revistanois.com
Nツコ 190 Aテ前 XVIツキ ENERO 2013
2 nois
NOIS_3
Intro
nº190 · Enero 2013
rumbo edita: Prono Edicions
5
VISTO & OIDO
por DAVID MARTÍ, Director de Nois
6
Producciones Nois SL
libros por GUILLEM CÁRCELES
Lo del fin del mundo ha sido terrible, cuánta razón tenían Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com www.revistanois.com
ítems
los mayas en acabar su calendario en 2012. Nada que ver con que se les acabara la piedra donde esculpirlo, lo veían
8
cine por CARLOS OCHO
venir y acertadamente, situaron el fin de la civilización (ei, sólo la occidental) en el año pasado. Me extraña leer artíDirector David Martí dmarti@revistanois.com
Coordinador edición David Monllau dmonllau@revistanois.com
Publicidad 93 454 38 05 publicidad@revistanois.com
Redacción Guillermo Cárceles (libros) Salvador Sastre (zona legal) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Javier Alicante (perros y gatos) Joan Miró (deportes)
culos, opiniones y ‘posts’ donde la gente se congratula de
10
que ‘no haya pasado nada’. ¿Nada? Quizá es que el per-
entrevista Jorge Javier Vázquez por GUILLEM CÁRCELES
sonal esperaba un meteorito gigante o un tsunami global, pero el proceso del armagedón es más lento y va a su bola, aunque también es demasiado tarde para pararlo. No
12
deportes por JOAN MIRÓ
hay arca de Noé que nos saque de esta, y aunque a lo mejor no nos toca en primera persona, el fin del mundo ya está pasando en muchas partes del planeta. Por ejemplo,
14
el mar de Aral ha reducido su tamaño a un 10% del origi-
fotografía TIM ASATO
nal, sus ciudades se han convertido en lugares fantasma, el agua se ha salinizado, y ha pasado de ser el cuarto lago
18
del mundo en los sesenta a ser una charca estéril. En cin-
zona legal por SALVADOR SASTRE
cuenta años se ha destruido un ecosistema irremplazable, Fotografía portada
y en todo el planeta encontramos más y más ejemplos de destrucción masiva de los recursos naturales, muchos de
20
vida por RAFAEL RUIZ
los cuales suceden aquí y ahora. El cambio climático deshace el hielo del polo norte y abre nuevas rutas navegables en el Ártico, los monocultivos acaban con la biodiversidad,
22
mundo digital por JAVIER BRIK
la sobreexplotación de acuíferos liquida las reservas naturales... ¿Y esto no es el fin del mundo? Desde luego que sí, y como aquí no hay meteorito que destruir con una nave
24
perros y gatos por JAVIER ALICANTE
construida con el apoyo de todos los paises del mundo, sino que el meteorito es la codicia humana, contra la que no hay remedio, nuestro fin está cada día más cerca. © Fotografía Portada: Tim Asato Modelo: Ruben Gallego Maquilladora: Elena Gonzáles
Se puede pensar que esto no afectará a los que estamos aquí ahora, pero la realidad es que el fin de los recursos
28
agenda
30
tacones cercanos
naturales es ya un hecho, y que mientras el objetivo de la humanidad sea primordialmente consumir y perseguir eter-
por SHIMAI
namente una mejor calidad de vida, más rápidamente se acabará con todo. 2013 no será tampoco el año de cambiar de actitud, de freDEPÓSITO LEGAL: B-23447-97
nar esta espiral sin fin de avaricia, de detener la destruc-
NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación. La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no comparte necesariamente Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.
ción de la Tierra, porque, al fin y al cabo, el único derecho
4 nois
que se ha universalizado es el derecho a consumir, y mientras prevalezca por encima de todo, nada cambiará.
32
mapa BARCELONA
34
guía SITGES / CATALUNYA
Items
nº190 · Enero 2013
ARTE CON PREMIO La Fundación Arena ha fallado este pasado diciembre sus premios de fotografía y pintura. Los ganadores de los IX Premios de Artes Visuales Fundación Arena – premio José Maria Vidal, dotados con 3.000 euros cada uno, son Carola Shapals, ganadora en la categoría de pintura con la obra Piscina y María Andrés Sanz, en fotografía, con la obra S.T. serie Adán y Eva XXI. Creadas en 2005 y con un jurado presidido por el galerista Alonso Vidal, las becas de Artes Visuales Fundación Arena, son las únicas del estado que promueven la labor artística en el ámbito LGBT. fundacionarena.com
FOTO-ARTE EN AXEL El fotógrafo y
50 AÑOS DE HISTORIA DE elBULLI
artista R.E. Henning pre-
La exposición Ferran Adrià y
senta el viernes
elBulli. Riesgo, libertad y crea-
11 de este
tividad descubre el universo
enero una
creativo, el talento y toda la
nueva exposi-
capacidad de innovar que
ción en Axel
Ferran Adrià, el cocinero más
Hotel
influyente de finales del siglo
Barcelona. En
XX y principios del XXI, ha apli-
esta ocasión
cado en la gastronomía. La
se trata de un
muestra, producida por la
‘Finisage’, en el
Generalitat, se puede visitar del
que puedes adquirir sus obras con un 20% de descuen-
2 de febrero de 2012 al 3 de
to. Si te interesa tener un trabajo de foto-arte personali-
febrero de 2013, en la Sala 3
zado, durante el evento, de tres de la tarde a once de la
del Palau Robert de Barcelona,
noche, también podrás participar gratuitamente en una
un año entero para disfrutar de
sesión de fotos que se realizará en el foyer del hotel.
la cocina hecha arte.
NOIs 5
Libros
nº190 · Enero 2013
| por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |
El clásico
LOS 8 DEL MES Prisioneros en el paraíso
Mejor Manolo
Como en sus nove-
Manolito
las
anteriores
regresa con todos
Gafotas
Paasilinna, a partir de
los personajes: su
un hecho un tanto
madre
Cata,
su
“grotesco o sorpren-
padre
Manolo,
el
dente” nos cuenta
abuelo Nicolás, su
una historia que nos
hermano menor, su
hace reír al tiempo
nueva hermanita, «la
JAIME GIL DE BIEDMA (BCN, 1929-1990)
que critica algunos
Chirli», Asunción, el
Licenciado en Derecho, trabajó en la empresa de
FOTO: COLITA
comportamientos del ser humano.
Orejones, el chulito Yihad…
su familia al tiempo que empezó su labor poética.
ARTO PAASILINNA. ED. ANAGRAMA.
ELVIRA LINDO. ED. SEIX BARRAL
Se lo considera uno de los representantes más
La marca del meridiano
Cambios
importantes de la Generación del 50 o Escuela de Barcelona. No sólo utilizó la poesía para demostrar
Ambientada en la
Narración de los últi-
su malestar por la España que le tocó vivir, sino que
Cataluña actual, esta
mos cuarenta años
consideraba que el poema era una experiencia per-
absorbente
de
sonal. Entre sus obras: Según sentencia del tiem-
novela
la
historia
de
policiaca se adentra
China a través de los
po, Compañeros de viaje, Moralidades, Las perso-
más
los
ojos de un chico que
nas del verbo y Poemas póstumos (1968). En 1990
hechos y presenta
crece en un mundo
murió víctima del sida y se publicó su diario perso-
un sólido retrato del
demasiado estrecho.
nal titulado Retrato del artista en 1956.
ser humano ante la
En definitiva es la
duda moral, el com-
vida de Mo Yan y la
bate interior y las decisiones equivoca-
de la gente corriente que lo ha acom-
das.
pañado desde la infancia.
LORENZO SILVA. ED. PLANETA
MO YAN. ED. SEIX BARRAL
allá
de
Que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde -como todos los jóvenes, yo vine a llevarme la vida por delante. Dejar huella quería
Lugares sagrados de África
El Libro gordo de Konrad y Paul
Un viaje a «África,
Konrad y Paul repre-
nuestra Madre, la
sentan
tierra de la que
vicios
todo ser humano
Konrad es ordenado,
debería sentirse
cinéfilo,
descendiente...
mientras que a Paul
África es el retor-
le interesan los pla-
no
ceres
a
nosotros
y
y marcharme entre aplausos -envejecer, morir, eran tan sólo Lasdimensiones del teatro.
nuestros
Pero ha pasado el tiempo
virtudes.
Y la verdad desagradable asoma:
lector...
Envejecer, morir, Es el único argumento de la obra. Poemas póstumos (1968)
dionisíacos.
mismos, a lo que somos, a lo más pro-
Están enamorados, cada uno del otro y
fundo y verdadero de nuestro ser.»
un poco de sí mismo.
