Metrópólis N° 132 Mayo 2020 Aniversario 11

E D O TIEMP

!

S E O R HE

Año 11 No. 132 Mayo 2020

CONTENIDO

Premio Estatal de Periodismo COAHUILA 2015

2 AMLO no tiene el poder Miguel Francisco Crespo Alvarado 4 EDITORIAL La economía de América Latina y la contingencia sanitaria 6 Año convulso

Julián Parra Ibarra

Premio Estatal de Periodismo COAHUILA 2019

anos

por la pandemia del COVID-19

P.12 Dos Bocas: Se construye aunque no sea rentable

P.16 P.20 ¡Estamos de Residentes Aniversario! de guerra: los rostros invisibles del periodismo bajo fuego P.24 Cultura Nada volverá a ser igual

OCIO Y CULTURA cine P. 30

series de culto

Circulo Literario

Director de proyectos

Nelly Valenciana MOTTÚ

‘héroes’ del Sector Salud

Poesía

Julián Parra IBARRA

Co editora

P.07 A reivindicar a los

P.28

Director General

Martín Valdés RODRÍGUEZ

Salvador Hernández Vélez

REPORTAJES

5 libros imprescindibles de la literatura inglesa

DIRECTORIO

Grace and frankie

P.22 El balón se detiene y el mundo sigue girando

P.26 Biógrafo, poeta, escritor. Dedicó su vida a escribir

La hora del brunch

P.34

CEREBRO Y MÚSICA

Entre la neurociencia, la tecnología y el arte.

Diseño Editorial

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S. E-mail. rod_libre@hotmail.com

Fotografía portada

CORTESÍA

Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER, MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO, FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN, JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ, AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO, SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, RAYMUNDO TUDA, VÍCTOR FRÍAS, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, Reginaldo Díaz, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS, alberto ruiz, JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALFONSO,JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Enrique martinez y morales, VERÓNICA ROCHA y VIANEY LECLERC. Reporteros Julián Parra, Nelly valenciana, Sandra Mayela Hernández Flores, carolina vázquez e.,noe Santoyo, hugo carrillo,ANDREA CASTAÑEDA, JOSÉ ANDRÉS BRACHO GARCÍA. Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

Avenida Abasolo, 35 Pte. Despacho 1 2do. Piso Torreón, Coahuila. C.P: 27000 Teléfono: (871) 268 32 77 REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores.

Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

EDITORIAL Julián Parra Ibarra

laotraplana@gmail.com

@JulianParraIba

AÑO CONVULSO

D

esde su nacimiento hace 11 años ya, este es el primer aniversario al que llegamos como revista Metrópolis navegando de manera digital a través de las nuevas tecnologías.

Hace un año cuando llegamos al 10° aniversario y anunciamos la transición, dejando atrás una década de publicación mensual impresa de manera ininterrumpida –lo confesamos-, como todos los cambios generan algo de incertidumbre ante lo nuevo que no sabemos qué es lo que nos depara.

Sin embargo, ha sido una experiencia maravillosa, porque nos ha permitido incrementar el número de lectores, así como una comunicación e interacción más estrecha con lectores, anunciantes y seguidores, que generosamente nos hicieron sentir acompañados en este paso hacia la digitalización.

Ha sido el más reciente, quizá uno de los años más convulsos desde nuestro nacimiento. A nivel local, testificamos el polémico caso de la cancelación del proyecto de complementación del Metrobús a La Laguna de Durango, y su ‘catafixia’ presidencial por traer agua de la presa Francisco Zarco para potabilizarla y destinarla al consumo humano, así como la puesta en marcha del nuevo Hospital General de Gómez Palacio. Al cabo, ninguna de las tres obras se ha realizado a pesar de la promesa y el compromiso presidencial.

En este último periodo testificamos la elección para Alcaldes en Durango, que dejó la derrota del PRI por primera vez en su historia en el municipio de Gómez Palacio a manos de la morenista –y ex priista- Marina Vitela Rodríguez, así como el regreso del PAN a la presidencia municipal de Durango capital en la persona de Jorge Salúm del Palacio. Son, estos dos personajes, quienes ya desde hora, se perfilan como los candidatos de sus respectivos partidos para la renovación de la gubernatura en un par de años.

Vivimos momentos de gran estremecimiento social como el llamado ‘caso Cervantes’, por la tragedia que se registró al interior del Colegio Cervantes, una lección que nunca debemos olvidar para que jamás se vuelva a repetir. Impactante también la ‘tarde de perros’ que se registró en Culiacán tras la captura y posterior liberación de uno de los hijos del ‘Chapo’ Guzmán, y la polémica y controversia desatada tras los hechos, respecto del papel jugado por el Gobierno de la República.

El sensible tema de los feminicidios en el país, que llevó a múltiples e intensas movilizaciones en muchos puntos del país, pero con mayor intensidad en la Ciudad de México; así como el sin precedentes #UnDíaSinNosotras que semiparalizó a todo el país por el paro nacional de mujeres que alcanzó dimensiones impensadas, pese a la descalificación oficial, y cuya posición sigue siendo la misma, minimizando el tema de la violencia intrafamiliar durante el auto confinamiento promovido por el programa #QuedateEnCasa, debido a la pandemia del Coronavirus.

La aparición del Covid-19 que puso de rodillas a todo el mundo y que, para no variar, ha sido constante tema de controversia a nivel nacional, y entre los distintos niveles de gobierno, respecto a las medidas y directrices que hay que seguir para ‘aplanar la curva’ y para ‘domar’ a la pandemia, lo que, pese a las promesas oficiales, no ha sucedido ni lo uno, ni lo otro, mientras que sí el número de contagios y muertes en el país sigue creciendo.

Con el tema del Coronavirus como punta de lanza, en los primeros meses de este año se conformó un grupo denominado ‘Gobernadores del Noreste’, integrado inicialmente por los mandatarios de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, aunque el abanico de temas sobre la mesa ha venido creciendo, las eventuales crisis económica y de seguridad que llegarán después de la crisis sanitaria.

El movimiento ha crecido tanto que se han sumado los mandatarios de Durango, Michoacán, Jalisco, Colima y todo parece indicar que se sumará el de Aguascalientes, un grupo variopinto en el que hay Gobernadores del PRI, del PAN, del PRD, de Movimiento Ciudadano y hasta el único independiente que hay en el país, y hoy además de la salud y la recuperación económica, el tema más relevante que enarbolan es el de la revisión del Pacto Federal, y la asignación de los recursos a los Estados. Al menos la promesa del Presidente, ya tienen de que se hará la revisión que le solicitan.

De manera global, ha sido éste último un año convulso en muchos sentidos, y en el que la polarización de las ideas en cuanto al funcionamiento del autoproclamado gobierno de la ‘Cuarta transformación’, ha sido la constante, algunas de cuyas confrontaciones parecieran ser inoportunas y hasta innecesarias, como la generada contra médicos y trabajadores del sector salud justo en el momento en el que la mayor parte de la gente en el país los tiene en un pedestal como sus principales héroes en la guerra contra el Coronavirus, lo que ha dado motivo para la conformación del Frente Nacional de Trabajadores por la Salud de México, integrado inicialmente por quienes prestan sus servicios en el IMSS, ISSSTE y la Secretaría de Salud. Sería bueno recordar y no olvidar el movimiento de médicos en la década de los 60’s.

Las confrontaciones han sido con casi todos los sectores, contra empresarios, contra medios de comunicación, contra todo lo que se mueva. De manera frontal, pero intensificada a través de las redes sociales.

Por muchos factores, principalmente por la crisis mundial de la salud, el panorama no luce muy halagador, por el enorme impacto que tendrá en la economía debido al cierre de miles de micro, pequeñas y medianas empresas en todo el país, la pérdida de empleos formales e informales y todo lo que ello conlleva. Pese a todo –aunque prometer no empobrece, cumplir es lo que aniquila-, el Presidente dice mantener su promesa de un crecimiento de la economía a un ritmo del cuatro por ciento anual, y del seis por ciento al final de su sexenio; así como la generación de dos millones de empleos ante la pérdida según sus cálculos, de un millón de plazas laborales en este año. Muchos, tienen otros datos.

Pese a todo, esta situación de crisis que no tiene comparativo al menos en el último siglo, se presenta también como una gran oportunidad para sacar a flote la inteligencia, la capacidad, el ingenio, la creatividad de todos para sobreponernos a la adversidad. Con todos sus bemoles, la sociedad mexicana, particularmente la de Coahuila, de Durango, de la Comarca Lagunera, sabrá sobreponerse y salir adelante.

Lo que está por venir, dependerá de nosotros mismos para que sea una oportunidad de refundarnos, de reconstruirnos como personas y como sociedad. Y en Metrópolis queremos compartirles en este 11° aniversario, nuestro optimismo y el compromiso de seguir sirviendo, y aportar el granito de arena que nos corresponde, para demostrar la grandeza de nuestra tierra y de nuestra gente.

anos

2 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

COLUMNA

AMLO NO TIENE EL PODER

A

Por Miguel Francisco Crespo Alvarado

pariencia y realidad no siempre van de la mano. Por él en este momento, porque la terca realidad le demuestra, eso la humanidad ha creado distintos métodos para un día sí y el otro también, que nada se resuelve por decreto; cerciorarse de que, aquello que es percibido de una incluso, aquel que presentó de manera reciente que oficialimanera determinada en primera instancia, realmen- za la militarización del país y que contradice descaradamente así sea. Hoy, por ejemplo, sabemos que la Tierra te todo aquello que defendió en el pasado, es producto en no es plana, gracias a que alguien se cercioró de ello. También buena medida de la actuación de los otros poderes, la cual podemos cotejar la existencia de personas que, a pesar de las define circunstancias que van más allá de la propia voluntad múltiples evidencias que corroboran la forma más bien esférica del mandatario (que, además, ha demostrado ser endeble en de nuestro planeta, siguen afirmando que ésta es tal y como lo muchos sentidos). muestra su apariencia primaria: plana. Y por increíble que parezPero éste no es un texto que intenta emitir un juicio sobre ca, hay quienes han perdido la vida intentando demostrar que la gestión de López Obrador -o de sus nefastos antecesoresasí es. sino uno en el que, lo que se pretende, es iluminar un poco Eso de tratar de averiguar la verdad parece ser actividad el sentido de la decisión ciudadana a la hora de ir a las urnas. de sólo unos pocos. La gran mayoría nos conformamos con Se equivoca uno si cree que lo que se elige con el voto es un las apariencias, porque resulta mucho más fácil y cómodo. Por individuo. En realidad, lo que se juega en las urnas, es toda una eso, a pesar de las múltiples evidencias que demuestran que el configuración de fuerzas que actuarán dependiendo de quién desastre venezolano no es únicamente culpa de gane y de cómo lo haga (por ejemplo, de los su gobierno o sólo responsabilidad de la oposipactos y acuerdos que sostuvo el candidato ción o del bloqueo estadounidense, casi todo el vencedor para conseguir votos).

