3
Una forma distinta de entender el mundo
ROJOS
Número 7. Julio / Septiembre 2013. 6€
public class Vector { public int n;//dimensión double[] x; public ector(int n) {this.n=n;x=new double[n]; for(int i=0; i<n; i++) {x[i]=0.0; }} public Vector(double[] x) {this.x=x; n=x.length; } public static double productoEscalar(Vector a, Vector b){ double resultado=0.0; for(int i=0; i<a.n; i++){ resultado+=a.x[i]*b.x[i]; } return resultado; } public double modulo(){ return Math. sqrt(productoEscalar(this, this)); } public String toString(){ String texto=” “; for(int i=0; i<n; i++){ texto+=”\t “+(double) Math.round(1000*x[i])/1000; } texto+=”\n”; return texto; } } public class Matriz implements Cloneable{ public int n; //dimensión private double[][] x; public Matriz(int n) { this.n=n; x=new double[n][n]; for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ x[i] Instalando democraciax) para todos [j]=0.0; } } } public Matriz(double[][] { this.x=x; n=x.length; } public Object clone(){ Matriz obj=null; try{ obj=(Matriz) super.clone(); }catch(CloneNotSupportedException ex){ System.out.println(“ no se puede duplicar”); } //aquí está el código para clonar la matriz bidimensional obj.x=(double[][])obj.x.clone(); for(int i=0; i<obj.x.length; i++){ obj.x[i]=(double[])obj.x[i]. clone(); } return obj; } double traza(){ double tr=0.0; for(int i=0; i<n; i++){ tr+=x[i][i]; } return tr; } //suma de dos matrices static Matriz suma(Matriz a, Matriz b){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]+b.x[i][j]; } } return resultado; } //producto de dos matrices static Matriz producto(Matriz a, Matriz b){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ for(int k=0; k<a.n; k++){ resultado.x[i] [j]+=a.x[i][k]*b.x[k][j]; } } } return resultado; } //producto de una matriz por un escalar static Matriz producto(Matriz a, double d){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]*d; } } return resultado; } //producto de un escalar por una matriz static Matriz producto(double d, Matriz a){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]*d; } } return resultado; } //producto de un vector fila por una matriz da un vector fila (1xn) (nxn)= (1xn) static Vector producto(Vector v, Matriz a){ Vector b=new A: >format c: Vector(v.n); int n=v.n; //dimensión for(int j=0; j<n; j++){ for(int k=0; k<n; k++){ b.x[j]+=v.x[k]*a.x[k][j]; } } return b; } // producto de una matriz por un vector columna (nxn) (nx1)= (nx1) static Vector producto(Matriz a, Vector v){ int n=v.n; //dimensión DATAk=0; ON DISK Vector b=new Vector(n); WARNING, for(int i=0; i<n;ALL i++){ for(int k<n;NON-REMOVABLE k++){ b.x[i]+=a.x[i][k]*v.x[k]; } } return b; } //determinante de una matriz double determinante(){ Matriz a=(Matriz)clone(); for(int k=0; k<n-1; k++){ for(int i=k+1; i<n; i++){ for(int j=k+1; DRIVE C: WILL BE LOST! j<n; j++){ a.x[i][j]-=a.x[i][k]*a.x[k][j]/a.x[k][k]; } } } double deter=1.0; for(int i=0; i<n; i++){ deter*=a.x[i][i]; } return Proceed with (Y/N)?y deter; } //matriz inversa static Matriz inversa(Matriz d){ intFormat n=d.n; //dimensión de la matriz Matriz a=(Matriz)d.clone(); Matriz b=new Matriz(n); //matriz de los términos independientes Matriz c=new Matriz(n); //matriz de las incógnitas //matriz unidad for(int i=0; i<n; i++){ b.x[i][i]=1.0; } //transformación de la matriz y de los términos independientes for(int k=0; k<n-1; k++){ for(int i=k+1; i<n; i++){ //términos independientes for(int s=0; s<n; s++){ b.x[i][s]-=a.x[i][k]*b.x[k][s]/a.x[k][k];} //elementos de la matriz for(int j=k+1; j<n; j++){ a.x[i][j]-=a.x[i][k]*a.x[k][j]/a.x[k][k]; } } } //cálculo de las incógnitas, elementos de la matriz inversa for(int s=0; s<n; s++){ c.x[n-1][s]=b.x[n-1][s]/a.x[n-1][n-1]; for(int i=n-2; i>=0; i--){ c.x[i][s]=b.x[i][s]/a.x[i] [i]; for(int k=n-1; k>i; k--){ c.x[i][s]-=a.x[i][k]*c.x[k][s]/a.x[i][i]; } } } return c; } //matriz traspuesta static Matriz traspuesta(Matriz a){ int n=a.n; //dimensión Matriz d=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ d.x[i] [j]=a.x[j][i]; } } return d; } //polinomio característico public double[] polCaracteristico(){ Matriz pot=new Matriz(n); //matriz unidad for(int i=0; i<n; i++){ pot.x[i][i]=1.0; } double[] p=new double[n+1]; double[] s=new double[n+1]; for(int i=1; i<=n; i++) { pot=Matriz.producto(pot, this); s[i]=pot.traza(); } p[0]=1.0; p[1]=-s[1]; for(int i=2; i<=n; i++){ p[i]=-s[i]/i; for(int j=1; j<i; j++){ p[i]-=s[i-j]*p[j]/i; } } return p; } public Matriz valoresPropios(double[] valores, int maxIter)throws ValoresExcepcion{ final double CERO=1e-8; double maximo, tolerancia, sumsq; double x, y, z, c, s; int contador=0; int i, j, k, l; Matriz a=(Matriz) clone(); //matriz copia Matriz p=new Matriz(n); Matriz q=new Matriz(n); //matriz unidad for(i=0; i<n; i++){ q.x[i][i]=1.0; } do{ k=0; l=1; maximo=Math.abs(a.x[k][1]); for(i=0; i<n-1; i++){ for(j=i+1; j<n; j++){ if(Math.abs(a.x[i][j])>maximo){ k=i; l=j; maximo=Math.abs(a.x[i][j]); } } } sumsq=0.0; for(i=0; i<n; i++){ sumsq+=a.x[i][i]*a.x[i][i]; } tolerancia=0.0001*Math.sqrt(sumsq)/n; if(maximo<tolerancia) break; //calcula la matriz ortogonal de p //inicialmente es la matriz unidad for(i=0; i<n; i++){ for(j=0; j<n; j++){ p.x[i][j]=0.0; } } for(i=0; i<n; i++){ p.x[i][i]=1.0; } y=a.x[k][k]-a.x[l][l]; if(Math.abs(y)<CERO){ c=s=Math.sin(Math. PI/4); }else{ x=2*a.x[k][l]; z=Math.sqrt(x*x+y*y); c=Math.sqrt((z+y)/(2*z)); s=signo(x/y)*Math.sqrt((z-y)/(2*z)); } p.x[k][k]=c; p.x[l][l]=c; p.x[k][l]=s; p.x[l][k]=-s; a=Matriz.producto(p, Matriz.producto(a, Matriz.traspuesta(p))); q=Matriz.producto(q, Matriz.traspuesta(p)); contador++; }while(contador<maxIter); if(contador==maxIter){ throw new ValoresExcepcion(“No se han podido calcular los valores propios”); } //valores propios //double[] valores=new double[n]; for(i=0; i<n; i++){ valores[i]=(double)Math. round(a.x[i][i]*1000)/1000; } //vectores propios return q; } private int signo(double x){ return (x>0 ? 1 : -1); } public String toString(){ String texto=”\n”; for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ texto+=”\t “+(double)Math.round(1000*x[i][j])/1000; } texto+=”\n”; } texto+=”\n”; return texto; } } class ValoresExcepcion extends Exception { public ValoresExcepcion() { super(); } public ValoresExcepcion(String s) { super(s); } } public class MatrizApp { public static void main(String[] args) { //vectores y matrices double[][] a1={{1, 2, 3},{4,5,6},{7,8,9}}; Matriz a=new Matriz(a1); double[] v1={1,2,3}; Vector v=new Vector(v1); Vector r=Matriz.producto(v, a); System.out.println(“Vector “+r); r=Matriz.producto(a, v); System.out.println(“Vector “+r); //matrices double[][] b1={{1, 0, -1},{2,1,3},{-1, 0, 2}}; Matriz b=new Matriz(b1); Matriz re=Matriz.suma(a, b); System.out.println(“matriz “+re); re=Matriz.producto(a, b); System.out.println(“matriz “+re); //número por una matriz re=Matriz.producto(a, 2.0); System.out. println(“matriz “+re); re=Matriz.producto(2.0, a); System.out.println(“matriz “+re); //determinantes System.out.println(“determinante “+b.determinante()); System.out.println(“determinante “+a.determinante()); double[][] h1={{3, 1, -1, 2, 1},{-2, 3, 1, 4, 3},{1,
Formateando el sistema... 60%
Gobierno abierto, un modelo a seguir Herramientas tecnológicas para una democracia alternativa
¿Quiénes son los maltratadores? Están entre nosotros y no solo utilizan la violencia física
Camino hacia la III República La hoja de ruta para tumbar a una monarquía en caída libre
`
jaque a la cooperación Proyectos parados, ONG en ruinas... España olvida al Tercer Mundo
en este número: Marcos ana isaac rosa beatriz lecumberri enrique meneses Larissa Sansour laura casielles emmanuel rodríguez juan irigoyen Ilan Pappé
Brasil 2014: los que no ganarán Favelas desalojadas y especulación salvaje a un año del Mundial
de
¿A quién benefician?
Logros, fracasos e incógnitas
para
la
Escriben
Julio Anguita Carlos Jiménez Villarejo Leo Bassi Bernardo Gutiérrez Domenico Di Siena Germán Temprano Miguel Ángel Rendón
PORTADA CAPA.indd 1
La
del
de usar y tirar
25/10/11 15:14
Una forma distinta de entender el mundo
Escriben
Gregorio Peces-Barba Carlos Taibo María Teresa Fernández de la Vega Bibiana Medialdea Chema Caballero Xabel Vegas
PORTADA2.indd 1
ROJOS
EL NEGOCIO DEL HAMBRE Y OTRAS PERVERSIONES DEL SISTEMA
Número 2. 6€
08/02/12 11:09
4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4
3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6 3 5 6 1 4 2 6 5 8 0 2 3 7 1 3 7 8 9 0 2 7 3 7 8 9 0 2 7 3 5 6 1 4 2 6 7 8 9 0 3 4 5 3 5 6 1 4 2 6
Una forma distinta de entender el mundo
ROJOS
Número 3. Junio / Septiembre 2012. 6€
EL EStado tErmiNaL
La ofensiva contra la sanidad pública y otros expolios que urge combatir
0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8
Una forma distinta de entender el mundo
ROJOS
SindicatOS en la diana. atacados por la derecha, cuestionados por la izquierda. la cOndena de SeR JOven. Sin trabajo, sin casa, sin futuro. atRacO en el bancO. El timo de los 'milagrosos' productos financieros. indígenaS del amazOnaS. No les dejan vivir aislados. iRán, ¿amenaza Real? La verdad sobre el uranio enriquecido. la eSclavitud de hOy. Bienes de lujo fabricados con sueldos miserables.
¿ESCUELA O FÁBRICA DE MANO DE OBRA? Asedio del Gobierno a la Enseñanza Pú
en este número: Alberto gArzón MAlAgón Jorge e. benAvides ruth toledAno nuriA vArelA susAn george dAniel Cohn-bendit el roto JAvier gAllego ‘Crudo’
en este número: HERNÁN CASCIARI MIGUEL ÁNGEL SACALUGA WALTER ASTRADA XABIER ARRIZABALO ITZIAR ZIGA FERNANDO VICENTE TOTEKING ALBERTO SAN JUAN
PORTADA NR3.indd 1
08/06/12 17:46
4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8 4 2 7 0 3 4 4 2 7 4 2 7 3 5 2 3 4 8 3 4 8
4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7 4 7 4 4 6 7 7
9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6 9 1 9 9 3 6 6
0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3 0 3 0 0 8 3 3
5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0 5 8 5 5 9 0 0
4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4 4 9 4 4 0 4 4
3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2
8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9
9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7
3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3 3 8 3 3 7 3 3
4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7 4 7 4 4 1 7 7
8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6 8 1 8 8 3 6 6
1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9 1 5 1 1 8 9 9
5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6 5 7 5 5 0 6 6
9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0 9 9 9 9 3 0 0
0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4 0 0 0 0 6 4 4
5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2 5 3 5 5 7 2 2
7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6 7 4 7 7 0 6 6
9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7 9 5 9 9 3 7 7
4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4 4 6 4 4 2 4 4
3
2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9 5 7 9 7 0 3 2 6 7 2 6 7 5 7 9 3 4 5 5 7 9
3
6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0 5 9 0 0 3 6 6 0 4 6 0 4 5 9 0 7 9 0 5 9 0
3
Número 1. 6€
en
nuestros
3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 Hora 4 8 de 1 8 mojarse 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1 3 4 8 1 7 1 3 8 3 7 6 9 3 7 6 9 3 4 8 1 8 7 1 5 3 4 8 1
Una forma distinta de entender el mundo
ROJOS
3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3 3 7 3 3 5 3 3
Número 7. Julio / Septiembre 2013. 6€