JEAN BOTSO. OCÉANO
RALF KÖNIG. LA CÚPULA
NOMBRES PROPIOS José María Caballero Bonald, Premio Cervantes 2012 Poeta y escritor gaditano (Jerez, 1926) recibirá el
Carrer i escena. El Paral·lel, 18921939
23 de abril el Premio Cervantes 2012. Licenciado
Quintaesencia
en Filosofía y Letras, poeta, novelista y ensayista. “Algunas
facciones
Durante diez años ejerció la docencia en la
Obra, profusament
de él me recuerdan
Universidad Nacional de Colombia, donde impartió
documentada
i
mi juventud; otras,
clase de Humanidades y de Literatura Española e
que
mis momentos de
Hispanoamericana. Este premio se suma al
recupera l´immens
tristeza o de alegría;
Nacional de las Letras, que obtuvo en 2005, y al
patrimoni de la cul-
todas, la vida que
Premio Nacional de Poesía de 2006. Entre sus
tura popular gene-
procuré vivir intensa-
obras cabe destacar: Somos el tiempo que nos
rada a l´avinguda dels teatres de
mente, a sabiendas
queda, editada por Austral, y editadas por Seix
Barcelona des dels seus inicis fins l´any
de que la intensidad
Barral: La novela de la memoria, En la casa del
il·lustrada,
1939.
casi nunca es ruidosa…”
padre, Ágata ojo de gato, Toda la noche oyeron
XAVIER ALBERTÍ. VIENA EDICIONS
ANTONIO GALA. ED. PLANETA
pasar pájaros y Somos el tiempo que nos queda.
6 nois
Libros
nº190 · Enero 2013
Nueva investigación de Harry Bosch El pasado septiembre Michael Connelly y su inseparable detective –Harry Boschobtenía con La caja negra el VI Premio RBA de Novela Negra. Connelly
es uno
de los mejores escritores de novela negra del momento y Harry Bosch, el protagonista de dieciocho novelas, desde la aparición de El eco negro, uno de los personajes más importantes del género. Policía peculiar, está marcado por su infancia en orfanatos, tras el asesinato de su madre –una prostituta de Hollywood- y su estancia en los túneles de Vietnam. ¿Qué relación puede guardar un asesinato acontecido dos décadas atrás con una serie de muertes sucedidas tiempo después sin explicación aparente? Bosch se hace esta pregunta cuando la investigación de un antiguo homicidio le retrotrae a la peor época que recuerda de su larga trayectoria profesional: las revueltas raciales de 1992. Deberá volver a aquellos turbulentos días cuando la ciudad pareció enloquecer y en los que una joven fotógrafa murió bajo extrañas circunstancias. Una novela tan “adictiva” como todas las demás que hacen que podamos comparar a Connelly con Chandler. LA CAJA NEGRA - MICHAEL CONNELLY - RBA ED.
Sexo y cómic El imaginario erótico no es nuevo, ya existía en la clásica, y fueron los hindúes quienes dieron a conocer el Kama Sutra. Ni la iglesia pudo frenar la “pasión amorosa”. Luis Gasca y Román Gubern recogen en Enciclopedia erótica del cómic más de doscientas voces de las diversas formas de relación sexual, canónicas u originales, tradicionales o innovadoras, prosaicas o extravagantes, que han encontrado su reflejo en las viñetas de los cómics a lo largo de su historia. . Así descubrimos, por ejemplo, que la barosmia es la excitación a través de aromas y olores; o que la autoneptiofilia se manifiesta por el deseo de un sujeto de llevar pañales y ser tratado como un niño. Es cierto que los cómics estuvieron durante muchos años sometidos a tutelas y censuras morales, ya que fueron considerados con frecuencia un producto para la lectura infantil. Pero desde la desinhibición erótica producida en las convulsiones morales y sociales acaecidas en los años sesenta del siglo XX, y manifestadas en la franqueza erótica de la cultura underground, además de la emergencia de las heroínas llamadas fantaeróticas del cómic adulto francés, el panorama cambió radicalmente. ENCICLOPEDIA ERÓTICA DEL CÓMIC - ROMÁN GUBERN y LUIS GASCA - ED. CÁTEDRA
NOIs 7
Cine
nº190 · Enero 2013
| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com
DESPUÉS DEL FIN DEL MUNDO, EL CINE CONTINÚA PARECE SER QUE EL PREMIO POR SOBREVIVIR AL FIN DEL MUNDO NOS HA DEJADO UN REGALO CINÉFILO DE ALTO VALOR. ESTE MES DEL NUEVO AÑO, ESTÁ LLENO DE CINE DE AUTOR DE ALTA CALIDAD Y ALGUNA QUE OTRA SORPRESA. ¿TE LAS VAS A PERDER? LINCOLN
AMOR
EL VUELO
THE MASTER
CORIOLANUS
BLUE VALENTINE
8 nois
La verdad es que este mes de enero tal vez
reparto: Amy Adams (¿le darán el oscar
sea de los más lujosos de todo el año. El
para que El hombre de acero se mire con
2012 acabó entre Hobbits, Crepúsculos,
mejores ojos?), Joaquin Phoenix, Philip
Tsunamis y Pi’s, y el 2013 nos trae carne de
Seymour Hoffman en The Master. Otro
cultivo para Globos de Oro y Oscars.
gran elenco de actores se junta bajo la
Steven Spielberg por fin estrenó Lincoln,
dirección de Ralph Fiennes (quien tam-
que inicialmente iba a protagonizar Liam
bién es protagonista) en el filme basado en
Neeson (cosa que hizo postergar su roda-
una
je) para luego acabar interpretándola otro
Coriolanus, junto con Gerard Butler,
obra
de
William
Shakespeare:
gran actor de la talla de Daniel Day-Lewis.
Brian Cox y Vanessa Redgrave.
Su gran competidora es La noche más
¿Estáis digiriendo tanto peliculón junto? No
oscura (Zero Dark Thirty), de la directora
estáis acostumbrados, ¿eh? Pues imagina-
Katheryn Bigelow (En Tierra Hostil).
ros que juntamos al guapo Ryan Gosling
Ambos ya tienen oscar a la mejor dirección
(Drive) con la nominada Michelle Williams
y este año cuentan historias reales, cerca-
(My week with Marylin): ¿su resultado? una
nas, políticas que todos conocemos en
peculiar historia de amor llamada Blue
mayor o menor medida.
Valentine. Y esto no acaba aquí: el director
Por otro lado Quentin Tarantino también
de The fighter o Extrañas coincidencias
se une a este elenco con Django desen-
junta a otra pareja en El lado bueno de las
cadenado, con un reparto de lujo y que
cosas: la combativa Jennifer Lawrence
parece ser que esta vez los votantes miran
junto con Bradley Cooper, filme que está
con mejores ojos que sus filmes predece-
cosechando muy buena acogida allí donde
sores. Pero señores… hay mucho más:
va. Finalizo este gran bloque de estrenos,
aunque sea a nivel mucho más europeo,
con un director que ha sido acogido por la
Michael Haneke y su filme Amor, no va a
industria hollywoodiense. Se trata Kim Ji-
quedarse sin premio. La nominación a pelí-
Woon, que aportó grandes películas como
cula extranjera está asegurada, así como
I saw the devil (Encontré al Diablo) o El
una
Robert
bueno, el feo y el raro. Ésta vez presenta El
Zemeckis descansa un poco en cine de
último desafío con un Schwarzenegger
animación
Denzel
que no quiere ver el fin a su carrera cine-
Washington en El vuelo (The flight). La
matográfica. También tenemos en el repar-
verdad es que su tráiler es bastante aburri-
to al español Eduardo Noriega.
do, pero su protagonista es garantía de
Aunque el estreno de Jack Reacher no
éxito en cartelera.
venga respaldado de un gran y conocido
Paul Thomas Anderson (ese gran director
director, afirmo que lo último de Tom
de Magnolia) vuelve a querer asomar el ala
Cruise me tiene conquistado hasta la
en las salas para conquistar al público, crí-
médula. Acción de la buena y bien dirigida.
tica y futuras nominaciones de su gran
¡Fuck Yeah!
taquilla
y para
público dirigir
fiel. a
ÚLTIMO DESTINO
JACK REACHER
NOIS 9
JORGE JAVIER VÁZQUEZ Jorge Javier Vázquez (Badalona, 1970), es el presentador que más horas de televisión hace y alguien que siempre está pensando en dar un nuevo paso hacia adelante. Todoterreno ejemplar, acaba de publicar con Planeta su novela La vida iba en serio. | por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |
10 nois
Nois: Empecemos primero con preguntas más generales. En tu programa dijiste que el libro era un homenaje a tus padres y a Madrid ¿Irte a Madrid fue una especie de huida? Jorge Javier Vázquez: Sí, era una forma de escapar de una vida de clandestinidad y ocultamiento que me creaba muy mala conciencia. Madrid ha sido mi aliada. N.: ¿Por qué Madrid y no Barcelona? J.J.V.: Barcelona podría haber sido perfectamente la ciudad si yo hubiera venido de cuenca o de cualquier otro lugar. Simplemente yo me fui de Barcelona porque era donde vivía mi familia, a la que le ocultaba mi homosexualidad.
“Siempre quise ser periodista, por eso en cuanto se me presentó la oportunidad abandoné la docencia. Me siento muy catalán y no tengo ningún problema en Madrid”
N.: ¿Qué ha dicho tu madre después de leerlo –sobre todo me refiero a episodios como los del hostal de la Barceloneta-? J.J.V.: A ella le preocupaba dar la imagen de una mujer a la que le gustaba mucho el sexo, pero cuando lo leyó no dijo nada, ella ya está curada de espanto.
