

Además, señaló el alcalde de Gómez Palacio, dijo que su gobierno habrá de ocuparse de una parte necesaria de los servicios que requieren los planteles educativos, sobre todo en bardas perimetrales, patios cívicos y otras obras necesarias para apoyar a las comunidades estudiantiles, incluso con obras de electrificación, como seguramente sucederá con la escuela La Esperanza.

OPINIÓN

E

Por Talía Romero

cultura Por la profesionalización del quehacer cultural

n el marco del Festival Internacional de las Artes la estafeta de promotores de su obra o la de otros, con poco Julio Torri, que tuvo lugar del 11 al 28 de octubre o nulo conocimiento de los públicos, sus hábitos de conen diferentes municipios del estado de Coahuila, se sumo cultural o la pertinencia de difundir sus productos a presentaron la conferencia “La cultura es de todos través de tal o cual medio y en qué momento. ¿y quién es el responsable?” y el taller “Gestión CulUn primer paso para la modificación del habitus o tentural y corresponsabilidad social”, en las instalaciones del dencias al interior de instituciones culturales se encuentra Museo Arocena en Torreón. precisamente en la capacitación de sus integrantes o la inEl ponente, maestro José Luis Mariscal Orozco, retomó tegración de personal profesional en el nuevo campo de la desde el concepto más recientemente acuñado de “cultura”, “Gestión Cultural”. Aunque las experiencias de años en la pasando por algunas consideraciones metodológicas para promoción y desarrollo de proyectos en campo de cientos el desarrollo de proyectos de intervención cultural, hasta dar de promotores en el país son invaluables, también es evicon la importancia de la participación de la sociedad civil dente que las metodologías y herramientas para atender en todo proceso de transformación social, especialmente en problemáticas sociales a través de lo cultural es cada vez más aquellos planteados desde lo cultural. detallada, compleja y rica. De tal forma que el conocimienVagamente, durante el primer día del taller, el maestro to interdisciplinario de un profesional de la cultura aporta mencionó que su línea de investigación en el quehacer perspectivas potencialmente más efectivas en el diseño y la académico está relacionada con la profesionalización en el construcción de proyectos y políticas culturales adecuadas a campo de la cultura. Esta referencia me pareció clave y sincada contexto. tomática durante el desarrollo del curso y desde la presenEn este sentido, ya son varias las instituciones educativas tación de los participantes, al tratarse de algunos elementos en el país que ofrecen programas de nivel superior y posgraque ya forman parte de instituciones culturales y acuden do en la materia. con el interés de capacitarse más sobre el tema.

En otros campos se han atravesado procesos similares, No es ajeno para aquellos que han tenido relación con que también fueron brevemente discutidos en el taller: En el mundo del arte y la cultura en cualquier municipio en el área de la Comunicación, por ejemplo, se tuvieron deMéxico, que quienes encabezan o forman parte de las filas bates por décadas respecto a la pertinencia de integrar en de instituciones culturales públicas o privadas, son persoun área de conocimiento las diferentes disciplinas y saberes nas que se han ido formando, desde diferentes disciplinas, involucrados en procesos comunicativos. De ahí surgieron en la promoción cultural o la administración de proyectos programas educativos, licenciaturas, posgrados, seminarios, culturales. Por lo general, se trata de artistas, periodistas, coetcétera en los que se fueron y siguen desarrollando teorías, municólogos, psicólogos, etcétera que encontraron en ese técnicas y herramientas para el análisis y la comprensión de campo una opción laboral o la oportunidad de generar un dichos procesos. Ahora, cada vez más periodistas cuentan impacto en comunidades a través del uso de recursos cultucon formación en esta área sin que los que no la tienen rales, para su transformación y desarrollo. demeriten su capacidad o talento.

Sin embargo, como se discutió en este taller, las bueLa tendencia en el ámbito de la cultura me parece que nas intenciones y el activismo no son trincheras suficientes sigue este mismo camino y en poco tiempo las instituciones para esperar generar ese y proyectos independienimpacto o intervenir tes estarán atendiendo efectivamente en la necesidades con maEn muchos casos han sido los mismos resolución de proyor oportunidad y perblemas, la atención tinencia, e integrando artistas quienes toman la estafeta de de necesidades o el el conocimiento con promotores de su obra o la de otros, aprovechamiento el uso de técnicas con poco o nulo conocimiento de los de oportunidades. y herramientas en En muchos beneficio de un públicos, sus hábitos de consumo casos, por ejemplo, desarrollo cultural cultural o la pertinencia de difundir han sido los mismos verdaderamente sussus productos a través de tal o cual artistas quienes toman tentable.

medio y en qué momento”

Talía Romero. Es comunicadora con maestría en Promoción y Desarrollo Cultural de la UA de C.

04 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

OPINIÓN sociedad

México

2/11 Por Luis Núñez

L

“La vida no vale nada”…

José Alfredo Jiménez (hoy finado por cierto)

a muerte no es el final, es el principio… del cual se desprende este artículo pues llegó el 2 de Noviembre: Día de muertos, donde vivos y vivarachos festejamos a la salud de los difuntos.

Somos un pueblo Pre-Ocupado por el tema, pues entre altares de muerto, antojitos, las vistas al campo santo, y las calaveritas, adornamos a una tradición revivida por las primarias costumbristas.

Hay quienes le cantan a La Flaca, le componen versos; también hay quien la saborea, y la vive… y hasta lucra con la efeméride nacional.

Hablar de la muerte nos recuerda que estamos bien.

Nos reímos de lo desconocido, de lo inevitable, de la misma fatalidad; y retamos a La Catrina con el simple hecho de respirar. Desde niños aprendimos verbos peculiares y a conjugarlos en su memoria, Oh si: Yo me petateo, Tu

te petateas, Todos nos petateamos… Hoy no, pero algún día…

También habría que reconocer que en México somos algo necrófilicos, pues ya nomás alguien cuelga los tenis, nos ablandamos y le mejoramos la imagen: “qué lástima que se fue”… “era muy bueno”, “ojalá estuviera aquí”… aunque el occiso fuera en vida Ca-laverita de verdad.

De alguna forma es natural el temor humano a los límites de la existencia. Tenerle miedo o respeto no elimina la posibilidad del día inminente que veamos crecer el pasto desde abajo, cuando ya no habrá más prisas ni planes, al punto donde no hay retorno, y al temor de no saber que hay más allá…

Aun no encontramos la cura para evitar una visita a San Pedro, y pensar en ello le da otro sentido y sabor a la existencia. De hecho es lo que hace que la vida sea vida, Efímera, pero al fin y al cabo muy mi vida. Y creo que tengo derecho de hablar del sueño eterno, porque tengo una existencia evitando ser comida de gusanos.

Ahí queda pues este día para quienes vivimos la muerte, la final, la definitiva, de la que no hay saque…, 2 de Noviembre, lleno de distinciones a quien ya estiró la pata, a quien chupo faros, o se lo cargo el payaso. Dígase también se fue de minero, cambio de barrio, se adelantó en el camino o pasó a mejor vida.

Así disfrutemos esta fiesta tan chula, tan nuestra, cargada de picardía y contradicciones. Disfrutemos ahora que podemos festejar y que no somos ahora los homenajeados.

Porque hay distinción de entre quedarse tieso y hacerse el occiso : “Mi Amor, te voy a ser fiel hasta la tumba… porque en esta vida va estar muy difícil”…

Y Arre sobre el pan de muerto, las calaveritas, y la caña dulce… entre otras tantas delicias de esta fiesta tan viva.

Somos un pueblo Pre-ocupado por el tema de Día de muertos, pues entre altares, antojitos, las visitas al campo santo y las calaveritas, adornamos a una tradición revivida por la primarias costumbristas

Luis Núñez. Maestro universitario y reportero gráfico.

06 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

HISTORIA

Las tomas de Torreón durante la Revolución

Por Carlos Castañón Cuadros Twitter/uncuadros

D

cumplieron El pasado 29 de septiembre serte e se 100 años de la División de Nogo,qu ndo ma al consolidó en La Loma, Duransco Villa. del legendario general Franci

esde hace días que las balaceras no cesan por el poniente de la ciudad. Como zona de guerra, el estruendo de los fusiles, los estallidos de granadas, las ráfagas de metralleta, la movilización de personas armadas, la presencia del Ejército, las muertes violentas.

La espiral de violencia no parece acabar y ya se ha convertido en un suceso «normal», no nada más para los colonos de San Joaquín, la Durangueña, La Constancia y La Alianza, con los cerros convertidos en trincheras donde se concentran los enfrentamientos, sino para el resto de los habitantes de la Comarca donde viven temor, incertidumbre, desconfianza.

Es una guerra que lleva ya tres años y que se ha sentido particularmente en Torreón, Gómez Palacio, Lerdo, Matamoros, San Pedro. La importancia geográfica y estratégica de Torreón en el árido noreste mexicano, vuelve a La Laguna una plaza para tomar a toda costa, a todo fuego. El último episodio de violencia empezó el 20 de marzo, en Tlahualilo, con grupos bien armados, recién reforzados con material de Estados Unidos, que avanzaban rumbo a Torreón.

En las dos semanas siguientes La Laguna vivió una batalla sangrienta entre el Ejército federal y los grupos armados. Los cañonazos sonaban por todo el centro, las balas volaban de y hacia los cerros. Cuando se asentó el polvo, el 3 de abril, había miles de muertos y miles de heridos. Era 1914 y Francisco Villa había tomado Torreón por segunda vez.