public class Vector { public int n;//dimensión double[] x; public ector(int n) {this.n=n;x=new double[n]; for(int i=0; i<n; i++) {x[i]=0.0; }} public Vector(double[] x) {this.x=x; n=x.length; } public static double productoEscalar(Vector a, Vector b){ double resultado=0.0; for(int i=0; i<a.n; i++){ resultado+=a.x[i]*b.x[i]; } return resultado; } public double modulo(){ return Math. sqrt(productoEscalar(this, this)); } public String toString(){ String texto=” “; for(int i=0; i<n; i++){ texto+=”\t “+(double) Math.round(1000*x[i])/1000; } texto+=”\n”; return texto; } } public class Matriz implements Cloneable{ public int n; //dimensión private double[][] x; public Matriz(int n) { this.n=n; x=new double[n][n]; for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ x[i] Instalando democraciax) para todos [j]=0.0; } } } public Matriz(double[][] { this.x=x; n=x.length; } public Object clone(){ Matriz obj=null; try{ obj=(Matriz) super.clone(); }catch(CloneNotSupportedException ex){ System.out.println(“ no se puede duplicar”); } //aquí está el código para clonar la matriz bidimensional obj.x=(double[][])obj.x.clone(); for(int i=0; i<obj.x.length; i++){ obj.x[i]=(double[])obj.x[i]. clone(); } return obj; } double traza(){ double tr=0.0; for(int i=0; i<n; i++){ tr+=x[i][i]; } return tr; } //suma de dos matrices static Matriz suma(Matriz a, Matriz b){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]+b.x[i][j]; } } return resultado; } //producto de dos matrices static Matriz producto(Matriz a, Matriz b){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ for(int k=0; k<a.n; k++){ resultado.x[i] [j]+=a.x[i][k]*b.x[k][j]; } } } return resultado; } //producto de una matriz por un escalar static Matriz producto(Matriz a, double d){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]*d; } } return resultado; } //producto de un escalar por una matriz static Matriz producto(double d, Matriz a){ Matriz resultado=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<a.n; i++){ for(int j=0; j<a.n; j++){ resultado.x[i][j]=a.x[i][j]*d; } } return resultado; } //producto de un vector fila por una matriz da un vector fila (1xn) (nxn)= (1xn) static Vector producto(Vector v, Matriz a){ Vector b=new A: >format c: Vector(v.n); int n=v.n; //dimensión for(int j=0; j<n; j++){ for(int k=0; k<n; k++){ b.x[j]+=v.x[k]*a.x[k][j]; } } return b; } // producto de una matriz por un vector columna (nxn) (nx1)= (nx1) static Vector producto(Matriz a, Vector v){ int n=v.n; //dimensión DATAk=0; ON DISK Vector b=new Vector(n); WARNING, for(int i=0; i<n;ALL i++){ for(int k<n;NON-REMOVABLE k++){ b.x[i]+=a.x[i][k]*v.x[k]; } } return b; } //determinante de una matriz double determinante(){ Matriz a=(Matriz)clone(); for(int k=0; k<n-1; k++){ for(int i=k+1; i<n; i++){ for(int j=k+1; DRIVE C: BE LOST! j<n; j++){ a.x[i][j]-=a.x[i][k]*a.x[k][j]/a.x[k][k]; } } }WILL double deter=1.0; for(int i=0; i<n; i++){ deter*=a.x[i][i]; } return Proceed with (Y/N)?y deter; } //matriz inversa static Matriz inversa(Matriz d){ intFormat n=d.n; //dimensión de la matriz Matriz a=(Matriz)d.clone(); Matriz b=new Matriz(n); //matriz de los términos independientes Matriz c=new Matriz(n); //matriz de las incógnitas //matriz unidad for(int i=0; i<n; i++){ b.x[i][i]=1.0; } //transformación de la matriz y de los términos independientes for(int k=0; k<n-1; k++){ for(int i=k+1; i<n; i++){ //términos independientes for(int s=0; s<n; s++){ b.x[i][s]-=a.x[i][k]*b.x[k][s]/a.x[k][k];} //elementos de la matriz for(int j=k+1; j<n; j++){ a.x[i][j]-=a.x[i][k]*a.x[k][j]/a.x[k][k]; } } } //cálculo de las incógnitas, elementos de la matriz inversa for(int s=0; s<n; s++){ c.x[n-1][s]=b.x[n-1][s]/a.x[n-1][n-1]; for(int i=n-2; i>=0; i--){ c.x[i][s]=b.x[i][s]/a.x[i] [i]; for(int k=n-1; k>i; k--){ c.x[i][s]-=a.x[i][k]*c.x[k][s]/a.x[i][i]; } } } return c; } //matriz traspuesta static Matriz traspuesta(Matriz a){ int n=a.n; //dimensión Matriz d=new Matriz(a.n); for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ d.x[i] [j]=a.x[j][i]; } } return d; } //polinomio característico public double[] polCaracteristico(){ Matriz pot=new Matriz(n); //matriz unidad for(int i=0; i<n; i++){ pot.x[i][i]=1.0; } double[] p=new double[n+1]; double[] s=new double[n+1]; for(int i=1; i<=n; i++) { pot=Matriz.producto(pot, this); s[i]=pot.traza(); } p[0]=1.0; p[1]=-s[1]; for(int i=2; i<=n; i++){ p[i]=-s[i]/i; for(int j=1; j<i; j++){ p[i]-=s[i-j]*p[j]/i; } } return p; } public Matriz valoresPropios(double[] valores, int maxIter)throws ValoresExcepcion{ final double CERO=1e-8; double maximo, tolerancia, sumsq; double x, y, z, c, s; int contador=0; int i, j, k, l; Matriz a=(Matriz) clone(); //matriz copia Matriz p=new Matriz(n); Matriz q=new Matriz(n); //matriz unidad for(i=0; i<n; i++){ q.x[i][i]=1.0; } do{ k=0; l=1; maximo=Math.abs(a.x[k][1]); for(i=0; i<n-1; i++){ for(j=i+1; j<n; j++){ if(Math.abs(a.x[i][j])>maximo){ k=i; l=j; maximo=Math.abs(a.x[i][j]); } } } sumsq=0.0; for(i=0; i<n; i++){ sumsq+=a.x[i][i]*a.x[i][i]; } tolerancia=0.0001*Math.sqrt(sumsq)/n; if(maximo<tolerancia) break; //calcula la matriz ortogonal de p //inicialmente es la matriz unidad for(i=0; i<n; i++){ for(j=0; j<n; j++){ p.x[i][j]=0.0; } } for(i=0; i<n; i++){ p.x[i][i]=1.0; } y=a.x[k][k]-a.x[l][l]; if(Math.abs(y)<CERO){ c=s=Math.sin(Math. PI/4); }else{ x=2*a.x[k][l]; z=Math.sqrt(x*x+y*y); c=Math.sqrt((z+y)/(2*z)); s=signo(x/y)*Math.sqrt((z-y)/(2*z)); } p.x[k][k]=c; p.x[l][l]=c; p.x[k][l]=s; p.x[l][k]=-s; a=Matriz.producto(p, Matriz.producto(a, Matriz.traspuesta(p))); q=Matriz.producto(q, Matriz.traspuesta(p)); contador++; }while(contador<maxIter); if(contador==maxIter){ throw new ValoresExcepcion(“No se han podido calcular los valores propios”); } //valores propios //double[] valores=new double[n]; for(i=0; i<n; i++){ valores[i]=(double)Math. round(a.x[i][i]*1000)/1000; } //vectores propios return q; } private int signo(double x){ return (x>0 ? 1 : -1); } public String toString(){ String texto=”\n”; for(int i=0; i<n; i++){ for(int j=0; j<n; j++){ texto+=”\t “+(double)Math.round(1000*x[i][j])/1000; } texto+=”\n”; } texto+=”\n”; return texto; } } class ValoresExcepcion extends Exception { public ValoresExcepcion() { super(); } public ValoresExcepcion(String s) { super(s); } } public class MatrizApp { public static void main(String[] args) { //vectores y matrices double[][] a1={{1, 2, 3},{4,5,6},{7,8,9}}; Matriz a=new Matriz(a1); double[] v1={1,2,3}; Vector v=new Vector(v1); Vector r=Matriz.producto(v, a); System.out.println(“Vector “+r); r=Matriz.producto(a, v); System.out.println(“Vector “+r); //matrices double[][] b1={{1, 0, -1},{2,1,3},{-1, 0, 2}}; Matriz b=new Matriz(b1); Matriz re=Matriz.suma(a, b); System.out.println(“matriz “+re); re=Matriz.producto(a, b); System.out.println(“matriz “+re); //número por una matriz re=Matriz.producto(a, 2.0); System.out. println(“matriz “+re); re=Matriz.producto(2.0, a); System.out.println(“matriz “+re); //determinantes System.out.println(“determinante “+b.determinante()); System.out.println(“determinante “+a.determinante()); double[][] h1={{3, 1, -1, 2, 1},{-2, 3, 1, 4, 3},{1,
Formateando el sistema...
GOBIERNO ABIERTO, UN MODELO A SEGUIR Herramientas tecnológicas para una democracia alternativa
¿QUIÉNES SON LOS MALTRATADORES? Están entre nosotros y no solo utilizan la violencia física
60%
CAMINO HACIA LA III REPÚBLICA La hoja de ruta para tumbar a una monarquía en caída libre
`
JAQUE A LA COOPERACIÓN Proyectos parados, ONG en ruinas... España olvida al Tercer Mundo
EN ESTE NÚMERO: MARCOS ANA ISAAC ROSA BEATRIZ LECUMBERRI ENRIQUE MENESES LARISSA SANSOUR LAURA CASIELLES EMMANUEL RODRÍGUEZ JUAN IRIGOYEN ILAN PAPPÉ
portadaok2.indd 1
BRASIL 2014: LOS QUE NO GANARÁN Favelas desalojadas y especulación salvaje a un año del Mundial
25/06/13 17:52
5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7 5 8 5 5 8 7 7
SuscríbetE una revista de análisis y crítica política para quienes no se conforman consíguela en nuestra web www.revistanumerosrojos.com
nº1 ahora nos toca a nosotros nº2 la hora de la rebelión
nº3 Un futuro por construir
nº4 seguimos en la brecha
nº5 usemos nuestras armas
nº6 esta democracia no nos sirve
nº7 recuperemos el poder
6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0 6 1 4 9 0 3 6 1 4 6 1 4 0 2 3 8 9 0 8 9 0
2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2 2 4 2 2 7 2 2
6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7 6 5 6 6 1 7 7
8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0 8 1 8 8 8 0 0
revistanumerosrojos.com twitter: @rnrojos youtube.com/revistanumerosrojos asociacion@revistanumerosrojos.com
YA ESTAMOS TRABAJANDO EN EL NÚMERO 8. VOLVEMOS en octubre.
9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4 9 2 9 9 9 4 4
0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5 0 4 0 0 4 5 5
1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6 1 2 1 1 5 6 6
5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0 5 6 5 5 7 0 0
ROJOS
celebran la
Micromachismos
7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9 9 5 7 7 9 4 9
3
ROJOS
Los
9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8 8 0 9 9 8 3 8
3
Una forma distinta de entender el mundo
2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3 3 8 2 2 3 0 3
3
3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 Millonarios 5 2 6 3 8584.000 9 0 3 4 8 7 6 Votos 3 Blanco 0 4 día 3 cada 4 8 7 6 3 0 4 10 Claves 4 2 del7 4 9 0 entender 5 4 15M gran 0 3 4 7 1 Inmigrantes 3 8recesión 9 4 2 7 Trampa 4Rescate 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 2 6 3 8 9 0 3 4 8 7 6 3 0 4 3 4 8 7 6 3 0 4 4 2 7 4 9 0 5 4 0 3 4 7 1 3 8 9 4 2 7 4 9 0 5 4
3
8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1 1 1 8 8 1 7 1
CL AS AV CR Í FU ES D IN ISIS NCI EL LE DIG . LA O DEB N G AL NAD ‘P A EL AT E ? LA O RIM CE . LO AV DIS MÁS DE RO S CL S ER PA AN ¿P U ’ DE AV INTE A’ RA SU RO N IN LA N TA TIG ES ST M LE DEL RESE O LL DO UO IT DIG CRIS U Y U M DE N DEB S O EGA UN DEL D EN CIÓ NAD IS. LA DEC LA O. CU LA DO M N O A AT LA LA RE DEU S S FA LE . LO ‘PRI E LTO SIRI D UN D M E EN S G CI GRI VE GAL S MAV DA ÁS S D A. LA O. M ES RIET MIE PÚ ET LA ? LA INTE ER AN E LA LA D LA N AS S. LA UY PA M EU S TI Ñ AS TO BLIC D AS S CL RE A’ N GU LEY ALET DA GRI CE S FA CAR A. DE : CO A E SE Í O O EL . ‘F 20 FUN AVES S O LL M RO VE O. BR 20 A PÚ ETAS N AS DEL EC M BL EN EDIO ’ DE LA OCC IL 0 AÑ SU RA 0 AÑ CIO D CU EGA TO EX IC D CK S. EL E LT M A M LA AS U , LO O MIR ES S IN OS NA D UN RA ICAN A. ‘F 20 O SI PY S M CR Í FU W S RE UY PA CO G’ 0 RI DE EL EB S D DO L. D PA EN Ñ M A RA , AÑ AT A C D E VE FLEX AR A. AL PR ISIS N RA CO O UN CO DIS . LA EC DE CK E E LA . LA O RE IM ND IO O. BR AD . LA CIO L ST M RO ING S D N S PA GAS NST PARA MÁS M S AS N LE AL G CI 15 PO IDO NES OCC IL OS, RE ILIT ST BE ’, U E RA ‘P A IT AN Y ET EU RIET MIE RT N CO , LO PE RIM EL ET AR ASIL VI QU UCI TAD ZA -M NEN S. U DA EL A D TI ¿P VI E PU O O AS NTO C GAS NST ,. M A DIS , EL ES S RI PE RA LLEG SU RO E U PY AP R M GU ECTO EX PÚ LT PA OD LL PA LE IM O M ED NAL U Q ITU BL DE : CO A PA RIO GO LE ST N RA ISTA EG RA GA PO R. A D U . E RA ICAN IC 20 ¿P EJ IS N CI N LA E ST RA DIS ZA: A LA Y EN ITU IND LA MIL S A A TA A NEN RO OR. FE M . M EL L. M ED A A. 0 AÑ SU IG M RE O TA SO PU ON CI RE LA D D FE IT VE SI O ‘Z LA Ó N ‘P ET IL SU STIT MED ER EN IO UN DEC DE ‘FRA O MIR CI ED AL CO DER , ITAR S VE FLEX ON S N AD RIM AR ND RIA M ‘ZO S IC D RE RO CK S D M ED E CO ISM LE FA LEG O. N AV ES IM IDO . O UN NA Y UC IOS O ESPA CO O. ES M IC EL D IO A C IÓ LA CI BE IN E EN AD VE 15 ES PR O D M ST O EN C CE EN Ñ MPR S MIE RT G’, CO OS CAR PAÑ AD M -M IM IDO NES EERRO LA AL? LOS ER PO S. ¿P CU O N CO AY D AR A PO S. CAM O A. S. LA IN A’ N NEN RO PY DE RO LA LEG MPR OR . BR AD GRI NTO CAP UN NST PA ISTÓ M ES D O O AY LL S BR S, OR EG NEN ¿P E ’ DE PA TE O AS S . A G AL W LA ’. IT RA O ET M PI U RO U BA O LA Í CL RE LL SU STIT AL D LAS FAVE ? ADO ZARA ASIL S, AS PE AS : CO . LA AS UCI VI CA Y C ÑA EN EDIO . CCU IL RI ZARA A A SU ST N IN CR FU AV VI SE EG LE U , LO PE L EU G DE LA LAS S, SO QU O N DE ARO . BR G ES N RI IT CI DA ST S RI M LA LE PE ES S FED PY , LO OD O E N R Y IS CI G U D ET S. AS CL Ó O A ZA S PA OD 200 SUM CIED PU AL MEJ JU . O AS DE UY PA CO ER WAL S PA ISTA OZA ‘Z Y EN CI IGN IS. ON DEL CU A SI EN N REET PÚ AS AV RIO CC IL, M IC Ñ O Ó Í AD LA A D DIS : RE RA ISTA AÑ IR AD ED ISM OR. LIO LT RI LA LEG : BL JU JU CAR A. : RE N PR O L RA S LO U LA N ‘P EL EB IC D FU ES O MEN D E CO O RI CAM LIO LIO O. BR AD MAY STRE M VEN FL A CE S LEG O. S AT OS A. LA S FA AL EL 15 A E 20 NCI DE TA FLEX MIL S V S EN MED CAM PY D IS D LO IL . M O ? AS FA S W PA IT VE O TÓ ST EN E O L C VE LA M ‘FRA 0 C CC IL OS, ET IT DID EXIO RO VE AL AV ISPA E M DE O ES IO BA AL RA S M LA AÑ NA DE VEN ION AR ? AR R DID CO S PA PI AR N BA AM AM , S PA S CO . ’ IN ER RA ÁS LA AL BA DID . FE BA BA UPY , LO PERI ZA EL S. ES ES CL CO CK FE L ST MIL N ES OS. NES DE LAS. LAS O TE A’ RA CA MU ÑA TA AN LE ET TE DID 15 AS IN S EL AV N M DER