Metrópolis 63 by Grupo Multimedia La Otra Plana

óptica

El tren es visto por los migrantes, nacionales o extranjeros, como el vehículo que los llevará a alcanzar el ‘sueño americano’, pero para muchos subir a un vagon se convierte en la puerta de entrada a un verdadero infierno

No. AGOSTO 2014

63 $20.00 m.n.

CONTENIDO Sara

Arcelia Ayup Silveti

Sólo una caricatura Reginaldo Díaz Villarreal

¡Torreón será el paraíso! Fernando Royo

DIRECTORIO Director General

EDITORIAL

Julián Parra IBARRA Directora Editorial

Adriana Vargas FLORES

Director de proyectos

Martín Valdés RODRÍGUEZ Co editora

Nelly Valenciana MOTTÚ

REPORTAJES

La pesadilla en el camino del infierno

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S. E-mail. rod_libre@hotmail.com

Fotografías

Metrópolis Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER, MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO, FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN, JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ, AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO, SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, LEOPOLDO LÓPEZ, RAYMUNDO TUDA, VÍCTOR FRÍAS, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, Reginaldo Díaz, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS, alberto ruiz, JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALONSO, JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Arcelia Ayup, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Enrique martinez y morales

despido 7 Un descrito en la Constitución

Diseño Editorial y Portada

Lado amable Ser abuelo Las evocadoras imágenes no significa de la Avenida Hidalgo ser viejo

Presenta Víctor Bórquez su nueva novela

OCIO Y CULTURA

20 Deportes

En busca del equilibrio Brasil 2014,Mundial de enseñanzas

Reporteros Julián Parra, Adriana Vargas, Nelly valenciana, carolina vázquez e., noe Santoyo, hugo carrillo, claudia rios c. Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

Libros Reseña El lado del dolor

24 Cultura De agosto a diciembre: música para disfrutar

25 26

Cine Estrenos de verano

Cine Hablemos de porno

Espacio interior Tu verdadero rostro

28 La hora del brunch El David cumple 510 años pero no envejece

Calle Carmen Salinas, No. 256 sur esquina av. Juárez. C.P: 27000 2do. piso/ Int. 6/ Edificio San Carlos Teléfono: (871) 268 32 77 REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores. Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

LAOPINIÓN

Cultura

Sara

Por Arcelia Ayup Silveti

adró la mañana sobre su hombro desnudo. Antes de abrir los ojos, pensó en su último día en esa cama llena de sueños, en todo lo que había disfrutado en esas paredes, en los juegos y en los gatos. Imaginó cómo serían sus nuevos amaneceres, lejos de ese pueblo atestado de violencia y de sangre. Cómo caminaría en la entonces ciudad más grande del mundo; seguro era diferente visitarla a vivir en ella. Los latidos se hicieron más fuertes, mientras recordó las palabras de su madre: —Piensa en la diferencia de edades, ahora no lo notas. Pero, dentro de diez, quince o veinte años, cuántos tendrás tú y cuántos él. —Eso no es importante. Dijo ella, serena. —Además, sus niños… —Tienen a su madre y no viviré cerca de ellos. Ese era el mejor momento para aventarle de tajo la verdad. Sabía que era preferible decirle ella misma a que se enterara por otras personas. Aún guarda en la memoria cómo bajó su madre la mirada, levantó las cejas sorprendida, sus labios se apretaron y buscó un punto fijo, para no pensar. Sin piedad dijo ella: —En realidad no son tres niños, sino cuatro. Son dos matrimonios anteriores, no uno. Pero te puedo asegurar que nunca había estado tan enamorada. Es una persona extraordinaria. Le regaló a cambio un largo silencio, mientras le auguraba corta vida conyugal. Dibujó a un bebedor, inestable,

Hizo nuevas amistades, destacados en diferentes ámbitos. Con ellos reforzó ser más humilde. De regreso a casa de su madre le preguntó: —¿Eres feliz?, mientras la veía a los ojos y le acariciaba el dorso de la mano Arcelia Ayup Silveti Es comunicóloga, articulista en varios medios. Autora del libro ‘Evocaciones del sabor y del Alma’.

02 Metrópolis | Agosto 2014

mujeriego y sin responsabilidades. ¿De qué otra manera podría justificarse sus rupturas anteriores? Supo entonces que no habría tul blanco ante retablos dorados, ni un hombre que pregona lo bueno y lo malo. —No te preocupes, todo va a estar bien. No me voy a equivocar. —Eso espero, mijita.— dijo la madre, casi para sí misma. Se alejó deseando que fuese verdad. Lavó su rostro blanco, ausente de maquillaje. Sintió entre el agua sus incipientes surcos y sus delgadas cejas marrones. Luego, el espejo le devolvió una tristeza involuntaria, envuelta en sus ojos negros, en unas ojeras más ondas. Quería disimular su angustia. Se detuvo frente al espejo para reconocer su nariz delgada y su pequeña boca. Sacudió la cabeza para espantar sus pensamientos. Se fue lenta a la cocina. Empezó a cocinar el banquete y se obligó a no pensar. Se concentró en los ingredientes y en los sabores que vendrían. Ahora ella era dueña de una nueva familia. En la urbe de asfalto pensaba ser más ella. A través de la ventana del apartamento podía ver otras vidas, luego se integró a ser una de ellas. Se aferró a su capacidad de asombro. Hizo nuevas amistades, destacados en diferentes ámbitos. Con ellos reforzó ser más humilde. De regreso a su casa materna, su madre le preguntó: —¿Eres feliz?, mientras la veía a los ojos y le acariciaba el dorso de la mano. —¡Sí!, respondió y le regresó el gesto. Fue igual que hacía más de dos décadas, cuando le hizo la misma pregunta con una inquietud sin reposo. Miró al cielo sin estrellas, sin nubes. Le dio una mordida grande al anhelo y se acurrucó, apilando ensueños y verdades, para alejar esos pensamientos. Texto presentado en la materia de Taller de Creación Literaria de la Maestría de Literatura y Creación Literaria de Casa Lamm. Maestro doctor Damián Comas, autor de la novela Cenizas, ganadora del premio XIX Universidad de Sevilla.

Agradece Campillo,apoyo del gobernador

por el nuevo pozo de agua en Filadelfia Honor a quien honor merece”, ofreció el alcalde de Gómez Palacio, José Miguel Campillo Carrete, quien reconoció el gran apoyo que ha brindado el gobernador de Durango, Jorge Herrera Caldera, para la perforación, equipamiento y puesta en marcha del pozo de abastecimiento de agua potable de mucha calidad en la colonia Filadelfia. Con un costo superior a los ocho millones, 440 mil pesos que aportó el Gobierno de Durango en colaboración con la Comisión Nacional del Agua, dentro de su programa de apoyo de agua potable y saneamiento urbano, se puso en marcha esta infraestructura que desde su botón de inauguración, dio muestra de la gran presión que va a aportar a la red. Este pozo vendrá a solucionar muchos problemas de falta de presión en las tomas domiciliarias de cuando menos ocho colonias aledañas, lo cual fue celebrado por el alcalde pues se trata de una de las demandas más sentidas de la población de este sector, por lo que indudablemente vendrá a mejorar la calidad de vida de los habitantes de Villa Nápoles, Hamburgo, Filadelfia, Bugambilias, entre otras. Ubicado al norte de la ciudad, este pozo se viene a sumar a la red de distribución y por supuesto incrementará de manera importante la presión en las tuberías, lo que permitirá incluso almacenar agua en dispositivos como tinacos y cisternas, explicó el encargado de

agua potable, drenaje y saneamiento de la Comisión Nacional del Agua, Sergio Humberto Calderón Aranda. El alcalde gomezpalatino recordó que fue director del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado durante seis años y que este sector, ha padecido históricamente por el agua, por lo que este día se está entregando una obra muy importante que viene a ponerle fin a la falta de presión. “Agua continua, con un gasto importante gracias a este pozo que nos entrega el gobernador del estado, viene a fortalecer mucho la calidad del servicio de agua potable y por ello estamos muy contentos, pues se trata de una necesidad apremiante y que Jorge Herrera Caldera realizó por los gomezpalatinos”, señaló el alcalde. Por su parte Norma Herrera González, vecina del sector, agradeció la participación del gobernador Jorge Herrera Caldera, para poner fin a los problemas de agua en este sector del municipio, así como al alcalde José Miguel Campillo Carrete por las gestiones que hizo para que el pozo sea una realidad. “Estamos comprometidos a mejorar la situación, por lo que se busca llegar a perforar dos pozos más para mejorar el abasto, aparte del que ya se entregó en el ejido Transporte y que es el tercero, que vendrá también a representar buenas soluciones para esa franja del municipio”, finalizó el alcalde Campillo Carrete.

“ Estamos comprometidos a mejorar la situación, por lo que se busca llegar a perforar dos pozos más para mejorar el abasto, aparte del que ya se entregó en el ejido Transporte y que es el tercero, que vendrá también a representar buenas soluciones para esa franja del municipio”

Alcalde Campillo Carrete.

