Capa: Projeto dos arquitetos Carolina Lopes e Richard Gohr Foto: Volnei Wentz
Editorial
E
m meio a tantas celebrações importantes para o Núcleo Catarinense de Decoração, lançamos agora a nova edição da Revista NCD. Repleta de novidades em projetos, produtos, serviços e novidades do mercado de arquitetura e decoração catarinense, esta edição chega com o frescor da primavera. A estação já dá sinais de que está chegando, com seus cenários carregados de cor, que refletem nas pessoas, como vestem o corpo e claro, a casa. Nesta edição, selecionamos projetos de cinco escritórios, que correspondem as regionais do NCD. Neles, estilos diferentes, porém marcantes, cada um da sua forma, dão o tom da edição, que ainda conta com
uma série de sugestões de produtos, entrevistas, dicas gourmet e muito mais. Ainda nesta recheada edição da revista, a cobertura da festa de premiação do NCD, que este ano aconteceu em Cancún, no México. Boa leitura!
Marcos de Almeida Luz Presidente do Núcleo Catarinense de Decoração
EXPEDIENTE Núcleo Catarinense de Decoração: DIRETORIA ESTADUAL Presidente: Marcos Luz – Portobello Shop Blumenau e Jaraguá do Sul Vice-Presidente: Carla Pereira – Delumini Itapema Diretor Executivo: Marcela Medeiros – NCD Diretor Financeiro: Clemar de Souza – Sermontec Blumenau Diretor Marketing: Marcia Maurano – Saccaro Florianópolis Diretor Marketing: Milton Bordin – Bellacatarina Florianópolis Diretor Eventos: Célio Brogni – Pedecril Florianópolis e Criciúma Diretor Eventos: Eunice Mariano – Artezanalle Balneário Camboriú REGIONAL FLORIANÓPOLIS Diretor: Heloisa Veronesi – Cama Pimenta Florianópolis Vice-Diretor: Jaime Ziliotto – J.Ziliotto Florianópolis REGIONAL LITORAL Diretor: Davi Zimmerman – Placocenter Itajaí Vice-Diretor: Waldir Cury Filho (Junior) – Kiareza Itapema REGIONAL BLUMENAU Diretor: Mauro Heineck – Q Iluminação Blumenau Vice-Diretor: Jefferson Georg – Espaço Único Blumenau REGIONAL SUL Diretor: Ana Claudia Zanette – RZ Estilo Criciúma Vice-Diretor: Selma Comin – Luz+ Criciúma REGIONAL OESTE Diretor: Rafaela Goulart – Portobello Shop Chapecó Vice-Diretor: Jaime Ribeiro de Freitas – Eletroeste Chapecó Endereço: Travessa Carreirão, 104 sl. 201 Florianópolis - SC Cep: 88015 540 - Tel.: (48) 3324 - 2982 www.nucleocatarinensedecoracao.com.br
Revista: Edição de conteúdo: Prime Comunicação/ Endereço:
Edição de Arte/Diagramação: Manifeste Comunicação/
Av. Cândido Hartmann, 570 cj. 303/304 - Champagnat. Curitiba - PR Cep 80730 440 Tel.: (41) 3022 - 5277 Editora: Nathalie B. de Mello. Jornalista responsável: Nathalie B. de Mello (4984 PR) Revisão: Melissa Mussi Redação: Julia Cristina Nascimento e Silva, Marina Portella, Maria Clara Oliveira,Vanessa Maritza, Angélica Favretto e Renato Trentini - redacao@primecomunicacao.com.br / www.primecomunicacao.com.br
Endereço: Av. Sete de Setembro 4214 sl. 106 - Batel. Curitiba - PR Cep 80250 210 Tel.: (41) 3029 - 0263 Projeto gráfico e diagramação: Fernanda Torres Gonçalves Revisão: Mayara Baptista Rosas Schuster. manifeste@manifeste.com.br / www.manifeste.com.br
06 NCD CASA
Imagens: Lio Simas e Cicero Viegas
22. Perfil
42.
Zanini de Zanine
26. DNA Catarinense
Moacir Schmitt Junior
índice
32. Especial Cores Produtos cheios de estilo e cor, para alegrar e personalizar a casa
38. Projeto Internacional Design & Boutique Hotel Wiesergut
48.
Foto Joao Gaudenzi
22.
16. 06. Editorial 10. NCD Style
Ana Paula Ronchi
12. We Want
Produtos de desejo e lançamentos que permeiam nossos sonhos de consumo
16. In Box
Móveis, objetos e serviços das lojas associadas ao NCD recheiam as páginas do In Box com cores, lançamentos e muito design
08 NCD CASA
38.
42. Projeto Florianópolis Cristiana Bez Delpizzo e Robson Nascimento Clássico Sofisticado
48. Projeto Litoral
Silvia Binato, Daniele Caneiro e Ivo Perreto Filho ......... Sobriedade e Elegância
54. Projeto Blumenau Carolina Lopes e Richard Gohr Tons Neutros
54.
73. Especial Giro Florianópolis Juliana Pippi
101. Especial Giro Blumenau Silvana Silvestre e Sherlana Reis
121. Especial Giro Oeste Daniel Romanelli
138. 142.
66. 101. 60.
134. Produtos Verdes
As lojas associadas ao NCD trazem lançamentos, móveis e peças de decoração repletos de muito estilo e características sustentáveis
138. NCD Gourmet O ouro da gastronomia
60. Projeto Oeste Luzia Massa Beleza Generosa
66. Projeto Sul Arlon Fernandes Ares de Loft
142. NCD Travel
Croácia e Chile, destinos exóticos e cheios de charme
150. Especial Premiação NCD 172. Guias 09 NCD CASA
NCD style
Ana Paula Ronchi é arquiteta e urbanista formada pela Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC. Com escritório próprio montado no mesmo ano em que se graduou, atua na região sul de Santa Catarina há 20 anos. Em sua trajetória profissional estão projetos de arquitetura e decoração, além de participação em importantes eventos do setor, como Casa Cor SC, Casa Cor SP, Casa Nova SC, Mostra Artefacto PR e Mostra Artefacto SP. Confira agora as inspirações e o que agrada a profissional. 1. Qual é o projeto arquitetônico (mundial ou nacional) que você mais gosta? Por quê? Eu
1.
Langen Foundation de Tadao Ando
gosto muito dos projetos do arquiteto japonês Tadao Ando. Já aqui no Brasil, aprecio o trabalho de Isay Weinfeld, Arthur Casas, Roberto Migotto e Bernardes Jacobsen. 2. Qual seu roteiro de viagem preferido? Por quê? Gosto de ir para o velho mundo.
Recentemente levei minha filha de 11 anos para Paris, ela amou, aproveitou cada detalhe. 3. Qual é o seu estilo? Por que seguiu por este caminho? Naturalmente, todos temos
Paris, França
preferências, seguimos algumas tendências, porém sempre ao começar um novo projeto, tento o máximo possível absorver o estilo que se encaixe no desejo dos clientes.
2.
4. Comente sobre a peça de design que você mais gosta.Uma das peças de design que
mais gosto é um simples espremedor de limão, assinado por Philippe Starck. Esta peça tem um significado especial para mim, pois foi a primeira peça de design que adquiri em minha primeira viagem para Europa, há 20 anos. O artista plástico Juarez Machado
5. Um artista preferido. Sou fã do artista
plástico catarinense Juarez Machado. Também gosto das obras de Taisa Nasser e das fotos de JBolan. 6. Qual seria um ambiente perfeito para você passar bastante tempo? Um ambiente amplo,
com TV, som, cozinha gourmet, aconchegante e com uma vista maravilhosa.
10 NCD CASA
Juicy Salif, assinado por Philippe Starck
4.
5.
www.leathereditions.com.br
A excelênciA do couro e o trAbAlho ArtesAnAl de um produto perfeito em todos os detAlhes enriquecerão seu lAr com A pAixão e o estilo itAliAno inconfundíveis.
ruA mArcos rovAris, 281. criciúmA - tel.: (48) 3433-9669 3a AvenidA, 1915. bAleÁrio cAmboriú - tel.: (47) 3368-9669 WWW.Addri.com.br
*disponível somente nA lojA de criciúmA.
O ESTILO ESTÁ NOS DETALHES.
we want
Hermès Para celebrar a chegada do verão na europa, a hermès lança uma linha de perfumes de bolso com quatro cores e fragrâncias. Os novos sprays,
produzidos em couro pela charmosa marca francesa, são um convite para o social e tornaram-se itens indispensáveis para viagens, festas ou um jantar romântico. Bleu Galiza, Rose Crevette, Vert Canopée e Soufre Jaune unemse às fragrâncias Marrom Epsom Chocolat e Hermès Laranja, que já foram consagradas pela crítica. Disponíveis nas opções de 10ml ou 75ml, custam respectivamente €203,00 e €223,00. A venda é feita exclusivamente nas lojas da Hermès. www.hermes.com
F Digital
Deluxe Redefinindo o spa em casa, o lançamento da Grohe integra vapor, água, som estéreo e luz, combinados para uma nova experiência de relaxamento. A tecnologia do produto
permite montar uma seleção de músicas no iPod e personalizar o efeito das luzes durante um revigorante banho ou uma sauna relaxante. Com design minimalista, o sistema possui tecnologias exclusivas do fabricante, como a SilkMove®, que proporciona maciez e precisão ao acionar os comandos, e a StarLight®, que protege a superfície cromada contra riscos, garantindo brilho nas peças. A sugestão de preço para a versão luxo, com seis pontos de água, duas saídas de áudio, e uma de vapor é de R$ 71.320,00. www.grohe.com/br 12 NCD CASA
Range Rover Evoque Victoria Beckham
Com influência da moda, a Land Rover lança uma nova versão do invocado Range Rover Evoque. A edição especial conta com
assinatura da estilista Victoria Beckham. Transbordando luxo, o carro conta com aplicação em couro, costura feita à mão, pintura mate e detalhes na cor ouro rosa. O Range Rover Evoque Special Edition é um coupé de quatro lugares, motor em alumínio 2.0, tração integral com o sistema Terrain Response e está limitado a 200 unidades em todo o mundo. O preço está estimado em 80 mil libras. www.victoriabeckham.landrover.com
O carro conta com aplicação em couro, costura feita à mão, pintura mate exclusiva com acabamento manual e detalhes na cor ouro rosa
o amplificador digital consome 80% menos energia do que outros equipamentos tradicionais
SOUND Os sistemas de som Geneva oferecem todas as funções encontradas em equipamentos de áudio convencional em um simples gabinete, o chamado “All-in-one”. O produto inclui pares
de alto-falantes estéreo de ampla faixa, CD player, rádio FM e entradas auxiliares. Também apresenta um dock para iPod/iPhone, subwoofers estéreo e um amplificador digital que consome 80% menos energia do que outros equipamentos tradicionais. www.genevalab.com 13 NCD CASA
we want
Lacoste Comemorando 80 anos de sucesso e diversas lojas espalhadas pelo mundo, a Lacoste foi presenteada com uma série de produtos desenhados por designers de badaladas marcas. As famosas grifes
Hermès, Goyard, Boucheron, Baccarat, Bernardaud, Christofle, Fauchon e S. T. Dupont desenvolveram produtos inspirados pela história da Lacoste. A Hermès, por exemplo, desenvolveu uma bolsa de tênis em couro de jacaré, enquanto a S. T. Dupont presenteou a Lacoste com um kit composto por notebook personalizado, canetas, velas e isqueiro. Conheça todos os produtos em www.lacoste.com
Meredith Wendell
A elegância e contemporaneidade do couro colorido é a aposta dos designers Meredith e Wendell German para a sua nova linha.
A empresa, fundada em 2008, lança uma série de acessórios contemporâneos para a mulher que exige design e bom gosto. Com inspiração na cosmopolita Nova Iorque, as peças combinam cores ao estilo esportivo americano. Os produtos conquistaram o mundo e são vendidos em lojas espalhadas por diversos países, além do shopping virtual, que possibilita a entrega dos acessórios inclusive no Brasil. Com couro italiano e diversas variedades de modelos e cores, as bolsas variam de preços entre US$ 98,75 a US$ 645,00. www.meredithwendell.com 14 NCD CASA
Aria e Avia Family Em parceria com a marca italiana de iluminação Slamp, a arquiteta iraniana Zaha Hadid assina a dupla de luminária e pendente Aria e Avia. Com design arroja-
do, as peças, em formato de barbatana, roubam a atenção do ambiente, criando verdadeiras esculturas de luz. Aria é formada por 50 camadas de cristalflex, um plástico transparente patenteado pela Slamp. O acabamento na cor preta dá o toque de sofisticação e suas seis fontes de luz, no interior da peça, garantem a iluminação do espaço. A Avia é fabricada com 52 camadas de opaflex, um plástico opaco também patenteado pela Slamp. A peça emana luz através dos vãos e está disponível nas cores preto e branco, em quatro tamanhos diferentes. www.zaha-hadid.com
Ducati Diavel Carbon Objeto de desejo dos amantes da velocidade, a marca Ducati apresenta as novidades para a linha de luxo Diavel. Incorporando a natureza do
conceito Diavel, resultado da combinação de estilo italiano e desempenho, a Ducati Diavel Carbon usa compósitos de baixo peso com alumínio fresado, reforçando a característica esportiva com um visual atraente e um alto desempenho funcional. Com motor de 1198 cilindradas, possui caixa de transmissão com seis velocidades, embreagem de discos múltiplos com controle hidráulico, chassi de treliça em aço tubular, freios a disco com sistema ABS e instrumentação através dos painéis de LCD instalados no guidão e no tanque. Pesando 234 quilos, a moto conta com banco duplo, escapamento esportivo com duas saídas de ar e um tanque de combustível com capacidade para 17 litros de gasolina. www.brasil.ducati.com 15 NCD CASA
1.
Móveis, objetos e serviços das lojas associadas ao NCD recheiam as páginas do In Box com cores, lançamentos e muito design para quem busca um diferencial para a casa ou escritório 2.
3.
1. A Roka Ideias e Objetos buscou nas mais conceituadas feiras de decoração de São Paulo a inspiração para formar suas coleções. Desta vez a aposta está nos vasos e cachepots em cerâmica assinados pelo arquiteto Sig Bergamin. 2. Estruturada em madeira tratada, a poltrona Lia recebe a assinatura do Studyo 4. Em espumas Sanko e revestida por tecido, a peça disponível na Boze Ambientes possui curvas singulares e aspecto visivelmente aconchegante. 3. Exclusiva da Spazio Bolis Home & Garden, a estante Locatto é irreverente e moderna. Com design diferenciado e em laca brilho na cor amarela, a peça proporciona vivacidade aos espaços. 4. Disponível no Shopping Kilar, o sofá Cartagena convida ao aconchego e descanso. Possui três lugares, sendo dois reclináveis e é feito 100% em couro.
4.
16 NCD CASA
6. 5.
7.
5.
5. Mínimos detalhes e o máximo de glamour é o que desejam expressar as pastilhas da Portobello Shop, projetadas de acordo com pedras semipreciosas. As peças recebem acabamento que origina um efeito furtacor e podem ser aplicadas em toda a parede ou somente para formar detalhes de extrema sofisticação. 6. Assinado por Benjamin Hubert, o pendente Roofer tem apelo decorativo e bem-humorado. A versatilidade é o melhor adjetivo para descrever a peça que traz em sua estrutura telhas de material emborrachado lavável. Da Ouse Iluminação. 7. Conforto e estilo tradicional compõem a poltrona Any, encontrada na Addri Objetos. 8. Porta automática de rolo e com perfil galvanizado tranvision. Da Capeletti Metais. 9. A Lohn Esquadrias e Vidros atua com produtos de perfis especiais de origem alemã que possuem como diferencial o tamanho total, muito acima dos demais. Além de qualidade, as opções podem ser encontradas em cores especiais de acordo com a decoração.
8.
9.
17 NCD CASA
10.
11.
10. A Termosul Energia Solar & Climatização oferece a seus clientes serviços completos de iluminação, tratamento e aquecimento de piscinas, mantendo a elegância e beleza inclusive nos espaços externos. 11. Para conduzir sensações de descanso e prazer, a chaise Ilhéus, da Sulvimes Art’ Fibras, é feita em fibra sintética na cor argila e possui estofado altamente acolhedor. A peça pode ser perfeitamente inserida em ambientes externos. 12. Clássica e inspirada em tendências mundiais, a poltrona Luxo, da Mellie Móveis, é exclusiva por seus entalhes feitos à mão. O revestimento em veludo com desenhos de medalhões oferece um toque de nobreza aliado à sofisticação que vem do capitonê. 13. Atual e prática, a cortina Rolô Double Vision, da Carlos Machado Decorações, permite privacidade sem abrir mão da paisagem. Tudo isso aliado a um corte que proporciona movimento à peça. 14. A Bolis Design apresenta a mesa de jantar Ascot. Com tampo giratório em espelho e acabamento em carvalho, a peça reúne estilo rústico e detalhes contemporâneos.
14.
18 NCD CASA
12.
13.
15.
17.
16.