SOSTENGO QUE mundo apuesta por la explicación más simple (y Todos los agentes de poder tienen una ES INDISPENSABLE simplista) de lo que allí sucede. participación en cada uno de los resultados IR MÁS ALLÁ DE LO Pero el caso venezolano no es sino sólo que va arrojando un sexenio. Los homicidios EVIDENTE PARA ejemplo del mal hábito generalizado de no queno le pertenecen a un solo individuo; como rer indagar la verdad; que ahora se profundiza tampoco la pobreza; el desempleo; el tipo de PODER ENTENDER y acentúa con la creciente tendencia a acepcambio o cualquier otro asunto público. Por EL MOMENTO tar como verdadero únicamente aquello que eso, a la hora de decidir es necesario tratar HISTÓRICO QUE coincide con nuestra opinión. ¿Para qué buscar de imaginar cómo reaccionarán los otros poevidencias cuando lo más fácil y placentero es ESTAMOS VIVIENDO Y deres reales ante la elección, y después, ante quedarse con el propio punto de vista como ver- TENER LA CAPACIDAD cada decisión importante que se tome. Eso dad incuestionable? ¿Por qué poner bajo riesgo incluye, también, al poder de las masas que DE ACTUAR EN nuestras propias convicciones? ¿Qué necesidad es capaz de convertir al más estricto de los CONSECUENCIA. hay de exponer a esos peligros nuestra feliz igdecretos (ése que, por ejemplo, genera esconorancia? zor entre los defensores de los Derechos HuSin embargo, sostengo que es indispensable manos) en casi total y absoluta letra muerta. ir más allá de lo evidente para poder entender el Por supuesto que no es una tarea sencilla. momento histórico que estamos viviendo y tener la capacidad Exige del electorado una formación del intelecto que estamos de actuar en consecuencia. Y eso que está más allá de las prime- demasiado lejos de tener. Pero, por lo menos, vale la pena no ir ras apariencias con relación a la política mexicana es que, pese a a las urnas de manera ingenua, suponiendo que el presidente las creencias y expectativas generalizadas el poder efectivo que que elijamos en verdad hará la diferencia, porque no es así. tiene un presidente en nuestro país está muy acotado por otros Por cierto, uno de mis desacuerdos profundos con López poderes.

Obrador es precisamente que, a pesar de que la realidad lo En efecto, ya se trate de poderes legales o de poderes fác- golpea una y otra vez, sigue sin pudor alguno fomentando la ticos, son diversos los actores (individuales y colectivos) que al idea de que basta su sola presencia para que México se transinteractuar van moldeando la realidad de la nación. Por tal moti- forme. ¡Claro que no es cierto! Por más que les moleste, AMLO vo, los resultados que arroja una gestión, buenos o malos, no se no tiene el poder, al menos, no el que se ingenuamente supodeberían atribuir en exclusiva al individuo que ocupa la Presiden- ne la mayoría. cia. Dicho en otros términos: Andrés Manuel López Obrador no tiene todo el poder y quizás el primer sorprendido -y desilusionado- de que esa sea la realidad, sea él mismo.

Miguel Francisco Crespo Alvarado Me parece que en lo único que ha sido totalmente honesto Doctor en Ciencias Aplicadas. Director del GIISI S.C. Miembro fundador de la Escuela Latinoamericana de Pensamiento y Diseño Sistémicos. el presidente es en creer en sí mismo y en su poder transformaIntegrante del Consejo de Participación Ciudadana del Sistema Estatal dor. Por eso pienso también que no hay nadie más frustrado que Anticorrupción de Coahuila.

4 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

FRACTALIDADES

LA ECONOMÍA DE AMÉRICA LATINA Y LA CONTINGENCIA SANITARIA POR LA PANDEMIA DEL COVID-19

L

Por Salvador Hernández Vélez

a necesidad de contener la pandemia en la región la- más hay pequeñas empresas y trabajadores que también tinoamericana ha colapsado más la actividad econó- “viven al día”. mica, y los países de esta parte del mundo no tienen Un ejidatario de Viesca, Coahuila, me platicaba que él la capacidad de las economías avanzadas para ha- se regresó a su comunidad porque su trabajo de soldador cerse de los recursos necesarios y, para colmo, tienen se había acabado y que mejor en estos días anda hacienaltos niveles de informalidad. México no está exento de ello. do carbón para sobrevivir. Y su hermano que trabaja en El Banco Mundial (BM) lo acaba de publicar en su Infor- Torreón, en un Uber, nos participaba que él anda ganando me Semestral de la Región de América Latina y el Caribe, la mitad. El otro hermano que es profesor decía que es abril 2020. Las expectativas no son nada alentadoras. Plantea una bendición su trabajo porque ellos están en sus casas y que la región en 2019 ya traía un mal desempeño de la eco- quincena a quincena les depositan su sueldo. nomía y el COVID-19 lo vino a agravar. Y si le añades la caída Sin duda la situación demanda una adecuada gestión de los precios del petróleo y del turismo, entre otros factores, de la crisis, lo que exige un pacto social. El Banco Mundial la situación se torna muy preocupante. lo plantea de la siguiente forma: “abordar las necesidades En palabras del BM: “las dificultades de la crisis serán inmediatas y trazar el camino hacia una recuperación fuerenormes para grandes segmentos de la población”. Le pre- te y sostenible. Las acciones de emergencia bien definidas gunté a una señora que trabaja realizando son un avance en esta dirección”, pero con actividades domésticas, en Torreón, Coahui“una visión de largo plazo”.

LA SALIDA DESPUÉS la: “¿cómo le ha ido?”, me dijo que a ella bien, La salida después de la pandemia propero que su marido llevaba toda la cuarenpuesta por académicos europeos, se basa DE LA PANDEMIA tena sin tener trabajo, que no sacan ni para en el principio del decrecimiento y una vida PROPUESTA POR vivir al día. más austera. En su planteamiento está el ACADÉMICOS Así están grandes sectores de la poblareemplazo del modelo de desarrollo actual EUROPEOS, SE BASA dirigido al crecimiento genérico del PIB, a ción, no tienen recursos para afrontar el “quédate en casa”. Que su hijo que vive en Estados EN EL PRINCIPIO DEL través de un modelo que distingue entre Unidos tampoco les ha podido ayudar porque sectores que pueden crecer y necesitan DECRECIMIENTO no tiene trabajo. Según el BM, hay muchos inversiones (los llamados sectores públicos Y UNA VIDA MÁS hogares mexicanos que dependen de las recruciales, energía limpia, educación y cuiAUSTERA. mesas norteamericanas, pero “están colapdado) y sectores que necesitan reducirse sando” debido a la paralización de la actividad radicalmente, dado que falta sostenibilidad económica en el país del norte. o su papel es fundamental en la conducPara abordar la dimensión social de la crisis, el Banco ción excesiva al consumo (como los sectores de petróleo, Mundial en esta coyuntura propone “proteger a los traba- gas, minería y publicidad). Cosa que en México vamos al jadores en lugar de los trabajos”, debido a que “el capital revés. humano específico de la actividad podría perderse, y auUna política económica de redistribución, que prevea mentar la producción más adelante podría ser más difícil”, y una renta básica universal, integrada en una política sopara cuando haya que reactivar la economía la situación se cial sólida. Transitar a una agricultura circular basada en la complicará. conservación de la biodiversidad, producción de alimentos Varios ingenieros en la región sureste de Coahuila me sostenible y empleo con condiciones laborales justas. han compartido que ellos trabajan desde sus casas, pero que Sostienen que la pregunta ya no es si debemos tomar la empresa sólo les paga el 50 por ciento, ello es una forma estos pasos, sino cómo lo haremos para que las crisis futude mantener a los trabajadores. Pero también hay despedi- ras sean menos difíciles y generen menos miedo o incluso dos. eviten otra crisis.

El BM considera que las empresas deben recibir el apoyo del gobierno “a cambio del compromiso de mantener a sus Salvador Hernández Vélez. trabajadores”. Que en esta crisis las pérdidas deben centraRector de la Universidad Autónoma de Coahuila. lizarse en los gobiernos, pero que en el caso de América jshv0851@gmail.com @SalvadorHV Latina hay países, los cuales no tienen a donde recurrir. Ade-

6 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

ESPECIAL Pandemia

Covid-19

A reivindicar a los

‘héroes’ del Sector Salud Por Julián Parra Ibarra

La mayoría de la población considera a quienes están en la primera línea de combate al Coronavirus como sus verdaderos héroes, aunque de un sector minoritario han recibido discriminación y agresiones físicas y verbales, e incluso recibieron ataques desde Palacio Nacional.

Fotos: Cortesía y Especial

L

a llegada y el desarrollo del coronavirus en todo el mundo vino a demostrarnos –aunque suene a lugar común- que los verdaderos héroes no son los que llevan capa, sino uniformes, en su mayoría batas blancas, pero que también los llevan de policías, de militares, de protección civil, y los hay también de choferes de transporte de pasajeros y de mercancías que traen hasta nosotros los alimentos que necesitamos, los dependientes de las tiendas y farmacias, los campesinos que producen los alimentos que consumimos.

Sin embargo, aunque para la mayoría de la población en nuestro país quienes están en la primera línea de combate al Coronavirus son verdaderos héroes que arriesgan su propia vida y las de su familia, muchos médicos, enfermeras y trabajadores del sector salud, han sido objeto de la discriminación y de agresiones físicas y verbales por un –por fortuna- reducido número de personas, aunque por desgracia entre ellos recibieron ataques desde Palacio Nacional.

Al menos una veintena de colegios médicos de diferentes especialidades, se inconformaron e incluso exigieron al Presidente no sólo una disculpa pública, sino su derecho de réplica –en el mismo espacio y tiempo donde generaron las agresiones verbales contra el sector médico-, pero acaso recibieron una tibia disculpa, pero no su derecho de réplica.

Los médicos se unen para hacer un gran movimiento.

ción ‘Miguel Hidalgo’.

Según se dijo, pacientes y personal médico votarían por los candidatos, los mismos pacientes y el personal médico votarán por los candidatos y el jurado estaría integrado por dependencias del gobierno federal como la Secretaría de Gobernación, la Secretaría de Salud y el IMSS entre otros.

Anunció que en el país habrá más de 20 universidades para la salud, con pase directo a todos los estudiantes de especialidades médicas, y que en caso de que no haya el cupo suficiente, se generarían al menos 30 mil becas para el extranjero con el compromiso de que paguen trabajando para el Estado.

Movimiento médico

Evocando quizá el movimiento médico de los años 60 en el país, se ha venido conformando el Frente Nacional de Trabajadores por la Salud, que en primera instancia aglutina a quienes laboran en las distintas áreas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los trabajadores del Estado (ISSSTE) y de la Secretaría de Salud, el que está convocando a una gran movilización el 1 de julio y que tendría como punto de concentración la Ciudad de México.

Entre los objetivos que se persiguen –entre otros- es el reconocimiento a su labor profesional y humanista, el mejoramiento de las condiciones laborales, la dotación del equipo suficiente en calidad y cantidad para poder afrontar situaciones de crisis como la actual del Coronavirus, un incremento real del PIB presupuestado para Salud del actual 2.8 al 5 por ciento, el cese inmediato de los funcionarios que han despedido a los trabajadores del sector salud que han denunciado las carencias con las que han venido trabajando.

Solicitan también la basificación de todos los trabajadores de salud del país sujetos a cualquier tipo de contrato, y aquellos que han sido contratados temporalmente para atender la pandemia por covid-19, en cualquiera de sus formas contractuales en todas las Instituciones de Salud. El re-

Héroes caídos

Los héroes de la primera línea de combate.

conocimiento de la incapacidad otorgada al trabajador contagiado por Covid-19 o la lamentable muerte por Covid-19 como riesgo de trabajo y no como enfermedad general, para que el pago de dicha incapacidad o indemnización sea al 100%.

Advirtiendo que el de los trabajadores del Sector Salud se pueda convertir como hace 50 años en un grave problema para el país, sobre todo en medio de la pandemia, y buscando quizá tratar de amainar el temporal que se avecina, el Presidente de la República anunció reconocimientos al personal médico a través de la condecora-

En un recuento presentado por el periódico Milenio el 18 de mayo, se daba cuenta del fallecimiento de por lo menos 69 trabajadores del sector salud, entre ellos 45 doctores, 14 enfermeros, cinco camilleros y cinco de otras áreas.

Sin embargo, hay muchos casos que no han sido reportados, además de la gran cantidad de personal de salud que ha resultado contagiado, y que por fortuna lograron superar y salir adelante tras ser portadores del Coronavirus.

Mientras tanto, por más que el Gobierno Federal viene hablando desde hace algunas semanas del ‘aplanamiento de la curva’ de contagios, y que han ‘domado a la fiera’, tras estos anuncios, en el país casi se triplicaron los casos, según un análisis ofrecido por el diario El Universal, con base en los datos diarios que ofrece la Secretaría de Salud.

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 9

10 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

La permanente queja del sector médico: la falta de equipo básico.