LAOPINIÓN

sociedad

Sólo una caricatura

Por Reginaldo Díaz Villarreal

e forma amenazadora, el SAT, Hacienda, Lolita pues, nos advierte que en caso de incumplir con las cargas fiscales, los clasemedieros estamos a expensas de pasarla muy mal, si por tan sólo un momento, pensamos en evadir o no pagar lo que la demandante insaciable está requiriéndonos, porque no pagar impuestos es un delito serio, dice. Y no digerimos aun esa idea que nos hace pensar en un país que ejerce el poder y la ley a rajatabla, cuando repentinamente nos detenemos en un semáforo, junto a uno de los cientos de miles de automóviles de contrabando, con una matrícula de una asociación civil que “da permiso” para circular por el país, y nos presenta per sé, una caricatura sobre el estado de derecho y las obligaciones fiscales. En el terreno de los supuestos, si a todos los automovilistas se le ocurriera tener un vehículo de procedencia irregular, onappafo, chocolate o como apetezca llamarles, y no pagar impuestos, ¿El gobierno seguiría tolerando esta clase de evasión? ¿Quién pagaría entonces los impuestos vehiculares? Lo que sí sabemos es que todos los usuarios de esos vehículos utilizan las calles, los estacionamientos, contaminan igual o generalmente más que los autos nacionales y por si fuera poco, devalúan hasta lo mínimo, el precio de los automóviles nacionales del mismo modelo, claro con la diferencia de que éstos sí pagan tenencias y seguros contra accidentes. Esta referida caricatura de un estado de derecho asume tintes dramáticamente cómicos, cuando una matrícula de plástico con la figura de un sujeto que se abraza al estereotipo de la deshonestidad, ofrece el permiso para circular por el país. Habrase visto. Un particular con potestades jurídicas para otorgar a los demás, el permiso de traer un vehículo de contrabando, sólo porque el gobierno no quiere asumir la responsabilidad de impedirlo. El espíritu de las organizaciones dizque defensoras del patrimonio familiar, del ejercicio de la autoridad fiscal, se diluyó desde el principio. Primero era el deseo de circular en un automóvil barato, pero en buenas condiciones, ya que se partía del supuesto, que los propietarios no contaban con el recurso para comprar un vehículo nacional de las mismas características, porque obviamente son más costosos. O lo que es lo mismo, la intención era manejar un auto

04 Metrópolis | Agosto 2014

Los economistas encuentran que un vehículo no es un bien patrimonial, sino de consumo, que se degrada, se devalúa y pierde su valor por varios factores, uno de ellos es el contrabando de autos similares Reginaldo Díaz Villarreal Periodista con experiencia de más de dos décadas, como reportero de radio y prensa escrita.

medio bueno, pero pagando un precio medio barato, y a la vez medio blofear para que los demás piensen que económicamente las pueden. Pero vienen las preguntas. ¿Y qué tal participar en un choque contra uno de esos automóviles? A los propietarios les resulta más barato dejar abandonado el auto en el lugar del accidente o en el corralón, que reparar los daños a la contraparte. Existe la presunción de que, los propietarios estarían obligados a portar una póliza de daños a terceros, pero no se cumple ni en la mitad de los vehículos, y la evasión fiscal continúa. ¿Y qué tal el concepto del patrimonio familiar? Los economistas encuentran que un vehículo no es un bien patrimonial, sino de consumo, que se degrada, se devalúa y pierde su valor por varios factores, uno de ellos es el contrabando de autos similares. ¿Cuál es el objeto entonces de un estado de derecho tan poroso y formulado para el contentillo? Cuando así conviene, el sistema es fiscalmente avasallante y hasta intimidatorio. Pero cuando se mezcla lo fiscal, lo jurídico y lo político el resultado es nuevamente eso: una caricatura. Ahora los automóviles deportivos, familiares, utilitarios y hasta de lujo, traspasan la frontera sin más obstáculo que un moche y llegan a algunas zonas del país -La Laguna entre ellas- para quedarse en estos paraísos fiscales. Aquí el contrabando sigue siendo un asunto en que al SAT le gana la indiferencia y le fluye el pavor al costo político. Mientras este costo devaluatorio sea pagado por los contribuyentes, podemos seguir en una caricatura.

LAOPINIÓN

POLÍTICA

¡Torreón será el paraíso!

Por Fernando Royo

e acabó la espera, todos los años de zozobra, de crisis, murieron. Todos los adeudos del Gobierno Estatal, para con nosotros, serán historia, sin duda, serán saldados. La tajante declaración que hiciera hace unos meses el Gobernador del Estado, de que,” haría de Torreón la ciudad más importante del norte del país”, no deja dudas, será una realidad inevitable pues felizmente ahora sí, ¡¡no hay pretextos!! Torreón estará en la ruta del desarrollo económico y de convertirse en un jugador de éxito estaremos a la altura de ciudades tan importantes como nuestra histórica capital, Saltillo, o de Chihuahua, Hermosillo, Tijuana y lo que es más, le hablaremos de “tú a tú” al mismísimo Monterrey; la declaración no deja duda y la situación política menos. Ya no más desprecios, volveremos estar en el mapa de Coahuila, después de 8 años de abandono político y económico, de sequía de inversiones, de desempleo, de la expulsión de jóvenes, que prefieren explorar nuevos horizontes en otros lugares, que quedarse aquí ante la falta de oportunidades. Todo lo anterior será posible, gracias a las elecciones del pasado 2 de julio, donde al alinearse los astros, el partido en el poder, o sea el P.R.I., con su “carro completo” ganó todas las diputaciones, por lo que, el Presidente Municipal, el Cabildo, el Congreso Estatal, el Gobernador y el Presidente de la República serán del mismo Partido Político, TODOS, SI, ¡¡¡TODOS!!! del mismo partido, ya no habrá partidos incomodos o quien les estorbe para equiparar a Torreón y la Comarca Lagunera de Coahuila, a las grandes metrópolis nacionales. Con estas elecciones el Gobierno Estatal le demuestra a la Federación y específicamente al Presidente de la República, que el asunto de la famosa, irregular y eterna deuda, no nos importa, que la desaparición de 36,000 millones

06 Metrópolis | Agosto 2014

de pesos así como los escándalos pasados y presentes, son solo pesadillas y no realidades, que el tema ya no le importa a los votantes, aunque solo vote el 40%, porque con lo anterior y con las Reformas Estructurales, Coahuila está lista para la bonanza económica, habrá que, “acostumbrarnos a administrar la riqueza”, como “sabiamente” lo dijo en su tiempo, José López Portillo, alias “el perro”. Con lo anterior, veremos si nuestros gobernantes tienen la altura o son los mismos del terrible pasado, mediremos el valor de sus palabras con sus acciones. De no ser el caso, si con todo a favor, no se logra el desarrollo para la Región, demostraran que lo único que saben hacer y muy bien, es ganar elecciones a base de demagogia y marrullería, cueste lo que cueste, total es dinero público y no el de ellos. Hagan sus apuestas, la moneda está en el aire.

Torreón está otra vez en el mapa de Coahuila, después de 8 años de abandono político y económico, de sequía de inversiones, de desempleo, de la expulsión de jóvenes ante la falta de oportunidades Fernando Royo Es empresario y analista económico de la Comarca Lagunera.

POLÍTICA

Por Carlos Alberto Arredondo Sibaja

Un despido Una de las consecuencias de la reforma constitucional impulsada el año pasado por las principales fuerzas políticas del país es la sustitución del IFE por una nueva institución -el INE

descrito en la Constitución

Fotos: Especial

POLÍTICA

Los consejeros están ciertos de que van a dejar su puesto, aunque aún no saben cuándo.

n una de las varias charlas que he tenido el privilegio de sostener con el magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la federación, Salvador Nava Gomar, él expresó una idea -en relación con su empleo- que me gusta citar porque constituye una aproximación en la cual no había pensado antes respecto de mi propio trabajo: “La Constitución es mi objeto de estudio y la fuente de mi vocación pública y privada… Entonces, tener un trabajo descrito en la propia Constitución, para hacer valer la propia Constitución, es el más alto honor al que yo puedo acceder”, me dijo entonces. La Constitución no es mi objeto de estudio (todavía), aunque estoy trabajando en eso: como estudiante de un posgrado en Derecho, con acentuación en Derechos Humanos, aspiro a dedicarme, profesional y personalmente, a la discusión y defensa de lo que considero el aspecto más importante del texto constitucional: el reconocimiento de los derechos que nos convierte a todos en individuos iguales. Pese a no estar en la misma condición del Magistrado Nava (tener como objeto de estudio la Constitución), comparto el privilegio de haber sido designado para

08 Metrópolis | Agosto 2014

La Constitución es mi objeto de estudio y la fuente de mi vocación pública y privada… Entonces, tener un trabajo descrito en la propia Constitución, para hacer valer la propia Constitución, es el más alto honor al que yo puedo acceder” Salvador Nava Gomar Magistrado de la Sala Superior del TEPJ

realizar un trabajo descrito en la Constitución: el de Consejero Electoral del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Coahuila. Se trata, además, de un privilegio recibido por partida doble, pues el Congreso de Coahuila me ha honrado en dos ocasiones con dicho nombramiento: la primera vez en el año 2006, la segunda en 2013 al ratificarme en el cargo. Pero si ser designado para ocupar una posición pública descrita en la Constitución es un privilegio reconocible, no estoy muy seguro de si también debiera considerar lo mismo -al menos personalmente- del hecho opuesto, es decir, ser destituido del cargo a partir de una reforma a la Constitución, en este caso la Constitución General. Porque tal es la consecuencia de la reforma constitucional impulsada el año pasado por las principales fuerzas políticas del país y que se ha traducido, entre otras cosas, en la sustitución del IFE por una nueva institución -el INE- y en la modificación de la relación entre esa nueva institución y los órganos electorales de las entidades federativas. En este último apartado, un elemento captó gran parte de la atención durante el proceso de discusión de la reforma y lo hace aún ahora, cuando ese elemento

entidades

de la República han iniciado el proceso de sustitución y ya existe una lista con los nombres de quienes cumplen los requisitos de elegibilidad señalados en la convocatoria respectiva

Los actuales consejeros podrán participar en el proceso de renovación de estos

se encuentra en proceso de concretarse: la remoción de los actuales consejeros de los órganos electorales del país y la sustitución de los mismos por una nueva generación a ser designada con apego a las reglas que ahora prevé la Constitución y la Ley. En 18 entidades de la República ha iniciado el proceso de sustitución y ya existe una lista con los nombres de quienes cumplen los requisitos de elegibilidad señalados en la convocatoria respectiva. Las entidades incluidas en esta etapa son aquellas cuyo proceso electoral local coincide con el federal del año próximo. Coahuila, debido a que no se encuentra en el supuesto de elección concurrente -además de tener una elección local en proceso todavía- será incluida en una segunda etapa del proceso de renovación de consejeros electorales. Cuando, en pláticas con amigos, llego a esta parte del relato, algunos de ellos suelen decirme: “ah, bueno: pero entonces ustedes no se van…”. Y aquí es donde es preciso aclarar: todos los consejeros de los órganos electorales de los estados hemos sido técnicamente destituidos por efecto de la reforma

constitucional. Tan sólo falta determinar la fecha concreta en la cual dejaremos de ejercer el cargo y de eso se encargará el Consejo General del INE cuando emita el acuerdo conteniendo la convocatoria para renovar los siete asientos de consejeros electorales en el Consejo General del Instituto Electoral de Coahuila.

¿A qué sabe un despido de carácter constitucional?