15. Sofisticado e atemporal, o pendente Apoena é produzido com cúpula de cetim na tonalidade cobre, estrutura branca e canopla pintada também na cor cobre. Disponível na Luz + Iluminação. 16. De requinte e extremo bom gosto, o puxador Novo Obbi Elegance é repleto de cristais Swarovski na cor dourada. O produto está disponível na Puxare. 17. Com toque clássico e linhas retas, a chaise Louvre é produzida em capitonê, muito utilizado nos móveis da época Vitoriana. O acabamento visto por toda a superfície da peça foi empregado a fim de originar um efeito de luz e sombra que realça o estilo tradicional e elegante. Da Sierra Móveis. 18. Diversas opções de tendências em vidro são encontradas na Casa com Vidro, além de complementos como esquadrias em PVC, Alumínio e Glazing. 19. A linha de sofá modular Outro, da Larco Móveis e Decorações, é assinada pelo estúdio Nada Se Leva. Como característica principal, os produtos dispõem de modularidade, conferindo autonomia de montagem com as mais variadas configurações.
18.
19.
19 NCD CASA
Perfil
22 NCD CASA
O
lhe as criações do designer Zanini de Zanine. Agora, olhe de novo. Observe com atenção e perceba a peça em sua frente. Ela fala com você, transmite uma ideia, apresenta as referências que marcam seu desenho e contam um pouco da história de quem as trouxe à vida. “Só retrato o que eu vivi, o que passei, o que faz parte da minha personalidade”, conta ele, que imprime no seu trabalho 100% das suas experiências pessoais. É com muita liberdade que o designer experimenta formas e materiais buscando exteriorizar nas obras um pouco de si. Uma das vantagens do premiado designer foi ter uma criação rica em conteúdo. Ao lado do pai, arquiteto, e da mãe, cineasta, conheceu grandes personagens da cultura brasileira.
Zanini e o seu mundo
“Só retrato o que eu vivi, o que passei, o que faz parte da minha personalidade”. Zanini de Zanine Fotos Divulgação
No círculo de amizade da família estavam Jorge Amado, Tom Jobim e Lucio Costa, que se tornaram referências para Zanine nas mais diversas áreas de sua vida. Nomes como Sergio de Camargo, Amilcar de Castro e Sergio Rodrigues também o influenciaram. Zanine não olha para os lados quando se trata de desenvolver seus produtos. Para ele o importante é ser íntegro consigo mesmo. A moda e a questão comercial não são consideradas no processo de criação. A inspiração surge e, a partir dela, as peças são moldadas. Cores, defeitos, qualidades, comportamentos... Tudo o que considera brasileiro entra no caldeirão na hora de criar, porém essas caracterizações surgem de maneira sutil, sem ser obvias. “O mundo já esta globalizado demais, acho que este meu interesse pelo que faz parte da minha cidade e do meu país desperta curiosidade em grandes marcas francesas e italianas”, divide. 23 NCD CASA
2.
1.
Foto Joao Gaudenzi
Perfil
3.
Sua exaltação do genuíno, das raízes e costumes do Brasil já abriu várias portas para ele fora do país. Um exemplo é a famosa Poltrona Trez, que entrou para a linha da poderosa marca italiana Cappellini. A peça é a união de duas referências: a ideia de corte, vinco e dobra do trabalho do escultor Amilcar de Castro com metal e a poltrona Três Pés, de Joaquim Tenreiro, peça ícone do desenho brasileiro. Como resultado surgiu uma poltrona que traduz a visão de Zanine destes dois trabalhos. Mais uma prova do renome internacional do profissional está na sua parceria com a Slamp, marca italiana de iluminação. A flor tropical Monstera, bastante comum no Rio de Janeiro, foi a musa inspiradora do designer na criação da nova linha de pendentes que foi lançada na Euroluce, em Milão. A estrutura da flor encantou Zanine que, após aten24 NCD CASA
ta observação, criou o projeto das luminárias que ganharam o nome de Flora. Quando questionado sobre os nomes do design estrangeiro que o encantam, cita o israelense Ron Arad, o australiano Marc Newson e o holandês Maarten Baas. No Brasil, seu pai, o renomado arquiteto José Zanine Caldas e Sérgio Rodrigues têm sua admiração. As abordagens e questionamentos dos irmãos Campana também atraem Zanine. Entre seus últimos trabalhos está a Poltrona Anil. Feita a partir de madeira ipê de demolição, traz sensação de conforto com o seu desenho que lembra almofadas no assento e encosto. A poltrona completa a série de oito peças recém lançadas pelo designer. Em contrapartida à madeira, Zanine também explorou o aço com corte reto, evidenciando o contraste entre os dois materiais.
4.
1. Pendente Flora. 2. Poltrona TISS, 2013. Releitura contemporânea da antiga cadeira portuguesa em palinha. 3. Poltrona 50, 2010. 4. Poltrona Anil. Poltrona em madeira para a Firma Casa.
5.
Foto Joao Gaudenzi
6.
7.
8. 9.
5. O cachepô Kony 1. 6. Com estética semelhante ao jogo Tetris, as peças Módulo formam uma bonita estante. 7. Poltrona MOEDA, 2010. Feita com chapa de aço inox reaproveitada da Casa da Moeda. 10.
8. Peça Trez, exposta na mostra de Milão, foi lançada em abril pela italiana Cappellini. 9. Poltrona SKATE, 2005. 10. Cavalinhos de balanço Gioco, 2009. 25 NCD CASA
dna catarinense
Nos mínimos detalhes Foto Gilson Rezende
O design e a arte andam lado a lado na vida de Moacir Schmitt Junior e é essa junção de atividades que faz seu traço artístico e trabalho serem reconhecidos internacionalmente
26 NCD CASA
I
nstigante, impulsivo, instintivo e visceral. É assim que Moacir Schmitt Junior define seu trabalho. Embora essa possa parecer uma opinião tendenciosa, são esses os sentimentos que o motivam a criar tanto os projetos da CASAdesign Interiores, onde é sócio juntamente com o designer Salvio Moraes Junior, quanto sua arte. Nascido em Blumenau, ingressou na faculdade de Arquitetura e Urbanismo em 1997 e três anos mais tarde iniciou o curso de Design Industrial, levando as duas graduações ao mesmo tempo. Foi em 2002 que ele e Salvio abriram o escritório, ainda estudantes, mas com toda motivação necessária para fazer a CASAdesign conhecida localmente e também fora do Brasil. Um ano depois, em 2003, foi a vez das artes plásticas ganharem lugar cativo em sua vida. O desenho, que sempre o acompanhou, aos poucos foi se tornando uma paixão até transformar-se em profissão. Para Moacir, design e arte andam juntos e é esse casamento que dá o tom para o trabalho feito em seu escritório. “Exploramos muito o sensorial, as variadas formas de expressão artística e a qualidade final do ambiente. Acreditamos que a diferença está nos detalhes”, comenta. A falta de incentivo aos artistas por parte dos meios públicos e privados é ainda um dos grandes problemas culturais do Brasil. Apesar disso, ele vê com otimismo o crescimento do reconhecimento do design e da arte no país, porque tem percebido a mudança no olhar crítico da população. O designer falou a esta edição da NCD Casa sobre sua visão para a área no Brasil e exterior, e contou um pouco de seu trabalho como artista plástico fazendo um paralelo entre as duas atividades.
27 NCD CASA
dna catarinense
“O Brasil começou a se interessar, a consumir e compreender o design. A arte vem no mesmo caminho. Numa crescente”.
Qual a diferença no entendimento do design no Brasil e no exterior?
Design é uma palavra comum lá fora porque faz parte do cotidiano das pessoas. Eles têm o entendimento real do que esta palavra representa e do diferencial que ela traz para um produto. É exatamente esta a palavra: cotidiano. O design como fator presente no dia a dia das pessoas. Os europeus, por exemplo, consomem muito design e possuem o olhar apurado, pois conceitos de arte e design estão presentes em sua vida desde a infância. Acabam criando uma cultura. As pessoas desejam e buscam o design seja nas roupas, nos automóveis, nos eletrodomésticos, na decoração e até nos utensílios. No Brasil isso tudo ainda é muito novo e muitos nem imaginam qual a função e o significado do design. Imagina então seus benefícios? É algo muito distante, mas está mudando. Temos grandes desig-
ners brasileiros levando o nome do país mundo afora. Isso aproxima o design do grande público, abrindo o “leque” de classes sociais que podem ser beneficiadas pelo bom uso dele. Enquanto elemento estético, é indiscutível e fundamental para o sucesso de um bom produto, mas enquanto elemento facilitador das funções do cotidiano, é mais importante ainda. O Brasil começou a se interessar, a consumir e compreender o design. A arte vem no mesmo caminho. Numa crescente. Como você vê o desenvolvimento e o futuro do design no Brasil?
Vejo como algo elitizado, assim como a arte. O consumo do design e da arte ainda é caro por aqui, sendo privilégio de poucos. As marcas estão percebendo que precisam da união dessas duas atividades para qualificar seus produtos e torná-los atraentes. Nossa! Se pensarmos em alguns atrás, os setores de design nas empresas nem existiam. Era algo impossível de se ver. Hoje é uma obrigação. Grandes marcas de cunho popular, por exemplo, estão firmando parcerias com grandes designers, para se aproximar do grande público. Aí entramos na questão social e do peso que esta palavra carrega. Ela está diretamente ligada à qualidade de vida das pessoas. A atividade no Brasil só tende a crescer e está cada vez mais em evidência. Lógico que é um caminho longo, mas está sendo percorrido. O mercado absorve cada vez mais profissionais criativos, que venham a somar e a trazer soluções para as questões e necessidades do cotidiano. Você e o Salvio Junior são proprietários do CASAdesign Interiores. O fato de ter uma ligação estreita com a arte cria algum diferencial no trabalho desenvolvido pelo estúdio?
Nossa intenção sempre foi de criar 28 NCD CASA
dna catarinense
Sem dúvida o traço. Quem conhece minhas obras identifica só de olhar. Meu traço é gestual, espontâneo, tem influência clara da minha formação e estudos de arquitetura e design. Como seu trabalho artístico se tornou conhecido no país e fora dele?
Minha atuação como designer ajudou bastante. As duas atividades têm uma estreita relação em minha vida. Andam juntas. O fato de fazer parte de um grupo seleto de artistas - O CROMA - foi fundamental para a divulgação de um trabalho de qualidade. Fui também presidente do GAP - Grupo de Artistas Plásticos, de Balneário Camboriú, durante uma gestão. Outro fator importante é o fato do meu trabalho estar sendo representado por grandes galerias e lojas do ramo. Além disso, não posso deixar de citar uma grande amiga que sempre me apoiou: a Fabiana Langaro Loos. Fizemos muitos trabalhos juntos.
“Quem conhece minhas obras identifica só de olhar. Meu traço é gestual, espontâneo, tem influência clara da minha formação e estudos de arquitetura e design”. uma identidade. E, para isso, é necessário, além de aplicar nosso conhecimento técnico, repertório de imagens e o que acreditamos, respeitar e perceber a maneira de viver de cada indivíduo, de como este assimila e vive seu cotidiano. Tendo esta questão claramente resolvida, aí sim podemos dizer que formamos uma linha de trabalho coerente, que definimos um estilo. Somos extremamente apegados aos nossos projetos e fazemos o máximo de esforço para que estes sejam concebidos até o final, com interferência criativa unicamente nossa. Acreditamos que isso faz a diferença. Design, arte, cultura e moda são referências constantes em nosso processo de criação. Quando temos a arte como fator de influência, o olhar muda e se aprimora. Exploramos muito o sensorial, as variadas formas de 30 NCD CASA
Hoje já é possível que o artista viva exclusivamente da arte?
expressão artística e a qualidade final do ambiente. Acreditamos que a diferença está nos detalhes. Como a arte entrou em sua vida?
Sempre tive facilidade em desenhar. Nas horas vagas da faculdade eu trabalhava em um atelier desenhando para alunos. Aos poucos, despertei um interesse e curiosidade em mexer com as tintas e comecei a experimentar, a criar minhas próprias obras. A partir de então, descobri um lado da minha personalidade que não conhecia: a paixão por arte. Isso foi há onze anos. Até o dia em que uma grande artista, a Fabiana Schaefer, olhou meus trabalhos e me incentivou a investir profissionalmente neles. Qual a característica mais marcante do seu trabalho?
É uma pergunta que muitos fazem. Não podemos esquecer que vivemos numa região onde a arte ainda é pouco valorizada e pouco incentivada, tanto pelos meios públicos quanto pelos privados. Infelizmente poucos conseguem esta façanha, o que é muito triste e o reflexo de uma sociedade pobre intelectualmente. Conseguir um espaço dentro do mercado é complicado, o artista tem que ter foco e ter um conceito próprio de trabalho, sem cópias. Digo: um conceito por trás da técnica. Uma expressão a ser aplicada e, posteriormente, vendida a quem for atraído pelo trabalho. Esta discussão é longa e poderia se prolongar por linhas e linhas! Enfim, a maioria tem uma segunda profissão que ajuda a manter sua arte, pois não é da noite para o dia que se consegue firmar o nome no mercado. Não é fácil, tem que ter persistência e acreditar.
Imagens fornecidas por www.celebres.com.br
Em uma agradável noite do mês de junho, as lojas LCL Design e Sierra Móveis de Criciúma, abriram suas portas para receberem convidados especiais com um glamoroso jantar servido a francesa em maravilhosas mesas postas no seu showrrom. 60 arquitetos e Estavam presentes decoradores de Criciúma, Braço do norte, Tubarão e Araranguá, profissionais estes que mais prestigiaram as lojas do grupo LCL no período de um ano. Para marcar o evento, as lojas LCL Design e Sierra móveis lançaram suas novas coleções 2013/2014. Convidamos a todos os clientes e profissionais para visitarem nossas lojas.
Eduardo Freitas e Poly Costa
Giseli Zanatta, Andre Sartor e Elisandra dos Santos
Bruna Galatto Nesi, Maria Cristina Peruchi, Maria Julia Zonta e Ana Paula Zonta
Cristiane Colombo, Jhonata Felizardo e Flávia Lole
Rosana de Lucca, Patricia Pescador, Lucia Conti, Erica Lira e Jamile de Bem
Rosangela Coan Lole, Belli Miranda, Zuleide Herrmann
Ana Paula Ronchi e Silvana Caporal
Manuela Tiscoski, Monica Castro, Camila Tiscoski, Eduardo Freitas
Enrico Bianco, Luciana Lole, Jhonata Felizardo e Rosiana Niehues
Arlon Fernandes, Jussara P Medeiros Sommariva e Henry Oscar Demathé
Élcio Bianchini e Cleide Bianchini/Altanir Machado/Marcos Sonego/Zuleide Herrmann Ana Paula Ronchi/Matheus Maruchi/Alexandre Kronenberguer
www.lcldesign.com.br/www.facebook.com/lcldesign Orleans: (48) 3466 0671/Braço do Norte: (48) 3658 3879/Tubarão: (48) 3626 7637/Criciúma: (48) 3437 0014/Florianópolis: (48) 3232 2530
Versatilidade
Florais
As arandelas Mix Print, da Luz+, oferecem cor e descontração aos ambientes de maneira requintada e descontraída. Com cúpula, base e sustentação com impressão floral a peça traz o natural aos espaços para os quais são destinadas.
especial
COres Foi-se o tempo em que a paleta de cores em tons pastel reinava absoluta nas paredes e nos objetos de decoração. Hoje, cores mais vivas estão em alta. Para quem ainda está tímido com este novo conceito deve pensá-lo como uma alternativa bacana para trazer vida e identidade para casa. Confira a seguir um mix de peças que poderão dar o toque de cor em sua casa ou escritório.
Descolada
O balanço Paraty, da Sulvimes Art´Fibras, é ideal tanto para ambientes internos quanto externos. Com suporte em aço inox é resistente a intempéries. Confortável e com design arrojado, a peça se destaca e pontua de maneira marcante qualquer espaço.
32 NCD CASA
Versáteis, as luminárias de mesa da linha Urucum, da Bertolucci, oferecem uma extensa gama de cores para diversos gostos. No catálogo, mais de 30 opções para pintura externa, além de duas opções de acabamento interno, nas cores branco e amarelo, que ajudam a intensificar o efeito da iluminação. Confira as opções na loja Conceito Luz.
Reformulada
A Poltrona Soho Mellie é uma versão moderna do clássico Chesterfield. O matelassê diferenciado com botonês apenas na faixa central do encosto confere a este modelo um ar moderno e sofisticado, em contraponto com os pés em estilo Luís XV, que dão um toque de sobriedade e elegância ao sofá. O móvel tem ainda a possibilidade da aplicação de Cristais Swarovski. Encontrada na loja Mellie Móveis.
6.
Light décor
Divertido
A humorada designer Patrícia Maranhão acerta na mistura de cores e materiais e confecciona peças com ar lúdico, encontradas na Roka. Entre as várias esculturas, o “Pão de Açúcar” faz sucesso. Com criatividade e com consciência sustentável, todos os seus artigos decorativos são feitos com madeira de pinus de reflorestamento.
A luminária de leitura Mix Print, da nova coleção da marca Bertolucci e assinada por Ana Strumpf, pode compor um ambiente de maneira requintada e pouco convencional. Com uma gama extensa de opções de estampas e cores, a luminária articulável é feita em madeira linheiro freijó e possui cordão de força vermelho, que auxilia em sua composição abstrata. Encontrada na Ouse Iluminação.
Funcional
Para quem busca alternativas simples e com design, o cabide da coleção Arcobaleno, da Puxare, é ideal. Com designer inovador e linhas suaves, a peça, além de ser funcional, agrega charme ao ambiente no qual é aplicado.
