Edición 6 by Revista Miranda

BELLEZA

Directora General Isabel Patin de Ricardo Coordinadora Rosario Del Castillo Diseño Gráfico Ian de Lemos Redactora Ana Bencosme Correctora de Estilo Ana Bencosme Fotografia Claudia Veras Director Administrativo Enrique Ricardo Ventas Enma Ricardo Publicidad Altavela Travel & Media Imprenta Amigo del Hogar

EDITORIAL

Todas nuestras ediciones han sido especiales; pero mientras trabajábamos en la recopilación de los temas de esta edición de aniversario, nos dimos cuenta de la cantidad de mujeres maravillosas que hemos tenido en nuestras páginas, y esa sensación de satisfacción es indescriptible. Hoy, al pasar balance, sólo tengo un corazón inmensamente agradecido y rebosado de alegría, por todo el apoyo recibido .Es impresionante y muy gratificante el camino que hemos recorrido en tan solo un año, donde hemos tenido la oportunidad de conocer personas que nos han impactado con sus historias, que nos sirven de ejemplo para seguir adelante, otras que se han convertido en grandes amigos y que han abrazado este proyecto con tanta pasión como si fuera propio. Puedo correr el riesgo de que se me quede gente muy importante, pero no puedo dejar de mencionar el equipo que en cada edición hace posible que Miranda llegue a sus manos; a mi familia que me apoya en los retos que me propongo; a nuestros anunciantes, que confían en la calidad del producto y nos respaldan y a todos nuestros lectores. ¡Gracias! Muchas gracias, por acompañarnos en este hermoso trayecto, y juntos poder escribir la historia de Miranda.

PORTADA

Un fuerte abrazo Hasta la próxima.

Locación: Novocentro Foto: Thiago Da Cunha Estilismo: Jose Jhan Peinado: Maribel García Maquillaje: Edward Saint Hilaire Agradecimientos: Novocentro WMODA by Wanda Taveras Authorized Retailer Jovani Av. Charles Summer #25 Plaza Paulette

REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

BELLEZA

CONTENIDO EN PRIVADO

BIENESTAR 10

ANDO BUSCANDO UN AMOR

Kirssy Lorenzo

BELLEZA 12

TOP 5 TENDENCIAS EN PROCEDIMIENTOS ESTÉTICOS

Periodista y Actirz

GLITERRY SMOKEY EYES

ELA DESIGN Mariela Medina y Nathalia Medina

LIZBETH SANTOS actriz

MUJER MARAVILLOSA Digna de Admiración

Dra. Kirshe Piñeyro Fernandez

MARIELA ENCARNACIÓN

MODA

MILAGROS GERMAN

NEXT DOOR

“Todavia me quedan muchas co-

Anamia Makeup

sas por vivir”

CRAZY ABOUT 16

LAURA AMALIA

LIA CHAPMAN

PAMELA SUED “No hay amor que se compare con el amor de madre”

Caramella Bakery

LUZ GARCIA “Mis éxitos, mis logros y mi ejem-

Actris

plo llevan el nombre de mi hijo”

JULIO BEVIONE Comunicador Argentino

KRYSTAL SERRET

LIA PELLERANO

SU HIJA & LA PECCATA

KENIA LORA

CRAZY ABOUT 66

Results for Life

Directora de Mercadeo de Volvo

JOSEFINA NAVARRO VP Comunicación del BHD

Up Clothes and Personal

JOSÉ GUILLERMO CORTIÑES Músico de Corazón

Maria Conchita Arcalá

Good as New

KARINA CESPEDES

TECHY FATULE Actriz

SOCIAL LOUNGE

C/ Rafael Augusto Sanchez No.16 , Piantini. 4

REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EVENT HALL

T. 809.565.0333 5

BELLEZA

ANA BENCOSME

PALOMA DE LA CRUZ KIRSSY LORENZO BLANCA PEGUERO LAUREN BOW

JOSÉ JHAN

ANAMIA MAKEUP

CLAUDIA VERAS

CHEF PANDITA

KIRSSY LORENZO

CHEF TITA

TAINA UBIÑAS

KIRSHE PIÑEYRO

REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

BELLEZA

En Horario de oficina: 809.826.4117 | Servicio permanente 24 horas 829.259.8401 Fax: 809.372.8817 | Email: comercial@sapair.com | opsmanager@sapair.com | www.sapair.com

REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

BIENESTAR

ANDO BUSCANDO UN AMOR Kirssy Lorenzo | Coach internacional certificada | kirssy@kirssylorenzo.com

Qué debemos de tomar en cuenta cuando queremos volver a buscar una pareja, cuando nos cansamos de estar solos(as) y tomamos la decisión de abrirnos a la posibilidad de volver a estar con alguien. ADVERTENCIA: Antes asegúrate de que tu definición del amor es sana. No importa las definiciones de diccionario. Al final, para cada uno de nosotros, el amor es el resultado de cómo papi y mami se amaron entre ellos y de cómo ellos nos amaron a nosotros. Si en mi casa el amor se dio a gritos, insultos y golpes, es muy probable que inconscientemente me conforme con que me quieran de esta forma y que cuando alguien “sano” se acerque a mí, me parezca aburrido, predecible, lento. ¡Ojo! ¿Estás dispuesta a repetir la vida que tuvieron tus padres? Entonces, debes de estar alerta para que no sigas el mismo patrón.

• ¿Le duele lo que a ti te pasa o es una simple noticia más? Y tú, ¿eres sensible a sus temas? • ¿Cómo expresa sus emociones negativas? ¿Te culpa? ¿Se culpa? ¿Grita? ¿Llora? ¿Es emocionalmente maduro? • Madurez emocional: ¿Puedes expresarte libremente o te critica? ¿Te censura? ¿Te rechaza? • ¿Eres respetado(a) como una persona que no le pertenece, que tiene emociones, pensamientos e ideas diferentes o vives siendo descalificado?

Según Walter Riso, una relación sana es un intercambio. Ni uno debe dar más que el otro ni debe ser uno solo el que cargue con el peso de la relación.

Autosuficiencia. Los tiempo de depender económicamente del otro, ya pasaron y es lo mejor para la salud emocional de las partes. Cada ser humano nace con los mismos recursos que el otro para suplir sus propias necesidades y sobrevivir. Cuando eliges “depender” en una relación, pagas un precio muy alto, donde arriesgas tu identidad, tu autoestima, tu sentido de significado.

Aquí te comparto a lo que debes de estar alerta antes de entregar tu corazón: • Cuando estás con esa persona, ¿cómo te sientes? ¿Mejor o peor? • ¿Hay ternura o sólo es sexualidad? • ¿Te sientes admirado(a) o te sientes una menospreciada? • ¿Hay amistad o es sólo sexo? ¿Te interesa lo que le interesa a esa persona? Y a esa persona, ¿le interesa lo que te gusta a ti?

10 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Siempre, ten esto claro: “El amor no debe doler” y si a ti te está doliendo, pregúntate: “¿por qué he estado dispuesto, hasta hoy, a tolerar esto? “Porque uno tiene sólo lo que, por la razón que sea, está dispuesto a tolerar. ¡Suerte!

BELLEZA

Tel. 809.872.0216 / 809.872.0266 | Twitter/Facebook/Instagram: @climed_rd | Email: info@climed.com.do

Los procedimientos cosméticos actuales han tomado un giro; los labios de Angelina Jolie han quedado en el pasado para hoy día lucir una apariencia mucho más suave y natural. En esta ocasión, discutiremos los procedimientos que nos harán alcanzar esa apariencia de estrella. La medicina estética se ha vuelto más conservadora logrando procedimientos con apariencia sumamente natural, tanto de manera invasiva como no invasiva. En primera línea están: Toxina Botulínica Tipo A también conocido como Botox o Dysport. La tan temida apariencia de inmovilidad se evita haciendo múltiples micro punciones utilizando menos unidades en más área de extensión; como también, cuidando líneas reglamentarias anatómicas de aplicación para evitar alguna complicación.

top 5 TENDENCIAS EN

PROCEDIMIENTOS ESTÉTICOS Dra. Kirshe Piñeiro Fernández | Medicina Estética y Antienvejecimiento | Sub Directora Médica CLIMED

12 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Inyección de Materiales de relleno naturales como el ácido hialurónico tanto para eliminar o suavizar arrugas como para restaurar perdida de volumen en áeras como barbilla, pómulos, restaurar el ángulo mandibular, etc. En fin, lograr armonía y balance con naturalidad. Plasma rico en Plaquetas es un procedimiento que va en ascenso por su gran versatilidad y su gran capacidad regenerativa. Es por ello que puede ser utilizado tanto en cicatrices, estrías, pérdida de pelo y como técnica de rejuvenecimiento sin ningún tipo de complicaciones. Regenerando en la piel sus cualidades de hidratación, lozanía, luminosidad y coloración uniforme, todas ellas características de la piel joven. Bio Revitalización es ideal para pacientes con un nivel de deshidratación moderada a severa, particularmente, aquellas muy expuestas al sol o que no mantienen un régimen de belleza regular. Esta restaura tanto los niveles de hidratación profunda como el volumen característico de una piel joven, mediante micro inyecciones de ácido hialurónico en las áreas necesitadas. Entre las zonas más tratadas están rostro, parpados, cuello, escote y dorso de manos. S.O.S Antiaging es un procedimiento que nació recientemente en el sur de Francia, tanto como método preventivo o restaurador. Ideal para preparar la piel para condiciones extenuantes como mucho sol o frio intenso o ya para pieles cansadas, con líneas de expresiones finas, piel opaca, signos de envejecimiento, como irregularidad del tono y manchas solares. Consta de un paquete infalible de peelings, antioxidantes, prp enriquecido, etc. Es un procedimiento efectuado en tan solo 1 día y logra efectos restauradores superficiales y profundos visibles en su piel en 72 horas.

BELLEZA

Glittery SMOKEY EYES

Para darle la bienvenida a la temporada otoño/invierno una sombra de ojos dramática y festiva es ideal, ya que resalta nuestra mirada y combina con una gran variedad de outfits para esos eventos importantes que surgen espontáneamente en estos meses.

A. Con una brocha pequeña de difuminar, aplica un color marrón oscuro, sin brillo, en la cuenca de los ojos.

F. Para agrandar nuestra mirada, colocamos con un pincel pequeño un tono claro con un poco de brillo justo en el lagrimal de los ojos.

H. Para sellar el lápiz, le pasamos con sombra negra justo por encima y difuminamos sutilmente el borde.

I. Las pestañas intensifican de una manera extraordinaria tu mirada, por lo que recomiendo utilizar pestañas postizas cuando optamos por un smokey eyes, elige tus favoritas y luego aplica mascara.

E. Este paso es opcional, aquí colocamos escarcha para ojos en todo el párpado móvil, también puedes hacerlo humedeciendo los dedos con un poco de agua antes de introducirlo en la escarcha y lo colocas dando topecitos arriba de la sombra.

14 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

D. Luego, aplica un color sin mucho brillo que sea 1 ó 2 tonos más claros que el color de tu piel en el parpado fijo (justo debajo de las cejas).

G. Delineamos la parte inferior de los ojos con un lápiz negro.

B. Aplica color negro en todo el párpado móvil dando topecitos para que la sombra se coloque mejor

C. Vuelve a la cuenca con el pincel de difuminar y mezcla el negro y marrón hasta lograr un efecto de degradación, la clave está en difuminar bien.

Antes que nada, es importante colocar un “primer” en los parpados que hace que nuestra sombra se adhiera más a la piel y los colores se vean más pigmentados, luego iniciamos con el primer paso:

J. Para finalizar, sugiero que retoques tu corrector de ojeras. Cuando vamos a hacer sombras tan intensas como éstas es mi recomendación que hagas primero la sombra y después limpias los residuos y procedemos al maquillaje del rostro (base, corrector, polvo…) de esta manera queda mas nítido y los ojos se ven más intensos.