La verdad es que no sabe -no puede saber- bien, entre otras cosas porque, al menos de manera personal, uno se va haciendo a la idea de que el momento de dejar una posición laboral llega sólo por dos motivos: porque se renuncia para migrar a un empleo nuevo, o porque ha concluido el período para el cual se fue electo o designado. En este caso no estamos ante ninguno de los dos supuestos. El mal sabor de boca se acentúa debido al razonamiento seguido para tomar la decisión legislativa: que los consejeros electorales de todo el país -sin excepciones, sin matices, sin posibilidad de evaluación personal- deben ser sustituidos porque, de alguna forma que no hace

falta probar sino solamente señalar, no garantizan el cumplimiento de los principios que rigen la función electoral. Justo es decirlo: a este señalamiento inicial -maniqueo, según mi óptica personal- se le ha hecho una precisión: los actuales consejeros electorales podremos participar en el proceso de renovación ordenado por la Constitución y, eventualmente, podríamos ser designados para integrar nuevamente el órgano de gobierno de las instituciones para las que laboramos actualmente. En septiembre próximo sabremos si esta hipótesis -que nadie ha dicho se trate de una regla, pero se cumplió en el caso de tres ex consejeros del IFE- se cumple también en los órganos electorales de las entidades federativas. Y si se cumple, habrá que evaluar entonces, a la luz de los hechos, qué significa entonces la decisión política, adoptada por los legisladores de las principales fuerzas políticas del país, de reformar la Constitución para incluir, en uno de los artículos transitorios de tal reforma, una orden de despido cuyas motivaciones siguen siendo más o menos inexplicables.

Carlos Alberto Arredondo Sibaja es Consejero del Instituto Estatal y de Participación Ciudadana de Coahuila (IEPCC)

Agosto 2014 | Metrópolis 09

SOCIEDAD

Por Julián Parra Ibarra

sus 42 años, Heriberto, un campesino chiapaneco que había dedicado toda su vida al cultivo en las papayeras y plataneras de su comunidad decidió, después de analizarlo por un tiempo, emprender el camino a la conquista del ‘Sueño Americano’ sin imaginar que -por el contrario-, le esperaba la peor pesadilla que jamás hubiera imaginado. Atrás, dejaba a su madre de 60 años –viuda- y a sus hermanas, y cargando a sus espaldas una modesta mochila en la que más que víveres para el camino, retacó de ilusiones: quería llegar a Atlanta, Georgia, para trabajar, ahorrar dólares para regresar y construirle “su casita a mi mamá”, ya que en la que vive actualmente está a punto de venirse abajo, reblandecida por las lluvias y el desbordamiento de los ríos, tan recurrentes ambos en el sureste mexicano.

Heriberto salió de su tierra hace casi tres meses con la ilusión de alcanzar el ‘sueño americano’, pero terminó viviendo su peor pesadilla, lo único que una gran cantidad de migrantes encuentran en esa búsqueda: secuestrado, violado, extorsionado, golpeado. Sobajado emprendió el camino de regreso a su natal Chiapas

Como muchos otros migrantes –centroamericanos, pero también mexicanos, como es su caso-, visualizó a ‘La Bestia’ como el gran monstruo capaz de transportar diariamente a miles de personas en su lomo, desde la frontera sur, hasta la norte, en los lindes de México con Estados Unidos. A mitad de mayo abandonó su comunidad -irónicamente llamada ‘Libertad’, que es el único lugar donde la ha tenido-, para después de un largo recorrido y varios transbordes de trenes, logró llegar a Piedras Negras, donde un grupo de hombres que tenían dispuestas “una troca y una ven”, se les presentaron para ofrecer al grupo de unos 80 migrantes que llegaron a mediados de julio a Piedras Negras, que ellos se encargarían de pasarlos ‘al otro lado’. Por 3 mil dólares les garantizaban llevarlos hasta los distintos puntos a los que cada uno de ellos pretendía llegar. No todos aceptaron porque familiares o amigos acudieron a recibirlos para ayudarlos a cruzar la frontera, o porque de plano no tenían un solo peso para pagar los servicios de los ‘polleros’. Sólo 26 aceptaron y subieron a los vehículos en los que los transportarían a una casa donde –les aseguraron-, podrían descansar, bañarse y comer antes de internarlos en los Estados Unidos.

Finalmente, entre los migrantes no hay nacionalidad: son compañeros del mismo dolor.

Lo peor

Justo en ese momento comenzó la peor de sus pesadillas: una vez dentro de la casa los empezaron a golpear y a amenazar para que proporcionaran los números telefónicos de sus familiares, con los que se comunicaban para pedir un rescate que deberían depositar en cuentas diferentes a nombre de distintas personas. Como las familias de los secuestrados no estaban en condiciones de enviar dinero, los sometían a terribles golpizas. “A una señora le pegaron un garrotazo aquí”, cuenta Heriberto mientras se señala la base de la nunca, “para que sus familiares oyeran sus gritos por teléfono”. Con la esperanza de que su hijo fuera liberado, la madre de Heriberto como pudo consiguió prestados y les depositó 12 mil pesos, pero entonces la cuota aumentó: querían otros 3 mil dólares. La imposibilidad de que sus familiares pagaran los montos exigidos, desató la ira de los secuestradores que dejaron salir el animal que llevan dentro: empezaron a violar repetidamente a los secuestrados –excepto a dos niños varones de unos 10 años que formaban parte del grupo en el que había guatemaltecos, hondureños y salvadoreños, además de mexicanos-. Los siguientes días fueron un verdade-

ro infierno y parecieron siglos eternos, “todo el tiempo nos estuvieron golpeando, mucho; pero aparte el daño que nos hicieron a todos, a unos los amarraron de pies y manos, nos metían a un cuarto, y ya nomás se escuchaban los gritos”, recuerda con lágrimas en los ojos. Literalmente, una luz les iluminó, y que ante la falta de corriente eléctrica, les llegaba a través de un tragaluz que había en el techo. No sin grandes esfuerzos, el grupo se apiló para llegar hasta el techo y romper el tragaluz, a través de donde todos lograron escapar, aprovechando el descuido de sus captores, y la oscuridad de la noche. Sobajados física y emocionalmente, debilitados por las condiciones en las que estuvieron en su encierro, tuvieron que caminar cerca de tres kilómetros hasta encontrar la ayuda de personas que les brindaron protección hasta que algunos recibieron envíos de sus familiares para seguir a los Estados Unidos, y otra parte volvió a trepar al tren ahora en sentido contrario “el que va para abajo”, con la única intención de escapar del infierno.

Fotos: Julián Parra Ibarra, y Especial

En Torreón, los migrantes encuentran un punto de reposo en su camino a Estados Unidos.

Dejé de creer en Dios

El camino de regreso que el destino lo trajo a Torreón y que duró cuatro días, Heriberto –diabético y con varios días sin poder tomar su medicamento- lo consumió rumiando su dolor, su impotencia, su frustración por todo lo que había pasado. “A veces dejé de creer en Dios, quiero que sepa, renegaba de él pero ya no, ya le dije que me perdonara por lo que le había dicho a él, y que perdonara a las personas que nos hicieron todo esto”.

La imposibilidad de que sus familiares pagaran los montos exigidos, desató la ira de los secuestradores, que empezaron a violar repetidamente a los migrantes secuestrados

SOCIEDAD

Cansado, dolorido, sangrante, cayó vencido por el sueño luego que un vigilante en los patios de Ferromex le dijo que no podía dormir ahí. Una persona lo encontró dormido en la calle, sobre una banqueta. Despertó sobresaltado por la experiencia vivida, pero fue informado que cerca estaba un lugar donde le podían dar de comer –el Comedor Santa Cecilia, en la colonia Las Julietas-, y a corta distancia otro donde podía bañarse, descansar y recibir ropa limpia y en buen estado –la Casa del Buen Samaritano, en la Vicente Guerrero, donde fue albergado durante su estancia en Torreón-. Un grupo de laguneras encabezadas por Sandra Sierra Limones le allegó apoyo profesional con una sicóloga que le apoyó en contención de crisis y sólo entonces accedió a ser revisado por un médico, recibió curaciones y medicamentos, y fue ordenada una serie de análisis a los que se sometió en busca de eliminar posibilidades de algún tipo de infección o enfermedades luego de los ataques sexuales a los que fue sometido. El mismo grupo de voluntarios que costeó su atención médica, se dio a la tarea de reunir recursos para pagarle el viaje en autobús de regreso hasta Libertad, del municipio de Ciudad Hidalgo, la última comunidad chiapaneca, que colinda con la aldea Limones, de Guatemala. “Mi madre no sabe lo que me pasó, no-

‘Soy migrante’ “

Ah, tú eres mexicano”, le digo a Félix Martínez, un oaxaqueño que restriega con fuerza pero con una gran sonrisa, un raído pantalón de mezclilla contra el lavadero en patio de la llamada ‘Casa de Día’ –un lugar operado por la Universidad Ibero Americana en la colonia Las Julietas, que permanece abierto de las nueve de la mañana a las cuatro de la tarde-. “Soy migrante”, dijo sin perder su sonrisa. Su respuesta me pareció contundente y al mismo tiempo retadora, pero me abrió los ojos y la mente al entendimiento, porque regularmente cuando se habla de migrantes, mentalmente lo asociamos con centroamericanos. Pero no, una buena parte de los que se montan en el lomo de ‘La Bestia’ y marchan al norte en busca del ‘sueño americano’, son mexicanos, connacionales que también son expulsados ante la falta de oportunidades y

Entre 100 y 150 migrantes, nacionales y extranjeros, pasan diariamente por la región.

más que ya voy de regreso. No le voy a decir, se me muere si sabe todo lo que me hicieron”, dice con llanto en los ojos y la mirada perdida al cielo. “Llegando voy a decirles a todos que no se atrevan a irse a los Estados Unidos, que hay mucha violencia, que eso

por la inseguridad reinante en muchas de las entidades de nuestro país. A Félix, de 23 años, le llevó 11 días llegar a Torreón, desde que salió de su pueblo, Loma Bonita, Oaxaca, de donde escapó huyendo de la falta de oportunidades, de trabajo, y llegó a los patios de ferrocarriles durante una madrugada, con más de 24 horas sin probar alimento. Sueña con llegar a Texas para ganar dólares y encontrar un mejor nivel de vida. Todavía no sabe por cuál frontera pasar, pero en el camino conoció a dos guatemaltecos, Guillermo y Byron, y juntos marcharán y decidirán por dónde cruzarán la frontera. Fragmento de la canción ‘No me llames Extranjero’

No me llames extranjero, porque haya nacido lejos O porque tenga otro nombre, la tierra de dónde vengo, No me llames extranjero, porque fue distinto el seno, o porque acuno mi infancia, otro idioma de los cuentos No me llames extranjero, si del amor de una madre, tuvimos la misma luz, en el canto y en el beso, con que nos sueñan iguales, las madres contra su pecho.

del sueño americano es una gran mentira, es una verdadera pesadilla”. La pesadilla lo atormenta a pesar de que dice que así como hay personas malas, con las que cayó en Torreón son gente muy buena, por unos días aquí pudo dormir tranquilo y seguro. “Nadamás que viera que a ratos veo en mis sueños a las personas que me están jalando los pelos, que me arrastran, los veo, me despierto y me espanto, me siento en la cama y lloro. Le pido a Dios que poco a poco se me vaya quitando eso, porque todavía los veo en los sueños”. Pero la pesadilla no termina: Los resultados que arrojaron los análisis a los que fue sometido son terribles: salió reactivo a hepatitis y VIH.