Aconchego
As formas arredondadas da poltrona Gala moldam-se ao corpo ao sentar, proporcionando conforto para quem a utiliza. Com linhas suaves, a peça assinada por André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro para a Larco Home, podendo ser usada em diferentes ambientes e composições.
Modernidade
Pensando nas tendências de decoração, a Florense Casa & Escritório criou o que há de mais moderno em mobiliário para as novas cozinhas. Com linhas retas e mais de 170 opções de cores e padrões de acabamentos – os quais podem ser combinados livremente – como o verde mint e o alumizado deste projeto, ela atende aos mais diferentes estilos. Destaque também para a mesa Charm Collection em azul Tiffany. 33 NCD CASA
especial
COres
Design
Com design assinado por Ramos & Bassols, o pendente Warm surpreende por seu efeito de iluminação, resultado da composição de fibra de vidro e metacrilato. Disponível nas cores branco, vermelho ou marrom, na Conceito Luz Iluminação.
Listras
O toldo Stobag – modelo Select, da Ana Lubi, possui braços articuláveis e tecido acrílico Dicson listrado. Na foto, o produto aparece no ambiente da arquiteta Mariana Pesca para a Casa Cor Santa Catarina 2013.
Digna de rei
A cadeira Davena, da Spazio Bolis – Home & Garden, tem design retrô ao mesmo tempo em que sua tonalidade remete a modernidade dos dias atuais. Com estofado em veludo, acabamento tachado e pés em laca brilhante, a peça é ideal para residências que primam pelo design e contemporaneidade.
Pontual
A mesa lateral jardim, fabricada pela Sollos Brasil e encontrada na Boze Ambientes, é um móvel ideal para dar destaque aos ambientes de maneira pontual e despojada. Com base em aço carbono, hastes de vergalhão, ferro ou latão, o móvel assinado pelo designer Jader Almeida está disponível em cores variadas.
34 NCD CASA
Refinada
Ideal para amantes da culinária, as caçarolas Le Creuset tradicional marca francesa das peças – proporcionam à refeição um sabor envolvente. Feitas em ferro fundido e esmaltado, são perfeitas para um servir refinado. Confira no Shopping Kilar.
no D e s i g n e surpreenda seus convidados.
atis.com.br
Ouse
WD 75.9
WD 40
WD 75.6
CORES:
CORES:
CORES:
WD 81
WD 662
WD 78
A Maior Variedade de Cooktops, Fornos, Fog천es e Coifas Italianas do mercado.
WD 672 CORES:
WWW.NCDCASA.COM.BR
WWW.EMPORIODACOZINHA.COM
WWW.CRISSAIR.COM.BR
Projeto Internacional
santuário
na
neve Um hotel que mostra que o design e a hospitalidade são qualidades atemporais
N
a Áustria, o Design & Boutique Hotel Wiesergut é um refúgio em meio a terras históricas cobertas por uma espessa camada de neve. Emoldurado por antigas montanhas e ao lado das pistas de esqui, sua arquitetura moderna e purista se destaca na paisagem bucólica. Os proprietários do empreendimento, o casal Josef e Martina Kröll, transformaram uma casa do século XIV em um retiro que celebra a qualidade, a boa comida, o conforto e a inovação, porém sempre mantendo seus laços com a tradição. A estrutura abriga 17 suítes máster e sete suítes exclusivas, chamadas de “garden suites”, além do restaurante e do SPA. Passarelas de vidro conectam todos os ambientes, enquanto uma passagem subterrânea leva os hóspedes e clientes até o SPA, evitando assim que visitantes passem pela recepção. O terreno onde se encontra o hotel pertence à família de Josef desde 1350 e é usado para a agricultura em pequena escala – as ervas e temperos utilizados no preparo dos pratos servidos no restaurante do Wiesergut são colhidos, literalmente, no quintal. Com o auxílio da arquiteta Monika Gogl, do escritório Gogl & Partners Archtekten, o casal transformou a antiga residência em um
38 NCD CASA
39 NCD CASA
Conceituados designers austríacos produziram mobiliário exclusivo e sob medida para o hotel, que trazem contemporaneidade e completam os materiais clássicos, como linho e couro, utilizados no décor
santuário que alia luxo e natureza, com uma identidade contemporânea em que a integração com a natureza é o destaque. O uso abundante do vidro prevalece em toda a propriedade: nas suítes com jardim, que ostentam janelas do chão ao teto, nas passagens até o prédio principal, na área da piscina e do restaurante. Foi realizado um estudo do sol, que influenciou em diversas decisões quanto à arquitetura dos espaços, de forma a maximizar a incidência de luz natural. As “garden suítes”, por exemplo, têm pé direito duplo e o telhado coberto por plantas e ervas. Amplas janelas estão presentes em todas as 24 suítes, fundindo 40 NCD CASA
os ambientes internos e externos. Cada aspecto do design do hotel foi pensado de maneira a integrar o novo e o antigo e o concreto ao natural. Tetos e pisos feitos a partir de madeira local contrastam com granito, concreto, pedras naturais, ferro forjado e vidro. Tons quentes e terrosos dialogam delicadamente com a coloração “l´eau du nil” – uma cor verde azulada que brilha sob a luz criando um contraste elementar – que é a tonalidade de assinatura do Wiesergut e oferece um toque único ao local. Conceituados designers austríacos produziram mobiliário exclusivo e sob medida para o hotel, que trazem contemporaneidade e
completam os materiais clássicos, como linho e couro, utilizados no décor. Outro destaque são os lustres de vidro moldados artesanalmente pela designer de luminárias alemã Isabel Hamm. O Design & Boutique Hotel Wiesergut é membro do Design Hotels, uma plataforma online que oferece uma seleção de mais de 200 hotéis, em mais de 43 países em todo o mundo. Cada hotel membro garante aos hóspedes uma arquitetura única e uma experiência orientada em design.
41 NCD CASA
projeto ReGIONAL Florianópolis
Clássico
sofisticado Projeto dos arquitetos Cristiana Bez Delpizzo e Robson Nascimento Fotos Lio Simas
A cobertura com vista privilegiada para a praia de Jurerê Internacional, em Florianópolis, foi repaginada e ganhou toques clássicos e contemporâneos, em um mix harmonioso de elementos. Característica da família, um casal e suas duas filhas, a área social foi projetada para recepcionar confortavelmente os amigos, que com frequência são convidados para degustação de vinhos, aproveitando a bela vista para o mar. O apartamento possui área privativa de 285 m² e a ideia dos arquitetos Cristiana Bez Delpizzo e Robson Nascimento foi manter o lado despojado do litoral, mesclando com o aconchego das cores neutras e a sofisticação pontual do preto. Texturas nas paredes contrastam com o acabamento polido e brilhante dos móveis. O piso em porcelanato puxa os tons do mármore crema marfil, que reveste a lareira e a churrasqueira da cozinha gourmet. O toque rústico dos ambientes fica por conta da aplicação das pedras Travertino Antique na parede das áreas sociais.
42 NCD CASA
43 NCD CASA
Papel de parede em tom pastel segue a linha do sofá, poltronas, aparadores e tapetes, uma série de móveis finos e funcionais pensados para aproveitar da melhor maneira possível os espaços. Móveis clássicos, que abusam da madeira e das curvas, se misturam com os contemporâneos, cheios de brilho e linhas retas. A integração da sala de home theater, lareira, living, canto do vinho, sala de jantar e cozinha gourmet exigiu cores neutras para as paredes. Dessa forma foi criada a harmonia dos espaços, com aplicação pontual de cores para dar vivacidade e equilíbrio para os ambientes. Arandelas e lustres finalizam a ambientação do espaço clássico ao usar lâmpadas halógenas, que possuem luz brilhante e quente. Iluminação indireta e lâmpadas em LEDs foram usadas nos ambientes onde havia necessidade de luz geral, como na cozinha gourmet. O teto rebaixado em gesso permitiu a instalação do ar condicionado e da iluminação embutida, que conferiu charme e elegância para o apartamento. 44 NCD CASA
45 NCD CASA
Fornecedores: Portobello Shop / Santa Rita / Entreposto Casa e Ideias / Pedecril / Larco / Roka / Paula Pap茅is e Tecidos / Emp贸rio da Cozinha / Gerber M贸veis
46 NCD CASA
projeto ReGIONAL Litoral
Sobriedade & Elegância Projeto da decoradora Silvia Binato, da designer de interiores Daniele Caneiro e do arquiteto Ivo Perreto Filho Fotos Lio Simas
Engana-se quem pensa que o preto traz monotonia e obscuridade aos ambientes. Se bem utilizado e em harmonia com outras cores, a cor traz elegância e luxo ao espaço. E é o que se vê nesse imponente projeto da decoradora Silvia Binato, da designer de interiores Daniele Caneiro e do arquiteto Ivo Perreto Filho, situado na praia de Itapema. O apartamento de 281m² brinca a todo momento com o contraste entre os tons fortes. Moderno, mas com toques clássicos, ele foi pensado para um casal jovem com dois filhos adolescentes. São quatro suítes no total e cada uma delas tem características da personalidade de seu dono. Para isso, papeis de parede com padrões específicos deixam o ambiente aconchegante e confortável. No living, a responsável por deixar o clássico espaço cheio de vida é a cor laranja. O Puff em Capitonê é o destaque do hall e esbanja ousadia. Como suporte à tela de plasma, um painel também laranja destaca o objeto. Fugindo ao convencional há ainda um lustre em cristal com diâmetro de 1,20 cm completando o décor. Um espaço dedicado à leitura, com poltronas Egg criadas em 1958 e revestidas com tecido floral, dão o toque jovem à decoração. Interligando as duas áreas, a suntuosa mesa com tampo em vidro dá um toque de elegância ao ambiente. O apartamento conta ainda com um espaço gourmet. 48 NCD CASA
49 NCD CASA
50 NCD CASA
Totalmente revestidas com papel, as paredes da residência recebem quadros emoldurados em vidro. Espelhos com molduras douradas que acompanham a cor de grande parte dos objetos decorativos das áreas sociais harmonizam com o preto que prevalece. Luzes dicroicas dão o tom cênico a locais específicos. Detalhes pontuais como o lustre em veludo preto com pingentes em cristal instalado na área de jantar, e outro dourado que fica no lavabo enriquecem a decoração. Abajures também são frequentemente utilizados. O piso de porcelanato bege claro e o teto em gesso branco completam o ambiente. Fornecedores: Mellie Móveis e Decorações / Vidraçaria Vidro Fort / JC Climatização
51 NCD CASA
52 NCD CASA
projeto ReGIONAL BLUmenau
Neutros Projeto dos arquitetos Carolina Lopes e Richard Gohr Fotos Volnei Wentz
Os arquitetos Carolina Lopes e Richard Gohr, da LOGOarquitetura, receberam carta branca para transformar o apartamento de 160m² no lar de uma empresária que valoriza a arte do bem viver. Localizado em um bairro nobre de Blumenau, a residência conta com 12 ambientes e segue o conceito de uma arquitetura atemporal. Todo o projeto foi pensado de maneira a imprimir a personalidade da cliente em cada espaço. O clássico e o moderno se misturam harmoniosamente nos ambientes alvejados com tons neutros e linhas retas, onde a funcionalidade é ordem. As cores claras foram escolhidas por oferecerem a sensação de amplitude e leveza. O contexto clássico também se faz presente na decoração. O mobiliário apresenta acabamentos impecáveis, em laca alto brilho e cor off white, poltronas entalhadas e peças de design como Jader Almeida compõem o décor. A inserção de painéis e móveis em madeira maciça dão um toque de aconchego e requinte e contrastam com o brilho dos espelhos e cristais das peças de iluminação. 54 NCD CASA
Foto Volnei Wentz
Tons
55 NCD CASA
As paredes têm revestimento em massa corrida e pintura em tom nude acinzentado com exceção da suíte, do lavabo e da sala de estar, que receberam papéis de parede. Destaque para o detalhe do tijolo envelhecido na área da churrasqueira. O projeto luminotécnico dos ambientes foi desenvolvido para criar um ar mais intimista. Rasgos no gesso com luzes indiretas e lâmpada na cor natural foram a opção escolhida, proporcionando a maior iluminação dos espaços. Lâmpadas do tipo AR chamam a atenção para as obras de arte. Na sala de jantar, o lustre em cristal imprime elegância e requinte. Em razão da proprietária ser uma empresária do ramo têxtil, os
56 NCD CASA
57 NCD CASA
arquitetos somaram esforços na escolha dos tecidos e estampas para forrações e cortinas, assim como acabamentos e costuras. A dinâmica criada entre os profissionais e a cliente facilitou o desenvolvimento do projeto, que resultou em um apartamento que une estética e conforto. FORNECEDORES: Requintte / Lights On / Ambientha / Micheluzzi / Viva Casa / Top Mobile / Vidraçaria Cristal
58 NCD CASA
60 NCD CASA
projeto ReGIONAL OESTE
Beleza
Generosa Projeto da engenheira Luzia Massa Fotos Lio Simas
A residência de dois pavimentos no centro da cidade de Chapecó ganhou uma grande área de festas pelas mãos da engenheira Luzia Massa. Com vários ambientes, os espaços foram pensados para receber amigos e familiares de maneira aconchegante e descontraída. O novo lar de 577 m² foi reformado, ganhou ampliação e nova ambientação. A moradia ideal para a grande família, com três filhos adultos, apresenta uma grande área de lazer com churrasqueira e sala de jogos. O projeto remete ao morar contemporâneo, com ambientes acolhedores e atemporais, sem excessos. A base da decoração é feita nas tonalidades de bege e preto. Pontos de cores quentes como o Bordeaux e vermelho foram utilizados em acessórios, quadros, adornos e até em móveis menores, como cadeiras e poltronas. A madeira de imbuia está presente em todos os ambientes, e foi retirada há muitos anos da fazenda da família, uma verdadeira herança do patriarca. Texturas diferentes e tecidos aconchegantes com toque natural, como algodão, couro, sedas, e papéis de parede completam os ambientes deste projeto único. Outra característica marcante é a mistura vistosa de elementos modernos com antiguidades, que garantem a 61 NCD CASA
capacidade de personalização. Móveis e objetos recontam a história familiar, e estampas da moda convivem no mesmo espaço em harmonia. Recordações de viagem, fotos da família, peças que carregam lembranças e obras de arte têm espaço especial na decoração, e foram criteriosamente selecionados. Os espaços generosos e absolutamente interligados receberam iluminação que valorizou o mobiliário das áreas de convívio social, além de criar cenários em cada um dos ambientes. Os highlights do projeto são a mesa de jantar com 12 lugares, pois a reunião familiar abrange os filhos, genros e noras, bem como o living com três ambientes. No dormitório, o destaque é o local para leitura da proprietária que tem muito apreço por seus livros. 62 NCD CASA
63 NCD CASA
FORNECEDORES: Spazio Bolis / Granrochas Mármores e Granitos / Capeletti Metais / Eletro Oeste Iluminação / Portobello Shop / Oeste Tintas
64 NCD CASA
FOTO: FERNANDO VILADINO
www.masotti.com.br Projeto Casa Cor Arquiteck | Arquitetura e Interiores José Fernandes Pinto Neto e Vera Lúcia Theodorico Gomes
Rod. SC 401 nº 4850, Sala 3/11 | (48) 3238.1795 Shopping Casa & Design
66 NCD CASA
projeto ReGIONAL SUL
Ares de Loft Projeto do arquiteto Arlon Fernandes Fotos Lio Simas
O arquiteto Arlon Fernandes transformou um convencional apartamento de três quartos, mais dependência de empregada, em um loft requintado e adequado às necessidades do cliente. Localizado no coração da cidade de Criciúma-SC, o projeto de 120m2 integrou espaços de maneira funcional e criativa, como é o caso de um grande painel em madeira natural (louro pardo) que nasce na porta de entrada e percorre todo o apartamento até chegar ao banheiro da suíte, garantindo assim uma linguagem única. Moderno, o projeto possui apenas uma divisão que separa a ala social (living com cozinha integrada), da área íntima: suíte e escritório – biblioteca. Para compor o décor de todos os ambientes, peças assinadas garantem austeridade e sofisticação, como é o caso das poltronas e cadeiras de Charles Eames e as mesas Saarinen em mármore Nero Marquina.
67 NCD CASA
No living é possível identificar um amplo espaço que agrega pequenas áreas multifuncionais. A frente da área do home office, duas poltronas Charles Eames garantem conforto na hora de relaxar assistindo a um bom filme e, atrás, sofás e uma mesa lateral iluminada de maneira conceitual por um pendente Dominici criam a atmosfera confortável para uma sala de estar.
68 NCD CASA
69 NCD CASA
Do outro lado, um espaço Gourmet foi criado. A mesa de jantar toda em vidro e o grande espelho logo atrás e acima da bancada, dão ainda mais a sensação de amplitude. No mesmo espaço, um cooktop foi agregado de maneira espetacular no prolongamento da bancada. Sutil, a peça parece moldar-se ao ambiente. Fornecedores: Artisan / Pedecril / Esquadrimed / Mergulhos / Luz+ / LCL
70 NCD CASA
www.portobelloshop.com.br
FLORIANÓPOLIS
Juliana Pippi
Fotos Cicero Viegas
Juliana Pippi encara cada projeto como um novo desafio e é com essa visão que a arquiteta supera as expectativas de seus clientes há 13 anos. Com uma metodologia de trabalho que envolve delicadeza, cuidado e muito bom gosto, a profissional se adapta ao gosto do cliente e consegue dar forma a estilos que variam do clássico ao inovador. Entre os inúmeros trabalhos já realizados, o escritório Juliana Pippi Arquitetura & Design está desenvolvendo seu maior projeto de interiores, no segmento residencial. São 2.500 m² muito bem pensados, repletos de elegância e sofisticação que promete um resultado admirável e inédito.