RE IT D IMPO OS. STIT DE Y O DER . FE . FE W S PA OD RAG -M IM ¿PRO D LA AS CL RE NO D A . TI Y Í FU ES QU G’, DE DIS M OS. E PR AR VI S. AL PO CO O M E AV ¿P EL IS SE U G JU CAR BRAS AD IC ET, PA ÁS IS ¿P IC DER DER L RA ¿P UN N U CR Í FU TA OZA LL RO CI VIR O ES S LLEG MU UO EC EXIC NCI DEL TA UN CO EL ES IM CO NST LI EG NEN STIT N RO O IS N RA AN RO IN EN IC IC ST MIL S ST ON M O O. O IL, OS, M : N D O D TO IN IS N 15 ES M AN ON D LA GAS ST TA PO TI ST DIG SU ER ST MAY O O REET IT VEN REFL A A SU UCI D . LA CIO EL CU A A DO EL IT AL EJ CAM CC LO PE AY PR IT RA EB IT DO G O -M CAR PAÑ AD UCI N O ITU O MAY MAY , AR M N DEB LTO SI S DID EX LA UO ITU NAD LEY UCI ISM OR. LE ÓN IGN L. A D A EL AT ‘ZO QU D U A ’ ‘P U ES EL BA UPY PA RIO R ZA LL EN RI R DE CI CI JU EG O ON O A. DIS AT S D A. E LA ND DEC E RO D E M NA E PU CIO MU EN ÓN O ZA OR OR 15 IM O IO ‘ZO Y EN LE AD RIM EL EN MED . FE W RA RA A SU N DE ÓN O IS LA ÓN D O LA M LIO . O BR S, PE AL O E RA ZA ZA -M PO S. ¿P NES NA AS LA GAL . LO AV ISPA M E LA M DEU . LA RE BE PA ÁS CER ED NAL DO L M LE . LO LA LEG ES IO DER AL MIL TA A LE G CR LEG G EN EJO C CCU IL RI ISM ER O L CI S ÁS RO D CE RA RA LL N LA Y RT RA AN O E CO IS UN G IT S S ? S S AM PY , O O E IS AL OZA G GO EG EN LE ALET DA S G M AL IN FAVE AL? PAÑ CO ICO STRE AR VEN ZA RO FA LA S IN A’ RA ’D TA M DE M ES R. M ST LO AN ‘Z EN TI D D C U IS IE : TE BA LA A O ? ’ D VE S . LA ? LA : RE OZA ZA A A SU IT N W TE NO TAD TI Y EL A PÚ RIET N AP DO GU E LA STAR O EN LA S IS EN M M DE UY PA ED ET ES IM DID REFL ON LA . . S DEU . LA LAS RE LA AL PA TA Ñ : A LA LE UCI IND E LA LAS. CLAV RE S , EL AS TO A. LA M O LL O GU EC MEX BL CL BR PR AY JU CAR A. IOS FED L M SE S. RA S VE ESPA ‘P S CL FLEX : RE RE PO OS. EX CE FA UN DEL CRI MU ES Ó EJ IG AS AV ASIL AD OR D : CO FL ‘Z Y TO IC IC RI DA S G CLAV S AS ES SES EG MU O BR CO ER ST 15 ¿P IO RO VE AS Í O LIO O. O M AV RI IO FLEX EX ON EN N LE NAD CR N DEL RA AN A. ‘F E 20 N SO DO M SI Y C PAÑ RE MIL ND ÑA Í FU D O A ES , LO OS, ZA AS -M NEN RO N IC FU PÚ R. M IS AV ES ET D ES S. A D N LA C RA IO A ES ’ D LAS. CU AR A O A RA 0 SU CI D U LL M L. M AM CCU IL, PR O M ET, ITAR IDO . BR BL AS D FA NCI DEL S PE SU ST ER D ES ION N E CE S GAL O. IS. LA NCI EL LT SIRI DE UN D DE CK AÑ MIR EDAD E LA ND DEC O . BR ED PA RI GO EG LO AD EL LA IT D IC D LO A’ EL ES S. AS RO FA ES ES D EL SD ? O O D O DEB O A. AS RE . O RA OD ZA A LEY U E U IO BA. PY W S O AY D E LA DO ECRE RO IN OS M CI ’ D VE LA S ‘PRI N D . LA CI CC IL A. ‘F E 20 DEB OCU NA EB AT S PA S, OR 15-M IM ¿PRO IL,C DEV NO EB UN DE DE LA FE S AT MIL ISTA : RE A LA EN Ó N DEU . LA CI BE G’, U DE EN DIS EU PO PE UN E LA S CL INTE M A EL E DE RA CO D AL , EL AT O RA AT M 0 U IV S LL ZA LT U LO N RT TÓ LA S. LL AV DA G PY M M LA MAL N CO OS CK AÑ E S FL EG E M IDIL N S ‘Z LA O D E M IT M ERIC L ST M RIO RA EG NEN STIT S PA IR FU AV RE IG RI IE ER DIS ÁS PR LE ET DEU GRI IEN CAP GAS NST PA PIC PÚ ET NTO W S PA IN O MÁS S D ISPA ÁS ARES VE EXIO ON S ,D IN D M A G CR RE IL ES SE N A’ PA N AD O M ET ITAR ISTA GO A A SU UCI LITA EJ A A ÁS AN . D DIG AD ISIS CI E A BL AS : ALL RA G’, S D AN RA AN Y EL A M DA ET TO A. D S N Q IT RA O D CO ST M U E AN LA RATA TI IM DID NES O AY , EL ES S ZA: LA LE ÓN . LA ON EL OCU O EC N O. R. SIRI TA TIG EC EX PÚ AS : CO LA UE UCI VI E ICA DE PO LO CO N S, AD TI TI VE IL O LE LA Y N O JU A RE ‘Z D G BR D . ‘F 20 SU RE U ¿P A. 15 IM G RE IT G TO IC BL DE PE R ‘P S N SO PU ON VIR N GU Y DO UO NEN S. EL EB LT O EN LE N O ST RI ZA -M PO DID FLEX NA LA GAL IN RO LA UO CIM . LO AS RIM D AT O SIRI O M O D RA AN IC 20 SU CI M ET, AR AS ED AL M LIO RA 0 O EL M O IL TE ST M U D EL E SD A IE AV IS L. A A. 0 AÑ MIR EDAD E CO IS EJO CAM CK AÑO IR M EL ES IM QU ITU DEL ECTO UN DEL DIS RAG LLEG NEN O IO CE S FA ? M IN N S IN , LO ER PA MÁS E . LA ND LA RE ITU AL EL S. N DO M DEC DE LA EN 15-M PO E PU CIO M R. S TO O TA OZA A ET LA M M O O RA G ES RO VE S SU ¿P BA U SE RA D SO S ST M CI D S UN UN : TE RO A S PA A’ N TA AN LE AL DE ND RE RO LA CL S AR EN MED . FE ’, UN E CO OS D EN IS Ó A D ’D LL N ED N L. VE : RE LA LE D CO RE ES RA O CI BERT CIE E CO OS TÓ AV O N M ET LA O D PA EG EN E CO ALIS DO TI Y Y ST E U E LA S. N . PI M D M PA IOS DER GAS N AS ES CU LE EXIC O. ‘F NSU SES A M LLEG O M GU EL M . DID FLEX ‘ZO EN ITU N ST RA A A SU EC M DEU LAS IEN C AD NST PARA CA UY Ñ IL LT G IN CR Í N AN RA U O LE STAR O VI A. CO ICO Q M OCU IT AP EX IT C D D LA O IO A LAS CIÓ D IS FUN DEL O AL A TO TO N DA G U AR VI IS IT E U A CK IR Y S. ? CE S N D DEL N IG IS LT AR A RA ICAN PÚ RIET : CO A. LA TÓ U VIVI JU O BRAS MPR M E PU CI ‘Z R EN ¿P ES RO FAVE LE NAD . LA CIO DEB DE LA DE ING MEN O ES SIRI O AY O M ON LI . O RO D DE MU L. PI CIO R S G BL AS IL AD EJ O ED N ‘P NA AT LA S CL RO ’, U ’ O N N D AD O D IM A. RI ST E U DE LAS. AL O. IC SU SOCI CA NAL MEJ C CC , LO OS, R ZA E ALIS O A ? M EL E M LE AV BERT N G S PA E LA PO LA LA DO ECRE E RO A DE AM UPY S CO M R. LA IT N AS LA LO . ‘F D M N 20 MIR ED DE ISM OR. UCI IN PA PE RA AS ES S S AV DIS ÁS Y BA ST O CR Í RA LE EN AL EU . LA CI RA JU W C RA RIO G O EL AR M M BERT CK 0 AÑ MEN AD Q Ó DIG IS FU CLAV INTE ERA’ PA EN ED . FE AL U VI Y EL SU ETA DA S G IE EC DEL AP N RA AN N D OZA D LI N IS L M O ISTÓ O C O LE AD . LA CIO ES RE NO TA TIG TO D A. LA E PU VIR EC LE M PÚ RIET NTO CAP IN ES IO DER ST ILIT ISTA : S S G G S SE A Y. EX BL LL DO UO RA EB PA AS : AL O. LO ‘PRI NA DEL PI M PA A ’, U D CO ICO REET ARES S IC SO ED MEJ TO S L. AT RA ‘FRA AN ICA D CO . LA N E CO RA CA BA ÑA ? D O EG M CI E M M , G E LA S MAV EL D EB CU A N UN DEL L. DEC E M ED CO OR CK A . SO AS N VIVI DE . O . BR PR AY E A S INTE ER IS AT ST DEC IN D FRA 200 SUM CC AS AD O CI Q ST CL PA E LTO SIRI DO MU E JU AR . R RE ÁS AD R DE ND CI AN D AV RE A’ N RA MÁS S RE G’, U RO CK AÑ IR M ED UE ITU MEJ LI UPY IL, OS, D A. IS M CI ES SES O TA N BE ING OS EN AD PU CIO O O C W LOS AN E LA LA LA O. MIE TI TÓ UY RT M ED D M , LA N GU PI C DEL O LLEG DO D AM AL O D N R. IE GAS TI CU TO O C UN E CO S ISTÓ E CO AL M L CA AR N GU LE ALET EU S M PA ED BA TO Q AP O IS DA G DEB LT A A U G Y : D RI N O CO EL DE . EL A O : CO UE A. LA AS NST RA PIC ST MO IO . AT S SIRI DO DEL EC M PÚ ET S PU Q JU N VI A D AR EX E DE SU MU A. SO UE ITU N DE M VI TO IC BLIC AS M EN LI E M SU EDE CI PU CIO R M JU UY LA UN RA AN A DE MIR ND O C ÁS LA LA M . LE M D O IR CO EDAD ED NAL EJ LIO AF AN Y . AL DEU O. L. D A D ‘FRA 200 M O E LA M STAR LA EC E TI EL ET CK AÑ ENO S EDER EN DIS CO ISM R. GU EC A DA S G RE RO IN O O S ST O GRI IC LA TO MEX PÚ RIET CI BE S MU TÓ S G PA Y PI AR BL ET O M M RT ’, U D PA RA S AS RA CAR CA GRI L. ICAN IC AS IEN C N E CO RA AY VI O ET DEC A A. ‘F DE 20 TO APA GAS N VIVI DE OR VI . : CO . LA Q ST AS R RE DE RA 20 ZA R 0 IT U DE CI RO CK AÑ RA SO E PU U MEJ 0 N CI 20 MIE BERT ING OS SU O AÑ GO CI ED ED ON R. D M N 0 ’, O ZA AÑ TO CAP UN E CO IR AD E CO AL M S : IS ED DE O : CO A GAS N MEN D M ST IO S ST O ISTÓ AR O DE N . LA Q IT S SU EN S CO M SO UE UCI PA PIC MU A Y N IR CIED PU O RA ST M ED NAL VI DE IT EN AD VI E UCI O D CO ISM R O S PA ISTÓ ST O N AL RA PI AR C IS M VIVI A O R EN
5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7 7 9 5 5 7 5 7
3
2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4 4 3 2 2 4 3 4
6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3 6 4 6 6 2 3 3
0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2 0 3 0 0 0 2 2
2 9 0 2 7 5 0 0 2 4 7 8 4 3 2 6 5 1 0 3 5 7 4 6 8 7 4 4 6 3 4 5 3 6 2 4 0 9 7 4 9 8 2 4 8 4 0 2 6 5 8 6 2 9 6 7 7 0 4 7 2 4 5 3 4 4 9
Edit0rial nº 7. recuperemos el poder
5 0 2 6 6 4 3 3 7 3 9 9 9 9 4 1 7 3 4 4 6 1 3 0 9 1 7 5 1 4 8 4 5 4 6 3 3 7 6 7 4 9 6 8 9 2 3 6 7 9 9 3 5 0 1 0 6 4 2 2 7 3 9 4 9 7 0
8 1 3 7 9 3 4 2 0 5 0 3 0 1 2 4 9 8 2 8 0 8 7 4 3 3 1 6 4 5 1 3 2 3 8 5 6 3 3 1 5 0 7 1 0 7 2 8 8 0 3 8 8 1 4 3 9 2 7 0 0 7 0 8 0 1 1
3 5 7 4 6 8 7 4 4 6 3 4 5 3 6 2 4 0 9 7 4 9 8 2 4 8 4 0 2 6 5 8 6 2 9 6 7 7 0 4 7 2 4 5 3 4 4 9 9 5 4 9 3 5 2 2 6 9 4 3 4 8 5 7 5 4 5
4 6 1 3 0 9 1 7 5 1 4 8 4 5 4 6 3 3 7 6 7 4 9 6 8 9 2 3 6 7 9 9 3 5 0 1 0 6 4 2 2 7 3 9 4 9 7 0 0 7 8 0 4 6 6 5 0 7 9 5 5 9 7 1 4 2 6
8 7 6 3 0 4 7 1 8 9 4 5 7 8 9 0 4 2 6 7 3 4 8 1 3 8 9 0 1 4 2 7 6 0 3 2 4 2 6 8 5 6 7 8 1 5 9 0 3 8 9 3 2 6 3 8 3 2 5 8 8 9 0 1 5 6 1 4 6 7 0 3 3 7 6 9 3 0 4 2 1 4 2 7 5 7 2 0 0 2 7 0 7 4 3 7 1 5 9 0 0 3 4 8 7 4 9 0 2 4 7 1 8 9 0 1 8 9 0 3 0 5 7 9 3 4 8 1 8 9 0 8 8 3 4 8 1 5 6 0 4 2 6 8 3 2 5 8 9 6 0 4 2 9 7 3 7 4 9 0 0 3 5 7 0 4 5 6 7 8 9 0 0 5 7 9 8 7 1 5 0 5 4 3 1 4 2 7 1 5 6 0 3 4 5 1 9 4 3 5 1 5 9 0 8 0 5 7 8 7 6 3 0 2 5 8 8 9 0 1 8 0 2 3 4 2 6 7 3 7 6 9 0 5 4 3 7 0 3 4 6 0 3 2 0 2 7 0 9 4 3 5 5 7 9 0 3 8 9 3 7 4 9 0 0 3 9 1
0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 Dice 7 1 4 el 2 escritor 7 4 9 0 5 Isaac 4 3 8 Rosa, 9 3 4 8en 1 5su9 diálogo 0 5 7 9 4con 3 5 Marcos 6 1 4 2 6Ana 8 9 0-poeta 1 5 6 0y 3símbolo 9 1 3 5 2de 6 3la8resistencia 9 0 8 0 5 7 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 antifascista4 5 7 2 0 3 5 que 7 0 3publicamos 4 7 1 3 8 9 0en 3 este 4 8 7número, 1 5 7 9 0 que 3 4 5la6“repolitización 7 8 9 0 3 4 5 1 2de 4 2la6sociedad 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 española 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 en 9 0 los 2 7 últimos 0 4 5 6 0 años 3 2 4 7está 1 4 2siendo 7 4 9 0 vertiginosa”. 5 4 3 8 9 3 4 8Eso 1 5 9 7 9 4 3decir, 5 6 1 por 4 2 6desgracia, 8 9 0 1 5 6que 0 2 las 5 8 no0 5quiere 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 contrarreformas dictadas por el Gobierno –y en última instancia por el propio sistema, 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 enfundado 9 0 3 4 8 7 1 en 5 7 el 9 0disfraz 3 4 5 6de 7 8turno– 9 0 3 4 no 5 1 se 2 4 estén 2 6 4 3sucediendo 2 5 8 3 4 8 7 aún 6 3 0a 4mayor 2 9 7 3 velocidad. 7 6 9 6 0 4 2Esta 6 7 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 realidad, 2 7 4 9 0 hoy 5 4 3indudable, 8 9 3 4 8 1 crea 5 9 0frustración 5 7 9 4 3 5 y 6 agotamiento 1 4 2 6 8 9 0 1 en 5 6 muchos 0 2 5 8 3 ciudadanos, 4 8 7 6 3 0 4 que 2 9 7asisten 3 7 6 9 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0impotentes, 3 2 4 7 1 4 2 pese 7 4 9 0a 5su 4 3activismo 8 9 3 4 8 1y5 su 9 0compromiso, 5 7 9 4 3 5 6 1 a4 una 2 6 8 merma 9 0 1 5 6de 0 4sus 7 1 derechos 4 2 7 4 9 0 y5 un 4 3 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 desposeimiento 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9de 1 lo 3 5público 2 6 3 8 sin 9 0 precedentes 8 0 5 7 1 3 8 0en 3 6la7España 0 3 2 5 moderna. 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 Pero 9 0 5 quedémonos 7 9 4 3 5 6 1 4 con 2 6 8lo9 positivo. 0 1 5 6 0 El 2 5hecho 8 3 4 8de 7 6que 3 0 la 4 2sociedad 9 7 3 7 6 española 9 6 0 4 2 6esté 7 4 más 3 7 8 formada 9 0 2 7 0 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 políticamente 9 3 4 8 1 5 9 0 que 5 7 9en 4 3los 5 6 años 1 4 2 previos 6 8 9 0 1a5 la 6 0crisis 4 7 1 –aunque 4 2 7 4 9 0en 5 4muchos 3 8 9 3 4casos 8 1 5 9sea 0 5por 7 9 pura 4 3 5 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 necesidad– 3 8 9 0 8 0 5ofrece 7 1 3 8un 0 3potencial 6 7 0 3 2 enorme 5 8 0 2 3en 7 1el8 desempeño 9 4 5 7 2 0 3 colectivo 5 7 0 3 4 7de 1 3buscar 8 9 0 3nuevas 4 8 7 1 formas 5 7 9 0 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 de gobierno. Porque, y esto es una vocación de nuestro proyecto editorial desde el primer 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 no6 8aceptamos si 9esta 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6día, 1 4 2 9 0 1 5 6 0 la 4 7 simple 1 4 2 7 4denuncia 9 0 5 4 3 8 3 4 8no 1 5 viene 9 0 5 7acompañada 9 4 3 5 6 1 4 2de 6 8nuevas 9 0 1 5 6vías 0 3 de 9 1 lectores, 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7hacer 0 3 2 5política. 8 0 2 3 7Compañeros 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3tenemos 4 7 1 3 8 la 9 sensación 0 3 4 8 7 1 5de7 que 9 0 3 ninguna 4 5 6 7 8 de 9 0las 3 4muestras 5 1 2 4 2 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 de 6 9dignidad 6 0 4 2 6 que 7 4 3están 7 8 9 dando 0 2 7 0 desde 4 5 6 0hace 3 2 4años 7 1 4 numerosos 2 7 4 9 0 5 4ciudadanos, 3 8 9 3 4 8 1 en 5 9las 0 5mareas, 7 9 4 3 5 1 4 en6 las 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0plataformas 4 2 9 7 3 7 6y9 demás 6 0 4 2 movimientos 6 7 4 3 7 8 9 0 sociales, 2 7 0 4 5 está 6 0 3cayendo 2 4 7 1 4 en 2 7 saco 4 9 0 roto. 5 4 3 Una 8 9 3nueva 4 8 1 5forma 9 0 5 de 7 9 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 entender el mundo se está fraguando y, como decía Isaac Rosa, más rápido de lo que muchos 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 desearían. 