No me llames extranjero, ni pienses de dónde vengo, mejor saber dónde vamos, a donde nos lleva el tiempo No me llames extranjero, porque tu pan y tu fuego Calman mi hambre y mi frio, y me cobija tu techo (...) No me llames extranjero, que es una palabra triste. Es una palabra helada, huele a olvido y a destierro. No me llames extranjero, mira tú niño y el mío, como corren de la mano, hasta el final del sendero No los llames extranjeros, ellos no saben de idiomas, de límites y banderas, míralos se van al cielo, con una risa paloma, que los reúne en el vuelo No me llames extranjero, piensa en tu hermano y el mío el cuerpo lleno de balas, besando de muerte el suelo. Ellos no eran extranjeros, se conocían de siempre por la libertad eterna, igual de libres murieron No me llames extranjero, mírame bien a los ojos, Mucho más allá del odio, del egoísmo y el miedo, Y veras que soy un hombre, no puedo ser extranjero. ¡No me llames extranjero!

Fotos: Archivo historico Universidad Iberoamericana / Especial

Con sangre hondureña y corazón lagunero

hristian dice que nunca vio jugar a su padre, pero que por los dichos de muchas personas buscó y observó los videos, y pudo confirmar que –en efecto-, muchos movimientos y poses son idénticos, uno de ellos, la colocación de los brazos ‘en jarras’ al momento de pararse frente a la pelota en jugadas a balón parado. Desde chico, muchos le decían que sería futbolista, como su padre, Juan Flores Madariaga, el futbolista hondureño que llegó al Santos –junto con Dolmo Flores-, y que en el viejo Estadio Corona, escribió páginas históricas y dejó sentadas las bases para que el Santos sea lo que hoy es. Aunque sí lo intentó –llegó a pertenecer a las fuerzas básicas del Santos-, dejó de lado las posibilidades de seguir los pasos de su padre. Su atención por ahora, a sus 19 años, la tiene puesta en sus estudios – va en el cuarto semestre de Derecho en la Universidad Iberoamericana-, y en la labor que realiza junto con su madre, Sandra Sierra Limones, y un grupo de amigos: acopiar ropa y alimentos para apoyar los centros de atención a migrantes e incluso a ellos directamente, en su paso por La Laguna, camino a los Estados Unidos. “¿Qué me motiva a hacer esto?”, pregunta y él mismo se responde, “lo he visto desde chiquito, igual cuando he estado en Honduras, cómo la gente no tiene oportunidades, he visto de cerca la cruda realidad, y creo que hay que apoyar a los migrantes si vivo en una ciudad en la que pasan por lo menos unos 100 diariamente. “Es obvio que le tengo un cariño muy especial a Honduras, pero además me acuerdo que muchos hondureños llegaban a Torreón y llegaban a tocar a mi casa, buscando a Juan Flores para que los ayudara. Muchas veces he acompañado a mi mamá a conseguir y llevar apoyos. Todo eso lo he visto, lo he vivido desde chiquito”. Aunque afirma que las noticias de que Honduras es uno de los países más violentos son más producto de la prensa amarillista, “porque allá como en todos lados, el que los busca es el que tiene problemas”, sí admite que las oportunidades para los jóvenes son casi nulas e incluso las universidades están cerradas la mayor parte del tiempo, por huelgas y problemas diversos, y que allá los jóvenes no pueden llevar una vida ‘normal’. Cuenta que algunos familiares por parte de su papá, han pasado como ilegales a Estados Unidos. “Un día me enteré que un tío estaba en un albergue en Veracruz; fui, y sí era mi tío, hablé con él, siguió su camino y sí logró pasar (la frontera)”.

Hijo del futbolista hondureño Juan Flores , apoya el paso de los migrantes por La Laguna Por si usted quiere apoyar

Si usted tiene la posibilidad y la voluntad de apoyar a los sitios, organizaciones o grupos en apoyo de los migrantes, puede ubicarlos y acudir a ellos. Entre otros están el ‘Comedor Santa Cecilia’, ubicado en la colonia Las Julietas, dependiente de la Parroquia del mismo nombre, atendido por Agustina Segura, Velia Vielma Martínez, Antonieta Martínez López e Irma Leticia Valles, donde diariamente se preparan alimentos que se les ofrecen de manera gratuita a los migrantes, e incluso a indigentes del área. Se sostienen de donaciones que reciben, y del ingreso que obtienen de la venta de platillos económicos (15 pesos) a quien puede pagar por ellos. “Hemos tenido momentos en que les damos las tres comidas del día, y todavía les damos alimentos para que se lleven, pero también hemos tenido momentos en los que decimos ‘¿y ahora que les damos?’, pero Dios es grande y nos da”. Requieren donaciones de alimentos: arroz, frijol, pasta, aceite, pan, leche, huevo, alimentos enlatados. En el mismo sector -Las Julietas- está la ‘Casa de Día’ operada por la Ibero-Laguna, con instalaciones muy modestas en las que los migrantes se pueden bañar, y descansar. A los que necesitan, les proporcionan ropa,

tenis, cachuchas, mochilas. Ahí también se les brindan primeros auxilios, comenta Lilia de los Santos, la persona encargada del lugar, “muchos llegan con infecciones en la garganta, gastrointestinales, allagados, ampollados”. Puede donar en buen estado, ropa ropa interior, pantalones –tallas de la 28 a la 32 o 34, camisas, playeras, tenis, cachuchas, mochilas, cepillos y pasta dentale, crema humectante y paralos pies. Se puede comunicar al 8712-196506 con Lilia de los Santos. En la colonia Vicente Guerrero –Calle 9ª número 280-, está la Casa del Buen Samaritanto, operada por la Iglesia Apostólica de la Fe en Cristo Jesús, atendida por voluntarios pertenecientes a la misma congregación, encabezados por Jorge Aceves. Ahí atienden a indigentes y migrantes, donde les ofrecen ropa y alimentos. Funciona como albergue solamente en casos en que lleguen familias completas, que los migrantes lleguen enfermos, golpeados, lastimados o fracturados. La estancia permitida es de tres días. Martes y viernes son estinados a preparar comida y a través de sus voluntarios, van y acercan los alimentos a los migrantes a la orilla de las vías del ferrocarril, “hasta donde los encontremos”. Requieren de todo: ropa, tenis, medicamentos, mochilas, cachuchas, tenis y todo tipo de alimentos.

SOCIEDAD

Por Idoia Leal Belausteguigoitia

Las evocadoras imágenes de la Avenida

Hidalgo L

14 Metrópolis | Agosto 2014

as historias de tesoros encantados o aparecidos me acompañan desde mi niñez, ya que mi Abuelita Chelo, oriunda de Torreón, narradora de talento nato, siempre tenía “un espanto” que contar a sus nietos. En repetidas ocasiones me contó que durante la Revolución Mexicana hubo gente que antes de huir para salvar su vida, logró esconder sus propios ahorros en monedas de oro y plata en los muros de adobe de casas y edificios por toda La Laguna. Décadas después al hacer una reparación de esa dichosa pared, o simplemente la demolición total de esa casa… sucedía un prodigio, como acto de magia: una sonora cascada plateada o dorada de monedas saltarinas caía frente a los atónitos ojos de quien esto contemplaba. Así surgieron muchas fortunas, me decía. Esta anécdota, a su vez, se la contó su mamá grande o sea su abuela, ya que mi abuelita nació allá por 1921. En mi ingenuidad, yo pensaba que los tesoros escondidos eran fantasías de mi abuela. Estos cuentos regionales o leyendas siempre me fascinaron y los tengo muy grabados. Muchos años después, me sucedió algo que me hizo cambiar de opinión y darle credibilidad a lo que yo suponía era mera leyenda. Coincidencia o no, simplemente llegó a mis manos una foto de 1910, esa imagen daba solución una incógnita que según yo, logré descifrar. Sucedió así, por casualidad, mientras yo miraba unas fotografías antiguas en el Archivo Histórico de la Universidad Iberoamericana. Era una imagen en color sepia, de un imponente edificio, al pie se leía: Magnífico edificio ocupado por el Banco de México,

S. A. En la parte superior de la fachada la inscripción: 1904. Ese edificio ya no existe, se ubicaba en la esquina de Valdez Carillo e Hidalgo, tristemente lo demolieron y construyeron ahí la primera Soriana. No me pareció tan descabellado que al quebrar los imponentes muros de cantera del Banco, salieran a chorros esas cascadas de monedas de plata y oro. ¿Qué sucedió en realidad? no lo sé. Quizás los nuevos dueños del recién demolido edificio encontraron entre los escombros de cantera, uno de esos jugosos tesoros de la Revolución. Sin embargo, me hubiera gustado que el espléndido monumento siguiera ahí, en pie, engalanando la Avenida Hidalgo, como testigo de la historia. Lo que logré averiguar es que dicho edificio era en realidad la Sucursal del Banco de Londres en México. Recientemente, otra vez por azar, recibí una inquietante fotografía, me la enviaba el historiador Juan Puig, quien dio una conferencia sobre su libro “Entre el Río Perla y el Río Nazas”, en el Museo de la Tolerancia en la Ciudad de México. Esa fotografía totalmente nueva para mí, es sumamente reveladora, en ella contemplamos el lodazal que era la Avenida Hidalgo en el 1910, en el primer plano dos mujeres de rebozo, la más joven mira tímidamente a la cámara, la otra nos oculta su rostro. Sobresale, en la esquina

Fotos: Archivo historico Universidad Iberoamericana / Especial

Esas alegres tardes musicales, eran ocasionalmente interrumpidas por el escaso tráfico, caballos, quizás algún carruaje y muchos, muchos peatones de elegantes botines o enlodados huaraches”.

el Edificio del Banco de Londres y más al fondo, en la izquierda de la imagen, se distingue el balcón del Hotel Salvador. La foto está fechada alrededor de 1910, o sea tiempos de la Revolución. Y me pregunto, ¿a dónde se dirigían esas mujeres? no lo sé. El misterio permanecerá. Y ellas al igual que el magnífico edificio son fantasmas del pasado que vivieron esos días de la Revolución.