Aniversario

Este año se cumplieron 99 años de la tercera toma de Torreón, que con 5 mil muertos

Los primeros choques

Tras la primera toma de Torreón, el 15 de mayo de 1911, la caída de Porfirio Díaz fue inminente. Pero en Torreón, esa primera toma dejó auténticas horas de anarquía. Las huestes maderistas saquearon comercios y, en pleno acto de sevicia, masacraron a más de 300 chinos laguneros, en uno de los episodios más tristes de nuestra historia. Vendría luego la segunda toma de Torreón, en 1913, realizada por el mítico Francisco Villa, quien fue nombrado justo hace 100 años, jefe de jefes de la División del Norte en la Loma, Durango.

Torreón estaba defendida por unos 5 mil hombres al mando del general Eutiquio reón (AMT), Miller. : Archivo Municipal de Tor Munguía, y apoyados en el Defensa federal. Fuente terreno por el fiero lagunero Benjamín Argumedo. Para combatirlos, la Diha sido, de lejos, el momento más violento en la visión de Norte desplegó poco más de 4 mil historia de la Comarca Lagunera. hombres que tomaron Lerdo, Gómez Palacio, La coincidencia de la ola de violencia que San Pedro y finalmente Torreón, por la ruta del azota a La Laguna con el aniversario de la ter- cañón del Huarache. La ofensiva empezó el 29 cera, última y más sangrienta toma de Torreón, de septiembre y en tres días, para el primero invita a recordar la violencia de otra guerra, de de octubre, Villa había tomado Torreón. La esla Revolución, y su impacto en la región. Era trategia consistió en realizar ataques nocturotra guerra, con otros objetivos y frentes de nos e irse apoderando, cerro tras cerro, de los batalla más borrosos. No es ni remotamente cañones federales. comparable a la actual ola de violencia, pues no El saldo de la batalla, según el informe ofison comparables los bandos que pelean ahora, cial de Villa a Venustiano Carranza, terminó como tampoco son comparables las aspira- con la vida de 467 federales y 38 rebeldes. ciones ni las líneas entre el bien y el mal. Hoy, Hubo 71 heridos. La cifra resulta increíble para a diferencia de hace un siglo, están perfecta- la magnitud de la batalla, pero finalmente remente marcadas. fleja el interés de la información oficial de un Pero la violencia es la misma, el desorden bando. es el mismo y su marca en la vida cotidiana es Otro resultado fue la confiscación al Ejérla misma. Y, no es casualidad, los principales cito federal de considerable armamento, enfrentes de batalla son los mismos. El centro y tre ellos dos cañones blindados -el Niño y el el poniente de Torreón, con sus cerros protec- Chavalillo-, 300 granadas, 532 rifles calibre 7 tores, y los cruces con Gómez Palacio y Lerdo mm. con 1.5 millones de cartuchos, ametrallaeran antes, como ahora, los escenarios de los doras y máquinas de ferrocarril. hechos más violentos.

A diferencia de 1911, el saqueo no se ge-

r memora Para cona, los ri o t la vic narios revolucio n la ro a g agre “Victoria leyenda ón, abril de Torre s timbres 1914, a lo . postales

Las tomas durante la Revolución

1911

Maderistas toman las ciudades de Torreón y Juárez, cae Porfirio Díaz. r.

Artillería pesada. Fuente: AMT, Mille

neralizó en Torreón y Villa impuso, como lo atestiguó el cónsul norteamericano, George Carothers, un “espléndido orden”.

Estragos de la vio lencia. Fuente: AM T, Miller. ¿Por qué La Laguna, y en particular Torreón, resultaban tan peleadas, tan codiciadas por los ejércitos revolucionarios y federales? Esta es tados Unidos. Ya una de claves para entender los conflictos arposicionados en la estación Bermejillo, el mados. La región era el nudo ferroviario entre general Felipe Ángeles habló por teléfono a Chihuahua y Monterrey, eslabón de capitales Torreón con el general Velasco, a fin de pee inversiones, a la par del acceso a rutas con El dirle la plaza y evitar así el derramamiento de Paso y Piedras Negras. sangre, pero la negociación no llegó a nada, después de que Villa tomó el teléfono.

La tercera toma Velasco, con los cerros de La Pila, SanLos federales fueron capaces de recupe- ta Rosa, La Cruz, Calabazas, Polvorera, Las rar Torreón, pero Villa regresó en los primeros Noas y el cañón del Huarache fuertemente meses de 1914. Para entonces, la región esta- artillados, estaba seguro de proteger la plaba bastante fortalecida por el Ejército federal, za. Al paso de los siguientes 14 días, la cruena cargo de uno de los mejores generales, José ta batalla por Torreón dejó casi 5 mil muerRefugio Velasco, con alrededor de 10 mil mi- tos, y más de 5 mil heridos. litares atrincherados en Torreón. La primera A Velasco no le fueron suficientes las acción de Villa y su ejército de más de 10 mil sol- 1,700 granadas detonadas y el millón y medados que venían de Chihuahua por ferrocarril, dio de cartuchos disparados. El 2 de abril, anfue tomar el pueblo de Tlahualilo el 20 de marzo tes del anochecer se levantó una formidable de 1914. Los villistas venían bien armados, por tolvanera. A media mañana del día 3, Villa era las recientes compras realizadas en los Esjefe de la plaza.

1913

Francisco Villa, al mando de la División del Norte vuelve a tomar Torreón

1914

Nuevamente Villa toma Torreón

La coincidencia de la ola de violencia que azota a La Laguna con el aniversario de la tercera, última y más sangrienta toma de Torreón, invita a recordar la violencia de otra guerra, de la Revolución, y su impacto en la región

TECNOLOGÍAS

‘La irrupción de Internet

Por Julián Parra Ibarra

y las nuevas tecnologías nos tomó por sorpresa a todos’

E

El especialista en medios virtuales, Israel Piña Camacho, dice que “los periodistas tuvimos que entrarle al mundo online, sin realmente tener una capacitación detrás”, y afirma que hay un ‘delay’ en parte porque las universidades siguen preparando periodistas para medios impresos, y en las redacciones hay resistencia a los cambios Fotos: Especial

n México, la irrupción de las nuevas tecnologías de la información nos tomó por sorpresa a todos –periodistas, medios de comunicación, universidades, empresarios y publicistas-, por lo que el desarrollo ha sido muy lento y prácticamente se avanza a ‘prueba y error’ en la práctica del periodismo online, considera Israel Piña Camacho.

El periodista, quien ha sido editor de la edición electrónica de la revista Etcétera, autor del blog YaniPaper y actualmente editor de la revista Vértigo, conferencista en las recientemente realizadas XIX Jornadas de Comunicación de la Universidad Autónoma de Coahuila- Unidad Torreón, sostiene que en la irrupción de los medios por internet, se ha conjugada muchas veces con crisis económicas de los medios, por lo que “los periodistas tuvimos que entrarle al mundo online, sin realmente tener una capacitación detrás”.

“En nuestro país realmente hay poco avance en distintos sectores, a nivel de audiencia por ejemplo, en cuanto a la penetración de internet en México, a nivel digamos de profesionales que se dediquen a estos temas también hay poco avance, porque por un lado tienes a universidades que no se han tratado de vincular con estas nuevas formas de hacer periodismo, seguimos teniendo egresados que salen a trabajar para un medio impreso, cuando realmente los medios impresos van de salida o por lo menos están en una crisis tremenda, ese es un problema grave.

“El otro problema es que las mismas redacciones están sufriendo una transición y como en toda transición hay grupos que se resisten al cambio lo que es completamente comprensible, pero por eso se ha estado avanzando poco, y se trabaja y redacta en Internet como si se estuviera trabajando en un medio impreso”.

Piña, explica que esos no son los únicos problemas aunque sí de los más importantes, “me parece que hay una confusión a la hora de definir para qué queremos un medio en Internet. Nos tomó tan sorpresivamente a los periodistas la irrupción de los medios por internet, que tuvimos que entrarle sin realmente tener una capacitación detrás, de tal manera que hay una serie de errores y confusiones.

“Se ha confundido el Internet con el tiempo real, se ha confundido, y hablo del minuto a minuto, se ha confundido también al Internet con los clicks; es decir, generalmente se piensa que mientras más clicks tengas, entre millones de clicks tengas eres un medio más exitoso, y también se piensa que entre más noticias publiques, en tiempo real, en minuto a minuto, también eres más eficiente. Son dos ideas que me parecen equivocadas, y además que han dañado un poco el ejercicio del periodismo en el Internet.

“Lo que creo que debe prevalecer más allá

Israel Piña Camacho, especialista en periodismo on-line

de los clicks, más allá del minuto a minuto, es la conversación, la capacidad que Internet te da para relacionarte con tu audiencia y que los medios tradicionales no te lo dan. Tu lees una página impresa, vez la televisión y no hay esa posibilidad de retroalimentación o decir voy a interactuar con los productores de noticias, en el caso de Internet sí hay, sí existe esa posibilidad a través del mismo medio o a través de las redes sociales que son un elemento importante.

“Esas comunidades que uno puede generar a través de estos medios es lo que realmente importa, porque está cambiando el proceso para producir noticias, en los medios tradicionales hablamos de un proceso de producción vertical, hay una cabeza que decide

11 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

cuál es la agenda periodística, qué le debe de interesar a la audiencia, al público, y se trabaja en ese sentido.