¡Inténtalo! Es súper fácil, comparte tu resultado final en instagram utilizando #AnamiaMakeupArtist y déjame saber qué otro paso a paso te gustaría aprender. Anamía Abreu Maquilladora profesional @anamiamakeupartist

CRAZY ABOUT

LAURA AMALIA Por Paloma de la Cruz

Laura Amalia Fernández | Pastry Chef | Caramella Bakery

¿Cuándo te diste cuenta de tu pasión? Lo descubrí desde pequeña. A los 12 años ya acompañaba a mi abuela en cada invento que hacía en su cocina. ¿Dónde aprendiste el arte de la repostería? He tomado clases aquí en Santo Domingo y fuera del país. ¿Qué estudios has realizado en el área? Pastelería Básica & Avanzada, intensivo en chocolatería y pastelería francesa. ¿Qué ofrece Caramella Bakery? Caramella Bakery ofrece una gran variedad para gustos exigentes y dispuestos a sorprenderse. Tenemos una línea diferente a la pastelería clásica, lo nuestro es más como un mix and match de los sabores que más nos gustan.

¿Cuáles son tus postres favoritos? Me encanta un Tres Leches, Pecan Pie o un buen Bizcocho. ¿Puedes describirnos qué sientes cuando estás preparando algo dulce? Definitivamente, es mi más grande pasión, cada segundo de creación en la cocina es un momento de paz y alegría. Me adueño del momento y disfruto cada segundo en el que esté preparando un postre. ¿Cuáles son tus planes a futuro? Caramella Bakery es mi tesoro más preciado, así que pronto quiero llevarlo a lo grande y darles más facilidades y momentos dulces a mis clientes. ¿Tu gran sueño? Para soñar no tengo límites. Todos ellos tienen a Caramella presente, es mi pasión. Así que es el principio y el final de todos mis planes.

¿Ofreces tus servicios en otros establecimientos? Sí, soy Chef Pastelera en el Restaurant SBG & Cafe SBG

16 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

BELLEZA

18 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

“la mujer dominicana

es fuerte, luchadora y muy capaz de hacer lo que se proponga“

LiA CHAPMAN Lia Chapman | Actris

Por Ana Bencosme

Una mujer espontánea, se define como una “luchadora incansable”. Lia Chapman nació en la República Dominicana y se mudó a Nueva York cuando aún era una niña. Inició sus trabajos en el mundo artístico como modelo, para luego “descubrir” su vena histriónica. Fue en Madrid, España donde todo comenzó, luego de aparecer en filmes como “Matador” de Pedro Almodóvar y “Se infiel y no mires con quien” de Fernando Trueba. Descubre su gran pasión cuando comienza a tomar clases de actuación con Juan Carlos Corazza, estudiando al lado de grandes actores españoles, de la talla de Javier Bardem. Para este 2014 estrenará, además, A-GuruPhobia y “Víctima Aislada”, esta última del director dominicano Ramsés Jiménez.

¿Ha sido coincidencia tu paso del mundo del modelaje al de la actuación o, por el contrario, siempre fue tu propósito? Desde niña me ha gustado el mundo artístico; pero la vida me llevó a la moda al igual que me llevó a la actuación. Mis hermanas dicen que yo era modelo y actriz desde que nací. Que yo a todo le montaba una historia, lo dramatizaba o lo convertía en un evento cómico y que siempre me estaba disfrazando. Cuando trabajé en mi primera película, al final del primer día de rodaje ya sabía que nunca querría dejar de actuar. Recuerdo que pensé “esto es lo mío”. Y antes de terminar la filmación ya estaba buscando a la persona adecuada que me enseñara a ser una buenísima actriz. Siempre pienso que la actuación me encontró a mí porque mi ser la estaba llamando internamente. Sólo que yo no le había puesto nombre. De los mentores que has tenido, ¿cuál ha sido el que más te ha marcado? ¿Cuál te ha “moldeado” en tu faceta de actriz? Mi primer profesor de interpretación, Juan Carlos Corazza en Madrid. Me enseñó cómo utilizar todo lo que soy y todo lo siento para crear un personaje. Él era muy exigente conmigo porque sabía que yo podía responder como actriz y como persona. La primera vez que trabaje en teatro fue bajo su dirección. Ahora que el cine en RD está en ascenso, ¿apostarías por participar en más producciones locales? ¡Claro que sí! Estoy entusiasmada con lo que está pasando con el cine dominicano. Para mí es un orgullo trabajar en mi país y los personajes que me ofrecen son muy lindos. La realidad es que hay mucho talento y se están haciendo películas cada vez más buenas. Yo estoy muy orgullosa de formar parte del cine dominicano. Trabajo diligentemente en cada proyecto y mi deseo es que se siga contando conmigo cada vez más en el cine dominicano. Regularmente, ¿te gusta ser la “buena” o la villana? ¿En cuál papel te exiges más? Para una actriz, el papel de villana es siempre más jugoso. No hay personaje que no tenga su dificultad. Siempre hay que investigar y buscar ir un poco más allá para no repetirte. Yo lo único que pido es que al personaje le pasen cosas y tenga algo que contar, porque esos ingredientes te dan un punto de partida para el trabajo de creación.

20 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

Trabajaste en El tiempo de las mariposas, una historia que habla de humillaciones y abuso de poder, destacando el homicidio contra las Hermanas Mirabal. ¿Crees que se ha reivindicado el papel de la mujer en la sociedad? Todavía hay camino por andar hasta que el papel de la mujer se haya reivindicado; pero, si nos ponemos a comparar con el pasado, yo pienso se ha avanzado mucho. Cada día hay muchas más mujeres preparadas, con estudios universitarios y con puestos importantes, que dan la talla tanto o mejor que cualquiera. Una muestra de esto son las mujeres que hay en este momento al mando de su país. La mujer dominicana es fuerte, luchadora y muy capaz de hacer lo que se proponga. Yo confio en que no se dará nunca un paso atrás en lo que se ha logrado en el mundo femenino hasta ahora, ya que la mujer es una parte esencial de la sociedad en todos los sentidos. ¿Ha sido tu color de piel impedimento para alcanzar producciones en el mundo del entretenimiento europeo? Yo no me puedo quejar de mi trayectoria. Si lo hiciera sería una mala agradecidad. He conseguido mucho y sigo consiguiendo todo lo que me propongo. Y doy gracias a Dios de poder vivir de lo que amo. Pero también te digo que fui la primera actriz de mis caracteristicas con un papel protagonista en la television española. Creo que si tienes talento y tesón el color toma un segundo lugar. Al final del día, lo que importa es el trabajo duro y estar muy preparada para dar la talla cuando te den la oportunidad. Cuando yo era modelo, en algunos casos querían a una rubia y, al final, me quedaba yo con el trabajo porque era excelente y me lanzaba a ser siempre la mejor. Otra cosa importante, hoy en día es necesario que un actor sea polifacético, que sepa escribir, producir, dirigir y que sea un buscador de historias que den su talla. Si no te dan los papeles que quieres, si no tienes trabajo, es importante que “te busques la vida” y lo generes tú; que la gente te vea activa y presente. ¿Cuántas producciones sumas en tu lista de logros? Todos mis trabajos son logros; cada película, cada serie, cada obra de teatro cada momento artístico es para mí un logro, porque siempre hay otras personas detrás de ti esperando por ocupar ese lugar. Así que cada trabajo en un mundo tan competitivo es un logro y un acontecimiento para celebrar.

“YA LA GENTE NO SÓLO

HABLA DE LAS PLAYAS Y DE LOS PELOTEROS DOMINICANOS“

22 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

SIEMPRE PIENSO QUE LA ACTUACIÓN ME ENCONTRÓ A MÍ PORQUE MI SER LA ESTABA LLAMANDO INTERNAMENTE

Si tuvieras que definirte, ¿quién dirías que es Lía Chapman? Lia Chapman es una creadora polifacética, una artista en todo el sentido de la palabra. Trabajadora, luchadora incansable, madre de un ser maravilloso, una mujer que ama a su familia y protege a los suyos. Lia es una risa abierta e interminable, y una entrega total a todo lo que ella piensa y siente vale la pena. Lia es todos los colores del arco iris. Cuéntanos de tu salida del país. ¿Cuáles fueron las razones que te llevaron a radicarte en el extranjero? Cuando eres sólo un niño lo único que te interesa es estar cerca de tus seres queridos. El dónde no se plantea. Mi madre tomó la decisión, y pensó que en New York nos podía dar una vida mejor y allí nos llevó. Yo era demasiado pequeña para opinar. Le estoy agradecida a mi madre, porque gracias a ella he logrado la vida que tengo ahora. ¿Qué te hace sentir orgullo al hablar de la República Dominicana? La gente, la cultura, el paisaje bellísimo de toda la isla, el arte dominicano, la música, la comida, todo. Yo siempre he sido muy dominicana. Siempre he cocinado comida dominicana, da igual en qué país estuviese. Hasta la mismísima Helen Mirren ha comido el pollo guisado en mi casa de Los Ángeles. Hasta monté un restaurante dominicano en Madrid, allí iba el cónsul y hasta una vez vinieron por un mofongo para nuestro presidente desde el hotel Palace. Además de celebridades de la cultura española. Para mí mi país es muy especial. Hay quienes dicen que los premios no son – necesariamente – una valía de tu talento como actor. ¿Qué opinión te merece? Los premios sólo dicen que en un particular trabajo lo que tú hicistes es irrepetible. ¿Quién no quiere escuchar eso? No conozco a nadie que no le guste que reconozcan su talento. A mí me encantaría ser la primera actriz dominicana en ganar un Oscar, ¿por qué no? Sería un homenaje a María Montes, al igual que ella nací en Barahona y he luchado contra los mismos impedimentos que ella por conseguir un sueño. Los premios alegran el alma y más si vienen de parte de tus compañeros de trabajo, bienvenidos sean. María Montéz, Zoé Saldaña, Michelle Rodríguez, Dania Ramírez, Manny Pérez… son algunos de los actores dominicanos que más se han internacionalizado. ¿Crees que llegó el momento en que Dominicana se conozca más allá de sus peloteros y bellas playas? Creo que ya eso está sucediendo. Ya la gente no sólo habla de las playas y de los peloteros dominicanos. En muchos países se está hablando de todo lo que esta sucediendo con la ley de cine y lo interesante que puede ser filmar sus películas en la isla. Yo creo que se habla mucho de la Republica Dominicana en el mundo y muy bien. ¿Qué necesitan los talentos artísticos para destacarse internacionalmente? Antes que nada tener talento y cultivarlo. Hay que ser un buen profesional y eso conlleva trabajo duro y mucha preparación. Además, hacer cosas que no sean sólo para el público local, lo que hagamos tiene que ser atractivo para cualquier otro país, y sobre todo buscar la manera de que se conozca en el resto del mundo. Ahora con Internet todo es posible. ¿Cuál es tu siguiente paso? Acabo de dirigir mi primer cortometraje en Madrid, entre las actrices estamos Loles Leon, Cuca Escribano y yo, entre otras cinco actrices españolas, también. Por ahora, seguiré trabajando de actriz, escribiendo historias sobre temática de la mujer latina y seguir preparándome como directora en UCLA. Mi interés es contar historias de temáticas de mujeres. Las posibilidades son infinitas, gracias a Dios.

CRAZY ABOUT

JULIOBEVIONE

Fotos: Adrian Rosario

Por Ana Bencosme

El comunicador argentino y motivador espiritual, Julio Bevione, estuvo en Santo Domingo con su conferencia “El poder de la intención”. Con él conversamos sobre coaching, espiritualidad y cómo conocernos.