El balcón más alegre

Hay otra esquina que también me inquieta y me cautiva. Es Av. Hidalgo y Zaragoza, donde se ubica el Hotel Salvador, imponente edificio que algunos aseguran fue diseñado por el arquitecto e ingeniero Don Federico Wulff. Sobre la Avenida Hidalgo, vemos su balcón con hermosa herrería que tiene una excelente vista. Recordemos que hay pocos balcones en los edificios antiguos del Centro de Torreón. Y el del antiguo Hotel Salvador, me parece encantador. Encontré en las Hemerotecas de La Opinión y El Siglo, varios datos interesantes.

Por ejemplo, era el único que ofrecía bañera con agua caliente en todas sus habitaciones, cosa bastante lujosa si hablamos de un edificio de principios de 1900. El Hotel también publicaba el elegante menú de su restaurante. Sin embargo, la anécdota que más me sorprendió es que por las tardes, una orquesta se acomodaba en el coqueto balcón y deleitaba por horas a los paseantes con sus melodías que acompañaban esos calurosos atar-

deceres laguneros. Algunos peatones se ponían a bailar, ahí en mitad de la Avenida, -quizás- aún sin pavimentar. Esas alegres tardes musicales, eran ocasionalmente interrumpidas por el escaso tráfico, caballos, quizás algún carruaje y muchos, muchos peatones de elegantes botines o enlodados huaraches. Esa pintoresca tradición musical se perdió. Sin embargo, ahí sigue el balcón y el magnífico edificio que fuera propiedad del Coronel Carlos González. Hoy el monumento, olvidado por muchos y escondido tras los anuncios comerciales, espera paciente la ocasión de ser remodelado, ya sea en cómodos apartamentos u oficinas. Quizás sea necesario que el espíritu de Don Federico Wulff se le aparezca al actual dueño para que tanto él como nosotros, logremos entender la joya que representa el antiguo Hotel Salvador y la urgencia de otorgarle un uso más digno que el que tiene ahora. Comentarios: info@idoialeal.com

EL LADO AMABLE

Por Nelly Valenciana

Mes del adulto mayor…

lgunas personas, en lo particular las mujeres, les da miedo llegar a la etapa adulta, no les gusta que los llamen abuelitos (as), prefieren ser llamados papás, y no es que no quieran a sus nietos; simplemente no se quieren sentir tan viejitos, así lo comentó el doctor Ricardo del Río en entrevista con Metrópolis. Estaremos de acuerdo que en estos tiempos los papás nos convertimos cada vez más jóvenes en abuelos, ya que al parecer hay epidemia de embarazos en jovencitas que aún no saben qué quieren de la vida, y ahí es cuando le dejan toda la responsabilidad a los papás, y no importa la clase social, esto se da en todos lados. Aunque ser abuelos jóvenes no es malo, reciben a sus nietos a una edad donde pueden disfrutar de todo su amor y su ternura. Los abuelos modernos son vigorosos, activos y saludables y participan activamente en el desarrollo de sus nietos colaborándole a sus hijos y enseñándoles, desde su experiencia, la ardua tarea de aprender a ser padres. Aun así sean abuelos que trabajan, siempre se toman el tiempo que sea necesario para pasarla con los nietos. En consecuencia, puedes disfrutar de los juegos y actividades con sus nietos, y convertirte en su cómplice, consejero y amigo incondicional. Se dice que los abuelos queremos más a los nietos que a los hijos, que los abuelos somos los “payasos” porque hacemos cada graciosidad para que el niño(a) se esté riendo. Nunca se va a estar listo para recibir a una nueva vida en los hogares, por más hijos o nietos que tengan, siempre se crea un temor al no saber cómo va a ser el niño, qué necesidades va a tener, si va a contar con toda la salud que todos esperan, o simplemente como abuelos pueden estar pasando por cambios diferentes, como la jubilación, alguna enfermedad, menopausia, entre otras cosas. Muchas de las veces los nietos prefieren estar en casa de los abuelos, ya que

16 Metrópolis | Agosto 2014

Ser abuelo no significa ser viejo Algunos de los abuelos se vuelven cómplices de las travesuras de sus nietos

Los abuelos modernos son vigorosos, activos y saludables y participan activamente en el desarrollo de sus nietos colaborándole a sus hijos y enseñándoles, desde su experiencia

muchos son unos consentidores, pueden comer los dulces hasta que se llenen, pueden hacer cosas que en su casa no los dejan hacer, hacen actividades diferentes a las de su casa, no les ponen obligaciones y sobre todo ellos son los que te escuchan atentamente las historias que les cuentas de tu pasado, y se las puedes repetir una, dos y hasta tres veces y ellos te siguen escuchando. Lo malo es que ahora ya cuando llegan los nietos a la casa llegan con sus aparatos electrónicos que está ocasionando que se esté perdiendo todo este contacto y tiempo dedicado para los abuelos, esos aparatos como el celular que es lo principal, nos los echan a perder. Pero pues como los papás se la pasan trabajando y al llegar quieren descansar, quieren tener entretenidos a los hijos con algo, y con eso llegamos a la obesidad y al poco contacto con las personas. Pero también estoy de acuerdo que cada quién puede poner un límite y reglas para el uso de estos aparatos. Eso sí, nunca traten de imponer su autoridad frente a sus padres, no los desacrediten, respeten las pautas educativas que sus hijos les imparten a sus nietos, aunque no estén totalmente de acuerdo con ellos. Recuerden que ellos son los encargados de poner las reglas en el hogar, finalizó el doctor Del Río.

OPINIONES…

Mis nietos son como mis segundos hijos, ellos son mi motor de vida, ya que mi esposo falleció muy joven y pues me quede solita en mi casa. Pero pues gracias a mis nietos que siempre están ahí, para mí eso ya no es, y al igual ellos saben

Fotos: Archivo historico Universidad Iberoamericana / Especial

Esas alegres tardes musicales, eran ocasionalmente interrumpidas por el escaso tráfico, caballos, quizás algún carruaje y muchos, muchos peatones de elegantes botines o enlodados huaraches”.

Los abuelos también son parte del aprendizaje de los nietos

que yo estoy para ellos siempre. Procuro imponerle valores y a que sean unos niños respetuosos y no me importe todo el tiempo que mis hijos me los dejen ahí en la casa, ellos saben que nadie los va a cuidar mejor que yo. Doña Carmen, 66 años.

Me gusta ser abuelo, porque mis nietos son los que escuchan mis anécdotas, pero también es complicado porque son bien traviesos, y sus papás saben que son traviesos con uno y no les ponen un alto, y a mí me da vergüenza regañarlos ya que

no son mis hijos, y para colmo nos los dejan toda la semana por las tardes y los fines que descansan también nos llevan a los niños, está bien cuidar de ellos un rato, pero los fines de semana también mi esposa y yo merecemos salir solitos por ahí, pero uno no les puede decir nada a sus hijos porque después se nos sienten. Don Ricardo, 59 años.

Es un rol que tarde o temprano el ser humano debe desempeñar, obvio si tuviste hijos. Pero si sabes que educaste bien a tus hijos, sabrás que ellos harán lo

mismo con los suyos, a mí me encanta que vayan a las casa, sólo me visitan los domingos o al menos que haya algo especial en la semana van. Pero cada domingo que van trato de consentirlos, y no solo a ellos a mis hijos también y a mis nueras, para que nunca vean una mala cara en mi casa y sigan regresando domingo tras domingo, bueno y los días que quieran, que sepan que cada vez que necesiten de alguien ahí estoy y también está su casa. Doña Rafa, 64 años.

Agosto 2014 | Metrópolis 17

Fotos: Especial

LIBROS

Presenta

Víctor Bórquez su nueva novela El escritor chileno, colaborador de Metrópolis y La Otra Plana lanzará oficialmente su undécima obra en la Biblioteca Regional de Antofagasta, este 12 de agosto, justo el día de su cumpleaños ¡Felicidades, maestro! 18 Metrópolis | Agosto 2014

RESEÑA

rodeados de gente, que aman y odian las luces de neón, los edificios y los callejones. Que recuerdan pero desconfían de su propia memoria y temen al olvido. Que se enfrentan a momentos decisivos en distintas etapas de la vida, porque la rutina y el protocolo los consume y esclaviza. Que esperan por esa lluvia purificadora que les permitirá tomar decisiones y sobrevivir en un mundo extraño. Porque, finalmente, “la vida es así, y hay que asumir el riesgo de vivirla”.

De ‘Donde la música agoniza’

n medio de una elegante fiesta de la socialité, María Inés abandona el recinto, dejando a su marido, a su clase social y a sus amigos para irse con Rodrigo, un estudiante universitario, siguiendo un destino incierto y riesgoso. Pero este hecho –en apariencias escandaloso- es solo una pieza de un rompecabezas donde el autor, con deliberación, entrega pistas y datos aislados, obligando al lector a unirlas y a entender un universo regido por las reglas del decoro y el apego a las convenciones sociales. Y todas las restantes piezas del rompecabezas literario que antes propuso, hacen sentido en esta novela construida de detalles, bañada por una cinéfila absoluta y recorrida por personajes solitarios que viven rodeados de gente, que aman y odian las luces de neón, los edificios y los callejones. Que recuerdan pero desconfían de su propia memoria y temen al olvido. Que se enfrentan a momentos decisivos en distintas etapas de la vida, porque la rutina y el protocolo los esclaviza. Todos ellos esperando por esa lluvia purificadora que les permitirá tomar decisiones y sobrevivir en un mundo extraño. Porque, finalmente, “la vida es así, y hay que asumir el riesgo de vivirla”.