“En los medios digitales no puede ser así por una simple y sencilla razón: la audiencia es capaz de producir contenido, la gente está subiendo videos, información en tiempo real ellos sí, a las plataformas digitales, de tal manera que rompieron el monopolio del proceso de producción de los medios, de los periodistas, para producir información.

“Hay gente que dice que esta situación ha metido o podría poner en peligro el oficio de periodista, yo creo que no; es una crisis sí, pero es una oportunidad para ofrecer contenidos de calidad, porque si algo caracteriza a Internet es que hay muchísima información, pero la mayoría es de pésima calidad. Entonces esa es la oportunidad del periodista, ofrecer el contenido de calidad, y distinguirnos al ofrecer ese servicio a la audiencia”.

-Dices que es irreal que una empresa sea exitosa mientras más número de clicks tiene, mientras más notas suba a su portal, sin embargo para poder subsistir económicamente, los empresarios, las dependencias, no tienen presencia publicitaria si no tienes un determinado número de likes, entonces esto nos envuelve no sólo a los medios y al auditorio, sino también a los mismos anunciantes.

“Así es, esta situación también tomó por sorpresa a los anunciantes, la padecen la gente que se dedica a vender o comprar publicidad, es algo totalmente nuevo para ellos y se tiene esa idea de que mientras más clicks tengas es porque mejor audiencia tienes, es totalmente equivocado, aunque está cambiando, ellos también están sufriendo cambios.

“En este momento por ejemplo una página impresa vale mucho más que un banner un mes en un medio online, a pesar de que el medio online pueda tener más audiencia; ahí hay otra contradicción, pedimos clicks, y siguen anunciándose en medios impresos, que les va a dar menos rendimiento a su publicidad.

Esa contradicción nos dice que entre ellos también hay confusión, y hay un proceso de aprendizaje, están aprendiendo.

“Sin embargo qué es lo que está ocurriendo ya en algunos sectores de la Iniciativa Privada sobre todo, lo que les importa no es llegar a dos millones de personas, sino a determinado número, pero que estén bien seguros de quiénes son, cuántos años tienen, dónde viven, a qué hora se meten a Internet, cuántas veces, cuánto tiempo están, cuántas veces regresan a Internet. Todos esos parámetros, todos esos indicadores solamente te los da internet, ni televisión ni radio ni ningún otro medio te puede decir con exactitud quién te está viendo, entonces lo que les está importando ya a algunos anunciantes es tener un impacto en determinado nicho”.

TECNOLOGÍAS “Si internet te da la posibilidad de identificar al nicho, entonces no te importa ya llegar a un millón de personas que no sabes quienes son, y si realmente hubo un impacto cualitativo en ellos por parte de tu anuncio, les está interesando más si están llegando al target para el cual ellos producen, ahí hay una confusión.

“Hay otro detalle interesante, nosotros vamos años atrasados respecto a lo que está ocurriendo en los Estados Unidos, pero hay que recordar por ejemplo el caso del Washington Post o cualquier otro medio de Estados Unidos, más o menos la cifra es que hay 30 veces más audiencia en un medio digital que en un impreso, sin embargo la publicidad la mantienen en los medios impresos, y la publicidad que empieza a surgir en Online no está nivelando lo que se está perdiendo. Hay una cifra: por cada 16 dólares que pierde un impreso, el online recupera seis, entonces hay una disparidad tremenda porque el mercado se ha fragmentado”.

-A los medios y a los periodistas nos agarró por sorpresa la llegada y el avance tan vertiginoso del Internet y las redes sociales, que tanto tomó por sorpresa o qué tanto han crecido las universidades, qué tanto la plasman en el aula y qué tanto efectivamente las nuevas generaciones de egresados de las escuelas de Ciencias de la Comunicación están adaptados a la modernidad del uso del Internet y las redes sociales.

“Yo veo con agrado y con sorpresa lo que están haciendo aquí en la Universidad Autónoma de Coahuila, es importante que se discutan esos temas porque realmente es lo que está sucediendo allá afuera. Si de pronto nos ponemos a analizar qué plazas se están perdiendo y qué lugares se están abriendo, nos damos cuenta que lo que se está abriendo son plazas para trabajar en web, y lo que se están perdiendo son espacios impresos, los periódicos cada vez son más delgados, algunos desaparecen, la publicidad impresa va en declive, entonces es importante que exista una conexión, pero como en muchas carreras, creo que la formación de comunicadores, está en general alejada de lo que está ocurriendo en el mercado”.

-¿Las universidades están más alejadas que los propios periodistas de esta modernidad?

“No conozco todos los planes de estudios, conozco algunos de la ciudad de México que es donde yo trabajo y finalmente que es con esos egresados con los que yo convivo, no podría decir en términos cuantitativos si están más o menos aleja-

Se lee un página impresa, se ve la televisión, pero no hay esa posibilidad de retroalimentación o decir, se va a interactuar con los productores de noticias, en el caso del internet si hay posibilidad, por el mismo medio o a través de las redes sociales que son un elemnto importante” Piña Camacho

dos, pero si una redacción que vive todos los días esos cambios, y que no solo los vive, los sufre, los padece, está resistiéndose y está cambiando muy lentamente, entonces desde afuera, desde las aulas, donde no hay una vinculación directa con los medios de comunicación, pues también hay retardo y yo sospecho que sí es más lento.

“Te pongo un ejemplo, en la Universidad de la que yo egresé, que es la UNAM, se realizó por Los medios de cominicación y los periodistas han tenido que adaptarse a lo largo del desarro del internet

12 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

estos días también una semana similar, de comunicación, y el periodismo digital no apareció en ninguna de las conferencias, en ninguna de las mesas, y estamos hablando de la universidad más grande de este país, y en la ciudad que tiene el mayor número de medios digitales en este país, entonces yo creo que eso nos da un ejemplo, una muestra de lo que está ocurriendo. ¿Hay un ‘delay’ entre los avances tecnológicos y quienes vamos detrás de ellos?

“Sí, avanzan terriblemente aplicaciones que sirven hoy y mañana ya no sirven, sistemas que sirven hoy y mañana ya no sirven, y si a ello le agregamos que no hay un modelo definido como en los medios impresos, no hay una forma de trabajo, no hay un modelo financiero, no hay digamos que certezas todavía para poder avanzar, entonces ello complica todavía más las cosas, entonces tenemos por un lado la tecnología y el uso y la apropiación que hace la audiencia de esa tecnología, y por otro lado tenemos periodistas que se resisten, periodistas que no fueron formados para estos medios, y también tenemos universidades que no alcanzan a distinguir el impacto que está teniendo la nueva tecnología en los medios.

“Pero sobre todo y es lo más importante y me gustaría dejarlo claro, en el consumo que es lo más importante, si nosotros estamos sufriendo esta crisis, es porque el consumo de la gente cambió radicalmente, ahora si tú no estás satisfecho con un portal, simplemente lo cierras en dos segundos te vas a otro, y hay una cantidad de oferta impresionante, si un portal o varios portales no te dan lo que te da a lo mejor un ciudadano que no tiene ningún interés financiero ni político, lo sube, la gente está obteniendo la información de muchas maneras, está produciendo información, eso es lo que tenemos que entender, que ya no somos los únicos que producimos información.

“Lo que hay que hacer es producir información de calidad porque para eso estamos formados, y al final los principios básicos del periodismo, como la verificación ahí siguen, esos no han cambiado por mucho que hayan cambiado las plataformas, los principios que le dan rigor a nuestro trabajo y credibilidad, son los mismos, simplemente hay que remarcarlos”.

SUSTENTABILIDAD Por Julián Parra Ibarra Ceballos, Durango

Al rescate de la‘Tortuga del Desierto’

La oportuna intervención de personal de la Reserva de la Biósfera de Mapimí, la Escuela Superior de Biología de la UJED, organizaciones como Profauna y habitantes de las comunidades de la Zona del Silencio , han logrado frenar su saqueo y muerte, y hoy despliegan un programa para su protección y recuperación que va lento, pero avanza de forma segura 14 • metrópolis •NOVIEMBRE 2013

D

urante muchos años y hasta hace una década, los habitantes de la mayoría de las comunidades de la zona del “Bolsón de Mapimí”, utilizaron como fuente de alimentación a la Tortuga del Desierto, conocida también como la “Tortuga del Bolsón” (Gopherus flavomarginatus), símbolo de esta área que forma parte de la Reserva de la Biósfera de Mapimí, una zona natural protegida desde 1979, que se extiende en poco más de 42 mil hectáreas de los estados de Durango, Coahuila y Chihuahua.

También a lo largo de décadas, bajo el pretexto de avistar naves espaciales tripuladas por extraterrestres, y fue bautizada como la “Zona del Silencio”, esta zona de La Laguna que hace 65 millones de años formaba parte del Mar de Tetis, fue saqueada intensivamente, en sus restos fósiles, en todas sus especies vegetales y animales.

Entraban en camionetas y se llevan 4 ó 5 ejemplares de tortuga por viaje, plantas y otros animales. Afortunadamente y aunque declarada especie en peligro de extinción, sobrevive la que es el símbolo de la Reserva de la Biósfera de Mapimí: la Tortuga del Desierto.

