Metrópolis N° 134 Julio 2020

Año 11 No. 134 Julio 2020

CONTENIDO

Premio Estatal de Periodismo COAHUILA 2015

Crecimiento exponencial Julián Parra Ibarra

La sobrecarga de la tierra y el proceso industrial que llevamos está devastando al planeta Salvador Hernández Vélez

Premio Estatal de Periodismo

¿Estrellas solitarias?

COAHUILA 2019

Enrique Martínez y Morales

2 4

EDITORIAL

Director de proyectos

Martín Valdés RODRÍGUEZ Co editora

P.11 ¡Por fin!

P.07 Crece la pandemia… y la esperanza

P.13 Emilio ‘L’, de criminal a testigo colaborador

P.14 El Recuento de los Daños

OCIO Y CULTURA P.17

Apunte sobre “Cafuné parael Alma” P.20

Cultura P.22 Un nuevo mural para el Perpetuo Socorro de Torreón

Circulo Literario

Cultura

cine

Diseño Editorial

L.D.G. A. RODRIGO ROSAS S. E-mail. rod_libre@hotmail.com

CORTESÍA

“No, mexicano...”

La Peste de Albert Literatura Camus y sus ecos en la actualidad

Nelly Valenciana MOTTÚ

Fotografía portada

P.10

¡Viva Villa!

P.24

Director General

Julián Parra IBARRA

6

REPORTAJES

P.12 El encuentro AMLO-Trump

DIRECTORIO

P. 26

Chavela

La hora del brunch

P.28

Medicina

Colaboradores CARLOS ARREDONDO, FLOR BERENGUER, MARIO GÁLVEZ, ROBERTO LÓPEZ FRANCO, FRANCISCO DE LA PEÑA DE LEÓN, JORGE VILLARREAL DE LA CRUZ, AUGUSTO ÁVALOS LONGORIA LUIS SOLARES, RUTH CASTRO, ALFREDO VILLALOBOS, FERNANDO ROYO, SALVADOR HERNÁNDEZ VÉLEZ, RAYMUNDO TUDA, VÍCTOR FRÍAS, ARMANDO LUNA CANALES, CARLOS GUTIÉRREZ RECIO, FEDERICO BERRUETO PRUNEDA, Reginaldo Díaz, SILVIA CASTRO, LEOPOLDO RAMOS, alberto ruiz, JOSÉ M. SERRANO GONZÁLEZ, SILVIA LANDEROS, ARCELIA AYUP SILVETI, ROCÍO REBOLLO MENDOZA, VICENTE ALFONSO,JUAN A. MARTÍNEZ BARRIOS, CÉSAR ELIZONDO, Germán Cravioto, Idoia Leal B., Iñaki Leal B., Enrique martinez y morales, VERÓNICA ROCHA y VIANEY LECLERC. Reporteros Julián Parra, Nelly valenciana, Sandra Mayela Hernández Flores, carolina vázquez e.,noe Santoyo, hugo carrillo,ANDREA CASTAÑEDA, JOSÉ ANDRÉS BRACHO GARCÍA. Esta es una publicación de Grupo Multimedia La otra plana S.A. de C.V. Contactos, cartas y comentarios revistametropolis1.blogspot.com revista.metrópolis@yahoo.com.mx http://issuu.com/revistametropolis

Cultura

Avenida Abasolo, 35 Pte. Despacho 1 2do. Piso Torreón, Coahuila. C.P: 27000 Teléfono: (871) 268 32 77 REGISTROS EN TRÁMITE. El contenido de los artículos es resposabilidad de los autores.

Se permite la reproducción total o parcial de los contenidos, a condición de citar la fuente.

A LA BÁSCULA

CRECIMIENTO EXPONENCIAL

E

Por Julián Parra Ibarra

n poco menos de dos meses, el crecimien- se contabilizaban 988 casos y 92 decesos, el 20 de junio to que ha tenido el número de contagios por se declaró a Durango en estado de alarma porque en Coronavirus en territorio nacional, así como una sola jornada había reportado 90 casos. Al cierre de en nuestros estados de Coahuila y Durango, y junio las cifras ya estaban en los mil 876 casos y las 152 en forma especial en la Comarca Lagunera, ha muertes.

La tarde del jueves 23 de julio, Durango registró el sido exponencial y por ende cada vez más preocupante porque el círculo de contagios cada vez se cierra más, y mayor número de casos en un solo día con 130, y se cada vez los casos son más cercanos, ya pocas personas ubica ya con 3 mil 326 nuevos casos y 265 defunciones. pueden estar libres de al menos un caso en la familia, También en menos de dos meses se pasó de los 372 a los entre los compañeros de trabajo o en la primera línea 3 mil 326 casos, y de los 92 a las 265 defunciones.

A nivel regional, del 31 de mayo teníamos 714 cade amistades.

Los números, las cifras, los datos, las sos entre los municipios de Torreón, San estadísticas que todos los días nos comPedro, Francisco I. Madero, Matamoros parten los diferentes niveles de gobierno, Y, LOS MUNICIPIOS y Viesca del lado de Coahuila; y Gómez Palacio, Lerdo, Tlahualilo, Mapimí y Nazas no dejan lugar a otra cosa que a la preoDE TORREÓN del lado de Durango. Al cierre de junio los cupación y el análisis de lo que esta panEN COAHUILA, Y números nos informaban ya de 2 mil 658 demia nos ha traído consigo.

GÓMEZ PALACIO casos, y hasta el jueves 23 –fecha del cierre Al cierre de mayo, en todo el país se tenían registrados 90 mil 664 casos de EN DURANGO SON de nuestra edición-, andábamos ya en los 4 mil 897 casos, lo que nos dice que con el contagio y 9 mil 930 decesos; un mes DE LOS DE MÁS ritmo que se trae, el viernes 24 alcanzaría después, es decir, al cierre de junio, la ciALTO CONTAGIO EN los cinco mil casos. fra pasó a los 226 mil 089 casos y los 27 CADA UNA DE SUS En la suma de los casos de los municimil 769 fallecimientos. Y, las cifras hasta el miércoles 22 de julio, ya eran de 362 mil pios laguneros de Coahuila hasta el cierre ENTIDADES. 274 casos y 41 mil 190 muertes. de edición, nos daba la suma de 3 mil 166 En Coahuila, al cerrar el mes de mayo casos, casi una tercera parte de los 9 mil se contabilizaban mil 215 casos y 75 fallecimientos. Al 22 932 que se tienen en todo el estado. Del otro lado del de junio ya se habían rebasado los tres mil casos -3 mil Nazas ocurre algo similar, en la suma de los casos de los 028-; al cerrar el mes de junio se llegó a los 3 mil 993 municipios laguneros de Durango, suman mil 731 de los casos, es decir, casi a los 4 mil, y de ahí a superar los cinco 3 mil 326 de todo el estado, es decir más de la mitad de mil casos no tuvieron que transcurrir más que ocho días, los casos estatales están esta región. ya que al 8 de julio se reportaban 5 mil 055 casos.

Y, los municipios de Torreón en Coahuila, y Gómez Con una actualización de datos que se realizó el 12 Palacio en Durango son de los de más alto contagio en de julio, la cantidad pasó de 5 mil 510 a los 7 mil 234 cada una de sus entidades. En el primero de los casos, casos, y rápidamente seis días después, el 18 de julio, se registra mil 843, el que tiene el mayor número de casos llegó a los 8 mil 133 casos. Hasta este jueves 23 de julio de contagio, posición que ocupa desde el 22 de junio los reportes nos dicen que ya tenemos 9 mil 932, es de- cuando al llegar a los 326 casos, desplazó a Monclova cir, que este mismo viernes dado el ritmo de crecimiento del primer lugar que se quedó con 313, pese a haber sido de contagios, superaremos los 10 mil contagios en toda el epicentro de la pandemia en Coahuila al inicio de ésta.

Gómez Palacio ha intercalado varias veces en el prila entidad. Es decir, en menos de dos meses pasamos de mil 215 casos hasta casi los 10 mil. mer lugar con la capital, hasta el 23 de julio, de los 3 En el periodo del jueves 25 de junio y el miércoles 1 mil 326 casos de todo el estado, el municipio lagunero de julio, las alarmas se encendieron porque se fue cre- tiene mil 371, y mil 369 se encuentran en el municipio de ciendo cada día en el número de contagios, de 101, a 108, Durango. Números para analizar, pero que no son nada a 104, a 114, a 115, a 138 y a 147. La preocupación creció alentadores. Por fortuna, los procesos para la obtención el 16 de julio cuando se impuso un nuevo récord para de la vacuna, parecen estar cada vez más cerca. un solo día cuando se alcanzaron los 239, pero el 17 de julio fueron 274, y el máximo hasta ahora el sábado 18 Julián Parra Ibarra. de julio con 402.

Director general de Metrópolis y el portal La Otra Plana.

En Durango al finalizar mayo se contabilizaban en laotraplana@gmail.com @JulianParraIba todo el estado 372 casos y 47 decesos; al 15 de junio ya

2 | Metrópolis | Julio 2020

El cartรณn

Danny Canto

Twitter: @DannyCanto01

FRACTALIDADES

LA SOBRECARGA DE LA TIERRA Y EL PROCESO INDUSTRIAL QUE LLEVAMOS ESTÁ DEVASTANDO AL PLANETA

Y

Por Salvador Hernández Vélez

a transcurrieron seis meses desde que nos entera- lenta. Europa tardó 200 años para reponerse de la peste mos de una infección respiratoria en la provincia de negra (la bubónica). Con base en los datos existentes, en Wuhan, China. Un nuevo virus se dispersaba sobre Europa, entre 1346 y 1353, esa pandemia causó la muerte el planeta: el coronavirus. Hoy nos tiene, como de- de gran parte de su población, este continente se redujo cía mi mamá: “con el Jesús en la boca”. Ha invadi- de 475 a 350 millones de habitantes. Es la más catastrófica do nuestras vidas. Incluso, los que ya salieron adelante del que se ha conocido en la historia. La otra pandemia es la ataque, tampoco pueden cantar victoria de que ya no serán gripe española. Se cree que se originó posiblemente en agredidos por ese germen.

Estados Unidos, entre 1918-1920 infectó a 500 millones de Ya México aparece en el lugar número cuatro y todavía personas y causó 50 millones de muertes. hay personas que dicen que la pandemia es un invento de Hay quienes sostienen que ya estamos dentro de la los gobiernos. En muchos de los negocios que se han rea- sexta extinción en masa y que la siguiente pandemia está bierto los protocolos se cumplen a la mitad. Las autoridades muy próxima. La primera extinción masiva tuvo lugar hace no alcanzan a supervisarlos. ¿A dónde vamos a llegar? aproximadamente 440 millones de años, por movimientos Hoy estamos frente a la primera pandemia globalizada, geológicos internos. La segunda extinción masiva ocurrió por ello, aunque hay estrategias exitosas, con un solo país hace aproximadamente 360 millones de años, debido a donde no sea bien atendida la contingencia, grandes glaciaciones que redujeron las la amenaza de propagación seguirá latente. temperaturas y el nivel del mar. La tercera NO PERDAMOS En la actualidad, hay un gran desplazamiento extinción masiva sucedió hace 250 millode personas que viajan a través de todos los nes de años, fue la que más ha impactaDE VISTA QUE EL continentes y pueden ser portadores de difedo la vida en la Tierra, se considera que VIRUS VINO DE LA rentes virus. desaparecieron un 95% de las especies.