N.: La vida iba en serio es un verso de un poema de Jaime Gil de Biedma ¿por qué lo has elegido? J.J.V.: Porque es uno de mis poetas favoritos y cuadraba mucho con la temática de la novela.
N.: ¿Se siente uno mejor cuando se reconcilia con el pasado? J.J.V.: Yo desde luego me he quedado muy a gusto, desde que he escrito el libro estoy más liberado y tranquilo. Ahora soy yo mismo. N.: Creo que estuviste una época dando clases de Lengua y Literatura ¿por qué dejaste la docencia? J.J.V.: Porque no tenía ninguna vocación docente. Siempre quise ser periodista, por eso en cuanto se me presentó la oportunidad abandoné la docencia. N.: ¿Qué te parece que en 2012 la palabra “maricón” siga siendo un insulto? J.J.V.: Pues me hace pensar que desgraciadamente aún hay muchas cosas que cambiar para que palabras como esa dejen de ser un insulto. N.: ¿Qué les dirías a los jóvenes que sufren aún por su homosexualidad? J.J.V.: Que hablen aunque les cueste, que eso les va a hacer sentir mejor y que, aunque no lo crean, seguro que se van a encontrar con mucha gente que les puede ayudar.
N.: ¿Qué imaginas que hubiese dicho el Jorge grande, como lo llama tu madre en el libro? J.J.V.: Estaría orgulloso y contento. N.: Siempre has afirmado que no te gusta que te conozcan en profundidad, ¿por qué entonces la necesidad de “desnudarte” en este libro? ¿No hubiese sido más fácil escribir una historia de ficción sin tantos elementos autobiográficos? J.J.V.: Es posible, pero cuando empecé a escribir la novela, salió sola. Fue empezar a rascar un poco en mi pasado y salió todo sin esfuerzo. Ha sido una novela terapéutica que, entre otras cosas, me ha servido para cerrar ciertos capítulos que no tenía resueltos, como la muerte de mi padre.
N.: ¿Cuántas cosas de las que cuentas aún perduran en la sociedad actual? J.JV.: Lamentablemente más de las que me gustaría.
N.: El mes anterior le preguntaba a Màxim Huerta qué opinaba de la etiqueta de escritor mediático ¿la aceptas o piensas que la tele puede ser también un lastre a la hora de la aceptación pública? J.J.V.: Yo no soy escritor, he escrito un libro.
N.: Dices que es una novela, pero a mí me ha parecido más un libro de “memorias” (al estilo de El peso de la paja de Terenci Moix) ¿cuánto hay de ficción en la historia? J.J.V.: Ni bajo tortura me sacarás esa declaración, pero te puedo asegurar que hay mucha verdad.
N.: ¿Cómo se lleva ser catalán en estos momentos en Madrid? J.J.V.: Yo me siento muy catalán y no tengo ningún problema en Madrid. Sólo me cabreo cuando escucho determinadas tertulias.
N.: Jorge Javier, ¿qué pregunta no te he hecho y te hubiese gustado que te formulase? J.J.V.: Así está bien, no añadiría ninguna. nOIs 11
Deportes
nº190 · Enero 2013
| Por Joan MIRÓ|
Terreno de juego Deporte y VIH-SIDA
Sanción por homofobia en Inglaterra del
Tiene algunos problemas
Liverpool de 19 años Jesús
mentales. Hace de todo
A mediados de los años 90, el famoso
Fernández “Suso”, ha sido
menos jugar al fútbol”, en
campeón olímpico californiano de salto
sancionado
por
la
referencia a una fotografía de
de trampolín
Federación
Inglesa
de
José Enrique en la que se
armario y dijo que era portador del virus
Fútbol (FA) con la cantidad
estaba sometiendo a un tra-
del VIH. En ese momento, muchos recor-
de 10.000 libras esterlinas
tamiento de blanqueamiento
daron el golpe en la cabeza que se dio
(13.000 €) por haber llama-
dental. Este comentario, que
con el trampolín de 3 metros que le pro-
do gay en broma a su com-
evidentemente era en tono
dujo una fuerte herida sangrante en la
pañero de equipo José
jocoso, muestra lo arraigada
cabeza durante los Juegos Olímpicos de
Enrique a través de twitter.
que está la homofobia en el
Seúl. Estos hechos, motivaron un cambio
Asimismo, fue advertido en
vocabulario de muchas per-
en la atención médica a los deportistas en
relación a futuros comporta-
sonas y la sanción demues-
caso de herida sangrante. Eran los años
mientos parecidos.
90 y el estigma y el miedo eran muchos y
En su cuenta de Twitter, el jugador escribió
FA está atacando cualquier atisbo de intole-
la información más bien poca. No era el
“¿Qué coño está haciendo? Este tío es gay.
rancia o discriminación entre sus futbolistas.
Greg Louganis salió del
El
jugador
español
tra la seriedad con la que la
primer caso conocido de un deportista seropositivo, ya que poco antes Magic Johnson había anunciado que había contraído el VIH, pero sí el primero donde se
Todo el equipo ¡despedido!
vió la necesidad de proteger a los servi-
La Junta directiva del equipo de fútbol ama-
homofóbico tales como “me la comes por 50
cios de atención médica en los espacios
teur de Sörskogens IF tomó la drástica deci-
Coronas”, “nos vais a contagiar el Sida” o
deportivos. Desde entonces, no hemos
sión de expulsar a todos los jugadores de su
“todos tenéis Sida”. Según palabras del
conocido muchos más casos de depor-
equipo, tras haberse enfrentado al equipo de
Presidente de este club, este tipo de abusos
tistas con VIH, pero sí hemos podido
fútbol abiertamente gay de los Stockholm
homofóbicos son absolutamente intolerables
observar los beneficios que les propor-
Snipers en un partido de la liga local. El moti-
en el deporte. Esta decisión ha recibido multi-
ciona a las personas seropositivas, la
vo de esta sorprendente decisión fue que
tud de cartas, correos electrónicos y SMS de
práctica de un deporte, ya no sólo a nivel
durante el partido, todos los jugadores del
apoyo por parte de muchísimas personas e
de salud, sino a nivel de integración
Sörskogens profirieron insultos de carácter
instituciones.
social. Es cierto que en los últimos años, gracias a la mejora de la calidad de vida de las personas seropositivas y las campañas de visibilidad lanzadas, se ha
Homofobia sin límite
mejorado mucho en la estigmatización de
Las noticias que últimamente nos vienen de Rusia en relación al
este colectivo, y el mundo del deporte
estado de protección de los derechos de las personas LGTB
amateur se ha organizado para ayudar a
siempre es para ponernos los pelos de punta, pero en esta oca-
las personas que viven con VIH. En
sión, la peña de seguidores del mejor equipo ruso, el Zenit de
Estados Unidos son famosas las carreras
San Petersburgo, se han superado llegando a límites insospe-
populares “Run for life”, “Aidswalks” y
chados al redactar una carta abierta en su página web en la que
este año hemos tenido el 1r. Torneo de
piden a los directivos del club que no fichen ni a jugadores
Fútbol contra el Sida organizado por los
negros ni a jugadores gays. Esta carta viene motivada por ficha-
Streetboys de Munich que consiguió
je a principios de esta temporada de dos jugadores de color por
recaudar más de 2.000 € para la lucha
primera vez en la historia del club, y podían haber sido tres si el
contra el Sida, y el Club Esportiu Les
mediocampista francés Yann M’Vila no hubiera rechazado el
Panteres Grogues organizó la 2ª. Edición
fichaje por haber recibido amenazas de muerte si fichaba por el club.
de la Pedalada Solidària en colaboración
Los responsables del club han reaccionado a la noticia indicando que fichan a los jugado-
con el Comitè 1r. de Desembre, por el
res en función de su habilidad deportiva sin tener en cuenta ninguna otra consideración y
que casi 200 ciclistas recorrieron la ciu-
Luciano Spalletti, su entrenador ha indicado que está dispuesto a explicar a todo el
dad de Barcelona con globos rojos mos-
mundo que le quiera escuchar lo que es la tolerancia y la necesidad de respetar otras cul-
trando su solidaridad con las personas
turas y tradiciones. La UEFA, no obstante, no se ha pronunciado al respecto, a pesar de
que viven con el VIH-SIDA y uniendo el
que desde hace años lleva a cabo una campaña de concienciación del respeto a la diver-
mundo del deporte con la conciencia
sidad, lo que parece demostrar que lo único que les interesa es quedar bien sin realmen-
social y la lucha contra el Sida.
te implicarse en la lucha contra la intolerancia en el mundo del fútbol. .