El territorio de esta zona natural protegida, se extiende en poco más de 42 mil hectáreas, de las cuales 62.89 por ciento corresponde a los municipios de Mapimí y Tlahualilo, Durango; 22.45 por ciento de Sierra Mojada, Coahuila, y 14.67 por ciento en Jiménez Chihuahua. A su vez, la Reserva de la Biósfera de Mapimí, está enclavada dentro del Desierto Chihuahuense.

“La gente se iba a cazar tortugas para comérselas, las sacaban con ganchos y la preparaban, porque decían que su carne, blanca, era muy sabrosa”, comenta la “Señora Cuca” (María del Refugio Campos Castañeda), ahora integrante de las cuadrillas que a partir del 2008 son capacitadas y contratadas por la dirección de la Reserva de la Biósfera de Mapimí, que ha implementado un programa de preservación y conservación de la Tortuga del Desierto, con el Apoyo de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONNANP).

Existen testimonios, cuenta el ingeniero Heriberto Ramírez Carballo, integrante de Profauna -una organización que se ha sumado a los trabajos para preservar esta especie, endémica de esta zona de la Reserva-, de gente que dice que los mayores además de alimentarse con la carne de las tortugas, utilizaba sus caparazones como jícaras para beber y almacenar agua, e incluso que los adultos se subían sobre ellas para pasear.

En 1978 se estableció la Reserva de la Biósfera de Mapimí, y un año más tarde se le declaró área natural protegida por el Gobierno Federal, y a partir de 2008, comenta Cynthia García Barrera, se empezó un programa de monitoreo de la Tortuga del Bolsón mediante la participación activa

Desde el acceso los visitantes saben que están entrando a una área natural protegida, que debe ser respetada.

El área no sólo es reservorio de la Tortuga del Desierto, sino de una gran cantidad de especies de flora y fauna.

de brigadas comunitarias de monitoreo, personal del Área Protegida y voluntarios de Universidades en tres pequeñas propiedades y ocho ejidos, involucrando en esta actividad aproximadamente a 150 personas.

Mediante recorridos de campo con equipos de monitoreo de 7 a 10 personas, por periodos permanentes de búsqueda de madrigueras y tortugas, durante 16 días en 20 cuadrantes establecidos de 100 hectáreas se han logrado identificar mil 288 madrigueras activas, 238 inactivas, 425 abandonadas. Además se ha realizado el marcaje (identi-

15 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

ficación), medición y registro fotográfico de 392 individuos de tortuga.

Aunque los trabajos de monitoreo y registro de la Tortuga empezaron en 2008 y van apenas en la primera etapa del proyecto establecido a ocho años -tras lo cual se tendrán ya resultados medibles-, entre quienes se esfuerzan por la preservación del símbolo de la Reserva, explica Ramírez Carballo, mantienen la hipótesis de se va recuperando la población de la especie, ya que cada vez es más poco común encontrar madrigueras saqueadas, caparazones o restos de tortuga, “lo que es un buen indicador”.

Una parte de las acciones emprendidas por el personal de la reserva que dirige Cristino Villarreal Wislar, es la capacitación que han venido ofreciendo a los lugareños, sobre la importancia de conservar la especie. A la par que se trabaja en las escuelas para empezar a sembrar entre los niños la semilla de la conservación y protección de su entorno, con los adultos se trabaja en la además en la capacitación para lograr el objetivo, lo que además les reditúa un ingreso cuando realizan los trabajos de monitoreo y registro de la población de la tortuga.

“Antes no se cuidaba porque no había Reserva ni nadie nos decía nada, ni siquiera sabíamos cómo cuidarla. Ahora ya todo es diferente porque sabemos que está penado, que es un delito dañar a la tortuga, pero además ya sabemos cómo cuidarla, cómo protegerla para que siga adelante su reproducción” comenta Doña Cuca Otro beneficio adicional para los lugareños es que con la conservación de la especie, ésta sirve como diseminadora de semillas a través de las excretas, lo que permite la recuperación de los pastizales, y eso también beneficia al ganado de los lugareños.

Para los jóvenes, la actividad del monitoreo, conservación y preservación de la especie en el único santuario de la Tortuga del Desierto, se ha convertido más que en la posibilidad de obtener un ingreso, en una iniciativa para ayudar a conservar su entorno sin mayores alteraciones, que de ello se encargaron ya los humanos durante muchos años.

Vendiendo la idea de que en la “Zona del Silencio” se detenían los relojes, se alteraban las manecillas de los controles de los aviones, no entraba ninguna señal electromagnética porque este era un sitio en el que bajaban los extraterrestres y además era un campo magnética en el que las personas se cargaban de energía, fue que esta zona fue intensamente saqueada por muchos años.

Por fortuna, ahora son los mismos lugareños, los que se encargan de su protección y preservación, lo que les ha permitido además generar ingresos, porque hoy los ingresos a la zona son en visitas guiadas y ordenadas, siempre respetando el entorno, sus plantas, sus animales. Hoy los lugareños tienen constituida su pequeña empresa, prestadora de servicios.

SUSTENTABILIDAD

L

a Tortuga del Desierto, llamada también Tortuga del Bolsón (Gopherus flavomarginatus), es la tortuga terrestre más grande de su género, es una especie endémica del área conocida como la Zona del Silencio, está en peligro de extinción y por tanto está protegida por la Norma Oficial Mexicana 509.

Aunque no se tiene un registro preciso, existen huellas de que habitó también en Sonora, Nuevo México y San Luis Potosí.

Actualmente sólo hay huellas de su presencia en sólo algunas partes de Bolsón de Mapimí. El censo actual es de 392 individuos de tortuga.

Justo en septiembre concluyó una etapa fundamental en la vida y reproducción de la especie: la del desove. El apareamiento se da entre abril y junio.

En cada periodo, las hembras depositan entre siete y 13 huevos, pero de acuerdo con las estadísticas, por cada cien huevos depositados, sólo una tortuga logra llegar a la edad adulta, porque hasta los 12 centímetros, su caparazón es blanda y son víctimas de los depredadores, entre ellos los más feroces para su especie: El coyote y el zorrillo, aunque en sus primeros días hasta las hormigas significan un enemigo mortal.

En condiciones favorables, una tortuga del desierto puede llegar a vivir entre 50 y 70 años, se alimenta de pastizales, y una de sus características es que sobrevive con muy poca agua que almacena en su cuerpo.

Su peso y longitud varía mucho, pero el ejemplar más grande que se tiene registrado a partir del monitoreo iniciado en 2008, es de 38 centímetros de largo por 28 ancho, y con un peso de 19 kilogramos.

Como no se llevaba un registro de su población se desconoce cuántos ejemplares llegaron a habitar esta región, pero a partir de que se implementaron los programas de monitoreo, identificación y ubi-

Con ustedes…

La Gopherus flavomarginatus

La Tortuga del Bolsón o del Desierto, es una especie en peligro de extinción, protegida por la NOM 59.

En el programa de monitoreo se censan las madrigueras activas, y se registran con peso, talla y edad cada uno de los ejemplares encontrados.

16 • metrópolis •NOVIEMBRE 2013

cación, al menos se logró frenar su saqueo y caza, lo que alienta a sus protectores a sostener la optimista hipótesis de que “se va recuperando”, la reproducción de la Tortuga del Desierto, adoptado como el emblema de la Reserva de la Biósfera de Mapimí, cuyo equipo de trabajo para esta titánica labor, está integrada por el director, el jefe de proyectos, cuatro técnicos y un administrativo.

Y, para cumplir con su labor, disponen de una cuatrimoto y cuatro vehículos (pick up) aunque sólo dos de ellas están en buenas condiciones.

¿Y en qué consiste el monitoreo?

A

En las áridas tierras de la llamada Zona del Silencio, no hay extraterrestres, pero sí una gran cantidad de especies amenazadas, algunas de ellas en peligro de extinción.

Cada ejemplar de la Tortuga, cuenta con un registro único.

17 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

partir de 2007 se formalizó el programa de monitoreo de la Tortuga del Desierto, endémica de la región de Ceballos, Durango, mejor conocida como “La Zona del Silencio”, pero fue hasta 2008 que se llevó a la práctica.

Actualmente el territorio a monitorear se tiene delimitado en 20 cuadrantes que en su conjunto suman cerca 100 hectáreas, y en cada uno de ellos participan equipos de 10 personas que realizan el ‘barrido’ del cuadrante, encabezados por un técnico y le resto son lugareños que además de mostrar su compromiso por la conservación de su entorno, les permite tener un ingreso de150 personas de los 16 que dura el periodo del monitoreo, recursos que se “bajan” de programas federales de Conservación y Desarrollo Sustentable.

El mes de septiembre es el mes considerado como el ideal para realizar el monitoreo, ya que las condiciones climáticas, de temperatura y humedad, permite el nacimiento de los nuevos ejemplares. Cada año se delinean nuevos cuadrantes, y se descubren nuevos sitios de su presencia.

Durante el periodo del monitoreo se identifican las madrigueras, que son clasificadas como activas, inactivas, saqueadas. En algunos cuadrantes se ha logrado censar a unos 30 ejemplares.

Cada vez que se encuentra un individuo de tortuga, se mide y pesa, siempre cuidando de tomarlas con guantes plásticos porque el humano es portador de bacterias que infectan a las tortugas, algunas tan violentas que les puede provocar la muerte.

Su identificación se da mediante el conteo de las “grecas” en su caparazón, que es como al humano la huella digital, es decir, no hay dos iguales.

También por los aros, se determina su edad. Se llena una hoja de registro con el número que corresponde de acuerdo al número de grecas.