Fotos: Cortesía y Especial

Entre el 26 de abril y el 18 de mayo, el número de muertes por Coronavirus se incrementó 294 por ciento, y el número de contagiados en 251 por ciento.

A nivel local, el foco rojo que desde el inicio de la emergencia era Monclova, parece ser que el problema ha sido controlado y paulatinamente ha ido descendiendo el número de contagios y de muertes, gracias a la coordinación de los tres niveles de gobierno, y al trabajo encabezado por el gobernador Miguel Riquelme, mismo que ha sido reconocido por el titular del IMSS, Zoé Robledo; y por el trabajo que desde lo local han realizado el alcalde Alfredo Paredes, y Fernando Gutiérrez, quien encabeza el Subcomité Regional Covid-19 en la zona Centro y Desierto de la entidad.

Ahora, los reflectores están puestos en Torreón, principalmente, donde en las últimas semanas se triplicaron el número de contagios. Pero por la conformación de la Región Lagunera, la preocupación no es sólo el municipio torreonense, donde hasta el mediodía del 25 de mayo se tenían registrados 252; sino también el resto de los municipios como Matamoros (36 casos) Viesca (4), Francisco I. Madero (17) y San Pedro (46).

Pero también preocupan los municipios de La Laguna de Durango, donde Gómez Palacio a la fecha referida, contabilizaba ya 67 casos, Tlahualilo ocho, Lerdo ocho y Mapimí dos. En la sumatoria, el lado duranguense tenía 85 por 353 del lado coahuilense, para un total de 438 casos en el territorio lagunero.

Ante la situación y en un trabajo conjunto y coordinado por los gobernadores de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme Solís; y de Durango, José Rosas Aispuro Torres, han venido realizando una serie de reuniones en las que se han homologado los criterios para la aplicación de pruebas masivas entre la población. Durante el fin de semana del 22 al 24 de mayo, se realizaron cerca de mil pruebas gratuitas de biología molecular, en un muestro aleatorio masivo, tanto en Torreón como

Los héroes pidiendo no ser agredidos.

en Gómez Palacio, dentro del programa ‘Por una Comarca Saludable’.

Mientras tanto, en algunos sectores y de manera paulatina, se han empezado a liberar las actividades económicas, cumpliendo todos los protocolos, para evitar cualquier

riesgo de un eventual rebrote. Aunque, la angustia provocada por el encierro de los que se quedaron en casa, se tornó en una angustia de regresar a las calles y retomar las actividades normales por el temor de recibir el contagio.

FELICITA Celebrar un año más de la fundación de su empresa, es indicativo del valor y esfuerzo puesto en ello, que la alegría reine en todos los que le integran y brille las ideas para seguir avanzando.

Torreón, Coahuila. Mayo de 2020

Especial

Dos Bocas: Se construye aunque no sea rentable Por FranciscoTreviño Aguirre

En verdad hace falta una visión más objetiva para entender que el mundo está cambiando hacia modelos más eficientes de generación de energía, en balance con el medio ambiente. La cancelación de las subastas, de las rondas de hidrocarburos, el cuestionado proyecto de Dos Bocas, la cancelación de proyectos de energías renovables y lo que se les vayan ocurriendo, van a terminar siendo pesadas losas que el Ejecutivo tendrá que cargar no solamente durante su administración, sino durante toda su vida.

Fotos: Cortesía y Especial

U

no de los proyectos más ambiciosos del Presidente López Obrador es la Refinería de Dos Bocas, que se localizará en Paraíso, Tabasco una población de 100 mil habitantes. Este proyecto que se realizará en un predio de 600 hectáreas y que se estima tenga una capacidad de refinamiento de 340 mil barriles de crudo diarios, deja un espectro de más preguntas que soluciones, según lo planteado por analistas expertos en el tema. Dicha obra tendrá un costo de aproximadamente 8 mil millones de dólares, y un tiempo de construcción estimado en 3 años.

Para entender el proceso de refinamiento, es necesario definir que no todo el petróleo crudo se refina de la misma manera. Las características físicas del petróleo crudo determinan cómo lo procesan las refinerías. En términos simples, los crudos se clasifican por densidad y contenido de azufre. Los aceites crudos menos densos (más ligeros) generalmente tienen una mayor proporción de hidrocarburos ligeros.

Las refinerías pueden generar productos de alto valor como gasolina, combustible diesel y combustible para aviones a partir de petróleo crudo ligero con destilación simple. Cuando las refinerías utilizan una destilación simple en aceites crudos más densos (más pesados), produce productos de bajo valor. Los crudos pesados ​​requieren un procesamiento adicional y más costoso para producir productos de alto valor. Algunos aceites crudos también tienen un alto contenido de azufre, que es una característica indeseable tanto en el procesamiento como en la calidad del producto.

Además del petróleo crudo, las refinerías y las instalaciones de mezcla agregan otros aceites y líquidos durante el procesamiento para producir los productos terminados que se venden a los consumidores. Estos otros aceites y líquidos incluyen aquellos que se condensan en pozos de gas natural (llamados condensados​​ de arrendamiento); líquidos de plantas de gas natural procedentes del procesamiento de gas natural; gases licuados de la refinería misma; y aceites sin terminar que se producen refinando parcialmente el petróleo crudo, como naftas y aceites más ligeros, queroseno y gasóleos ligeros, gasóleos pesados y​​ residuos.

En este sentido, el petróleo que se extrae en México en su mayoría es de tipo pesado, por lo cual las refinerías existentes no cuentan con la capacidad de procesamiento para dicho hidrocarburo, motivo por el cual es necesario vender o intercambiar petróleo pesado por ligero, para tener la capacidad de refinarlo en México.

Nuestro país cuenta actualmente con seis refinerías en operación, siendo la más antigua la de Francisco I. Madero, ubicada en el Municipio de Ciudad Madero, Tamaulipas la cual se fundó en el año de 1914, y la más reciente es la refinería Ingeniero Héctor Lara Sosa ubicada en el Municipio de Cadereyta, Nuevo León, y que inició operaciones en 1979.

Andrés Manuel López Obrador checa los avances de la construcción.

¿Qué se obtiene de un barril de petróleo?

Consta de 159 litros de los cuales al refinar se obtienen los siguientes productos:

Diesel 46.1% Gasolina10.8% Naftas10% Betún 11.2% Disolventes y azufres 10.4%

Queroseno 6.1% Gases, lubricantes y fueloleo 5.4%

En virtud de lo anterior, y si las seis refinerías con las que cuenta el país operaran al 100% de su capacidad, éstas podrían estar refinando 1.6 millones de barriles de petróleo diarios, pero debido a la falta de mantenimiento y reconfiguración de las mismas, solo pueden producir poco más de 580 mil barriles diarios, es decir, solo el 36% de su capacidad según datos de la Secretaría de Economía. ¿Por qué hacer una nueva refinería?

De acuerdo con la Secretaría de Energía, en nues-

tro país el mercado de combustibles automotores es el sexto más grande del mundo, con una demanda total de 1,178 millones de barriles diarios (2018), del cual 789 corresponden a motores de gasolina y 389 a motores diésel. A estos volúmenes es necesario incrementar 141 millones de barriles diarios que corresponden a combustóleo y 87 millones de barriles diarios de turbosina.

Debido a la baja operativa de las refinerías existentes en México, 7.5 de cada 10 litros de gasolina Magna y Premium provenía de refinerías extranjeras, principalmente de Estados Unidos durante el 2019. Si bien la demanda de gasolina en nuestro país se incrementa cada año y las refinerías nacionales no tienen la capacidad de proveer al mercado de este producto, se determinó que el Gobierno Federal construyera la Refinería de Dos Bocas. Pero bajo el actual contexto nacional, ¿es conveniente realizar dicha obra? Con esta refinería, ¿se cubre la demanda nacional de gasolina? en México se consumen diariamente 190 millones de litros de gasolina diarios según datos de la Comisión Nacional de Hidrocarburos.

Aunque depende de la capacidad de refinamiento, según Pemex por cada barril de petróleo se puede generar hasta 63 litros de gasolina, por lo que un incremento de 340 mil barriles de petróleo refinado equivaldría a 21 millones de litros adicionales, o un 11.27% más al requerimiento nacional. Si continuamos con dicha métrica, y considerando que 7.3 de cada 10 litros de gasolina en México son importados, estaremos todavía muy lejos de satisfacer la demanda nacional de gasolina con una inversión mega millonaria.

Los más recientes casos de construcción de refinerías por parte de petroleras del Estado, han sido un total fracaso, el caso concreto es la Abre e Lima en Brasil, la cual después de 10 años de construcción inicio operaciones en 2014, y cuyo presupuesto fue de 2,500 millones de dólares, para culminar en cerca de los 18 mil millones de dólares de inversión, y cuya capacidad de refinamiento es de 230 mil barriles diarios.

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 13

Fotos: Cortesía y Especial

Especial Muchos expertos han afirmado que la Refinería de Dos Bocas no es la solución para la independencia energética del País, y que es necesario invertir en la modernización de las 6 refinerías ya existentes, antes de pensar en construir una nueva. Después de la pandemia del COVID 19, se han reconfigurado las actividades industriales en el mundo, muchas de las cuales tenderán hacia el desarrollo de energías renovables y cada vez menos uso del petróleo para generar combustible.

Si a esto le añadimos que de acuerdo a la Agencia Internacional de Energía, en el mundo solo restan 43 años de reservas probadas de petróleo, considerando el consumo a los volúmenes actuales, estamos ante un panorama que exige crear nuevos paradigmas hacia el uso de la energía como combustible.

A finales de Abril de este año, el New York Times publicó un artículo donde se mencionaba que si la caída de los precios del petróleo y el gas hubieran sucedido hace 10 ó 15 años debido a la pandemia de coronavirus, esto habría ocasionado un aumento en el uso de combustibles fósiles y dañar las fuentes de energía renovables como los parques eólicos y solares. ¿Y que cree? ¡Sucedió en México!

Un comunicado emitido por el Centro Nacional de Control de Energía (CENACE), señala que a partir de la primera semana de mayo, se cancelaron las etapas de pruebas de los proyectos de energías renovables en todo el país, según el comunicado, esto es debido a la intermitencia en el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) como consecuencia del bajo consumo industrial por la cuarentena, lo que favorece a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) para que puedan vender energía a las empresas y truncar la generación de energía renovable. Ya lo habían hecho antes al cancelar las subastas. Esto atenta directamente contra el sector de las energías renovables en México, y nuevamente damos un paso para adelante, y dos pasos para atrás.

Pero volviendo al caso de Dos Bocas, ¿cuál sería una propuesta de solución para México?

Existen algunas alternativas que se han analizado y puede ser más rentables que lo que se propone el Gobierno Federal. Si bien el país requiere refinar el petróleo que extrae para convertirlo en gasolina, una de las más adecuadas sería que el sector privado invirtiera en la construcción no de una, sino de varias refinerías a lo largo del país, como lo hacen en Estados Unidos.

El vecino del norte ha permitido la inversión privada en refinerías desde hace muchos años, esto ha favorecido que a la fecha cuenten con 132 de ellas y una capacidad de 18.8 millones de barriles diarios. Una propuesta sería la construcción de varias refinerías con capacidad de producción de 50 mil a 100 mil 14 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

AMLO anuncia inicio de los trabajos de la nueva refinería de Dos Bocas, desde Paraíso, Tabasco.

barriles diarios a través de empresas particulares, lo cual no representa inversión, genera más empleos y es una forma de captar impuestos de manera importante.

Ahora, ¿el Gobierno no quiere ceder la operación de estas refinerías al 100%? En nuestro país están permitidas las Asociaciones Público Privadas, donde una parte la invierte el Gobierno y otra parte el sector privado. De hecho existe una Ley para tal efecto la cual textualmente indica que “En particular, la Ley de Asociaciones Público Privadas, vigente en México a partir de enero de 2012, define los proyectos APP de la siguiente manera: “aquellos que se realicen con cualquier esquema para establecer una relación contractual de largo plazo, entre instancias del sector público y del sector privado, para la prestación de servicios al sector público, mayoristas, intermedios o al usuario final y en los que se utilice infraestructura provista total o parcialmente por el sector privado con objetivos que aumenten el bienestar social y los niveles de inversión en el País”.