12 nois
NOIs 13
Fotografía
nº190 · Enero 2013
TIM ASATO,
La frescura de un realismo apasionado Tim Asato se estrena en Nois este enero con un sorprendente trabajo lleno de frescura, dureza y naturalidad. Además de la selección y portada que os ofrecemos,
recomenda-
mos visitar su web para descubrir un universo muy personal en el que se evidencia su multiculturalidad. De
raíces
japonesas,
españolas y mexicanas llegó a Barcelona hace diez años desde Ciudad de México para estudiar cine en el C.E.C.C. (Centro de
Estudios
Cinematográficos
de
Cataluña). Al finalizarlos realizó varios videos musicales para grupos tanto nacionales e internacionales. Años más tarde, el mundo de la fotografía comenzó a llamar su atención, y de repente estaba haciendo retratos en la línea de su trabajo en vídeo. Amante de
los
videojuegos,
cómics y películas, le han influenciado en su obra de una manera o de otra, especialmente
el clásico
de terror y ciencia ficción de los años 40, 50 y 60 , así como del neorrealismo italiano y
expresionismo
alemán. Entre
sus
trabajos
se
encuentran los videoclips de “Pacifico – Las Horas”, “Brian Cross – Paradise”, “Robbie Rivera- Back to Zero”
y
“La
Caja
de
Pandora- Pa luego es tarde”. NOIS 188- © ARMANDOBRANCO.COM
www.timasato.com 14 nois
NOIS 190 - © TIM ASATO MOLELO: GUILLERMO FERNANDEZ NOIS 186 - © KURT R. BROWN MODEL: MARCELINO ROSAS
NOIS 190 - © TIM ASATO MOLELO: RUBÉN GALLEGO MAQUILLADORA: ELENA GONZÁLES
NOIs 15
Fotografía
NOIS 190 - © TIM ASATO MOLELO: ALEJANDRO MOYA
16 nois
NOIs 17
Zona Legal
nº190 · Enero 2013
En enero no te separes del brasero
LA COLUMNA DE
| Por SALVADOR SASTRE VOGEL KRÖLL, Abogado |
Bienvenido 2012 + 1!!
tener un abogado, a ser informados de la
Como ya hemos hecho referencia en más de
acusación formulada y (aquí viene el tema), a
una ocasión, el refranero popular español es
una tutela judicial efectiva sin que en ningún
El acertijo de Annie
muy sabio. En él encontramos una sabiduría
caso se produzca indefensión.
“Tienes 10 dólares en el bolsillo y...”.
recopilada durante lustros y que, lamentable-
El prólogo de la ley de tasas judiciales
“Euros,
en
mente, parece estar desapareciendo con
enmascara este principio general del derecho
Europa...”. “Euros, ¡qué más da! Lo
nuestros mayores. Pues bien, como algunos
diciendo que el derecho a la tutela judicial
importante será tu decisión.” Annie es
seguimos teniendo un terco afán en mante-
efectiva no debe ser confundido con el dere-
economista y vive en Nueva York.
nerlo, aquí tenéis un refrán muy propio para
cho a la justicia gratuita. El Partido Popular,
Estuvo unos días en Barcelona antes
la época: “Quien pasa enero, pasa el año
pues con su mayoría absoluta es quien legis-
de las últimas Navidades. "Ahora ima-
entero”
la efectivamente, ha entendido que se trata
gina que vas por la calle -dice Annie- y
Y es que la cuesta de enero nos visita año
de dos realidades jurídicas diferentes y, por lo
encuentras tres mesas, una al lado de
tras año sin excepción. Es como el amigo
tanto, nos obligan a asumir parte del coste
otra. Sobre la primera mesa hay una
que siempre se presenta sin avisar en el
del sistema judicial pagando estas nuevas
hucha para colaborar con unos ecolo-
momento que hemos comprado una botella
tasas en los ámbitos civiles (cuando nos pele-
gistas que quieren recuperar los bos-
de buen vino e irrumpe en casa con cualquier
amos con el vecino), contencioso administra-
ques estropeados que rodean tu ciu-
excusa y se queda dando la brasa hasta ter-
tivo (cuando nos peleamos con la administra-
dad. En la segunda mesa, hay una
minar con la última gota del preciado caldo.
ción), y social (cuando nos peleamos con el
hucha de tu iglesia. Y en la tercera, la
Pero este año, la cuesta de enero nos visita
jefe). La nueva ley contempla incrementos de
hucha es para un programa de refuer-
con otras amistades. Algunas de ellas son
entre 50 y 750 euros en las tasas y los ciuda-
zo escolar de niños marginados. Yo sé
viejas conocidas, otras son nuevas. Amistad
danos deberemos afrontar un coste de hasta
a qué proyecto ofrecerás tus 10 euros''.
conocida es la subida del precio del agua.
1.200 euros si queremos recurrir ante el
Annie es economista, sí, pero adivina...
Concretamente, el agua subió ya en noviem-
Tribunal
¡No lo sabía! -pensaba para mí-. El
bre 2012 un 18,2 % en el área metropolitana
Contencioso-Administrativa. Un procedimien-
acertijo de Annie salió en la conversa-
de Barcelona. Se trata de la tercera subida en
to abreviado costará 200 euros y uno ordina-
ción hablando de la Fundació.
Le
un año, después de que en noviembre del
rio llegará a 350 euros en lo Contencioso. En
comenté que se fundó para ayudar a
2011 incrementara un 4,98%, y que en mayo
el orden jurisdiccional Civil, la tasa es de 150
personas LGBT mayores en situación
del 2012 sufriera un nuevo incremento del
euros para un procedimiento verbal y cam-
de vulnerabilidad. La primera pregunta
1,95%, lo que sumado, supone un aumento
biario, 300 euros para un proceso ordinario y
de Annie fue: "Y, ¿qué presupuesto
acumulado del 25,13%. No está mal.
100 euros en un monitorio
tenéis para los próximos cinco años?''.
Una nueva amistad con la que deberemos
La respuesta por parte de jueces y abogados
Annie iba muy deprisa. “Acabamos de
aprender a convivir es la Ley 10/2012, de 20
no se ha hecho esperar y ha sido clara y
empezar. Estamos tratando de estable-
de noviembre, por la que se regulan determi-
rotunda. Los operadores jurídicos consideran
cer estrategias para dotar a la
nadas tasas en el ámbito de la Administración
que las nuevas tasas judiciales no resolverán
Fundació con recursos estables, y el
de Justicia y del Instituto Nacional de
el problema de las dilaciones judiciales y lo
momento no es fácil”. "Seguro que hay
Toxicología y Ciencias Forenses, publicada
único que provocarán será un efecto disua-
organizaciones que consiguen más
en el BOE en fecha 21 de noviembre de 2012.
sorio a la hora de acudir a los Tribunales de
recursos hoy que épocas supuesta-
Muy probablemente, en los museos de histo-
justicia y un nuevo obstáculo para poder
mente favorables” -dijo Annie-. "Todos
ria, se recordará el año 2012 + 1 como el año
impartir eso que tanta falta hace hoy en
estamos dispuestos a dar 10, 20 o 30
en que la justicia dejó de ser gratuita en nues-
día…¡justicia!
euros por una buena causa, cuando
tro país. La nueva Ley de extorsión a nuestras
Si es cierto que están exentos del pago quie-
sabemos que nuestra ayuda será
carteras, explica de manera muy educada en
nes acrediten insuficiencia de recursos para
empleada significativamente''. Y expu-
su prólogo, como nuestro legislador se salta
litigar y sean beneficiarios de la Justicia
so su acertijo: ''¿Sabes qué mesa de
a la torera el artículo 24 de la Constitución,
Gratuita, pero también es cierto que se tiene
las tres conseguirá mayores donacio-
eso es, el Principio de la tutela judicial efecti-
que ser extremadamente pobre para tener tal
nes? La que exprese mejor que tu
va. Dicho principio habla de la presunción de
consideración. Eso sí, el Ministerio Fiscal, las
ayuda merece la pena. Es nuestra
inocencia (cuantas películas habremos visto
Administraciones
recompensa. No nos gusta tirar nues-
en las que el protagonista, un fornido y ele-
Generales y las Asambleas Legislativas de las
tro dinero, o perder el tiempo, ¿ver-
gante abogado se planta delante de la pren-
comunidades autónomas no pagaran tasas
dad?''. En eso estamos.
sa y dice con voz firme: “mi cliente es ino-
(estos también están excluidos del pago).
cente hasta que se demuestre lo contrario”),
En fin, como decíamos al principio, “En
a no tener que declarar contra nosotros mis-
enero, bufanda, abrigo y sombrero”….y más
mos o confesarnos culpables, derecho a
tasas a pagar.
Annie,
que
estamos
www.fundacioenllac.cat C/ Rosselló 328, Barcelona Tel. 93 457 37 39
18 nois
Supremo
en
la
Públicas,
vía
las
Civil
y
Cortes
NOIs 19
Vida
nº190 · Enero 2013
Guapísimo
AMABILIDAD | por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |
www.rafaelruiz-psicólogo.es
Piel reseca con el frío. ¿Qué hago?