Al mismo tiempo se levantan evidencias e identifica en los casos de que se encuentren tortugas muertas, se levantan las excretas para determinar el tipo de alimentación.

El resto del equipo se dedica a medir la temperatura, la humedad, el viento, la cobertura vegetal y su densidad, para conocer cuáles son las condiciones más favorables para su desarrollo y reproducción.

EQUIDAD Y GÉNERO Por Adriana Vargas

Violencia a la mujer:

se reconoce, se difunde y…

no para

Las mujeres hoy en día cuentan con más información acerca de la ayuda que pueden recibir en caso de violencia, pero muchas no dejan de ser agredidas. Casi 70 por ciento de quienes han acudido a pedir ayuda, padecen violencia psicológica y emocional 18 • metrópolis •NOVIEMBRE 2013

S

i bien es cierto que la violencia hacia la mujer ahora se “verbaliza” y se reconoce más, es un fenómeno que no ha disminuido. Al contrario, se ha hecho un poco invisible por la violencia que ha generado el narcotráfico y que ha ocasionado la muerte principalmente de los hombres de la familia: papás, hermanos o hijos.

Pero el problema existe con la misma fuerza de siempre, sólo que con una mayor difusión por parte de diversas instituciones se ha logrado generar más conciencia en la mujer violentada para que sepa que no está sola, que hay leyes y personas que pueden ayudarla, y eso sí , jamás forzarla a tomar acciones en contra de los demás.

Esto es parte de lo que opina María de la Paz Iduñate, directora del Centro Sí Mujer, quien en el marco de la celebración este 25 de noviembre del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y Niñas, hace un recuento de la ayuda que ha brindado en el último año esta institución.

Lo primero que hay que saber es que cada vez hay más mujeres que visitan este centro.

La mayoría, un 70 por ciento, lo hace invitada por otra mujer que ya recibió atención ya sea legal o psicológica en este lugar, el cual funciona con recursos estatales y se basa principalmente en la existencia de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una vida libre de Violencia, que se creó en México desde el sexenio pasado.

La difusión de información acerca del derecho de las mujeres a recibir ayuda, a denunciar y a llevar una vida independiente cuando ha enfrentado violencia en la pareja; no implica que el fenómeno haya disminuido ni en la región ni en el país.

La prueba está en las mujeres que siguen llegando a Sí Mujer con rasgos de violencia física, de una magnitud considerable e incluso aparecen los hijos también con huellas de violencia. Esto hace pensar que hace falta todavía mucho trabajo de ayuda a la mujer.

María de la Paz explica el proceso de ayuda que se recibe en el centro: “Llegan a la recepción y solicitan el servicio, casi siempre son canalizadas por una usuaria que ya llegó antes aquí. Pero lo ideal es que se hagan las detecciones en los hospitales en las áreas de urgencia, que los médicos y enfermeros estén sensibilizados para detectar la violencia, hay una herramienta de detección. Se debe de aplicar en áreas de urgencia y hospitales, para que sean canalizadas aquí”.

“Vienen a trabajo social, se les da atención psicológica y legal, porque sabemos lo que le cuesta a la mujer buscar ayuda. Reciben terapia grupal o individual, hay grupos de ayuda porque hay mujeres que se sienten muy culpables por la violencia hacia sus hijos”.

Las mujeres continúan asistiendo a las consultas, una vez a la semana cada 15 días, y cuando la violencia es muy extrema, se las envía a un refugio. “Pero ahí pueden durar de uno a tres meses encerradas, lo que buscamos primero que nada son redes de apoyo con familiares con

70% 69% 50% 26%

de las mujeres que acudieron al Centro Sí Mujer, fueron referidas por otras usuarias.

acudió para recibir orientación psicológica

fueron amas de casa, que sí ayudaban a la economía familiar pero no de manera formal

eran empleadas

Los tipos de violencia mayores: 1)Emocional y verbal 2)Física 3)Económica 4) Sexual.

Fuente: estadísticas del Centro Sí Mujer. 2012.

Es importante saber…

Una mujer es víctima de violencia si la pareja: -La menosprecia, insulta, ridiculiza y minimiza -La intimida -Le arroja objetos con intención de lastimarla -La amenaza con herirse, suicidarse o llevarse a sus hijos -La presiona para abortar -Vigila sus actos -La golpea Fuente: Centro Sí Mujer.

Una fecha para recordar: En 1981 se celebró en Bogotá, Colombia; el primer encuentro feminista para América Latina y el Caribe y se recordó a las hermanas Mirabal asesinadas un 25 de noviembre de 1960 por la dictadura de Rafael Trujillo en República Dominicana. En ese encuentro surgió la propuesta de que éste fuera un día de reflexión y denuncia contra las situaciones de violencia de género que se viven día a día en el mundo. amistades, el refugio es el último recurso al que acudimos pero sí nos es muy útil”, compartió la licenciada Paz. Una característica importante de la ayuda que se brinda, es que siempre se respeta la decisión de la mujer de denunciar o no a la pareja que la agrede. “Tenemos la ventaja de que tenemos una buena relación con la persona que es la coordinadora de la agencia receptora de denuncias en el Ministerio Público… Pero si ellas no quieren denunciar se le respeta, se alienta a hacerlo, pero sin manipularlas”.

En el 2012, según las estadísticas, el centro Sí Mujer realizó más de 10 mil acciones en favor de las mujeres. Se calcula que acudieron con regularidad al lugar cerca de 2,500 mujeres a hacer uso de los servicios.

La mayoría lo hizo para recibir atención psicológica principalmente en un 69 por ciento.

Ellas llegaron con “rasgos de depresión, angustia y desvalorización”, con señales de “violencia emocional, padecimiento de infidelidad y de insultos”, además con “una tristeza extrema”.

Según las valoraciones de las trabajadoras de este lugar.

En general, es la violencia emocional y verbal la que prevalece en las consultas realizadas. La segunda causa de visita es la violencia física, la tercera es la económica y la cuarta la violencia sexual.

María de la Paz reconoció que hoy en día existe mucho más difusión sobre el tema y tanto mujeres como hombres ya lo verbalizan con más facilidad, pero eso no implica que la violencia sea menor.

Prevalece la violencia psicológica, “en el sentido de que se le dice a una mujer que es fea, que la pareja tiene tres afuera mejor que ella, que sin él no va a poder salir adelante”, ejemplificó.

Y en muchos casos, hay que hacerle ver a la mujer que si permitió esa violencia, fue porque la educación en México ha indicado que “eso es ser una buena mujer, porque es una cuestión de educación, quedarte en la casa no está mal pero debe ser en un ambiente no agresivo”, puntualizó.

EDUCACIÓN Fotos: El Heraldo de Saltillo.

Por Redación Metrópolis

Escuela de Bachilleres Ateneo está cumplendo su 146 Aniversario.

Orgullo de Coahuila El Ateneo Fuente, cuna de grandes forjadores de la grandeza del Estado, está cumpliendo en este noviembre su 146 Aniversario

C

oncebido desde un principio que con el paso del tiempo habría de convertirse la institución base para el surgimiento de la Universidad Autónoma de Coahuila, la hoy Escuela de Bachilleres Ateneo Fuente está cumpliendo en este mes de noviembre su 146 Aniversario, y se enfila a los magnos festejos del 150 Aniversario en 2017.

El Ateneo Fuente se convirtió en la época en la solución al problema de Educación Superior, nivel del que entonces, carecía todo el noreste del país. Sobresale la capacidad visionaria de sus creadores, muy adelantados a la época.

El nombre le fue impuesto en honor del más insigne liberal de Coahuila y de México, Juan Antonio de la Fuente, quien había definido la soberanía de nuestro país con la profundidad de su pensamiento y la elocuencia de su palabra, como representante de México ante las cortes europeas en la reciente etapa de intervención extranjera.

Sus orígenes se remontan a 1867 cuando en su calidad de Gobernador y comandante militar del estado de Coahuila, Andrés S. Viesca promulgó el 11 de julio de aquél año la Ley de Institución Pública del Estado de Coahuila, mediante la que dispuso su creación.

La Lotería Nacional emitió un billete conmemorativo del aniversario del Ateneo Fuente

Casi de inmediato, el 2 de octubre de ese mismo año se llevó a cabo su apertura en la casa número 2 de la calle Juárez, y la inauguración formal de la naciente institución tuvo lugar el 1 de noviembre de 1867 ante la presencia del gobernador Viesca, y del que en su momento fuera su primer director, Antonio Valdés Carrillo.

La primera generación la formaron sesenta y siete alumnos, además de los originarios de Saltillo, de otros procedentes de puntos del Estado y de distintas partes del país, los que a partir de

20 • metrópolis • noviembre 2013

febrero de 1868 utilizaron como aulas las instalaciones del ex convento de San Francisco, frente a la plaza del mismo nombre.

En ese sitio funcionó la Escuela hasta 1933 cuando, a iniciativa del entonces gobernador, Nazario S. Ortiz Garza se ordenó al ingeniero Zeferino Domínguez D. el proyecto y construcción del actual edificio del Ateneo Fuente, el cual fue inaugurado con motivo de las Fiestas Patrias (15 y 16 de septiembre) de ese año.

Durante la ceremonia inaugural estuvieron presentes el General Manuel Pérez Treviño, ex alumno del Colegio y representante del presidente de la república, General Abelardo L. Rodríguez; y también estuvo presente el entonces subsecretario de Educación Pública federal, Jesús Silva Herzog.