7 0 4 5 6 0 Nuestros 3 2 4 7 1 4‘brotes 2 7 4 9verdes’ 0 5 4 3 no 8 9 tienen 3 4 8 1 voceros 5 9 0 5 7 oficiales 9 4 3 5 6 ni 1 4están 2 6 8 diseñados 9 0 1 5 6 0 para 2 5 8 crear 3 4 8 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 falsas 3 7 8 9esperanzas. 0 2 7 0 4 5 Nuestros 6 0 3 2 4 7‘brotes’ 1 4 2 7 4son 9 0 reales 5 4 3 8y 9 3tienen 4 8 1 5que 9 0 ver 5 7 9con 4 3 5el6 debilitamiento 1 4 2 6 8 9 0 1 5 del 6 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 bipartidismo, 9 0 5 7 9 4 3 5o6 con 1 4 2algunos 6 8 9 0 logros 1 5 6 0judiciales 3 9 1 3 5 recientes 2 6 3 8 9 0en 8 temas 0 5 7 1cruciales 3 8 0 3 6 como 7 0 3 2los 5 8desahucios 0 2 3 7 1 8 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 o4 los 8 7 abusos 1 5 7 9 bancarios, 0 3 4 5 6 7 e 8 incluso 9 0 3 4 5con 1 2 los 4 2 límites 6 4 3 2 que 5 8 3se4 han 8 7 6autoimpuesto 3 0 4 2 9 7 3 7los 6 9propios 6 0 4 2 políticos 6 7 4 3 7 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 por obra y gracia de la indignación ciudadana –aunque sea en un afán por sobrevivir–. 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 Dicho 0 1 5 6 0 3 pensamos 9 1 3 5 2 6 que 3 8 es 9 0el8momento 0 5 7 1 3 8de 0 ir 3 fraguando 6 7 0 3 2 5 8 0 2alternativa 3 7 1 8 9 4 que 5 7 2ilusione 0 3 5 7a 0 millones 3 4 7 1 3 esto, una 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 de 0 3personas. 4 5 1 2 4 Es 2 6hora 4 3 2 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 de 3 7justicia 6 9 6 0social 4 2 6 cristalicen 7 4 3 7 8 9 con 0 2 medidas 7 0 4 5 6 concretas 0 3 2 4 7 1 de5 que nuestros anhelos 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 que sean entendidas y compartidas por un alto porcentaje de ciudadanos desencantados. El 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 pueblo 0 8 0 5 tiene 7 1 3 8voz 0 3y 6 hoy, 7 0 3 más 2 5 8 que 0 2 3nunca, 7 1 8 9 mucho 4 5 7 2 0por 3 5 lo 7 0que 3 4 luchar. 7 1 3 8 9Pero, 0 3 4¿cómo 8 7 1 5 lograr 7 9 0 3que 4 5 que 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 todo 4 8 7eso 6 3 tome 0 4 2 cuerpo? 9 7 3 7 6 ¿Quizás 9 6 0 4 2creando 6 7 4 3 7un 8 9nuevo 0 2 7 partido 0 4 5 6 0 3 2englobe 4 7 1 4 2a7movimientos 4 9 0 5 4 3 8 sociales 9 3 4 8 1 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 y6 formaciones 0 2 5 8 3 4 8 políticas? 7 6 3 0 4 2¿Mediante 9 7 3 7 6 9una 6 0alianza 4 2 6 7 entre 4 3 7 los 8 9 partidos 0 2 7 0 4de 5 6izquierdas 0 3 2 4 7 tradicionales 1 4 2 7 4 9 0 5que 4 3 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 incluya 6 8 9 0 voces 1 5 6 0 de 4 7 los 1 4 movimientos 2 7 4 9 0 5 4 3sociales 8 9 3 4 8afines? 1 5 9 0Cualquier 5 7 9 4 3 5 fórmula 6 1 4 2 6 es 8 9válida 0 1 5 6si0 sirve 3 9 1 para 3 5 2 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 recuperar terreno frente a un enemigo cada vez más poderoso, pero no invencible. Millones 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 el7Estado, 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9de 7 3personas 7 6 9 6 0 en 4 2 este 6 7 4país 3 7 8tenemos 9 0 2 7 0ideas 4 5 6 similares 0 3 2 4 7 respecto 1 4 2 7 4 9al0papel 5 4 3 que 8 9 3 debe 4 8 1 jugar 5 9 0 5 9 4 3 5 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 creemos 9 0 5 4 3 en 8 9 la 3 4importancia 8 1 5 9 0 5 7de 9 4priorizar 3 5 6 1 4 una 2 6 8educación 9 0 1 5 6 0y3 una 9 1 3sanidad 5 2 6 3 8públicas 9 0 8 0 5y 7de 1 3calidad, 8 0 3 6 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 estamos 5 7 0 3 4convencidos 7 1 3 8 9 0 3 4 7 necesidad 1 5 7 9 0 3 4 6 7 8 9 0 3activamente, 4 5 1 2 4 2 6 como 4 3 2 5ciudadanos 8 3 4 8 7 6 que 3 0 4somos, 2 9 7 3 de8 la de5 participar 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4en 5 6las 0 decisiones 3 2 4 7 1 4 2que 7 4se 9 toman 0 5 4 3 a 8 diario 9 3 4 8en 1 las 5 9 diferentes 0 5 7 9 4 3administraciones, 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1apostamos 5 6 0 2 5 8por 3 4 acabar 8 7 6 3 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 con instituciones que gozan de privilegios inaceptables desde hace siglos y entendemos que es 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 fundamental virar hacia unas relaciones económicas y unas finanzas más sociales y humanas. 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 terreno. 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 No 4 3 cedamos 8 9 3 4 8 1más 5 9 0 5 7 9 4 Resetear 3 5 6 1 4 2el6 sistema 8 9 0 1 5está 6 0 2en 5 nuestras 8 3 4 8 7 6manos. 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 3 9 1 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 1 2 4 2 6 4 3 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 4 7 1 4 2 7 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 2 5 8 3 4 8 7 6 3 0 4 2 9 7 3 7 6 9 6 0 4 2 6 7 4 3 7 8 9 0 2 7 0 4 5 6 0 3 2 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 9 0 1 5 6 0 4 7 1 4 2 7 4 9 0 5 4 3 8 9 3 4 8 1 5 9 0 5 7 9 4 3 5 6 1 4 2 6 8 3 5 2 6 3 8 9 0 8 0 5 7 1 3 8 0 3 6 7 0 3 2 5 8 0 2 3 7 1 8 9 4 5 7 2 0 3 5 7 0 3 4 7 1 3 8 9 0 3 4 8 7 1 5 7 9 0 3 4 5 6 7 8
Ya está pasando
3
18
3
Sumario nº 7. recuperemos el poder
Maltratadores. La violencia de género se enquista en una sociedad que parece prestar cobijo a sus culpables. ¿Quiénes son, cómo actúan, dónde están? Preguntas necesarias para identificar la magnitud del problema.
la reconquista de la cosa pública. Gobierno abierto, transparencia, participación ciudadana, control social... Recetas para convertir la democracia en algo más que una etiqueta y que ha llegado el momento de exigir.
Enrique Meneses.
El reportero, testigo privilegiado de la historia moderna, nos legó, antes de morir en enero pasado, fotografías como la que publicamos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
64
Emmanuel Rodríguez.
la travesía de las madres lesbianas. Registrar a un bebé con dos madres no es aún fácil en España. Los requisitos son más exigentes que para cualquier pareja heterosexual.
Sociólogo y miembro del Observatorio Metropolitano, el autor considera que la revolución no es ya una apuesta ideológica, sino una opción inevitable.
ciudadanos invisibles. Cerca de 300.000 personas piden refugio cada año en los países de la UE huyendo de la represión y la violencia. España figura entre los Estados que menos permisos concede.
4
26
74
17
jaque mate. Mientras la Monarquía se tambalea, el movimiento republicano sienta las bases para un cambio de régimen. Un rey impuesto por Franco, dicen, no puede liderar la regeneración necesaria.
18
19
20
21
22
23
24
25
80
los que no ganan el partido. El Mundial del año que viene es la prioridad. Brasil oculta sus miserias bajo la alfombra para dejar fuera de las celebraciones a los de siempre.
75
76
77
78
79
80
81
82
83
26
27
28
29
84
85
86
87
túnez, la revolución inacabada. Dos años después del levantamiento que desató la primavera árabe, los tunecinos viven bajo un Gobierno islamista entregado a las políticas neoliberales.
84
india, el milagro continúa. Trazos de un país de alma inmutable y físico en continua evolución.
44 34 40
franco ¿en el banquIllo? Argentina se ha convertido en la última esperanza de las víctimas del franquismo para encontrar, por fin, justicia. Hablamos con los protagonistas.
esclavo en el hÍper. Diario de un periodista en paro obligado a aceptar un trabajo precario. Con tintes de humor negro, si no fuera por su realismo.
el poder de los obispos. Entrevista al historiador Ángel Luis López Villaverde, autor del libro “El poder de la Iglesia en la España contemporánea”.
50 ong en ruinas La cooperación internacional se tambalea. Sin dinero o víctimas de impago, las ONG españolas se ven abocadas a los despidos y a la paralización de proyectos en marcha.
56
Juan Irigoyen.
El sociólogo y activista nos arroja luz sobre la verdad de la crisis. La respuesta a la pregunta ¿a quién beneficia? ayuda a comprender quién la ha provocado.
oficios en blanco y negro Homenaje fotográfico a los artesanos de la caña y el esparto.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
92
armas, el negocio redondo. Cifras de un comercio indiferente a la crisis.
88
Beatriz Lecumberri.
Su libro “La revolución sentimental” retrata, sin prejuicios, la Venezuela que deja Hugo Chávez. La periodista desglosa los retos de la nueva era.
94
bangladesh, un país descosido. Cómo se creó la mano de obra más barata del mundo.
entrevista a ilan pappé. El historiador israelí defiende un único Estado como solución al conflicto israelo-palestino.
el periodismo es esto. Un libro repasa el movimiento americano que cambió la forma de contar las cosas.
108
59
100
Laura Casielles.
¿Es necesario perder libertad para ganar seguridad? ¿Qué seguridad? Las respuestas de la poeta asturiana.
el ritmo supera barreras. Las figuras de la música que burlaron sus discapacidades protagonizan documentales como estos.
diálogos en rojo. El escritor Isaac Rosa (39 años) y el poeta comunista Marcos Ana (93) hablan en presencia de Números Rojos de democracia, política y movimientos sociales. 5
St4ff
nº 7. recuperemos el poder
“Enrique Meneses. La vida de un reportero”, editado por La Fábrica (www. lafabrica. com)
6
3
El reportero Enrique Meneses, testigo tras el objetivo de su cámara de los grandes acontecimientos de la segunda mitad del siglo XX que cambiaron el mundo, murió el pasado enero. ”He querido estar donde se hacía la historia para sentirla en mis carnes”, dijo quien convivió en Sierra Morena con los revolucionarios cubanos en la que fue su más famosa exclusiva mundial. Esta foto recoge la marcha sobre Washington (28-8-1963) en la que Martin Luther King pronunció su discurso “Yo tengo un sueño” y forma parte del libro “Enrique Meneses. La vida de un reportero”.
es posible gracias a Redacción María Rodríguez Bajo, Juan Luis Gallego, Maite Garrido Courel, David Losa, Rodrigo Pérez, Peggy Martinello, Laura Fernández Manzano y Alejandro Torrús. Colaboradores Pablo Dueñas, Nerea de Bilbao, Violeta Cintas, Ildefonso García, Polilla, Laura Fernández Ruyales, J. J. Paredes, Ana Gómez, Nuria Espejo, Edén Sánchez, Nazaret Castro, Laura Villadiego, Nuria García, Etnalibreproduccion, Henrique Mariño, M&M, ANIGP-TV, Raquel de la Morena, Paola Manfredi, Silvia Zancajo, Ruth Martínez, Álvaro Yánez, Lourdes Pacho, Marcos Jiménez, Chema Moya, Álvaro García Coronado, Juan José Guillén Núñez, Gonzalo Arroyo Moreno, Javier de Riaño Echánove, Lxs Rodríguez, Juan Mayoral, Adrián de la Natividad Escudero, Helena Ángel, Blanca Enfedaque, Tineke D´haese, Rogério Viéira, Luis Giménez, Gabi Soler, Eva Peñuela, Lutxo Pérez, Sr. García, Ismael Parras, Francisco Iglesias Periáñez, Guadalupe de la Vallina y Arem Translations. Firmas invitadas Juan Irigoyen, Emmanuel Rodríguez, Laura Casielles, Beatriz Lecumberri, Enrique Meneses, Raúl Jiménez y Álvaro Jiménez. Agradecimientos Olga Jiménez, Inés Adjiman, Jon Dornaletetxe, Sofía Losa, José Pérez, Angelines Martínez, familia Garrido Courel, familia Gallego Vázquez, Toñi Fernández, Emilio Hornero, Alabama, Rosa Bajo, familia Rodríguez y Víctor Arroyo.
Edita Asociación Números Rojos Web: revistanumerosrojos.com Twitter: @rnrojos e-Mail: asociacion@revistanumerosrojos.com Imprime Longares Impresos y Revistas S.A. C/ Diseño, 10 Pol. Ind. Los Olivos - 28906 Getafe (Madrid). ISSN 2174-8780 Depósito legal M-42501-2011 Números Rojos no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. © Asociación Números Rojos. Reservados todos los derechos. Permitida la reproducción total o parcial citando la fuente.
7
0
fot pinión
© Álvaro García Coronado.
Junto a estas líneas: ”Intento de desahucio” (segundo premio). Un joven se enfrenta al desalojo de su vivienda. Mientras, sus abuelos tratan de tranquilizarle. Durante el 2012 se ejecutaron más de 46.000 desahucios. Abajo: “Caída Real” (tercer premio). Fue en agosto de 2012 y las redes sociales echaron fuego comentando la aparatosa -pero sin consecuenciascaída del Rey en su visita al Estado Mayor de Defensa.