NATURALEZA POR LA Hace aproximadamente 210 millones de Sin duda estamos obligados a cambiar nuestra relación con el planeta y con la na- INCORRECTA RELACIÓN años, se produjo la cuarta extinción maturaleza, si no lo hacemos nos enfrentaremos siva. Se cree que la causa debió ser volQUE TENEMOS CON a nuevos virus, más potentes y agresivos que cánica. La quinta extinción masiva, que ELLA. EL PROCESO podrían aniquilar millones de vidas humanas. tuvo lugar hace 65 millones de años, es INDUSTRIAL QUE No perdamos de vista que el virus vino la más famosa de todas porque en esta LLEVAMOS ESTÁ de la naturaleza por la incorrecta relación desaparecieron los dinosaurios. que tenemos con ella. El proceso industrial Algunos científicos, alertan que heDEVASTANDO A que llevamos está devastando a la tierra, y es mos inaugurado una nueva era geoLA TIERRA, Y ES responsable de los desequilibrios que padelógica, donde la actividad humana es RESPONSABLE DE LOS responsable de la producción masiva de cemos. A ello hay que agregarle, entre otras DESEQUILIBRIOS QUE muerte de seres vivos. Yuval Noah Harari cosas, el calentamiento global, la escasez de PADECEMOS. agua potable y la destrucción de nuestra bioen su libro Sapiens. De animales a dioses. diversidad. Aquí en Saltillo el abasto de agua Sostiene: “Pero el registro histórico hace potable cada día es más complicado. En la que Homo Sapiens aparezca como un Región Lagunera, al suroeste del estado de Coahuila, en la asesino ecológico en serie”. región de los tanques del municipio de Viesca, por la escasez Los datos de los principales elementos que perpetúan de lluvia en la cuenca alta del río Aguanaval, se mantienen la vida nos muestra que el estado de la Tierra, año tras año, casi secos los almacenamientos de agua del Tanque Aguile- (agua, suelos, aire limpio, semillas, fertilidad, climas y otros) reño y la presa de Genty. En estos días estamos viviendo las se está deteriorando cada día más. Esto se puede revertir si más altas temperaturas de los últimos años. hacemos a un lado el consumo suntuoso.

Como dice el geógrafo estadounidense David Harley: “COVID-19 es la venganza de la naturaleza por más de cuarenta años de maltrato y abuso a manos de un extractivismo Salvador Hernández Vélez.

Rector de la Universidad Autónoma de Coahuila. neoliberal violento y no regulado”. No se nos debe olvidar que, en las anteriores pandemias que han azotado a la hujshv0851@gmail.com @SalvadorHV manidad a lo largo de la historia, la recuperación ha sido

4 | Metrópolis | Julio 2020

EDITORIAL

¿ESTRELLAS SOLITARIAS? Por Enrique Martínez y Morales

H

asta principios de este año, una de las de alumnos por clase se abaten los costos fijos; al actividades que menos había cambiado transmitir las sesiones virtuales, se lleva el conocicon el paso de tiempo era la educación. miento a lugares de difícil acceso.

Poco se habían modificado las técnicas Pero, por el otro, no se ha probado la efectide enseñanza desde que hace miles de vidad didáctica de este formato de estudio. En su años Aristóteles impartía cátedra en el Liceo ate- “Ética de Urgencia”, saga tardía del éxito literario niense a decenas de estudiantes congregados a su “Ética para Amador”, Fernando Savater expresa alrededor. su principal preocupación sobre el empleo de los Con el correr del Siglo, tres fuerzas importantes avances tecnológicos y el Internet en la educación: comenzaron a moldear un nuevo no dejar morir el espíritu investigatimodelo educativo, como lo obvo del alumno. A mí lo que más me servó el semanario británico The ESTE MUNDO YA NO preocupa son las tendencias indiviEconomist hace algunos años: los dualistas que se puedan generar.

ES DE ESTRELLAS costos crecientes, los cambios en la Parte importante del aprendizaSOLITARIAS demanda y la tecnología disruptiva; je en el aula es la convivencia con NI CAUDILLOS y concluyó su publicación con una los compañeros de clase, aprensentencia lapidaria sobre la educadiendo de sus experiencias de vida.

ERMITAÑOS. EL ción: renovarse o morir.

Pero, sobre todo, el desarrollo un INDIVIDUALISMO La competencia, la globalivalor y una habilidad muy preciada: PROMUEVE EL zación y las mejores técnicas de el trabajo en equipo.

EGOÍSMO Y LOS producción han reducido los preEste mundo ya no es de estrellas cios de muchos bienes y servicios, solitarias ni caudillos ermitaños. El LIDERAZGOS NO excepto el de la educación. Las individualismo promueve el egoísPROVIENEN DEL universidades buscan maestros mo y los liderazgos no provienen OSTRACISMO. altamente preparados y con exdel ostracismo. Si de por sí nuesperiencia, lo cual no es sencillo tro país ya adolece de esto. Como de encontrar y, por lo tanto, cuesejemplo, solo hay que revisar los ta mucho dinero. Los alumnos son cada vez más resultados olímpicos y observaremos que nos va reacios a memorizar fórmulas, datos e información mejor en las disciplinas individuales. que, literalmente, tienen al alcance de su mano en El éxito se conquista haciendo equipo, y los un dispositivo móvil. equipos son consecuencia de la convivencia e Hasta la llegada del Covid-19 los cambios edu- identificación de intereses y valores en común. cativos habían sido graduales: plataformas digita- Adaptémonos a los cambios educativos necesarios, les para seguimiento escolar, asesorías virtuales, pero, por favor, no olvidemos promover el trabajo algunos diplomados a distancia, pocas maestrías en equipo de nuestros jóvenes. en línea. La verdadera revolución será a partir de este año, forzados más por la necesidad que por Enrique Martínez y Morales. la convicción.

Por un lado, estos cambios ayudan a demoemym@enriquemartinez.org.mx cratizar la educación. Al incrementar la cantidad

6 | Metrópolis | Julio 2020

Caso Cervantes Pandemia

Crece la pandemia… y la esperanza Por Julián Parra Ibarra

El anuncio de que la Universidad de Oxford y los laboratorios Astra Zeneca están desarrollando una vacuna contra el Coronavirus con resultados prometedores, y que podría estar lista para ser distribuida en todo el mundo en cualquier momento a partir de septiembre, ha despertado la ilusión de que muy pronto se pueda empezar a frenar la pandemia, en momentos en que el crecimiento de muertes y contagios parecen estar fuera de control

E

n los momentos en que los números nos indican que el número de contagios y de muertes en todo el país por contagio de Coronavirus está fuera de control, de pronto aparece la que puede ser una luz en el firmamento que hace abrigar esperanzas de que muy pronto se pueda empezar a frenar la pandemia, ante el anuncio de que la Universidad de Oxford y los laboratorios Astra Zeneca, han desarrollado una vacuna

que ofreció resultados prometedores en sus primeras pruebas en humanos.

La revista médica The Lancet, publicó el 20 de julio que “la vacuna aumentó los niveles de anticuerpos neutralizantes protectores y de células T inmunes que atacan al virus”, según los organizadores del estudio.

“Estamos viendo muy buenas respuestas inmunes, no solo en anticuerpos neutralizantes sino también de células T”, dijo

Adrian Hill, director del Instituto Jenner de Oxford, en una entrevista. “Estamos estimulando ambos brazos del sistema inmune”, reporta la publicación.

Hasta el 23 de julio, de acuerdo con el informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la pandemia ha provocado al menos 633 mil 711 muertes en todo el mundo, y 15 millones 535 mil 790 personas en 196 países contrajeron la enfermedad.

Pandemia

Informes de prensa dieron a conocer que Pascal Soriot, director general de Astra Zeneca, habría declarado que la vacuna sería vendida “a precio de costo” en todo el mundo. “Nuestro objetivo es suministrar la vacuna a todo el mundo, tenemos un objetivo que es también hacerlo sin beneficio, o sea que entregaremos la vacuna a precio de costo en todo el mundo (…) a precio de costo será a cerca de 2.5 euros la unidad”.

La multinacional, Johnson & Johnson se comprometió también a vender la vacuna a precio de costo, mientras que otras farmacéuticas como Pfizer, Merck & Co. y Moderna reaccionaron al anunciar que, en caso de desarrollar la vacuna, no la venderían a precio de costo.

En México, el jueves 23 de julio el canciller Marcelo Ebrard, afirmó, sin mencionar una cantidad, que nuestro país tiene los recursos necesarios para comprar la vacuna. “Yo diría que hay varios miles de millones de pesos reservados para eso”, y sostuvo que hay para ello una reserva hecha.

Advirtió sí, que de entrada no se pueda dar cobertura al 100 por ciento de la población en México, y dejó muy en claro que se les dará prioridad a los trabajadores de la salud porque son los que atienden a todos los demás, dijo a periodistas. Posterior-

mente en una siguiente fase a la población más vulnerable como adultos mayores, personas con comorbilidades como la diabetes, la hipertensión y la obesidad entre otras, y ya después se extenderá a la población en general.

LA TERCA REALIDAD La posibilidad de poder contar con una vacuna contra el Coronavirus, llega en los momentos en que la situación en México, alcanza niveles de alarma y enorme preocupación con cifras superiores a los 370 mil casos de contagio y más de 40 mil muertes De gira por Oaxaca, el presidente Andrés Manuel López Obrador por enésima ocasión volvió a afirmar que “la pandemia ya está disminuyendo”, justo unas horas después de que nuestro país registró un nuevo récord de contagios en un solo día: el jueves 23 de julio se registraron 8 mil 439 en 24 horas para alcanzar en el acumulado los 370 mil 712 contagios y los 41 mil 908 muertos. México es también el cuarto país en el mundo con el mayor número de muertes, sólo después de Estados Unidos, Brasil y Reino Unido, pero ya muy cercano a éste último, con una diferencia de 3 mil 646 fallecimientos.

La terca realidad se ha obstinado en contradecir los dichos oficialistas de que la pandemia está domada, de que

la curva está aplanada, de que vamos bien a nivel nacional. Y nos ofrece ‘otros datos’ que en poco menos de tres meses, los casos se han cuadruplicado: al cierre del mes de mayo en todo el país se tenían registrados 90 mil 664 casos de contagio y 9 mil 930 decesos; un mes después, es decir, al cierre de junio, la cifra pasó a los 226 mil 089 casos y los 27 mil 769 fallecimientos. Y, las cifras hasta el jueves 22 de julio, ya eran de 370 mil 274 casos y 41 mil 908 muertes.

A nivel local la cosa no pinta muy diferente, en Coahuila al finalizar mayo se contabilizaban mil 215 casos y 75 fallecimientos. Al 22 de junio ya se habían rebasado los tres mil casos -3 mil 028-; al cerrar el mes de junio se llegó a los 3 mil 993 casos, es decir, casi a los 4 mil, y de ahí a superar los cinco mil casos no tuvieron que transcurrir más que ocho

Fotos: Cortesía y Especial

La posibilidad de contar con la vacuna parece estar cerca.

Astra Zeneca anunció que la vacuna será “al costo”.

días, ya que al 8 de julio se reportaban 5 mil 055 casos.

Con una actualización de datos que se realizó el 12 de julio, la cantidad pasó de 5 mil 510 a los 7 mil 234 casos, y apenas seis días más, el 18 de julio, se llegó a los 8 mil 133 casos. Hasta este viernes 24 de julio los reportes nos dicen que ya se superaron los 10 mil casos al llegar a los 10 mil 267 en toda la entidad. Es decir, en menos de dos meses pasamos de mil 215 casos hasta casi los 10 mil.

Entre el jueves 25 de junio y el miércoles 1 de julio, se generó una gran preocupación porque por siete días consecutivos, Coahuila registró más de 100 casos por día: 101, a 108, a 104, a 114, a 115, a 138 y a 147. La preocupación se potencializó el 16 de julio cuando se impuso un nuevo récord para un solo día cuando se alcanzaron los 239, pero el 17 de julio fueron 274, y el máximo hasta ahora fue el sábado 18 de julio con 402.

En el Estado de Durango la preocupación no es menor: Al finalizar mayo se contabilizaban en todo el estado 372 casos y 47 decesos; al 15 de junio ya se contabilizaban 988 casos y 92 decesos, el 20 de junio se declaró a Durango en estado de alarma porque en una sola jornada había reportado 90 casos. Al cierre de junio las cifras ya estaban en

los mil 876 casos y las 152 muertes.