73 NCD CASA
giro NCD
Balneário Camboriú e florianópolis
Amazonia Móveis Ousadia, sofisticação e design exclusivo são conceitos encontrados na Amazonia Móveis. Presente em diversos estados e com uma marca de renome que já existe há 33 anos, a loja é conhecida por superar as expectativas de seus clientes por meio de peças que agregam elegância e alta performance. Entre as marcas de destaque, além dos produtos de fabricação própria, está a Mais Design Móveis, a Regatta Tecidos e a Cia das Fibras Tapetes.
74 NCD CASA
1. 2.
3.
1. A poltrona Icaro possui estrutura em Rottin, cipó nativo da Floresta Amazônica, e é tecida em couro natural 2. Com estrutura em bambu Buluh, a cadeira Makati possui amarrações em junco natural 3. Para uso interno, o banco Ibis possui estrutura em madeira maciça 4. Banco Barrote. Em madeira de descobrimento. Para uso interno 5. Sofá Lotus, fabricado com madeira de reflorestamento e tecido em junco natural
4.
5.
75 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Bellacatarina Móveis Os princípios de qualidade, tecnologia e atendimento colocam a Bellacatarina como referência no segmento de móveis de alto padrão entre seus clientes e profissionais da arquitetura e decoração. O mix de produtos alia modernidade e design repletos de luxuosidade, propícios a oferecer beleza e originalidade aos projetos de interiores. A Bellacatarina é revendedora exclusiva das peças Leather Editions, do Grupo Natuzzi.
76 NCD CASA
2.
1.
3. 1. Poltrona Vintage, desenhada pelo Studio Tissot 2. Poltrona Ami, da Jhovini. Giratória e totalmente estofada 3. Chaise e puff Goa, da Tidelli. Produto outdoor, produzido em fibra sintética e com tecido em acrílico 4. Poltrona e pufe Charles Eames. Revestidos em couro e recriados pela Clássica Design 5. Assinada pela Natuzzi, a poltrona Giratória Leather é revestida em couro natural e detalhe plissado
5.
4.
77 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Cama Pimenta Colchões A Cama Pimenta Colchões desenvolve produtos em conjunto com as melhores fábricas nacionais e importadas para garantir que as sensações de conforto e bem estar sejam sentidas em todos os momentos. Durabilidade, tecnologia, superfícies em viscose, alta resistência e espumas certificadas, são características das peças disponíveis na loja, que há 11 anos reúne os melhores produtos aliados a uma consultoria especializada em auxiliar os clientes para as escolhas mais adequadas aos seus desejos.
78 NCD CASA
1. 2.
3.
4.
5.
1. Produtos encontrados na loja. Travesseiros, lençóis, protetores de colchão e jogo de toalhas 2. Cabeceira em tecido exclusivo da Cama Pimenta. Vários modelos e tamanhos 3. Cama Baú, da Pilati. Com espaço de armazenamento interno, estrutura de aço e estrado anatômico. Em diversas opções de acabamento 4. Colchão Cama Pimenta. Em tecido têxtil e com grande quantidade de viscose para proporcionar conforto térmico 5. Mantas em gel no formato pastilha e colméia
79 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Decori Revestimentos Especiais A Decori Revestimentos Especiais atua com revestimentos, louças, metais e uma diversidade de marcas. Porcelanosa, Venis, Rosa, Delta, Novellini e Castelatto, entre outras, integram o portfólio da loja. Para atender aos mais variados projetos, as peças exercitam design sofisticado e inédito, criado para compor com perfeição e agradar até aos estilos mais peculiares. Além da responsabilidade social, a Decori exercita o respeito ao meio ambiente por meio de produtos sustentáveis.
80 NCD CASA
2.
1.
3.
1. Revestimentos de parede da marca Porcelanosa. Modelos Jersey Mix, Derbi Nieve Matt e Mosaico Zen Antracita 2. Mosaicos Dados Earth, Victorian Cross White e Skyline Trial Bombay 3. Em três diferentes tamanhos totalmente em vidro e acabamento em bisotê. Disponível em várias cores 4. Mosaico em mármore, Nereida, e em vidro, modelos Versailles e Tremcadis Glass Diabolo
4.
81 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Infinita Superfícies Especializada na utilização do Corian para as mais diversas criações, a Infinita Superfícies possui um know how de 20 anos e uma história marcada por compromisso, qualidade e satisfação. Com peças enviadas para todo o Brasil, a marca possui uma fábrica com alta capacidade produtiva, além de um exclusivo Laboratório de Criação, no qual os profissionais de arquitetura e decoração podem pensar seus projetos com o suporte para materializar as ideias. A Infinita produz cubas, acessórios, painéis, mesas e bancadas a partir da Superfície Sólida Dupont Corian e é considerada pela Dupont uma das empresas com o melhor processamento de Corian da América Latina.
82 NCD CASA
1.
2.
3.
1. Bancada em Corian Concrete, Terra Collection. Com cuba, tampa deslizante e canal equipado com escorredor para pratos, copos e talheres 2. Amostras The Colors Of Corian com tonalidades do catálogo Americano 3. Mesa de recepção e reuniões com solução inteligente de composição. Em corian Glacier White, Essential Collection 4. Península em Corian Concrete. Lateral retrátil contendo internamente nichos em Corian Nocturne para apoio de cápsulas de café e chás
4.
83 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
J.Ziliotto Soluções em Escritórios Proporcionar beleza, elegância e design funcional é o propósito da J. Ziliotto Soluções em Escritórios. Presente no mercado de móveis corporativos há 20 anos, a loja tem como premissa vender soluções planejadas e estruturadas sob conceitos de qualidade, durabilidade, ergonomia e bem estar, colocando à disposição dos usuários o conforto necessário para trabalhar. Flexiv, Flexform, Div Design e Offis são algumas marcar consagradas e encontradas na J.Ziliotto.
84 NCD CASA
2. 1.
3.
1. Mesa de Reunião Flexiv com estrutura em alumínio prata 2. Generation, Cadeira da Flexform. Criada para ambientes contemporâneos, possui sistema que possibilita movimento, além de design elástico 3. Lançamento da Flexform, a cadeira Moiré é assinada pelo designer holandês Ton Haas. 4. Mancebo Dumont, da Flexiv. Em MDF, acabamento em resina e estrutura cromada 5. Cadeira My Chair, da Flexform. Design italiano e fabricada 100% no Brasil 5. 4.
85 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Larco Móveis e Decorações A Larco Móveis e Decorações apresenta peças residenciais autorais e que exercitam a proposta de repensar o mobiliário enquanto objeto de conforto e bem viver. Projetados com acabamento primoroso e excepcional, tanto no sistema construtivo quanto de matéria prima, os móveis possuem design 100% nacional e de altíssimo padrão. Qualidade e inovação são pensadas desde a concepção do mobiliário, sempre rico em detalhes.
86 NCD CASA
1.
2.
1. De característica barroca, o sofá Lolita é peça integrante da linha Lola 2. Linha de mesas de jantar oval Loop que harmoniza três elementos nas estruturas: madeira, Laca PU e vidro 3. Delicada, sinuosa e confortável, a cadeira Sexta explora a leveza da forma orgânica. Assento e encosto estofados com pés em madeira natural 4. Mesas redondas Dot que compõem pés e tampos para criar um conjunto inédito 5. Com conforto e toque peculiares do oriente, o sofá Darya pode ser utilizado em ambientes internos ou externos
3.
4.
5.
6.
87 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Ouse Iluminação Para oferecer experiências únicas aos seus clientes, a Ouse Iluminação compõe seu catálogo de produtos com luminárias desenvolvidas para proporcionar os mais diversos efeitos de luz. Bertolucci, Osram, Flos, Fabbian Vibia e outras marcas nacionais e importadas se dispõem pelo ambiente da loja que reúne as principais tendências e uma equipe apta a indicar as necessidades de cada projeto. A Ouse Iluminação está há 20 anos no mercado.
88 NCD CASA
1. 2.
3.
1. Arandela Maestro, da marca Scatto e revestida em folhas de ouro 2. Luminária Rhythm, em LED. Com design assinado por Arik Levy 3. Luminária Plus, da Vibia by Iluminar 4. Assinada pelo designer Gino Sarfatti, a luminária 2097/30 é da marca Flos 5. Arandela em LED da Vibia by Iluminar
4. 5.
89 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Paula Papéis e Tecidos Para inspirar a decoração, a Paula Papéis e Tecidos agrega as mais diversas estampas, criadas por marcas de renome nacional e internacional. Buscar o que é tendência e as mais recentes novidades é um trabalho constante da loja, realizado há 18 anos. Na Paula Papéis e Tecidos, estão à disposição dos clientes produtos da Regatta, Empório Beraldin, Entreposto, Weave Design, Quaker, entre outras marcas.
90 NCD CASA
1. 2.
3.
4.
5.
1. Tecidos entrepostos da coleção Ásia 2. Papel de parede K&G da coleção Cities Music 3. Tecidos da marca Regatta. Coleção Pirata e Funny listrado. Papel de parede da K&G, coleção World Teen 4. Tecido Izar Celadon. Coleção Marte4, da Weave 5. Catálogo de papeis de parede Orlean, da Wallquest
91 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Puxare A Casa dos Puxadores Sempre antenada às novidades relacionadas à decoração, a Puxare A Casa dos Puxadores oferece produtos Premium que se diferenciam pelo design exclusivo e inovador. Sofisticadas, as peças aliam tendências em estilos, linhas, cores, texturas e acabamentos para atender um público exigente e que valoriza o design de interiores. Em ouro, bronze, platina, níquel ou cromados, os puxadores são combinados aos cristais Swarovski Elements e podem ser fabricados em diversos acabamentos, tornando o mobiliário especial e inédito.
92 NCD CASA
1.
2.
3.
4.
1. Puxador Siena. Em diversos acabamentos, está disponível nos tamanhos 32mm, 96mm, 128mm, 192mm, 256mm e 448mm 2. Puxador Braccialle. Disponível nos tamanhos 60 x 60mm e 35 x 35mm. Encontrado em diversos acabamentos Com design assinado por Arik Levy 3. Puxador Firenze. Possui opções para ser utilizado em móveis, portas de passagem ou em portas de vidro para box de banheiros 4. Puxador Capri para portas de passagem em vidro ou madeira. Disponível em diversos tamanhos 5. Puxador Sfera di Cristallo. Disponível em 3 tamanhos, com pedras 20mm, 30mm e 40mm de diâmetro
5.
93 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Roka Ideias e Objetos A Roka Ideias e Objetos reúne peças que exercitam elegância, funcionalidade para casa e concepções de designers e artistas reconhecidos do cenário da decoração. A seleção de produtos exibida em todas as lojas é garimpada criteriosamente por uma equipe especializada, que percorre as melhores e principais feiras do setor no país e exterior. Como resultado, marcas que prezam por diferenciais em formas e texturas, além de reunir criatividade e elegância, podem ser encontradas na Roka. Entre elas estão as grifes Versace, Regina Medeiros, Tom Hoffman, Holaria, Rosenthal e os lançamentos de Sig Bergamim e João Armentano.
94 NCD CASA
2. 1.
3.
1. Vaso em cer창mica com detalhes de borboleta. Design assinado por Hirst 2. Fruteira com design assinado por Tom Hoffmann 3. Vaso Acquamarine em cristal Murano 4. Releitura de garrafa de alambique, com detalhes em cordas e arames 5. Vaso de cer창mica texturizado. Assinado por Jo찾o Armentano
4. 5.
95 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Santa Rita Iluminação Luxuosidade e detalhes altamente elaborados compõe os produtos encontrados na Santa Rita Iluminação. Materiais elétricos, hidráulicos e peças decorativas formam um conjunto completo para atender aos mais elaborados projetos de iluminação com bom gosto e originalidade. Com a atenção voltada aos clientes, a loja possui atendimento diferenciado e um amparo do início ao fim da compra. A Santa Rita existe há 45 anos e possui oito lojas, sendo seis delas em Florianópolis.
96 NCD CASA
1.
2.
1. Plafon Red Cristal. Da linha 2013 da marca Bella Iluminação 2. Pendente Red Cristal. Em dourado, acompanha difusor acrílico. Da Bella Iluminação 3. Pendente Metal Cromo com cristais. Da Bella Iluminação, linha 2013 4. Pendente em metal cromo e cristais. Peça integrante da linha 2013
4.
3.
97 NCD CASA
giro NCD
florianópolis
Unlimited Revestimentos Especiais A Unlimited Revestimentos Especiais atua há 18 anos em Santa Catarina com o objetivo de sempre oferecer aos clientes, parceiros e profissionais lançamentos e produtos diferenciados, que demonstram que é possível construir o ambiente desejado com extremo conforto, segurança e beleza estética. Na loja podem ser encontrados pisos em madeira, PVC, tapetes, carpetes, papéis de parede entre outras opções de revestimentos, voltados a ambientes residenciais e comerciais, além de marcas referências como Santa Mônica, Companhia das Fibras e Casulo Feliz.
98 NCD CASA
1.
2.
1. Tapetes Vênus Silver e Vespucci Navyblue. Da linha Conceito, 100% sintético e feito sob medida 2. Tapete 100% nylon Santa Mônica. Modelo Ondine e integrante da coleção Belle Époque. Produto feito sob encomenda 3. Papel de parede Opulence, produto vinílico, lavável e de alta resistência. Com diversos padrões a serem escolhidos 4. Seda pura, matéria prima de tapetes, tecidos e cortinas. Em diversas cores e modelos 5. Piso Vinílico em réguas, com 3 mm de espessura e diversos padrões que reproduzem com fidelidade a superfície da madeira
3.
5.
4.
99 NCD CASA
BLUMENAU
Silvana Silvestre e Sherlana Reis
Fotos Cicero Viegas
Ao longo de 13 anos a arquiteta Silvana Silvestre e a engenheira Sherlana Reis desenvolvem projetos completos e inspiradores. À frente do escritório que carrega o nome da dupla, as profissionais realizam projetos arquitetônicos residenciais e corporativos e vão além, com a decoração de interiores e o design de mobiliário. Para atender ao perfil e as necessidades dos clientes, as profissionais diversificam na hora de produzir. Desta forma, cada pedido recebe atenção especial e exclusiva. Como resultado de mais um trabalho realizado minuciosamente, Silvana e Sherlana receberam, entre as premiações mais recentes, o prêmio de Melhor Execução da Casa Cor Santa Catarina 2013.
101 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Ambientha Persianas, Pisos e Decorações A Ambientha Persianas, Pisos e Decorações oferece atendimento completo e exclusivo, que se inicia na venda, passa pela instalação e termina no auxílio pós venda, ou seja, em todos os momentos necessários para que o cliente faça a escolha certa e ideal para seu projeto. Três grandes marcas de pisos laminados são encontradas na Ambientha: Eucafloor, Durafloor e Flores. Além deles, a loja oferece opções completas em papéis de parede, tecidos e persianas, nacionais e internacionais.
102 NCD CASA
1.
2.
3.
4.
5.
1. Catálogos de tecidos, estampas Mulberry, Paradiso e Roulette 2. Catálogos de papéis de parede Eijffinger. Modelos Fleurique e Flamenco 3. Papéis de parede Arte Wild e Osborne & Little nos modelos Komodo e Teatro 4. Cortina Shadow Unilux, modelo Mixte Khaki 5. Pisos laminados da linha Eucafloor Elegance
103 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Boze Ambientes A Boze Ambientes se destaca pela sua diversidade de produtos, das mais conceituadas fábricas nacionais, e pela possibilidade de alteração das peças em medidas e acabamentos, permitindo desenvolver e originar projetos exclusivos ricos em sofisticação e singularidade. Com quatro anos de atuação, a loja possui um amplo espaço para abrigar os produtos de forma a evidenciá-los e despertar familiaridade ao receber os clientes.
104 NCD CASA
1.
1.
2.
3.
4.
5.
1.Comoda Ravena com gavetas. Em laca metálica acetinada, da M.P. Pimpão 2. Poltrona 150. Estrutura em madeira maciça e com assento e encosto estofados. Da marca Sollos Brasil, possui design assinado por Jader Almeida 3. Banco Rocker, com assento estofado e acabamento em laca. Do Stúdio Lazzari 4. Poltrona Francisca, estrutura em madeira estofada com taxas em latão. Da Bolis Design 5.Poltrona Mozart, giratória, com pé em alumínio e revestimento em Couríssimo. Da marca Studyo 4
105 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU, Florianópolis e Xanxerê
Florense Casa & Escritório Estilo e sofisticação em harmonia com soluções inteligentes dão tom aos produtos encontrados na Florense Casa & Escritório. Com um portfólio repleto de peças de alto padrão, design e qualidade, a loja tem como premissa trazer o que há de melhor para seus clientes, além de estar comprometida com o meio ambiente por meio da preservação de recursos naturais. Em Blumenau, desde 1990, a Florense atua com um serviço completo que, além disponibilizar peças de sofisticação, oferece instalação e assistência técnica. Referência internacional entre as fábricas de produtos High End, na loja é possível encontrar cozinhas, armários e closets, estantes, estofados e móveis corporativos.