La gente te identifica en el área del coaching siendo tu profesión comunicador. ¿Cómo te defines? Creo que coaching es un rol, un rol que está en lo que hago, en mi acción, pero no me define. Me defino como comunicador. Mi idea es que a través de mi trabajo, sea escrito, en una conferencia o entrevista, la gente tenga acceso a recibir ideas más claras de un tema que era muy complejo antes: el tema de la espiritualidad. Las soluciones para vivir mejor están escritas hace años, la Biblia está llena, pero el mundo está cada vez peor; y no es que no lo entendemos, sino que no sabemos cómo aplicarlo, cómo hacerlo en nuestro día a día. Mi idea es comunicar esas ideas, el coaching además es un formato que requiere un tipo de entrenamiento del cuál no estaría tan cómodo seguir, porque creo que uno debe seguir su propio camino, por eso no me gusta que me identifiquen. No es una ofensa, al contrario es un halago; pero no quisiera reducirme a esa palabra. Hablas de la Biblia, de espiritualidad y enfatizas en que no es coaching. Entonces, ¿cuál es el enfoque por el cual conduces esta guía? Es aprender a lidiar con nosotros mismos, crear una relación con nuestro interior; si hubiese un hilo conductor entre todos mis libros te diría que es eso. Estamos intentando aprender a relacionarnos mejor con el mundo; pero no hemos aprendido a relacionarnos con nosotros, que es la principal relación que tenemos que crear. Buscamos a través de los otros las cosas que necesitamos y nos quejamos de que no nos valoran, pero nosotros no nos valoramos. Si creo una relación conmigo, me conozco y me valoro, pues no necesito de la aprobación de nadie. No es místico, no es religioso… ¿desde qué perspectiva estudiamos esta espiritualidad? Lo estudiamos desde la perspectiva humana, pero de una vida interior. No desde el cielo hacia la tierra, sino de la tierra hacia el cielo; viendo cómo en mi vida diaria, de qué forma yo puedo incorporar lo interno, que es el amor y la paz, para lidiar con los demás. Sentir amor y paz conmigo mismo, para luego tener una relación amorosa y en paz con los demás.

Está de moda… Está muy de moda el tema de empezar a “verte a ti mismo”. ¿Es propio de una especie de “boom” o realmente las personas han reconocido la importancia de ese equilibrio? Ambas cosas. De todas maneras hay modas que favorecen y ésta es una de ellas; si lo hacemos solo porque está de moda no hay resultados, solo nos entretenemos. Yo creo que sí, hay una tendencia, porque estamos en un mundo donde todo se comercializa. De hecho, yo trato de no ser parte de ese comercio, pero soy parte de ese mercado, que es en el que la gente paga una entrada o compra un libro; a lo mejor antes la gente invertía en una novela y hoy en un libro sobre cómo vivir mejor. Soy consciente de ese mercado. ¿Cuáles factores influyen en este proceso? Creo que por evolución nos toca. Hubo una época en el que el planeta estaba enfocado en producir más y por eso fue la era industrial; hubo época en que el planeta estaba destinado a entender la divinidad y por eso fue que hubo una época religiosa en la que se hicieron grandes espacios físicos para las divinidades; y creo que estamos en una época en la que nos toca aprender a conocernos a nosotros mismos, entonces, claro, tiene que haber una moda que ayude a que eso ocurra.

24 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Un poco volver al origen, ¿no? Y curiosamente es lo más avanzado pero es lo más original. En realidad, esa es la filosofía que creo que tenemos que compartir, aprender a vivir más simple, haciendo menos ruido externo, podemos conectarnos con nosotros.

Libros y seminarios ¿Cuántos libros has escrito? Vemos que los títulos de los libros giran en torno a saber vivir… Son 9 libros, ya. Cuando jugamos a algo necesitamos saber las reglas del juego y hay un juego que todos compartimos que es el juego de la vida. Creer que porque estamos respirando estamos viviendo es un error; estamos viviendo cuando podemos sentirnos felices, por ejemplo. Mi estrategia a través de los libros es crear una cierta “educación” que nos ayude a entender cómo son los juegos de la vida. Estas logísticas de enseñanza ¿cómo van orientadas: son siempre grupales o tienes secciones particulares? En los seminarios, la mitad o un poco más de la mitad yo hablo, pero la otra parte yo escucho y comparto con la gente sus dudas. Hay una segunda oportunidad que son los retiros, tres días con un grupo de hasta 30 personas. ¿Quiénes se acercan más, hombres o mujeres? En su mayoría mujeres y cada vez más hombres. Hace siete años que estoy con los seminarios, al principio era casi 100% mujeres, a medida que va pasando el tiempo han venido sus maridos y también muchos hijos, varones. ¿Cómo hago la transición para saber que necesito empoderarme? Primero decidiéndolo. Regularmente, lo que nos hace decidirlo es algo extremo (enfermedad, una pérdida…), o la inspiración de otros. Son esos dos pasos: o la vida te lleva o la vida te invita. Háblanos de “El poder de la Intención” y de cómo logramos que la intención juegue a nuestro favor. Lo podemos resumir de esta manera, lo logramos cuando empezamos por dentro y vamos hacia afuera. Cuando se nos ocurre algo empezamos de afuera hacia adentro, a buscar contactos, a convencer gente, a tomar préstamos, a viajar porque creemos que en otro lugar va a ser mejor… lo he comprobado, no hay nada externo que pueda modificarse si tú no estás listo, nada se construye en lo externo si no lo sostienes en lo interno. ¿Quiénes están gestando los nuevos cambios? Confío en que el verdadero cambio está en las mujeres. No por ser mujer, pero las mujeres que se animen a confiar más en su intuición, que entiendan que no tienen que competir, que siendo quienes son pueden alcanzar lo que se propongan, van a generar el cambio. Hay mujeres que han dejado de lado lo femenino para competir en un mundo de hombres y además se frustran mucho…anímense a ser de verdad mujeres.

NO HAY NADA EXTERNO QUE PUEDA MODIFICARSE SI TÚ NO ESTÁS LISTO, NADA SE CONSTRUYE EN LO EXTERNO SI NO LO SOSTIENES EN LO INTERNO

BELLEZA

s80

Algunos cambian, otros evolucionan

Desde:

US$52,900

Av. 27 de Febrero #248, Ensanche La Esperilla, Sto. Dgo. R.D. Tel.: 809.732.8232 El Yaque Motors, Av. Rafael Vidal, Santiago,R.D. Tel.: 809.582.4724 26 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Volvocarsrd

volvocars.com/do 27

CRAZY ABOUT

KRYSTALSERRET Krystal Serret | Directora de Mercadeo de Volvo

Por Paloma de la Cruz

Si alguien sabe tener siempre puesto el traje de “batalla”, esa es Krystal Serret. Una chica joven, comprometida con su trabajo y con la marca que representa. Ser líder en un segmento comercial en el que se tilda a las mujeres de poco conocedoras es uno de los grandes retos que Krystal ha logrado superar. Como Directora de Mercadeo de Volvo en el país, Serret hoy nos cuenta cómo ser una mujer detrás de una gran marca.

28 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

Una gran marca, ¿qué la define? Una buena propuesta de valor con una línea de comunicación coherente, que juntos aseguren una experiencia de solución inmemorable. ¿Cuáles características reúne una mujer profesional para posicionarse detrás de una gran marca? Entiendo que no sólo una mujer, sino todo ser humano debe colocar a Dios en primer lugar y por encima de todo. En el plano profesional, una mujer que sepa asumir retos, y que no tenga miedo de romper paradigmas. ¿Qué diferencias podemos señalar en el rol de la mujer profesional en la época de nuestras madres en comparación con la de esta generación? La mujer de hoy en día es multifacética. Es madre, hija, esposa, emprendedora. En mi caso, estoy en un sector donde predominan los hombres, pero poco a poco las mujeres hemos ido ganado terreno

30 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

y aportando una sensibilidad y energía distinta en el negocio. ¿Piensas que un buen líder debe dejar una huella? Definitivamente. Un líder no sólo debe dirigir un equipo, sino inspirarlos cada día a alcanzar metas y trazar nuevos retos. ¿Ha sido un reto en tu carrera profesional comercializar autos? Todos los retos abren puertas a nuevas oportunidades; ciertamente, incursionar en el negocio de los vehículos planteó nuevos retos a mi trayectoria profesional. Los inicios de mi carrera fueron en el sector inmobiliario- turístico, en el que su radio de acción funcional en marketing era distinto. Si tuvieras que compararte con un auto, profesionalmente hablando, ¿cuál serías? El Volvo XC60, un todoterreno elegante, urbano, jovial, y citadino.

¿Las exigencias laborales permiten “quitarte el traje” a las 5 de la tarde? ¿Qué tan largas son tus jornadas? Mi patrón de trabajo es de 8:30 a.m. a 7:30 p.m., por cuanto, cuando me quito “el traje” a las 5 de la tarde, es para ponerme otro para una actividad de Volvo o de algún compromiso social de trabajo. ¿Cuál ha sido el mayor reto que has enfrentado en esta posición? Despertar una gran marca en este mercado después de su ausencia por muchos años y competir en un área de negocio en constante movimiento y cambios. Cuando no estás trabajando, ¿qué te entretiene? Hacer crossfit, siempre salgo con una sonrisa del gimnasio. Compartir con mi familia y mis amigos, para mí es importante guardar tiempo para ellos.

CRAZY ABOUT

liaPELLERANO

LIA PELLERANO | Up Clothes and Personal

Por Ana Bencosme

Síguela en www.diariolibre.com/up-clothes-and-personal/

Es toda una it girl. De eso no hay duda. Rosalía Pellarano. Lía. Su nombre está unido al de la moda. Hoy da un paso más con Up Clothes and Personal.

Fotos: Claudia Veras | Estilismo: Giovanna Vásquez | Agradecimientos: Tienda Nubah y Zara

“Up Clothes and Personal es el comienzo de unos de mis sueños. Es mi recién nacido, un proyecto al que le dedico lo mejor de mí y que me apasiona cada día más”. Con estas intensas palabras Lía Pellerano nos introduce su última apuesta, una columna sobre moda a través de la cual desarrolla y comparte su creatividad. Una columna muy personal, muy Lía que, definitivamente, tiene esencia de mujer. Hacía tiempo que este proyecto le rondaba en la cabeza y ahora de la mano de Diario Libre lo materializa y entra a formar parte de la revista virtual Trend In. Para esta chica, devota confesa de los accesorios, la motivación tras su escritura es sin duda su amor por la moda. “Me apasiona todo lo que tenga que ver con el arte de la moda”. Y mira hacia un futuro en el que Up Clothes and Personal se convierte en una página virtual independiente dentro de la familia de Diario Libre. Ahí estaremos.