En este sentido, se puede permitir que particulares puedan invertir en este tipo de proyectos, los cuales están regidos por la Ley y permiten ampliar la cartera de inversión del sector público al compartir la inversión. Existen varios casos de éxito de APP en México, tal es el caso de redes de carretera e infraestructura como también la construcción de hospitales en el País. ¿Cómo opera una APP en México?

Se establece una relación contractual de largo plazo entre el sector público y privado, las cuales pueden ser: concesiones, arrendamientos, proyecto de prestación de servicios u obra pública financiada para la prestación de servicios al público y en los que se utilice infraestructura provista total o parcialmente por el sector privado, en este caso en particular, se considera el terreno para la construcción de la obra. Las APP buscan incrementar los niveles de inversión en el país y mejorar la eficiencia en la prestación de servicios públicos.

Conclusiones El sector energético en México tiene que subirse

al tren de desarrollo y la modernización (y no me refiero al Tren Maya). No es posible que en nuestro país se apueste por invertir grandes sumas de capitales para crear un proyecto que solamente abonará menos del 12% a las necesidades del país, cuando ese capital puede invertirse de manera más efectiva en adecuar las refinerías existentes, y de las cuales se podrán obtener mayores beneficios. La política energética de México había dado un importante paso con la Reforma para el mismo fin, pero al parecer todo aquello que se hizo en los gobiernos anteriores estaba mal hecho o favorecía a la corrupción.

En verdad hace falta una visión más objetiva para entender que el mundo está cambiando hacia modelos más eficientes de generación de energía, en balance con el medio ambiente. La cancelación de las subastas, de las rondas de hidrocarburos, el cuestionado proyecto de Dos Bocas, la cancelación de proyectos de energías renovables y lo que se les vayan ocurriendo, van a terminar siendo pesadas losas que el Ejecutivo tendrá que cargar no solamente durante su administración, sino durante toda su vida.

El sector privado en México ha sido un bastión que sostiene la economía del país, tanto los inversionistas nacionales como los extranjeros siguen viendo a México como un importante destino de inversiones, es necesario escuchar sus demandas y propuestas. México crece y seguirá creciendo gracias al sector privado, a pesar de todo.

-Mire vuestra merced -respondió Sancho- que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino. -Bien parece -respondió don Quijote- que no estás cursado en esto de las aventuras: ellos son gigantes; y si tienes miedo, quítate de ahí, y ponte en oración en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla. (sic) El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de la Mancha.

Miguel de Cervantes Saavedra 1605.

Rodrigo Fuentes Ávila Rodrigo Fuentes Ávila

Se requiere tiempo, disciplina y perseverancia para ver crecer una compañía, al pasar los años las tareas se vuelven más exigentes para cumplirlas, pero tienen la capacidad para superar obstáculos y hoy en su aniversario demuestran que son una familia unida dispuesto a salir adelante.

¡Feliz aniversario!

Tor reón, Coahuila. M ayo de 2020

Especial

Continuación Parte 2

Residentes de guerra:

los rostros invisibles del periodismo bajo fuego Por José Carlos Nava

E

l trabajo encubierto de información se volvió dinámica diaria. Fue de esta manera que el anonimato en la firma de las notas tuvo que trasladarse a la calle, dando pie a la práctica periodística desprovista de identidad visible.

“Yo recuerdo que nuestros jefes, al menos en mi caso y mis compañeros, nos empezaron a sugerir que no usáramos carros ploteados (sin rótulos institucionales), playeras sin el logo del canal, sin el logo de la radio. O sea, nada que te identificara con ser parte de un medio de comunicación. Tenías que autocensurarte por toda la situación que se estaba viviendo. No podías confiar ni en las corporaciones”.

De pronto, sociedad y periodistas quedaron inmersos en situaciones de violencia que tuvieron un efecto generalizado, comenta Brenda Alcalá, reportera en campo y corresponsal de medios nacionales e internacionales con más de 20 años de experiencia. De facto, el toque social de queda representó la vía más segura para permanecer al margen de la incidencia criminal. El gremio, dice, tuvo que recurrir a las coberturas en grupo y al monitoreo constante de actividad durante las jornadas de trabajo. Los protocolos de seguridad tomados al vuelo derivaron en cuidar, incluso, cada línea en la redacción de las notas. En ese tiempo, reconoce, los periodistas laguneros fueron absorbidos por una guerra ajena.

“La redacción de cada uno de nosotros tenía que ser muy puntual. En los reportes policiacos teníamos que evitar reproducir los mensajes de un grupo

16 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario 17

La presentación de los periodistas laguneros en rueda de prensa, puso en riesgo sus vidas.

hacia otro. Nos encontramos inmersos en una guerra que no fue nuestra. Sin embargo, de pronto estábamos en medio y ya no pudimos salir de ella. Teníamos que sobrevivir a las coberturas. Somos reporteros sobrevivientes de una cobertura complicada, difícil y en zona de riesgo”.

En el curso de la inercia, poco a poco fueron desapareciendo los gafetes y chalecos de prensa. De pronto, el tomar decisiones bajo la secreción del miedo se hizo indispensable para sobrevivir. Acudir presencialmente en aquel tiempo a la escena de un crimen significaba cruzar la línea del no retorno hacia el suicidio. El reporteo a control remoto era la vía más recomendable para conseguir la información y preservar la integridad. Se trataba de un asunto límite. Pactar entrevis-

tas, esperar el comunicado, fotos y video por Internet representaron modos clave para sobrevivir en las coberturas.

Fade out: fundido a negros

Entre las dos y las tres de la tarde del lunes 26 de julio de 2010, tres reporteros fueron secuestrados después de cubrir un motín en la prisión estatal de Gómez Palacio, Durango. El grupo estaba compuesto por Javier Canales, camarógrafo de Multimedios-Milenio Laguna; Héctor Gordoa, enviado especial del programa Punto de Partida de Televisa, México; y Alejandro Hernández, camarógrafo de estudio en Televisa Laguna.

Por medio de un clip de vídeo viralizado en Internet, se denunciaba que un grupo de reos salía por las noches para ejecutar perso-

Fotos: Cortesía y Especial

nas en el municipio de Torreón. Autoridades federales y estatales habían intervenido el penal para cumplir órdenes de aprehensión.

Julián Parra, reconocido periodista lagunero de amplia trayectoria en medios locales y nacionales, director de noticieros en aquel entonces del grupo de radio Coahuilteca Medios, fue parte de esa coyuntura informativa.

Mediante una llamada de presuntos familiares de internos, explica, se convocó a varios periodistas para acudir al lugar. “Me llamó nuestro reportero: ‘Oiga. Aquí no hay familiares de internos. El ambiente está muy raro, muy denso. Aquí lo único que veo es gente de los traviesos’. Y le dije, ‘salte inmediatamente de la zona’”.

Minutos después, el secuestro. “Cuando se empiezan a retirar, quiero suponer que por los rótulos de las unidades, ubican a los reporteros y los focalizan como sus objetivos. Los siguen cuando salen del Cereso, los interceptan a mitad del camino y se los llevan”.

A cambio de su liberación, el grupo que los mantenía como rehénes exigía la transmisión de un vídeo a través de las televisoras locales durante los noticiarios de mediodía.

Así se atendió la instrucción, sin embargo, cambiaron las condiciones. En esa nueva etapa exigían la retransmisión del material, pero a nivel nacional el jueves 29 en el espacio nocturno de Punto de Partida. “Esa noche estuvimos atentos porque esa era nuestro hilo conductor con la línea de vida de nuestros compañeros”, refiere Julián.

Antes de suspender el programa esa noche, Denise Maerker sólo introdujo el breve marco del contexto: “A nombre mío y de todos los que trabajamos en Televisa, nuestra solidaridad con quienes hoy están secuestrados.

En espera de verlos pronto, sepan que nuestro corazón está con ustedes”. Luego apareció el fundido a negros de la pantalla, contrastado únicamente con el rótulo del programa durante 45 minutos. Hecho inédito en la historia de la televisión nacional. En la expectativa, nubes de tormenta. El preludio de un funesto desenlace.

Al cabo de largas horas de incertidumbre, la Policía Federal posicionó en los medios la narrativa de un rescate y confirmó la liberación de Javier y Alejandro a través de un comunicado emitido el sabado 1º de agosto a la una de la tarde. “Un secuestro siempre es delicado y tratan mal a la gente. Día y noche nos estaban intimidando. Fue muy difícil. Y sí nos maltrataron precisamente ayer. Al verse cercados ya, también la pensaron mucho para dañarnos”, declaró Alejandro.

“Yo lo que quiero primero agradecer es darle gracias a Dios. Se puede decir que volvimos a nacer. Es una triste y amarga experiencia que a nadie se le desea, considero que ni al peor de nuestros enemigos. Sí fue un maltrato psicológico; amenazas. Que la familia, y que ‘si no hablas, aquí mismo te vas a quedar’”, relató javier al compartir su testimonio.

Alejandro pidió asilo político en Estados Unidos y reside en ese país, trabajando para una cadena de televisión. Nunca estuvo de acuerdo en ser presentado durante la confe-

El momento de la liberación de los periodistas secuestrados.

El Siglo de Torreón fue blanco de varios ataques.

rencia de prensa. Javier dejó de reportear; es camarógrafo de estudio. En 2019, después de nueve años del secuestro, seguía asistiendo a declarar ante un juzgado federal sobre su caso.

Redacción bajo fuego: jugándose la vida en círculos de ruleta rusa

Posterior al secuestro simultáneo de cinco trabajadores al margen de actividades de información, durante un lapso de tres días consecutivos por la tarde, el lunes 26, martes 27 y miércoles 28 de febrero de 2013, las instalaciones de El Siglo de Torreón fueron el blanco de ataques con armas de fuego. Milicias pertenecientes a estructuras del crimen organizado llevaron a cabo las agresiones, buscando atentar contra la vida de periodistas, editores y personal de la empresa.

“Yo me quedé impactada. No sabía qué hacer”, narra Edith González, reportera que trabajó para ese medio de 2007 a 2019. Ubicada

en su espacio de trabajo del área de redacción durante una de las agresiones, casi al finalizar su jornada, vivió los incidentes al interior del periódico durante el atentado, justo cuando agentes de la Policía Federal impartían un curso de capacitación.

“Eran como las seis de la tarde. De repente se escuchan las detonaciones.

No sabes qué es lo que está pasando. A pesar de que cubría eventos policiacos, a mí nunca me había tocado ninguna balacera en la calle. Ninguna. Del montón que había, siempre me había salvado de este tipo de situaciones. No podía creer que eso estuviera pasando en el lugar donde estaba trabajando y que suponía era de los más seguros. De repente empezaran los estruendos, las ráfagas. Volteé hacia el lugar de la capacitación de la Policía Federal, porque creía que se habían metido por ellos. No reaccioné más en ese momento, hasta que una compañera me agarró y me aventó al piso: ‘¡Agáchate! ¡Nos están atacando!’”.

Primitivo Ríos se desempeñó como reportero en campo de 1987 a 2017, y en la última fase de su actividad profesional estuvo asignado a la fuente de seguridad pública. Tiene presente en particular el último de los incidentes, a causa del temor que experimentó, así como las secuelas físicas y emocionales que desarrolló. Estaba a punto de llegar a casa.

“Me enteré de la situación. Supe que una compañerita de Recursos Humanos se salvó de milagro porque una de las balas le pasó apenas por encima de la cabeza.

Luego, unos compañeros reporteros me llamaron por teléfono. Entonces, me entró pavor. Dije: ‘Van a venir por mí a la casa’.