© Juan José Guillén Núñez.
la realidad era esto
Imágenes galardonadas en el Premio Nacional de Fotoperiodismo 2013, organizado por la Asociación Nacional de Informadores Gráficos de Prensa y Televisión (ANIGP-TV).
8
Es sucio, maleducado, rebelde, feo y mucho menos cosmopolita de lo que algunos quisieran. El Madrid que se parece al Nueva York de las películas o a las pasarelas de París es más endeble que una hoja de papel cuché bajo la lluvia y, además, huele a fraude. Estas imágenes representan la realidad de una ciudad que quieren que quede ‘off the record’, la que muchos niegan como a un hijo bastardo. ¿Gente buscando en la basura para comer? ¡Habrase visto! Pues esa es la ciudad en la que vivimos la mayoría. Es Madrid, es Barcelona, es cualquier urbe del mundo. Sin publicidad, sin edulcorantes. Es la ciudad que resiste la violencia policial, que lucha contra los desahucios. Son las personas que viven en ella quienes hacen que sea posible sobrevivir a ella. Y son los fotoperiodistas los que sacan los trapos sucios de la caja B. Es hora de que cada uno empiece a lavarse su colada.
© Chema Moya .
Periodismo en imágenes
Arriba: “Sentada en Neptuno” (primer premio). Varios policías agarran a un manifestante, en los alrededores del Congreso, mientras sus compañeros se aferran a él para que no se lo lleven.
© Gonzalo Arroyo Moreno.
Izquierda: “Carretera de circunvalación M-30” (premio Enrique Meneses). Más de 300.000 vehículos transitan diariamente por esta vía, provocando un ruido que supera los 80 decibelios, muy por encima de los 65 recomendados por la OMS.
9
0
A f ndo
Gobierno Abierto nuevas vías para la democracia
Es como una fábula de Orwell, sencilla pero inquietante. Un buen día los pasajeros de un tren decidieron organizarse y crearon órganos de representación que aprobaban, en forma de leyes, los acuerdos alcanzados por los viajeros. Todos tenían voz y voto e incluso colaboraban en la construcción colectiva de esa sociedad con rumbo fijo. En cabeza del convoy, la locomotora se dirigía hacia el bien común. El maquinista y sus colaboradores, elegidos por el pasaje, informaban a los viajeros sobre todo lo que iba sucediendo, y los revisores, intermediarios de aquellos, se paseaban por los pasillos buscando respuestas para solucionar las vicisitudes que los ‘conductores’ se encontraban por el camino. Así, entre unos y otros resolvían los inconvenientes y hacían que la máquina siguiera su curso. Un día, el maquinista y sus ayudantes comenzaron a comportarse de forma extraña. Ya no anunciaban las paradas intermedias ni comunicaban incidencias, aunque era evidente que las había. Los revisores apenas se dejaban ver y cuando lo hacían no pedían consejo ni respondían pregunta alguna. La locomotora se detenía ahora a menudo y los pasajeros empezaban a impacientarse, tenían calor, sed y hambre. Una mañana, al despertar, todos comprobaron con estupor que las ventanas y las puertas habían sido precintadas. Llamaron insistentemente a los operarios y nadie respondía. Ya no sabían hacia dónde, pero el tren seguía su curso… Texto: David Losa. Ilustraciones: Violeta Cintas.
10
Derribando muros
â&#x20AC;&#x201A;11
0
A f ndo
odrían encontrarse paralelismos entre el cuento anterior y la política actual. De hecho, era una pretendida metáfora, aunque en la realidad nunca hemos partido de una situación ideal, nunca hemos tenido nada parecido a lo que hoy llaman Gobierno Abierto. Los teóricos de este joven concepto coinciden en que una verdadera democracia se basa en el derecho a saber de las personas, y en la necesidad de que los ciudadanos tengan el mismo acceso a la información que manejan las instituciones públicas, los funcionarios y los políticos, ya que esos datos les pertenecen en la misma medida. Además, creen que si un Gobierno no tiende puentes para que las personas puedan consultar directamente las cuestiones que les atañen, y si las administraciones públicas no cuentan con el conocimiento de los ciudadanos para construir la sociedad, entonces ese poder se está ejerciendo de espaldas al pueblo. Los políticos están encerrados en sus salas de máquinas. “Aplicar un Gobierno Abierto significa cambiar por completo la agenda de los políticos. ¿Cómo funcionan ahora? Están asesorados por su círculo más cercano o toman decisiones entre cuatro paredes, imaginándose y decidiendo ellos cuáles son los problemas que tiene la ciudadanía. Después ejecutan de la misma forma y, por último, comunican su actuación. Una vez comunicada la acción política, se cierra el círculo”, explica Nagore de los Ríos, exdirectora de Gobierno Abierto del País Vasco, donde impulsó el que ha sido, hasta el momento, el proyecto más ambicioso de este tipo en todo el Estado. “¿Cómo debería ser? –continúa Nagore–. Tienen que escuchar a los ciudadanos. Gracias a las nuevas tecnologías y las redes sociales hay muchas personas que tie12
nen cosas interesantes que aportar, son asesores gratuitos… Después hay que dialogar y debatir para encontrar entre todos la mejor solución. Y por último cogestionar y no ver a los ciudadanos como una competencia, cuando te están solucionando un problema”.
Irekia, punto de partida Nagore puso en funcionamiento, por orden del anterior lendakari, el socialista Patxi López, admirador de las políticas de Gobierno Abierto impulsadas en Estados Unidos por el presidente Barack Obama, varias acciones encaminadas a mejorar la transparencia y a facilitar una comunicación bidireccional entre los políticos y los ciudadanos vascos. Así nació Irekia, el primer portal de Gobierno Abierto de España, inaugurado a principios de 2010. A través de esta herramienta, los ciudadanos empezaron a tener acceso a numerosos datos públicos que hasta ese momento estaban exclusivamente en los ordenadores de algún político, pero además todos, desde sus casas, podían preguntar directamente a sus representantes cualquier aspecto de interés público. Y la mayoría de los políticos contestaba... ¿Un sueño? “No tanto. Conseguimos un 80% de tasa de respuesta de los políticos a las demandas de las personas, pero no fue fácil. Al principio cuando les explicamos el concepto estaban muy predispuestos. La segunda reacción, cuando ya tenían que hacer su parte, era ‘¿por qué voy a trabajar para ti?’. Con el tiempo, algunos se hicieron fans de todo esto, pero a muchos tuvimos que perseguirlos por todos lados para que respondieran a los ciudadanos, como si fueran niños de colegio”, lamenta De los Ríos, quien permaneció al frente de las políticas de Gobierno Abierto hasta el cambio político en esta Comunidad, a finales de 2012, soportando en el ocaso de la legislatura frecuentes ataques
Derribando muros
desde la oposición: “orquestaron una campaña contra mí y contra Irekia, diciendo que no servía para nada, que era mi juguete, que era caro e inútil… Luego, cuando tuvimos la reunión para hacer el traspaso de poderes con ellos –el PNV–, y antes siquiera de decirles que me parecía una mala idea cerrar la plataforma, como se había anunciado, me dijeron que Irekia era un referente mundial, que no se iba a cerrar. Y que estuviera tranquila, que los ataques contra mí en la prensa se iban a acabar”. A día de hoy, Irekia sigue funcionando, aunque Nagore asegura que “lo han convertido en un escaparate de las actividades del lendakari, una web 1.0, sin datos ni participación”. A experiencias como la vasca le han seguido en España otras en la misma línea, como la de Navarra, por ejemplo. En esta comunidad foral, y bajo el efímero gobierno de coalición PSN-UPN (junio 2011-junio 2012), se impulsó también una política de Gobierno Abierto. En este caso su mentor fue el socialista Roberto Jiménez, aunque el técnico encargado de ejecutarla fue Guzmán Garmendia, ex director general de Gobierno Abierto y Nuevas Tecnologías. “El vicepresidente estaba 100% por este tema, pero el resto no me apoyó. Me veían como un friki y como una amenaza que estaba invadiendo sus competencias y ayudando a que fueran denunciados. Por ejemplo, lanzamos una aplicación de incidencias a través de la cual el ciudadano veía una farola rota, por ejemplo, le sacaba una foto y podía enviarla a la administración regional, donde se repartían responsabilidades al ayuntamiento correspondiente. Resulta que la primera foto que nos llegó de un ciudadano fue de la Consejería de Medio Ambiente, con todas las luces encendidas, a las cuatro de la mañana. Al verla, la consejera del ramo me llamó y me dijo: ‘Oye
Ecosistema del gobierno abierto Codiseño de políticas públicas
Codiseño de valor público
Organización y promoción de asociaciones
Organización de debates públicos
Consultas ciudadanas
GOBIERNO ABIERTO
Visualización de datos e información
TRANSPARENCIA PARTICIPACIÓN COLABORACIÓN
Nuevos modelos de gestión de los servicios públicos
A GALICIA 90,0
EXTR
Gestión de la transversidad e interoperabilidad
Portales de datos abiertos
LOS AYUNTA MÁS TRANS Fuente: Álvaro V. Ramírez Alujas y Nicolás Dassen.
ALCOBEND BILBAO GANDÍA
Guzmán, en qué lío me estás metiendo’. O sea, los políticos se quejaban de que estaban siendo fiscalizados. Claro, como tiene que ser”. Rendición de cuentas, otro de los pilares del Gobierno Abierto imprescindible en una “nueva democracia”. En solo un año –“intuía que el pacto gobierno era débil y había que hacer cosas rápidamente”– Garmendia no solo consiguió crear una plataforma de Gobierno Abierto en internet y varias aplicaciones de participación ciudadana, también fue uno de los promotores de la primera Ley de Transparencia del territorio nacional, aprobada en el verano de 2012, cuando el pacto bipartito navarro tocaba a su fin. Más allá del contenido de la propia Ley, lo más novedoso fue
la construcción de la misma, inspirada en el concepto de ‘crowdsourcing’, más típico de la empresa privada. “Salimos a la calle 13 veces para preguntar a los ciudadanos por sus demandas de transparencia. Solo del primer foro sacamos 1.350 respuestas. La riqueza era enorme, hasta tal punto que tuvimos que clasificar esas respuestas en apartados: apertura de datos, comunicación gobiernociudadanía, participación, software libre… luego montamos mesas temáticas de participación que convocábamos todos los meses. Por ejemplo, sobre el tema de open data venían unos 20 ciudadanos que, en general, sabían mucho del tema. Con ellos hicimos la estrategia de datos abiertos que se redactó en la Ley de Transparencia navarra. Lue 13
GIJÓN OVIEDO
PONFERRA
SAN CUGAT CUGA DEL VALLÉS VALLÉS TORRENT BURGOS ALBACETE
PUNTUACIÓ DE LAS DIFE
INDICAD LEY DE T
TRANSPA TERRITO
TRANSPA DE SERVI
TRANSPA ECONÓM
RELACIO
0
A f ndo
transparencia en españa VALORACIÓN GLOBAL, PUNTUACIÓN (ENTRE 1 Y 100)
nización ebates blicos
CANTABRIA ASTURIAS 95,0 PAÍS VASCO GALICIA 66,3 97,5 90,0 NAVARRA 91,3 CASTILLA LA RIOJA Y LEÓN 97,5 90,0 ARAGÓN CATALUÑA 78,8 75,0 MADRID 72,5
ización atos e mación
EXTREMADURA CASTILLA-LA 87,5 MANCHA 58,8
MURCIA 55,0
ANDALUCÍA 92,5
tales datos ertos
VALENCIA 63,8
LOS AYUNTAMIENTOS MÁS TRANSPARENTES
BALEARES 83,8
CANARIAS 63,8
LOS AYUNTAMIENTOS MENOS TRANSPARENTES
ALCOBENDAS
100,0
CIUDAD REAL
15,0
BILBAO
100,0
TERUEL
16,3
GANDÍA
100,0
TELDE
GIJÓN
100,0
20,0
OVIEDO
100,0
TALAVERA DE LA REINA
PONFERRADA
100,0
HUELVA
20,0
SAN CUGAT CUGAT VALLÉS DEL VALLÉS
100,0
MIJAS
28,8
JAÉN
28,8
TORRENT
100,0
ALGECIRAS
28,8
BURGOS
98,8
VALENCIA
30,0
97,5
BADAJOZ
30,0
ALBACETE
17,5
Infografía: Nerea de Bilbao.
PUNTUACIÓN MEDIA (ENTRE 0 Y 100) DE LAS DIFERENTES ÁREAS DE TRANSPARENCIA EN LAS CC. AA.
(*) Por aprobar
INDICADORES PROYECTO LEY DE TRANSPARENCIA*
72,1
TRANSPARENCIA EN ORDENACIÓN DEL TERRITORIO, URBANISMOS Y OBRAS PÚBLICAS
89,9
TRANSPARENCIA EN CONTRATACIONES DE SERVICIOS, OBRAS Y SUMINISTROS
75,8
TRANSPARENCIA ECONÓMICO-FINANCIERA
69,7
RELACIONES CON LOS CIUDADANOS Y LA SOCIEDAD
89,1
INFORMACIÓN SOBRE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA
84,8 Fuente: Transparencia Internacional.
14
go, de software libre había cinco o seis personas con un conocimiento brutal. ¿Por qué desperdiciar eso? ¿Por qué hacer una ley sin contar con los que más saben? Los ciudadanos quieren participar, y no hay más que darles la palabra para que te ayuden”. Después de Navarra, han sido varias las Comunidades que han empezado el proceso de aprobación de su propia Ley de Transparencia, la mayoría de ellas incluyendo –aunque solo sea por seguir la moda– el concepto de Gobierno Abierto como premisa a seguir. También a nivel estatal la Transparencia, al menos de palabra, ha llegado al Parlamento, donde ya se debate la futura ley. Un debate según muchos expertos que no está a la altura de la importancia del asunto ni de los estándares internacionales, y una ley pendiente de aprobación calificada como tímida y limitada. “Ha sido increíble escuchar en el Parlamento cómo se intenta justificar que no se pueda reconocer el acceso a la información como derecho fundamental, cuando hay mucha jurisprudencia a favor del Tribunal Europeo de Justicia, del Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas o de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa, además de las propias leyes y constituciones de muchos países”, explica a Números Rojos, Helen Darbishire, directora ejecutiva en España de Access Info, ONG especializada en la promoción del derecho a la información en Europa. Helen, que viaja constantemente por todo el mundo, cree que los políticos españoles tienen una mezcla de ignorancia y miedo respecto a estos temas: “Cada país tiene sus mitos, y en España se ha hecho fuerte el tema de que aquí se hizo una transición modélica y que no hace falta cambiar la Constitución, lo que impide evolucionar. Lo que valía en el 78 respecto a Derechos Humanos ya no vale hoy. La
Derribando muros
vicepresidenta Sáez de Santamaría, para justificar que no hay un reconocimiento al acceso a la información en España, citó una sentencia del Constitucional de 1988. Lo siento, pero ya hace mucho tiempo de eso. Países como Croacia o Marruecos han cambiado su Constitución en los últimos años para reconocer ese derecho. Si lo pueden hacer estos países, por qué no España”. También se muestra muy crítico con el proceso que está teniendo la futura Ley de Transparencia David Cabo, creador de la Fundación Civio, organización sin ánimo de lucro que lucha por la transparencia informativa y la apertura de datos a través de la tecnología: “El propio proceso ha sido muy opaco. Se hizo una consulta pública para recabar información de los ciudadanos y los resultados ni siquiera se publicaron. El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes –José Luis Ayllón– dice que hay un informe jurídico que afirma que el derecho a la información no puede ser un derecho fundamental. Le pedimos el informe y no contesta. No hay transparencia ni en el trámite. Quieren hacer lo mínimo como para decir que hay una ley y punto. Y en esto coinciden tanto el PP como el PSOE. Es una buena oportunidad para ser valientes y empezar a recuperar crédito, pero parece que ni PP ni PSOE quieren dar ese paso”.
demasiado silencio Bajo el paraguas de la Fundación Civio se alojan varias herramientas muy valiosas para los ciudadanos, como tuderechoasaber.es, una web a través de la cual se pueden realizar, de forma libre y gratuita, consultas sobre informaciones que deberían ser públicas. Sus creadores se dedican a gestionar las correspondientes respuestas, aunque muchas veces sin éxito. De hecho, de todas las con-
sultas a nivel nacional gestionadas a través de tuderechoasaber.es en 2012, solo el 13% recibió una respuesta favorable, mientras que un 53% no consiguió alterar el silencio administrativo. Aún salieron peor paradas las administraciones locales, ya que un 70% de la preguntas en este ámbito no recibió contestación. “Intentamos mostrar lo difícil que es conseguir información, y, por otra parte, hacemos un trabajo que le correspondería a los políticos. También queremos educar a los ciudadanos en la necesidad de pedir datos”. Datos, datos, datos… es la palabra clave. Seguramente una de las expresiones más farragosas para los profanos en cuestiones de Gobierno Abierto es “open data” o política de datos abiertos. No hay administración que se precie en esto de la transparencia –al menos de cara a la galería– que no posea ya un portal de datos abiertos. Pero, ¿qué es esto del open data? Según Nagore de los Ríos: “es la apertura de datos públicos en un formato estándar y reutilizable. Hay dos tipos de datos. Imagínate que un funcionario o un político tiene acceso al precio del combustible en todas las gasolineras de España. Si esos datos son públicos, alguien puede reutilizar-
los y hacer una aplicación que te diga en qué sitio cercano se reposta más barato. O sea, esos datos generan actividad económica, y además redundan en el beneficio de la sociedad. Por otra parte, en cuanto al propio concepto de Gobierno Abierto –continúa Nagore– nos importan todos los datos que maneja un equipo de gobierno del nivel que sea: licitaciones, sueldos de los cargos públicos, gastos, camas de hospitales, padrones, enfermedades por zonas… Por ejemplo, para tomar la decisión de poner un hospital en determinado lugar el político de turno ha tenido que basarse en una serie de datos y estadísticas que tienen que estar abiertos al público en bruto para que los ciudadanos puedan consultarlos y para que los periodistas puedan hacer su propia visualización”. En España la cultura de datos abiertos aún es incipiente, no solo entre los políticos, también entre los ciudadanos y los periodistas –aunque el concepto de periodismo de datos empieza a cobrar fuerza–. Sin embargo, en otros países todos los actores de la sociedad ya se están acostumbrados a estos términos. “Por ejemplo, en Inglaterra, el Gobierno publicó la tasa de mortalidad de
“para tomar la decisión de poner un hospital en un determinado lugar, el político de turno ha tenido que basarse en una serie de datos que tienen que estar abiertos al público” Nagore de los ríoS, exdirectora de Gobierno Abierto del País Vasco.