106 NCD CASA
1.
2.
1. Poltrona Eleonora, da Charm Collection Florense. Com estrutura de madeira e acabamento em pintura microtextura preta. Assento estofado e costas com tela de palhinha 2. Armário Provence, da Charm Collection Florense, com exclusivo acabamento em pintura artesanal anticato e almofadas revestidas com tecido 3. Poltrona Ubá, da Charm Collection Florense, com estrutura de madeira natural imbuia 4.Gaveta integrante da linha Gourmet Florense, contendo vários utensílios acondicionados em espaços usinados, em pranchas de madeira natural faggio 5. Sistema de gavetas Legrabox. Acabamento exclusivo Florense em lâminas de madeira natural rovere, pintadas no padrão laccato aquamarine. As gavetas possuem regulagem 3D, amortecimento Blumotion e abertura A-Drive
3.
4. 5.
107 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Inter Design Móveis e Decorações Para imprimir sofisticação e aconchego aos espaços a Inter Design Móveis e Decorações agrega inúmeras alternativas de mobiliário e objetos de decoração repletos de majestosidade e estilo. Idealizadas sob o conceito contemporâneo, as peças são assinadas por marcas reconhecidas nacional e internacionalmente. Estar antenada sobre as novidades e tendências do mundo da decoração é um dos principais objetivos da loja, que reúne em um só espaço todas as opções necessárias para compor com perfeição a decoração de interiores.
108 NCD CASA
1.
2.
3.
1. Bar Adega Vegas, da Tissot. Em laca preta e bandeja espelhada 2. Poltrona Coroa, da marca MDesign. Assinada por Marcelo Rosenbaum 3. Centro de mesa, da marca Mariza Prado 4. Cadeira Ă frica, com design de AndrĂŠ Cruz. Da Tissot 5. Bandeja, da marca Mariza Prado
4.
5.
109 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Micheluzzi Revestimentos Cerâmicos A Micheluzzi Revestimentos Cerâmicos traz para seus clientes tendências em design e um portfólio de variedades que reúne marcas nacionais e importadas do mercado de revestimentos. A busca constante por novidades insere a loja como referência em seu segmento para profissionais arquitetos, decoradores e clientes. Os produtos refletem inovação e modernidade, inspirados em um cenário globalizado e exigente, além de promover a mistura entre diferentes elementos étnicos.
110 NCD CASA
1.
2.
3.
4.
5.
1. Essence Decor, da marca Eliane 2. Malla Chess, na cores preto e branco e Malla Dresden Carrara, da Roca 3. Fortune Dubai, da marca Inti, Treasures bronze, Porcelanosa, e Mosaic Color Moka,da Gardenia Orchidea 4. Oxyden, da marca Castelatto 5. Peรงa Andy D541, da Dune
111 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Requintte Louças e Metais A Requintte Louças e Metais inova em qualidade, design e ao explorar o formato boutique para apresentar seus produtos. Com seis anos de existência, a loja é referência em sofisticação e exclusividade. As peças disponíveis formam um mix de opções inéditas e primam pela variedade e qualidade intrínsecas dos melhores fornecedores em louças sanitárias, metais, acessórios, banheiras de hidromassagem e cozinhas gourmet. Os consultores da Requintte são especializados em garimpar peças de sofisticação e destaque.
112 NCD CASA
3.
1. 2.
4.
1. Bacia Deca Link. Em marrom fosco 2. Fechadura Biometrica La Fonte 3. Micro-ondas Franke Smart 60 e forno Franke Smart 4. Cofre Yale Standart Compact 5. Cooktop Franke Multicooking
5.
113 NCD CASA
giro NCD
Balneário Camboriú E BLUMENAU
Schwanke Casa A Schwanke Casa está presente em Blumenau e Balneário Camboriu, e há mais de 30 anos no mercado. Com infraestrutura própria, a loja garante um suporte técnico de alta qualidade e a confecção de cortinas, colchas e almofadas. Com uma trajetória guiada pela ética, seriedade e paixão pela decoração, a loja atua com marcas compromissadas com a inovação, sustentabilidade, tecnologia e beleza. Celina Dias, Wallpaper, Donatelli e diversas outras de renome europeu como Camengo, Casadeco, Casamance, são encontradas na Schwanke.
114 NCD CASA
1.
2.
1. Xale de confecção própria e Persiana Persol, da coleção Fabric Slat I e cor white 2. Tecidos Wallpaper e papel de parece Celina Dias 3. Tecido Arteforma e papel Wallpaper, coleção Coordonné 4. Tecido Arteforma e papel Select Paper, coleção Hohenberger
3.
4.
115 NCD CASA
giro NCD
Balneário Camboriú
Sierra Móveis A Sierra Móveis tem como sua principal matéria prima a madeira maciça, proveniente de reflorestamento ou manejo florestal. Todos os processos de fabricação e montagem possuem o mais avançado aparato tecnológico, além de utilizarem mais de 25 padrões de cores e 600 tipos de tecidos. Hoje a Sierra Balneário Camboriú é um complexo que abriga Sierra Garden, Sierra Home e Sierra Móveis, no qual cada uma traz uma proposta para o interior e exterior da casa, tornando os espaços agradáveis e elegantes.
116 NCD CASA
2. 1.
1. Cadeira de aproximação Prado com composição em tecidos e detalhes em tachas 2. Mesa de jantar Botticelli. Em dois tamanhos no tampo e totalmente em madeira, a peça possui desenhos orgânicos e formas marcantes 3. Em três diferentes tamanhos totalmente em vidro e acabamento em bisotê. Disponível em várias cores 4. Sofá Rembrandt, com três lugares. Clássico e com acabamento em capitonê
3.
4.
117 NCD CASA
giro NCD
BLUMENAU
Termosul Energia Solar & Climatização Conforto, economia e sustentabilidade marcam os produtos da Termosul Energia Solar & Climatização. Com estética projetada para combinar com todos os estilos de ambientes, os aquecedores solares de água, bombas pressurizadoras e pressurizadores de água e condicionadores de ar, oferecem aos usuários a comodidade e segurança que necessitam para explorar espaços internos e externos. Além da comercialização de peças, a empresa dispõe da elaboração de projetos, instalações e manutenção dos equipamentos com qualidade garantida.
118 NCD CASA
2.
1.
3.
4.
1. Coletor solar para aquecimento de água, da marca Bosch, fabricado na Europa segundo padrões de qualidade que garantem alta eficiência 2. Condicionador de ar sistema inverter. Mantém a temperatura constante e até 40% de economia de energia 3. Aquecedores de água a gás eletrônico marca Rheem. Super silencioso, sem oscilações de temperatura e com controle digital 4. Coletor solar para aquecimento de água por tubos de vidro. Com isolamento térmico à vácuo 5. Bomba pressurizadora de água com sistema inverter. Dispensa a construção de caixa d’água elevada
5.
119 NCD CASA
OESTE
Daniel Romanelli
Fotos Cicero Viegas
Daniel Romanelli reúne paixão, bom gosto e conhecimentos técnicos muito bem planejados em tudo que faz. Arquiteto e urbanista, completa 11 anos de atuação muito bem aproveitados em projetos que dão materialidade aos sonhos de seus clientes. Personalidade, dedicação e ousadia são características de Romanelli ao pensar uma residência, área em que seu escritório IDEA Arquitetura possui destaque. Desde a concepção da obra até a especificação para o décor, o cliente é o protagonista e recebe atenção exclusiva em todos os momentos. Desta forma, além de imprimir sua marca nos trabalhos, o arquiteto consegue retirar das expectativas de cada morador, a singularidade perfeita para seus projetos. Para os próximos anos o escritório já conta com uma agenda disputada, inclusive para a área comercial.
121 NCD CASA
giro NCD
Chapecó
Eletro Oeste Há oito anos atuando com tendências e produtos de alta qualidade, a Eletro Oeste Iluminação é uma loja multimarcas que tem entre suas prioridades agregar produtos de tecnologia e ir além na busca de alternativas originais e que conduzam beleza aos projetos de decoração. Elegância e requinte são conceitos facilmente visualizados nos produtos encontrados na Eletro Oeste, que comercializa peças nacionais e importadas para o interior e exterior dos ambientes.
122 NCD CASA
2.
1.
3.
1. Pendente Astro Collection Book. Peça integrante da coleção 2013 da Aver Metais 2. Pendente Ture da marca TYG. Acobreado externamente e em cor de avelã na estrutura interna 3. Plafon da marca Bella Itália 4. Plafon Arraia, da coleção 2012 da Bella Iluminação 5. Lustre Audrey, peça destaque da coleção da marca Mantra 2013
5.
4.
123 NCD CASA
giro NCD
Chapecó
Granrochas Mármores e Granitos Beleza, sofisticação e bom gosto são características facilmente encontradas nos produtos da Granrochas. A marmoraria possui uma linha completa de mármores e granitos para os mais diferentes projetos, desde decorativos até grandes obras. A natureza é grande aliada das peças encontradas na loja que dispõe da mais alta qualidade, além de recortes invejáveis. Lareiras, pisos, escadas e revestimentos de fachada são alguns dos serviços oferecidos e guiados por uma equipe de colaboradores especializada em bons resultados.
124 NCD CASA
1.
1.
2.
4.
3.
5.
1. Arenito amarelo e mármore branco 2. Palito em arenito serra amarelo 3. Opções de placas de superfície de quartzo Caesarstone 4. Mármore verde Guatemala 5. Mármore marrom Emperador 6. Em diferentes tonalidades, o Silestone é composto por 94% de quartzo natural 6.
125 NCD CASA
giro NCD
Chapecó
Hoffmann Cortinas e Persianas A partir do princípio de que as janelas são os olhos da casa, a Hoffmann Cortinas e Persianas atua com confecções próprias de cortinas em tecido e persianas, além de almofadas, colchas e peças que fazem do ambiente um local acolhedor e repleto de aconchego. Tapetes nacionais e importados, assim como papéis de parede, são encontrados na loja e colocam à disposição dos clientes opções para decorar os espaços por completo. A sustentabilidade também é exercitada pela loja ao trabalhar com parceiros que adotam o posicionamento ecologicamente correto.
126 NCD CASA
2. 1.
3.
4.
1. PapĂŠis de parede Decobela 2. Cortina Symphony Eclipse Unilux 3. Almofadas em diversos tecidos com preenchimento de silicone 4. Tapete SĂŁo Carlos da linha Art Antigua Patchwork
127 NCD CASA
giro NCD
Balneário Camboriú, Blumenau, chapecó, Florianópolis, Jaraguá do Sul e tijucas
Portobello Shop Especializada em revestimentos cerâmicos, a Portobello Shop reúne preceitos como comprometimento e qualidade, que guiam o trabalho desde o momento da elaboração das peças até depois de inseridas na decoração. Pioneira em design e soluções inteligentes, a loja apresenta o que existe de melhor e mais avançado no segmento. A Portobello Shop conta com uma equipe apta a acompanhar os projetos arquitetônicos do começo ao fim.
128 NCD CASA
1.
2.
3.
1. Linha Azuis Mix, 20x20 2. Linha Seventies, 20x20 3. Linha Gioelli em pastilha telada, 30x30 4. Em 60x60, a pastilha faz parte da linha Ampla Design 5. Pastilha 30x30 em inox e telada, da linha Star
5.
4.
129 NCD CASA
giro NCD
Chapecó
Royal Esquadria Vidraçaria Há 36 anos, a Royal Esquadria Vidraçaria é pioneira no ramo de esquadrias metálicas e de alumínio. Na busca constante por inovação e qualidade, a empresa proporciona a seus clientes o que existe de melhor e mais elegante, garantindo satisfação e confiança. O atendimento dentro e fora da loja, com o serviço de entrega dos produtos, é guiado por agilidade e profissionais capacitados a fim de esclarecer e ajudar em todos os momentos da compra. Fazem parte do portfólio da marca produtos do setor metálico, de esquadrias de alumínio, vidro temperado, PVC, aço inox, além de funilaria e vidros laminados e insulados.
130 NCD CASA
2. 1.
3.
4. 5.
1. Guarda corpo com estrutura em alumínio e vidro Modelos Fleurique e Flamenco 2. Janela de correr em PVC com persiana integrada 3. Grade em ferro forjado 4. Detalhe para a janela de correr, em PVC 5. Porta de giro em alumínio 6. Janela de correr em alumínio
6.
131 NCD CASA
giro NCD
Chapecó
Spazio Bolis Home & Garden Para imprimir todo luxo e sofisticação que uma casa pode exigir, a Spazio Bolis Home & Garden atua com linhas amplas compostas por móveis de decoração, tapetes, cortinas, quadros e papéis de parede. Repletas de exclusividade e requinte, as peças atendem a diversos estilos de projetos, dos mais clássicos aos contemporâneos. A loja oferece uma infidade de modelos e marcas para deixar à disposição dos clientes infinitas possibilidades de combinações.
132 NCD CASA
2.
1.
3.
4. 5.
6.
1. Luminária laqueada com cúpula em linho puro 2. Estofada em veludo italiano, a banqueta Cass possui pés em laca e apoio em aço inox 3. Cadeira Dinah. Estofada com cristais aplicados e com pés em laca 4. Poltrona Odessa. Acabamento em jequitibá e palha natural 5. Mesa de apoio Carlota com acabamento ebanizado e tampo de vidro 6. Comoda bombê Bolis Design com acabamento em laca
133 NCD CASA
PRODUTOS VERDES
Assinado por Antonio Citterio e Toan Nguyen, o abajur de leitura Kelvin LED ganhou a nova versão GREEN, disponível em acabamento cromado e com sensor que adapta sua própria intensidade de luz à quantidade de iluminação do ambiente. Da marca Flos, é encontrado na Ouse Iluminação.
A cortina Romana da marca Persol traz beleza a partir de características naturais. Rústica e repleta de sofisticação, a peça é produzida em fibras naturais e perpassa para o interior do ambiente apenas a luminosidade necessária para produzir aconchego e elegância. Encontrada na Carlos Machado.
Desenvolvida em fibra sintética, a poltrona PAC carrega em sua estrutura a cor de lançamento pequiá e acabamento duplo. O design é a principal característica da peça que traz o formato redondo como atrativo responsável por imprimir personalidade. Da Sulvimes Art’Fibras.
Funcional e prática, a lixeira dupla da Puxare é projetada para ser embutida no mobiliário de forma fácil e a fim de combinar perfeitamente com a decoração. Com corrediça telescópica e tampa fixa, a peça possui tonalidades neutras e leves.
134 NCD CASA
Sustentabilidade é o principal conceito da linha Piá que utiliza, em sua produção, resíduos de materiais de outras luminárias da Oficina Bertolucci. Encontrada na Conceito Luz Iluminação.
A Unlimited apresenta produtos aliados a responsabilidade e sustentabilidade ambiental. O jeans de seda da marca O Casulo Feliz é composto por seda, PET e algodão, materiais que conduzem leveza, maciez e total conforto à decoração. Sob o conceito de fiação artesanal, a novidade revela uma cor exclusiva em tons de prata.
Inspirada nas formas fluídas da natureza e, principalmente, no movimento delicado da grama ao vento, a coluna Herba é constituída por cinco tubos de cobre curvados manualmente e acompanhados por um bastão acrílico iluminado por LEDs. O resultado é uma luz especial, leve e difusa. Da Luz+ Iluminação.
Em madeira de eucalipto reflorestado e com tratamento anti mofo, a poltrona Adele, da LCL Design, apresenta detalhes em matelassê e almofada solta. O acabamento pensado desde os mínimos detalhes, apresenta matelassê e almofada solta, em uma estrutura em laca que se contrapõe à tonalidade escura do assento e encosto.
A Termosul Energia Solar & Climatização traz conforto aos projetos residenciais por meio dos aquecedores de água e gás eletrônicos. Da conceituada marca Rheem, as peças com tecnologia para eliminar barulhos e ruídos, têm controle digital embutido ou à distância.
135 NCD CASA
Delicada e com aspecto flutuante, a linha de estantes Brado é perfeita para qualquer ambiente. Projetada para criar divisões entre os espaços, a coleção apresenta estrutura reta e linear, além de possuir a opção de acabamento em lâmina natural. Da Larco Móveis e Decorações.
Armário Matelassé, da Charm Collection Florense. Inspirado na nobreza da França, o móvel possui portas de alumínio e espelhos, cujo diferencial são os painéis de couro ecológico com costura matelassé, substituindo o couro natural e mantendo o mesmo requinte e sofisticação.
Desenvolvido segundo os principais critérios de responsabilidade ambiental e social, o Kit Difusor de Perfume de Ambiente da L’Occitane oferece aos espaços sensações de bem viver. Com aroma de frutas vermelhas, o produto possui embalagem criada a partir de materiais reciclados. Disponível na Addri Objetos e Ambientes. 136 NCD CASA
Entre os destaques que integram o portfólio de produtos da marca Flexform, a cadeira My Chair tem certificações importantes como o Greenguard, oferecendo 98% de reciclabilidade e poucos componentes. Desenvolvida com tecnologia de ponta, a My Chair é exemplo de ergonomia, beleza e sustentabilidade. Na J.Ziliotto Soluções em Escritório.