La tarde del jueves 23 de julio, Durango registró el mayor número de casos en un solo día con 130, y se ubica ya con 3 mil 326 nuevos casos y 265 defunciones. También en menos de dos meses se pasó de los 372 a los 3 mil 326 casos, y de las 92 a las 265 defunciones.

En un recuento de los casos registrados en los municipios laguneros, Torreón, San Pedro, Francisco I. Madero, Matamoros y Viesca del lado de Coahuila; y Gómez Palacio, Lerdo, Tlahualilo, Mapimí y Nazas del lado de Durango, en el periodo mencionado, al cierre de mayo, a nivel regional, teníamos 714 casos. Un mes después, al cierre de junio, las cifras indicaban que en la Comarca teníamos ya 2 mil 658 casos, y hasta el jueves 23 de julio, andábamos ya en los 4 mil 897 casos, lo que nos dice que con el ritmo que se trae, el viernes 24 de julio alcanzaría los cinco mil casos.

En la suma de los casos de los municipios laguneros de Coahuila hasta el cierre de edición, nos daba la suma de 3 mil 247 casos, casi una tercera parte de los 10 mil 932 que se tienen en todo el estado. Del otro lado del Nazas ocurre algo similar, en la suma de los casos de los municipios laguneros de Durango, suman mil 731 de los 3 mil 326 de todo el estado, es decir más de la mitad de los casos estatales están esta región.

Y, los municipios de Torreón en Coahuila, y Gómez Palacio en Durango son de los de más alto contagio en cada una de sus entidades. En el primero de los casos, registra mil 891, el que tiene el mayor número de casos de contagio, posición que ocupa desde el 22 de junio cuando al llegar a los 326 casos, desplazó a Monclova del primer lugar que se quedó con 313, pese a haber sido el epicentro de la pandemia en Coahuila al inicio de ésta.

Gómez Palacio ha intercalado varias veces en el primer lugar con la capital, hasta el 23 de julio, de los 3 mil 326 casos de todo el estado, el municipio lagunero tiene mil 371, y mil 369 se encuentran en el municipio de Durango. Números para analizar, pero que no son nada alentadores. Por fortuna, los procesos para la obtención de la vacuna, parecen estar cada vez más cerca.

Julio 2020 | Metrópolis | 9

Pandemia ‘TAMBIEN EN SAN JUAN HACE AIRE’

En algunos otros países, como España, se ha venido registrando un rebrote que preocupa a las autoridades, pero más todavía a los ciudadanos que durante casi tres meses se mantuvieron en el autoconfinamiento, y ya no desean más volver al encierro.

La periodista lagunera, Margarita Morales Esparza, radicada en Valencia, España, escribió en su muro de Facebook el jueves 23 de julio que hay rebrotes en muchas zonas de España y los contagios se incrementan cada día.

“Desde que terminó el estado de alarma (en España), el Gobierno pasó el mando de las decisiones a cada Comunidad (estado) y ahora cada una va aplicando medidas de acuerdo a la situación que va surgiendo. En Barcelona el tema está crí-ti-co... hay muchos contagios, tanto que hace días a una o dos poblaciones las volvieron a “encerrar”....

“Algunas Comunidades han hecho obligatorio el uso de la mascarilla (con multa por desobediencia), mientras que otras, como Madrid, las autoridades nomás no quieren hacer obligatorio el uso de la mascarilla (o tapabocas, como le decimos en México), luego de haber sido la ciudad más crítica durante el confinamiento...

“En la Comunidad Valenciana también usamos la mascarilla de manera obligatoria, porque los contagios van en aumento. Eso sí, pocas muertes se reportan esta vez a nivel nacional. Yo digo que será porque hay pocas o porque las autoridades sanitarias no quieren dar ya tanto foco a los números (¿para no alarmarnos tanto?).

“Hay quienes dicen que volverán a “encerrarnos”. Ufff.... supongo que si lo hacen será por zonas, porque a nivel nacional ni locos... ¡el país se hundiría! ... Si cuando terminó el estado de alarma, el Gobierno hubiese hecho obligatorio el uso de la mascarilla, se hubieran controlado más los contagios, pero noooo... abrieron el país a lo poco ancho que tiene y ¡ándeleeee, gente! a correr al bar a tomarse la cervecita, el cafecito, a ir a las playas, a hacer reuniones familiares, a abrir las discotecas, a abrir el turismo al extranjero y ahí tamoooooos, ya con contagios por todas partes. Por ahora las Comunidades que registran más contagios son Cataluña y Aragón...

Supongo la Valenciana les seguirá”. ¿Alguna semejanza de lo que está ocurriendo en nuestro país?

Y remata: “En fin, el Gobierno central ahora no tiene tiempo para centrar tanto su atención con el rebrote, porque anda en friega (entiéndase el presidente Pedro Sánchez) negociando con la Unión Europea, el préstamo de muchos millones de euros para la recuperación económica del país.

Así que ahí estamos de nuevo, con el miedo encima, la preocupación y la incertidumbre del futuro... No sé sabe qué pueda pasar...

“Que agotador está siendo todo esto para todos y en todas partes, ¿verdad? Tristeza”.

14 | Metrópolis | Marzo 10 Julio 2020 2020

“No, mexicano...”

Por Raúl Adalid Sainz

N

o mexicano, no es López Gatell, eres tú con tu indolencia. Con el revuelo mental de tus acciones, con tu impertinente modo de actuar, por tu creer que este gobierno es culpable de tu maledicente actuar. Tu irresponsable actuar egoísta ha puesto al país en una situación de elevado índice de contagio por Covid 19.

Hace tiempo André Bretón, fundador de la corriente artística llamada “surrealismo”, vino a México, definió al mexicano como alguien más allá de todas sus teorías, análisis y estudios, dijo que a nuestra raza sólo podía entendérsele bajo el velo de la irracionalidad; del absurdo.

Las imágenes en pasados días de enormes contingentes en plazas comerciales de la Ciudad de México, eran incomprensibles. La gente en parvadas a comprar. Sólo se da significancia a la vida consumiendo para muchos. Una sociedad lamentable.

Un mexicano que sólo instrumenta la vida en el vacío de lo material. No hay sustancia. Su índice intelectivo es bajo.

Cree saber y no sabe un carajo. Absorbe noticias tendenciosas y las da por ciertas. Como un cantinflas opina de todo.

Culpa a gobiernos presentes de su desventura según sus intereses afectados. No conoce su historia para comprender el porqué de nuestro atraso económico, social y educativo.

No, compatriota desmadroso y descreído, no es López Gatell, Obrador y otros políticos los culpables de que México esté entre los países de más contagio por la epidemia, eres tú con tu desmadre de fiestas y reuniones, por tu ignorancia ignorada de no querer creer que este virus es una amenaza a la salud. Por tu egoísmo de sólo pensar en ti. Por tu falta de civismo y solidaridad humana. Sin olvidar el grado de responsabilidad que les corresponda a los políticos en turno.

México y su cielo está lleno de buitres de partidos y sociedad opositora que hacen raja de botín con la epidemia, con los muertos. Con el verbo hipócrita de la crítica. Aún lloran 50 bebés quemados en Hermosillo, desaparecidos maestros en Ayotzinapa, muertes por doquier en guerra de intereses contra el narco, asesinatos cruentos en Tlatelolco, fraudes electorales por doquier, democracia ultrajada, miseria, ignorancia, desigualdad propagada por decenios de corrupción y rapacidad política y social. ¿Dijeron algo

entonces, los jilgueros de la información?

La pandemia somos nosotros como sociedad: henchidos de racismo, clasismo, egoísmo, de falta absoluta de principios. “Somos como las botellas que se usan en los teatros, con etiquetas de cogñac rellenas de limonada. Otros son rábanos y guayabas, un color por fuera y otro por dentro. Es una cosa de país, está en toda la historia. Todos somos hipócritas simuladores, gesticuladores”. Sabias palabras del dramaturgo Rodolfo Usigli, en su obra “El Gesticulador”.

No acostumbro escribir sobre estos temas. Procuro crear esperanzas con mis escritos sobre el arte teatral, cinematográfico, de actores o el gusto a la vida.

Este encierro y manifiestas opiniones, buscando culpables de desgracias, me ha hecho elevar la reflexión.

He generalizado con el concepto mexicano. Ha sido por encontrar sitio a un grueso de sociedad que crece en el absurdo de conceptos masificados, que se vierten como sentencias, adoctrinados por locutores perversos que les dan títulos de analistas.

Simples chayoteros sin el hueso enchilado que roer.

Yo celebro al mexicano responsable. Ético.

Que absorbe y aprende de sus errores. El que analiza con argumentos. El que sirve con solidaridad a su sociedad. El que se entrega con honestidad y servicio a su trabajo.

El que sabe su ignorancia y pregunta. El que es tolerante e intenta comprender su identidad, su raza, el que cree que en México aún hay mucho por hacer en las normas de la inteligencia, comprensión solidaria, en el respeto, en el amor histórico a lo que somos. En el que profesa el diálogo profundo del entendimiento.

Creo en el mexicano que ha pensado en su salud como un sinónimo de respeto y amor a su prójimo. Creo en el mexicano que no ha llenado de epítetos malsanos al que no piensa como yo.

No, no es Obrador, Gatell o demás políticos, somos nosotros como sociedad que no hemos querido tomar las riendas de nuestras responsabilidades como sociedad para construir. Es tan simple como empezar a tener un comportamiento cívico de cuidar nuestra salud.

Pero veo que esa simple cotidianeidad es muy difícil de cumplir ¿Se puede entonces esperar algo más trascendente y transformador?

Raúl Adalid Sainz, en algún lugar de México Tenochtitlan.

Durango

¡Por fin!

Por Julián Parra Ibarra través de un comunicado de prensa emitido por el área de Comunicación Social, el Gobierno del Estado de Durango daba a conocer el 6 de enero de 2012, que Gómez Palacio tendría un nuevo Hospital General. El entonces mandatario, Jorge Herrera Caldera confirmó la construcción del nosocomio para ese mismo año, “tras recibir la autorización de la obra por parte del Seguro Popular” Herrera Caldera dijo que el nuevo hospital gomezpalatino sería una de las grandes obras para La Laguna en ese año 2012.

Salomón Chertorivsky secretario de Salud federal, ratificó la autorización por parte del Seguro Popular para la sustitución del Hospital General de Gómez Palacio, explicó el mandatario.

Había recibido la autorización del entonces presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de 200 millones de pesos, adicionales a los 326 millones de pesos para el equipamiento del hospital que sería de Altas Especialidades. Ese mismo año de 2012, afirmó, Gómez Palacio contaría con un Banco de Sangre para el cual se contaba con una bolsa de 56 millones de pesos, y quedaría terminado a mediados de año.

Herrera Caldera terminó su mandato en 2016, y aunque el edificio quedó terminado y se adquirió parte del equipamiento de alta especialidad –mismo que vio agotarse el tiempo de garantía sin haberse utilizado-, quedó en el aire.

En junio del año pasado el presidente López Obrador, en la deportiva gomezpa-

A

latina, se comprometió a terminar de equiparlo y echarlo a andar, cuando ‘catafixió’ la obra del Metrobús en La Laguna de Durango, para cuya conclusión había comprometido 430 millones de pesos, a cambio del Hospital General, y la obra para traer agua de la presa Francisco Zarco, potabilizarla en dos grandes plantas, para uso humano en La Laguna de Coahuila y Durango-.

La pandemia del Coronavirus obligó a las autoridades de los diferentes niveles de gobierno a acelerar su apertura, luego de haber permanecido casi cinco años como ‘elefante

blanco’.

De acuerdo con el actual gobernador, José Rosas Aispuro Torres, en su momento entre los gobiernos federal y estatal, realizaron en su construcción mil 200 millones de pesos, y en las semanas recientes, para las adecuaciones actuales se invirtieron 100 millones de pesos más.