Comentario crítico y prólogo del libro DE LUCES Y SOMBRAS, DE RECUERDOS Y OLVIDOS Stjepan Ostoic Papic (*) “Donde la Música Agoniza” no es una novela agonizante, pese a su título. Quienes conocen la obra de Bórquez –y su bien delineado universo-, podrán reconocer aquellos detalles que conectan sus cuentos y novelas: mujeres suspendidas y etéreas, amores imposibles, centros urbanos, lluvias purificadoras, paisajes soñados, ritos y una cinefilia que se traduce no sólo en imágenes, sino en la estructura narrativa de la obra misma. Pero “Donde la Música Agoniza”, no agoniza en la repetición de códigos. Es una novela llena de luz, estructuralmente más sencilla –no simple- que su anterior “Boceto de Laura”, pero que se permite profundizar en los personajes de una manera tan íntima que pareciéramos leer vivencias de seres humanos en vez de personajes literarios. Si bien puede conectarse con su anterior trilogía –“Primeros Juegos”, “Fiesta de Hombres Solos” y “Función de Trasnoche”-, este undécimo libro resulta el resumen perfecto de todos sus temas literarios anteriores. María Inés, la protagonista, reúne en su vida acontecimientos nada ajenos al universo borquiano: ex reina de belleza, mujer atada al protocolo y al peso social, víctima de un

Stjepan Ostoic Papic Periodista, actor y director de cine y teatro

DEL AUTOR

casamiento tan pulcro como tedioso. La historia de Andrés e Iván es la representación de las barreras sociales sobre el amor, el cual precisamente no entiende de ellas. Miranda es aquella mujer suspendida, un ángel posmoderno cuya personalidad y naturaleza son imposibles para el mundo “real”, debiendo enclaustrarse en el ámbito de los sueños. Y Rodrigo es, quizás, aquel alumno con miles de rostros que Bórquez conoce y reconoce día tras día en su labor docente, con ese espíritu propio de la juventud que ansía cambio, movimiento, riesgo. Imposible no referirse, también, a la obsesión del autor con el binomio recuerdo/ olvido. Esta vez, eso sí, parece haber una salida esperanzadora, ya que debemos “aceptar nuestro olvido, puesto que olvidar forma parte del orden de las cosas. Aceptar nuestro recuerdo, puesto que, en secreto, la memoria se esconde en el fondo del olvido”. Las heridas de los personajes –físicas y emocionales-, cicatrizan lentamente, mas el proceso no está exento de dificultades, dudas y soledades que, lejos de ser superadas, pasan a ser parte de la propia existencia. Pero pese a todas las temáticas, esta obra constituye, definitivamente, una reflexión sobre el amor. No sólo de pareja, sino de aquellos amores más complejos, algunos de los cuales ni siquiera tienen nombre o razón específica. Pero están allí, en la imperfección exquisita de nuestra humanidad, y Bórquez ha sabido plasmar estos amores en sus personajes de manera sutil y auténtica. Aunque parezca una frase hecha, un cliché literario, “Donde la Música Agoniza”, es parte de una etapa de madurez. Todas las piezas del rompecabezas hacen sentido en una novela construida de detalles y a la cual poco le importan las claves del best seller. Y como obra cinéfila hasta los huesos, creo no equivocarme al asegurar que el lector comprenderá y disfrutará aún más habiendo vivido el cine de Resnais, Visconti, Fosse, Ivory y tantos otros maestros del cine que no alcanzaría a enumerar en las páginas de este prólogo. No queda más que adentrarse en el mundo de estos personajes solitarios que viven

Víctor Bórquez Núñez (Antofagasta, Segunda Región, Chile, 1960). Periodista, Licenciado en Educación, Magíster en Educación, Máster en Comunicación. Actualmente Doctorando en Proyectos de Comunicación. Académico de la Universidad de Antofagasta; comentarista de cine del diario “El Mercurio de Antofagasta” y columnista de diversas revistas virtuales a nivel nacional e internacional, entre ellas el diario digital www.laotraplana.com en la Comarca Lagunera. Ha publicado “Trofeo de caza” (1985), “Ritos nocturnos” (1986); “Primeros juegos” (1988); “Relatos de sueño y Luna” (1997); “Fiesta de hombres solos” (2000); “Desde la ternura” (2002), “Función de trasnoche” (2005), ‘Razones para no morir triste’ (2009), ‘Boceto de Laura’ (2011) y “Mujeres suspendidas” (2013). Primer Lugar Nacional en Género Cuento, en el Concurso organizado por la Academia Chilena de la Lengua y la Universidad Católica del Norte (2009) y considerado por la Corporación Cultural de Antofagasta y el Diario El Nortero, lo el mejor escritor del año por su trayectoria literaria. Su cuento “Las grullas” (2010) fue uno de los tres ganadores en el certamen convocado por Ediciones Irreverentes con el tema de Hiroshima y Nagasaki y su obra forma parte del libro ‘Truman, Hiroshima”, de circulación internacional. En 2011, obtiene Segunda Mención Honrosa con “Canción para mi despedida”, en el Concurso Literario ‘Modesto Parera’, del Círculo de Escritores de la Quinta Región. En 2012, obtiene el segundo lugar nacional en el Segundo Concurso Literario de la Liga contra la Epilepsia con su cuento “Despertar” y es miembro del equipo artístico de la Feria Internacional del Libo Zicosur Antofagasta, FILZIC. El Rotary Club Caliche lo nombró Profesional Destacado del Año, por su aporte constante y desinteresado a la comunidad. En 2013, obtuvo el Primer Lugar en el XVIII Concurso de Cuentos para Escritores de las Regiones de Arica-Parinacota a Coquimbo, organizado por la Universidad Católica del Norte, con su cuento ‘Cartagena’. En abril de 2014 obtuvo el Primer Lugar en el Primer Concurso de Cuentos organizado por la Biblioteca Regional de Antofagasta con su trabajo literario ‘Alimento para una melancólica’.

DEPORTES

Andrés Rentería

Por Hugo Carrillo

El ‘Topo’ debe dar este torneo el estirón definitivo y consolidarse como goleador.

En busca del

equilibrio

A pesar de la salida de Oribe Peralta, el panorama para Santos luce positivo, con una defensa más sólida, un medio campo confiable, y una delantera que se espera que sea una de las más explosivas del torneo

20 Metrópolis | Agosto 2014

espués de la partida de Oribe Peralta al América, las preguntas se hicieron aparecer en el cuadro de Pedro Caixinha; con las referencias que tiene el portugués para seguir manteniendo la ofensiva poderosa, al igual que mejorar una de las peores defensas del torneo pasado. Santos Laguna tendrá que aprender a vivir sin Peralta, muchos dirían que será algo imposible, al intentar alcanzar las instancias en las cuales el equipo lagunero ha estado acostumbrado frecuentar, y superar las semifinales, que desde que Caixinha dirige al cuadro norteño, no ha pasado de esa instancia en el torneo mexicano. El panorama para Santos es bueno, las llegadas de Djaniny Tavares, Carlos Izquierdoz y Adrián Aldrete vienen a aportar estilos de jue-

Djaniny Tavares Ha creado una gran expectativa con su llegada, y eso le crea un mayor compromiso.

Carlos Izquierdoz

Adrián Aldrete Su llegada debe darle solidez a la zaga, la línea más vulnerable en pasados torneos.

Desde los primeros instantes dejó ver que asumirá el liderazgo en la zaga central.

Plantel Santos Laguna Apertura 2014 Porteros: Oswaldo Sánchez Julio González Christian López

mifinales, el joven arquero, Julio González, go que el equipo albiverde había carecido. seguirá como el sustituto de Oswaldo, con Izquierdoz, como el fichaje más imel signo de interrogación en aficionados, el portante de los tres, proveniente de Lanús Defensas: técnico luso le dará la oportunidad de nueva argentino, viene a reforzar la defensa, que Oswaldo Alanís cuenta. será comandada por él y Oswaldo Alanís; Carlos Izquierdoz La delantera aún sin Peralta, sigue podeen las bandas seguirá Javier Abella, y la otra Javier Abella será ocupada por Aldrete, elemento traído rosa, con un Darwin Quintero con ganas de Adrián Aldrete volver a salir campeón, un Andrés Rentería del América. Con estas contrataciones la Rafael Figueroa defensa lagunera puede ser equilibrada a revolucionado y más explosivo, así como el César Ibáñez olfato goleador de Javier Orozco, que con comparación de la alta cuota de goles que Sergio Ceballos la salida de la estrella lagunera, buscará ser el recibió Santos la pasada campaña. Néstor Araujo La incorporación del primer africano en delantero goleador y titular de la escuadra. El mediocampo luce confiable, con el club de La Laguna, Djaniny proveniente del Nacional de Portugal y de nacionali- Juan Pablo Rodríguez como el cerebro del Mediocampistas: dad caboverdiana , será importante, ya que equipo; Ribaír Rodríguez como el medioRodolfo Salinas Caixinha conoce sus atributos y habilidades campista férreo y estilo de juego al filo de Mauro Cejas que podrían ser únicas en el futbol mexi- la navaja. Alonso Escoboza, que después de Juan Pablo Rodríguez cano, acentuando que es uno de los juga- la larga recuperación de una lesión, buscará Ribaír Rodríguez dores más altos de la competencia, ya que ser ese elemento importante para el club, así Alonso Escoboza. como el jugador ha expresado su deseo de mide 1.90. Con un Oswaldo Sánchez veterano, volver a la Selección Mexicana. Delanteros: Después de ganar la Copa Jalisco, el pero con la intención de defender aún la Javier Orozco portería del Santos Laguna, y siendo uno equipo guerrero se perfila para ser uno Carlos Darwin Quintero de los mejores arqueros del futbol mexi- de los más peligrosos del torneo, con un Andrés Rentería cano, seguirá como cancerbero para in- equipo más equilibrado y ordenado. Con Djaniny Tavares. tentar conseguir la quinta estrella. A pesar la búsqueda de superar las expectativas del del error contra Pachuca en las pasadas se- torneo pasado.