Cerré bien la casa, todo. Esa noche casi no pude dormir. Porque yo estaba casi seguro de que iban a ir por mí. Yo estaba cubriendo la policiaca. Y sabía que estaban buscando a los que escribían las notas. Esa noche fue inolvidable y espantosa. No se me va a olvidar nunca. Me agudizó mi gastritis, mi colitis. Hoy día tengo hasta gastritis crónica. Quedé marcado por el resto de mi vida”.

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 17

Especial Fotos: Cortesía y Especial

Para Primitivo, aquellos “fueron días de pánico que hermanaron a todos los trabajadores del periódico, al menos para compartir nuestro miedo”. Sobre el secuestro múltiple de sus compañeros, “yo tuve hasta delirio de persecución, presintiendo que también me iban a agarrar, que me iban a matar”, expresa al recapitular la experiencia de ese tiempo.

Edith concluye: “Te llenas de miedo y temor. Pero no podíamos acobardarnos tampoco. No sé, era una especie de compromiso con la profesión, con el trabajo y los lectores. Al final era como un juego de ruleta rusa. Salía de casa, lo hacía por mi voluntad; aunque al final del día no tuviera la certeza de regresar”.

El 7 de marzo de 2013, autoridades de seguridad estatales y federales dieron a conocer la detención de 21 personas, ligadas presuntamente a los atentados.

Entre 2007 y 2013, este medio alcanzó notoriedad en México y el mundo por la violencia ejercida contra su estructura organizacional y corporativa. Recibió 10 agresiones: cinco trabajadores fueron secuestrados; su edificio fue blanco de un número similar de ataques con explosivos y armas de fuego.

El día de “terror en el estadio”.

Epílgo: una larga cadena de violencia

Después del secuestro y homicidio de Eliseo Barrón entre los días 25 y 26 de mayo de 2009, prosiguió en La Laguna una serie inédita de atentados contra periodistas, trabajadores de prensa e instalaciones de medios de comunicación. Se fue describiendo así el periodo más violento que haya experimentado la prensa regional en su historia.

Ese mismo año, el martes 18 de agosto a la 1:30 de la mañana, armas de alto poder se utilizaron para provocar daños materiales en el mobiliario y la puerta principal de El Siglo de Torreón. No se reportaron lesionados.

Al mediodía del martes 22 de junio de 2010, el edificio del periódico Noticias de El Sol de La Laguna, fue blanco de un ataque armado. Al descender de un vehículo, dos personas con el rostro cubierto abrieron fuego, impactando la fachada y lesionando a una trabajadora del área de recepción.

La noche del miércoles 9 de febrero de 2011 en lo alto del cerro de Las Noas, un comando ingresó a las instalaciones del área de transmisión de Radiorama de La Laguna y Multimedios Televisión. En el primer caso, dos personas sufrieron agresiones físicas. En el segundo, el ingeniero de operaciones Rodolfo Ochoa Moreno murió al recibir varios impactos de arma de fuego, mientras por teléfono intentaba pedir ayuda.

Seis meses después, el 20 de agosto, alrededor de 20 mil espectadores y los 18 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario 17.

reporteros asignados a la fuente deportiva para cubrir el partido Santos contra Morelia vivieron una crisis colectiva por un incidente de violencia, al registrarse en el minuto 40 del primer tiempo un enfrentamiento entre fuerzas de seguridad y civiles armados en el perímetro del Estadio Corona.

Al filo de las 2:40 horas de la madrugada del martes 14 de noviembre, un comando lanzó un ataque en contra de las instalaciones de El Siglo de Torreón.

Frente a la puerta de personal incendiaron un automóvil, posteriormente dispararon sobre el acceso al área de ventas y recepción. Afortunadamente sólo se reportaron daños materiales.

Debido a la ausencia de garantías, precipitada por la supresión de las corporaciones de Seguridad Pública y Tránsito en los municipios de Gómez Palacio y Ciudad Lerdo; y la clausura del Centro de Readaptación Social (Cereso) número 2, entre los meses de octubre de 2012 y mayo de 2013, un grupo amplio de periodistas decidió cancelar coberturas presenciales de información del lado de la Comarca Lagunera de Durango.

Entre el jueves 7 y viernes 8 de febrero de 2013, cinco trabajadores de El Siglo de Torreón fueron secuestrados y posteriormente puestos en libertad por parte de una estructura del crimen organizado. Ninguno de ellos desempeñaba funciones periodísticas. Se trataba de personal asignado a las áreas web, de publicidad y cobranza.

Semanas después, los días 26, 27 y 28, grupos armados ejecutaron ataques contra las instalaciones de ese mismo periódico. Al final de la última agresión, las autoridades reportaron gente afectada por crisis nerviosas, lesiones por arma de fuego en una persona al margen del medio y el fallecimiento de un transeúnte.

En 2014, mediante el addendum La seguridad de los periodistas y la cuestión de la impunidad, la Unesco llamó a condenar la violencia contra periodistas y trabajadores de los medios de comunicación en el mundo. Desde luego, el caso alude al pasado de las guerras híbridas en la comarca, justo cuando surgió la era de los residentes de guerra: una comunidad de periodistas laguneros forzada a escribir y hablar utilizando el silencio para contrarrestar el miedo y la violencia; para producir noticias en el desierto de las voces sin rostro.

José Carlos Nava Catedrático en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Coahuila-Unidad Torreón; estudio la Maestría en Periodismo y Asuntos Públicos en el Centro de investigación y Docencia Económicas (CIDE): y es autor del libro ‘La Tropa del Silencio, memorias periodísticas desde un campo de batalla’, publicado en 2019.

Toda sociedad que se precie de ser democrática y justa, debe contar con espacios de expresión libres, para ser su voz y sus ojos frente a las circunstancias que se generan cada día durante su evolución y desarrollo.

Nos congratulamos por

Felicitar

al Grupo Multimedia La Otra Plana, por el décimo primer aniversario de existencia de su revista

Una de las publicaciones más sólidas y serias, que tienen como estandarte a ese espíritu de democracia y justicia social.

Que vengan muchos aniversarios más.

Atentamente Anavel Fernández Martínez / Juan Moreno Espinoza Regidores del PRI en el Ayuntamiento de Gómez Palacio

Mayo de 2020

Inclusión

¡Estamos de Aniversario!

Por Silvia Elena Romero Adame

Este mes también se cumplen 12 años de que la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad entrara en vigor a nivel mundial

P

or un lado, la Revista Metrópolis cumple éste mes de mayo 11 años ininterrumpidos de estar presente en La Laguna.

Revista que con esfuerzo y bajo el liderazgo del licenciado Julián Parra Ibarra, ha congregado a las mejores plumas… y a una servidora, una pluma en “vías de desarrollo”.

Metrópolis se ha consolidado durante estos 11 años en un referente de análisis y crítica, como lo dice su eslogan. En sus páginas encontramos la interpretación y el análisis de las noticias, cumpliendo con las exigencias de lectores críticos que se preocupan y ocupan por lo que acontece en su entorno.

Además, siempre vanguardista y moviéndose con lo que dicta la modernidad, en diciembre del 2019 Metrópolis hizo su entrada formal a la era digital, para llegar así a un lector más versátil y que cada día se inclina más por lecturas en diversas plataformas digitales.

Enhorabuena a Metrópolis y a todo el equipo del grupo editorial La Otra Plana. Es para mí un orgullo pertenecer a éste espacio. Más aún, gracias por la oportunidad de ser

parte de éste equipo y por darle valor a mis humildes palabras.

Por otro lado, este mes también se cumplen 12 años de que la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad entrara en vigor a nivel mundial.

La Convención desde sus inicios se ha propuesto migrar de modelos asistencialistas a un modelo basado en derechos humanos.

Tiene un enfoque moderno, salvaguardando la dignidad humana, protegiendo y promoviendo la autonomía y el empoderamiento de las personas con discapacidad en todos los contextos de su vida.

Y en éste preciso momento, a 12 años de su entrada en vigor, sería de provecho evaluar cómo vamos en nuestro país en el cumplimiento de éste tratado Internacional.

anos

20 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

Aniversario de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad

Discapacidad y pobreza

Actualmente el reglón de discapacidad tiene un presupuesto si precedente en nuestro país. Sin embargo, la mayor parte de dicho presupuesto va dirigido a pensiones que alcanza tan solo a 1 millón de personas con discapacidad, dejando bajo el desamparo al 87% d e l total de la población con discapacidad en México y desatendiendo otros renglones necesarios para impactar positivamente en sus vidas, promoviendo la inclusión y su autonomía.

Bueno, usted dirá que a lo mejor ese 13% de las personas con discapacidad que reciben una pensión son quienes más lo necesitan. Pues no. En primer lugar, según datos del CONEVAL en 2018, el 48.7 % de las personas con discapacidad vive en pobreza moderada y extrema, así que de entrada no alcanza. Peor aún, los instrumentos y

Fotos: Especial y cortesía.

más elementales? como vivienda, comida y salud.

Lo cual, dicho sea de paso, también se contrapone con el artículo 28 de la Convención que dice: “1. Los Estados Parte reconocen el derecho de las personas con discapacidad a un nivel de vida adecuado para ellas y sus familias, lo cual incluye alimentación, vestido y vivienda adecuados, y a la mejora continua de sus condiciones de vida…”

Recomendaciones de la CNDH

mecanismos de asignación y dispersión de los recursos presupuestados para pensiones, hasta el día de hoy, no son muy claros o transparentes. Así que tampoco hay garantía que dicho presupuesto esté llegando a quien vive con mayor índice de pobreza.

La realidad es que los números no son alentadores. Y lamentablemente la crisis económica que estamos viviendo y que promete prolongarse por años, va a afectar mucho más a las personas con discapacidad, porque si en éstos momentos el 90% de ellas no tiene acceso a un empleo formal, ¿de qué manera podrán satisfacer sus necesidades

Al leer la recomendación de la CNDH, se puede entender que dicho sistema será SINADIS, pero aún después de año y medio de éste gobierno, dicho organismo no cuenta con nada más que el nombre.

En éste marco, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emitió a principios de mayo una serie de recomendaciones al Estado Mexicano.

Entre ellas pide reforzar las acciones de armonización normativa con la Convención, puesto que después de 12 años, aún resultan insuficientes.

Hace también un llamado al Consejo Nacional de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible para incorporar el tema de discapacidad de manera transversal en sus acciones e incluir la participación activa de personas con discapacidad, sus familias y organizaciones afines.

Por último, pide se defina el funcionamiento y lineamientos del Sistema Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad (SINADIS), en términos del artículo 33 numeral 1 de dicha Convención.

Debo decirle que es la primera vez que escucho del SINADIS. El Presidente había prometido un sistema como SIPINNA, que dependiera de Bienestar para realizar el trabajo que realizaba anteriormente el CONADIS, que hasta la fecha se encuentra sin titular, sin facultades para actuar y que era el organismo que daba cumplimiento al Artículo 33 de la Convención.

Al leer la recomendación de la CNDH, se puede entender que dicho sistema será SINADIS, pero aún después de año y medio de éste gobierno, dicho organismo no cuenta con nada más que el nombre.

Alguna vez escuché que Gracias a Dios los tiempos cambian y a veces, hasta evolucionan. Y nuestro país ha evolucionado en éstos 12 años en la promoción de los derechos de las personas con discapacidad. Sin embargo,

El 48.7 % de las personas con discapacidad vive en pobreza moderada y extrema.

falta mucho por hacer.

Lamentablemente desde el Estado, veo muy poco interés en trazar programas y acciones que armonicen nuestras políticas públicas con la Convención, desatendiendo principalmente rubros que promuevan una inclusión efectiva de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de su vida.

Por lo pronto, creo que nos toca a la sociedad civil continuar evolucionando, a pesar del gobierno y a pesar de las crisis. En días pasados, en una videoconferencia con Fundación Teletón nos hablaban de la importancia de utilizar el lenguaje correcto cuando hablamos de discapacidad. Anteponer la persona a su condición ayuda a que ella misma se reconozca como titular de derechos y contribuimos a que otros también respeten esos derechos.