15
0
A f ndo
“El entusiasmo de Cameron por el gobierno abierto en Reino Unido no tiene tanto que ver con la idea de que la sociedad participe más, sino con el valor que tiene para la economía” Helen Darbishire, directora ejecutiva de la organización Access Info en España.
16
cada médico de cabecera, lo que creó gran controversia al principio. Sin embargo, lo que ocurrió es que los médicos empezaron a hablar entre ellos y se generó un debate interno cuyo resultado final fue una bajada significativa en las tasas de mortalidad”, cuenta Helen Darbishire. Otro ejemplo lo encontramos en Vancouver, donde el ayuntamiento publicó los resultados de las últimas inspecciones realizadas en los restaurantes de la ciudad. Alguien aprovechó esa información en bruto para diseñar una aplicación móvil en la que podías saber la nota que había sacado cualquier restaurante en la última inspección. Después de un tiempo, se cruzó esa información con la de ingresos en hospitales por intoxicación en restaurantes y se vio que estos habían descendido significativamente. “Es importante que los políticos entiendan que no solo son ventajas para los ciudadanos. El entusiasmo de Cameron por este tema en Reino Unido no tiene tanto que ver con la idea de que la sociedad participe más, sino con el valor que todo esto tiene para la economía”, concluye la activista de Access Info. Open data, open software, open process… Un puñado de personas, algunas en puestos de responsabilidad, están sentando las bases para que la ‘utopía’ del Gobierno Abierto pueda ser una realidad algún día. Ya hemos visto ejemplos como el de País Vasco o Navarra, aunque los expertos coinciden en destacar los esfuerzos en otras comunidades como Extremadura, Andalucía, Castilla y León o Aragón en esta dirección. Hay otras regiones que no parecen querer ‘abrirse’ a sus ciudadanos. Como Murcia, última clasificada del ranking anual que elabora la ONG
Transparencia Internacional, basado en 80 indicadores que tratan de abarcar las áreas más importantes de la información que los responsables del gobierno deberían poner públicamente a disposición de la sociedad. Hartos de políticas caciquiles, ciudadanos y organizaciones murcianos han firmado un “Pacto por la Transparencia y el Buen Gobierno en la Región de Murcia” (http:// pactotransparencia.com) en el que incluyen “medidas articuladas en torno a cinco ámbitos de actuación: transparencia, participación, colaboración, evaluación y control externo”.
Sin cámaras, sin ciudadanos También más de un centenar de municipios son escrutados por la mencionada ONG, que en su último ranking da la máxima puntuación a ciudades como Alcobendas, Bilbao, Gijón, Oviedo o Gandía. Por la cola, Ciudad Real, Teruel, Telde, Talavera de la Reina y Huelva destacan por su opacidad. No es de extrañar con sucesos como los que se han dado en la capital onubense, donde el teniente de alcalde Francisco Moro, del Partido Popular, tuvo que ser agarrado el pasado mes de marzo por sus propios compañeros cuando se dirigía violentamente contra uno de los asistentes que reclamaba su derecho a grabar el pleno municipal. Fran, uno de los integrantes del 15 M Huelva y de la plataforma Graba tu Pleno –presente en muchas ciudades de España– explica así las trabas del consistorio onubense incluso al acceso al propio Ayuntamiento: “Desde que empezaron las protestas ponen tres filtros de policías para acceder al pleno, que es completamente público por ley. Y algunas veces no nos han dejado entrar poniendo excusas como que la sala estaba llena, cuando teníamos compañeros dentro que nos decían que la mitad de los sitios estaban vacíos”. Fran denuncia además que “las actas de los plenos no se suben o se suben con seis meses de retraso, y la participación ciudadana es nula”. Experiencias pioneras frente a actitudes reaccionarias. Iniciativas que buscan alumbrar una nueva democracia contra políticos que se enrocan en sus búnkeres. Y ciudadanos con ojos que quieren grandes ventanas.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
maltratadores, la carcoma silenciosa Pág. 18
desobedece por una sanidad universal Pág. 25
la monarquía herida o el camino hacia la tercera república Pág. 26
el mapa de la desvergüenza política Pág. 32
argentina, la esperanza de las víctimas del franquismo Pág. 34
esclavo en el súper, diario de un precario Pág. 40
LÓPEZ VILLAVERDE: “LA IGLESIA SE JUEGA EL FUTURO EN LAS AULAS” Pág. 44
LA CRISIS INTENCIONADA, por juan irigoyen Pág. 47
17
1
Lejos de desaparecer, el maltrato se ha enquistado en una sociedad que todavía tolera comportamientos de control hacia las mujeres y a los que ni siquiera considera agresiones. El primer paso es detectarlo y después cuestionarse, ¿quiénes son los...
E
l telediario abre sus informativos, un día más, con noticias sobre corrupción, el enfrentamiento entre políticos en el Congreso, la deuda pública, los altercados en Turquía, Grecia, Siria y después de alguna noticia amable como la subida de las temperaturas, informan a modo de suceso: “Un nuevo caso de violencia de género”. “Están hablando de un asesinato pero si te paras a analizar esa frase tan aséptica y tan objetiva, te está diciendo que entre el caso actual y el anterior no ha habido violencia machista, aparte de que la reduce al asesinato; los golpes, las humillaciones, los insultos, lo están dejando fuera”, dice para Números Rojos Teresa San Segundo, profesora titular de Derecho Civil por la UNED y experta en violencia de género. “No nos podemos quedar en el titular, los medios de comunicación solo miran el asesinato y rara vez agresiones”. El modo de hacer el cómputo no cambia:
18
Texto: Maite Garrido Courel. Foto: Javier de Riaño Echánove.
Maltratadores
social
el cáncer
Actual dad
Violencia machista
1
Actual dad
mujeres muertas a manos de sus parejas -o exparejas- en lo que va de año (hasta el 20 de junio) 31; el año anterior 57; en 2011, 67; en 2010, 85; en 2009, 65... Números que hablan de las mujeres cuyo asesinato engrosa las listas de los estudios oficiales de violencia de género. “Además, existe la creencia de que la mujer que muere es la mujer sumisa, la que ha aguantado y no, la que muere normalmente es la que se ha rebelado”, dice San Segundo. Sin embargo, lo previo al asesinato que es la amenaza, el miedo constante, la intimidación, no cubren ninguna lista porque no se contabiliza. “En los últimos diez años una mujer se definía a sí misma como maltratada cuando él le pegaba”, explica Luis Bonino, psiquiatra y director del Centro de Estudios de la Condición Masculina de Madrid. “Ahora esa línea de corte va bajando. Lo ideal es que continúe y que una mujer perciba el maltrato cuando sea algo psicológico. La violencia física si bien es terrible es una mínima parte de la violencia que sufre esa mujer, pero legalmente es muy difícil de medir”. Cómo se mide y cómo se juzga pero sobre todo, ¿cuándo tienen que saltar las alarmas? “Si tienes una pareja no es fácil ver el límite. Si te llama al móvil en una tarde cuatro veces, veinte, cincuenta, cuatrocientas, ¿cuándo es control y cuándo es maltrato?”, cuestiona la especialista en violencia machista. “Si sospechas que pueden estar maltratando a una amiga tuya multiplica eso
por mil porque lo que vemos desde fuera es la punta del iceberg”. Que el maltrato es maltrato aun cuando no interviene la fuerza bruta es uno de los pilares que, según los expertos, más está costando construir en cuanto a las realidades que rodean el tema de la violencia machista. El maltrato psicológico es muy duro y muchas mujeres coinciden en afirmar que es mucho peor, “pero como ahora muchos agresores saben que tienen consecuencias penales, no lo hacen físicamente pero sí psicológicamente”, explica San Segundo. “Pongo un ejemplo real, y no digo que se trate de elegir pero, ¿qué es más duro? que le parta un brazo o que le diga: tú te separas pero los cadáveres de tus hijos te los dejo encima de la mesa”.
la violencia física es solo Una mínima parte. el maltrato psicológico es continuo y prolongado pero difícil de medir
¿Existe una terapia? En 2003, la directora Icíar Bollaín sobrecogía al público con una película que plasmaba como pocas el drama del maltrato y aportaba además, una visión sobre el maltratador hasta ahora desconocida por la mayoría. “Te doy mis ojos’ refleja muy bien la situación pero aún así es muy light”, dice la especialista en género. “Para que la protagonista se ambientara se la llevó a una casa de acogida pero eso no se pudo hacer con él porque el tipo de terapia que aparece en la película no existe”. Lo más aproximado son los programas que concierta el Ministerio de Sanidad
Las cifras del feminicidio
Infografía: Nerea de Bilbao.
Año 2013. Datos a 13/06/2013 NÚMERO DE VÍCTIMAS MORTALES
26
5 la denuncia 1 retiró
19,2%
habían denunciado
Nº de víctimas a 13 de junio Nº de víctimas todo el año 71
72
69
71
76
57 34 30
26
RELACIÓN ENTRE AGRESOR Y VÍCTIMA 73 61
56 32 34
28
23
52 31
29
22
26 26
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
20
Expareja o en fase de ruptura
Pareja
11 42,3%
15 57,7%
CONVIVENCIA SÍ
14 53,8%
NO
12 46,2%
Violencia machista
dentro de las cárceles que son de obligado cumplimiento, y cuyos resultados suelen ser nulos. O aquellos impuestos por orden judicial cuando las condenas son inferiores a dos años. Estos últimos suelen tener una duración máxima de un año y tienen como objetivo la resocialización, la modificación de la conducta frente a las mujeres y el control de las situaciones de violencia. También son obligatorios y el juez puede decretar el ingreso en prisión si no acude a ellos. Sin embargo, los expertos coinciden en que para que dichas medidas sean efectivas hay dos elementos indispensables: voluntariedad y un tratamiento a largo plazo con seguimiento. “Me parece importante tratar con maltratadores pero en los casos graves es como intentar curar un cáncer terminal. Hay que estudiar antes las causas, detectarlas y entender por qué pasa”, dice Bonino a Números Rojos. Pero entonces, ¿se podría tratar antes de que se convierta en un caso terminal? Según el psiquiatra, es cierta la tendencia a pensar que los hombres cambian poco, que niegan o minimizan los comportamientos por lo que, si no tienen esa conciencia, es muy difícil que haya un comienzo de algo. Pero también hay hombres que aunque no reconocen que son maltratadores admiten que tienen un problema, que algo no va bien. En ese caso, suelen acudir a las terapias en pareja, lo cual interesa en la medida en que cada uno cuenta lo que le pasa y cómo lo viven.
VÍCTIMAS
19
Españolas
18-20
1
21-30
6
31-40
11
EDAD (AÑOS)
Galicia
Asturias Cantabria País Vasco POR CC. AA. Navarra La Rioja Cataluña Castilla y León Aragón Madrid
Extremadura
7
Extranjeras
51-64 >64
3 2 3
Andalucía
20
Españoles
C.-La Mancha Valencia
41-50
AGRESORES
Murcia
31-40 41-50
7
EDAD (AÑOS)
SUICIDIO
4 8
14
6
Extranjeros
51-64 >64
Suicidio consumado Tentativa
10
Islas Baleares
Canarias Ceuta Melilla
21-30
3
3 3
No
Fuente: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
21
1
Actual dad
“la violencia selectiva es lo que define al maltratador. no es una cuestión de falta de control y tratarlo desde ahí no sirve para nada” luis bonino, psiquiatra y director del Centro de Estudios de la Condición Masculina.
Sin embargo, también puede ser una manipulación para retenerla. “Uno de los peligros de la terapia de pareja es que muchas veces las mujeres que ya habían decidido separarse dan marcha atrás, esperando a que él cambie. Sin darse cuenta el programa puede estar pervirtiendo la situación en cuanto que favorece que ella siga aguantando”. La perversidad de las terapias, para el psiquiatra, también radica en el pseudocambio. Los hombres al principio pueden disminuir su comportamiento violento, “pasan seis meses y ya se siente muy cambiado, no entiende que ella no lo acepte y que además, le esté poniendo más límites. Esa es una de las razones por las que dejan las terapias”. Los programas que se centran en el control de los impulsos, para ambos especialistas, son erróneos puesto que no se trata de una persona que en todos los estratos de su vida actúe con agresividad, sino que es un comportamiento muy medido contra un sujeto muy definido. “La violencia es una elección. Tiene un fin muy claro la ejerza quien la ejerza; para someter y controlar”, dice San Segundo. “La violencia selectiva es lo que define al maltratador -continúa Bonino- por eso fallan las terapias que se dedican a tratar el control de los impulsos. Si una persona en el trabajo es fantástica y con su novia se transforma no es una cuestión de falta de control y tratarlo desde ahí no sirve para nada”. Se trataría de una violencia enfocada únicamente hacia la mujer. La pregunta, aunque obvia, 22
no podemos dejar de hacérnosla: ¿Por qué? “Se trata de una ideología machista, patriarcal, de dominación. Todos los agresores sistemáticos necesitan una racionalización, una justificación de esa violencia. Si no, no la ejercerían. No es lo mismo un brote de agresividad en un momento puntual, a que se ejerza de manera sostenida. Para agredir a una persona durante tanto tiempo necesitas una explicación” afirma Andrés Montero, psicólogo y presidente de la Sociedad Española de Psicología de la Violencia. Una explicación que parte de la base de que ellos ‘están en su derecho para hacerlo’. “Tradicionalmente el hombre ha sido educado sobre la base de que la mujer, de alguna manera, le pertenece, es inferior. Los agresores usan ese presupuesto ideológico para justificar la violencia que ejercen”. Por tanto, el estereotipo difundido sobre que los hombres tienen este problema por su naturaleza o que es la testosterona la que produce eso, no es cierto. “Si fuera así atacarían a todo el mundo, no a su mujer en exclusiva”, dice Montero.