Charmosas e delicadas, as petisqueiras do Shopping Kilar são produzidas em porcelana. A sustentabilidade está presente no modo de criação das peças que reúne, entre outros materiais, o bambu ecológico.
NCD GOURMET
O ouro da gastronomia Do mesmo modo que se criou o costume de escolher o tipo de vinho que melhor se adapta a um prato, a seleção do azeite ideal ganha espaço entre os amantes da gastronomia.
138 NCD CASA
O
tempero que realça os sabores tem origem anterior ao aparecimento do homem, com provável surgimento na Síria ou na Palestina. Além das propriedades benéficas para a saúde, o azeite adiciona à comida gosto e aroma peculiares. Produzido a partir da azeitona, foram descobertas muitas aplicações para o azeite, como medicamento, unguento, bálsamo, perfume, combustível para iluminação e impermeabilizante de tecidos. Atualmente, a maior produção mundial de azeite fica na região mediterrânea, devido às condições climáticas propícias ao cultivo das oliveiras, com sol e clima seco. O Brasil não é um grande produtor do tempero, no entanto, Santa Catarina desponta como estado com grande capacidade de produção do óleo. Com relação ao consumo, o país é destaque, estando entre os dez primeiros. O consumo do produto deve levar em conta a acidez, sendo que quanto menor, mais puro e refinado o óleo. A classificação do tempero que vem da oliveira – também símbolo de sabedoria, paz, abundância, glória e com grande importância religiosa – é feita de acordo com a acidez e o processo produtivo. O azeite extra virgem, o mais puro, é ideal para saladas e molhos, e tem sua acidez com índice de até 0,8%. Já o azeite virgem de oliva é obtido do fruto da oliveira por processos mecânicos a frio. A variação de acidez chega a até 2%. É ideal para processos de cocção no fogo. O azeite de oliva refinado é obtido pelo refino do azeite virgem de oliva, com no máximo 0,3% de acidez. Seu consumo é feito através de frituras de imersão. E o azeite de oliva comum, ou puro, é uma mistura de azeites refinados e virgem, com 1,5% a 3% de acidez.
“
O Brasil não é um grande produtor do tempero, no entanto, Santa Catarina desponta como estado com grande capacidade de produção do óleo”.
Algumas dicas para estocar o produto são valiosas já que luz, calor e ar são prejudiciais. Armazenar em locais frescos, em garrafas de vidro escuras, com pouca luminosidade, faz com que sua composição não se altere. O tempero, pela sua composição, tem contribuição fundamental na prevenção e tratamento de inúmeras doenças. Ele pode reduzir a quantidade do mau colesterol, diminui o risco de infartos e AVC e previne oxidações biológicas. Efeitos anticancerígenos também podem ser notados. O azeite de oliva satisfaz os paladares mais exigentes e acompanha uma grande variedade de pratos. Já é fácil encontrar gourmets especialistas em azeite que conseguem distinguir os tipos de azeitona e locais de plantio apenas pelo olfato. Esta especialização no refinado tempero ganha mais adeptos a cada dia. 139 NCD CASA
DICAS GOURMET
A
s chefs Carla Pernambuco e Carolina Brandão estão à frente do Las Chicas, um local descontraído, confortável, elegante e que serve comida simples, saudável a qualquer hora do dia. Carla é gaúcha e decidiu virar chef de cozinha depois de trabalhar nas áreas de teatro, comunicação, publicidade e relações públicas. Quando morava em Nova York, subitamente decidiu mudar de rumo, de vida e de profissão, e se tornou uma renomada chef. Já Carolina, quando tinha apenas 12 anos, teve despertado o interesse pela culinária enquanto via a transformação da farinha, ovo e leite em pães. As vitrines da padaria do pai viraram o sonho da menina, que conheceu Carla durante um estágio e ali surgiu a parceria de sucesso. O Las Chicas segue o conceito de gourmet garage, um lugar aconchegante dedicado a receitas inspiradoras. Las Chicas - Rua Oscar Freire,1607, Pinheiros, São Paulo.
“
Não é sopa” é o livro de crônicas e receitas culinárias de Nina Horta. A autora foi a banqueteira escolhida por Miss Augusta para preparar as delícias no dia de seu casamento. A publicação reúne contos e dicas com leitura agradável e engraçada. Nas páginas, Nina escreve de maneira fácil e leve sobre o dia-a-dia com dicas para quem está no ramo, histórias reais e comentários gerais. É possível encontrar textos de variados tipos, desde como se sente alguém que come sozinho em um restaurante, até o que fazer na hora de cuspir o caroço da azeitona.
O
Uncle Boon é o mais novo ponto de encontro para quem gosta de comida tailandesa em Nova York. O cardápio que destaca iguarias especiais propõe uma experiência de comer eclética, já que a mistura da especialidade do restaurante e o décor do ambiente é inusitada. Inspirado em uma casa tailandesa típica dos anos 60 e 70, o restaurante de 65 lugares é recheado de obras de arte no estilo old-school. O setor dos fundos é perfeito para festas privadas, equipado com tetos espelhados e vista para um exuberante jardim ao ar livre. Ao entrar no restaurante, você será convidado a gritar Chai Yo!, que corresponde aos mais prestigiados elogios na hora de brindar. Clássicos dos anos 70 e hits tailandeses embalam os jantares dos clientes. Além disso, o frequentador é incentivado a deixar alguns de seus modos à mesa de lado ao honrar a gastronomia tailandesa e comer com as mãos.
140 NCD CASA
NCd TRAVEL
Croácia O país das mil ilhas 142 NCD CASA
Foi há pouco que a Croácia se tornou um destino imaginável para o turismo. Após a guerra que assolou o país no inicio da década de 90, além de conseguir independência o país se reergueu e hoje está entre o destino mais procurado pelos europeus desde 2011. Praias, muralhas e grandes construções são as paradas de quem passa pelas cidades croatas. Confira a seguir algumas dicas de lugares.
143 NCD CASA
Leão, em agradecimento a ajuda que recebeu ao naufragar próximo a cidade 1192.
2. Bom apetite!
1 1. A pérola
Conhecida como a “Pérola do Adriático”, a cidade litorânea de Dubrovnik é um dos principais destinos para aqueles que buscam turismo no Mar Adriático. Cercada por uma beleza descomunal, tanto natural quanto urbanística, a cidade, que é ladeada por muralhas e fortificações, tem arquitetura medieval, renascentista e barroca, as quais podem ser conhecidas por meio de visitas a diversos monumentos e construções. Os passeios são feitos a pé! Os táxis e ônibus param ao redor da cidade e você entra a pé. Nela, pequenas ruelas levam os turistas a grandes construções, como é o caso da Catedral da Assunção da Virgem (Velika Gospa). Uma imponente obra barroca construída após o terremoto de 1967 em substituição a catedral do século XII, que teria sido construída em cima da basílica bizantina do século VI ou VII. A lenda que permeia essa construção é que ela teria sido custeada pelo rei inglês Ricardo Coração de 144 NCD CASA
A cidade litorânea de Dubrovnik é um dos principais destinos para aqueles que buscam turismo no Mar Adriático
Com uma vista deslumbrante e bem próximo a Cidade Murada, o restaurante Victoria é uma ótima opção em Dubrovnik. Com assinatura do chef Thierry Caruel, o estabelecimento está na lista dos mais lembrados tanto pela população local, quanto pelos turistas. Quando muito frio é possível sentar na parte interna e desfrutar de uma atmosfera requintada e confortável.
3. Descanso Premiado
Ganhador por quatro vezes do prêmio World Travel Award para o ‘Best Spa Resort’ – sendo três vezes consecutivas – o Hotel Dubrovnik Palace, localizado na cidade litorânea de Dubrovnik, na Croácia é uma ótima opção de hospedagem. Tendo ainda, além deste prêmio, outros nove distribuídos entre 2005 e 2012. Com vista para o Mar Adriático e também para as ilhas Elafiti, o hotel garante conforto e elegância, além da opção de terraço privativo, casa de banho extra e um espaço de trabalho significativo.
2
4. My Precious
3
4
Ganhador por quatro vezes do prêmio World Travel Award para o ‘Best Spa Resort’, o Hotel Dubrovnik Palace, localizado na cidade litorânea de Dubrovnik, na Croácia é uma ótima opção de hospedagem
5
O Tolkien´s House, um bar temático em Zagreb, capital da Croácia, tem feito sucesso entre os nativos e turistas. E, não é só pela variedade de cervejas (claras, escuras, tchecas, croatas, belgas, austríacas, inglesas, irlandesas, orgânicas, de trigo, frutadas, pretas, cervejas alemãs de malte defumado, e ainda, a Floris – uma cerveja branca com gosto de chocolate e bala toffee), mas também pela homenagem inusitada ao filme “Senhor dos Anéis”. Na parede um aviso: “Proibida à entrada de orcs, trolls e goblins”. No interior, uma atmosfera épica dá morada para uma exposição de peças obtidas em escavações fictícias da Terra Média. Nela é possível ver um colete de mithril, algumas espadas e uma clava que supostamente foi utilizada por um troll. Para quem passar por lá, ainda há a especialidade da casa, chocolate quente! Porém, o único problema será desvendar o cardápio, o qual está escrito em dois idiomas, com exceção das bebidas que também estão em inglês, croata e quenya – a linguagem dos elfos.
5. Conheça Split
Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO, a cidade de Split, na Croácia, protegida do mar aberto por inúmeras ilhas é um dos destinos que vale conhecer. Portadora de um movimentado porto, a cidade abriga um belíssimo centro histórico com ruelas, igrejas, praças arborizadas, casas de pedra e construções que remetem aos estilos renascentista e gótico veneziano. Uma das maiores atrações na cidade é o Palácio Diocleciano. Até o caminho que leva ao palácio é possível ver lojas, tomar um café ou então apenas olhar as relíquias romanas antigas e uma maravilhosa catedral. Outra boa pedida é a visita ao museu mais antigo da Croácia, o Museu Arqueológico, fundado em 1820.
145 NCD CASA
NCd TRAVEL
Chile! Una noche mรกs 146 NCD CASA
Quem visita o Chile sempre fica com um “sabor de quero mais”. Na Capital, atrações para qualquer idade e a noite ares de boêmia! Aos arredores, cidades litorâneas e passeios imperdíveis para as manhãs e tardes. Confira a seguir algumas dicas de roteiro.
147 NCD CASA
1 “A “maior piscina do mundo” tem cerca de um quilômetro de comprimento, oito hectares de área e 250 milhões de litros de água, proveniente do Pacífico e aquecida e 26º”.
1. A maior piscina do mundo
Um ótimo passeio para quem já está em Santiago é a cidade de Algarrobo há cerca de 100km da Capital Chilena. Nela é possível conhecer a “maior piscina do mundo”! Com cerca de um quilômetro de comprimento, oito hectares de área e 250 milhões de litros de água, proveniente do Pacífico e aquecida a 26º, foi construída como um “agrado” aos hóspedes do resort San Alfonso del Mar. Isso porque eles não poderiam desfrutar de um mergulho nas águas do Pacífico, já que, nesta latitude a temperatura é congelante.
2. Casa de Neruda
Quem vai até Valparaíso, pode dar mais uma esticada e conhecer a mais bonita casa de Pablo Neruda, em Isla Negra, há aproximadamente 100km. Principal atração da cidade litorânea. Nela, um acervo pessoal do poeta pode ser conhecido, como é o caso da sua coleção de “mascarones” - estátuas que adornavam as embarcações antigas. Fora isso, Neruda
148 NCD CASA
2 colecionava ainda: conchinhas, pedrinhas, óculos, chapéus, etc. Aproveitando o passeio, uma dica se estiver no verão é conhecer a praia em frente à casa.
3. Patio Bellavista
Em Santiago, no Chile, um lugar bacana para se estar com amigos e familiares é o “Pátio Bellavista”, localizado no bairro que dá nome ao local. Conhecido como um “Shopping a céu aberto” possui uma entrada como se fosse uma galeria, a qual dá acesso as variadas opções de lazer para todas as idades e gostos. Com ar boêmio,
o lugar reúne o melhor dos restaurantes e bares da capital chilena. De tarde é ideal para petiscar e beber alguma coisa com a família, e a noite, ouvir uma música e tomar um bom drink.
4. Vino!
Uma boa opção para os amantes de um bom vinho é a visita ao vinhedo de Concha y Toro em Pirque, região metropolitana de Santiago e pertencente à província da cordilheira. O tour guiado leva os visitantes por toda a propriedade, onde é possível conhecer o antigo casarão da família que a fundou, seus jardins, os vinhedos e adegas. Para este passeio é
3
preciso programar-se um pouco mais, pois há a necessidade de um agendamento prévio, o qual pode ser feito por meio do site www.conchaytoro. com. A visita pode ser feita de várias formas: táxi, metrô, carro ou por meio de agências de turismo. O ideal é que a visita seja realizada pela manhã.
5. Valparaíso
Localizada a aproximadamente 120km da capital, a cidade portuária de Valparaíso - fundada em 1544 pelo espanhol Pedro Valdívia - é uma das mais antigas cidades do país. Com uma área histórica considerada pela UNESCO Patrimônio Cultural da Humanidade e repleta de morros e colinas, ao todo 42 morros - ela garante uma paisagem peculiar aos que a visitam. Casas coloridas, porto, morros e 15 elevadores que levam os transeuntes até os pontos mais altos da cidade são atrações da cidade. Um destes elevadores, o Ascensor Artillheria faz a ligação entre a Plaza Wellright, na estação baixa, e o Paseo 21 de Mayo, na estação alta. Construído em 1983 ele percorre uma distância de 175 metros em uma inclinação de 30 graus, atingindo 80 metros de altura. Lá no alto, o principal mirante da cidade oferece uma vista estonteante, além de uma feirinha muito simpática de artesanato.
4
5
149 NCD CASA
Especial Premiação NCD
Uma experiência única em Cancun O maior projeto da área de arquitetura e decoração de Santa Catarina foi realizado na belíssima praia mexicana, que reuniu durante cinco dias os principais nomes da arquitetura de todo o Estado
S
urpreendente! O paradisíaco balneário de Cancun foi o destino de um grupo especial de 150 profissionais e empresários catarinenses, convidados pelo Núcleo Catarinense de Decoração a vivenciar momentos únicos no luxuoso resort Beach Palace, no México. Foram cinco dias inesquecíveis, com uma programação repleta de festas, confraternizações, integração intensa e a revelação do prêmio máximo, o Best NCD.
Conhecido por ser um verdadeiro playground turístico, o balneário mexicano fez juz à fama e foi o pano de fundo ideal para o objetivo principal do NCD de presentear seus parceiros com encantamento. Praias belíssimas, rodeadas por areias brancas e um degradê surreal de azul... Foi nesse cenário que arquitetos, decoradores, designers, empresários e imprensa das cinco regionais - Florianópolis, Litoral, Blumenau, Sul e Oeste - desfrutaram de momentos únicos e inesquecíveis de integração. A Fiesta Luau NCD foi a noite mais aguardada! A entrega do tradicional “Oscar da Decoração Catarinense” aconteceu de forma surpreendente, com o pé na areia, lua cheia, tochas, luzes e muita emoção. No Luau foram revelados os 22 ganhadores do prêmio Best NCD. 150 NCD CASA
Fotos Renato Gama
O evento marcou também a posse da nova diretoria. Após dois anos à frente do NCD como presidente, o empresário Alfredo Vanelli, da Larco, passou o cargo para Marcos Luz, da Portobello Shop de Blumenau e Jaraguá do Sul. “Foi uma vasta experiência. Consolidamos o NCD com a descentralização e valorizamos os lojistas e profissionais”, afirma Vanelli. Em seu primeiro discurso, o novo presidente ressaltou a importância da entidade na economia catarinense. “O NCD se destaca hoje devido ao volume de profissionais lojas e negócios. Representamos uma fatia importante na economia do estado”. Marcos garante que essa realidade, além da confiança conquistada entre os profissionais parceiros, fundamentam a responsabilidade de profissionalização contínua da gestão do NCD. O destino de 2014 foi anunciado durante o Luau de premiação, com um vídeo que emocionou os presentes: Santiago, no Chile! “Depois de Punta del Este e Cancun, a concretização de uma terceira viagem para Santiago confirma o sucesso desse projeto, que se consolida a cada ano”, comemora o presidente, Marcos Luz.