Como un respaldo a su nivel académico de excelencia, de sus aulas egresaron personajes como Julio Torri Maynes, Vito Alessio Robles, Venustiano Carranza, Artemio de Valle Arizpe, Carlos Pereyra, Miguel Alessio Robles, Manuel Pérez Treviño y Jesús Valdés Sánchez entre otros.

En diferentes momentos, el edificio del Ateneo Fuente albergó en sus instalaciones a varias facultades en sus inicios, como la Facultad de Ciencias Químicas, la de Jurisprudencia, la Escuela de Trabajo Social, de Arquitectura, de Ingeniería Civil, de Ciencias de la Comunicación y de Filosofía y Letras, además de la Rectoría de la propia Universidad Autónoma de Coahuila.

42 mil

El número de personas que se calcula participaron durante la jornada de limpieza, 13 mil de las cuales se sumaron como parte de las brigadas de 71 organizaciones

SOCIEDAD Por Julián Parra Ibarra

32 mil 544

Toneladas de basura y escombro fueron retiradas de la vía pública

Fotos: Cortesía

270

¡Y la historia apenas empieza!

M

ientras encabezaba la coordinación y logística para darle orden a la participación de cerca de 42 mil laguneros que salieron el sábado 12 de octubre a las calles de los municipios conurbados de La Laguna a retirar de la vía pública toneladas de basura y escombro, Iván Gutiérrez, la cabeza visible de la organización Laguna Yo Te Quiero se cargaba de energía –“que no se puede platicar, eso se siente”, dice-, al ver la respuesta masiva a la convocatoria para limpiar nuestras ciudades.

Recordó mientras instruía a las esposas de los consejeros para llevar insumos a los puntos de reunión, cómo en un principio, cuando se empezó a trabajar en el proyecto y comenzaron a tocar puertas, muchos no creían que se llegara a concretar esta idea de que 50 mil personas salieran de manera voluntaria a realizar una de las actividades menos agradables –recoger basura en la vía pública y terrenos baldíos-, y retirar de las calles 10 mil toneladas de desechos y escombros.

Muchos los menospreciaron. Pero aunque contablemente no se llegó al número de personas esperadas, sí se logró triplicar el volumen de los desechos planteados inicialmente.

Este es, dice lleno de orgullo Gutiérrez, el más grande movimiento con la participación de los ciudadanos. “Este es un sueño cristalizado, y nosotros estamos convencidos de que uno no puede ser más feliz que cuando das, cuando regresas a la comunidad, parte de lo que te ha dado. Sin ningún interés”.

Pero más allá de las cifras –que son sumamente importantes-, en Laguna Yo Te Quiero saben que aún

Las unidades de maquinaria y transporte de carga que se utilizaron para movilizar lo recogido

1 mil 338

viajes de desechos que se realizaron tanto los que se realizaron a los rellenos y sitios de disposición final, así como a los puntos de transferencia

13 mil

Los kilómetros que se recorrieron en los viajes realizados por los vehículos que participaron en la recolección de desechos, basura y escombro

100 mil

Las bolsas que fueron repartidas a los participantes para la recolección de la basura y desechos

desde antes de que se llegara el día del gran evento, habían cubierto casi en su totalidad los objetivos planteados desde su fundación: lograr que la gente participara en una gran actividad común, conseguir que el evento sirviera como un factor de unidad entre los habitantes de las tres ciudades.

El 12 de octubre se complementaron –y rebasaron- los objetivos planteados: lograr una gran movilización ciudadana, limpiar nuestra región, y conseguir que por primera vez desde hace mucho tiempo, se hablara de La Laguna a nivel mundial, pero por un aspecto positivo.

Tras el éxito alcanzado saben que ahora crece el tamaño de los obstáculos para seguir avanzando, como el de que habrá partidos y políticos que quieran cobijarse con esa bandera de movimiento totalmente ciudadanizado, o bien que los integrantes del consejo sean tentados para incorporarse a partidos o gobiernos.

“No, nuestras intenciones

son genuinas, de seguir ayudando a nuestra comunidad, y lo vamos a seguir demostrando”, dice Iván Gutiérrez, mientras tiene ya la mira puesta en el siguiente evento, “porque esto va a ser cada año, porque esta historia apenas empieza” Intermedia, viene la siguiente gran acción ciudadana: que las cerca de 42 mil personas que voluntariamente realizaron una de las actividades que nos resulta menos grata, recoger basura, se conviertan ahora los ojos del Observatorio Ciudadano para vigilar el quehacer gubernamental de nuestras autoridades.

Esa sin duda será una tarea muchísimo más grata…para los ciudadanos, aunque quién sabe para los gobernantes.

Que esto no pare aquí, que verdaderamente sea apenas el comienzo de una gran historia para La Laguna, porque el año entrante habrá que salir a reforestar nuestra región.

DEPORTES Por Noe Santoyo Avila

¡Se cayó

Decisiones como cambios en la dirección técnica en los últimos años y las fortunas de dinero que se han desparramado en la contratación de estrategas como Sven-Göran Eriksson y el sin fin que han pasado por el banquillo de la Selección Mexicana, están ‘cobrando factura’

A

migo lector, ¿Se imagina 500 millones de dólares en su bolsillo?, pues sí, poco más de esa cantidad, son los ingresos económicos que representa para el Futbol Mexicano asistir a

un Mundial.

Pero la cifra puede aumentar hasta 600 millones de dólares o bien alcanzar los 900 mdd según especialistas en mercadotecnia, todo ello dependiendo del desempeño de la Selección Mexicana en la justa mundialista.

El negocio es redondo, tanto la Federación Mexicana de Futbol como los clubes se ven beneficiados principalmente por patrocinios, derechos de transmisión y hasta por la FIFA al percibir apoyos económicos por ceder jugadores, de tal manera que todos están con el ‘Jesús en la boca’, ya no importan las formas si no el hecho de asistir a como dé lugar.

Nunca antes para los mexicanos se había escrito una historia similar, como si se tratase de una película de terror, ni siquiera Luis Ormaza y Adrian Butchartl guionistas de la película ‘Goal’ y su productor Danny Cannon hubiesen imaginado redactar lo que hemos visto en el los últimos partidos del Hexagonal Final.

Chilena de último minuto, festejo de goles del acérrimo rival Estados Unidos, somos la burla de quienes integran CONCACAF y nada de esto podía estar en mente para quienes disfrutamos y apoyamos al representativo mexicano.

La historia usted ya la conoce, los cambios en la dirección técnica en los últimos años y las fortunas de dinero que se han desparramado en la contratación de estrategas como Sven-Göran Eriksson y el sin fin que han pasado por el banquillo y ahora esas decisiones están ‘cobrando factura’.

Pero le pregunto, ¿Conoce a quien se atreva a alzar la voz y darle las gracias a gente como Justino Compean y que inicie una campaña en contra de la televisora que maneja a su antojo al futbol?, ni usted y ni yo sabemos cuándo y quién lo va hacer.

Es claro que la catástrofe que envuelve al balompié mexicano no es dos años para acá, ni si quiera de cuatro años, lo que estamos vi-

900

millones de dólares están en riesgo según especialistas en mercadotecnia, todo ello dependiendo del desempeño de la Selección Mexicana en la justa mundialista

viendo es producto de una década o más de malos manejos deportivos, puesto que lo económico les estaba funcionando.

Se acabaron los espejismos, ‘se les cayó el teatro’, ese negocio de vender el producto llamado Selección Mexicana en el país vecino se ha terminado, gracias a los malos resultados deportivos en partidos oficiales.

Hoy, ha ganado lo deportivo sobre lo económico, se enfrentaba al ‘Tri’ con selecciones de bajo nivel futbolístico, pues cobraban menos y se ganaba más (en dólares). Ahora, gracias a esas decisiones, donde el dinero estaba por encima de cualquier cosa, le ha quitado el sueño a directivos y empresarios.

En Francia 98 y en Corea-Japón 2002 la historia fue similar, no se llegó a instancia de ´repechaje’ (no existía), pero sí invadía la preocupación, pues sólo CONCACAF tenía derecho a tres plazas mundialistas.

Y la historia se repite, se echa la mano de un club recientemente campeón para tratar de ‘enderezar el barco’, ‘Piojo’ Herrara, contratado por América toma las riendas de la Selección (o mejor dicho de su equipo para convertirlo en selección), con el afán de proclamarse héroe o bien ponerle punto a este fracaso.

el negocio!

Escoboza…

La sorpresa

D

ebido al nulo margen de error y la importancia que tienen los próximos encuentros, Jesús Alonso Escoboza, es la sorpresa en la primera convocatoria de Miguel ‘Piojo’ Herrera para conformar la Selección Mexicana, de cara a los encuentros de repechaje ante Nueva Zelanda, los días miércoles 13 del presente mes a las 14:30 horas en el Estadio Azteca y el pago de la visita el día 20 a las 1:00 horas centro de México.

El joven de 20 años, originario de los Mochis, Sinaloa fue descubierto por Bernardo Bont, el mismo que daría seguimiento y proyectara la carrera del juvenil Carlos Fierro.

Bernardo, en 2008, consiente de la clase de jugador que había formado decide tener un acercamiento con el club Santos Laguna y hablar de cerca con Jorge ‘Vikingo’ Dávalos, responsable en ese momento de Fuerzas Básicas, quien no dudaría en ficharlo.