Lo invito a empezar por ahí, las personas con discapacidad y sus familias, no son titulares de caridad, ni de asistencialismo. Cambiemos nuestro enfoque, reconociéndolas como personas con derecho a transitar, estudiar y trabajar para alcanzar una vida independiente y de calidad.

Porque como bien le recuerda la CNDH al Estado Mexicano, tenemos una deuda histórica vigente para con las Personas con Discapacidad. serada2010@hotmail.com

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 21

Deportes

El balón se detiene

y el mundo sigue girando Por Fernando Escobar

B

ien dicen que la esperanza es lo último que muere, la situación actual del mundo obliga a aferrarse a que vendrán tiempos mejores. El deporte tuvo que suspenderse, los torneos se detuvieron, los equipos se separaron, las butacas se vaciaron y los aficionados se sentaron a esperar. Y con el paso de los días la posibilidad de volver se hace más grande, pero al mismo tiempo más frágil.

Alrededor del mundo cada liga se detuvo en tiempos distintos, las más cercanas a los epicentros de contagio como las ligas de China fueron las primeras; con el pasar de los días otros países seguían con las mismas indicaciones, se llegó a un punto donde las principales ligas del mundo anunciaban su pausa sin una fecha

22 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

de regreso.

En México la situación fue escalando, con el tiempo los casos positivos de Covid-19 incrementaban y el 14 de marzo del 2020 se dio por suspendida la liga. Luego de días de incertidumbre por la pandemia, donde se hablaba de partidos a puerta cerrada o adelantar jornadas a media semana para finalizar el torneo antes de que la situación se agravara. Justo cuando la jornada 12 del Clausura estaba por iniciar, un comunicado oficial de la Federación confirmaba las medidas: partidos a puerta cerrada y control de cuanta gente estaba en el estadio. Desde jugadores, personal del estadio, hasta la prensa que se daba cita para llevar a cabo su labor se vio reducida para acatar la sana distancia.

Pero una luz de esperanza se hizo presente. La Bundesliga, en trabajo conjunto con el ministerio de Salud Alemán, anunciaba el regreso a las canchas de su torneo doméstico. La fecha era el 16 de mayo, 66 días luego de suspender el torneo. Para lograr regresar en esa fecha se debía llevar a cabo alrededor de mil 700 pruebas a jugadores, cuerpo técnico y personal necesario para regresar a la actividad. De esas pruebas 10 casos dieron positivo, iniciando el protocolo de aislamiento y cuarentena necesa-

Fotos: Cortesía y Especial

Equipos como el Wolfsburg fueron más allá. Decidieron colocar fotografías tamaño real de aficionados en las butacas.

Así llenan los estadios en Alemania.

rio para su recuperación. Luego de tanta incertidumbre el balón volvía a rodar. Para regresar a la actividad se tuvieron partidos como el Borusia Dortmund contra el Schalke 04 y el Herta Berlín contra Hoffenheim, todo el mundo giró a ver estos partidos, aún si no eres seguidor del futbol alemán el hecho de ver un partido en vivo era motivo suficiente para estar al pendiente.

Equipos como el Wolfsburg fueron más allá. Decidieron colocar fotografías tamaño real de aficionados en las butacas. Cada aficionado podría solicitar la suya por 19 Euros, cerca de 500 pesos mexicanos, la imagen será colocada en el lugar que usualmente ocupan en el estadio. Según reportes del equipo se han solicitado cerca de 20 mil imágenes las cuales ya pueden apreciarse en las butacas del Borussia Park. El entrenador Marco Rose declaró que “Es fantástico. Realmente tene-

mos la impresión de que no estamos solos cuando nos entrenamos en el estadio”.

Para la liga mexicana el panorama no luce alentador. Mientras que en países como España y Reino Unido ya preparan estrategias para volver a los entrenamientos conjuntos y reanudar el torneo, en México los casos positivos siguen surgiendo y el futbol mexicano busca resolver temas como la abolición del descenso, la creación de la Liga de desarrollo y el surgimiento de la Liga de balompié mexicano como una liga que compita con la LigaMx. El debate interno se divide en esos temas, con equipos como Leones negros llevando el caso del descenso a instancias del Tribunal de Arbitraje Deportivo y revocar esta decisión o la naciente Liga de Balompié que ya tiene a la mayoría de sus equipos confirmados, algunos en plazas históricas para el futbol mexicano como Toros Neza y Veracruz.

Las opciones para volver son distintas, se habla de dos partidos por semana, terminar el torneo regular y pasar a Liguilla con los ocho primeros equipos de la tabla general o dar por concluido el torneo, declararlo nulo y tener tiempo a comenzar el siguiente año futbolístico cuando la situación sanitaria se normalice. Las opciones son varias, pero el tiempo es escaso.

Solo el tiempo dirá cuando regresarán las actividades. Al final de cuentas, tal y como dijo Jorge Valdano “el futbol es lo más importante de las cosas menos importantes”.

A nombre del Partido de la Revolución Democrática me permito extender una sincera

FELICITACIÓN A la REVISTA METRÓPOLIS Al cumplir

ONCE AÑOS Especialmente saludo con afecto y respeto a su Director General

Julián Parra Ibarra por su destacada labor periodística, reconociendo también el trabajo de todo su valioso y profesional equipo de colaboradores.

La institución que represento les desea lo mejor y que cumplan muchos años más.

El PRD los anima a seguir adelante con su inestimable actividad de comunicadores.

CORDIALMENTE

Cecilio Campos Jiménez

Presidente del PRD en Gómez Palacio, Dgo.

Mayo de 2020

Fotos: Cortesía y Especial

Cultura

Nada volverá a ser igual Por José Ángel Reyna Cepeda

H

ay dos tipos de viajero en vacaciones, el que planea todo, y viaja con la mejor seguridad posible. Y el que ve en cada salida una aventura, a cualquier precio.

El primero estudiará todas las posibilidades, se asegurará de precios, reservas, comida... el segundo llevará una moneda para dejar todo a la suerte.

El primero no subirá por mucho tiempo a un crucero por el riesgo de quedarse de forma indefinida en el mar. El segundo dirá ¡no pasa nada, no hay pandemia, si me he de morir mañana...”.

Ahora bien, estos son posibles vacacionistas que tienen y seguirán tendiendo trabajo y dinero para viajar...pero el mercado de servicios turísticos ha perdido a millones de posibles clientes que no tendrán ninguna posibilidad real de vacacionar.

Y la industria sin chimeneas tendrá que agregar los costos para acatar los protocolos post crisis Covid-19.

Las cadenas internacionales quizá sí podrán absorber los

gastos iniciales y permanentes para adecuar sus servicios a los protocolos de la Organización Mundial de Salud que permearán en cada país, región y municipalidad.

Pero no los miles de hogares inscritos en plataformas virtuales que no tienen recursos para cumplir con la nueva normalidad, que no es otra cosa que una frase bonita para tratar de disimular el mundo de la pobreza que se nos viene encima.

Y será global. Europa está prácticamente cerrada y los lugares que comienzan a abrir no pueden contener a los cientos de habitantes que abarrotaron la sección de los canales en Milán, los dueños de cafés y restaurantes que no pudieron evitar aglomeraciones en sus locales que fueron clausurados por no respetar a Susana Distancia.

Los gobernantes de México están listos para abrir la vida económica que incluye al turismo. Pero sólo unos pocos han reaccionado con cautela, incluso con un no a la apertura de municipios de la esperanza, por ejemplo.

Y si abren el junio no hay garantías de viajes, estancias y retornos con respeto absoluto al protocolo OMS. Los mexicanos somos afectuosos, nos gusta abrazar a nuestra familia, a

Los grandes destinos turísticos de México y del mundo tendrán que adecuarse a una nueva realidad.

los amigos...en la cuaresma no se ha respetado ningún protocolo, tampoco se hará en el regreso a la calle.

No especulo, solo veo las fotografías de hoy con gente en la calle.

Lo peor es que millones de personas dependen del turismo internacional en destinos como la Riviera Maya o Baja; muchos dependen del turismo nacional en sitios como Guanajuato, Michoacán o Mazatlán.

Y a nivel regional, se estaba haciendo un gran trabajo en Coahuila para crear una infraestructura y promoción turística para los Pueblos Mágicos, y otro tipo de destino como el de negocios o médico en Torreón, y de pronto vino el Coronavirus y destruyó todo. ¿Cómo se reconstruirá-construirá el mundo con el Covid-19?

Ángel Reyna Cepeda.

Catedrático, periodista y destacado promotor cultural en la Comarca Lagunera. androli@yahoo.com.mx @AngelArgos www.facebook.com/Angel Reyna

24 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

Profr. Samuel Rodríguez Martínez

Felicita a la revista

El aniversario que hoy cumple la empresa es gracias al apoyo de todos los clientes y empleados, juntos nada los detiene a seguir cumpliendo más años para mantenerse de pie con el objetivo de seguir prestando sus servicios, .Feliz aniversario y continúen cosechando más éxitos.

Tor reón, Coahuila. M ayo de 2020

.

Literatura In memoriam Don José León Robles de la Torre El 3 de octubre de 1944 amanecí en Torreón, tenía 19 años y visité la joven ciudad por unos días, pero decidí quedarme porque era una ciudad con un palpable gran futuro económico a la vista y con un inquieto espíritu incipiente”, comentó en su autobiografía el autor proveniente de Juachorrey, Zacatecas.

No dejar pasar un día sin escribir una línea. Esto lo cumplió pie juntillas, Don José León, ya que en 1986 ya llevaba 14 libros publicados, además de cientos de artículos y columnas periodísticas que fueron y han sido publicados ininterrumpidamente en La Opinión y en El Siglo de Torreón.

En 1993 ya había escrito 27 libros, algunos todavía no publicados.

Biógrafo, poeta, escritor.

Dedicó su vida a escribir

TORREÓN EN LAS LETRAS NACIONALES Mientras escribo estas palabras, tengo a mi lado el libro: Torreón en las letras nacionales, escrito por José León Robles de la Torre, Por Idoia Leal Belausteguigoitia recién fallecido en abril, a sus 93 años.

Fue publicado en 1986. Este libro es un compendio muy interesanfrente a mí el programa inaugural del Teatro encontramos de cate porque reúne en sus hecho por Don Isauro. sualidad en el teatro páginas, de manera breUna delicia contemplar esos pliegos doy tuve mucha alegría ve, la biografía de homrados, con una topografía ondulante, en el de verlo tan jovial y bres y mujeres destacacual se describe a detalle los invitados al gran radiante, lleno de dos. Tenemos escritores, festejo inaugural del teatro: gobernadores, alegría por sus copintores, poetas. Es un moalcaldes, empresarios, gente ilustre y emlumnas que se han saico de biografías que perprendedora de aquella época y también los publicado por démite conocer (a los lectores asombrosos detalles técnicos de la obra civil cadas en un periómás jóvenes, los millenials) y arquitectónica. Y gracias a la generosidad dico local. cómo fueron los siglos XVIII, de Don José León Robles, pude consultar Cuando lo vi, XIX y XX en Torreón. este programa del teatro de 1930 y además tenía 92 años.

La primera parte reúne tomar una fotografía para compartirla en mi Me saludaba la Fundación de Torreón con libro. con cariño Don sus hombres emprendedores: Transcurrieron los años y ocasionalmenJosé León, porPraxedis de la Peña, Federico te veía yo a Don José León por el Archivo que soy la nieta Wulff, Joaquín Serrano, FeliciaLibro de Torreón Municipal Eduardo Guerra o en alguna conde Don Manuel no Cobián, Juan Brittingham, en las letras nacionales ferencia o presentación de libro. (q.e.p.d), de quien tenía entre otros. Y de la segunda un agradable recuerdo parte citaré algunos de los cien PROLÍFICO, INCANSABLE, cuando él trabajaba en la nombres que aparecen en el índice: Luis ENCICLOPÉDICO Aduana y mi abuelo era el apoderado de FeFelipe del Río, profesor, escritor; Don Pablo Hombre admirable se dedicó a escribir, conrrocarriles Nacionales.