El Fin del Mundo que iba a acontecer el 21 de
para un buen equilibrio emocional. Incluso entre
diciembre se ha quedado en otra falsa alarma,
nosotros, como grupo de personas LGBT hemos
nada de cataclismo, nada de apocalipsis, nada de
perdido esa sensación de pertenencia a un grupo
En estos días de frío y viento,
desastres que acaben con todo lo que conoce-
de iguales que ocurría hace unos años, cuando al
debemos evitar que nuestra
mos. Y por tanto, no nos queda otra que seguir
encontrarnos por la calle, lo mínimo que generaba
piel se reseque, ya que los
aguantando la realidad de este momento que nos
era una sonrisa de complicidad y amabilidad.
ha tocado vivir: poco trabajo, personas viviendo en
Si tenemos una actitud defensiva, estamos crean-
la calle, rebajas de sueldo, condiciones laborales
do barreras que impiden que se acerquen a noso-
cada vez más precarias, abusos de los distintos
tros, si sentimos miedo de los demás, también
gobiernos, mensajes que nos pretenden asustar y
estaremos creando ese miedo a nuestro alrededor.
acallar...
Tendemos a ponernos en una actitud victimista y
Es evidente que esta crisis no solo es económica,
no asumimos la repercusión que tiene nuestra acti-
sino que también cuestiona el sistema de valores
tud en lo que generamos en nuestro entorno y en
de nuestra sociedad occidental y que utilizamos
las relaciones que tenemos
signos
como marco de referencia para relacionarnos.
Una propuesta sencilla y fácil para cambiar nues-
aparecen antes en una piel
Podemos ver como grandes corporaciones empre-
tro interior y nuestro exterior, que recojo de
seca. El mejor tratamiento es
sariales y gobiernos programan estategias y pro-
Chögyam Trumpa, es la de ser amables. Sin más
una buena hidratación. Al
yectos pensando únicamente en su propio benefi-
exigencias ni tareas que atreverme a mirar de
escoger una crema hidratan-
de
envejecimiento
te, debemos mirar que esté libre de aceites derivados del petróleo como las parafinas, siliconas o vaselinas. Este tipo de ingredientes crean una capa oclusiva sobre nuestra piel y no la dejan respirar, provocando que la hidratación de las capas inferiores de la piel ascienda a las capas superiores y que se nos deshidrate en las capas donde es más necesario. cio e ignorando las necesidades de los ciudada-
manera cordial y afable a las personas con las que
Reconoceremos este tipo de
nos. Es la mentalidad neoliberal, en el que prima el
convivimos y también con aquellas con las que
ingredientes en la etiqueta
bien propio por encima del ajeno, que sin duda ha
nos cruzamos aunque sea de manera ocasional.
bajo las nomenclaturas “para-
ido calando en todos nosotros contagiándonos en
Si atendemos al significado de la palabra amable,
finum liquidum”, “petrola-
nuestro comportamiento, aceptando como algo
vemos que tiene dos acepciones, una referida a la
tum”, “mineral oil”, “dimethi-
normal aquello que debiera ser intolerable.
actitud para con los otros, “Afable, complaciente,
cone”, “silicone” o “microcis-
Perdemos sensibilidad ante el sufrimiento de los
afectuoso” y otra referida a la cualidad propia
taline
otros y podemos soportar estoicamente que en la
“Digno de ser amado”, como si una llevara a la
Debemos procurar que nues-
cola del supermercado una anciana no tenga para
otra, como si una actitud amable nos hace sentir
tra crema hidratante esté for-
pagar lo poco que ha comprado, que seres huma-
que somos más dignos de ser amados y al revés,
mulada sólo con aceites
nos como nosotros vuelvan a habitar las aceras de
sentirnos dignos de ser amados nos lleva a mos-
vegetales como el de oliva,
nuestra ciudad para mendigar algo con lo que
trarnos más amables.
karité, etc. como las cremas
sobrevivir. Y ante este terrible panorama, conti-
Es sencillo romper ese circulo vicioso de miedo y
de la marca Homo Naturals.
nuamos para adelante evitando inmutarnos por la
aislamiento y provocar que nuestro entorno sea
Su crema especial para pieles
tragedia ajena.
más amable y más amado. Para ello no hay que
secas (Youth Blend X-tra),
Y vivir en esta sociedad tan individualista y egoista
tener ninguna cualidad especial ni adquirir nuevas
está formulada con aloe vera,
nos está provocando que cada día nos sintamos
habilidades, se trata de ser amables.
aceites de almendras dulces
más aislados, por muy rodeados de gente que
Y sin pretenderlo, como consecuencia de esta acti-
y oliva, y contiene además
estemos. La necesidad de posesión y la competi-
tud hacia afuera, también recibiremos un regalo
extracto de pepino, un ingre-
tividad no genera satisfacción sino un profundo
excepcional, comenzaremos a sentir que la actitud
diente ideal para restablecer
vacio, además de hacer desaparecer la sensación
hacia nosotros mismos se va volviendo más amo-
el equilibrio hídrico de la piel.
de pertenencia a un grupo que tan importante es
rosa y amable.
20 nois
wax”
entre
otros.
NOIs 21
Mundo digital
nº190 · Enero 2013
| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com
Nintendo Wii U
New Super Mario
En tus manos en gran definición
Aún más diversión Desde
pasado
Mario y Luigi, los
mes de diciembre,
el
incansables hermanos
Nintendo nos vuelve
fontaneros
a sorprender con su
Nintendo, vuelven con
de
nuevo producto: La
Wii U en otra frenética
Wii U. Su nueva y
carrera para salvar a la Princesa Peach de las
potente
consola
manos de Bowser. Y es que el malvado de Bowser
doméstica viene con
no se cansa nunca. Tras fracasar en numerosas
un mano extraordina-
ocasiones en su intento de secuestrar a la prince-
rio, el Wii U Game
sa Peach, esta vez concibe un retorcido plan para
Pad, que te permite
capturar el Castillo de Peach entero. Bowser logra
desde encender el televisor y seleccionar el canal que quieras, incluso con la Wii U apa-
expulsar a Mario, Luigi y sus amigos y los envía a
gada, hasta redefinir la forma en qué jugamos en modo multijugador, los juegos tradi-
los rincones más lejanos del reino, desde donde
cionales o seguir jugando desde el Game Pad si tenemos que usar la televisión para
empezaremos nuestra aventura para volver al
otros usos. Además, si usas el cable HDMI para conectarla a un televisor de alta defini-
Castillo y liberarlo. Recorre bosques, lagos, océa-
ción, podrás jugar a todos tus juegos con una nitidez asombrosa. También puede
nos y desiertos para salvar a la Princesa y su cas-
conectar a internet via Wi-Fi y casi todos los accesorios y títulos para Wii son compati-
tillo, acompañado de tu fiel Luigi. Horas y horas de
bles con la nueva Wii U, entre otras muchas novedades.
diversión con los simpáticos fontaneros.
De aspecto compacto, está disponible en los colores blanco y negro desde 299,95
Ya podemos divertirnos con Nintendo por tan sólo
euros. Infórmate de todas sus características y novedades en www.nintendo.es
59,90 euros con la consola Wii U. Entérate de todas sus divertidas novedades y secretos en www.nintendo.es
iPad Mini:
Todo un iPad de arriba a abajo De Apple te traemos
el
iPad
Adaptador Logitech
Música en todas partes
Mini, un regalo perfecto
para
El nombre comercial de
estas navidades
este bonito y asequible
para los aman-
adaptador para altavon-
tes de la com-
ces, el Logitech Wireless
pañía de la manzana
Speaker
Adapter
for
mordida.
Bluetooh Audio Devices, te
Con una panta-
permite escuchar la música de
lla de 7,9 pulga-
tu teléfono smartphone o tablet en cualquier lugar,
das con retroilu-
gracias a la tecnología Bluetooth. Sin cables y un
minación LED, el
sonido excelente, viene con un software para
iPad Mini tiene
Bluetooth, que permite configurarlo de forma sen-
lo mejorcito de
cilla, así como su uso. O si lo prefieres, conecta el
su
hermano
adaptador a tus altavoces preferidos con una toma
mayor: una pan-
analógica estandar RCA para disfrutar de tus can-
talla espectacular, dos cámaras integradas para poder grabar a 1080p HD, o bien a
ciones favoritas. De esta forma, con este adapta-
720p HD si es con la cámara delantera. iPad Mini además dispone de una conexión
dor Logitech podemos escuchar las canciones de
inalámbrica ultrarrápida y su sistema operativo es el más avanzado actualmente en
nuestra tablet o teléfono sin necesidad de cables
Apple. . Impresionante ¿verdad?
con nuestros altavoces de siempre, de forma sen-
Es muy ligero, sólo pesa 309 gramos y es ultrafino, tan sólo de 7,2 mm de grosor.
cilla.
Desde tan sólo 329 euros, disponible en negro grafito o blanco, puedes tener una gran
Por tan sólo desde 30,90 euros, infórmate en su
tablet entre tus manos. Consulta todas sus características y posibilidades en
web www.logitech.es y regala a tu chico o amigo
www.apple.es
especial la libertad sin cables gracias al Bluetooh.