151 NCD CASA
Especial Premiação NCD
Galeria de Premiados best ncd 2013 1. Profissional ganhadora do Top Decor NCD 2013 Juliana Pippi, do escritório, Juliana Pippi Arquitetura Design, que recebeu o prêmio das mãos do diretor executivo da Casa Cor SC, Lucas Petrelli 2. Todos os profissionais ganhadores do prêmio Top Year NCD 2013 3. Todos ganhadores do prêmio Top Vendas NCD 2013 4. Ganhadores do Best Ncd por volume de pontos – na regional litoral: 3ª colocado Junior Granatti, 2ª colocado Companhia Design e 1ª colocada Casadesign Interiores. na foto Davi Zimmermann, Junior Granatti, Waldir Cury Filho, Simara de Melo; Sirlene Castilho, Moacir Schmitt Junior e Salvio Junior 5. Ganhadores do Best NCD por volume de pontos – na Regional Sul: 3ª colocado Arlon Fernandes, 2ª colocado Marcos Sônego Arquitetura e 1ª colocado Ana Paula Ronchi Arquitetura Total. na foto Arlon Fernandes, Karin Avila, Adriana DeLuca, Ana Paula Ronchi, Flavia Lole e Marcos Sônego 6. Ganhadores do Best Ncd por volume de pontos – Na Regional Blumenau: 3ª colocado escritório Silvana Silvestre e Sherlana Reis Arquitetura e Engenharia, 2ª colocado escritório Logo Arquitetura e 1ª Colocado Escritório Mauricio Christen Interiores. na foto Maurício Christen, Mauro Heineck, Claudio Schramm, Clemar de Souza, Carolina Lopes, Richard Gohr, Sherlana Reis e Cereni Frizzo. 7. Todos os profissionais ganhadores do Best NCD 2013 8. Ganhadores do Best NCD por volume de pontos – na Regional Oeste: 3ª colocado Georgia Portella Gamborgi, 2ª colocado Luzia de Fatima Morais Massa e 1ª Daniel Romanelli na foto Andre Schoeninger, Alfredo Vanelli, Georgia Portella Gamborgi, Marcos Luz e Daniel Romanelli 9. Ganhadores do Best NCD por volume de pontos – na Regional Florianópolis: 3ª colocado Marchetti+Bonetti Arquitetos Associados, 2ª colocado Robson Nascimento Arquitetos e 1ª colocado Cláudia Couto na foto Geovani Bonetti, Tais Bonetti, Heloisa Veronesi, Cristiana Bez Delpizzo, Marcia Maurano, Claudia Couto e Jean Alphonse 10. Profissionais ganhadores do Best NCD por fidelidade, primeiros colocados em cada regional – Regional Blumenau: Maurício Christen e Claudio Schramm, do Mauricio Christen Interiores | Regional Sul: Ana Paula Ronchi, do Escritório Ana Paula Ronchi Arquitetura Total |Regional Litoral: Juliana Petrati | Regional Florianópolis: Geovani e Tais Bonetti, do Escritório Marchetti+Bonetti Arquitetos Associados | Regional Oeste: Daniel Romanelli 11. Profissionais ganhadores do Best NCD 2013 Estadual, Ana Paula Ronchi, do escritório Ana Paula Ronchi Arquitetura Total, por maior volume de pontos, e a Juliana Petrati, premiada por fidelidade. na foto Alfredo Vanelli, Ana Paula Ronchi, Mateus Maruchi, Juliana Petrati e Ditmar Schaldach
152 NCD CASA
1
3
6
9
2
5
4
8 7
10
11
153 NCD CASA
Especial Premiação NCD
1
2
1. Equipe Primundo e Membros da diretoria do NCD. na foto Alex Buhatem, Alexia Buhatem, Stephanie Buhatem, Marcela Medeiros, Cereni Frizzo, Sueli Buhatem, Marcos Luz, Fernanda Cardoso e Gabriel Zampieri 2. Assessores de imprensa, Jornalistas, cinegrafista e fotógrafo. Na foto: (atrás) Lene Costa, Abreu Jr., Roger Bitencourt, Thiago Freitas, Mirian Holetz, Luiza Guterres, Gisela Santos, Fernanda Nasser e Ana Paula Ruschel. (na frente) Renato Gama, Murilo Carvalho, Savio Milani e Tom Antony 3. Transmissão de posse da nova diretoria do NCD. na foto Alfredo Vanelli e Marcos Luz 4. Equipe de frente da organização da viagem a Cancun, com o suporte de toda a diretoria do NCD. na foto Jean Alphonse, Marcela Medeiros, Cereni Frizzo e Alfredo Vanelli 5. Davi Zimmerman, Diretor da Regional Litoral, Carla Pereira, Vice presidente, Marcela Medeiros, Diretoria Executiva, Marcia Maurano, Diretora de Marketing, Mauro Heineck, Diretor da Regional Blumenau. Abaixado: Waldir Cury Filho, Vice diretor da Regional litoral, Heloisa Veronesi, Diretora da Regional Florianópolis, Clemar de Souza, Diretor Financeiro, Marcos Luz, Presidente do NCD e Renta Brogni, representando Celio Brogni, Diretor de eventos
3
4
154 NCD CASA
5
Especial Premiação NCD
1
Turma da Regional Blumenau
2
3
Fiesta Mexicana
1. Sherlana Reis e Karla Cirilo, profissional da Regional Blumenau 2. Abreu Jr., Rosa Rigon e Thiago Alexandrino 3. Estela Cislaghi, Cristiana Bez Delpizzo e Paula Pereira Oliveira, Regional Florianópolis 4. Rafael Caramori, Lucas Petrelli e Clesio Brogni 5. Daniel Romanelli, profissional da Regional Oeste 6. Sirlene Castilho e Juliana Petrati, Regional Litoral 7. Ana Paula Ronchi, Marcela Medeiros e Adriana Deluca, Regional SUL
4
5
156 NCD CASA
6
7
Turma da Regional Litoral
Turma da Regional Florian贸polis
157 NCD CASA
Especial Premiação NCD
Turma da Regional Oeste
158 NCD CASA
Turma da Regional SUL
159 NCD CASA
Especial Premiação NCD
1
2
3
Luau de Premiação 4
6
1. Claudio Schramm e Maurício Christen 2. Marcos Luz e Carla Pereira 3. Lucia Conti, Patrícia Pescador e Manoela Spirele 4. Ditmar Schaldach, representante da Weiku do Brasil, Parceiro NCD 5. Roberta Zimmermann 6. Katia Menezes 7. Ana Paula Ronchi e Maria Cristina Perucchi 8. Clemar de Souza, Alfredo Vanelli e Giovani Bonetti 9. Divulgação do Destino 2014 do NCD – Santiago / Chile
5
7
8 9
160 NCD CASA
Turma da Regional Florian贸polis
Turma da Regional Litoral
Turma da Regional SUL
161 NCD CASA
Especial Premiação NCD
Turma da Regional Blumenau
Turma da Regional Oeste
162 NCD CASA
163 NCD CASA
Especial Premiação NCD
164 NCD CASA
165 NCD CASA
166 NCD CASA
2
1
4
5
3
Sunset Light 1. Salvio Junior e Moacir Schmitt Junior, da Regional Litoral 2. Andrea Guglielmi Piazza, Silvana Caporal e Fabiany Meneghel, da Regional SUL 3. Jaqueline Scapinello e Andre Schoeninger, da Regional Oeste 4. Carmen Liesenberg e Cereni Frizzo, da Regional Blumenau 5. Juliana Pipi e Renato de Lima, da Regional Florian贸polis
167 NCD CASA
Especial Premiação NCD
168 NCD CASA
169 NCD CASA
Especial Premiação NCD
2
1
3
Sunset Elegance 1. Patricia Bossle e Thais Giusti, da Regional Florianópolis 2. Laura Gransotto e Adriana Diniz Baldissera, da Regional Oeste 3. Carmem Luz e Salete Setter, da Regional Blumenau 4. Ton Antony e Luciana Pereira, da Regional Litoral 5. Eliane Furlanetto, da Regional Litoral 6. Abreu Jr., Curador da Mostra Casa Nova 4
6
170 NCD CASA
5
Chichen Itza
Pir창mides Maias
171 NCD CASA
BONTEMPO Rua Altamiro Guimarães, 270, Centro, Florianópolis - SC (48) 3024 - 0323 www.bontempo.com.br
LOJAS
FLORIANÓPOLIS
AJL Ar Condicionado Av. Rio Branco, 533, sala 302, Centro, Florianópolis - SC (48) 3733 - 0123 www.ajlarcondicionado.com.br AMAZONIA Móveis Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, loja 07, Florianópolis - SC (48) 3334 - 3697 www.amazoniamoveis.com ANA LUBI Persianas, Cortinas e Toldos Rua Bocaiúva, 2246, Centro, Florianópolis - SC (48) 3224 - 7958 Av. dos Lagos, 41, sala 203, Cidade Universitária Pedra Branca, Palhoça - SC (48) 3342 - 4475 www.analubi.com.br ARTINOX Decorações Rua Doralice Ramos Pinho, 740, Jardim Cidade de Florianópolis, São José - SC (48) 3246 - 6678 www.artinoxdecoracoes.com.br BELLACATARINA Móveis Av. Beira Mar, 5034, Agrônomica Florianópolis - SC (48) 3225 - 0222 www.bellacatarina.com.br 172 NCD CASA
CAMA PIMENTA Colchões Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, loja 29, Florianópolis - SC (48) 3238 - 2008 Av. Madre Benvenuta, 1381, Santa Mônica, Florianópolis - SC (48) 3024 - 9010 www.camapimenta.com.br CARLOS MACHADO Decorações Rua Altamiro Guimarães, 285, Centro, Florianópolis - SC (48) 3225 - 6740 www.persianasecortinas.com.br CASA COM VIDRO Design em Vidros e Espelhos Rua Fermino Aloíso Brant, 42 Jardim Eldorado - Palhoça - SC (48) 3357 - 1712 www.casacomvidro.com.br DECORI Revestimentos Especiais Av. Presidente Kennedy, 451 Campinas - São José (48) 3047 - 1600 Rod. Virgílio Várzea 3110, Saco Grande, Florianópolis - SC (48) 3028 - 6010 www.decori.com.br EMPÓRIO DA COZINHA Av. Madre Benvenuta, 1113, Santa Mônica Florianópolis - SC (48) 3334 - 2905 e (48) 3335 - 6020 www.emporiodacozinha.com ENTREPOSTO Casa e Ideias Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, loja 08, Florianópolis - SC (48) 3304 - 8880 www.entrepostocasaeideias.com.br FLORENSE Casa & Escritório Av. Beiramar Norte, 5136, Agronômica, Florianópolis - SC (48) 3225 - 5222 www.florense.com.br
FORMUS Móveis Planejados Praça Getúlio Vargas, 340, Centro, Florianópolis - SC (48) 3224 - 0244 www.formus.com.br GERBER Móveis e Decoração Rua Fúlvio Aducci, 819, Estreito, Florianópolis - SC (48) 3244 - 2366 www.gerbermoveis.com.br INFINITA SUPERFÍCIES Rua Domingos André Zanini, 277, sala 22, Campinas, São José - SC (48)3243 - 2136 www.infinitasuperficies.com.br J.ZILIOTTO Soluções em escritório Av. Prof. Othon Gama D’eça, 590, Centro, Florianópolis - SC (48) 3025 - 6616 www.jziliotto.com.br LARCO Móveis e Decorações Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, lojas 04 e 12, Florianópolis - SC (48) 3238 - 2401 www.larcohome.com.br LOHN Esquadrias e Vidros Rodovia SC 407, km 02, 2.505, Sertão do Imaruim, São José - SC (48) 3247 - 6714 www.lohnesquadrias.com.br MASOTTI Objeto de Estima Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, lojas 03 e 11, Florianópolis - SC (48) 3238 - 1795 www.masotti.com.br OUSE Iluminação Rua Vítor Konder, 372, Centro, Florianópolis - SC (48) 3222 - 0834 www.ouse.com.br PAULA Papéis & Tecidos Shopping Praia de Fora, Rua Almirante Lamego, 1455, loja 12, Centro, Florianópolis - SC (48) 3222 - 8392 www.paulapapeis.com.br
PEDECRIL Porcellanato, Mármores e Granitos Shopping Casa & Design, Rodovia SC 401, 4850, loja 14A Florianópolis - SC (48) 3335 - 0045 www.pedecril.com.br
SHOPPING KILAR Decorações e Presentes Largo Benjamin Constant, 595, Centro, Florianópolis - SC (48) 3028 - 3044 www.shoppingkilar.com.br
PORTOBELLO SHOP Revestimentos Av. Madre Benvenuta, 690, Santa Mônica, Florianópolis - SC (48) 2108 - 2300 www.portobelloshop.com.br
UNLIMITED Tapetes, Carpetes e Revestimentos Especiais Rua Bocaiúva, 2236, Centro, Florianópolis - SC (48) 3224 - 0404 www.facebook.com/ UnlimitedRevestimentosEspeciais
PUXARE A Casa dos Puxadores Rua Coronel Pedro Demoro, 2016, Balneário Estreito, Florianópolis - SC (48) 3244 - 6958 Rua Prof. Lauro Caldeira de Andrada, 5848, Trindade, Florianópolis - SC (48) 3333 - 2323 www.puxare.com.br ROKA Objetos de Decoração e Cozinha Shopping Praia de Fora, Rua Almirante Lamego, 1455, loja 05, Centro, Florianópolis - SC Av. Madre Benvenuta, 687, loja 328, Shop. Iguatemi, Santa Mônica, Florianópolis - SC (48) 3224 - 1333 www.rokanet.com.br SACCARO Móveis Corporate Park, Rodovia SC 401, 8.600, bloco 04, sala 01, Santo Antônio de Lisboa, Florianópolis - SC (48) 3238 - 1616 www.saccaro.com.br SANTA RITA ILUMINAÇÃO Rua Doutor Fúlvio Aducci, 1.028, Estreito, Florianópolis - SC (48) 3271 - 5050 Rua Francisco Tolentino, 591, Centro, Florianópolis - SC (48) 3225 - 1600 Rod. SC 401, 4970, Saco Grande, Florianópolis - SC (48) 3343 - 4000 Av. Presidente Kennedy, 306, Campinas, São José - SC (48) 3241 - 9100 Rua Jacob Weingartner, 4147, Centro, Palhoça - SC (48) 3342 - 8100 www.santarita.com.br
Litoral
ADDRI Objetos e Ambientes 3ª Avenida, 1915, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3368 - 9669 www.addri.com.br ÁGAPE Interiores 2º Avenida, Esquina com Rua 258 , Meia Praia, Itapema - SC (47) 3368 - 4131 www.agapeinteriores.com.br AMAZONIA Móveis Casa Hall Shopping, Av. do Estado, 4770, loja 07 Balneário Camboriú - SC (47) 3367 - 5366 www.amazoniamoveis.com ANNAMARYA Metais e Louças 2º Avenida, 529 , Sala 01, Meia Praia, Itapema - SC (47) 3393 - 6949 www.annamaryabanho.com.br ARTE PLENA Objetos de Decoração Rua 258, 54, Meia Praia, Itapema - SC (47) 3268 - 5440 e (47) 3363 - 2180 www.arteplena.com
ARTEZANALLE Móveis Rodovia Osvaldo Reis, 2630, Itajaí - SC (47) 3344 - 6974 e (47) 3349 - 6128 www.artezanallemoveis.com.br CASA COM VIDRO Design em Vidros e Espelhos Rua 3100, 731, loja 03, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3366 - 3009 www.casacomvidro.com.br COMBINARE Pisos e Acabamentos 4ª Avenida, 415, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3367 - 6598 www.lojacombinare.com.br CONCEITO LUZ Iluminação Rua 2448, 45, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3366 - 0450 www.conceitoluz.com DELUMINI Iluminação Rua 246, 126, Meia Praia, Itapema - SC (47) 3344 - 4504 www.delumini.com.br DNOBRI Decorações e Revestimentos Rua 246, 280, Sala 05 e 06, Meia Praia, Itapema - SC (47) 3368 - 0220 www.dnobridecoracoes.com.br
ESPAÇO PISOARTE Revestimentos Cerâmicos Rodovia BR 101 Km 163, 1701, Centro, Tijucas - SC (48) 3263 - 7579 www.espacopisoarte.com.br
FORMUS Móveis Planejados Rua 916, 369, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3366 - 2513 www.formus.com.br
ILUSTRES Iluminação Av. das Gaivotas, 100, lojas 01 e 02, Ariribá, Balneário Camboriú - SC (47) 3344 - 0418 www.ilustres.com.br 173 NCD CASA