Tres años más tarde, el argentino Diego Cocca le daría la oportunidad de debutar en Primera División, en aquél encuentro celebrado entre Pachuca y Santos el 23 de julio de 2011, con marcador favorable para los albiverdes de 4 goles por 1.

Dos años después de su debut, el canterano santista presume ser convocado a la Selección Mayor, a pesar de su poca trayectoria futbolística, tomando como reto esa posibilidad de asistir a un Mundial.

ARTE

Por Idoia Leal Belausteguigoitia

El realismo fantástico

de José Valdés

H

ablar de José Valdés Perezgazga (Torreón 1963) es referirme a un artista que además del don del dibujo posee el don de la fantasía y la palabra.

El tiempo se evapora como agua, mientras observo sus dibujos: un taxista extraviado en el desierto; la taconuda, esa mujer con cabeza de caballo que deambula por el rumbo de la Metalúrgica; las brujas con rebozo que se le aparecieron al sabio autodidacto Lázaro Martínez de Haro (q.e.p.d.) allá por la Sierra de Tejas...

El Descubrimiento

En el 2002, cuando yo me estaba estrenando en el periodismo cultural, conocí a Pepe, él recién llegaba de Pátzcuaro, Michoacán, donde había obtenido en su participación dentro del taller El Ocotal un premio Nacional por sus Retablos de Miniaturas en conjunción con el maestro mascarero de Tocuaro, Julio Castillo. El premio fue por una tienda de máscaras en miniatura. No sólo platicamos de la exposición en Helsinki, donde representó a México con las miniaturas. También me contó de un fantasma que vestía frac, zapatos brillantes de charol y no tenía cabeza, El Curro Sin Cabeza.

Según el artista, la leyenda urbana local atribuye al Curro el incendio de la gran fábrica de Jabón Anaya -se incendió allá por los años cuarenta, pero ya no pertenecía a los Anaya, sólo conservaba el nombre como marca comercial, ubicada en la avenida Hildalgo, donde hoy está Cimaco. Fue una extraña coincidencia, porque El Curro poblaba los recuerdos de mi niñez ya que mi abuelita Chelo, me había platicado que este mismo espanto, se había

24 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

aparecido por la tienda de abarrotes de mi bisuabuelo “La Campana” (Galeana casi esquina con Allende) por el rumbo del Mercado Villa. Lo más curioso fue que esa tienda anteriormente se llamó “El Peso Quebrado” y perteneció originalmente a Aurelio Anaya, tío abuelo de Pepe, que a su vez la vendió a mi bisabuelo Manuel Garza. Eso lo descubrimos al hablar de las apariciones del Curro sin Cabeza. En fin, en esa tarde, fue muy provechosa, porque conocí a un artista excepcional.

Valdez es un coleccionista de historias de fantasmas, apariciones y espantos, dignos de colocar en un libro. Es un deleite escucharlo, él es un narrador nato.

Su trazo

Poblado de detalles ingeniosos, sutiles, plenos de múltiples sentidos. Su trazo posee la inconfundible y auténtica huella del artista.

Contemplar sus dibujos es un deleite y una revelación porque reflejan la realidad que no logramos percibir a pesar de ser tan nítida.

José va por el Centro de Torreón y dibuja un chanate esponjado, arriba de una luminaria.

O atrapa la velocidad de un camión materialista cual toro de lidia que embiste furioso al pavimento, el motor ruge y los faros son ojos vivos.

Las obras de Valdés, son mágicas y contundentes, graciosas y dramáticas. En la mesa se extienden como mapas a degustar, manjares únicos y exquisitos para saborear con la vista. Tengo en mis manos el “Señor de las Aguas”, es la conocida esquina de Juárez y Blanco donde el personaje principal, despacha las refrescantes aguas frescas a su sedienta clientela. He pasado por ahí muchas veces y nunca había apreciado ese inconfundible estanquillo hasta que José lo inmortalizó con su lápiz. -hoy lamentablemente desaparecidodice José.

Ahora, miro uno a tinta china del baile de la Plaza de Armas. El dibujo puede girar 360 grados, es decir, se puede observar lo que hay en los cuatro puntos cardinales, entonces en un delirio visual, -por llamarlo de algún modo, vemos, las palmas de la Morelos, el edificio Monterrey, los puestos de aguas celis, el

Las obras de José Valdés son mágicas y contundentes, en la mesa se extienden como mapas a degustar. Maneja el grabado, el dibujo y la pintura.

La casa del Cerro ya no es visible pues le construyeron un puente peatonal que nadie usa, justo enfrente. El Hotel Salvador está ahogándose por una marquesina gigante” José Valdés Pintor

José Valdés exhibirá 25 dibujos y grabados en la Galería Artlalli de Guanajuato bajo el título de “Querencias, o el amor entre los Animales”. kiosco-torre central rodeado de parejas bailando de cachetito, las fuentes, al otro lado la Juárez con su enigmático trío de cantera gris.

La totalidad y la minuciosidad se nos revelan al admirar cada rincón del papel. Ver sus dibujos es deleitarse con la realidad única presentada por José.

Otra de sus especialidades, los exvotos, láminas que contienen el mensaje que el clien-

te quiere dar al Santito de su devoción. Cautivadora es la asimilación que hace José del tradicional ex-voto a la época contemporánea.

En el 2010 obtuvo la beca estatal de creadores con trayectoria para desarrollar “Fábulas Desérticas” y representar en imágenes lugares, personas, plantas y animales que pueblan el imaginario de la gente que habita el páramo norteño.

25 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

En los últimos meses José, me cuenta que destinó todos sus afanes y desvelos a una obra que supera todo lo que antes había hecho. “Se trata de un enorme plano-códice de la zona conurbada de La Laguna, donde se señalan infinidad de lugares, personajes y anécdotas que tienen un significado especial para él por su valor histórico, geográfico y fabuloso, en un contexto donde se funden el pasado con el presente y se nombran los lugares a la manera antigua en léxico náhuatl y castizo. Es una guía conceptual de La Laguna“ comenta.

Ahora el genio lagunero empieza a dibujar de nuevo su ciudad y la encuentra en un proceso de franca destrucción y ahora sólo es menester refugiar el dibujo en las actividades de la gente común. José comenta que: “La casa del Cerro ya no es visible pues le construyeron un puente peatonal que nadie usa, justo enfrente. El Hotel Salvador está ahogándose por una marquesina gigante”. Lo único que no cambia y donde Valdés se ampara y busca refugio es en el benévolo puerto del baile nocturno de la plaza. “Esa plaza abandonada, enferma y triste, que no hace mucho estaba poblada de faunos y sirenas y otros seres míticos. Ahora los Policías se desaburren viendo bailar a los héroes de la tercera edad. Sobrevivientes del Insen que tiran la polilla y se burlan de la Huesuda al ritmo del chotis, pasodobles y polkas” dice Valdez mientras se desaparece sonriente entre la multitud que baila sabrosas cumbias.

CINE

Por Luciano Campos Garza*

El hit de Derbez H

No se aceptan Devoluciones Director: Eugenio Derbez Actores: Eugenio Derbez, Loreto Peralta (tres estrellas) ***

ay una trampa escondida en No se aceptan Devoluciones.

Eugenio Derbez, director, guionista y estrella del film que marca su debut detrás de cámaras en pantalla grande, invita al público a participar en su fiesta cinematográfica, en la que narra los acontecimientos divertidos e hilarantes, de un vividor que es forzado a enfrentar la paternidad.

Derbez lleva al público a reírse de sus desventuras, como inmigrante indocumentado en Estados Unidos que desconoce el idioma y tiene que esforzarse en el insólito y peligroso trabajo de doble de acción del cine, mientras cría a su hija como ejemplar padre soltero.

Sin embargo, en un giro repentino y traicionero, el comediante le cambia el tono a su historia y, sin aviso, la vuelve un drama extremo, con un sabor amargoso.

En su ópera prima, el cómico más conocido del país, hace una película familiar de exportación y humor blanco, que astutamente se enfoca en los mercados de México y Estados Unidos, ubicando la historia en los dos países.

En la televisión americana, Derbez ya había sido presentado el año pasado con la comedia Rob, lo que le dio oportunidad, posteriormente, de introducirse en la comedia Jack y Jill, donde comparte créditos con Al Pacino y Adam Sandler.

Ahora se lanza a conquistar a aquel público con esta propuesta bilingüe de lágrimas y risas, y resultado irregular.

En No se Aceptan Devoluciones, que él mismo escribió, interpreta a Valentín, un acapulqueño que vive para enamorar chicas. Un mal día, una de esas conquistas le deja en brazos a una bebé y lo

abandona...

La premisa es ya conocida. Es como Tres Hombres y un Bebé, pero con un sólo padre.

Abundan las confusiones, las referencias de la cultura popular mexicana y una tendencia hacia el humor basado en la ambigüedad de las expresiones y el doble sentido. Es el tipo de chistes con los que hizo escuela en sus célebres emisiones Derbez en Cuando y Al Derecho y al Derbez, que lo posicionaron como el mejor humorista de la TV mexicana.

Sin embargo, hay un descuido evidente en el tratamiento de las bromas, que no son tan efectivas en una sala de cine, donde se esperan situaciones más elaboradas y no enredos como esos que causaron risa hace muchos años, en las películas de Viruta y Capulina.