El agresor cotidiano Una de las cuestiones importantes, además de derribar la falsa creencia de que la violencia solo es tal cuando se ejerce de una forma física, es desmitificar el hecho de que el maltratador se ajusta a un solo perfil de hombre y de que se trata de una enfermedad. “No existe un solo modelo de hombre maltrata-
dor. La violencia hacia la mujer se da en todo tipo de estratos sociales, distintos niveles de ingresos económicos, nivel de estudios, franjas de edad...”, explica el psicólogo. A priori, un agresor no es un enfermo, aunque puede tener una enfermedad como cualquier otra persona. “Solo hay una serie de trastornos que podrían modificar el contacto del sujeto con la realidad y que le incapacitarían a la hora de controlar su conducta. Estos trastornos están en la franja, desde un punto vista mental, de las psicosis o de los traumatismos craneoencefálicos que debilitan el cerebro para ejercer el control. En términos de porcentaje esas enfermedades no pasan del 3%, más o menos, de prevalencia en la población”, afirma Montero. Bajo esta premisa, resulta difícil identificar a un posible agresor cuando en muchos casos socializan perfectamente y no destacan por tener un carácter agresivo todo el tiempo. Según los datos recogidos por el Ministerio de Sanidad, el 70% de los agresores ejerce violencia hacia una mujer en un entorno concreto que suele ser el de convivencia, pero en el resto de los ámbitos suelen estar perfectamente integrados. “La mayoría de maltratadores están caminando por la sociedad y son personas honorables, gente normal, con sus amigos…”, dice Teresa San Segundo. Un agresor puede sufrir un trastorno de ansiedad, una depresión, tener problemas con el alcohol pero eso, según Andrés Montero, no está relacionado con la violencia porque si no cualquiera que tuviera una depresión sería una persona agresiva. “Estos factores condicionan la conducta pero no explican de manera causal la violencia. Las personas que están fuera del círculo de la violencia tratan de etiquetar al agresor para que parezca que es distinto. ‘Lo hace porque es alcohólico, pero a nosotros nunca nos va a pasar’, se dicen, cuando el alcohol realmente no tiene una influencia causal. Los agresores de mujeres son personas normales; esa es la tragedia del asunto”. Los hombres que
Violencia machista
tienen más recursos psicológicos, sociales, educacionales, suelen utilizar un formato más refinado de violencia. Lo importante, en este sentido, sería que las alarmas saltasen desde espacios que en principio no tendrían por qué ser específicos de violencia machista. “Todos los maltratadores pasan por el sistema sanitario de una forma u otra, pero este todavía no está preparado para detectarlos”, dice Luis Bonino. “Hay muchos avances para que los sanitarios lo perciban en una mujer que está siendo el sujeto del maltrato, pero todavía no se trabaja al hombre. En este sentido hay un hueco. Estaría bien que el médico de familia hiciera como parte de la rutina preguntas específicas como ¿cuántos cigarros fumas al día?, incluir, ¿cómo te llevas en tu casa?; ¿gritas cuando te enfadas?; ¿eres extrovertido en el trabajo pero muy introvertido en casa?, ¿te molesta que te digan cosas cuando estás en casa?, etc.”. Miguel Lorente explica el proceso mental de los agresores que están más integrados socialmente. Ellos consideran que tienen que hacer eso si son hombres, pero en el momento en que ‘se les va de las manos’ y cometen el asesinato entienden que socialmente está penado, que es un delito, no pueden soportar el castigo social, entonces se suicidan o lo intentan, pero no suelen hacerlo por un sentimiento de culpa.
La ley reacciona
Violencia Psicológica emocional
id ad
intens
‘Los estratos de la violencia’ La sociedad está edificada sobre una estructura patriarcal que perpetúa y tolera comportamientos machistas de control y dominio sobre las mujeres. La punta de la pirámide es solo lo que muestran los medios de comunicación. Debajo del asesinato, las capas de la violencia se cubren con la apariencia de ‘normalidad’.
Física Sociocultural Micromachismos
Usos y costumbres sexistas
al a xu Se mic ó n o Ec
a lic ad bó d l m ua ia si sig c De olen Vi
Ante la falta de freno de la violencia machista el Ministerio de Justicia está elaborando una Estrategia Nacional contra la Violencia de Género presentada por el secretario de Estado de Servicios Sociales e Igualdad, Juan Manuel Moreno el pasado mes de mayo. En el plan se recogen 250 medidas como la libertad vigilada a los delitos de violencia de género, que estará incluida en la reforma del Código Penal y que entrará en vigor en septiembre u octubre, cuando se apruebe el texto definitivo. El plan está dotado con 1.539 millones de euros y tendrá una duración 23
1
Actual dad
“Con el terrorismo político cada vez que había una muerte se levantaba el país. COn esto la actitud es ‘si mueren mujeres no importa” teresa san segundo, profesora titular de Derecho Civil en la UNED.
24
de cuatro años. La medida se extenderá a los internos cuando disfruten de permisos penitenciarios, porque las mujeres maltratadas “muchas veces” no tienen conocimiento de que su agresor está en la calle. Aunque, en cuanto al espinoso tema, y motivo de lucha de todas las asociaciones feministas contra la violencia machista, que es la petición de retirada del régimen de visitas o la custodia de los hijos al maltratador, Moreno señalaba que, en estos momentos, el Ministerio de Sanidad tiene un “diálogo abierto” con el de Justicia aunque no hay nada concreto. “El Código Penal no está mal, tenemos buenas leyes el problema es aplicarlas”, dice la profesora titular en Derecho Civil. “Los medios de comunicación han hecho algo bueno que es concienciar sobre que la violencia existe, pero la gente se piensa que ya sabe lo que es la violencia de género y eso es falso. Es un trabajo de calado, sabemos que existe el problema, ahora hay que ir a por él”. Edward Gondolf, investigador americano, dice que a los maltratadores hay que medirlos en función del sistema de apoyo familiar y
social. En un entorno donde exista tolerancia, será improbable que suceda un cambio de comportamiento. “Es necesaria una masa crítica. Antes los violadores no eran considerados como ahora y la violación ha existido siempre. Ahora están mal vistos hasta por sus propios compañeros presos en la cárcel. Con los maltratadores no pasa eso”. La educación en igualdad es un elemento esencial para prevenir y evitar a los futuros maltratadores. ¿Qué se puede hacer con ellos? “Mantenerlos controlados”, asevera Bonino. “Pero hablar de ‘ellos’ es muy difícil. Yo te diría: ¿qué hay que hacer con los hombres en general? La violencia estructural permea todo el comportamiento masculino”. Es necesario una conciencia social de lucha ante esta violencia como lo puede ser ante cualquier tipo de violencia. “Con el terrorismo político, cada vez que había una muerte se levantaba el país. Con esto la actitud es de ‘venga una más’ -se lamenta San Segundo- si mueren mujeres no importa”. La violencia machista es un cáncer social, y nos está matando a todas.
Manual de desobediencia
1
Objetivo Tumbar el Real Decreto (RD) 16/2012 y construir una sanidad pública y universal.
2
Para qué sirven los grupoS de acompañamiento Acompañar a las personas que han sido excluidas del sistema. Promover la desobediencia al RD en los centros de salud, ambulatorios y hospitales. Analizar la situación y conocer cómo está afectando a nuestro vecindario.
La Salud de tod@s, en manos de cada un@ en 2012 la asistencia sanitaria universal recibió su sentencia de muerte. ante miles de personas despojadas del derecho a la salud, la ciudadanía y el personal sanitario llaman a la desobediencia. descubre qué puedes hacer. Texto: Lxs Rodríguez.
3
Quiero montar uno, ¿cómo se hace? Con cinco o seis integrantes es suficiente. No es imprescindible que trabajen en sanidad. Si conoces personas interesadas háblales de la campaña de desobediencia, proponles crear un grupo. También puedes acudir a alguno de los que ya hay organizados. En Cantabria, Madrid, Murcia, Sevilla, Valencia, Fuerteventura o Zaragoza ya están funcionando.
4
Y una vez montado, ¿qué? Las personas que más afectadas se ven por el RD son las migrantes. Acompañarlas a la consulta médica tiene un valor tanto de apoyo a la persona (más en una situación de fragilidad como es la enfermedad) como de reconocimiento de sus derechos. Yo Sí propone emplear los cauces habituales que se seguirían si esa persona tuviera tarjeta sanitaria, es decir, hacer lo que haríamos si fuéramos nosotros los que tuviéramos que ir al médico. Esto puede ayudar a sensibilizar también al personal sanitario.
5 algunas ideas para empezar
P
asar de un sistema sanitario asistencialista, como el instaurado en el franquismo, al reconocimiento de la salud como un derecho inherente al ser humano no fue un milagro caído del cielo, sino que implicó el trabajo coordinado de personal sanitario, administración y sociedad civil. En abril del año pasado el Gobierno decidió crear un sistema de castas en el que las personas ostentan el derecho a la atención sanitaria no solo por el hecho de ser personas, como reconoce la Declaración Universal de los Derechos Humanos, si no por la contingencia administrativa de tener papeles en regla o no. Cientos de miles de personas son excluidas del sistema sanitario, con el grave impacto que esto acarrea a la salud pública. En ese contexto nace Yo Sí Sanidad Universal (yosisanidaduniversal.net), una
plataforma ciudadana sin vinculación política partidaria. Vecinas, enfermeros, médicas y administrativos unidos por defender el derecho a la salud, el cual quieren convertir en un negocio. Este colectivo tiene por objeto canalizar el disconformismo civil en acción política y luchar hasta la derogación del Real Decreto ley 16/2012 que excluye a gran parte de nuestra sociedad. Con este fin se han creado los grupos de acompañamiento, personas convencidas de que la sanidad es un derecho que no nos pueden arrebatar y dispuestas a defenderlo. ¿Cómo? Acompañando a aquellas que desde el 1 de septiembre de 2012 se quedaron sin tarjeta sanitaria a la consulta médica, ayudando a crear un tejido social y solidario. Es hora de que el apoyo tácito a los movimientos se convierta en acción cotidiana. Pasen y vean, y entren... les estamos esperando.
El colectivo Yo Sí hace varias propuestas sobre cómo actuar durante el acompañamiento a un migrante en la consulta pero, indican, cada caso será diferente y habrá que echarle un poco de imaginación. Las herramientas que mencionamos se refieren sobre todo a acompañamientos en centros de Atención Primaria en casos de no urgencia: - Aunque se queden sin tarjeta, los migrantes están incluidos en el fichero del Centro de Salud por lo que el médico (es conveniente contactar con el médico habitual) puede darles cita con normalidad y escribir en su historia clínica. - Pedir cita por teléfono (por internet piden el DNI). Si se pide en el propio centro y ponen pegas, se puede alegar alguna de estas dos situaciones: se trata de una enfermedad diagnosticada antes del 31 de agosto y, por lo tanto, requiere su seguimiento; reclamar la asistencia en casos de urgencia. - Preguntar si la atención implicará una facturación y, en caso afirmativo, invitar al personal a no colaborar en la misma. - Si es la primera consulta, acceder por la vía de urgencia. Buscaremos un médico favorable a nuestra iniciativa.
25
1
Actual dad
jaque mate
(O EL CAMINO HACIA LA TERCERA REPuBLICA) Cayeron las barreras. cuestionados abiertamente por los ciudadanos, El Rey y la Monarquía, hasta ahora intocables, se tambalean. la crisis económica e institucional puede llevarse por delante a un régimen heredero del franquismo del que, dicen los republicanos, no puede venir el cambio necesario. incluso empujan en la misma dirección ciertos sectores del poder temerosos de que la corona los arrastre en su caída. Texto: Juan Luis Gallego.
E
l 70% de los españoles no votamos la Monarquía. Nadie de entre los menores de 52-53 años tenía en 1978 la edad suficiente para acudir a las urnas cuando los españoles fueron llamados a votar ‘sí’ o ‘no’ a una pregunta, “¿Aprueba usted el Proyecto de Constitución?”, planteada como un ‘todo o nada’, una cheque en blanco hacia una democracia tutelada por Juan Carlos I o la continuidad de las leyes del franquismo. 35 años después, la valoración de la Corona entre los ciudadanos es la peor de su historia: en la encuesta del Centro de Investigaciones 26
Sociológicas correspondiente al mes de abril obtenía una puntuación de 3,68 sobre 10. ¿Por qué, entonces, continuar con ella? ¿Porque es útil? “Que alguien pueda sostener que la Monarquía tiene alguna utilidad en la España actual me parece delirante. Dudo de que alguna vez haya sido útil, pero no cabe duda de que hoy se ha convertido en una parodia de sí misma”, contesta el historiador Josep Fontana, profesor emérito de la Universidad Pompeu Fabra. ¿Porque en la actual situación de crisis y deterioro de las instituciones garantiza la estabilidad necesaria para salir adelante? “En las extraordi-
Cambio de rĂŠgimen
despega suavemente y mira
â&#x20AC;&#x201A;27
1
Actual dad
narias circunstancias actuales, de crisis económica e institucional, la Monarquía, y en concreto Juan Carlos, no pueden encabezar el movimiento de regeneración política, cultural y educativa que necesitamos”, afirma Julián Casanova, catedrático de Historia por la Universidad de Zaragoza. ¿Porque sirve de paraguas a todos los españoles, sangrientamente enfrentados hace solo unas décadas? “Si el argumento es que ha permitido incorporar a un proyecto constitucional a los sectores conservadores, no soy partidario de una concesión tan importante, que no es necesaria, ni legítima, ni compatible con la idea de democracia”, responde Armando Fernández Steinko, profesor de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid. ¿O quizás sea, simplemente, porque es un régimen tan válido como cualquier otro? “La Monarquía es un legado de los estados absolutistas, con una legitimidad
dinástica y familiar, basada en privilegios. Es una institución no electa, que no tiene legitimación democrática. Frente a esa realidad, no valen argumentos coyunturales o tacticistas”, explica Jaime Pastor, profesor de Ciencia Política de la UNED. Volvemos, entonces, a la pregunta inicial. ¿Por qué seguir con ella? ¿No ha llegado ya el momento de abrir un proceso constituyente que desemboque en la proclamación de la Tercera República en España, de retomar la esencia de la Segunda República que derrocó el mismo dictador que, décadas después, nombró sucesor a Juan Carlos de Borbón? Es esa, quizás, una de las imágenes más deliberadamente arrinconadas por los monárquicos españoles, la que muestra al entonces príncipe Don Juan Carlos el 22 de julio de 1969 jurando antes las cortes franquistas “lealtad al jefe del Estado”, Francisco Franco, y “fidelidad a los principios del Mo-
“la monarquía fue impuesta por franco y la constitución no incluía ninguna opción para debatir su continuidad. la alternativa era seguir con la legislación de la dictadura” josep fontana, historiador y profesor de la Universidad Pompeu Fabra.
28
vimiento Nacional”, para luego añadir, en su posterior discurso y entre los aplausos de los representantes del régimen: “Recibo de su excelencia, el jefe de Estado y Generalísimo Franco, la legitimidad política surgida el 18 de julio de 1936”, es decir, del levantamiento que inició la Guerra Civil. La sucesión planeada por el dictador se plasmó el 22 de noviembre de 1975, dos días después de su muerte, cuando Juan Carlos I de Borbón fue proclamado rey de España tras un juramento similar de “lealtad a los principios del Movimiento Nacional”. La Constitución, aprobada en referéndum el 6 de diciembre de 1978 con el 87,8% de los votos, no hizo por tanto más que consagrar la Monarquía ideada por Franco. De hecho, el rey no juró la Constitución, que solo contempla ese trámite para el momento de la proclamación del monarca, que ya se había producido. “La Monarquía fue impuesta por Franco –recuerda el historiador Fontana- y la Constitución no incluía ninguna opción para debatir sobre su continuidad. Olvidamos que lo que realmente se nos ofreció a votar era si aceptábamos aquel texto constitucional, con Monarquía incluida, o queríamos seguir con la legislación de la dictadura”. Ahora, la Monarquía es un mastodonte que emplea a 353 personas y dispone de 45 coches oficiales y que cuenta este año con 7,9 millones de euros para pagar, entre otras cosas, los casi 300.000 euros que cobrará el monarca (ver detalles en el recuadro que acompaña este reportaje), los casi 150.000 del príncipe Felipe y los 260.000 que se reparte el resto de la familia en función de los actos a los que acude en representación de la Casa Real. Aún así, no da para pagarlo todo: en esos casi 8 millones de euros no entra el coste de los viajes, que paga el Ministerio
Cambio de régimen
LAS CUENTAS DE LA CORONA GASTO FAMILIA REAL (€)
VARIACIÓN (%)
2009
8.896.920
2009/2010
2010
8.896.920
0,0%
2011
8.434.289
2012
8.264.280
2013
7.933.710
2010/2011
2011/2012
2012/2013
-2,0% -5,2%
-4,0%
DESGLOSE 2013
de Asuntos Exteriores; ni la seguridad, que asume Interior; ni los vehículos, que sufraga el Ministerio de Hacienda, ni el mantenimiento del Palacio de La Zarzuela y los Reales Sitios, de los que se encarga Patrimonio Nacional.