32 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

SU hija & LA PECCATA Síguela en @lapeccataminuta

MARÍA CONCHITA ARCALÁ O LA PECCATA MINUTA. ESCRITORA, BLOGGER, EMPRENDEDORA, INTENSA… SOLO DEBES PASAR UN MINUTO HABLANDO CON ELLA PARA QUE TE TRANSMITA VITALIDAD Y ACTIVE TU CREATIVIDAD. ADEMÁS ES MAMÁ DE AMALIA O LA HIJA DE LA PECCATA A TIEMPO COMPLETO. ¿Cómo nace La Peccata Minuta? LPM nace como una forma de expresar mi creatividad y mi deseo eterno de escribir. Es una guía, cuyo objetivo principal es orientar a la mujer sobre la belleza, moda y el estilo personal. ¿De qué manera ha influenciado LPM en María Conchita como madre? Ha sido muy positivo, pues en cierto modo le estoy dando un ejemplo vivo a mi hija de que sí podemos lograr nuestros sueños, solo tenemos que estar dispuestos a luchar por ellos. Fuiste madre muy joven, ¿de qué manera impactó en tu vida y en quien eres hoy? Influyo al 100%, ya que me dio una empatía que me marcó como psícologa (mi carrera base). Aprendí sobre la importancia de dedicarle tiempo a cada uno de los roles que asumí, tanto como madre, esposa y en mi labor profesional. ¿Cómo es un día de María C y Amalia? Lleno de risas. Amalia es una persona sumamente ocurrente, respeto mucho que su personalidad es muy diferente a la mía y trato de enterderlo. Hablamos absolutamente de TODO, me hace un recuento de su día en el colegio, hablamos sobre antojos de comida, música que nos gusta. En fin, es muy divertido estar con ella. Dinos cinco palabras que te describan como madre. Cariñosa, atenta, cómplice, estable y consistente. ¿Tu hija se involucra y disfruta tu trabajo? (Risas)…. NOOOO. Ella es mi fotógrafa oficial pero no le encanta, se desespera con el tema. Ella sí goza cuando me paran en la calle y me dicen: “¿Tú eres La Peccata?” ¿Se identifica o preocupa por la moda o no? ¡Nooooo! Ella tiene su estilo muy marcado, pero es más de comodidad. No está nada pendiente de la moda ni nada de eso, es una niña y disfruta de ensuciarse montando bicicleta y pintando.

34 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

KENIA LORA

KENIA LORA | Good as New

Por Ana Bencosme

Estás enamorada de unos zapatos de firma y tu bolsillo grita. Sueñas con ellos y tu conciencia frunce el ceño. Ya tienes la respuesta que necesitabas: Good as new. Anota, anota.

Síguela en www.goodasnew.do | @goodasnewRD

Fotos: Claudia Veras | Estilismo: Giovanna Vásquez A Kenia Lora siempre le ha gustado innovar y asumir retos. Hoy eso se llama Good as new. ¿El concepto? Venta de artículos originales de diseñador preowned o previamente usados que están en excelentes condiciones. ¡Carteras y zapatos de los diseñadores más exclusivos, como nuevos! “Me pareció interesante introducir este concepto en nuestro país. El mercado está demandando una renovación constante y al mismo tiempo cuidar nuestro bolsillo”, explica. Y lo define como: comprar inteligente. Un paso de gigante para una mujer cuya profesión es la asesoría en comunicación con especialidad en el manejo del lenguaje no verbal.

Lo quieres… Su máxima es la discreción, por eso trabaja con cita previa. Es una forma de proteger la identidad que quien compra y de quien coloca sus piezas en su plataforma. “Por algo somos el secreto mejor guardado”. Asegura que la acogida ha sido excelente y que “a pesar de ser una empresa joven vamos ganando espacio en el mercado y ya nuestras clientas nos consideran su primera opción al momento de comprar”. Sus planes de futuro son seguir expandiéndose. Incluso aspira a proyectarse a nivel internacional y colocarse a la par de los negocios similares que han tenido éxito fuera del país. “Ampliar nuestro equipo de fashion hunters, mis buyers a nivel internacional. Ya tenemos 2 en Nueva York y 1 en París, listos para conseguir buenas piezas”. ¿Anotaste? Tan bueno como nuevo y… lo tienes a mano.

LA EMPRENDEDORA Kenia es… leal Su frase de batalla es… Jehová es mi pastor, nada me faltará. Su fortaleza es… Mi fuerza, mi inspiración fue mi madre. La acompañe mientras luchaba contra el cáncer y me dio la fortaleza para emprender este proyecto. Ahora me acompaña desde el cielo. Si quieres tu negocio… Inténtalo. Los sueños se empiezan a materializar desde que empezamos a creer que es posible.

36 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

MARIELA ENCARNACIÓN MARIELA ENCARNACIÓN | Actris

Por Ana Bencosme

Periodista y actriz. Querida y admirada aquí donde nació y allá donde trabaja. Nos enamora con su programa Showbiz en CNN en español desde Miami. Además nos regala su rostro más dulce a través de sus tres amores, su esposo Giuseppe Russo y sus hijos Giuseppe Emanuele (5) y Ella Marie (1). Tenemos que admitirlo, es tan perfecta en todo lo que hace que simplemente es un ejemplo a seguir. Toda una mujer Miranda.

MI FAMILIA EN REPÚBLICA DOMINICANA ES LA FAMILIA MÁS NOBLE, UNIDA Y COMPROMETIDA QUE EXISTE. ELLOS HAN SIDO Y SERÁN SIEMPRE MI GRAN APOYO DE VIDA

38 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

Cuéntanos de tus inicios en los medios en RD Ingresé a la escuela y agencia de modelos John Casablancas en el 1995, cuando mi querida Tania Baéz había llevado la franquicia al país. Fuí filmada por la directora de la agencia que en esa época era Cuchy de Sued, la bella y amorosa madre de Pamela Sued. A partir de ahí empecé acudir a castings para trabajos de pasarela, desfiles, eventos en los que era anfitriona, fotos para catálogos y más… Nunca olvidaré una tarde que iba subiendo las escaleras hacia el segundo nivel de la agencia y Cuchy me llamó y me preguntó: “¿Ya te firmamos?”, le respondi “aún no” y me dijo: “¡Cuando puedas, baja que te vamos a firmar!” Vi el cielo con estrellas a pesar de que era de día (risas). ¿Cuándo decides irte y por qué? La decisión nació a raíz de mis viajes a Miami con las grabaciones de Sábado Gigante. Pasaba quince días en Miami y quince días en el país. Tuve una conexión especial con esta ciudad y consciente de que oportunidades de trabajo siempre estarían ahí pues fijé mi vista en esa idea que nunca estuvo muy lejana de mí, pues a los 17 años viajé a México para una serie de castings en busca de mudarme a ese país y hacer una carrera como actriz, algo que no sucedió. Seis años más tarde Telemundo Internacional me propone ser la presentadora del programa Ritmo y Sabor y es ahí cuando llega mi oportunidad de hacer carrera fuera de mi amado país.

“

Desde que soy madre estoy más centrada en mis prioridades. Más organizada en mis metas y sueños. No solo por mí, sino por ellos, para darles lo que merecen y modelarles un ejemplo digno“

¿Cómo llega esta dominicana a CNN? Llego gracias a que durante una reunión de producción en Atlanta mientras se estudiaba la idea de hacer la versión de Showbiz Tonight del canal HLN, empezaron a pensar en posibles presentadores para ese espacio y mi nombre sale a relucir por una de las productoras con la que ya había trabajado. Me piden que les envie mi demo reel. Lo presentaron, les gustó, acudí luego a un casting y después de algunas semanas de espera recibí la llamada de que había sido la persona elegida. ¿Cómo te sientes en CNN? Feliz, bendecida y agradecida. Es una familia maravillosa, un equipo de auténticos profesionales que trabajamos con el mismo fin: el de informar, entretener y mantener al público siempre actualizado con estilo de CNN, un estilo de indiscutible credibilidad. ¿Cómo te sientes cuando te reconocen en la calle, en algún momento pensaste o soñaste con todo esto que te está pasando? Sí, lo soñé y visualicé desde muy pequeña. Sin tener familia de artistas o alguna influencia en los medios de comunicación soy de las personas afortunadas que nacen sabiendo cuál es su vocación de vida. Por complacer a mi padre ingresé a la universidad a estudiar diseño arquitectónico, no funcionó la idea, cambié de carrera y empecé a estudiar publicidad. Tampoco prosperó ese proyecto… Finalmente en Miami estudié comunicación y confirmé que mi corazón siempre tuvo la razón….

Su tres amores ¿Cómo conociste a tu esposo? ¿Supiste desde el principio que era el indicado? Fue un flechazo a primera vista. Un hombre que físicamente llamó toda mi atención… y yo la de él (gracias a Dios). Fue en un spa hace diez años atrás, el entró a una cabina de masajes donde yo esperaba para que me realizaran un tratamiento facial, pero quien entró fue este guapísimo italiano, elegantemente vestido, quien cambió el formal y habitual saludo de presentación por un espontáneo “bella”, esas cuatro letras me sacaron una sonrisa interna y externa (risas), conversamos, salimos y a partir de la primera cita quedamos enganchados.

40 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

“AGRADEZCO

A DIOS POR REGALARME BENDICIONES INESPERADAS“

EN PRIVADO

A QUIEN ADMIRAS: a mi hermana yonaira, su ilimitada manera de amar a los que le rodean me deja perpleja. QUIÉN TE INSPIRA: Jesús COMO MADRE SOY: divertida, cariñosa, juguetona y cuando toca muy estricta . SER MADRE ES: vivir para otra persona de por vida. De mi madre aprendí: ser una mujer integra. CÓMO TE DEFINES: sociable, leal, perfeccionista, detallista, romántica y trabajadora. TU FRASE DE BATALLA: vivir el día a día . A QUIEN AGRADECES: a muchas personas en la tierra, empezando por mis padres, y pasando por mi hermana yonaira. Pero sobre todo agradezco a dios por regalarme bendiciones inesperadas, otras solicitadas, y en otras ocasiones pruebas superadas. SOY UNA MUJER: apasionada.

¿Qué te enamoro, qué fue lo que te conquisto de él? Primero fue su fisíco, después su entrega y luego detalles como su devoción a la relación, su interés en conquistarme de mil modos distintos, su creatividad para hacerme reír, su seguridad y puedo seguir y no terminar (risas). ¿Qué sentiste cuando supiste que estabas embarazada la primera vez, quiénes fueron los primeros en enterarse y cómo? A punto de entrevistar a Gilberto Santa Rosa en Miami Beach, me llamaron de un número que no conocía, contesté y me preguntaron en inglés si tenía “un baby delivery”, es decir, un ginecólogo obstetra. Les conteste que no, me dijeron buscara uno que estaba ¡embarazada! Hice la entrevista perdida, con la mente en otra parte que no era esa. Giuseppe y yo salimos muy felices a corroborar eso y luego informamos a mi familia vía telefónica. ¿Cómo fueron tus embarazos? Muy distintos uno del otro después de la semana 25. Antes eran iguales: de buen ánimo, nunca vómitos, ni mareos, ni cansancio extremo. Sin embargo en el caso de Ella Marie, mi guerrera de Dios, a las 25 semanas y sin saber nunca las razones rompí fuentes estando en vivo, fui ingresada en un hospital por seis semanas hasta que tuvieron que practicarme una cesárea con 31 semanas. Mi hija nació prematura pero Dios siempre tuvo el control. Giuseppe Emanuele nació de 38 semanas, un embarazo y parto maravilloso. Cada experiencia me enriqueció mucho, la de Ella aumentó mi fe y la de Giuseppe Emanuele aumentó mi amor. Cuéntanos de Ella, la guerrera de Dios y la razón de ese nombre… Como te expliqué, rompí fuente de 25 semanas y Ella Marie desde el útero se mantuvo ahí por 6 semanas, gracias a la misericordia de Dios, lo que le permitió crecer y desarrollar órganos en ella que no estaban listos a las 25 semanas. Ella Marie es una guerrera de Dios que se amarró a la vida de un modo tal, que cuando la veo sonreír, confirmo que es un bello milagro. ¿Qué diferencia ves en ti antes y después de ser madre? Estoy más centrada en mis prioridades. Más organizada en cuanto a metas y sueños que quiero cumplir ahora no solo por mí, sino por ellos, para darles lo que merecen pero también modelarles un ejemplo digno. Ya no salgo de tiendas para mí, pero siempre lo hago para ellos y eso de manera indirecta me muestra cómo dejar de pensar en uno mismo se convierte en algo vital a partir de que eres madre/ padre. ¿Cómo te repartes con el trabajo, la vida pública, los viajes y tu familia, quiénes son tu apoyo? Me organizo bien para que me de tiempo a cada una de mis funciones y sentirme complacida del modo en que vivo mi día a día sin sentir “remordimientos” por quitarle tiempo a las cosas y personas que realmente merecen nuestro tiempo y atención. Giuseppe me ayuda mucho con los niños, se involucra mucho en ese tema, lo hace porque así quiere, es natural en él entregarse a su función de papá. Mi familia en República Dominicana es la familia más noble, unida y comprometida que existe. Ellos han sido y serán siempre mi gran apoyo de vida. ¿Que ves de ti y de tu esposo en cada uno de tus hijos? Giuseppe Emanuele: tiene mi alegría, mi carisma, mis ocurrencias. Del padre tiene el físico, la manera de caminar y el amor por la pasta. Ella Marie: es alegría, igual que su hermano. Siempre sonríe, siempre coquetea con la cámara, eso es mío definitivamente. De su papá tiene también el físico aunque algunas personas me dicen que los dos tienen una mezcla de Giuseppe y mía pero los veo más bien parecidos a su padre.