C. Moreno, historiador y periodista; Enrique sultar los archivos y las hemerotecas para reMi abuelo Manuel Leal Méndez oriundo Mesta, filósofo; Magdalena Mondragón, galarnos a sus lectores, la sabiduría yaciente de Zacatecas al igual que Don José León, poetisa; Juan Antonio Díaz Durán, poeta; en datos y datos que gracias a su pluma e ambos fueron amigos en su juventud, allá Don Raúl Esparza, pintor, muralista, esculingenio tomaron forma y cuerpo. hace más de setenta años, cuando ambos tor; Alejandro Saborit Irigoyen, periodista; Prolífico, incansable, disciplinado, se de(zacatecanos), siendo jóvenes llegaban a Mercedes Shade, violinista; Adela Ayala, dicó a escribir de historia de Torreón, de su Torreón. poetisa; el admirable Alfonso Garibay y amada tierra zacatecana, también escribió Sin embargo, tuve la oportunidad de muchos muchos otros hombres y mujeres sobre los presidentes de México, presidentes entrevistar en 2004 a Don José León en su que forjaron con su esfuerzo y dedicación municipales y gracias a sus textos, podemos casa de Torreón Jardín porque yo estaba una mejor ciudad, por eso no debemos olenterarnos del desarrollo de Torreón, entre escribiendo mi libro de Murales en la Laguvidarlos. otros temas. na. Recuerdo que hablamos de la inauguCreo que la última vez que tuve la oporFue un hombre culto que amó el saber, ración del Teatro Isauro Martínez, que fue tunidad de saludarlo fue en 2017 en el Teaamó las bellas artes y amó el conocimiento un gran acontecimiento en nuestra ciudad. tro Nazas, iba acompañado de su hija Ana en un sentido enciclopédico, inmenso, granMis ojos lo veían y estaba fascinada de tener Laura. Educado y atento como siempre, nos 26 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

Foto: Cortesía (tomada de internet)

Los libros que se pueden consultar en el Archivo Municipal de Torreón.

dioso. Publicó muchos libros y su entrega a la investigación y a difundir la historia no tiene igual en nuestra región lagunera.

BIBLIOTECA DIGITAL ARCHIVO MUNICIPAL de TORREÓN Hay libros muy interesantes que se pueden consultar en línea en el Archivo Municipal Eduardo Guerra en la biblioteca digital. dar click en este enlace http://www.torreon. gob.mx/archivo/biblioteca_digital.html Y del mencionado autor recién fallecido, Don José León Robles, hay 3 libros en línea, aquí pongo el enlace.

El primero corresponde a los libros: “Cinco Coahuilenses, Presidentes de México”.

Donde narra la biografía de estos personajes, además permite conocer las circunstancias de la época que le tocó vivir a cada uno y así permite al lector conocer la historia de nues-

tra patria. Melchor Eca y Múzquiz, Francisco I. Madero, Venustiano Carranza, Eulalio Gutiérrez y Roque González. Este libro se lo recomiendo a los profesores de primaria o secundaria que quieran profundizar en este tema y también si usted tiene hijos que estén haciendo una tarea sobre personajes de Coahuila, aquí pueden documentar su tarea. http://www.torreon.gob.mx/archivo/pdf/ libros/15%20Cinco%20Coahuilenses,%20 Presidentes%20de%20México.pdf El título es: Cien años de Presidentes Municipales de Torreón 1893-1993. Este volumen nos permite conocer desde el año de 1893 cuando se le otorga el carácter de Villa a Torreón y partir de ahí el recuento cronológico de los hombres que han sido alcaldes de nuestra ciudad. El primer presidente municipal provisional fue Don Antonio Santos Coy. El segundo fue el coronel Carlos Montes de Oca

y así sucesivamente hasta llegar a 1993.

Este libro nos permite conocer los avances de nuestra ciudad, desde que era un racho, la llegada del ferrocarril en el siglo XIX, los cultivos de algodón la importancia del Río Nazas y las industrias nacientes hasta llegar a 1993. http://www.torreon.gob.mx/archivo/ pdf/libros/14%20Cien%20Años%20de%20 Presidentes%20Municipales%20de%20Torreón%20Coah.pdf Veremos aparecer nombres de Ramón Méndez, Eduardo Arellano; de nuestro querido cronista Eduardo Guerra; la admirable labor del Dr. Samuel Silva con la construcción de la escuela Amado Nervo (ubicada en la Av. Ocampo, hoy es un centro de profesores); Nazario Silvestro Ortiz Garza, a quién le debemos la Avenida Morelos, el embellecimiento de la Alameda Zaragoza y la Fuente de El Pensador, entro muchas otras obras de mejoramiento urbano. Este libro nos permite conocer a los hombres que fueron nuestros alcaldes hasta 1993.

Por último, el tercer libro de Robles de la Torre que se puede consultar digitalmente, es: Filigranas, Fundaciones y Genealogías de Tepetongo, Zacatecas. http://www.torreon.gob.mx/archivo/ pdf/libros/99%20Filigranas,%20Fundaciones%20y%20Genealog%C3%ADas,%20Tepetongo,%20Zacs.pdf Creo que el mejor homenaje que le podemos hacer para recordarlo es echarnos un clavado y conocer y leer sus libros, ahora que tenemos la magia de la tecnología que nos permite desde casa acceder a los libros de la biblioteca digital. Doy mis condolencias a su familia. Descanse en paz. comentarios: idoialeal@gmail.com 11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 27

Poesía

5libros Circulo Literario

imprescindibles de la literatura inglesa En esta nueva entrega de Diáspora literaria celebramos el 11vo Aniversario de la Revista Metrópolis con un ensayo y unos poemas, de un próximo poemario de nuestro integrante, el escritor Miguel Amaranto

L

Por Miguel Amaranto a literatura ha sufrido cambios desde el momento en el que transita de lo oral a lo escrito.

La historia nos ha puesto enfrente cómo ha ido evolucionando en todos los idiomas.

Así, la literatura inglesa se ha ido forjando desde sus orígenes hasta la actualidad.

Teniendo en consideración que las fuentes primitivas de esta literatura han sido influidas por la noruega y la islandesa, podemos reconocer que la inglesa tuvo sus pininos con el Himno de Caedmon. Si bien es cierto que las letras que forman este pequeño poema no representan una obra ostentosa, son la base donde se erigen los pilares de la literatura en estos lares.

A finales del medioevo aparece el pri-

28 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

mer autor inglés, Geoffrey Chaucer, con su obra Cuentos de Canterbury. Pero fue con la llegada de la imprenta en 1476, cuando surge la literatura como tal.

Durante el renacimiento, la literatura inglesa tiene un cimiento estrictamente religioso, para dar paso, luego, a la literatura isabelina, la jacobina, las tragedias y la traducción de la Biblia.

En 1667 surge la Literatura política, basada en la moral y la censura, misma que se denominó como Literatura de la Restauración. En esta época la libertad literaria se fragmenta gracias a la censura, y esta unidad en la literatura se pierde.

Ubicándonos en el tiempo es posible entender cómo evoluciona el arte en un país. En este caso nuestro interés apunta hacia la literatura. Por esta razón expondré cuáles son los cinco libros imprescindibles de la literatura inglesa, y sus autores.

1

Hamlet,

obra escrita por quien es considerado el escritor más importante de la lengua inglesa, se impone como el libro preponderante por excelencia.

William Shakespeare ilustra la traición en una historia que se desarrolla en Dinamarca.

Misma que surge cuando el fantasma del Rey Hamlet se presenta al príncipe Hamlet para hacerle saber sobre la traición de Claudio, hermano del Rey, quien tras la traición se casa inmediatamente con la viuda, con la pretensión de apoderarse de la corona. A esto le suceden una serie de acontecimientos.

2

David Copperfield,

de Charles Dickens, es uno de los libros más trascendentes del autor, puesto que tiene pinceladas de su propia vida. En esta obra, narrada desde la voz del protagonista, nos muestra a un David criado por un padrastro malvado y una madre subyugada. Dividida en tres partes nos lleva por la infancia, la juventud y la adolescencia del protagonista. Este libro, que fuera publicado en 1850, resulta ser una de las obras más influyentes de Dickens.

3

Cumbres borrascosas

es la única novela que escribió Emili Bronte. Esta obra, variopinta en el manejo de las emociones y en la forma como está escrita, inicia con la llegada del niño Heathcliff a casa de los Earn s haw. Aquí surge una relación amorosa de codependencia entre Heathcliff y Catherine Earnshaw. La autora nos adentra en una historia dramática y trágica, donde el amor, el odio, la venganza, la vida y la muerte, se entrelazan para hacer de ésta una novela indispensable en el mar de la literatura inglesa.

4

Mansfield Park

es la novela que se ha considerado como la más compleja entre toda la obra de Jane Austen.

Pese a que Orgullo y Prejuicio es el trabajo literario más famoso de esta escritora, la novela que recomendamos tiene gran importancia por su densidad y por lo sombría que resulta su historia.

Esta novela nos encamina por la vida de Fanny Price, quien siendo una niña es llevada a la mansión Mansfield Park, por sus tíos.

En este lugar, en frente de sus ojos tímidos transitarán el ocio, el refinamiento. Un mundo peligroso que se entremezcla con juegos inocentes, pero sí con una profundidad psicológica, que hace de esta novela un referente.

5

El silmarillion

es un libro fundamental en la obra de Tolkien, puesto que al leerlo podríamos entender mejor la saga de El Señor de los anillos. Aquí, el autor nos muestra la historia de una Primera Edad, misma de la que se habla entre los personajes de El Señor de los anillos.

La Primera Edad es la primera tierra creada para los Elfos, llamado también Los primeros nacidos. Considerando que El Hobbit y El Señor de los anillos resultan ser las obras más conocidas de este autor, El Silmarillion representa una de las obras importantes en la producción de Tolkien, y unas de las más destacadas.

Si bien es cierto que existen obras muy importantes que han surgido a través de la historia en esta región del mundo, hemos destacado sólo cinco de este mar de libros, para darnos una idea del potencial que hay en la literatura inglesa.

DES-PLIEGO No he podido decir, al menos, una palabra desde hace muchos sueños.

La vista se me ha perdido en espirales de luz cuando la noche era un abismo sin tiempo con un lugar apenas para mí, donde he podido comprimir el silencio con los puños cerrados, y el corazón ha advertido un ruido ligero desde lejos.

Hoja delirio Un zancudo se ha metido a este cuarto y vuelo a picotearle la paz pero ya sangra por los ojos un río, El cielo oscurece bajo sus alas desvalidas y un gozo se apodera de mí.

He picado hasta su último rincón sin saciar, y he buscado un modo de volver al que soy golpeando su lámpara encendida.

He olvidado toda palabra para articular algún conjuro y me detienen las ganas de verlo morir solo, arrepentido de lo que es y resignado a lo que soy.

Me busca y asume que de algún lugar me burlo, coge un trapo y me espanta y yo lo observo desde una esquina caer en pedazos, ya sin sangre, sin alas, sin él.

Una luz blanca reverbera, trae nubes de otros sueños que se esfuman, trae el eco de nostalgias que sonríen, trae abrazos, mi rencor, los años y esta habitación se pierde, entonces no hay escombro, no hay insecto, sólo yo, sin voz, sin nada que mis ojos alcancen: no hallo un nombre para anunciarme no encuentro habla para nombrar el mundo y existir dentro o fuera pero saber que estoy en la palabra.

Es tan claro todo que nada se distingue Ni una sombra al final del túnel que advierta la salida.

Zumba un zancudo, aquí, agoniza y me hallo en el fondo de sus alas rutilantes: soy sangre y escombro, según percibo; no hay nadie, según se ve.

Miguel Amaranto. Nació en el distrito Oyotún, Perú, en abril de 1983. Culminó el diplomado en Creación Literaria en la Escuela de Escritores de la Laguna. Es narrador, poeta, emprendedor. Imparte talleres de escritura creativa.