En el último episodio la cinta se vuelve densa. ¿Qué no era una comedia tipo Derbez? ¿Por qué el actor se pone serio, si invitó a ver una comedia? La vida se le complica al mojadito, que enfrenta desesperado al monstruo legal norteamericano, con escasas armas para defenderse y ante la enorme desventaja del lenguaje.

Hay un acertado manejo de las situaciones para mantener oculta la gran sorpresa que se revela al final y que ofrece un cierre aleccionador, pero desconcertante.

En esta cinta, Eugenio tiene la oportunidad de dar una interpretación cómica, que es su especialidad. Por momentos entre sus diálogos aparecen Armando Hoyos. Eloy Gamenó y el Burrito de Shrek.

Aunque es difícil tomarlo en serio en el drama, consigue hacer una muy buena interpretación como el padre atribulado, que enfrenta al mundo para seguir cerca de su hija e impedir que le arrebaten su cariño.

En esta cinta hay un descuido evidente en el tratamiento de las bromas, que no son tan efectivas en una sala de cine, donde se esperan situaciones más elaboradas y no enredos como esos que causaron risa hace muchos años, en las películas de Viruta y Capulina”.

26 • metrópolis •NOVIEMBRE 2013

Sin embargo, la gran figura de la película es de la niña Loreto Peralta, en el rol de Maggie. No sólo sorprende por su perfecta dicción de los dos idiomas. En su presentación, la chiquilla roba todas las escenas y se impone, incluso al mismo protagonista por su carisma, espontaneidad y, por sobre todo, por su innegable talento.

Se observa que Derbez aprendió bien los trucos fílmicos de Hollywood, al incluir cameos y pequeñas participaciones de figuras reconocidas, que generan gratos momentos y le abonan puntos a la historia.

No se aceptan Devoluciones demuestra que Eugenio Derbez lleva muchos años en el negocio cinematográfico y que ha aprendido bien el oficio, enfrente y detrás de la cámara. También enseña que es un gran mercadólogo. Aún antes de su lanzamiento en México ya posicionó el producto, al presentarlo como un fenómeno de taquilla en Estados Unidos para una película mexicana, lo que ha despertado el interés de sus paisanos, quienes han abarrotado las salas en el estreno. *Luciano Campos es periodista y guionista, radicado en Monterrey.

s r u C vers d a d i l a Re sai s u sa d i a s s a i c n u s e e s r u C vers dda a d i l a e R

ESPACIO INTERIOR

Por: Carlos Reyes Ávila

una “Cuandaochoca creencitra la con realidaadle la que so es la d perdien realidad”

to ad que es sponsabilid re a l sieme d y o y limitado breiedos. seemos it m n fi e s l p e o im s g cómodo Como el e esparecer y para so de conl eva. s” al d arece más Al ego le p s “maldiciones gitana ns- pre tiene miedo estra inconsciencia, sí la u nu a e irc r d c a s p a l a nto; en l it u s c a e ”, c mente vivir ne tro sufrimie que nos la suerte s e a e d u “m n ia a c l y n a o ie ”, d c “mal de ojo a negatividad e inefi os que nuestro mie anipulador oscuro . l nm paz resultad te n e tancias o a m el ego es u bandono de nuestra incluso a e los pobres rrón a o l d a e to c reemos e ad es una, los demás por r u a l d . cura con go lo quiere contro manipularla, lid y que la rea ble, cuando tienen en la vida manera sutil y muy os bilile a E rl a l o contr ro a vi a El ego de un que no nos respons ar, la realidad, desea nto es que lo hace pe ifija e inamo es múltiple, p o l u ra s m u s a a c a a p c l a o o e e s l a d d c it u fa o un nic en to s inc nos sed te a. Es como tra vida, no des- y lo iró flexible. dinámica y se genera cemos de nues ero lo importante a tra en nuestra contr para su propio bien y y P a s u l . e u M s u . ip l o n n é rn s a n a o Todo m e aabrim ctimiz nfiar ue te a nuestra re n a vi r aquí es que cuando d y conciencia go q ver que sólo debes co d to , a it c e taca hace yecció sabilida stra cab uro desde nue le y sencillamente la pro a men- mente a la respon eramos y comenzad es un m astuto. d tr p o e s p im s e s m a u : la realida ladrillos de e b n s o n s n d e e n o n e d ye d a lidad e s u l e d e i l c c c n a Co los enton estra re ncias. lo que su tu uye con y reflejo de estro sistema de cree juicios, mos a configurar nu o en base a nuestros se constr s. ¿Quieres cambiar e u q , n u s y n re s n o o l n e ia ñ c e va te n u n , e s a s s re ia m tecita, c o c , n s tr s cree nues ando nuestra creencia cientes s tu ia Son estas s los que van molde ue a b m a s realidad? C las trampas incon ntente ncepto . Así q de miedos y co do nuestra realidad alidad” Ma . a e rt rt e l a a rv e te s n re a aprende rende a ob y determin persona dice: “es la do una del ego. Ap mociones negativas, ca las n a ti e c cuando un ente está expresa ” sino 7 s alerta a la oncientemente. Pra úsica, lem o “una n n m c te pues simp a is r h x c ira e n u p Esc a res endo e , ya que positivas. mo, vive de mas e barbaridad e realidades co-existi no crea n io c a s rm ia s afi d a nde tu entu cionales mil millones ya que cada ser hum canta, encie , genera estados emo o, d n u m te s a e nera jubilos positivos. alidad. ptar que creando su propia re nos es difícil de ace alidad, os y s ro e d o p permitirá ir ante y re s a te tr e s u e q A vece u n o l de und Eso es que pocreadores na, feliz, ab somos los conciencia del poder ad más ple d i l a re a n u s no tenemo amorosa.

C

27 • metrópolis •NOVIEMBRE 2013

Twitter: @carlosreyes17 www.conferencistacarlosreyes.com

LA HORA DEL BRUNCH

Aprovecha el tiempo

Por: Dra. Zeyda Cisneros

zeydacisnerosgomez@gmail.com

an natural como nacer y crecer, es sin embargo, la muerte a través de los tiempos una constante de temor, respeto o adoración que el hombre de las distintas épocas ha adoptado frente a ella. “Nuestras vidas son los ríos que van a dar a la mar que es el morir”(Jorge Manrique). Algunas culturas lo han planteado desde el miedo, otras desde la evolución y el karma y algunos lo festejan con gran naturalidad, como una despedida para quien cambia su vivienda a otro espacio o retorna al hogar paterno. Curiosamente, mongoles, celtas y aztecas, por poner un ejemplo, preparaban a sus muertos para un viaje cumpliendo similares requisitos.

Considerada como el fin de la existencia o la transición a otro estado del ser o de la conciencia, se le puede aceptar, negar e incluso desafiar. En la cultura occidental que tiende a este último, la estrategia para salvarse de ella ha incluido el activismo y el ascetismo, porque las concepciones del ser tras la muerte proponen la integridad y continuidad del propio yo.

De acuerdo con esto, la inmortalidad puede ser personal o colectiva. Según lo cual podrá ser vista como algo sagrado o algo profano. La cultura oriental se ha dirigido, preferentemente, hacia lo contemplativo y lo místico. Su finalidad es la inmersión indiferenciada e impersonal en el propio universo. Para los budistas y los hindúes el sufrimiento no es causado por la muerte sino por el dolor de experimentar una reencarnación.

En estas culturas el objetivo es el fin de las reencarnaciones no el fin de la muerte como en el cristianismo.

Otras más, adoptando una actitud hedonista y más realista respecto a la vida en razón de la inevitabilidad de la muerte, practican en consejo Todo lo que de Horacio viniere a la mano Leucónae por hacer, hazlo “Breve como según tus fuerzas, la vida, corta porque en el sela esperanza pulcro, a donde tú larga. Mientras hablamos, vas, no hay obra, ni

habrá huido celosa la edad: goza a bocados del momento, confiada lo menos posible en el mañana. O lo que es lo mismo: aprovechemos el momento. La muerte es gran equilibradora, a todos hiere sin distinción: toma a la santa, a la pecadora; al sabio, al necio, sin excepción”.

“Los muertos más muertos son los que no piensan en el últimos viaje” Mantaigne.

Leonardo Da Vinci dijo: así como una jornada bien empleada produce un dulce sueño así una vida bien usada causa una dulce muerte.

¡Dulce muerte para todos!

industria, ni ciencia, sabiduría”.

Eclesiastés 9:10

28 • metrópolis • NOVIEMBRE 2013

Día de Muertos En 998, San Odilón Abad de Cluny Instituyó en la orden benedictina el 2 noviembre como fiesta para honrar a los Fieles Difuntos. Ésta fue aceptada por los papas y extendida a toda la feligresía.

! a t s e u p s e r ¡Gran Se logró una asistencia de poco más de tres mil personas durante los tres días, de los cuales casi mil fueron niños y jóvenes que participaron en los talleres, en los que conocieron y aprendieron de las tecnologías amigables con el medio ambiente.

Unos 80 expositores tuvieron una participación activa compartiendo las diversas formas de energías renovables, fundamentales para el cuidado del medio ambiente.

‘La energía eólica en México, una realidad con futuro’, sustentada por Adrián Escofet Cedeño, presidente de la Asociación Mexicana de Energía Eólica; y ‘La visión eléctrica de Portugal’, a cargo de Carmelo Scalone, director general de Desarrollo de Negocios de la empresa Eléctrica de Portugal, fueron las dos magnas conferencias que se ofrecieron de manera gratuita, además de los paneles con expertos y mesas de café.