// NOVIEMBRE 20142014 42 REVISTA REVISTAMIRANDA MIRANDA // NOVIEMBRE

Cuando se apaguen las luces, ¿cómo quieres que te recuerden? Como una mujer que soñaba despierta y luchaba por esos sueños, que siempre tenía una meta pendiente y que vivía el día a día con mucha intensidad, con ardor y vehemencia sin dejar nada para un futuro incierto. ¿Tienes algunos planes para el futuro que puedas compartir? Seguir enfocada en Showbiz y en ver mis hijos crecer sanos y felices.

PARA SU MAMÁ GRACIAS. POR EDUCARME CON TU BUEN EJEMPLO. POR DEMOSTRAR QUE SER NOBLE, SENCILLO Y HONESTO NUNCA PASA, NI PASARÁ DE MODA, QUE LOS VALORES NO SON NEGOCIABLES Y QUE VIVIR DE MANERA ÍNTEGRA SIEMPRE DARÁ BUENOS RESULTADOS. ES TAN ABNEGADA, DEDICADA Y APASIONADA A SU FUNCIÓN DE MADRE, ESPOSA Y AMA DE CASA, QUE INTENTO IMITAR SU CONDUCTA PARA LOGRAR EL ÉXITO FAMILIAR DEL QUE ELLA GOZA. 43

EN PRIVADO

LIZBETH SANTOS Conjunto de Rayas: Noa

Accesorios: Ela Design Zapatos: Noa

Locación: Estudio Jochy Fersobe Foto: Jochy Fersobe Estilismo: Jose Jhan Maquillaje: Edward Saint Hilaire Agradecimientos: Plaza Castilla

44 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

¿Qué ha cambiado en la Lizbeth de “Noche no te vayas” en comparación con tu rol actual? ¡Mucho! Ya han pasado 20 años desde Noche no te vayas. Como todos, he evolucionado, he crecido, pasé de adolescente a mujer, madre, esposa y luego mujer divorciada. Todas estas etapas te hacen crecer e ir detrás de lo que quieres con mucho más empeño. He tenido la oportunidad de desarrollar una carrera internacional como animadora y actriz; al regresar a la isla me he dedicado poco a poco a ganarme un posicionamiento significativo, tomando en cuenta que mi ausencia fue de 14 años en los medios locales, así que había toda una generación que no sabía de mí. Entrar a un programa popular sería el primer paso y luego salir en el momento en que consideraba había conectado nuevamente con la gente, pero ya decidida a demostrar mi evolución, madurez y crecimiento profesional con trabajos de más peso como lo es “Noticias 50/50” por NCDN, donde el trabajo amerita una preparación, concentración y un manejo totalmente diferente a lo que venía haciendo a mis inicios cuando hacia televisión dirigida a un público más joven, con el enfoque de entretener y conectar. Hoy día la tv que hago es más comprometida y preparada gracias a la experiencia de todos estos años en los medios.

presencia, mucho carácter, cosas que Crystal y yo teníamos en común, pero por la naturaleza del personaje, enfocar todo esto de una manera muy diferente a mí en lo personal, basado en su modo de vida, su formación como persona que es totalmente diferente a la mí, verlo de una manera objetiva, estudiarlo y hacer todas estas realidades de este personaje mías, sin criticarlo, para así tener un desempeño orgánico y real.

¿Cuál ha sido el proyecto de cine que más preparación ha demando de tu parte? Entiendo que sería “Crystal”, la chica “callgirl” que interpreté en “Pimp Bullies”, película dominicana dirigida por mi querido amigo Alfonso Rodriguez, ya que fue un papel antagónico en el que tenía que demostrar mucha fuerza, mucha

¿Fue tu divorcio el principio del camino para volver a tu país natal? ¡Definitivamente! Yo no había estimado volver en el momento en que regresé, e incluso en el momento en el que vine pensé que eran sólo unas vacaciones, pero se fueron dando las cosas y me fui quedando hasta sin darme cuenta.

Nos encontramos con una ficha tuya en el famoso site de cine IMDB, con caracterizaciones en 8 producciones. ¿Te consideras una actriz consagrada? ¡Imposible! ¡Me falta tanto por hacer, tanto por aprender! Pienso que esto es sólo el inicio. ¿Cómo describes la acogida que recibiste al volver a la República Dominicana? Como algo súper lindo, de lo que me siento en total agradecimiento. La gente me ha hecho sentir como que nunca me fui, las muestras de cariño son infinitas y me parece que la gente ha podido percibir que soy exactamente lo que proyecto, sin mascaras ni poses y eso es exactamente lo que me parece que a la gente siempre le ha gustado, por eso me han recibido con el mismo cariño y admiración de siempre!

EN PRIVADO

Conjunto Verde: Noa

Vestido: Il Prato

Accesorios: Ela Design

“HOY

DÍA LA TV QUE HAGO ES MÁS COMPROMETIDA Y PREPARADA GRACIAS A LA EXPERIENCIA DE TODOS ESTOS AÑOS EN LOS MEDIOS“

¿Qué ha significado tu paso de la televisión sabatina a una producción diaria? Tengo el tiempo mucho más comprometido, pero se siente súper bien hacer un trabajo tan bien producido aunque trabaje diario. ¿Televisión o cine? Me encanta hacer las dos, aparte de que no creo que aquí los actores podríamos vivir sólo de ser actores pues las cifras aún no son tan altas ni las producciones tan seguidas. Creo que para mantenernos siempre activos, en crecimiento y productivos hay que hacer todo lo que nos gusta y disfrutamos hacer. ¿Qué vemos de ti en tus interpretaciones? Toda mi pasión por la vida, por mi trabajo y por todo lo que hago. ¿Tienes en agenda seguir haciendo modelaje o es una etapa concluida? Me encanto hacerlo, pero entiendo que ya como modelo en sí pase la etapa, ya mi enfoque es en mi futuro como comunicadora y actriz, sin descartar posibilidades de que se presente algo divertido que me recuerde mis días de modelo. ¿Cuáles son tus próximos proyectos? ¡Por el momento me encuentro con las manos llenas! Siempre hay ofertas, las cuales pondero con mi manager Nannette Camarena y mis demás seres queridos. Antes que finalice el año, quizás acepte una que otra oferta de cine y, quién sabe, si algo mas en tv. LIZBETH SANTOS Comunicadora, actriz, madre. Lizbeth Santos es una mujer que vive la vida con intensidad, siempre con una sonrisa y llena de pasión. Su trayectoria en los medios es larga, pero es ahora cuando justo empieza. Viviendo el aquí y el ahora, esta esbelta trigueña de larga cabellera, trabaja fuerte en sus proyectos actuales sin dejar de mirar el horizonte y evaluar futuros proyectos.

46 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

tirando Paqueticos

Traje de baño: Tienda Denisse

para hablar con todos los poderes

Ahora también Paqueticos de minutos nacionales, internacionales y de mini mensajes.

¿Cómo eres como madre? Soy una madre súper amorosa, divertida, amiga y cómplice. Ricardo para mí lo es todo, sabe que cuenta conmigo y que para él, estaré siempre, haré lo necesario por su bienestar, porque sea un hombre de bien, pero sobre todo que sea un hombre feliz. Esta pregunta se la hacemos a todas nuestras portadas. Cuando se apaguen las luces, ¿cómo quieres que te recuerden? Como una persona que vivió la vida con pasión, que no vendió sus principios y creencias por nada ni nadie, una persona que vivió cada día como su último, una persona alegre, que contagio alegría y que siempre trato de dejar una huella positiva donde quiera que iba. Alguien que si no te dio nada, por lo menos te dio una sonrisa, alguien que soñó con un mundo de gente alegre, libre, amiga, sin fronteras ni prejuicios. Una persona que vivió día a día como quiso, sin hacerle daño a nada ni nadie. Una persona que trató a todo el mundo sin diferencias, con cariño, consideración y respeto. ¡El verdadero espíritu libre que anduvo por el mundo con una sonrisa y una maleta llena de sueños!

48 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Activa tus Paqueticos de forma rápida y fácil. Solo debes acceder a #100# opción "Paqueticos" y sigue las instrucciones o visitar tu tienda Orange más cercana.

¡Tirando Paqueticos ahora con todos los poderes! Válido para República Dominicana.

EN PRIVADO

mujer

MARAVILLOSA Foto Thiago Da Cunha | Accesorios Ela Design Studio | Vestidos Tienda Runway

EN PRIVADO

MILAGROSGERMÁN Foto Thiago Da Cunha | Por Ignaura Tejeda | Accesorios Ela Design Studio | Vestidos Tienda Runway

Hay mujeres que no necesitan presentación. Mujeres cuya fuerza, energía y personalidad hablan por si solos y les abren el paso en cualquier lugar al que llegan. Milagros Germán es una de esas mujeres. La Diva de la televisión se ha hecho de un nombre respetado en los medios a base de trabajo constante, de pasión y de entrega. Alegre, auténtica y luchadora, Milagros Germán ha superado todo lo que la vida le ha querido poner de obstáculo, y asegura, con una sonrisa en el rostro, que aun nos queda mucha Milagros por ver.

52 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

“Todavía me

quedan muchas cosas por vivir“

¿Cómo describirías estos años de carrera? Han sido años muy gratificantes. Este ha sido un recorrido muy interesante por la televisión dominicana, teniendo en cuenta que son varios los programas que he producido y conducido.

¿La Diva de la televisión es Diva todos los días? ¡Ay no! De ninguna manera. El que me ve en el día casi no me reconoce en la diva de las noches. Suelo andar por el día sin maquillaje, o con poco, y lo más sencilla posible.

¿Cuáles han sido esos momentos inolvidables? Mi carrera esta llena de muchos de esos momentos que no se olvidan. Mis primeras conducciones de espectáculos masivos es una de ellas, la conducción en solitario de los Premios Casandra, los eventos “Caminantes por la vida” y “Quiéreme como soy”, en los que hemos compartido con el pueblo por distintas causas sociales, son algunos de ellos.

¿Qué diferencias hay entre la Milagros de Chévere Nights y la Milagros de la casa? Creo que la de Chévere Nights es mas bullosa, peo en sentido general, soy bastante parecida a mi personaje de televisión.

¿Cómo te defines? ¡jajajajajaja! Definirme es lo que menos me gusta, pero creo que soy una mujer normal, con un trabajo a los ojos del publico. ¿Qué te motiva a levantarte cada día? ¡Me da mucha brega levantarme cada día! Pero me encanta mi trabajo, me hace ilusión saber que Chévere Nights es una maquinaria que esta encendida todo el tiempo, con el mejor de los equipos de producción de la bolita del mundo y los mejores artistas, músicos y comediantes que hay en el país. ¿Cuál crees que ha sido el mayor reto de tu carrera? ¿por qué? Sin duda alguna la permanencia. Llegar a consolidarte en los medios es difícil, pero mantener durante tantos años un producto en el gusto del publico, es un verdadero desafío. Si un día decides dejar la televisión , ¿qué te ves haciendo? ¡Retirada! Oyendo música, disfrutando de la familia y ¡sin una gota de maquillaje en la cara!