JC CLIMATIZAÇÃO Ar Condicionado Rua 246, 851, Sala 03, Meia Praia, Itapema - SC (47) 3368 - 3060 www.jcclimatizacao.com.br KIAREZA Iluminação Avenida João Francisco Pio, 500, Canto da Praia, Itapema - SC (47) 3268 - 0231 www.kiareza.com LOHN Esquadrias e Vidros Rua 3420, 331, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3264 - 9119 www.lohnesquadrias.com.br MARAZUL Piscinas Av. Willerding, 53, Fazenda, Itajaí - SC (47) 3349 - 2416 e (47) 3348 - 6503 4ª Avenida, 75, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3366 - 5569 e (47) 3366 - 4400 Av. Santa Catarina, 2245, Tabuleiro, Camboriú - SC (47) 3264 - 0777 e (47) 3264 - 3381 Rua Manoel Rocha, 808, São Domingos, Navegantes - SC (47) 3319 - 1414 e (47) 3319 - 1495 www.marazulpiscinas.com MELLIE Móveis Av. Nereu Ramos, 697, Centro, Itapema - SC (Matriz) (47) 3368 - 6021 BR 101 km 147, 1000, Casa Branca Itapema - SC (Filial) (47) 3368 - 2336 www.mellie.com.br NILBOX Esquadrias de vidro Av. Governador Celso Ramos, 574, Centro, Itapema - SC (47) 3368 - 2128 e (47) 3368 - 0707 www.nilbox.com.br
BR 101, km 163, S/N, Centro Tijucas - SC (48) 3237 - 2530 www.portobelloshop.com.br QTHEZ PARANA Móveis sob medida Rua 418,915, Morretes, Itapema - SC (47) 3368 - 9064 www.qthezparana.com.br RESIDUAL Móveis Rodovia Osvaldo Reis, 2819, Praia Brava, Itajaí - SC (47) 3349 - 7000 www.residualmoveis.com.br SCA Mobiliário Contemporâneo 3ª Avenida, 2060, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3363 - 3300 www.sca.com.br SCHWANKE Casa Casa Hall Shopping, Av. do Estado, 4770, loja 05 Balneário Camboriú - SC (47) 3363 - 1470 www.lojasschwanke.com.br SIERRA Móveis Casa Hall Shopping Av. do Estado, 4770, sala 09, Balneário Camboriú - SC (47) 3264 - 3305 www.sierra.com.br STRAVIA Ambientes Planejados 3ª Avenida, 1145, Sala 01, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3363 - 3955 e (47) 3369 - 6092 www.stravia.com.br TVICZ Estofados Rodovia SC 412, 2167, Pereque, Porto Belo - SC (47) 3369 - 9010
PLACOCENTER Sistemas de Construção a Seco Av. Abrahão João Francisco, 401, Carvalho, Itajaí - SC (47) 3348 - 9990 e (47) 3327 - 7070 www.placocenteritajai.com.br
UNNA Móveis Planejados Rua 902, 979, Centro Balneário Camboriú - SC (47) 3367 - 3330 www.unnabc.com.br
PORTOBELLO SHOP Revestimentos 3ª Avenida, 2.200, Centro, Balneário Camboriú - SC (47) 3348 - 6864
VIA HOUSE Persianas Rodovia Osvaldo Reis, 3308, Centro, Itajaí - SC (47) 3348 - 6696 e (47) 3360 - 2855 www.viahousepersianas.com.br
174 NCD CASA
VIDROFORT Vidros Decorativos Rua 462, 14, Jardim Praia Mar, Itapema - SC (47) 3368 - 4029 e (47) 3267 - 1650 www.vidrofort.ind.br
BLUMENAU
AMBIENTHA Persianas, Pisos e Decorações Rua Dois de Setembro, 2605, Itoupava Norte, Blumenau - SC (47) 3041 - 0382 www.ambientha.com.br BOZE Ambientes Rua Joinville, 526, Vila Nova, Blumenau - SC (47) 3035 - 1316 www.boze.com.br ESPAÇO ÚNICO INTERIORES Móveis Sob Medida Rua Joinville, 308, loja 02, Victor Konder, Blumenau - SC (47) 3322 - 4224 www.espacounicobnu.com.br FAST FRAME Molduras Rua João Pessoa, 288, loja 02, Centro, Blumenau, SC (47) 3035 - 5504 www.fastrame.com.br FLORENSE Casa & Escritório Rua Itajaí, 3333, Vorstadt, Blumenau - SC (47) 3340 - 8200 e (47) 3340 - 6056 www.florense.com.br INTER DESIGN Móveis e Decorações Rua Sete de Setembro, 1455 e 2405 Centro, Blumenau - SC (47) 3322 - 3870 www.interdesign.com.br
LIGHTS ON Iluminação de Ambientes Rua João Pessoa, 1.115, Velha, Blumenau - SC (47) 3329 - 2049 www.lightson.com.br MICHELUZZI Revestimentos Cerâmicos Rua João Pessoa, 185, Velha, Blumenau - SC (47) 3326 - 7070 www.micheluzzirevestimentos.com PORTOBELLO SHOP Revestimentos Rua Sete de Setembro, 2.291, Centro, Blumenau - SC Rua Barão do Rio Branco, 333, loja 01, Centro, Jaraguá do Sul - SC (47) 3326 - 2111 www.portobelloshop.com.br Q Iluminação Rua São Paulo, 1120, lojas 01 e 02 Victor Konder, Blumenau - SC (47) 3329 - 0444 www.blumenox.com REQUINTTE Louças e Metais Rua Joinville, 463, Vila Nova Blumenau - SC (47) 3037 - 1775 www.requintte.com.br SCHWANKE Casa Rua São Paulo, 1120, loja 04, Víctor Konder, Blumenau - SC (47) 3041 - 9100 www.schwanke.com.br SERMONTEC Drywall, Forros, Divisórias, Isolamentos Termo-Acústicos Rua São Paulo, 2071, Itoupava Seca, Blumenau - SC (47) 3338 - 1040 www.sermontec.com.br
TOLDOS TIMBÓ Coberturas Especiais Rua Fritz Lorenz, 3261, Bairro Industrial, Timbó - SC (47) 3382 - 0141 www.toldostimbo.com.br
ARTEMAG PEDRAS POLIDAS Marmoraria Av. Santos Dumont, 2020, São Luiz, Criciúma - SC (48) 3437 - 4590 www.artemag.com.br
TOP MOBILE Puxadores e Aramados Rua São Paulo, 1120, loja 03, Victor Konder, Blumenau - SC (47) 3041 - 0189 www.topmobile.com.br
ARTISAN Móveis e Decorações Rua Des. Pedro Silva, 820, Michel, Criciúma - SC (48) 3437 - 2892 www.artisan.ind.br
VIDRAÇARIA CRISTAL Decorações & Temperados Rua Joaquim Gonçalves Ledo, 244, Salto, Blumenau - SC (47) 3334 - 2395 www.cristalvidrosbnu.com.br
BY KAZA Boutique Av. Marcolino Martins Cabral, 4041, Passagem, Tubarão - SC (48) 3626 - 2264 www.bykaza.net
VIDROLUX Transparência Sob Medida Rua Dolores Duran 74, Itoupava Norte, Blumenau - SC (47) 3035 - 4445 www.vidrolux.com.br
CADERODE Mobiliário Corporativo Inteligente Rua Santo Antônio, 933, Centro, Criciúma - SC (48) 3433 - 8620 www.caderode.com.br
VIVA CASA A Arte do Bom Gosto Alameda Rio Branco, 229, Centro, Blumenau - SC (47) 3035 - 1991 Rua João Pessoa, 801, Velha, Blumenau - SC (47) 3037 - 5995 www.vivacasa.net
SUL
SULVIMES Art’ Fibras Rod. Jorge Lacerda, 6277, Poço Grande, Gaspar - SC (47) 3332 - 1538 www.sulvimes.com.br TERMOSUL Energia Solar & Climatização Av. Marthin Luther, 1001, Victor Konder, Blumenau - SC (47) 3222 - 0333 www.termosulsolar.com.br
ADDRI Objetos e Ambientes Rua Coronel Marcos Rovaris, 281, Centro - Criciúma - SC (48) 3433 - 9669 www.addri.com.br
CASA DA FINESTRA Portas e Janelas em PVC Rua Princesa Isabel, 171, Centro, Criciúma - SC (48) 3439 - 0666 www.casadafinestra.com.br DIVISÓRIAS LAURINDO Rod. Sebastião Toledo dos Santos, 3112, Maria Céu, Criciúma - SC (48) 3433 - 8619 www.divisoriaslaurindo.com.br ESQUADRIMED Design em Alumínio e Vidro Rod. SC 370, 5480, Km 173, São Martinho, Tubarão - SC (48) 3631 - 1200 www.esquadrimed.com.br FORMUS Expressão de Viver a Casa Rua Santos Dumont, 2080, São Luiz, Criciúma - SC, Rua Antonio Hülse, 680, Centro, Tubarão - SC, (48) 3631 - 5400 e (48) 3433 - 2130 www.formus.com.br 175 NCD CASA
KLR Design Av. Marcolino Martins Cabral, 2494, Aeroporto, Tubarão - SC (48) 3629 - 0800 Av. Santos Dumont, 2026, sala 03, São Luiz, Criciúma - SC (48) 3444 - 0800 www.klr.com.br LCL Design Rua Aristiliano Ramos, S/N, Centro, Orleans - SC (48) 3466 - 0671 Rua Júlio Gaidzinski, 63, Cruzeiro do Sul, Criciúma - SC (48) 3437 - 0014 Rua Jacó Batista Uliano, S/N, Centro, Braço do Norte - SC (48) 3658 - 4309 Av. Marcolino Martins Cabral, 2989, Vila Moema, Tubarão - SC (48) 3626 - 7637 www.lcldesign.com.br
LUZ+ Iluminação Av. Santos Dumont, 2080, sala 02B São Luiz, Criciúma - SC (48) 3437 - 4915 www.luzmais.com.br
PARMA COMERCIAL Rod. Luiz Rosso, 3600, Primeira Linha, Criciúma - SC (48) 3431 - 5812 www.parmacomercial.com.br
PEDECRIL Porcellanato, Mármores e Granitos Av. Santos Dumont, 1.610, São Luiz, Criciúma - SC (48) 3461 - 4500 www.pedecril.com.br
RZ ESTILO Tudo em Acabamentos Rua Marechal Deodoro, 317, Centro, Criciúma - SC (48) 3444 - 2010 www.rzestilo.webnode.com
176 NCD CASA
OESTE
FLORENSE Casa & Escritório Altos da Avenida Brasil, Xanxerê - SC (49) 3433 - 1723 www.florense.com.br GRANROCHAS Mármores & Granitos SC 480, 997 E, Quedas do Palmital, Chapecó - SC (49) 3324 - 0005 www.granrochas.com.br
ADIPAR Complemento para Móveis Rua São João 91 D, Centro, Chapecó - SC (49) 3331 - 1900 www.adipar.com.br
HOFFMANN Cortinas e Persianas Rua Benjamin Constant, 411 E, Centro, Chapecó - SC (49) 3322 - 5224 www.hoffmannpersianas.com.br
ANDRADE ACABAMENTOS Av. Fernando Machado, 1405D, Centro, Chapecó - SC (49) 3361 - 9757 www.andradeconstrucoes.com.br
MEPAR Componentes para Móveis Av. Fernando Machado, 3240 D, Líder, Chapecó - SC (49) 3321 - 7777 www.mepar.com.br
AQUARELA MÓVEIS Rua Niterói, 3050, Centro, Chapecó - SC (49) 3366 - 3834 www.aquarelamoveis.com.br CAPELETTI METAIS Rua Florianópolis, 659 E, Santa Maria, Chapecó - SC (49) 3323 - 5087 www.capelettimetais.com.br COMPLEMENTO INTERIORES Rua Uruguaia, 1310-C, Ed. Mirante do Uruguaia, Santa Maria, Chapecó - SC (49) 3323 - 1402 e (49) 3324 - 1402 www.complementointeriores.com.br
NEOHOME Automação Av. Porto Alegre, 765 D, Centro, Chapecó - SC (49) 3312 - 1233 www.nhome.com.br OESTE TINTAS Av. Getúlio Vargas, 1134 N, Centro, Chapecó - SC (49) 3323 - 0909
Av. Anita Garibaldi, 441, Centro, Maravilha - SC (49)3664 - 0909 Travessa Orestes Farina, 156, Centro, Concórdia - SC (49) 3444 - 5041 www.oestetintas.com.br
ELETRO OESTE Iluminação Av. Getúlio Dorneles Vargas, 2629 N, Passo dos Fortes, Chapecó - SC (49) 3324 - 7474 www.eletrooeste.com.br
PERFIL MÓVEIS Rua São Pedro, 1642 D, Pinheirinho, Chapecó - SC (49) 3329 - 3015 www.perfilmoveis.com
FASCINO ACABAMENTOS Av. Getúlio Dorneles Vargas, 1631N, Centro, Chapecó - SC (49) 3330 - 2700 www.fascinodecor.com.br
PISCINAS & CIA Av. Getúlio Vargas, 1769 N, Centro, Chapecó - SC (49) 3328 - 4989 www.piscuinaseciacco.com
PORTOBELLO SHOP Revestimentos Av. General Osório, 585 E, Centro, Chapecó - SC (49) 3323 - 6697 www.portobelloshop.com.br
Silvana Silvestre e Sherlana Reis Arquitetura e Engenharia Rua Jaraguá, 177 Velha, Blumenau - SC (47) 3323 - 0088 www.silvanaesherlana.arq.br
PROFISSIONAIS ROYAL ESQUADRIA VIDRAÇARIA Rua Líbero Badaró, 147 D, São Cristóvão, Chapecó - SC (49) 3322 - 2423 www.esquadriaroyal.com.br S&V Equipamentos Rua Fernando Machado, 703 D, Centro, Chapecó - SC (49) 3331 - 0290
Rua Coronel Passos Maia, 468, Centro, Xanxerê - SC (49) 3433 - 3321 Rua João Pessoa, 2013, Centro, Pinhalzinho - SC (49) 3366 - 1496 www.sv-equipamentos.com.br SPAZIO BOLIS Home & Garden Av. São Pedro, 235 E, sala 04, Centro, Chapecó - SC (49) 3322 - 4688 www.spaziobolis.com.br
Ana Paula Ronchi Arquitetura Total Rua Santo Antônio, 703, Cruzeiro do Sul, Criciuma - SC (48) 3437 - 6935 (48) 3437 - 6713 anapaula@anapaularonchi.com.br Arlon Fernandes Rua Monteiro Lobato, 149 Centro, Criciúma - SC (48) 3433 - 1127 (48) 9978 - 9009 www.arlonfernandes.com.br Daniel Romanelli Rua Andre Lunardi, 891 Centro, Xaxim - SC (49) 3353 - 6190 www.ideaarquitetura.com.br Juliana Pippi Arquitetura Design Rua Felipe Schmidt, 649, Centro, Florianópolis - SC (48) 3225 - 3974 www.julianapippi.com Logo Arquitetura Rua Dois de Setembro, 4612, sala 55, Itoupava Norte, Blumenau - SC (47) 3037 - 2332 (47) 9179 - 9997 www.logoarquitetura.com.br Luzia De Fátima Morais Massa Av São Pedro, 389E, Centro, Chapecó - SC (49) 3323 - 6064 (49) 8802 - 8155 luziamassa@bol.com.br
Relação atualizada em 09/2013 Consulte a relação atualizada no site: www.nucleocatarinensedecoracao.com.br
Silvia Binato Rua 218, 220, apto 1101, Edifício Aconcagua , Meia Praia, Itapema - SC (47) 3366 - 6143 (47) 8829 - 6788 silbinato@hotmail.com
parceiro NCD
Weiku www.weiku.com.br
Parceiro Regional FLorianópolis
CrissAir www.crissair.com.br
Robson Nascimento Arquitetos Rua das Algas, 343 Jurerê Internacional, Florianópolis - SC (48) 3282 - 9349 www.rnascimentoarquitetos.com.br 177 NCD CASA
Lojas Associadas
DELUMINI
BY KAZA Boutique
DNOBRI
CADERODE
ESPAÇO PISOARTE
CASA DA FINESTRA
FORMUS
DIVISÓRIAS LAURINDO
ILUSTRES Iluminação
ESQUADRIMED
JC CLIMATIZAÇÃO
FORMUS
KIAREZA Iluminação LOHN MARAZUL Piscinas
FLORIANÓPOLIS AJL AMAZONIA Móveis ANA LUBI ARTINOX BELLACATARINA BONTEMPO CAMA PIMENTA CARLOS MACHADO CASA COM VIDRO DECORI EMPÓRIO DA COZINHA ENTREPOSTO Casa e Ideias
MELLIE Móveis NILBOX PLACOCENTER PORTOBELLO SHOP
GERBER INFINITA Superfícies J.ZILIOTTO LARCO
LCL Design LUZ+ Iluminação PARMA COMERCIAL PEDECRIL RZ ESTILO
QTHEZ PARANA RESIDUAL Móveis SCA SCHWANKE Casa SIERRA Móveis STRAVIA TVICZ UNNA VIA HOUSE Persianas VIDROFORT
OESTE ADIPAR ANDRADE ACABAMENTOS AQUARELA MÓVEIS CAPELETTI METAIS COMPLEMENTO INTERIORES ELETRO OESTE FASCINO ACABAMENTOS FLORENSE Casa & Escritório
FLORENSE Casa & Escritório FORMUS
KLR Design
BLUMENAU AMBIENTHA BOZE
GRANROCHAS HOFFMANN MEPAR NEOHOME Automação OESTE TINTAS
LOHN Esquadrias e Vidros
ESPAÇO ÚNICO
MASOTTI
FAST FRAME
PISCINAS & CIA
OUSE Iluminação
FLORENSE Casa & Escritório
PORTOBELLO SHOP
PAULA Papéis & Tecidos
INTER DESIGN
ROYAL ESQUADRIA
PEDECRIL
LIGHTS ON
S&V
PORTOBELLO SHOP
MICHELUZZI
SPAZIO BOLIS
PUXARE
PORTOBELLO SHOP
ROKA
Q Iluminação
SACCARO Móveis
REQUINTTE
SANTA RITA ILUMINAÇÃO
SCHWANKE Casa
SHOPPING KILAR
SERMONTEC
UNLIMITED
PERFIL MÓVEIS
SULVIMES Art’ Fibras TERMOSUL
LITORAL ADDRI ÁGAPE Interiores AMAZONIA Móveis ANNAMARYA ARTE PLENA
TOLDOS TIMBÓ TOP MOBILE VIDRAÇARIA CRISTAL VIDROLUX VIVACASA
SUL
ARTEZANALLE Móveis
Núcleo Catarinense de Decoração www.ncdcasa.com.br www.nucleocatarinensedecoracao.com.br
CASA COM VIDRO
ADDRI
/nucleoNCDoficial
COMBINARE
ARTEMAG
@nucleoNCD
CONCEITO LUZ
ARTISAN
@ncdoficial