Agosto 2014 | Metrópolis 21

DEPORTES Por Alberto Ruiz

Brasil 2014, Mundial de enseñanzas

Fotos: Especial

Las individualidades de los llamados astros del futbol no brillaron en Brasil

22 Metrópolis | Agosto 2014

rasil 2014 dejó muchas enseñanzas para el futbol moderno, se vivió de una forma diferente y rompió con algunos mitos existentes en el juego; América dejó de ser exclusiva para los americanos y vimos cómo a Brasil le está costando adaptarse a la actualidad, ya no tiene esos superdotados y el “jogo bonito” quedó atrás. Pudimos ver como México se levantó de una pésima eliminatoria para ofrecer, tal como lo dijo Oribe Peralta en este mismo espacio, el mejor Mundial de su historia. Si bien es cierto no se pudo romper la barrera del cuarto partido, al haber quedado en el décimo puesto de la competencia se superó cualquier actuación mexicana en el pasado. Peralta y los demás seleccionados pudieron, al menos en cuanto a posiciones, dejarnos en un puesto nunca antes alcanzado. Aunque quedan también las grandes lecciones de no haber sabido manejar los tiempos del juego en los momentos importantes, y de nueva cuenta, los cambios mandados desde la banca fueron los clavos en la tumba de un tricolor que se esforzó hasta el último aliento, pero que no le bastó con ponerle ganas y enfrentar a cualquiera de tú a tú; hoy en día se necesita algo más que eso para ser exitoso. Haciendo a un lado todo eso, el principal aprendizaje que dejó el Mundial, fue el del

Oribe festeja el gol ante Camerún

triunfo de lo colectivo sobre lo individual. Messi, Neymar, Cristiano, entre otros, fracasaron en su intento por llevar a sus equipos a levantar la copa, y en cambio, Alemania, con un sistema de juego plenamente identificado, trabajando los partidos de principio a fin con una sola idea y de una misma manera le demostraron al mundo entero que, hoy en día, se necesitan de 11 hombres capaces de convertirse en 22 dentro de la cancha para poder ganar. Con elementos de la talla de Neuer, Ozzil, Hummels, Schweinsteiger, Muller, Lamm, Kroos o el histórico Klose, los alemanes se mostraron más poderosos que nunca. Volvieron a ser esa máquina de jugar al buen futbol vertical y fueron paso a paso, dejando rivales en el camino, entre ellos el anfitrión, al que le propinaron una humillación más grave que la del “Maracanazo” de 1950. Sin duda fue un gran Mundial, se vivieron grandes encuentros y con buenos goles, pero sobre todo se recuperó el juego abierto de propuestas al frente, dándole una nueva vida a un deporte que parecía tenerlo todo inventado. Brasil 2014 envió su mensaje a las diferentes ligas del mundo, solo falta que sea bien recibido en los clubes y que tomen ese ejemplo. Este nuevo ciclo mundialista que comienza tiene la complicada tarea de continuar por ese camino para que Rusia 2018 sea otro gran Mundial, en el que se siga jugando alegre y nos brinde también férreas batallas, encuentros espectaculares y deje grandes recuerdos entre sus adeptos.

LIBROS

Por Nadia Contreras

Reseña

El lado del dolor La piel humana separa el mundo en dos espacios. El lado del color y el lado del dolor. Paul Valery

l hombre inclina el corazón al sufrimiento. Su naturaleza, es sufrir, aún cuando el paisaje está frente a la vida. La felicidad es momentánea. El hombre experimenta el dolor que lentamente lo va cambiando; algunos, a través de éste trascienden, otros parten, como quien cierra una puerta. En esto pienso, cuando leo los poemas de Aleida Belem Salazar contenidos en su libro Miedo Cerval (Poetry will be made by all!, 89plus and LUMA Foundation, 2014). Se divide en cinco capítulos: 1) Síntoma, enfermedad 2) Corazón, pecho 3) Infancia, cicatriz 4) Tropiezos, soledad 5) Futuro, anterioridad. Vuelvo, también, sobre aquellos autores que además del sufrimiento, tratan los temas de la ausencia, del dolor y la muerte. De la lista interminable, menciono a unos cuantos: Sylvia Plath, Alejandra Pizarnik, Gonzalo Millán, Anne Sexton, Paul Celan, Jorge Cuesta, Cesare Pavese, Enrique Lihn. Aleida Belem Salazar (Torreón, Coahuila, 1989), nos coloca en medio de

MIEDO CERVAL

Aleida Belem Salazar un territorio minado, más que por el sufrimiento, por la muerte: todos los asmáticos conocemos la luz al final del pasillo: una inyección para abrir el canal una inyección para reanimar los pulmones una inyección para sortear la muerte Quiero pensar que Miedo cerval fue escrito con la intensión de trascender el yo personal para enfocarse en el yo colectivo. La enfermedad del cuerpo, propia e íntima, cede paso a la enfermedad que quiebra por en medio la rotación del mundo. No importa, claro está, que la pregunta colectiva esté “llena de la soledad de uno”: siempre se pregunta en singular la pregunta colectiva está llena de la soledad de uno se raja la pregunta en singular una madre una hija siempre cosidas a la misma pregunta del alumbramiento Una madre y una hija cosidas al alumbramiento. Es decir, a las palabras. A la enfermedad se le da sonido, voz, ritmo; se pierde la fe en el cuerpo men-

M C

guado pero no en las palabras. Los versos de los capítulos primero y segundo, principalmente, dan cuenta de una voz que en la antesala de la edad adulta se enfrenta cara a cara con la muerte y el desamor. Los amores, ya se murieron en los ojos, dice Aleida, y en esta muerte: la fe, la solidaridad, el amor, la tolerancia, el respeto. ¿A dónde se han ido, por ejemplo, los paseos familiares, el asombro en los ojos limpios de los niños?

A S

Es más fácil decir: cadáver lienzo muerto por accidente muerto por pérdida de voluntad

Miedo cerval, ese miedo atroz, excesivo, es metáfora de la asfixia. Veamos: existe una costura llena de restos de piel polvorienta uñas masticadas por la asfixia y un ruido que lame su propio costado En el cuerpo o dentro del cuerpo, la enfermedad, es una alteración leve o grave del funcionamiento normal del organismo o de alguna de sus partes debida a una causa interna o externa. No obstante, ninguna enfermedad es tan cruel como la del hombre dentro de una sociedad que sin corazón se desplaza hacia el abismo. La relación paciente-doctor se repliega en el fondo minúsculo de la existencia. La enfermedad de la sociedad aniquila pueblos, ciudades, países enteros. La poeta entonces abordará la poesía desde su propio nigredo para dar cuenta de temas urgentes: la pobreza, la violencia de género, la discriminación, la corrupción, la prostitución, la pereza espiritual, la injusticia, etc. Refiriéndonos al epígrafe de Paul Valery, los poemas de este libro corresponden al espacio del dolor. Cerradas las páginas, los ojos se abren hacia una dimensión que supera el interés propio. Twitter: @contreras_nadia

Agosto 2014 | Metrópolis 23

Fotos: Especial

CULTURA

Por Adriana Vargas

De agosto a diciembre: música para disfrutar

on una de las obras más destacadas del repertorio operístico mundial como plato fuerte, Carmen de Goerge Bizet, la Camerata de Coahuila arrancará la temporada otoño invierno 2014 este mes de agosto. La ópera se presentará el 24 y 26 de octubre, pero la programación comienza el próximo 22 de agosto. El concierto inaugural de la temporada que concluirá el 12 de diciembre, contiene la obra Ifigenia en Aulide de Gluck en el 300 aniversario de su nacimiento y el Concierto para Oboe de Richard Strauss en el 150 aniversario de su nacimiento, bajo la interpretación de Gianfranco Bortolato. También se tocará la Sinfonía en Do Mayor de Bizet, todo bajo la dirección de Ramón Shade, a las 20:30 horas en el Teatro Nazas. El 29 de agosto también se presentará un programa peculiar, pues la orquesta celebrará los 450 años del nacimiento de William Shakespeare con la Obertura Los Capuleto y Los Montesco de Bellini, además el cellista de casa Sergey Kosemyan ejecutará el Concierto para Cello de Schumann y finalmente, de Mendelssohn se tocará Sueño de una Noche de Verano. Ese día se tendrá como director invitado a Juan Carlos Lomónaco. El resto de la temporada tendrá bastante versatilidad, porque habrá directores y músicos invitados especialmente pianistas, pero sobre todo porque se tocará la ópera Carmen de Bizet, con excelentes invitados y cuerpo de bailarines, que seguramente cautivará al público asiduo a los conciertos de Camerata, por tratarse de una de las óperas más importantes de la música universal, ambientada en Sevilla; España; alrededor

24 Metrópolis | Agosto 2014

El resto de la temporada tendrá bastante versatilidad, porque habrá directores y músicos invitados especialmente pianistas, pero sobre todo porque se tocará la ópera Carmen de Bizet

de 1820. En el mes de septiembre se tendrá el tradicional concierto de compositores mexicanos el día 12, con las obras La Siciliana y Obertura de Chávez, el Concierto para Piano de Castro y el Danzón No. 2 de Márquez. El pianista invitado será Rodolfo Ritter. La música mexicana, también es de las preferidas por una buena parte del público lagunero. Será en octubre cuando la Camerata presente en dos fechas a Carmen de Bizet, el 24 y 26 de octubre, con producción local y de Bellas Artes. Sin duda será uno de los acontecimientos musicales más importantes del segundo semestre de este 2014 en la Comarca Lagunera. Entre los solistas invitados de esta temporada, también destacan los pianistas Mariana Chiabukiani, Claudia Angélica Machuca y Jean Louis Steuerman. Además en noviembre estará el director mexicano Manuel de Elías dirigiendo obra de su propia autoría: el Concierto para Viola, con el violista Adolfo Alejo.

CINE estrenos de verano

Redacción Metrópolis

La ciudad necesita héroes. La oscuridad se cierne sobre Nueva York desde que Shredder y su malvado “Clan del Pie” lo controlan todo con mano de hierro; desde la policía hasta los políticos. El futuro parece sombrío hasta que cuatro hermanos fuera de la ley surgen de las alcantarillas y descubren que su destino es ser las “Ninja Turtles”. Las tortugas deberán colaborar con la intrépida periodista April O’Neil (Megan Fox) y su sarcástico operador de cámara Vern Fenwick (Will Arnett) para salvar a la ciudad y frustrar los diabólicos planes de Shredder.

La película comienza en el idílico “Liberty Park”, un oasis paradisíaco en la emergente metrópolis ficticia de Oakton City, en los años 50. El parque aloja incontables variedades de criaturas aladas y terrestres: monos, marmotas, ratas… y por supuesto, ardillas. Muchas ardillas. Las tres ardillas protagonistas forman un triángulo amoroso muy curioso: Will Arnett (Surly), Katherine Heigl (Andy) y Brendan Fraser (Grayson). La ardilla Surly y su amigo Buddy planean dar el gran golpe de su vida a una tienda de frutos secos. Prácticamente sin darse cuenta, se ven envueltos en el atraco a un banco que planean a su vez unos gángsters. Operación Cacahuete es una divertida comedia de aventuras para toda la familia.