Finalmente, el viernes 17 de julio, con la presencia del titular del INSABI, Juan Antonio Ferrer, y del gobernador de Coahuila, Miguel Ángel Riquelme Solís como testigo de honor, el nuevo Hospital General de Gómez Palacio fue inaugurado, aunque temporalmente será manejado por el Ejército Mexicano, porque debido a la pandemia, en estos momentos atenderá a pacientes con Covid-19.

En una primera etapa, se dijo, se pondrán en operación la mitad de las camas y los ventiladores para terapia intensiva, aunque se admitió la falta de suficiente personal capacitado, especialista para el manejo de pacientes Coivd.

De acuerdo con el gobernador duranguense, se puso en operación el hospital con 120 camas censables y 90 no censables, aunque se subrayó que en esta primera etapa, iniciaría labores con 30 camas de Terapia Intensiva con sus respectivos ventiladores y 30 camas de Terapia Intermedia, “es decir, para personas que ya se están recuperando o no necesariamente requieren respirador artificial”, indicó Aispuro Torres.

El titular del INSABI, Juan Ferrer Aguilar, informó que este hospital Covid-19, abre sus instalaciones para las personas que no cuentan con seguridad social y que es uno de los 37 hospitales que atiende esta pandemia en el país.

Julio 2020 | Metrópolis | 11

Internacional El Presidente López Obrador y Donald Trump.

El encuentro AMLO-Trump y el inicio de una ‘amistad’ contra todo pronóstico

S

Por Sandra Mayela Hernández Flores

u visita a Estados Unidos, la primera gira internacional del presidente Andrés Manuel López Obrador desde que tomó las riendas del país el uno de diciembre de 2018, tuvo como motivo principal la entrada en vigor (el uno de julio) del tratado comercial entre estos países y Canadá, el denominado T-MEC. El Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá que finalmente fue concretado por las tres naciones, dando continuidad al anterior acuerdo (el Tratado de Libre Comercio), fue lo que impulsó a López Obrador a realizar este viaje (el ocho de julio) y lo hizo a su manera, trasladándose en líneas aéreas comerciales y hospedándose en la embajada mexicana en el vecino país, pese al ofrecimiento de alojamiento de parte del gobierno de Donald Trump.

Las primeras actividades oficiales en aquel país, concretamente en Washington; fueron la colocación de sendas ofrendas ante los monumentos a Abraham Lincoln y Benito Juárez, por la mañana; y por la tarde/noche tuvo lugar la reunión con su homólogo en la Casa Blanca, en un encuentro privado.

En el comunicado conjunto ofrecido al término de la reunión, destacan declaraciones diplomáticas y elogios mutuos, pese a los augurios de encono, tras los 12 | Metrópolis | Julio 2020

enfrentamientos verbales al inicio de sus mal augurio no se cumplió”.

Finalmente, el estadunidense refirió: mandatos, principalmente por la polémica construcción del muro en la frontera y “Somos amigos contra todo pronóstico”, la amenaza de Trump de que México lo mientras que López afirmó: “En efecto, fallaron. No nos peleamos. Somos amigos y pagaría.

El Presidente de México habría ex- seguiremos siendo amigos”.

El encuentro concluyó con una cena presado: “En vez de distanciarnos hemos optado por viajar juntos, hacer a un lado ofrecida al Presidente de México y su las diferencias con diálogo y respeto mu- comitiva, integrada, entre otros, por el tuo. Hemos tenido desencuentros y hay secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard Casaubon; la agravios que todavía no embajadora de México en se olvidan, pero también Estados Unidos, Martha hemos podido establecer Bárcena Coqui; la secretaacuerdos tácitos y explícitos “Hemos tenido ria de Economía, Graciela de cooperación”.

Márquez Colín; y el jefe de Y le dijo al también em- desencuentros y hay la Oficina de la Presidenpresario: “En vez de agra- agravios que todavía cia, Alfonso Romo Garza; vios hemos recibido de usasí como los empresarios ted comprensión y respeto”. no se olvidan, pero A su vez, Trump señaló también hemos podido Ricardo Salinas Pliego (Grupo Salinas); Carlos que “la relación de Estados Hank González (Grupo Unidos y México nunca ha establecer acuerdos Financiero Banorte); Bersido tan estrecha”. Sobre tácitos y explícitos de nardo Gómez (Grupo TeLópez Obrador, aseguró levisa); Olegario Vázquez que “fue elegido para lu- cooperación”, AMLO Aldir (Grupo Empresarial char contra la corrupción Ángeles); y Daniel Chávez y para devolver el poder al (Grupo Vidanta). pueblo... Ambos tenemos el El Presidente de México, acompañainterés de poner a nuestros países primedo de su comitiva, regresó al país al día ro... Usted lo hizo, yo lo hice”, le recalcó.

Los elogios continuaron de parte del siguiente por la mañana sin que se rePresidente mexicano, quien manifestó gistrara contratiempo alguno y sin que que “algunos pensaban que nuestras di- el encuentro con su homólogo hubiera ferencias ideológicas deberían llevarnos arrojado algún resultado benéfico, más al enfrentamiento, afortunadamente ese allá de lo que sirve para el anecdotario.

Internacional

Emilio ‘L’,

de criminal a testigo colaborador; o la opaca transparencia de la 4T

F

Por Sandra Mayela Hernández Flores

inalmente, se concretó la extradición de España a México, del director de Petróleos Mexicanos durante la administración de Enrique Peña Nieto, Emilio Lozoya Austin; tras su captura en el país europeo en febrero pasado; y de acusado por lavado de dinero, cohecho y delincuencia organizada, podría pasar a ser testigo colaborador.

Y es que desde su llegada a México el 17 de julio, no se le ha visto y hasta el cierre de esta edición no se sabe su paradero. Nunca pisó el reclusorio, oficialmente porque llegó con anemia y fue ingresado a un hospital para su atención; y de acuerdo al Grupo Reforma, se encontraría internado en el Hospital Ángeles del Pedregal, donde habría empezado a declarar y según se ha comentado podría ser utilizada a su favor la citada figura jurídica”.

Ello sería suficiente para darle algunos beneficios, entre otros no entrar a la cárcel o la reducción de su condena; y a cambio habría de dar a conocer nombres de personajes importantes involucrados en diversos delitos en contra de la paraestatal Pemex.

Los crímenes que se le imputan son la compra de Agro Nitrogenados por parte de Pemex a precio sobrevaluado a Altos Hornos de México, propiedad de Alonso Ancira (detenido también en España); además de recibir sobornos por más de 12.3 millones de dólares de la propia AHMSA, y de la compañía constructora sudamericana Odebrecht.

En todo este caso, el que no queda bien parado es el sistema de justicia en México, ya que hasta ahora poca información ha dado a conocer sobre el estatus del detenido y mucho menos de su paradero, ya que tras su llegada a México la madrugada del 17 de julio, se armó todo un tinglado para distraer a la prensa que lo esperaba, ya que supuestamente sería trasladado al Reclusorio Norte en la Ciudad de México, sin embargo esto nunca ocurrió.

Se dijo luego lo de su internamiento hospitalario y cinco días después de ello oficialmente no hay declaración sobre su paradero. Es más, ni siquiera quien debe-

El show de Emilio Lozoya.

ría ser el hombre más informado de México, el Presidente de la República, sabe algo al respecto, según sus declaraciones a la prensa.

Andrés Manuel López Obrador trastabillando, reconoció en Colima lo anterior.

Incluso, señaló que este es un asunto que toca atender y resolver a la Fiscalía General de la República y -lo más sorprendente- que tenía más de cuatro meses de no hablar con el titular de la dependencia, Alejandro Gertz Manero; de quien dijo tener plena confianza en que atenderá este caso y recalcó que no se darán acuerdos en lo oscurito: “nada de sigilo, cuando se

trata de temas de interés público”, apuntó.

Por lo pronto, de quien mencionan como “Emilio ‘L’” nada se sabe. La Fiscalía no se ha manifestado al respecto y lo cierto es que podría no pisar la cárcel, seguir un proceso en libertad y si es considerado “testigo colaborador”, no podrá ser detenido, contaría con protección federal y solo rendiría un testimonio, incluso en su propio domicilio, sin pisar un juzgado.

Así las cosas y transparencia en un gobierno que combate la criminalidad con abrazos y se prepara para obtener raja política ante la cercanía de elecciones federales en 2021.

Julio 2020 | Metrópolis | 13

Inclusión

El Recuento de los Daños

El presupuesto “tiene otros datos”, puesto que todas esas buenas intenciones no tienen la posibilidad de convertirse en acciones que promuevan la inclusión, si no se tienen un presupuesto que las soporte Por Silvia Elena Romero Adame

S

e cumplieron dos años del triunfo en las urnas para Andrés Manuel López Obrador y aunque aún nos faltan algunos meses para que se cumplan realmente 2 años de su gobierno, en medio de ésta crisis sanitaria y económica, ya se empieza a vislumbrar el Presupuesto de Egresos de la federación para el 2021 (PEF2021). Y si algo nos indica dónde están las prioridades del Presidente es dicho presupuesto, mismo que supongo traerá más recortes y austeridad pero,

14 | Metrópolis | Julio 2020

¿cuál es el recuento de los daños en materia de discapacidad en éstos casi dos años?

Pensiones para personas con discapacidad

Para el 2019 se hizo el compromiso de otorgar 1 millón de pensiones a personas con discapacidad permanente de 0 a 29 años, lo que significa un presupuesto de 15,300 millones de pesos. Sin embargo el presupuesto para 2019 fue de solo 8,500 millones y del 2020 de poco menos de 14,200 millones, aún insuficiente. Por eso no sorprende que, hasta el último re-

porte que existe en la página de Bienestar al momento de redactar este artículo, el recurso solo se haya dispersado a 654,956 personas con discapacidad en los meses de enero y febrero del presente año. Una cifra muy por debajo del millón.

Y aunque el presupuesto destinado a las pensiones es una partida histórica, el principal problema es que no alcanza a cumplir con el principio de Universalidad que dictan los derechos humanos, cuando tenemos una población estimada de 7.8 millones de Personas con Discapacidad en el país (ENADID, 2018).

Por otro lado, las Reglas de Operación del Programa de Pensiones publicadas en el Diario Oficial de la Federación, son ambiguas. Por un lado instrumentan los requisitos para que una persona pueda acceder a la pensión, pero unos renglones más delante se puede leer que si la discapacidad es evidente (para el Servidor de la Nación), no será necesario presentar documentación. Así que al final las personas dependen del criterio, conocimiento y ánimo del Servidor de la nación. Así, hay familias que cumplen todos los requisitos, pero les es negada la pensión o bien, familias que no llenan los requisitos pero se ven beneficiadas con el apoyo.

Pero lo más grave es que todo este presupuesto que se eroga en pensiones ha representado recortes en otros rubros que afectan a la comunidad que vive en situación de discapacidad como es el caso del deporte, accesibilidad, transporte público, movilidad, investigación, inclusión laboral y salud. El último particularmente relevan-

Fotos: Especial y cortesía.

te en estos momentos de pandemia, cuando el extinto Seguro Popular daba servicio al 78% de la población sin seguridad social, entre ellos personas con discapacidad.

Educación

Si acaso otro de los rubros más golpeados pese a la nueva Reforma Educativa, es el presupuesto que se destina a la educación inclusiva.

Por un lado, en la Estrategia Nacional para la Educación Inclusiva que entregó el ejecutivo en noviembre del 2019, podemos leer 120 páginas donde se hace referencia a leyes, tratados y el “deber ser”. Pero el presupuesto “tiene otros datos”, puesto que todas esas buenas intenciones no tienen la posibilidad de convertirse en acciones que promuevan la inclusión, si no se tienen un presupuesto que las soporte.

Muestra de eso son los recortes que se han dado en éstos dos años a rubros como Educación especial, Prepa en línea y los Centros de Atención a Estudiantes con Discapacidad (CAED).

En el caso de los CAED, son la única alternativa presencial y pública a la que jóvenes con discapacidad pueden acceder a la educación media superior. Pese a eso y después de 11 años de haber iniciado con una prueba piloto, aún carecen de autonomía, presupuesto, equipo o instalaciones propias. Sus asesores no tienen contrato de planta, tampoco prestaciones y normalmente les pagan su sueldo hasta con 6 meses de atraso.