22 nois
NOIs 23
Perros & Gatos
nº190 · Enero 2013
| por JAVIER ALICANTE, Veterinario |
Centro Clínico l’Arc de l’Eixample (Muntaner. 64)
DE VUELTA A LA RUTINA Muchos no están acostubrados a los cambios en su entorno
cuando nos vamos y les dejamos solos, micciones en casa a pesar de haber estado en la calle paseando, o destrozos en nuestro mobiliario cuando ya hacía un tiempo que no tocaban nada. En estos casos, deberemos acudir al veterinario, para entre todos, corregir estos malos hábitos adquiridos, y hacer que todo vuelva a la normalidad lo antes posible. Muchas veces con solo cambiar nuestra forma de relacionarnos con ellos será suficiente, pero otras veces necesitarán medicación para rebajar su estado de ansiedad. Otro de los problemas que pueden aparecer en estas fechas, son las intolerancias digestivas producidas por comer alimentos que no estaban acostumbrados, como dulces o huesos de restos de nuestras comidas o algún objeto. Con las vacaciones generalmente dispone-
a la nueva situación sin necesidad de forzar
En estos casos los síntomas son siempre los
mos de más tiempo libre y además nos reu-
este reencuentro. Deberemos acordarnos,
mismos: vómitos más o menos intensos, dia-
nimos con más personas en casa, hechos
en el caso de que las visitas vayan a estar
rreas muy agudas y dolor abdominal que se
que muchas veces no son bien tolerados por
más de un día en casa, acercarle su bande-
refleja en reticencia a salir a la calle de paseo
nuestras mascotas. Hay que recordar que
ja y su comida a esta nueva habitación
o incluso llegar a mordernos cuando los
muchas de ellas, están acostumbradas a
donde está escondido, para que pueda rea-
cogemos para acariciarles.
que su entorno siempre sea el mismo y el
lizar sus necesidades sin riesgo de elegir
Aquí sí que requieren atención veterinaria
hecho de que en estas fechas se haya alte-
otros lugares que no son apropiados, como
urgente, ya que a veces es necesaria la inter-
rado en parte su rutina, puede llevarlas a
la cama, o una alfombra, ya que muchas
vención quirúrgica para solucionar el proble-
padecer determinados problemas de ansie-
veces, adquieren este mal hábito de manera
ma sanitario. Por eso debemos pensar que
dad, que muchas veces se reflejan cuando
sistemática y vuelven a realizar allí sus depo-
más que mascotas tenemos pequeños niños
otra vez volvemos a la rutina diaria.
siciones aun cuando ya todo vuelve a la nor-
en casa que ante cualquier descuido nuestro
En particular los más vulnerables son los feli-
malidad.
pueden ingerir alimentos o productos que
nos. Ya por norma, son animales bastante
En el caso de los perros, generalmente éstos
pueden poner en riesgo grave su salud.
solitarios y los cambios bruscos en su entor-
son animales más sociables y ya están acos-
En el caso de los animales exóticos, también
no, no son muy bien tolerados por ellos.
tumbrados a diariamente salir a la calle y
son muy vulnerables, por lo que deberemos
Cuando reciben nuevas visitas, tanto de per-
relacionarse con otras mascotas. Es por ello,
intentar que su entorno sea exactamente
sonas como de otros animales, generalmen-
que los problemas de ansiedad no suelen
igual que siempre ya que ellos no entienden
te reaccionan escondiéndose en alguna
aparecer por nuevas visitas a casa. Lo que si
de cambios y muchas veces la falta de aten-
habitación alejada del tumulto o con cierta
pueden padecer algunos ejemplares, sobre
ción por nuestra parte en estos momentos,
agresividad hacia el nuevo congénere que
todo los cachorros, es que como en estos
pueden desembocar en que padezcan pro-
ha invadido su espacio habitual. En estos
momentos, al disponer de más tiempo libre,
blemas graves, tanto de alimentación como
casos, se recomienda que no le agobiemos
les prestamos más atención y son los reyes
de hábitat.
mucho y respetemos su aislamiento, ya que
de la casa, se acostumbran a esta nueva
Ante cualquier duda el centro veterinario
así el animal desde su nueva ubicación, con-
situación y luego, cuando finalizan las vaca-
l'Arc de l'Eixample, dispone de un servicio de
trolará todo sin la ansiedad de verse obser-
ciones, reclaman que todo continúe igual y
urgencias las 24 horas todos los días, tanto
vado. Poco a poco, y siempre al cabo de un
es cuando pueden aparecer conductas
festivos como laborables, para ayudarles
cierto tiempo, se irá acercando y se acoplará
desordenadas, como ladridos excesivos
ante cualquier imprevisto que pueda ocurrir.
24 nois
NOIs 25
Entidades
nº190 · Enero 2013
IMÁGENES DE LIBERTAD Eva del Pozo gana el concurso de fotograqfía del Grup d’Amics Gais (GAG) La fotógrafa Eva del Pozo Gragera ha ganado el primer premio del concurso de fotografía que organiza el Grup d’Amics Gais (GAG) con la colaboración del Districte de Sant Andreu, Boyberry y NOIS. Jordi Cohen y Esther Cruz de la Rubia también fueron reconocidos con el segundo y tercer premio respectivamente. El objetivo del concurso es visibilizar la realidad LGTB y convertirla en algo habitual. También es una forma de participación donde los protagonistas son las personas e intenta potenciar el talento creador y educar en la diversidad. www.amicsgais.org
1º “YIN YANG" - EVA DEL POZO
3º “SIN TÍTULO” - ESTHER CRUZ
26 nois
nº190 · Enero 2013
Entidades
2º “EL BESO” - JORDI COHEN
NOIs 27
AGENDA
nº190 · Enero 2013
Lunes / Monday
Arena
Arena vip
Balmes 32
Gran Via 593
Nightberry
02 h. Espectáculo / Show.
Diputació, 161 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day: 2 euros.
Arena Balmes 32 02 h. Striptease Masculino. Male striptease.
Metro Sepúlveda 185 03 h. Espectáculo / Show. Classic Variettes.
Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. 24h
Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. Day of the customer, entrada reducida. Reduced price.24h.
Martes / Tuesday Nightberry Diputació, 161 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day: 2 euros.
Berlin Dark Passatge Prunera, 18 22.00 - 2.30. Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Underwear party. No tangas no boxers.
Arena Balmes 32 02 h. Espectáculo /Show.
Metro Sepúlveda185 03 h. Strip boys en la sala 2.
Sauna Casanova Casanova 57 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. 24 h.
Sauna Condal Espolsasacs 1 Día de la crisis. Day of the crisis, special price: 24 h.
Sauna Corinto Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price.
Miércoles / Wednesday Museum Sepúlveda 178 Abierto de miércoles a sábado a partir de las 22.30.
Nightberry
Metro Sepúlveda185 03 h. Fiesta especial / Special party
Metro
Sauna Condal
Sepúlveda 185
Espolsasacs 1 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price. Abierta 24 h.
Sauna Corinto Pelai 62 Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price
Sauna Thermas Diputació 46 Underwear and Swimwear Party. Day of the customer, entrada reducida.
Jueves / Thursday Nightberry Diputació, 161 18 a 21 h. Jueves en forma, happy hour. 6 pm - 9 pm Happy Thursday.
Moeem Muntaner, 11 18 h a 22h.Pica-pica, snacks y Happy Hour .
Berlin Dark
Passatge Prunera 18 22.30 - 2.30 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem.
28 nois
02 h. Dos salas, 4 dj’s, mucho ambiente. Cuarto oscuro.
Viernes 11 / Friday 11
Sauna Corinto
Berlin Dark
Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida. Reduced price.
Sauna Casanova Casanova 57 Morning Pool Party miércoles y jueves desde las 3am.
Sauna Thermas Diputació 46 Morning Pool Party Viernes y sábados de 00 a 12h del mediodía .
Sábado / Saturday Nightberry Diputació, 161 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day: 2 euros.
Passatge Prunera,18 SPECIAL HARD SEX NIGHT
Viernes 11 /Friday 11 Boyberry Calàbria, 96 Fiesta Nudista. Nudist Party. Entrada al “Hot Sótano” exclusivamente sin ropa
Martes 15 / Thuesday 15 Boyberry Calàbria, 96 El gran apagón. Sin luces ni pantallas. Lights out. No lights & screens.
Berlin Dark Passatge Prunera 18
Jueves 17 / Thursday 17
Arena Balmes 32
Nightberry
Metro
02 h. Sesión de clubbing
Diputació, 161
Sepulveda185
Arena classic
20 - 23.00 h. Fiesta Alemana. German Party. Hot dog + beer x 1€.
2:30 h. Bingo en la sala 2.
Diputació 233
Arena
02 h. La música más petarda.
Balmes 32
Arena dandy
02 h. Sesión Handbag. Hand-bag sessions.
Sauna Casanova Casanova 57 Day of the customer, entrada reducida..
Sauna Thermas Diputació 46 Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price.
Viernes / Friday Nightberry Diputació, 161 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day: 2 euros.
Berlin Dark Passatge Prunera, 18
Arena
Berlin Dark
Passatge Prunera,18 18.30-2.30h Sesion SUNsexDAY.
22:00 h. Fun & Sex
Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. Porn premiere, 18-2.30. 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day:2 euros.
De 18 a 22 h. Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon.
Berlin Dark
22:30h. . Naked party, todos en pelotas.
Diputació, 161
Muntaner 63
Domingo 6 / Sunday 6
Passatge Prunera 18
22.30h. Fun & Sex
Punto bcn
02 h. Dance, r&b, pop, rock, disco, novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05.