EN POCAS PALABRAS Milagros es una mujer… Normal. Me inspira… La noche. Ser madre… Es la bendición mas grande que he recibido. Hacer Chévere Nights… Es un privilegio. Para mí cada día... Es un regalo de Dios. Tu refugio... Sajoma Un sueño... Que se encuentre la cura del cáncer.

54 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

¿Cómo has cambiado y qué cosas has aprendido desde tus inicios hasta este momento de tu carrera? La vida cambia, y las cosas que te van pasando te moldean. Creo que he vivido tantas cosas que he tenido que ser como 2 o 3 personas en una misma vida. Tengo, básicamente los mismos principios desde siempre, aunque el tiempo y los años me permiten un punto de vista desde donde todo es mas calmado.

¿Qué significa para ti Chévere Nights? Todavía es mi pasión, la ilusión que tuve hace muchos años de estar en los medios y comunicar. Me gusta saber que a las 8 de la noche empieza ese proceso de prender las luces y la música y dejar entrar esa energía que es Chévere Nights para todos nosotros. ¿Cuándo te miras e retrospectiva, ¿qué ves? Una mujer que ha tenido una vida plena, que ha reído mucho, que ha llorado mucho, que se ha caído, que se ha levantado y a la que le faltan todavía muchas cosas por vivir. ¿Cómo logras mantenerte siempre tan diva y lucir tan bien a pesar de tu intensa agenda de trabajo? Bueno, lo del divismo es por ratos, no es siempre ¡jajajaja! Pero, básicamente, comer sano, beber mucho liquido (cosa que me cuesta porque no me gusta el agua), limpiarme el rostro siempre, antes de dormir un ponerme una cremita buena. Creo que la juventud se lleva en el espíritu mas que en cualquier régimen. ¿Qué planes tienes en carpeta? Para este año tenemos algunas cositas nuevas. Me gusta revelar cuando estén ya confirmadas, pero vienen unas sorpresitas por ahí. Algo de teatro y una incursión en otro mercado con algo que viene por “Que chévere es saber, a propósito de su tercer aniversario. ¡Muchas sorpresas! Cuando se apaguen las luces, ¿como quieres que te recuerden? ¡Uy! ¡Qué pregunta! Como una mujer alegre, dispuesta, que amó su trabajo y que contribuyó en algo con la televisión dominicana.

BELLEZA EN PRIVADO

pamela SUED Foto Thiago Da Cunha | Por Ignaura Tejeda | Accesorios Ela Design Studio | Vestidos Tienda Runway

Pamela Sued, es una hija del pueblo dominicano en todo el sentido de la palabra. La vimos nacer como comunicadora y dar sus primeros pasos en la televisión. Estuvimos a su lado mientras crecía como mujer y profesional, y caminamos con ella hasta el altar. Saltamos de alegría con la noticia de su embarazo y nos llenamos de ternura al verla convertida en madre. Con una carrera cuyo ascenso no para y la felicidad de tener una familia que se afianza cada día, la niña mimada de la televisión tiene muchas razones para brindar este fin de año.

56 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

“No hay amor que se com-

pare al amor de madre“

Cuando se acerca el fin de año llega el momento de pasar balance: ¿Cómo valoras el 2013? Este año ha sido maravilloso, sinceramente siento que pasó en un abrir y cerrar de ojos, Puedo afirmar que he crecido como persona, especialmente como mujer porque he asumido el rol más importante de mi vida: “ser madre” y he aprendido el verdadero valor de la vida, de la familia y del amor. ¿Qué cosas, en lo profesional y personal, dirías que marcaron este año? En el aspecto laboral: “muy positivo “. Me reintegré al programa un mes después de haber dado a luz, comencé a hacer mis maestrías de eventos y la verdad es que el trabajo no ha cesado, ¡Gracias a Dios! En lo personal: “un año inolvidable”, porque he tenido todos estos días la compañía de mi hijo y por ende cada día ha estado lleno de alegrías y experiencias nuevas con cada evolución y crecimiento de Alonso. Cuando miras atrás, ¿cuál ha sido la mayor lección del 2013? Por mi experiencia de nueva madre y a la vez primeriza, la lección más importante que me llevo de este año es: “el amor no tiene barreras, uno cree amar a alguien o algo pero hasta que no das vida a un ser humano producto del amor de tu matrimonio, no conoces verdaderamente la magnitud del amor “. ¿Cómo crees que te describirían las personas que más te conocen? Como una apasionada de todo lo que me gusta y hago, de mi trabajo. Un cascabel, desinhibida, extrovertida, alegre. Como una persona que literalmente no se complica la existencia. ¿Cómo has evolucionado como comunicadora con: Sigue la Noche? Entiendo que mucho. En “Sigue La Noche” no solo he llevado sobre mis hombros la conducción principal del programa, sino que también me he involucrado en la producción y realización del mismo. He tenido la disposición de aprender de todo un poco y el programa me ha brindado esa oportunidad. ¿Cuál es tu mayor reto como productora, conductora y madre? ¡Hacerlo todo bien! Jajajaja….. o, más que bien, hacer que todo funcione. Dicen que cuando se hacen varias cosas a la vez alguna falla y yo solo anhelo que cada proyecto de mi vida, profesional y personal, sea: “fructífero y productivo”. ¿Cuál dirías que ha sido tu mayor satisfacción con “Sigue la Noche”? Que hemos hecho un programa de calidad, que respeta al público. Llevamos no solo entretenimiento al televidente, sino que llevamos informaciones valiosas que edifican a la teleaudiencia. No nos hemos dejado arrastrar por lo popular o lo que está de moda solo para alcanzar buen rating, nos hemos apegado a nuestros principios y valores.

58 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

¿Cómo ha sido tu vida de madre? ¡¡Maravillosa!! He amado cada segundo de esta experiencia única. Cada día me siento un ser bendecido y privilegiado con el don de ser madre. No hay amor que se compare con este. Creo que después del nacimiento de Alonso, es que me siento “verdaderamente mujer”. ¿Qué nuevas cosas has descubierto en este año como madre? A ser paciente, a dejar de lado mis cosas para darle prioridad a otras. A amar incondicionalmente. ¿Crees que eres una persona diferente luego de ser madre? Totalmente. Soy más sensible y hasta más temerosa. Quiero proteger a Alonso, sin llegar al punto de sobreprotegerlo. ¿Qué piensas cuando ves a Alonso? Pienso en la grandeza de Dios. ¡Reconfirmo su Poder y Perfección!! ¿Cómo ha evolucionado la dinámica de tu hogar y tu trabajo con Alonso? Gracias a Dios, tengo un trabajo que me permite organizar mi tiempo a mi conveniencia, aunque hay días que obviamente quiero hasta llorar, porque duro horas sin verlo, pero generalmente puedo compartir con él, darle calidad y cantidad de tiempo, y en la noche cuando salgo a hacer el programa ya Alonso está en su proceso de dormir. Entiendo que nos hemos acoplado muy bien. Esta es tu primera navidad como madre, ¿estás lista para nuevas tradiciones? ¿Qué tienes en mente? ¡¡Estoy muy emocionada!! Ya le tengo a Alonso sus ropitas alegóricas a la fecha, estamos planificando una mañana familiar el 25 de Diciembre, amanecer todos juntos para su primera Navidad, abrir los regalos… Pero de igual forma quiero inculcarle el valor de las cosas, no dárselo todo, que sea un niño agradecido de las bendiciones que le ha tocado vivir. ¿Ya tienes tus propósitos de año nuevo? Trabajar mucho, amar más, ser feliz, comer saludable ¡e ir al gimnasio! jajajajjajaja Este año donaste tu cabellera nueva vez a Hebras Solidarias. ¿Qué representa esto para ti? ¿Qué te mueve a donar? La experiencia dolorosa de haber vivido junto a mi padre y mi suegro esta terrible enfermedad. Saber que mi cabello representa: “felicidad para otros”, que puedo despojarme de algo importante para mí y lograr una sonrisa en alguien más. ¿Qué planes tienes para el 2014? No me gusta planificarme al 100%. He aprendido que muchos son nuestros planes, más los de Dios son los que prevalecen. Por eso, me dejo llevar y estoy siempre lista y dispuesta a los nuevos retos que se me presentan.

BELLEZA EN PRIVADO

LUZGARCIA Foto Thiago Da Cunha | Por Ignaura Tejeda | Accesorios Ela Design Studio | Vestidos Tienda Runway

El nombre de Luz García no es desconocido para nadie. De amplia trayectoria en la televisión y sus grandes éxitos cosechados, la han colocado en una posición privilegiada, no solo en la pantalla chica, sino también en los corazones de los dominicanos. Mujer, madre, amiga… Luz García ,es mucho más que una figura. Es una mujer que sabe lo que quiere y camina en esa dirección, superando a su paso cada obstáculo que la vida le presente. Una mujer que sabe que: el éxito no es una garantía, sino un fruto del trabajo arduo y honesto; pero sobre todo, que cuando se apagan las luces, la honestidad, la lealtad y el trabajo son los faros que iluminan el camino.

60 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

EN PRIVADO

“Mis éxitos, mis logros y mi ejemplo

llevan el nombre de mi hijo“

¿Si pudieras describirte en una palabra, ¿cuál sería y por qué? Elijo la palabra lealtad. Entiendo es la que mejor me define. Desde mi filosofía de vida y desde mi íntima convicción, he procurado ser ante todo: “leal conmigo misma, con mi forma de ver la vida y con el respeto hacia los demás “. En consecuencia: Soy leal a mis valores, a mi familia, a mis amigos, a mi pareja (cuando tengo), y esto me ha permitido crear lazos estrechos y permanentes. ¿Cuál ha sido el reto más grande que has tenido que superar en tu carrera? ¿De qué forma esto te hizo crecer? El mayor reto en mi carrera, desde mi punto de vista, ha sido el “posicionamiento”. Surgí en un momento en donde tenía homólogas generacionales, todas con buenos atributos físicos y donde tocaba demostrar con más ahínco el talento, la calidad, la constancia en el trabajo, la disciplina, y por tanto había que ganarse la credibilidad y lograr la permanencia. Como profesional creo que las muestras de mi crecimiento están en el trabajo mismo, pero mi mayor ganancia en este proceso de superación ha sido: el cariño, la admiración y el respeto del público. ¿Alguna vez has sentido ganas de dejar los medios y dedicarte a algo diferente? Desde niña siempre estuve marcada por esta pasión y por este “sueño de la comunicación”. Estudié Administración de Empresas, sin embargo, desde que me enfoqué en esta carrera cada paso lo he dado pensando en el futuro y en la permanencia dentro de la comunicación, el entretenimiento y la vida pública. Los momentos retadores los he visto, como pruebas, que te hacen rectificarte y que cuando los sobrepasas te dan la oportunidad de valorar en su justa dimensión cada éxito o logro, sobre todo, con el conocimiento de lo que me ha costado. ¿Cómo crees que has cambiado desde tus inicios en la televisión hasta ahora? La experiencia no se improvisa. Como profesional y como ser humano puedo sentir mi evolución y mi crecimiento, producto de la capacitación, del ejercicio en el oficio, y de la madurez que van dando los años. He tratado de ir evolucionando conforme va pasando el tiempo, cada uno de los proyectos en los que he tenido la oportunidad de laborar han dejado un aporte de crecimiento y de impacto en mi carrera, y con nuestro proyecto: “Noche de Luz”, vivimos re-inventándonos y en constantes cambios.

EN POCAS PALABRAS Luz Garcia es una mujer… Trabajadora, leal, honesta y sincera, que cree en Dios, en la familia y sobre todo en la gente y en su país.