En los 291 CAED que existen en el país, estudian su bachillerato 27 mil 834 jóvenes con discapacidad. El presupuesto necesario para esos centros es de 670 millones de pesos al año. En cambio en el PEF2020 solo se les otorgó una partida de 33 millones de pesos y la amenaza latente de desaparecerlos. Todo lo contrario a fortalecer un programa que pone en el camino de romper ese círculo vicioso de pobreza en el que vive casi el 50% de las personas con discapacidad.

Contra las Instituciones

Por otro lado, también se han debilitado las instituciones que ofrecían contrapeso al gobierno a favor de las personas con discapacidad, como es el caso del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad (CONADIS) y del Consejo para Prevenir la Discriminación (CONAPRED).

El primero, perdió la mayor parte de su presupuesto en éstos 2 años, tampoco tiene titular, ni encargado de despacho, lo que significa que no tiene facultades para llevar a cabo su misión de promover políticas públicas a favor de la inclusión que armonicen con los tratados internacionales que México ha firmado.

El CONAPRED, por otro lado, el mes pasado fue golpeado por las declaraciones del Presidente de la República. Primero declarando que no sabía de su existencia y

parencia en su rendición de cuentas y además suelen realizan su labor con mejores estándares de calidad y mayor vocación en el servicio.

Conclusión

¿En verdad se han cumplido?

segundo amenazando con desaparecerlo, puesto que como él no sabía que existía, seguramente no es importante. Minimizando así la función y acciones que realiza el CONAPRED para defender a los ciudadanos contra actos de discriminación.

Muchos fueron los actores, entre ellos el licenciado Gilberto Rincón Gallardo, que trabajaron para construir, por la vía legislativa, contrapesos autónomos que pudieran acotar los abusos del gobierno e incluso de particulares. Tristemente vemos como esos contrapesos pierden piso frente a un gobierno al que no le agrada ser contrariado.

Contra las ONG

Igual se fue contra las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) en el país, llamándolas “intermediarias”. Dando a entender que son fuente de corrupción, como si cada peso que maneja una ONG proviniera del gasto público. No es así, las ONG’s sustituyen los vacíos que deja el gobierno por medio de activismo voluntario y patronatos con la mayor parte de inversión privada. Su actividad es equivalente al 3% de PIB del país y generan hasta 1.5 millones de empleos formales.

Es por eso que algunos países han entendido que es mucho más rentable financiar a las ONG´s, pues han demostrado mayor austeridad en su gasto, mayor trans-

Desde el inicio, López Obrador trazó su línea de gobierno basada en la asignación directa de recursos, un esquema muy criticado por considerarse un sistema clientelar, que permite que más del 60% del gasto público se use discrecionalmente, con Reglas de Operación mal definidas, sin transparencia, en ausencia de instrumentos para medir eficiencia y al final, insuficiente para generar bienestar a largo plazo.

Y aunque el objetivo de las pensiones para personas con discapacidad sea el de “crear condiciones favorables, que contribuyan a asegurar que este sector de la población tenga inclusión plena dentro del desarrollo de la sociedad”. Al día de hoy es evidente que lo presupuestado en 2019 y 2020 apenas si alcanza a cubrir el 9.53% de la población con discapacidad en México. Más del 90% de las personas con discapacidad solo han sido testigos de los recortes en diferentes rubros que tienen que ver con la inclusión y la transversalidad de sus derechos.

Por lo mismo, antes de que presente su Proyecto de Presupuesto para el 2021, cabe recordarle al Estado la obligación que tiene para con sus ciudadanos de administrar con eficiencia, eficacia, economía, transparencia y honradez los recursos económicos del país, tal como lo dicta nuestra constitución en su artículo 134, porque en el recuento de los daños, definitivamente que nos sale debiendo. serada2010@hotmail.com

Julio 2020 | Metrópolis | 15

Lamenta el sensible fallecimiento del Sr.

Miguel Ángel Solís Maldonado Director de Comunicación Social del Municipio de Lerdo

Expresamos nuestras más sinceras condolencias y nos unimos al sentimiento de dolor de su apreciable familia, esperando que encuentren una pronta resignación.

Descanse en Paz. Lerdo, Durango, julio de 2020.

22 | Metrópolis | Junio 2020

Literatura

La Peste

de Albert Camus y sus ecos en la actualidad Por Osvaldo Gutiérrez Esparza

Apretados unos contra otros, se fueron a sus casas, ciegos al resto del mundo, triunfando en apariencia sobre la peste, sin acordarse de todas las miserias y de aquellos otros que, llegados en el mismo tren, no encontraban a nadie esperándolos, y se disponían a recibir la confirmación del temor que un largo silencio hacía nacer en sus corazones. La Peste, Albert Camus.

Literatura

P

ara el escritor existe una idea del mundo de la que no puede separarse por nada, no por ser obstinado ni mucho menos egoísta con respecto a las otras opiniones y puntos de vista.

Más bien es por la innegable necesidad de sostener una verdad que le haga despertarse y narrar lo que en su alrededor ocurre a cada instante, narrarlo a través de unos ojos que guardan verdades que solamente pueden perdurar en tinta.

El 10 de junio de 1947 se publica la novela titulada La Peste del escritor Albert Camus; siendo uno de los diversos trabajos del escritor en el que expone su filosofía del absurdo. En esta ocasión, tan singular, muestra una novela que no se centran en torno a un héroe solitario en el que el sentido del mundo se escapa abruptamente como en su novela El Extranjero de 1942. La Peste es una novela que expone el esfuerzo humano por combatir la tragedia. La pérdida de esperanza, la derrota, el sin sentido de los nuevos paisajes del mundo, lo irreal de las situaciones que trastornan los sentidos y sumergen la mente en un estado de terror. Pero, muestra también el eterno esfuerzo que caracteriza al ser humano por develar un horizonte esperanzador que se cierne sobre la brevísima alba de la ciudad de Orán.

A manera de dato histórico; la ciudad de Orán durante el año 1849 sufrió una epidemia de cólera tras la colonización francesa.

Es el mundo y su esencia, sus acciones y tragedias, momentos sublimes y vulgares, el curso de las fuerzas imparables que moldean la historia; momentos que despiertan emociones que deben ser gritadas, olvidados o escritas.

La Peste de Albert Camus es un relato, si bien no histórico en su totalidad, que plasma los efectos de una ciudad que es azotada por un patógeno letal. Muestra los esfuerzos de las personas por afrontar la nueva realidad que se les presenta.

Las personas que antes caminaban en las calles, tal vez sonrientes y despreocupadas. Ahora se muestran aterradas por el desconocimiento del futuro, la incertidumbre que se prolonga durante días y meses.

Es una novela que expone al ser humano falto de esperanzas, en donde se ha olvidado la moral, donde se ha olvidado el credo y desaparecido por completo la certeza del mundo que se conocía. Una ciudad amurallada de la que ahora nadie puede salir. Un toque de queda en el que durante las noches se pueden escuchar el eco sonoro de las balas que fueron gastadas. Las ventanas abiertas por las que una luz sale y con ello muestras de las caras de quien todo lo ha perdido; el trabajo, la familia, el amor y la esperanza.

18 | Metrópolis | Julio 2020

Albert Camus.

exige más. Y así, consecuentemente, esta desdicha que alcanza a toda una ciudad no sólo nos provocaba un sufrimiento injusto, del que podíamos indignarnos: nos llevaba también a sufrir por nosotros mismos y nos hacía ceder al dolor. Ésta era una de las maneras que tenía la enfermedad de atraer nuestra atención y de barajar las cartas”.

Y, tal abandono no podría expresarse de una mejor forma. Las palabras antes extraídas de La Peste no son únicamente una estética literaria para remarcar una Debido a la pandemia, el libro de Camus novela y llegar al público de su tiempo; ha incrementado sus ventas. es una declaración que se impregna en lo más hondo, que se grita y se expresa en todas sus formas. No solo por perso“Rieux sabía lo que estaba pensando najes que no podemos ver ni tocar, por en aquel momento el pobre viejo que llotinta y palabras que se escapaban, sino raba, y, como él pensaba, que este munpor los corazones que hoy viven lo que do sin amor es un mundo muerto y que nunca habían vivido. Familias que hoy al final llega un momento en que uno se sufren lo que nunca habían pensado, cansa de la prisión, del trabajo y del valor, una soledad que abate en las formas más y solo exige un rostro de un ser y el coradespiadadas. Y, como se expresa, es en zón maravillado de ternura”. esencia una desdicha que provoca un Tales palabras, frases y emociones sentimiento de injusticia. se encuentran en la novela. Pero, lo más Hay momentos en los que, de maneimportante no es la desesperación por sí ra individual, se es necesario enfrentarse sola, ni los sentimientos de abatimientos con uno mismo. En los que por fin, en ni de incertidumbre; ya que toda una seun momento de claridad, refulgen toda rie de cuestiones pueden hacer caer al ser una serie de pensamientos y emociones humano en un estado de hastío y perdique nos sumergen en un vaivén. Pero, ción. La cuestión de mayor importancia es ¿Qué sucede cuando todos llegan a ese la forma en que se llegan a estos sentimomento y estado mental en el que por mientos sublimes y vulgares. A tales penvez primera se observan cosas que nunsamientos, a tales lágrimas. Es la forma lo ca pensábamos que llegaríamos a hacer que importa, en esta ocasión, en que se parte de nuestros días? llega a tal desesperación. Es una enfermeLa Peste de Albert Camus es una nodad que llega y cambia lo que se conocía vela que habla sobre la tragedia. Habla de como verdad, cambia la manera en que la manera en que el ser humano es dese vivía, cambia la manera en que se conrrotado, claro viniendo tiempo después templaba lo cotidiano y la forma en que el enaltecimiento por nuestras propias nosotros habitábamos un lugar. fuerzas. Por ese ímpetu de buscar un Y, en palabras de Camus en su novela sentido en las cosas que nos rodean, en manuelleal75@gmail.com La Peste: las situaciones y en nuestros propios de“En tiempos normales todos sabemos, seos. conscientemente o no, que no existe Es importante destacar algo sobre la amor insuperable y, por lo tanto, no aceplectura. Por sí misma es una novela que tamos del todo con tranquilidad que el entre sus palabras se construyen personuestro sea mediocre. Pero el recuerdo

najes que deben afrontar toda una serie de nuevos problemas que crecen cada día. El personaje principal de la novela, por decirlo de algún modo, es el medico Rieux. Que en el curso de la historia se vuelve un personaje importante en el servicio de salud de la ciudad amurallada.

Sus acciones, las cosas que debe ver, la cantidad de muertos que contar, los gritos y los ojos que pierden la esperanza; no son fenómenos literarios aislados que enriquecen la psicología y el trasfondo de un personaje para volverme participe en una odisea modernista. Si no que es un hecho y un dogma de todos los médicos que hoy enfrentan con sus fuerzas, y a veces siendo lo último que hacen, a esta enfermedad que despierta en la sociedad un sentimiento de injusticia.

El sentido de irrealidad al que tanto se ve expuesto el medico Rieux en La Peste, no son característicos de una novela existencialistas como la de Camus, no es tampoco, como se mencionó hace unos instantes, palabras que van y vienen con un sentido de tragedia para elevar a un personaje literario. Si no que es un sentido de irrealidad al que se ven expuestas cada uno de los trabajadores del sector salud, no solo de México sino del mundo.

Las habitaciones en las que agonizan niños, mujeres y hombres. Gritos de horror que llegan hasta los oídos del personal médico, esto para abandonarle en un estado de irrealidad que no decrece, sino que aumenta a cada día y las noches y los días se vuelven confusos. Tal cosa como el descanso no existe, tal cosa como la esperanza a veces no puede divisarse.