Balmes 32 01 h. 4 discotecas, 1 entrada.
Arena Classic Diputació 233 01 h. La música más petarda.
Arena dandy Gran Via 593 02 h. Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche.
02 h. Mixto. Hasta las 06.
Viernes 18 y Sábado 19
Arena vip
Berlin Dark
Gran Via 593
Gran Via 593 02 h. Ambiente, mixto.
Metro Sepúlveda185
Passatge Prunera,18 18.30-2.30 Weekend Fetish January", Sesiones extraordináries FALLEN ANGELS "slaves 4 Masters BDSM session"
02 h. Dos salas, 4 dj’s, 4 barras, cuarto oscuro.
Domingo / Sunday Nightberry Diputació, 161 18 a 21 h. Especial del día, special drink of the day: 2 euros.
Martes 22 /Tuesday 22 Boyberry Calàbria, 96 Gallumbos party. Underwear Party Entrada sólo con ropa interior. Cava a partir de las 18h. La fiesta más morbosa.
Berlin dark Passatge Prunera 18
21.30-01.30h Fuck My Hole. Reservet for top & bottom, días 11 y 18.
Martes 29 /Tuesday 29
Arena
Boyberry
Balmes 32 19 h. T-Dance Party. Fiesta de los mensajes Sesión continua tarde + noche de 19h a 05h. Non Stop Session 7pm-5am.
Calàbria, 96 Festa jove. Entrada gratuita si tienes entre 18 y 30 años. Cocktail a las 18 h. Young party. Free admission from 18 to 30 y.o. Free cocktail from 6 pm.
Metro Sepúlveda 185 02 h. Lluvia de estrellas.
Viernes 25 / Friday 25
Sauna Corinto
Sauna Condal
Pelai 62 Happy Nights de domingo a jueves de 21-02h. Gratis de 18 a 28 años
Espolsassacs, 1 17h-23h. Leather Party Play Hard on the 3rd floor.
SE TRASPASA BAR EN EL GAIXAMPLE. 150 m2, EQUIPADO, LICENCIA AL DÍA. Info: 934543805
NOIs 29
nº190 · Enero 2013
Tacones Cercanos
| por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |
www.shimai.es
Hijas de Fruta
“De esas hay muchas y de muchas clases, y son las que más tienen que callar”
Casi como en una serie de televisión ame-
para que la gente que vaya por la calle se
la nariz en la que les huele mal todo.
ricana de las que consiguen convertir a
mirara y vieran sus caras y lo que revelan
Tomemos un ejemplo: Dos tipos de Isabel.
una don nadie en una doña alguien, nos
sus ojos. Tampoco vamos a hacernos las
La Genio y la Panty. En la vida hay dos tipos
sentimos cuando vemos gente que confía
súper santas porque quién esté libre de
de hijas de fruta. Las que lo son y no tienen
en nosotras brindándonos la oportunidad
pecado que tire la primera piedra, y si lo
ningún problema en que se sepa, se rego-
de ayudar en causas benéficas como hici-
hace que sea a Rajoy (alias “losh catala-
dea en ello y no deja títere con cabeza, y la
mos este diciembre pasado. Aunque en
nesh hacen coshash”), pero el corre-ve-y-
otra que sin lugar a dudas ha sido como la
ocasiones el ser humano es retorcido y
dile está muy a la orden del día y casi siem-
Evil Queen de “Érase una vez” pero la cara
siempre hay alguna persona que sin saber
pre se habla de la que no está.
que vemos es totalmente distinta y porque
de la misa la mitad se atreve a criticar, des-
Con el cambio de era, con la entrada del
no decirlo, algo forzada cual Verónica
menuzar, destrozar y mal hablar de todo lo
invierno, con la elección del president de la
Castro en una telenovela mejicana.
que concierne a una. Son las llamadas
Generalitat y con el falso fin del mundo
Por eso, seas más de la Geni o más de la
“hijas de fruta”. De esas hay muchas y de
maya hemos decidido que queremos ser
Panty, te guste una manera de hacer u otra,
muchas clases y casi siempre son las que
como nos salga del papo y que muchas de
las hijas de fruta siempre estarán ahí, con
tienen más que callar.
las que dicen (y diretes) tendrían que hacer-
jetas distintas, con más o menos ovarios,
En todos los escaparates de las tiendas
se una liposucción en el ego, un rebaje de
quilos o pelo pero nunca dejarán de ser las
tendrían que disponer espejos gigantes
grasa cerebral y una rinoplastia urgente en
hijas de frutas que son.
30 nois
Centro Veterinario L’Arc Tel: 934 514 101
Cirugía Rayos X Traumatología Animales exóticos Peluquería canina y felina Servicio de autolavado Horario: de lunes a domingo, de 9:30-21h
Muntaner 64, BCN
NOIs 31
SUPERGUIA - MAPA BARCELONA
B
A. BARCELONA GENERAL
260
32 nois
SUPERGUIA
nº190 · Enero 2013
B. GAIXAMPLE
Bars
Fetish-Bear Bars
Bar & Restaurant
01 Al Máximo (A)
25 Bacon Bear Bar (B)
50 El Berro (B)
72 Boxer Barcelona (B)
109 Ako Suite Hotels(B)
Assaonadors, 25
Casanova, 64
Diputació,180
02 Átame (B)
26 Berlin Dark (A)
51 Mind the Gap (A)
Leather Swim Sports Skin. Diputació, 167-169
Consell de Cent, 257
Fetish Passatge Prunera, 18
Consell de Cent, 273
Diputació, 195 Tel. 93 453 34 19 www.akosuite.com
Casanova, 71
27 Butch Bar (B)
74 DGM (B)
04 Black Bull (B)
Diputació, 206
Restaurants
Muntaner, 64
30 New Chaps (A)
56 El Bierzo a Tope (B)
75 ES Collection (B)
05 Boys Bar (A)
Diagonal, 365
Muntaner, 6
31 Trash (A)
06 Bubbleboys(B)
Fetish Club Mare de Dèu del Remei, 11
03 Bim Bam Bum(B)
Diputació, 174
07 Dacksy (B) Consell de Cent, 247
08 Dietrich (B) Consell de Cent, 255
09 El Cangrejo (B) Villarroel, 86
10 Infinit@ (B) Villarroel, 84
11 La Bruja (A) Ronda Sant Pau, 39
12 La Chapelle (B) Muntaner, 67
13 MAT(B)
57 El Puchero de Baralantra (A) 58 Heart Burger (A)
35 Aire (A)
59 Iurantia (B)
Gran Via, 602
27 La Bambolina (B)
Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87
Diputació, 206
61 Litle Italy (A)
36 La Rosa (A) Brusi 39 (pge. interior).
Rec,30. Tel. 93 319 79 73
F/P New Bahia bar
62 Loucomballa(A)
Seneca, 12
Balls Vells, 20
F/P Tu sabes
63 Marquette (B) Diputació, 172
64 Negroamaro (B)
Consell de Cent, 245
14 Moeem (A)
Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45
Muntaner, 103
Marc Aureli 38-40
73 Celestino Muñoz (A) Gran Via, 588
Lesbian Bars València, 236.
Accommodation
Casanova, 70
Consell de Cent, 241 Consell de Cent, 218
76 ES4U (B) Casanova, 56
78 M69 (B) Muntaner, 69
79 Nit(B) Consell de Cent, 233
80 Ouletescompany (A) Aragó, 117
81 Ovlas (B) Aribau, 31
82 Ritual (B)
Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039
F/P www.ebab.com
Muntaner, 61 / Muntaner, 75
85 63bis (B) Casanova, 63 bis
Balmes, 32
66 The Pink Elephant (B)
Shops
Villarroel, 82
16 Museum Retro (B)
41 Arena Classic (A)
93 Sergio Aranda (A)
Urgell, 106
Diputació, 233.
67 Safir (B) Muntaner, 55
Jeweler’s. Valencia 201.
17 Nightberry (B)
42 Arena Dandy (A)
Diputació, 161
Gran Via, 593
F/P Come una Volta (A)
94 Intro Fusión (B)
18 People (B)
43 Arena Vip (A)
Villarroel, 71
Gran Via, 593. Mxt
19 Plata bar (B)
44 Metro (A)
Consell de Cent 233
Sepúlveda, 185
Casanova, 75
113 Barcelona City Ramblas (A)
84 Zona Eleven (B)
Sepúlveda, 178.
21 Addicted (B)
Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039
Bailén, 13 Pral 1º Tel. 653 900 039
40 Arena (A)
Muntaner, 63
112 Barcelona City North (A)
Hospital, 46
15 Museum (A)
20 Punto BCN (B)
Balmes, 60 entlo. Tel. 653 900 039
83 Spike (A)
Muntaner, 11
Fashion Shops
111 Barcelona City Centre (A)
114 Barcelona City Urquinaona (A)
65 Tafino (B)
Roger de Flor, 246 T.934 764 547
Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62
Muntaner, 58
Discotecas-Clubs
Consell de Cent, 193
110 Barcelona City Hotel Universal (A)
115 Hotel Axel (B) Aribau, 33
Decoration. Diputació, 163
Librerías / Books 100 Antinous (A)
70 American Men (B)
Josep Anselm Clavé, 6
Consell de Cent, 253
101 Cómplices (A)
71 Aragaza (B)
Cervantes, 4
Del Pi, 10. / Sta.Anna,33
NOIs 33
Mapa Barcelona
Guia de CATALUNYA
GIRONA
Bar & cine. Tarragona, s/n
Cornellà LL.