62 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

He logrado grandes conocimientos de la industria de la televisión, no sólo desde la perspectiva de comunicadora, sino de la empresaria. Me he visto en la obligación de conocer cada pieza en este negocio, desde producción, edición, comercialización y estrategias.

Otro gran saldo, producto del crecimiento, han sido las grandes relaciones que hemos cultivado en el plano internacional. ¿Cómo te sientes con el éxito que has cosechado con Noche de Luz? Feliz y muy Satisfecha. Han sido años de muchos sacrificios y gran disciplina. Un trabajo de equipo, pues he tenido la gran dicha de contar con el mejor capital: “grandes seres humanos que han creído en mí y que han crecido conmigo, con una labor de entrega constante “. Hoy vemos y disfrutamos del posicionamiento de nuestro espacio y sobre todo disfruto del cariño y del apoyo del público. Y, soy reiterativa en mi sentir hacia esto, que es para mi un premio, pues puede existir mucho esfuerzo, talento, trabajo y disciplina, pero sino tiene eco en un público que te otorgar ese cariño y esa credibilidad, entonces no se justifica. ¿Cambió tu perspectiva del trabajo con la maternidad? ¿De qué forma? Completamente. Sobre todo porque a partir del momento en que llego: Miguel Ángel a mi vida, mi trabajo cobró otro sentido. Ahora: “mis éxitos, mis logros y mi ejemplo llevan su nombre “. ¿Cómo logras el balance entre tu vida profesional y tu vida como madre? ¡Haciendo magia, jajajajjajaaj! Me enfoco en la calidad del tiempo que comparto al lado de mi hijo. Los momentos importantes en este proceso de crecimiento de Miguel Ángel para mí tienen prioridad. Tengo la dicha que en cierta medida soy dueña de mi agenda y trato de acomodarla para lograr el mayor tiempo a su lado. Cuando miras hacia atrás y ves todo lo que has superado y cosechado, ¿Qué sientes? Ante todo, mucha gratitud, por la aceptación y el soporte del público, así como el apoyo de grandes patrocinadores y marcas que han creído en nosotros como espacio televisivo y en mí como figura. “Satisfacción y Orgullo”, tanto personal como colectivo. Satisfacción, porque el sacrificio y el trabajo han válido bien la pena. Hoy gozamos de posicionamiento y nos encontramos en los primeros lugares de audiencia. ¿Qué te inspira? Mi mayor fuente de inspiración es mi hijo. Antes de pensar en mis méritos y éxitos pienso en su educación y su futuro. Quiero que cada uno de mis pasos sea fuente de ejemplo y orgullo para él. Cuando se apaguen las luces, ¿cómo quieres que te recuerden? Tal cual soy, sobre todo con el conocimiento de aquellos que me conocen de primera línea, que saben quién soy al margen de la vida pública.

EN PRIVADO

digna DE ADMIRACIÓN Foto Thiago Da Cunha

64 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

KARINACESPEDES Karina Cespedes | Directora ejecutiva de Intraining, Results for life | Por Ana Bencosme | Fotos: Claudia Veras

En nuestro intento de entrevistar a Karina Céspedes, nos encontramos con una mujer guerrera que cuenta su experiencia de vida con una sonrisa en los labios. Hacer preguntas no fue necesario; su rol lo tiene muy definido: su testimonio es el motor que impulsa a muchas personas a gestar el cambio en sus vidas. Hoy les contamos cómo esta mujer perdió todo lo que entendía importante, para ganar todo aquello que al final tenía valor. Karina inició su vida profesional con el título de Administración Hotelera y es a lo que se dedicó un buen tiempo de su vida a través de su empresa de organización de eventos. Luego, se ve involucrada en temas médicos por la adquisición familiar de una franquicia de medicina. Un taller de motivación personal y empresarial en el que participaba le hizo reconocer cuál era su vocación. Pese a lograr éxitos en cada uno de sus proyectos, emprende este nuevo reto de la mano de una franquicia puertorriqueña que se estaba instalando el país, iniciando desde cero. Ser los nuevos no los limitó, en poco tiempo le estaban dando el soporte desde Santo Domingo a oficinas en otros países, convirtiéndose en el “modelo” del negocio.

Cuando todo cambió

“ YO NO TENÍA LÍMITES, TRABA-

JABA 24/7. PARA LA EMPRESA FUE BUENO PORQUE CRECIÓ ENORMEMENTE, PERO YO EMPECÉ A PAGAR PRECIOS…“

66 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Sin embargo, llegó un momento en que empezó a no sentirse identificada con la empresa. “Los dueños eran norteamericanos y yo era la cara en el país. Él era una especie de Charlie, el de Los ángeles de Charlie, la sombra (risas)”. “Cuando trabajas capacitaciones, sobre todo en el área personal, hay una línea muy fina entre lo persona y el negocio, porque no es gratis. Pero creo que el equilibrio está en mantener la balanza, en entender que no se puede dar el servicio gratis por toda la estructura que se requiere, pero que al mismo tiempo tú me importas como ser humano. Eso era lo que sentía que se vivía en la empresa”.

La cantidad de trabajo la llevó a no tener tiempo ni para ella ni para su familia. “Yo no tenía límites ni de horario ni de día, trabajaba 24/7; para la empresa fue bueno porque creció enormemente, pero yo empecé a pagar precios, entre ellos dejar de ser ejemplo. No puedo estar predicando que lleves una vida en equilibrio sino lo estoy aplicando”.

Malas decisiones Cuando decide irse de la empresa, el propietario se niega a dejar la compañía en otras manos que no fueran las suyas y prefiere declararla en quiebra. “En ese momento me fui a la parte emocional y me dije que este era mi “bebé”, no quería permitir que él tirara todo por el piso”. En poco tiempo, el dueño se llevó todo los recursos y en no más de tres meses se vio con un déficit de casi 17 millones de pesos. “Yo quise salvar la situación adueñándome de la empresa y hoy, luego de mucho aprendizaje, sé que fui muy irresponsable con mis hijos porque involucré mis finanzas personales; si eso no pasa, de repente se descalabra la empresa, pero yo no”. Entre sus errores señala que cogió prestado para pagar nómina, para pagar gastos fijos, “me llevé la oficina para mi casa, a los empleados… todas las locuras que una persona puede cometer que me pregunten a mí que yo las hice”. Recuerda que “hubo dos casos que me marcaron mucho: el caso de una persona a la que le debía dinero, fue a buscarme a mi casa con una pistola y me dijo que o le pagaba la empresa o le pagaba yo; y la otra persona, era una señora rusa quien un día se me apareció en mi casa a decirme que si yo no le pagaba me iba a enviar la mafia rusa. Lo que hice fue reírme, porque me pareció de película. Eso la molestó más, por supuesto”.

CRAZY ABOUT

“Hay que cambiar

la forma de interpretar las cosas que te pasan en la vida“

Grandes aprendizajes En resumen, al cabo de pocos meses, Karina sufrió un embargo en su apartamento. “Fue una experiencia que no se la deseo a nadie; pero por mi forma de ser, no quise que eso me destruyera. Era un hecho, no lo podía evitar, colé café, les brindé a los del embargo; llamé al papá de los niños (quien se había separado de mí porque no podía con la situación) para que se llevara a los niños”. Llegaron a casa unos amigos tratando de pagar a los del embargo, yo no lo permití. Entendí que era un nuevo comienzo. Me quedé literalmente en la calle: entregué el apartamento, el vehículo, le dejé los niños a mi mamá y me fui a vivir a la habitación de una amiga”. “Comí, muchas veces, gracias a que mis amigos me brindaban comida. Fue un período de casi dos años. Sin embargo, después de todo esto soy mejor ser humano. Me gusta más la Karina de ahora. Descubrí quiénes son mis amigos; la vida me dejó ver que quién menos esperas es quien te va a tender la mano”, reflexiona. Karina explica que salió del “hoyo”. Lanzó un nuevo proyecto desde el comedor de su casa, “con un Alcatel con tarjeta y menos 20 millones. Sí menos 20, porque aún tenía la deuda; y lo eché hacia adelante”. Puntualiza que fue gracias al trabajo de inteligencia emocional y transformacional que ya había hecho en mí a lo largo de tantos entrenamientos profesionales que yo pude levantarme de nuevo. “De ahí lo importante de que las personas eduquen sus emociones así como educan su intelecto”, dice. No he salido por completo, pero hoy en día cuando me paro a hablar delante de las personas hablo desde mi experiencia. Cuando te digo se puede, es porque lo sé. Si yo pude, cualquier ser humano puede, todos tenemos la capacidad. Para todo esto se hace necesario cambiar la forma de interpretar las cosas que te pasan en la vida y aprender de ellas.

68 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

JOSEFINA NAVARRO Josefina Navarro | VP Comunicación del BHD | Por Ana Bencosme | Fotos: Claudia Veras

“Es un gran mo-

mento para los emprendedores“

Antes de conversar con Josefina Navarro imaginas una ejecutiva formal, así como el aspecto clásico de los banqueros. Sin embargo, palabra tras palabra, la imagen se transforma en la de una excepcional mujer, con gran sentido del humor, de grandes valores, sencilla y con don de gentes. Una conversación matizada por las risas, la naturalidad y la apertura fue la que tuvimos con esta joven profesional de la comunicación que trabaja como VP Comunicación en el BHD, quien además es madre y muy creyente. Definitivamente, Josefina es una mujer emprendedora. Como profesional de la comunicación, ¿cuál ha sido tu clave para el éxito? Luego de la responsabilidad, el equilibrio espiritual y amar lo que haces, debes tener en cuenta el enfoque. Estar enfocado en tus proyectos, pero no tanto a largo plazo porque te desenfocas del camino y de los pequeños logros. Es importante plantearse pequeños proyectos e ir superando o aumentando los “niveles de resistencia”. ¿Cómo ha sido tu experiencia profesional en una sociedad caracterizada por la presencia masculina en los escenarios de dirección? Aunque ciertamente en determinados espacios hay una primacía de la figura masculina, no es menos cierto que la sociedad se ha abierto cada vez más, comenzando por las universidades y la participación de las mujeres en las carreras, incluso en aquellas que tradicionalmente estaban destinadas para los hombres. Partiendo desde ahí, la sociedad ha ido tomando conciencia. Cuando yo empecé esa no era la realidad, si bien en los 90 había muchas mujeres periodistas, no había ninguna directora; yo llegué a ser la primera mujer dirigiendo un noticiario de televisión, en esa ocasión en Televida. Y sí, naturalmente, se siente cierto prejuicio, lo mismo pasó cuando pasé a dirigir CDN. ¿Qué se necesita en la sociedad de hoy para ser competente? Son importantes los valores, la formación de base, la actualización constant y el intercambio de conocimiento. No ver “la competencia” como tal, ya que en ocasiones simples conversaciones te permiten crecer profesionalmente. Y digo lo de los valores porque son la base de todo: grandes empresas y proyectos estarán destinados al fracaso si tienen problemas de valores. No es un tema solo para hablar a los niños, los valores son los que te definen como persona.

70 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

“ NO HAY FORMA DE EVITAR EL CRECIMIENTO CUANDO ASUMES TUS RETOS CON RESPONSABILIDAD.“

¿Es viable ser emprendedor en sociedades como las nuestras o piensas que el sistema requiere/necesita que se mantenga el dúo empleado-empleador? Este es uno de los grandes momentos para los emprendedores. Incluso instituciones financieras están enfocando esfuerzos para impulsar a los emprendedores desde los niveles económicamente más deprimidos. Cada vez más se abren espacios en foros para mejorar la autogestión en las personas. Todo esto está creando un escenario propicio para que esta gran cantidad de ciudadanos tenga otras vías para crecer económicamente.