Esta es una realidad a la que se deben enfrentar el personal de salud. Mirar un cuerpo que yace desprovisto de toda vitalidad, retirarlo de la cama solo volver a recostar un nuevo cuerpo desprovisto de vitalidad. Este mismo proceso durante tantos días que se comienza a desconocer si tal cosa es real, si no es un cuento o un sueño. No es un aspecto perteneciente únicamente medico Rieux, es una constante que no ha dejado al mundo en paz hoy en día.

En cuanto a tomar lectura de La Peste de Albert Camus se puede decir mucho. Si bien, durante su publicación pudo haber captado la atención, 1957, por la forma en que la filosofía del absurdo de Camus es expuesta en una condición de tal magnitud. Y también durante las décadas posteriores se volvió en un libro fundamental del siglo XX. Pero, ¿leer La Peste de Albert Camus durante los tiempos del Covid-19 tiene alguna característica esencial para el lector de hoy? Sin duda la tiene. Y la principal característica que puede encontrar el lector al leer La Peste de Albert Camus durante los tiempos del Covid-19, es la cercanía de los acontecimientos. La solidaridad que puede evocar los eventos que se tratan

en la novela. La Peste ha trascendido por su valor literario, es una novela que se ha valido por sí misma para volverse un libro fundamental del siglo XX. Pero, en los días que hoy azotan al mundo, La Peste se muestra como un retrato literario cercano a todos nosotros. Desde la sociedad que se ve volcada en sentimientos que nunca se habían experimentado hasta la salud mental de todos quienes el Covid-19 ha afectado en diversas formas.

Cuestión que en el siguiente párrafo de la novela puede verse cercana a los tiempos de hoy: “Cada uno terminó por aceptar el vivir al día, solo bajo el cielo. Este abandono general, que eventualmente podía templar los caracteres, empezó, sin embargo, por volverlos fútiles. Algunos, por ejemplo, se sentían sometidos a una nueva esclavitud que los sujetaba al servicio del sol y de la lluvia. Parecían, al verlos, que recibían por primera vez la impresión del tiempo que había. Lucían alegres a la simple vista de una luz dorada, mientras que los días lluviosos extendían un velo espeso sobre sus rostros y sus pensamientos. A veces, escapaban durante cierto tiempo a esta debilidad y a esta esclavitud irrazonada porque no estaban solos frente al mundo y, en cierta medida, el ser que vivía con ellos se anteponía al universo. Pero llegó un momento en que se entregaron a los caprichos del cielo, es decir, sufrían y esperaban sin razón”.

Y es este el estado actual de nuestras sociedades. Dentro de nuestras casas esperamos sin razón, cuando nos subimos al camión y miramos por las ventanas, preguntándonos cuándo esto acabará.

Llevando el cubrebocas puesto gran parte del día, a la hora de salir a la tienda, a la hora de ir al trabajo. Leer La Peste de Albert Camus significa mirarse a uno mismo, mirar a una sociedad entre la tinta de las hojas, pero que posee una cercanía a los tiempos en los que vivimos. Leer el desenlace que tiene una ciudad que vive en la tinta de las palabras, durante los tiempos del Covid-19, tiene un impacto en la percepción del mundo.

Sin duda los acontecimientos que sucedieron en 1849 en Orán, debido a

una epidemia de cólera, provocó mirar con detenimiento lo que una sociedad es capaz de hacer en escenarios que se muestran totalmente adversos debido a enemigos invisibles.

Y La Peste termina un con párrafo que merece toda nuestra atención: “Cuando oía los gritos de alegría que subían de la ciudad, Rieux era consciente de que esta alegría está siempre bajo amenaza. Pues él sabía que esta multitud alegre ignoraba lo que se puede leer en los libros, que la bacteria de la peste no muere, ni jamás desaparecerá; que puede permanecer durante decenas de años dormida en los muebles, en la ropa; que espera pacientemente en las habitaciones, en las bodegas, en las maletas, en los pañuelos y los papeles, y que llegará un día en que la peste, para desgracia y enseñanza de los hombres, despierte a sus ratas y las mande a morir en una ciudad dichosa” La Peste de Albert Camus no muestra únicamente el sentimiento de irrealidad que se presenta ante la tragedia, sino también muestra el esfuerzo humano por seguir adelante. La solidaridad que debe de existir entre las sociedades para volver a mirar en familia un sol que se cierne cada vez más bello, una noche que llega con fiestas y sonrisas. Volver a encontrarnos con las personas que amamos y son parte esencial de nuestra vida. Volver a sentir los brazos cálidos de nuestros abuelos, padres, hermanos, tíos e hijos.

Volver a salir, pasear por las calles y mirar lo que podemos perder en el cualquier de los instantes.

Breve biografía: Osvaldo Gutiérrez Esparza, estudiante de física en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Nacido el 8 de abril de 1999 en Monterrey Nuevo León. Ganador del segundo lugar en el Certamen de Literatura Joven UANL 2019 de la categoría de cuento infantil. Ha colaborado a manera de artículos en relación con econofísica en la revista científica Celerinet de FCFM y la publicación de un cuento en la revista Metrópolis de Coahuila.

Correo electrónico OsvaldoGE137@outlook.com

Julio 2020 | Metrópolis | 19

Literatura

Circulo Literario

Apunte sobre

“Cafuné para el Alma” Por: Paty Bollain

E

n cierta ocasión leí un texto que se publicó en una página de la UNAM, que habla sobre el machismo en las mujeres o el femichismo.

Este texto escrito por Elsa Mireya Álvarez Cruz hace de manifiesto una realidad latente en una sociedad mexicana que, pese a las medidas que se toman para la protección a la mujer, y pese a las leyes que se van adecuando para garantizar la seguridad y el desarrollo de las mujeres, no quiere claudicar a ser machista. A continuación cito gran parte del texto en mención, a modo de preámbulo a mi apunte sobre el libro “Cafuné para el alma”, de Ani Hernández, publicado bajo el sello de Peruanitos Ediciones.

«Se puede asegurar que el machismo no es sólo un concepto que se aplica a los hombres, hay cada vez más mujeres que presentan las mismas actitudes y conductas autoritarias que los varones machistas.

Por lo anterior se puede analizar de otra manera este fenómeno, ya no como un rasgo personal sino como una forma de relación interpersonal; ya no como una 20 | Metrópolis | Julio 2020

subyugación explícita de las mujeres, sino como una serie de creencias y actitudes implícitas, ocultas bajo la superficie de la vida cotidiana.

Machismo y mujer, suena contradictorio. Sin embargo desgraciadamente no lo es. Muchas mujeres ayudan, defienden, y soportan ciertas actitudes que las minimizan, que las colocan en una situación de debilidad y son reproductoras de estas diferencias. Disfrazado de superioridad o de una demostración de afecto, no permitimos que los hombres ayuden en las tareas del hogar. Si se les ve planchando su camisa, se les dice “deja ahí, amor, que yo lo hago” o “sírvele la comida a tu hermano que viene cansado”, entre otros muchos ejemplos.

Las diferencias no se quedan ahí, continuamente podemos escuchar comentarios discriminatorios de las mujeres hacia mujeres. A una mujer se le condena si demuestra su gusto por el sexo “fulanita es una puta”, cuando en un hombre “no es tan mal visto” ¿y de quiénes son las principales críticas? ¡de mujeres!

O se pueden escuchar comentarios como los siguientes: “qué arrugada trae la camisa el licenciado —o mi hijo—, ¡qué mala mujer tiene!” La pregunta es ¿el licenciado o el hijo son mancos? O “¡hay, hijo qué flaquito estás!, ¿qué tu mujer no te da

bien de comer?” Pero adivinen de quién proviene ese tipo de comentarios… ¡de una mujer!

Se puede asegurar que una gran cantidad de comentarios de las mujeres calificando a otras mujeres está envuelto por un sentimiento de envidia entre ellas, pues la envidia se ‘esconde” tras una crítica poco inteligente».

Al leer “Cafuné para el alma”, observo que Ani Hernández toca, muy audaz, la violencia desde el punto de vista de una mujer a cualquier edad, sin victimizarla, sin poner nombres, sin acusaciones, solamente con el fin de ser la puntilla para que muchas abran los ojos ¡Femineidad no machismo! ¡Hermoso! Y sin embargo, no pude evitar sentir vergüenza, angustia, porque las tres historias resultan muy reales y cercanas. Tanto así que me pregunto ¿Por qué somos tan ciegas y tan sordas como para que se nos pase por alto los pedidos de auxilio de tantas niñas, jovencitas y mujeres adultas?

Confieso que la última historia me tocó de una manera muy especial; esta mujer que prefiere, por el bien de sus hijos, quedarse callada, y por el bien de la sociedad no quiere contribuir con otra historia triste, prefiere seguir edificando un mundo rosa, pensando tal vez en desvanecer las sombras negras de su vida. Me pregunto ¿qué pasaría por su mente en esos momentos?: ¿A dónde corro? ¿A quién le digo?

Pintó un mundo de colores que sirvió de camuflaje a su agresor. Y ahora ¿quién va a creerle?

Y me angustia pensar en que alguien de mis amigas o de mi familia no pueda tener la confianza de pedirme ayuda. Quisiera que en el mundo hubiera mujeres que fueran como faros, quisiera ser una de ellas para decirle a mi amiga: Aquí estoy, YO TE CREO. La gente que te ama sabe quién eres, ¡YO SÉ QUIÉN ERES! Siento que con esta descomposición que sufre la humanidad, y con la apatía de nosotras mismas hacia otras mujeres, y tanta crítica, machismo y odio de nosotras mismas a nuestro género, nos es más fácil señalar, apedrear y encubrir al agresor, que brindar tiempo a nuestra misma esencia.

Creo que aquí no se trata de buscar culpables, aquí se trata de hacer énfasis en estas historias que denuncian una actualidad en la que ya no debe encajar el machismo, y menos el de una mujer.

Si bien es cierto que cada uno tra-

dicionalmente tiene su papel en la familia (la mujer a cuidar casa e hijos, el hombre al trabajo duro para procurar un bienestar completo que no orille a su mujer a salir de casa, los hijos al estudio y no tener la necesidad de trabajar para contribuir), es algo que ya no existe. La posibilidad de tener todo el día para dar de desayunar, ordenar la casa, preparar comida y ponerse bonita para la llegada del esposo, se acabó. Tuvo que llegar el día en que hubo necesitad de salir a trabajar para aportar, porque un solo sueldo ya no bastó para darle una vida tranquila y un futuro a los hijos.

Entonces hoy, al menos las que trabajamos, llegamos igual de muertas a casa al final del día, para encontrarla exactamente como se quedó. La diferencia atisba en que muchas tomamos el papel que teníamos en la antigüedad más el papel actual: ya no es sólo la casa, sino el trabajo, las tareas de los niños, las actividades deportivas y un largo etcétera.

Infortunadamente muchas personas no observan los malabares que se hacen para mantener todas estas cosas en equilibrio, pero lo que sí se nota es cuando una de estas esferas se cae, entonces sí volteamos todos a juzgar a la mujer: ¡cómo osaste equivocarte! “En mis tiempos...” Ese tiempo dejó de existir en el momento en que un esposo ya no pudo solo con la carga, terminó cuando el sueldo no alcanzó y ella tuvo que dejar la

casa para buscar también el sustento, y se repartió entre el rol original y el actual necesario.

Lo justo es repartir las tareas equitativamente: Yo cocino, los hijos y el marido ponen orden, yo les sirvo, a alguien le toca lavar platos, yo pongo lavadora, otro tiende ropa. Eso es un matrimonio hoy en día; un equipo en donde cada uno es la rueda de un carro: para que el carro de la familia avance, todas las llantas tienen que hacer su trabajo.

Creo que este libro da para una segunda parte. Considero de mucho interés que se ahondara en el papel de los padres, para no perpetuar estas conductas, para no seguir creando hombres machistas y menos, siendo más vergonzoso, mujeres machistas.

Al ver todo el maltrato que se está evidenciando hoy en día, siento la responsabilidad, como madre, como mujer, de entregar a la sociedad un hombre respetuoso, trabajador, atento con los demás y con su pareja, que si bien necesita que le ayuden en su rol, también sepa corresponder y ayudarle a ella en el suyo.