En Los indestructibles 3, Barney (Sylvester Stallone), Navidad (Jason Statham) y el resto del equipo se encuentran cara a cara con Conrad Stonebanks (Mel Gibson), quien hace años co-fundó el grupo de mercenarios junto a Barney. Posteriormente Stonebanks se convirtió en un comerciante despiadado y alguien a quien Barney se vio obligado a matar ... o al menos eso pensaba. Stonebanks, que ya esquivó la muerte una vez, tiene un solo objetivo: acabar con los Mercenarios, pero los planes de Barney son otros, decide que tiene que luchar vieja sangre con sangre nueva, y trae una nueva generación de miembros al equipo de mercenarios, reclutando personas más jóvenes, más rápidas y más conocedorass de las nuevas tecnologías.

En Líbranos del mal el agente de policía de Nueva York Ralph Sarchie (Eric Bana), quién pasa por una complicada etapa personal, comienza a investigar una serie de inexplicables y extraños crímenes. Para resolverlos se le une un sacerdote poco convencional (Edgar Ramirez) experto en rituales en exorcismo, que combate las aterradoras posesiones demoniacas que están atemorizando a la ciudad.

Agosto 2014 | Metrópolis 25

CINE

Por Sergio Arévalo @SergioHArévalo

staba de oyente en una clase de análisis cinematográfico, los alumnos estaban exponiendo sobre los diferentes géneros de cine, al pedir el profesor que una alumna pasara a explicar las diferentes características del generó pornográfico, la chica argumento que ella no creía que fuera un género por lo cual no lo había estudiado. Se hizo un silencio ensordecedor y todos esperaban una reacción enérgica del catedrático, el solamente respondió “acabas de hacer menos a uno de los géneros más importantes en la actualidad, por tu falta de interés daremos tema por visto”, fue todo. México es un país en el que hablar de temas sexuales aun en pleno siglo veintiuno pareciera algo de cuidado y faltas a la moral, ¡mucho menos hablar de películas porno! La verdad este es un género cinematográfico que ha evolucionado, expandido su mercado e inyecta fuertes cantidades de dinero a sus producciones, aquí algunos datos:

Casas productoras

Estados Unidos es el principal productor de pornografía, seguido por Holanda, Reino Unido y Alemania. En un estudio realizado se detectó que en Norte América existen 428 millones de páginas dedicadas a la pornografía. México es un país que no ha podido consolidarse dentro de este género, entre muchas cosas por el miedo de los posibles actores y actrices a ser tachados por la sociedad de inmorales.

Premios ¿tipo los Oscar?

La revista “Adult Video News” año con año realiza una entrega de premios a lo mejor del cine para adultos en la ciudad del pecado: Las Vegas. Dichos premios son para muchos (sobre todo los consumidores de este género cinematográfico) el equivalente a los Oscar,

26 Metrópolis | Agosto 2014

Hablemos de porno donde existen categorías como: mejor actor, actriz, director etcétera. Muy tradicional ¿no?

Actores y Actrices

Tal vez los nombres Jana Cova, Avy Lee Rot, Lee of Britian no les digan nada y es totalmente normal ¿Quién revisa los créditos en este tipo de películas? Pero la realidad es que como en el cine “tradicional” existen primeros actores y actrices, actores del momento y estrellas que brillaron una vez y no se les volvió a ver jamás.

De la pantalla grande al Internet Las casas productoras han sufrido un severo golpe en sus bolsillos en la última década al ver reducidas sus ventas gracias a las copias no autorizadas online, que ofrecen al usuario ver películas o clips de video a un bajo costo o de manera gratuita dependiendo del servidor, lo que ha producido que las ventas se reduzcan entre un 25% y un 40%. No hay que dejar a un lado que diversos estudios muestran que los usuarios de Internet en algún momento del día lo utilizan para ver pornografía. Como cualquier género de cine se podrían abarcar muchas cosas e indagar más en su historia, sería muy ocurrente decir “véanlo y analícenlo” por lo que podremos mejor decir “en gustos se rompen géneros”.

Estados Unidos es el principal productor de pornografía, seguido por Holanda, Reino Unido y Alemania

ESPACIO INTERIOR

Por Carlos Reyes www.conferencistacarlosreyes.com

Tu verdadero rostro

Quién eres en verdad? Lo que crees que eres no es otra cosa que tu máscara, tu personalidad. Vivir demasiado identificado con ella puede causarte mucho dolor y separarte de tu paz interior, así que lo recomendable es guardar un poco de silencio, ir hacia dentro de ti y encontrarte con tu verdadero ser, con tu esencia misma, esa que está más allá de tu sistema de creencias y de tu historia personal. Decir: “me conozco” es confundir el “Todo” con la “parte”, ya que eso que dices conocer de ti, no es otra cosa que tus condicionamientos y programaciones, e incluso a veces ni siquiera eres consciente de esas programaciones, y piensas que esa es “tu verdadera naturaleza”, o bien, que es “la naturaleza humana”, y eso es una fatal mentira. Cierra los ojos, respira profundamente, deja que la turbulencia de tu mente se asiente, y observa tus pensamientos pasar, obsérvalos como quien observa las olas en el mar, sin apego, deja que aparezcan y se retiren, tú mantente en tu postura de observador de pensamientos, eso hará que te separes de tu máscara, porque si puedes ser el testigo de tus pensamientos, entonces estarás generando conciencia, y la Conciencia no es otra cosa que una forma de inteligencia superior a la inteligencia lógica y racional que conoces. Este tipo de inteligencia es la que te hace liberarte de la prisión del ego y de la mente. Esta Conciencia / Inteligencia, es la Sabiduría del universo, es la inteligencia natural de la vida y la naturaleza, y por supuesto está más allá de la fría y hueca inteligencia artificial del simple raciocinio. Ojo, no es que demeritemos la inteligencia racional, es buena también y muy útil, pero para alcanzar el objetivo que nos proponemos necesitamos de conciencia y no de intelecto. Para conocer tu verdadero ser necesitas conec-

Vivir demasiado identificado con tu máscara puede causarte mucho dolor y separarte de tu paz interior

tarte con el silencio interior, soltar el intelecto y permitirte descubrir en tu verdadera dimensión: la de la eternidad e infinitud. En esa paz, en ese gozo amoroso, ahí si podrás conocer tu verdadero rostro, que no es un “quién”, sino un “qué”.

Agosto 2014 | Metrópolis 27

LA HORA DEL BRUNCH

Por Dra. Zeyda Cisneros

David años cumple

zeydacisnerosgomez@gmail.com

510pero

l David cumplió así una etapa más de su historia, iniciada cuando su creador, en un trabajo de más de dos años que finalizó en 1504, literalmente le dio vida y lo entregó a la ciudad de Florencia para ser colocado frente al Palazzo Vecchio donde permaneció hasta 1873, cuando fue trasladado al interior de la Galería De la Academia de Florencia a fin de protegerlo del clima y la lluvia de casi cuatro siglos, la contaminación, los relámpagos (uno cayó en su base en 1512), las revueltas medievales (en 1527 fue destruido su brazo izquierdo durante una sublevación populares contra la familia de los Medici), el ácido clorhídrico con el cual se le quiso limpiar en 1843 destruyó la capa de cera que lo protegía, y un acto vandálico a machetazos sufrido en 1991 a manos del italiano Pietro Cannata, quien rompió la punta de su segundo dedo del pie izquierdo, aunque pudo ser restaurado por los expertos. Por fin el David ha sido restaurado, aunque los trabajos que le devolvieron su pulcritud y deslumbrante esplendor no fueron del todo sencillos, ya que desde el principio existieron polémicas sobre la conveniencia de emprenderlos o no, debido al deterioro que se había detectado en sus tobillos, sobre los que descansan sus cinco y media toneladas de peso, y que amenazaban con ceder haciendo que David y toda su historia terminaran destrozados en el piso. Pero la intervención en “húmedo”, casi quirúrgica que se realizó para retirar el polvo, la cera, el yeso y otras impurezas detectadas en 61 puntos de su anatomía terminados con éxito. Fue una restauración que podríamos llamar invisible practicada con agua destilada, papel japonés, compresas impregnadas de esencia de petróleo y ligeros toques con un “bisturí blando” para retirar pequeñas partículas adheridas al mármol a fin de devolverle a David el aspecto uniforme y luminoso. Por medio de una tomografía axial computarizada concluyeron que los tobillos son más sólidos de lo que parecían y que la lesión se debió a su posición cuando se exhibía al aire libre. Miguel Ángel creó el David a partir de un bloque de mármol de Carrara que otro artista, Agostino Dossio, 28 Metrópolis | Agosto 2014

no envejece

había empezado a esculpir y que luego abandonó porque “no valía la pena”. La pieza la trabajó sin guardar la proporciones exactas de la figura humana sino dándole mayor tamaño a la cabeza y la parte superior del cuerpo por que Miguel Ángel había pensado que sería colocada frente a la fachada de una iglesia sobre un pedestal, y de esa forma las proporciones aparecerían correctas cuando se le mirara desde abajo a la distancia. En 1501, cuando el artista tenía 26 años de edad, la ciudad de Florencia le comisionó crear una estatua que sería colocada en el centro de la ciudad. La condición era que debía representar la fuerza y el coraje de Florencia -habían logrado deshacerse por fin de la familia Medicci que la había gobernado y tiranizado por años- Miguel Ángel decidió que el tema de la obra sería David, el vencedor del gigante Goliat, aunque apartándose de

La otra maestra de Miguel Ángel fue objeto de un tratamiento rejuvenecedor con motivo de sus 500 años las estatuas tradicionales que habían esculpido Verocchio y Donatello, que presentaban un David triunfante sosteniendo la cabeza de Goliat mientras se la mostraba a su pueblo. Él pensó en un David seguro, sin miedo, convencido de su capacidad de victoria, Miguel Ángel concibió un David antes de la batalla contra Goliat. Después de tres años de trabajo, rompiendo la piedra, tallándola y puliéndola, el resultado fue un David que se muestra astuto pero inteligente, sin miedo pero con una actitud tensa que proyecta un alerta mental frente a su enemigo, una conducta de tensión mental, pero no física; enfatizando que la victoria de David será producto de la astucia y no de la fuerza bruta, y la posición de contrapeso en la que colocó a David, impregnándolo de una potente carga psicológica que proyecta un fuerte estado mental, y gracias a la curva en forma de S que combina gracia, fuerza, poder y balance.