Sus cuentos y poemas se han publicado en revistas de México, el Perú y Argentina. Su narrativa tiende a lo fantástico sin alejarse de la realidad. Con su poesía explora el amor, el erotismo y lo social. Ha participado en la Feria

Internacional del libro de Coahuila y en la Primera Feria del libro, Región Laguna, realizada en Gómez Palacio, Durango. Ha publicado los libros de poesía “Más allá del sueño” (2017), “Cenizas” (2019) y “Subterráneo Azul” (2019) Su libro de cuentos “El ladroncito de soles” se publicará en Perú a fines de este año. En el ámbito profesional dirige y conduce el programa de radio Camión de Ruta, en Radio Universidad, 89.5 fm en Torreón.

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 29

E CPOiRN Víctor

ez ez Núñ Bórqu

La serie “Grace and Frankie” es una joyita medio oculta en la cada vez más interesante cartelera de Netflix, cuyo mayor mérito es que en cada uno de los capítulos de sus seis temporadas ayudan a mirar con mayor optimismo la vida y a revalorar el significado de la amistad. Esto, claro, gracias a sus protagonistas excepcionales: Jane Fonda y Lily Tomlin, veteranas actrices que realmente transmiten a los espectadores cuánto se divierten como las mujeres del título, que intentan rehacer su vida en la tercera edad después de descubrir que sus respectivos maridos son homosexuales y forman pareja desde hace 20 años

¿Por qué deberían ver esta serie todas las mujeres sin excepción?

(Y también los hombres, obvio).

P

orque cumple cabalmente con el verdadero concepto feminista que, manoseado e ignorado, muchas veces termina siendo una simple consigna o una caricatura. En esta serie, en cambio, se cumple cabalmente con la prueba denominada Test de Bechdel, a saber, un sistema creado para evaluar la brecha de género en películas, series, libros, obras de teatro y otros productos culturales.

En lo esencial esta prueba busca que exista un relato igualitario, es decir, deben aparecer al menos dos personajes femeninos con nombre propio, los cuales tienen que hablar entre sí en algún momento y esa conversación debe tratar de algo diferente a un hombre.

Grace and Frankie cumple con ese molde y lo supera con creces.

La serie fue creada por Marta Kauffman, también escritora de “Friends”, y Howard J. Morris, está protagonizada por Jane Fonda (Grace) y Lily Tomlin (Frankie), mujeres de casi 80 años que, en el primer capítulo, se enteran de que sus maridos han sido amantes por más de veinte años, que quieren el divorcio porque se van a casar.

Este hecho las obliga a replantear su existencia en la tercera edad, a entender que tienen que salir adelante solas y que, a pesar de tener una situación económica más que cómoda, no han sido capaces hasta ese momento de valorarse como mujeres, madres y amigas. Y a pesar de las evidentes diferencias entre ambas -Grace es una exejecutiva formal y estructurada, mientras Frankie es una artista hippie, deciden emprender la azarosa aventura de vivir juntas en una hermosa casa frente al mar, rompiendo de este modo con todos los estereotipos que siempre se ha tenido respecto de las mujeres de esta edad y de los temas que deben abordar.

Lo mejor de la serie es que evitan el tono melodramático y tanto las maravillosas mujeres

Con los Kauffmaproductores M J. Morris n y Howard arta .

protagónicas, como sus exmaridos, sus hijos y sus amistades, conforman un crisol de personalidades complejas, queribles y alocados, al borde de la disfuncionalidad, pero con una tremenda carga vital que permite que el espectador entienda sus motivaciones, se ría, se emocione y se deleite.

El dúo que conforman Lily Tomlin y Jane Fonda es excepcional. Ellas son capaces de dar vida a dos mujeres muy complejas, que se apoyan, se critican, se ríen y lloran mucho, mientras que en cada capítulo van descubriendo su humanidad y sus posibilidades como seres humanos. Son absolutamente distintas, pero han descubierto que tienen un punto en común ineludible: son mujeres

Fotos: Especial y cortesía.

y se necesitan.

Otro elemento exquisito de Grace and Frankie es que, durante su desarrollo, aparecen personajes de diferente raza, sexo u orientación sexual, los que tienen edades e ideologías diversas. Ya desde el capítulo 1, sus maridos les confiesan abiertamente que ellos están enamorados, que quieren casarse y que lamentan todo el tiempo perdido, dejando sentado el tema del respeto por la diversidad y el planteamiento de que estos temas también afectan a la denominada tercera edad.

Otro detalle importante es que las actrices se atreven a dejar bien claro que son ancianas, estupendas, adorables y bien mantenidas, pero que son mujeres que no representan el segmento de las “chicas lindas” que abunda en las películas y series.

En el inicio hay una escena cruda en que Jane Fonda se sienta frente a un espejo y procede a quitarse los elementos prostéticos que lleva para enfrentarse al paso del tiempo. Y a medida que ella se quita las pestañas postizas, los mechones de pelo postizo, el maquillaje y los accesorios, el espectador que alguna vez la vio en “Barbarella”, en “Klute”, en “Gringo Viejo” o “Regreso sin gloria”, se da cuenta que a su edad, sigue siendo una mujer hermosa, que le dice a otras mujeres que la belleza está en su esencia y no en lo exterior. “Ésta soy yo”, le dice en un momento determinado a su pareja, un hombre más joven (Peter Gallagher) y con esa simple frase, echa por tierra el mito de la belleza “siempre joven” que equivale a una regla nefasta: a mayor edad, menores papeles y papeles menores.

Otro factor no menos importante del éxito y lo necesario de redescubrir esta serie es que plantea abiertamente el tema de la sexualidad en la edad madura, que plantea sin rubores falsos asuntos como el uso de vibradores para alcanzar el orgasmo a los casi ochenta años y a tomar iniciativas en el terreno del deseo.

Y la serie también es pródiga en entregar visiones de la sociedad donde se exaltan los vínculos saludables de la convivencia social.

Robert (Martin Sheen) y su pareja Sol (Sam Waterston) son homosexuales y se casan, pero no son personajes de caricatura o que promiscuos y, de hecho, tratan siempre de mantener la armonía con sus respectivos hijos e incluso con sus exmujeres. El noviazgo entre Frankie y Jacob (Ernie Hudson), nace de la amistad que crece y se hace fuerte, y la relación de Grace y Nick, reflexiona acerca de la diferencia de edad en una pareja y de cómo vencer los prejuicios que existen en este terreno.

Todas estas características hacen de Grace and Frankie una serie de culto, de ésas que no envejecen y que deben de ser revisitadas en el streaming, sobre todo porque cada capítulo es un bálsamo en un mundo que se debate entre la pandemia, la inequidad y los estallidos en pro de las igualdades necesarias para lograr una sociedad más plena.

VÍCTOR BÓRQUEZ NÚÑEZ. Periodista, escritor y Doctor en Proyectos de Comunicación. victormborquez@gmail.com @VictorBorquez

11° Aniversario | Mayo 2020 | Metrópolis | 31

Los verdaderos y buenos principios, acompañados del esfuerzo y un excelente manejo, traen muchas recompensas como las que ustedes han recibido.

Su amplia visión y su tenacidad han producido los frutos de la victoria. Continúen así, mejorando cada día y las recompensas serán mayores.

a la revista

por sus once años Atentamente Francisco Bardán Ruelas Séptimo regidor del Ayuntamiento de Gómez Palacio

Torreón, Coahuila. Mayo de 2020

María Aideé Román Vázquez Octava regidora del Ayuntamiento de Gómez Palacio

La hora del brunch

Foto: Cortesía.

POR DRA. ZEYDA CISNEROS

CEREBRO Y MÚSICA

Entre la neurociencia, la tecnología y el arte.

S

i pudiéramos cuantificar el tiempo de nuestras vidas que dedicamos a la música nos asombraría el resultado. Sin embargo, a pesar de la cantidad de personas que pasan buena parte de su día a día creando, interpretando o escuchando música, sorprende el desconocimiento que muchas de ellas, incluso profesionales, tienen acerca del cómo nuestro cerebro rige los procesos y fenómenos musicales: la percepción del timbre, el tono, el color, la intensidad de los sonidos y melodías; las emociones que sentimos ante una determinada música o intérprete, los daños neuromusculares causados por una mala técnica o esfuerzos inadecuados, que acaban con las carreras de numerosos profesionales y estudiantes de música; el efecto del control de la respiración, no solo en cantantes sino también en instrumentistas; la creatividad de la composición musical, tantas veces perjudicada por el desconocimiento de la fisiología del cerebro; el daño infringido a nuestro aparato auditivo por las formas inadecuadas 34 | Metrópolis | Mayo 2020 | 11° Aniversario

de escuchar música; los errores cometidos por maestros y alumnos al enseñar y aprender música respectivamente.

La música es un arte que relaciona la combinación de sonidos, una visión de

belleza y la expresión de emociones. Es un reflejo del alma y ha propiciado el desarrollo de una humanidad más creativa y comprensiva, es un factor importante en la creación de la personalidad.

La música al igual que el lenguaje, tiene sus propios centros neurológicos en la corteza cerebral. La parte derecha del cerebro es la responsable de procesar el timbre y la altura del tono, mientras que la izquierda se encarga de los elementos rítmicos. Las investigaciones señalan que dependiendo del tipo de sonido (armonías o disonancias), se activan en diferentes áreas cerebrales creando diferentes asociaciones y emociones. De forma consciente o no, todos los compositores usan estas herramientas para crear emociones en el público.

En el cerebro, los tonos ya transformados en impulsos eléctricos “entran” por el sistema límbico que maneja los receptores fisiológicos y los estímulos emocionales. Lo interesante de esto es que esas son exactamente las mismas regiones que se activan cuando tenemos relaciones sexuales o cuando gozamos de una deliciosa comida. Escuchando buena música el cerebro activa las regiones responsables de “hacernos felices”, y esa, suponen los neurólogos es una antigua función de la música en la historia del hombre.

Otros musicólogos van más allá al afirmar que nuestros ancestros se comunicaron mediante la música y fue hasta más tarde que desarrollaron el lenguaje, el cual tiene en común con la música el manejo del ritmo y la acentuación.

La música es un factor importante en la autoidentificación de los diversos grupos de la sociedad, sobre todo en las generaciones jóvenes.

El gran filósofo y matemático Gottfried Wilhelm Leibniz dijo “La música es una oculta actividad aritmética del alma que no está consciente de que hace cálculos”.

En la actualidad, apenas comenzamos a redescubrir estas relaciones matemáticas y el arcaico poder que la música ejerce en el hombre. Al conocer las obras musicales no pierden su encanto, por el contrario, con ellas encontramos otro camino para acercarnos a ésta “oculta actividad aritmética”. Pero también es posible de manera inversa, acercarse a los difíciles terrenos de las matemáticas mediante la música y recordar que ésta tiene un papel relevante en la búsqueda de la felicidad, las relaciones sociales y en la mejora de ciertas capacidades cognitivas y sensaciones espirituales importantes. zeydacisnerosgomez @gmail.com

Chapas y Herrajes DE TORREÓN, S.A. DE C.V.

Cerraduras, candados y bisagras de todo tipo.

Brocas de acero para concreto, router, bejuco natural y gubias.

Rieles y jaladeras para muebles.

Tubo cromado para closet y baño.

M A T R I Z

Blvd. Independencia N° 602 Poniente

Teléfonos (871) 712 41 72

y 716 30 36 S U C U R S A L E S

Calle de la Llave N°340 Ote. (Entre Victoria y Allende)

Tel: (871) 714 32 33 Gómez Palacio, Dgo. rosygpayan@hotmail.com

Blvd. Torreón-Matamoros N° 4988 Ote Tel: (871) 720 89 60 Torreón, Coahuila.

Av. Bravo N° 2917 Ote. Tel: (871) 721 59 00 Torreón, Coahuila.

Blvd. Independencia N° 1792 Ote. Tel (871)718 94 24

Torreón, Coahuila.

chapasyherrajesdetorreon@gmail.com