La misma responsabilidad siento, como madre de una mujercita, de entregar una ciudadana que apoye y que valide a otras mujeres, que no se calle y que no se deje, que respete y que sea digna de respeto, para poder completar sanamente el modelo de familia actual.

Julio 2020 | Metrópolis | 21

Cultura

UN NUEVO MURAL

PARA EL PERPETUO SOCORRO DE TORREÓN ¿Qué será necesario? buscar mecenas para financiar la pintura y devolverle al altar ese mural que hace décadas le arrebataron.

O

Idoia Leal Belausteguigoitia

bservo una y otra vez una fotografía a colores que comparto con ustedes, es una ventana mágica al pasado, veo el altar, así como lo vieron nuestros bisabuelos y abuelos.

Me intriga ver ese mural, donde Nicolás de Bari y San Clemente, flotan en unas nubes celestiales en un tiempo sin tiempo. Ese mural, es un misterio porque no sabemos quién es el pintor.

Pero está ahí, la foto es nuestro testigo.

Lo más probable es que lo haya pintado Salvador Tarazona (me refiero al artista del Teatro Isauro Martínez).

Tarazona realizó murales en el antiguo Hospital Civil (hoy HU Hospital Universitario de Torreón, murales desaparecidos) muchos con tema religioso: Cristo predicando, parábolas, paisajes. Este pintor español también pintó en el Casino de la Laguna 1910 (hoy Museo Arocena, desaparecidos), un cine gigantesco y maravillo-

22 | Metrópolis | Julio 2020

so por el sector Alianza, el Royal creo (también desaparecidos).

Tarazona, era español, los sacerdotes que emprendieron la labor de construir el Templo, eran españoles, Torreón hace 100 años (1920), era una pequeña población, donde todos se conocían como si fuésemos una gran familia. Entonces, no dudo que le hayan pedido a Don Salvador, el pintor de moda por excelencia que les pintara el mural en el Templo del Perpetuo Socorro.

En esos años había otro pintor activo, el maestro Guillermo de Lourdes, quién realizó murales en el mencionado Hospital Civil de Torreón, además en el Instituto 18 de Marzo de Gómez Palacio. Había un mural en el Club Campestre de Gómez Palacio (mural desaparecido). Es así que podemos compro-

bar que encargar y financiar murales estaba de moda en La Laguna.

Pero, volvamos al Templo ubicado en avenida Juárez y calle Falcón, afortunadamente, tenemos la fotografía que nos permite ver esa pintura mural encima del altar, una lupa arrojará más pistas sobre la composición de la obra.

Lamentablemente, Tarazona ya falleció y no nos podrá decir si él estuvo ahí con sus andamios pintando en el Perpetuo Socorro, y aclararnos este misterio que nos inunda hoy que el Templo está siendo magníficamente restaurado en su exterior.

Sin embargo, en Torreón, tenemos a un pintor lagunero, de los mejores a nivel nacional, se llama Gerardo Beuchot Puentes y él tiene el talento para pintar un nuevo mural en el Templo del Perpetuo Socorro, pintarlo ahí, arriba de la madera tallada del altar desde donde vemos a la Virgen (foto).

Propongo a Beuchot, porque él desde hace varios años ha realizado muchas obras, por ejemplo ha pintado el mural más grande que existe en el norte de México (1) y está en Torreón.

Volviendo a mi propuesta de un nuevo mural en el Perpetuo Socorro, será una pintura del año 2020, sí, pero será un tri-

Fotos: Cortesía y Especial

Viejas fotografías nos permiten ver el mural encima del altar.

buto, un homenaje a la pintura que estuvo ahí y que sus fundadores y benefactores mandaron pintar a la Virgen del Perpetuo Socorro. ¿Qué será necesario? buscar mecenas para financiar la pintura y devolverle al altar ese mural que hace décadas le arrebataron. ¡Manos a la obra, laguneros!

Comentarios: idoialeal@gmail.com

(1) Dicho mural está en el Templo Miguel Agustín Pro, en Torreón, Coahuila.

Beuchot también ha pintado magníficos murales en el antiguo Banco de México y en la antigua estación de ferrocarril, en la Galería del Deporte de la Ciudad Deportiva de Torreón. Fuente: Libro: Arte Mural en la Laguna la historia a través del color, de Idoia Leal.

Por Arcelia Ayup Silveti

Coahuila gestionaron que fuera cedido a la no de los orciudad. gullos arquiPor fortuna en la tectónicos actualidad luce especlaguneros es tacular. En la embosin duda, el bello Teacadura del escenario, tro Isauro Martínez destacan fastuosos (TIM). Se considera el relieves con figuras de segundo más hermodioses, genios y danso de todo México, zas orientales finadespués del Teatro mente depurados por Juárez de Guanajuato, Salvador Tarazona. Me Guanajuato. Es reconresulta imposible no fortante admirar su esremitirme a la majespléndida arquitectura tuosidad de la Alhamde estilos morisco, bibra, en Granada, Espazantino y neogótico. ña.

En 1979 el Teatro Enmarca el esceIsauro Martínez pasó nario algunas bellea ser parte del Instituzas pictóricas de Arato Nacional de Bellas bia como danzas de Artes (INBA) y desde odaliscas para el emir 1982 se integró un pamontado en camello. tronato para restaurarEn la cúpula se reprelo de manera gradual y sentó La inspiración, se abrió al público de cuando el poeta renueva cuenta. En la cibe los dones de las actualidad el recinto musas. Alrededor hay recibe aportaciones de ocho composiciones la sociedad civil y de que describen la vida. los gobiernos federal, El primero es la reveestatal y municipal. lación del carácter, le En noventa años sigue el heroísmo, luede su historia, ha tenigo el juego; el cuarto do altibajos. Después es para el amor, postede varias décadas de riormente la visión, el auge del teatro, muetrabajo, la bondad y el re don Isauro Martínez octavo la vejez. en 1956. El inmueble El nombre del TIM pasó a pertenecer a se debe a su propiela Fundación Jenkis. tario, Isauro Martínez, Dicha organización le empresario de especdio uso de cine de setáculos, quien lo ingunda clase durante auguró en 1930. Los un par de décadas. En laguneros podemos 1973 ante al deterioro presumir sin temor a y abandono del Isauro, la soberbia, de este reandroli@yahoo.com.mx personas del INBA de cinto de arte, sueños y @AngelArgos / www.facebook.com/Angel Reyna la Ciudad de México, nostalgias ubicado en y estudiantes de Cien-Ángel Reyna Cepeda.

Torreón, Coahuila.

Catedrático, periodista y destacado cias Políticas de la Unipromotor cultural en la Comarca versidad Autónoma de biznagas@hotmail.com

U

Lagunera.

Julio Julio2020 2020| |Metrópolis Metrópolis| 23 | 25

Cultura

Francisco Villa “El Centauro del Norte”

Fotos: Cortesía y Especial Foto: Fernando Garza

P

ancho Villa, el caudillo de los campesinos y obreros del norte centro de México, fue protagonista, junto a sus tropas, de varios episodios que fueron decisivos para la historia de la Revolución Mexicana, primero contra la dictadura de Porfirio Díaz, luego contra la imposición del chacal Victoriano Huerta y más tarde contra la facción constitucionalista liderada por Venustiano Carranza.

El Caudillo conocido como el Centauro del Norte, el líder de la División del Norte, dejó las armas y se retiró a Canutillo, un rancho- reservación que le fue designado por el liderazgo sonorense con Álvaro Obregón a la cabeza, y más tarde asesinado en una emboscada luego de que saliera ileso de varios atentados.

De todos los caudillos que participaron en uno o varios bandos durante los 10 años de la Revolución Mexicana, quizá Pancho Villa y Emiliano Zapata sean los más populares en la memoria colectiva, sobre todo entre el pueblo.

Por eso es importante que a 97 años del ataque contra Villa y su guardia personal, las agrupaciones civiles Comité Ciudadano de Festejos Históricos y Laguna Soberana, en conjunto con los ayuntamientos de Torreón y Ciudad Lerdo, conmemoraron el aniversario número 97 del asesinato de Pancho Villa en las calles de Parral, Chihuahua.

Por las circunstancias dictadas por la pandemia del Covid-19, solo participaron unas cuantas personas en guardias de honor y depósito de ofrendas florales ante el busto del General Villa en la alameda Ignacio Zaragoza y Plaza Principal de Lerdo, y luego entregaron al museo comunitario de la ex hacienda de La Loma, municipio de Lerdo, la bandera que perteneció al general de Cuencamé, Durango, Calixto Contreras, jefe de la brigada ‘Juárez’ de la División del Norte y que fuera el líder que propuso a Pancho Villa como máximo de la División del Norte en la Hacienda de La Loma, Durango.

La Laguna es un enorme, importante y hermoso Museo no declarado de la Revolución Mexicana. Un museo muy deteriorado y con piezas faltantes por el

En la plaza principal de Lerdo.

¡Viva Villa!

Por José Ángel Reyna Cepeda

Comité Ciudadano de Festejos Históricos realiza una importante labor en La Laguna, para preservar y mantener viva la imagen de Francisco Villa, “El Centauro del Norte”, y quien al frente de la División del Norte fue parte fundamental en el movimiento de la Revolución Mexicana

derrumbe de muchas edificaciones históricas y el abandono de otras. Por eso es importante el trabajo que realiza desde hace varios años el Comité Ciudadano de Festejos Históricos, comandado por Fernando Garza Rodríguez, porque no dejan que se borre de la memoria histórica el nombre y los hechos en La Laguna de la Revolución Mexicana y uno de sus actores fundamentales: Pancho Villa.

El Comité erigió el busto de Villa en la esquina de la avenida Morelos y la Calle González Ortega, ha colocado placas frente a la finca donde estuvo La Opinión de Torreón en 1918, en la avenida Juárez, entre las calles Valdés Carrillo y Cepeda, la esquina de la calle Cepeda y avenida Morelos (fue retirada por actual administración de Torreón), en la calle Zaragoza, entre las avenidas Carranza e Hidalgo, en la avenida Madero, entre las calles Galeana y López Rayón y en la avenida Juárez, estas dos últimas en Ciudad Lerdo, Durango.

También colocaron una placa conmemorativa ante el monumento ecuestre a al general Gustavo Madero en el bulevar Revolución de Torreón. Han realizado actividades conmemorativas ante el monumento a Francisco I. Madero de la avenida Morelos, entre las calles Galeana y Ramón Corona, que fue mandado construir por Pancho Villa.

El Comité, totalmente independiente, organiza cada año la Caravana Villista Motorizada que va de Torreón a Gómez Palacio, luego a la ex hacienda La Loma, regresa por Monterreycillo a Villa Juárez y de ahí a Torreón por la ruta de El Huarache y La Alianza para recordar una de las tomas de Torreón luego de formada la División del Norte.

También organizan representaciones teatrales, conferencias, coloquios, programas de radio, todo con la intención de mantener viva la memoria del Centauro del Norte. androli@yahoo.com.mx @AngelArgos / www.facebook.com/Angel Reyna

Ángel Reyna Cepeda.

Catedrático, periodista y destacado promotor cultural en la Comarca Lagunera.

Julio 2020 | Metrópolis | 25

E CPOiRN Víctor

ez ez Núñ Bórqu

El documental “Chavela”corre por dos vías: una trata de un viaje emotivo e introspectivo por pasajes clave de la vida y obra de una de las más icónicas intérpretes, Chavela Vargas, que alcanzó a concretar sus grandes sueños de llegar a los más importantes escenarios del mundo, en una vida que estuvo marcada por el alcohol y los amores tempestuosos. La otra vía es la escogida por las directoras, Catherine Gund y Daresha Kyi, que instalan un retrato de la artista en el que, con entrevistas grabadas veinte años atrás, permite tratar de entender cómo y por qué Chavela fue una trasgresora, orgullosa de su lesbianismo y que llegó a conectar con las demandas de respeto de las denominadas minorías en breves historias contadas por sus colegas, amigos y amantes. En ambos caminos, el resultado es apasionante, subjetivo, acaso limitado, características propias del documental que trata sobre una figura tan particular y discutida como ella siempre lo fue.