La comunicadora ¿Crees que se ha fortalecido el papel de la comunicación corporativa? Se ha reconocido mucho la importancia de la comunicación corporativa, ya sea que se cree el departamento o que se maneje con una empresa de asesoría en comunicación; ya no vista solo en el ámbito de las relaciones públicas, sino en otras áreas importantes como por ejemplo la comunicación interna, en la gestión de crisis y reputación. Además, se ha dado importancia a la comunicación con el tema de la responsabilidad social, recordando que no es un tema exclusivo de comunicación, sino de toda la empresa. ¿Es la responsabilidad social “punta de lanza” para las relaciones públicas? Es una percepción errada. Uno de los requisitos de las acciones de responsabilidad social es que sean sostenibles, además, de que se debe “aparentar” lo que eres; la responsabilidad habla de quién tú eres y comienza desde adentro, desde la casa: empleados, gobierno corporativo, de cómo se toman las decisiones, en cómo ofertas tus servicios… es un universo intrínseco a la naturaleza de la empresa. No es una acción aislada como ir a sembrar un árbol a una zona que de por sí está llena de árboles y hacerte una fotografía (risas) y no es que no esté bien, pero no es lo único.

CRAZY ABOUT

“ MI CARRERA HA SIDO UNA

SUCESIÓN DE MOMENTOS EXITOSOS PERSONALES “

JOSÉ GUILLERMO

CORTIÑES Por Ana Bencosme | Fotos: Claudia Veras

Músico de corazón, José Guillermo Cortines, comenzó su carrera artística en los años 80, como guitarrista de una banda de rock. A principio de los 90 dio el salto a la televisión, y vimos su carisma desbordarse en: “Sin la muela en vivo”, del canal juvenil Mango TV. Desde entonces, no ha parado. Su talento y pasión por lo que hace, lo hicieron destacarse en todas las áreas, y sus participaciones en teatro, aun más, el corazón de todo un pueblo. Hace algunos años dio “el salto”, y vimos a José Guillermo, en televisión internacional. “Trópico”, “El rostro de Analía”, “Más sabe el Diablo” y “Marido en Alquiler”, son solo algunas de las telenovelas en las que ha participado este talento dominicano. Más allá de la actuación, José Guillermo, es un hombre que vive al máximo, que se reconoce imperfecto y que no permite que la incertidumbre del futuro lo distraiga de vivir el presente.

72 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

VIVIR HOY PARA QUE EL FUTURO, NO DISTRAIGA EL PRESENTE ¿Cuál dirías que ha sido el highlight de tu carrera? Ha habido muchos momentos cumbres importantes en mi carrera pero “El highlight” de mi carrera siempre será: “Mi último trabajo”. ¿Te imaginaste este momento de tu vida profesional? No. Lo cierto es que no miro mucho al futuro. Te mentiría si te dijera que no pienso en él en lo absoluto, pero, lo hago para elecciones presentes, pensando en el impacto que una u otra cosa pueda tener. Concentrarse en el futuro y en lo que podría ser toma mucho tiempo y energía. Yo vivo el hoy, y una distracción como el futuro, podría hacerme perder el presente. De todos los papeles que has interpretado ¿Con cuál te sientes más orgulloso? ¿Cuál ha sido el más retador? Todos los personajes que he hecho suponen para mí un nuevo reto. Desde el más grande al más pequeño. Sobresalen de la lista “Alex Maldonado” de “El Rostro de la Venganza”, “Gastón” de “La Bella y la Bestia” y mi último personaje “Máximo Durán” De “Marido en alquiler”.

74 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Cuando miras hacia atrás, tu carrera, ¿Qué piensas? Pienso que he pasado mucho tiempo desde “Sin la muela en Vivo” Jajajaja. Cada una de las cosas que he hecho, es importante para mí. Ha sido un escalón más en mi profesión y nunca olvido (por más sencillo que parezca ser), cada uno de los trabajos que hago, ya que al asumirlos pongo siempre lo mejor de mí. Mi carrera, hasta el momento ha sido: “una sucesión de momentos exitosos personales”. ¿Cómo se ve RD desde el extranjero? Aún seis años después de haberme alejado de mi Patria, todavía la extraño, y aunque suene raro, una de mis grandes alegrías es saber que algo que esté haciendo acá va luego a verse allá. En la misma línea, reúno muchas emociones, porque pensar en mi República Dominicana, no solo me trae nostalgia y alegrías; también coraje y pena. A veces veo (creo que es un sentimiento muy común del que emigra), cosas que no tienen explicación coherente y veo como la República Dominicana sigue adelante como país, por encima de tantos golpes continuos, y me siento indefenso, impotente ante lo que veo. Engañado, pisoteado. Sin embargo, veo que mi gente, sigue luchando para pasar esos charcos

enormes que nos acomodan y es ahí que entiendo por qué somos especiales. Luchamos y salimos adelante, no importando las pruebas que nos pongan. Por eso, en cualquier lugar del mundo, encontramos un dominicano con la frente en alto y eso a su vez, me hace sentir orgulloso de ser lo que soy. ¿Qué es lo que más extrañas de tu país? A mi gente. Tierra es tierra, y aunque las bellezas naturales de nuestro país, son espectaculares, lo que hace a mi isla especial, es mi gente. ¿Qué significa para ti ser padre? Ser padre es una bendición. Mi hija es gran parte de ese motor que todos los días me hace pararme de la cama para dar la cara al mundo. ¿Qué enseñanza quieres dejar en tu hija? Yo quiero que mi hija haga lo que quiera hacer con todas sus fuerzas. Que respete las decisiones de los demás, que siga su sueño, que no suponga cosas de la vida, que la viva. Que sea libre y que cada día valga la pena.

CRAZY ABOUT

TECHY FATULE Por Ana Bencosme | Fotos: Claudia Veras

Una chica con un nombre sonoro, con una larga trayectoria familiar a cuestas. Desde pequeña se le ha visto en los escenarios cantando, actuando, conduciendo…pero es ahora que empieza a soñar. Aspira lograr muchas cosas en el teatro, su pasión, lo que la “enloquece”. Quiere escribir, producir, seguir actuando. Miranda conversó con esta “Hija de su madre” y te trae a continuación los detalles. ¡No te lo pierdas!

76 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

CRAZY ABOUT

VIVO CON LA PIEL DE GALLINA MIENTRAS ESTÉ EN ESCENA Te vimos en TV, te escuchamos en radio, pero ¿por qué el teatro es tu verdadera pasión? (Risas) Sin embargo, tengo más años haciendo teatro. Es que me encanta ser “otra”. Me gusta que, por 2 ó 3 horas, salgo de mi cuerpo y no soy yo. Soy la persona que estoy interpretando. Me gustan los nervios de estar en vivo, lo hermoso de la música ahí debajo de ti, el trabajo de un equipo que hace eso sólo por pasión, me gusta la familia que se hace en esos 3 meses de ensayo, me gusta que puedo cantar (bailar no mucho), me encanta ponerme las pelucas y los vestidos. El sonido de los aplausos... ¿Qué trabajos has hecho en teatro y cuáles te han dado mayor satisfacción? Empecé chiquitica con Nuryn Sanlley, trabajé en Jesucristo Superstar, Evita, Vivan los 80, Annie (Lily St. Regis), La Bella y la Bestia (Bella), Dreamgirls (Deena Jones), Rent (Maureen Johnson), Tributo a Sinatra, Disney en Concierto. ¿Qué es lo más loco o arriesgado que has hecho en el teatro o para poder estar en un papel? (Risas) Rebajé ¡muchisísimo! Tanto lo quería que me sometí a dietas estrictas, cambien mi comportamiento para parecerme más a “Ella”. Tuve que sacar las “pompis” y besar a una mujer en un papel. Cosas que normalmente no haría, pero me dan muchas historias para contárselas a mi hijo. ¿Puedes describirnos tu sensación cuando estás en un escenario? Me siento con fuerza, me siento más viva que nunca, vivo con la piel de gallina mientras esté en escena,¡ agradecida! ¿Cuáles son tus planes futuros, tanto en el teatro como en tus otras áreas de interés? Estoy escribiendo mi propia comedia musical. Pretendo producirla en un futuro cercano. Sigo cantando en vivo en varios lugares, que al igual que el teatro me permite sentir el momento. También, seguimos creciendo en Las Hijas de su madre. Y, por supuesto, darle todo mi amor y lo que necesita a mi gordi(hijo) ¿Cuál es tu gran sueño en el teatro? Producir, escribir y actuar en mi propia obra. Que el teatro sea más valorado y apoyado. Tanto por el público como por los patrocinadores, para que una obra pueda durar 6 meses o hasta un año en escena como en otros países.

papergardenrd@gmail.com

REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

| www.facebook.com/papergardenrd

| instagram: @papergardenrd

MODA

Por Paloma de La Cruz Fotos Claudia Veras

eladesign Diseñadoras

Mariela Medina: Emprendedora y creativa desde 1990. Siempre ha sido una amante de las manualidades. En su niñez le encantaba diseñar pluseritas y aretes para ella y sus amigas. En 2009, comenzó sus estudios de Comunicación Publicitaria en UNIBE; un año después crea ELA, mientras estudiaba y trabajaba como diseñadora gráfica en agencias publicitarias. Luego de su graduación, decide dedicarse a tiempo completo a la marca, su más grande pasión. Mariela es una chica risueña, amante de los brunch, al shabby chic y a la fotografía. Nathalia Medina: Diseñadora de día y bloggera de noche. Vivió en Milán por cuatro años, donde estudiaba en el Instituto Marangoni y trabajaba en la industria de la moda. En 2010, crea su blog de accesorios The Key Item donde ella muestra su estilo personal, fotografías de street style y comenta sobre las últimas tendencias. Además, ha trabajado como estilista independiente, diseñadora de ropa deportiva y diseñadora grafica de moda en los últimos años. Nathalia inicia a trabajar con Mariela en Ela Design Studio desde sus comienzos en 2010; luego, en 2013, decide unirse al equipo a tiempo completo. Mientras trabaja, Nathalia sueña con zapatos, helado y estampados de colores.

Foto Alondra Angeles / Alouette Photo

80 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Ambas hermanas son quienes se encuentran detrás de la marca de accesorios Ela Design, un proyecto que inicia como hobbie y amor por los accesorios.

La inspiración detrás de tan hermosas piezas se encuentra de muchos lugares, tales como las últimas tendencias, el paisaje de nuestra hermosa isla y el estilo vintage, mezclado con estilos bohemio chic, glamorosos y extravagantes. En Ela Design encuentra piezas “statment”, que cuentan una historia basada en la conceptualización de un tema de inspiración. Siempre abunda el color, la diversidad de materiales, cuidando cada mínimo detalle de confección que marque la diferencia. Destinado para mujeres glamorosas y atrevidas, que les apasionan los accesorios llamativos, tienen una apreciación por la pieza artesanal con diseño original. Todas las piezas son diseñadas y producidas por ellas en su taller. Están hechas a mano, a través de técnicas artesanales como el recamado y el crochet; luego son ensambladas por un equipo que cuida cada detalle de confección. Terminación impecable que cuenta una historia; además, son realizadas colecciones que toman unos 3 meses de investigación, prueba de materiales y realización del prototipo antes de ser lanzadas. El branding de Ela Design está muy bien definido, ofreciéndole al público no sólo comprar el producto sino opciones de cómo usarlo y un detrás de cámara de lo que pasa en su estudio a través de las redes sociales.

MODA

¿Cómo es el método de compras? A través de su tienda en línea, www.eladesignstudio.com, con envíos nacionales e internacionales; o en tiendas autorizadas. En República Dominicana: Tienda Touche y Runway Store. También, distribuyen en la ciudad de Nueva York, Monterrey, Panamá e Ingraterra.

24 HORAS

82 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

Acelera el crecimiento de tu cabello 85

BELLEZA

86 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014

BELLEZA

88 REVISTA MIRANDA // NOVIEMBRE 2014