Girona
Vulpellac
Asociaciones
Galerias de Arte
Parafarmacia
Discos
Discos
Assexora’TGN
230 Alonso Vidal (A)
Farma & Family
33Club
Scenik
Ctra. Antiga d’Amer (al lado de la fábrica Nestlè) Abierto viernes, sábados y vísperas.
c/Arbossos, 10 Nau13 Pol.Industrial
Passatge del Crèdit, 4
Centre comercial Splau av. baix llobregat s/n. local 02/03.
Entidades / ONG’s
Sabadell
Asociaciones
Bars
GLG (Les)
Masajes/Massage
Cines
120 boyberry (A)
161 Rafael López (B)
220 Cine Arenas (A)
Calàbria, 96 Cruising area, Internet cafe.
Masajes Tel. 650 156 125
121 Blue Star (A)
F/P Erick Masajes
Numancia, 69 Mixto. Mini cine.
Masajes Tel. 655 214 962
122 Nostromo (B)
F/P Jorge Masajes
Fontanella 13, sótano·
Diputació, 208
231 Artevistas (A)
123 Sestienda Gay Shop (A)
Masajes Tel. 687 023 104
Raurich, 11
F/P Josep Riera (A)
124 Skorpius (A)
Quiromasajista y osteópata. Tel. 93 310 04 96
125 Zeus (A) Riera Alta, 20
Salud / Health
Saunas
171 Actualis (A) Medicina Estética Avda. Diagonal, 357 Tel. 93 476 19 34
130 Barcelona (A) Tuset,1
239 ACEGAL - Pride Barcelona (B) Diputació, 163 www.acegal.org
ETC, ETC Maria Aguiló, 22
240 AMPGIL (A) Verdaguer i Callis 10 bx.
241 Casal Lambda (A)
Granollers
Ap. 681, 17080 Girona Tel: 645 579 367 gruplesbianesgirona.org
Barroc Lounge Bar
173 Nostrum (A)
243 Coordinadora GL (A)
Museu, 10
Saunas
133 Condal (A)
Gabinete Psicológico. Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33
Manresa
Sparta
Pelai, 62
174 Modest Terapies (A)
135 Galilea (A)
Terapias y Tratamientos. Aribau, 137, pral. 1ª Tel. 93 410 53 48 modestterapies.com
Calàbria, 59
136 Thermas(A) Diputació, 46
F/P Espai d’homes
Relax / Escorts
Crecimiento personal, tantra.. Pujades, 182 Tel. 635 947 736 www.espaidhomes.net
140 American Boys(A) R. Universitat, 23 3º 2º B
141 Dalila Travestis (A) Consell de Cent, 185 3º 1º Tel. 93 451 22 59
244 FAGC (A) Verdi, 88 Baixos
F/P Fundació Enllaç (A) Rosselló, 328 Tel. 99 457 37 39
243 Gais Positius (A) Violant d’Hongria, 156 Gran de Sant Andreu, 111 Tel. 93 298 00 29
190 L’Arc de l’Eixample (B)
239 Panteres Grogues (B) Diputació, 163 www.panteresgrogues.org
Asociaciones
Diputació 183-185 Tel. 902 10 69 27
Servicios
150 Esclusif (B)
200 Uniforum (A) Agencia de relaciones Aragó, 236. Tel. 93 487 71 18
Playas / Beaches 260 Sant Sebastià (A) Passeig Joan de Borbó
Aribau, 138 Tel:934511642
Floristerias
152 JECCNutricion (A)
203 Zozó33 (B)
F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella (Nudista / Nudist)
Bars
Bars
Different Pub
El Bohemia
Terrassa
Font-Clara
Bars
Alojamiento
Baccal Pi i Maragall, 118
L’Hospitalet Asociaciones GL l’Hospitalet Ronda de la Torrasa, 105, 3ª planta Tel. 93 421 93 10
Vic
153 Mon Dizy (A)
Gay Info
Talcomsom
120 Pink Point (B)
www.talcomsom.org Tel 660 863 888
Asociaciones
SITGES
Exus Natur Ponent, 8. Fontclara (Palau Sator)
Sta. Cristina d’Aro Discos Mas Marcó Ctra. Roca de Malvet
Lloret de Mar Bars Bar David
Restaurants
Vilafranca P.
Migdia, 53
Asociaciones
Migdia, 44
JAHVA
Areny, 33
L’Escorxador, 19 www.jahva.tk
Discos
Incóginto La Bubu
Bars / Cafés
Seven
Ma Maison
Les Garçons
Nou, 7
Bonaire, 28
Sant Gaudenci, 12
Azul
Marypili
Parrots Restaurant
Laguna Beach
Joan Tarrida, 14
Joan Tarrida 18
Sant Josep, 25
Arena Costa Brava
XXL
Miami
Testimoni
Camprodon i Arrieta 35
Joan Tarrida, 7
St. Pau, 11
Sant Josep, 6
B. Side
Trull
Sant Gaudenci, 7
Pge. M. Fèlix Clara, 3
St. Bonaventura, 10
Bourbon’s St. Bonaventura, 13
Casablanca Pau Barrabeig, 5
Comodin Tacó, 4
El Candil Carreta, 9
Parrots Terrace Pl. Indústria, 3
El Horno Joan Tarrida, 6
Prinz Nou,4
Dark Bonaire, 14
Bear’s Bar Bonaire, 17
La Locacola Bonaire, 35
Privilege Bonaire, 24
Queenz Bonaire, 17
Mediterráneo St. Bonaventura, 6
Parrots Pub
Clubs
Pl. Indústria, 2
Trailer
Perfil
Angel Vidal, 36
Espalter, 7
Organic
El Piano
Bonaire, 15
St. Bonaventura, 1
Hotels
Man St. Bonaventura, 19
34 nois
Parrots Hotel Joan Tarrida 16
Saunas
Tiendas / Shops
Sauna Sitges
Jazz Boutique
Parrots Sauna
Bonaire, 20
Joan Tarrida 16
ES Collection Parellades, 64 Espalter, 33
Espalter, 11
Pg. Martim, edificio Albatros.
La Molina Hotel Amoretes Avda. Supermolina, s/n Alp-La Molina 97 214 51 50 www.amoretes.com
Marià Sauret, 13
Restaurantes Lobby Alcalde Porqueres, 5
Discos River Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)
TARRAGONA
La Pobla de Cérvoles
Reus
Alojamiento
Bars
Casa rural Les Roques, 7
Moxó - Los Arcos, 50.
C/ Talamanca Nº4
Artur Mor, 1 www.espaieagle.org
Erotic Kundalini
Alojamiento
Escodines, 20 Tel 93 875 05 32
Flor Studio. Villarroel, 71 Tel: 93 451 27 13
Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96
Requesens 18
Empuriabrava
Nutrición deportiva. Quiromasaje. Floridablanca, 54-58 www.jecnutricio.com Fotodepilación. Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84
Figueres
Casal Lambda
245 Stop Sida (B)
Estética masculina. Consell de Cent, 111
151 Estilistes Urbans (A)
www.familieslg.org
F/P Grup d’Amics Gais
149 Argento Estilistes (A)
Hairdresser's Diputació, 159
F/P Famílies LG
Veterinarios Clínica Veterinaria. Muntaner, 64. Tel. 93 451 41 01
Estética / Beauty
www.discapacitados-gay.com
EAGLE
Circus
Casanova, 57
134 Corinto (A)
Asociaciones
Bars
132 Casanova (B)
F/P Discapacitados Gay
Lleida
Tiendas
Pg. Valeri Serra, 23
Espolsasacs, 1
Arte
LLEIDA
Carrer del Mar, 19 sebastianmoreno.com
València, 281, 2 Entlo-2ª
Violant d’Hongria, 156
L’Escala
C/ Reding 28 2º pis Tel.687 81 53 66
Ap. 681, 17080 Girona www.fagc.org
172 Clinica Masculina Europea (A)
242 CGB (B)
Cardenal Cervantes,5
FAGC
Urgell, 114
Bars
Trylogy
Arts Sebastián Moreno
Verdaguer i Callis 10 bx.
131 Buenos Aires (B)
Plaça de la Font, 35
BARCELONA
Sex Shops
Gran Via, 384.
nº190 · Enero 2013
Diva’s
Cal Pastor
Sant Pere Apóstol, 5
Asociaciones
ANDORRA
H2O
Bars
Av. del Carrilet, 29, baixos. www.h2oweb.org
La Fada Ignorant
Salou
Fiter i Roser, 2 Andorra la Vella
Sex Shops
Bars
Eros
Adeene
Avda. d’Enclar, 34 Santa Coloma
Bruselas 11
Tarragona Bars As Crechas Plaça del Fòrum, 10
Bar la Penya
NOIs 35
36 nois