T

odo documental es siempre un desafío, porque se trata de retratar un hecho que muchas veces es conocido por todos, buscando plantear una mirada acerca de una figura que, de tan importante, alcanza ribetes de icono al que cuesta asimilar como una persona antes que un personaje.

En el caso de la cantante Chavela Vargas, mexicana de origen costarricense (1919-2012) la dificultad estaba aumentada, porque además se buscaba transmitir el modo particular, franco y directo que ella tuvo para contestar o plantear sus ideas, con voz aguardentosa y debilitada por tantos años de parranda, de desamores, de soledad.

Así, este documental se abre con una frase estupenda: “empecemos para dónde voy”, de una artista que en ese entonces contaba con 71 años a cuestas y que parece no tener miedo de nada y de estar reconciliada con la vida, pese a los dolores, a su alcoholismo que la aisló por doce años de su público y sobre todo, a pesar de estar sola, después de tanta vida y tanto amor desparramado en el tiempo.

María Isabel Anita Carmen de Jesús, Chavela, nació en Costa Rica, aunque

Fotos: Especial y cortesía.

en varios pasajes afirma que es mexicana, porque los mexicanos nacen donde quieren o donde pueden. Y sus primeros testimonios dan cuenta de su desamor, porque ella era diferente en un contexto duro y provinciano, de cómo sus padres la escondían cuando llegaban visitas porque se avergonzaban de su aspecto y su conducta “machota”.

Tuvo poliomielitis y quedó al cuidado de sus tíos y asegura que gracias a la intervención de brujos ancestrales se sanó. Y le decían La Chamana, andaba llena de amuletos y creía en los poderes de la sabia naturaleza.

Como era despreciada en su ambiente familiar, hizo de México su familia, en especial porque en este país encontró en el arte el destino de su viaje. Fue contratada en cantinas, donde descubrió que como mujer nadie la tomaba en cuenta, pero con figura masculina -de pantalones, sin maquillaje y con modales toscos- todos la escuchaban. Y nació Chavela Vargas, orgullosa de su naturaleza, haciendo de esa naturaleza una coraza que la protegió de las habladurías y las miradas de reprobación de la sociedad azteca de entonces, definida por una de las entrevistadas como “profundamente hipócrita”. Con una pistola al cinto y una botella de tequila, era un escándalo para su época. Pero también una figura fascinante.

Aun cuando el documental no lo subraya, queda claro que a partir de ese cambio, cuando nace la Chavela con una V (nomás por joder, decía), nace también el mito de que era una mujer seductora, que tuvo amantes por todo México y que sus preferidas eran las esposas de los ministros, que caían cautivadas por su magnetismo y su discurso frontal de aceptación de la diferencia.

Cada amorío le significó dolor que se sumó a su dependencia al alcohol. Se hizo más dura, más compleja en sus relaciones de afecto y llena de explosivos comportamientos. Bebía tequila a raudales, perdía la noción de dónde estaba y seguía tratando de cantar, pero la echaban de los escenarios porque nadie creía en que cumpliría el programa.

Por el filme aparece un especial y sentido reconocimiento a su compañero de borracheras, el gran artista José Alfredo Jiménez, impulsor de su carrera, amigo hasta su muerte y quien mejor supo componer los temas desgarrados que interpretaba Chavela.

El periplo de Chavela abarcó amistades con figuras de la talla del Premio Nóbel Pablo Neruda o Joaquín Sabina. Hay escenas inéditas de su especial amistad con Frida Kahlo y se plantea que conquistó a la actriz hollywoodense Ava Gardner, a propósito de la boda de Elizabeth Taylor en Acapulco. El filme plantea que la verdadera causa de su veto en las casas disqueras no fue a causa de su alcoholismo, sino porque sedujo a la novia del Tigre Azcárraga, quien dominaba el tema de las compañías discográficas.

Resulta especialmente notable cuando aparece en escena el cineasta Pedro Almodóvar, cautivado con el arte de Chavela, no solo por el tono íntimo que revela el director español, sino porque gracias a él su figura comenzó a ser reconocida en el Viejo Mundo, donde gracias al ímpetu y generosidad del manchego pudo cumplir el sueño de cantar en el Teatro Olympia de París, a tablero vuelto.

Tuvo una relación especial con Frida Kahlo.

Chavela y Pedro Almodóvar.

nd y , Catherine Gu. ar Las directoras óv od con Alm Daresha Kyi

FICHA TÉCNICA

Chavela.

Año: 2017.

País: Estados Unidos Directoras: Catherine Gund, Daresha Kyi. Reparto: Chavela Vargas, Pedro Almodóvar, Elena Benarroch, Miguel Bosé, José Alfredo Jiménez Jr. Género: Documental

Disponible en: Netflix.

Es en este fragmento en que el documental encuentra su mejor tono, cuando se recuerdan momentos tras el escenario, contando anécdotas que en su conjunto dan cuenta de una persona que estaba sufriendo la abstinencia del alcohol, pero que sigue cantando porque acaso es lo único que le queda. Esos fragmentos, con declaraciones de Pedro Almodóvar y Miguel Bosé, entre otras figuras, resultan fascinantes porque hablan de lo que el documental debe aportar siempre: detalles, pistas, datos íntimos que vayan más allá de la figura prefabricada que suelen tener los artistas, sobre todo con los vaivenes que tuvo Chavela durante toda su existencia.

El documental “Chavela” deja claro que ella fue un personaje singular. Da cuenta de su lesbianismo que ella no consideraba digno de proclamar, porque lo importante era asumirlo con dignidad. Y con respeto decía: “lo que duele no es ser homosexual, sino que lo echen en cara como si fuera una peste”. Fue definida como la más macha entre los machos. Y ella recalca en el filme que, si vivías en un pueblo de hombres, en una época en que las mujeres eran figuras decorativas del hogar, debías ser como ellos para que te tomaran en cuenta. ¿Qué queda después de 93 minutos de metraje? La posibilidad de acercarnos a una mujer cuyo talento y portentosas interpretaciones en el escenario, fueron más poderosos que su adicción al alcohol, su promiscuidad en el plano sexual y sus explosivos estallidos de un carácter volcánico.

De una mujer capaz de sobrepasar un medio chato y elevarse, llegando a ser famosa, querida, admirada que hasta sus setenta años fue capaz de dar un recital de despedida, sabiendo que era el último, porque Ella (la muerte) la estaba llamando hacía rato.

Lo que mejor retrata este documental es la vida y obra de un animal escénico feroz, herido, que se afincó en México y se dio el gusto de ser parte de los más notables intérpretes de un país con artistas de talla internacional y que pudo, aun sin proponérselo, convertirse en un estandarte de la libertad individual en una época en que tales batallas ni siquiera se daban.

Se rescata del filme su respeto por los detalles, por los momentos en que hablan de ella, de su personalidad insufrible y maravillosa, de sus conmovedoras falencias y sus dolores que la acompañaron para siempre, partiendo por el rechazo de sus padres que de alguna manera quiso suplir con amantes ocasionales, de quienes jamás se jactó o mencionó, porque para ella, ello ocurrió y ya basta.

Jalonada con una exquisita selección de sus mejores canciones, “Chavela” es un paseo para conocer a una mujer, primero, a una artista, luego, hasta llegar a entender cómo y por qué se convirtió en el icono que llegó a ser, sobrepasando una carga enorme de frustraciones, dolores y miserias.

Como ella recalca en el filme: “Es tan corto el amor y tan largo el olvido”.

VÍCTOR BÓRQUEZ NÚÑEZ. Periodista, escritor y Doctor en Proyectos de Comunicación.victormborquez@gmail.com @VictorBorquez

Julio 2020 | Metrópolis | 27

Fotos: Cortesía.

Medicina

L

a más humana de las ciencias, la los procesos fisiológicos más íntimos, en el más científica de las artes y la más nivel subcelular, y nuestra especie advierartística de las humanidades te con claridad el sentido de sus acciones Una de las tendencias méconscientes e inconscientes y se prepara, dicas de este siglo ha sido entre basándose en la experiencia y los conociotras la Biología molecular que da orimientos obtenidos en el transcurso de gen a la mentalidad biomédica la más de 25 siglos, para la construccual ha permitido conocer en ción de una nueva humanidad. brevedad la biología del SARSEl conocimiento proporCOV2, o coronavirus, azote cionado por las investigade nuestro tiempo y pandeciones en torno al genoma humano permitirá un mejor mia en todo nuestro planeta.

La enfermedad, preocuconocimiento de la espepación central del hombre, cificidad biológica del orgaPOR DRA. ZEYDA CISNEROS sigue con nosotros y permanismo humano y, por lo tanto, necerá por mucho tiempo. Aún una aplicación más precisa de no se vislumbra alguna formación los medicamentos. Se podrán evitar económico-social o período histórico numerosos efectos indeseables, o comusin enfermedades, dolor o muerte; estos nes, y también podrán elaborarse medicason procesos inherentes a la vida misma. mentos de base biológica a la medida del Es evidente, ahora vivimos más años y heenfermo. mos dominado el dolor y muchos padeSe construyen máquinas casa vez más cimientos que antaño hacían desaparecer precisas: el robot. Como consecuencia de poblaciones enteras. Hoy día, se conocen la Cibernética, la Computación Electrónica, la Tecnología Informática, la Telemedicina y otras invenciones. La Robótica es tanto modelo como

La hora del brunch

aplicación práctica de numerosas técnicas quirúrgicas y de asistencia al enfermo.

La Biocibernética se ha convertido en práctica multidisciplinaria que oscila entre Matemáticas, la Mecánica, la Electrónica y los conocimientos médicos.

Es posible prever en este siglo un viraje de las concepciones en torno a los paradigmas y modelos médicos. Éstos serán más científicos y humanistas .

La Telemedicina y la Telecirugía promoverán el avance de estas disciplinas en todos los rincones del mundo pues se creará una red global de expertos actuando entre sí.

La Medicina tiene una característica que una vez conocida y superada una entidad patológica, avanza hacia nuevos conocimientos. Internet tendrá un papel mayor en la enseñanza e intercambio de experiencias médicas. El anhelo de precisión, una mejor calidad de asistencia médica y una práctica ausente de errores, obligarán a buscar apoyo en conocimientos de indiscutible validez científica.

La Medicina actual está en la búsqueda de un nuevo paradigma para dotar al médico no sólo de ciencia sino también de consciencia. Con una epistemología propia en tanto conocimiento autónomo convertido en punto de encuentro de diversas disciplinas. Pensamiento médico que contempla a la Medicina como la más humana de las ciencias, la más científica de las artes y la más artística de las humanidades. Así, el médico actual se renueva en un factor de transformación social ante el compromiso con la Historia en pos de una nueva utopía. zeydacisnerosgomez @gmail.com

Chapas y Herrajes DE TORREÓN, S.A. DE C.V.

Cerraduras, candados y bisagras de todo tipo.

Brocas de acero para concreto, router, bejuco natural y gubias.

Rieles y jaladeras para muebles.

Tubo cromado para closet y baño.

M A T R I Z

Blvd. Independencia N° 602 Poniente

Teléfonos (871) 712 41 72

y 716 30 36 S U C U R S A L E S

Calle de la Llave N°340 Ote. (Entre Victoria y Allende)

Tel: (871) 714 32 33 Gómez Palacio, Dgo. rosygpayan@hotmail.com

Blvd. Torreón-Matamoros N° 4988 Ote Tel: (871) 720 89 60 Torreón, Coahuila.

Av. Bravo N° 2917 Ote. Tel: (871) 721 59 00 Torreón, Coahuila.

Blvd. Independencia N° 1792 Ote. Tel (871)718 94 24

Torreón, Coahuila.

chapasyherrajesdetorreon@gmail.com