FAMILIA REAL
GASTOS DE PERSONAL
GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
CONTINGENCIA
FONDO DE
INVERSIONES REALES
699.128
3.870.000
3.218.000
96.582
50.000
Retribuciones al rey 140.519€ +152.233€ representación
Altos cargos 700.102€
Arrendamiento y cánones 140.00€
Reparaciones, mantenimiento 28.000€
Necesidades extraordinarias no previstas y adquisiciones
Retribuciones del príncipe 146.376€
Funcionarios 72.000€
Material, suministro y otros 1.778.000€
Atenciones protocolarias y representativas 1.032.000€
Indemnizaciones por razón del servicio 240.000€
Resto de los miembros de la familia real 260.000€
Laborales 75.000€
Otro personal 56.000€
Incentivos 2.654.000€
Cuotas, prestaciones y cargos sociales 312.898€
Y, de repente, ese mastodonte se tambalea. Por muchas razones. Influye, por supuesto, el ‘escándalo Nóos’, que arroja sospechas no solo sobre Iñaki Urdangarin y su mujer, la infanta Cristina, sino sobre todos los que en su entorno conocieron y prefirieron tapar. O las dudas sobre el patrimonio del propio rey, que recibió de su padre como herencia 375 millones de pesetas en una cuenta suiza, además de bienes inmuebles, y que nadie se ha sentido en la obligación de explicar. También su comportamiento privado, que le lleva a cazar elefantes en Botsuana mientras el país se tambalea y ve impotente cómo comienzan a airearse con escasos tapujos las noticas sobre sus supuestas infidelidades. “Al rey se le protegió durante la Transición y las últimas décadas de democracia frente a las críticas y el debate público –explica el historiador Casanova-. No podía haber un debate libre sobre cómo organizar el Estado, lo cual no quiere decir que no hubiera un grupo amplio de la población que aceptara a la Monarquía (y más concretamente a Juan Carlos), al margen de los elogios y marketing que había en torno a él. Todo eso ha comenzado a cuestionarse en los últimos años, cuando los escándalos en torno a la Casa Real y la falta de transparencia y respuesta ante ellos, marcan un punto de inflexión para la legitimidad de la Monarquía”. Pero, sobre todo, influye que ese comportamiento ‘poco ejemplar’ de la familia real se
da en un país con seis millones de parados, azotado por la corrupción, que descubre cada día una nueva muestra de la desfachatez con que amplios sectores de la clase pública han manejado los recursos públicos y que clama a gritos por una regeneración democrática que, por primera vez tan mayoritariamente, no excluye a la Monarquía. Y las barreras caen. La familia real recibe abucheos en cada aparición pública y revistas satíricas como El Jueves, que saca a portada una viñeta del príncipe y su mujer haciendo el amor y pensando en la posibilidad de cobrar el ‘cheque bebé’ de Zapatero, o Mongolia, que tiene que doblar edición ante el éxito de su “El rey podría violarte” –en referencia a la inimputabilidad que le concede la Consti-
tución-, superan límites hasta ese momento impensables, a la vez que abren la veda para que otros medios de comunicación destierren de una vez, o al menos limiten, la autocensura con respecto a la Monarquía. Los gestos posteriores por parte de la Casa Real –la inaudita petición de perdón del rey por la cacería de elefantes o su disposición a entrar en la Ley de Transparencia- llegan tarde. La siguiente pregunta es: ¿Es esta contestación ciudadana el anticipo del cambio hacia un sistema republicano? Carlos Hermida, de la Federación Republicanos (RPS), cree que, efectivamente, ese cambio es “la verdadera alternativa” a una situación que califica de “catástrofe nacional”. No vale, dice, “alejarse de la política y de 29
Infografía: Nerea de Bilbao.
décadas de protección
1
Actual dad
SI YO FUERA PRESIDENTE Esto no es más que un juego, en el que, sin embargo, no es descabellado entrar: ¿quién podría ser presidente de una Tercera República? Un juego que no hemos creado nosotros y que, de hecho, ya ha servido a medios de comunicación y comentaristas para poner sobre la mesa nombres como los de José María Aznar o Felipe González. No sería tan raro, por ejemplo, en un sistema de elección directa del presidente por parte de los ciudadanos: ¿acaso no apoyaría una mayoría de derechas a José María Aznar?, ¿o una de izquierdas a Felipe González o, por qué no, a Julio Anguita? Aunque, si de lo que se trata es de buscar un hombre de consenso, alguien por encima de la batalla política diaria, hay quien evoca el nombre de Federico Mayor Zaragoza, exministro, exparlamentario europeo y ex director general de la UNESCO. “No, por favor; ninguna de estas viejas reliquias del pasado –contesta al respecto el historiador Josep Fontana-. Lo único que se requiere para una República constituyente, que ahí es donde está lo que realmente importa, es un mandatario provisional”. El profesor de Ciencia Política Jaime Pastor apunta la posibilidad de que fuera una mujer. Y hay quien, con un poco de nostalgia, recuerda la figura del escritor José Luis Sampedro.
jefe del Estado cuya actuación no haya resultado satisfactoria, en lugar de esperar a que muera y confiar en que su sucesor será mejor, me parece un argumento suficiente”. Fernández Steinko afirma que “la República permite una mayor identidad del ciudadano con la cosa pública y abre la puerta a su participación política”, frente a la “normalización de zonas del Estado inaccesibles para el ciudadano” que entraña la Monarquía. Y Jaime Pastor destaca la “legitimidad racional y democrática” de la República y se remonta a la Revolución Francesa para recordar “la lucha contra los privilegios y la idea de soberanía popular”. Ahora, dice, esos valores implican “participación política y una visión de las libertades como virtud cívica”.
abandonados por los suyos
Felipe González
José María Aznar
Federico Mayor Zaragoza
José Luis Sampedro
los partidos”, porque es una apuesta “absurda y peligrosa que abre la puerta al fascismo”; ni tampoco confiar en una regeneración democrática basada en una Constitución “que tiene en sí misma la huella política del franquismo” y que fue aprobada en el marco de una transición que, en realidad, fue “un fraude y una estafa al pueblo español”. La única respuesta, insiste, es “romper con la Monarquía y proclamar la Tercera República”. El cambio de régimen no puede venir, precisamente, de quienes lo sustentan y definen. “Ruptura y República”, resume Juanjo Picó, de la Unión Cívica por la República. Más allá de las coyunturas, Josep Fontana recurre a la lógica para explicar las bondades de la República frente a la Monarquía: “La posibilidad de cambiar a plazo fijo un 30
Pero, según los testimonios recogidos por Números Rojos, hay un elemento nuevo que hace este momento diferente. Y es el descontento con el rey, quizás interesado, quizás espurio, pero descontento al fin y al cabo, de quienes temen que el deterioro de la Monarquía que tan bien ha protegido sus intereses se les lleve también a ellos por delante. Lo explica el profesor de Ciencia Política Jaime Pastor: “Se optó por la Monarquía en la Transición porque garantizaba la estabilidad política y la continuidad del bloque de poder económico y social que había bajo el franquismo. Pero ahora, en algunos sectores de ese bloque de poder dominante empiezan a dudar de su funcionalidad, al menos bajo el mandato de Juan Carlos”. Coincide en la idea el ex coordinador general de Izquierda Unida Julio Anguita, quien, al presentar en Madrid el libro “Conversaciones sobre la III República”, afirmaba que, “en estos momentos, el poder ya no confía ni le sirve la Monarquía juancarlista, y por eso se está pensando en el relevo”. Pero Anguita advirtió, a la vez, del “peligro” de que se trate de un relevo teledirigido que traiga una “republiquita” al servicio, “no
Cambio de régimen
del pueblo español, sino del juego de poderes”. De ahí, dice, y en eso coinciden los expertos consultados por Números Rojos, la importancia de dotarla de contenido, lo que Carlos Hermida llama ponerle apellidos: “federal”, “laica”, “participativa”, “solidaria”… “Implantar un régimen republicano no es más que un comienzo –afirma el historiador Fontana-. Luego hay que darle un contenido de democracia participativa”. Que sea presidencialista, al estilo de EE. UU., donde el presidente de la República es elegido directamente por los ciudadanos y es el jefe del Gobierno; parlamentaria, como Alemania, donde su elección recae en las Cámaras y dispone de funciones apenas testimoniales, o semipresidencialista, como Francia (también hay otros modelos, como Suiza, donde el presidente rota), no preocupa en este momento a los movimientos republicanos. Porque, dicen, lo importante es la unión de todas las fuerzas de izquierda en torno a un proyecto republicano. Lo que desemboca en una nueva pregunta: ¿Y cómo llegará esa Tercera República, cuál será el proceso que desencadene el cambio? Fernández Steinko se atreve a elucubrar con la posibilidad de que la “sorpresa” venga en unas elecciones municipales, “donde las votaciones son más autónomas y menos controlables”, y dibujen un mapa nacional dominado por unas fuerzas que hayan priorizado el mensaje republicano en su presentación. Como ocurrió en 1931, cuando las municipales del 12 de abril demostraron la implantación de los partidos republicanos y abrieron una crisis institucional que, en apenas dos días, se saldó con la marcha del país de Alfonso XIII (abuelo de Don Juan Carlos) y la proclamación de la Segunda República. Jaime Pastor aventura “un proceso desigual de cuestionamiento de la Monarquía”, es decir: “Si realmente no se da un proceso de refundación democrática desde el Estado central, es posible que haya movimientos a favor de la República más fuertes
en territorios como Cataluña o el País Vasco” y que, al final, acaben concluyendo en una “unión libre de repúblicas”.
el camino hacia la tercera Juanjo Picó, de Unión Cívica por la República, apunta una variedad de detonantes: movilización social, una alternativa electoral, una determinada combinación de fuerzas en el Parlamento… Y desgrana algunos de los elementos en los que, al margen de cuál fuera ese detonante, debieran darse en ese “proceso constituyente” hacia la República. A su juicio, es necesario contar con “un referente político y social claro”, aunque no necesariamente electoral. La Junta Estatal Republicana, por ejemplo. Se trata de un “espacio de convergencia plural republicana”, impulsado en enero de 2012, cuyos componentes han aparcado sus diferencias políticas en pro de la República. Entre sus más de 50 organizaciones participantes, el Partido Comunista de España, la Unión Cívica por la República, la Plataforma contra la Impunidad del Franquismo, Republicanos (RPS) o IU. Esa Junta puede facilitar otro de los elementos que Picó considera claves en el proceso: la “visualización” del cambio. ¿Cómo? Con un gran acto público en la plaza de toros de Las Ventas por ejemplo, o, por qué no, con el nombramiento a nivel estatal de los cargos públicos de esa Tercera República. Y, además, mantiene Picó, es necesaria una “hoja de ruta para ir golpeando poco a poco con hitos clave de gran impacto”. Pero sobre todo es fundamental una “pedagogía diaria”, la creación de “un tejido social republicano”, con juntas en barrios, municipios o provincias, y “la republicanización de las luchas ya en marcha, mareas incluidas”. “La oligarquía –dice Hermida- nos ha declarado la guerra como en el 36, ahora con el BOE como arma. Es imposible construir el país que queremos en un marco jurídico llamado Monarquía; solo la República nos devolverá la soberanía nacional”.
“Algunos sectores del bloque de poder dominante empiezan a dudar de la funcionalidad de la monarquía, al menos bajo el mandato de don juan carlos” jaime pastor, profesor de Ciencia Política de la UNED.
31
1
Actual dad
Nocturnidad y alevosia Cuando la crisis aprieta, medio ambiente, educación y sanidad se ahogan. Los millonarios están por encima de las desgracias mundanas y son un 5% más numerosos que el año pasado. Quizá algunos de estos desmanes tengan la culpa. Texto: Nuria Espejo.
1. No es país para becas Con ‘solo’ un 5% menos de becas concedidas y más de 30.000 universitarios en riesgo de expulsión por no haber pagado unas matrículas que se han encarecido más de 500 euros de media con respecto a años anteriores, el ministro Wert concluye el curso como un éxito. Es tan positiva la lectura que el Ministerio de Educación hace de estos datos que el próximo curso planea dar un paso más y endurecer los requisitos académicos para acceder a las becas. La letra, con billetes entra.
32
2. La omnipresencia de Cerezo
3. Sin papeles y sin derechos
Madrid
Las consecuencias de la exclusión de los inmigrantes irregulares del sistema sanitario (universal) y gratuito fueron mortales cuando Alpha Pam falleció en su domicilio afectado de tuberculosis. Médicos Sin Fronteras asegura que el devenir de los acontecimientos hubiera sido diferente si el joven hubiera recibido una asistencia sanitaria adecuada, garantizada por la posesión de una tarjeta sanitaria. La ONG también denuncia la desinformación por parte de las consejerías autonómicas, más preocupadas por hacer llegar las facturas que por informar a los profesionales del contenido de un decreto que garantiza el derecho a una sanidad gratuita a embarazadas y menores.
Cuando Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid, recibió de Telemadrid 230 millones de euros por los derechos de televisión de su equipo, hizo un buen negocio. Cuando Telemadrid cedió esos derechos a Multipark, empresa participada por Boomerang TV, productora de Cerezo, se podía hablar de negocio redondo. Las dudas surgen cuando el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, es investigado por su relación con un ático de lujo que a veces dice que alquila, otras que posee, y cuya propiedad está relacionada con Rudy Valner, antiguo tesorero de EGEDA US, entidad presidida por Cerezo.
Baleares
4. De aquellos oros, estos cianuros La Coruña Hay una región en Galicia célebre desde la época romana por esconder en su subsuelo toneladas de oro, unas 30 según las estimaciones de la empresa canadiense Edgewater. Lamentablemente, esta región también es célebre por ser una zona amenazada. Si el proyecto canadiense finalmente es llevado a cabo, las 30 toneladas de oro se transformarán en toneladas de residuos tóxicos cianurados que no solo acabarán con la riqueza natural de Corcoesto, sino también con el medio de subsistencia de los ganaderos y agricultores de la zona. Y eso si todo va bien. Los ecologistas advierten de que cualquier imprevisto podría producir una catástrofe mayor que la de Aznalcóllar.
6 4
8
52
Esta sección es tuya: mándanos tu denuncia a redaccion@revistanumerosrojos.com
1
4
5. Las disparatadas aventuras de Madridec
6. Trabajadores y FMI contra la reforma laboral
7. Quien hace la ley, hace la trampa
Madrid
El FMI reclama a España una nueva reforma laboral. La última, irónicamente llamada la reforma del empleo, ha disparado las demandas por despido un 24%. Además, los concursos de acreedores han aumentado un 26% y los ERE autorizados y comunicados se han incrementado en un 56%. Si a esto añadimos que las pymes, que generan el 65% de los puestos de trabajo, pagan los créditos un 105% más caros que las grandes empresas, es evidente que hay algo que no funciona. Sin embargo, la reforma en la que piensa el FMI es muy distinta a la legislación que demandamos los trabajadores.
El dicho popular se ha convertido en obligación para los administradores de la Entidad de Saneamiento de Aguas (Epsar). La ley es la adjudicación directa de obras tras catástrofes naturales y en situaciones de grave riesgo para la ciudadanía. La trampa: la catalogación como ‘urgente’ de proyectos que tardaron hasta 14 meses en ponerse en marcha. Entre 2003 y 2010 (año en que estalló el caso Emarsa), Epsar concedió a dedo obras por un importe de 102 millones de euros. Incluida la reparación de la planta de Benidorm, cuya concesión inicial de 100.000€ acabó costando 4 millones al erario público.
El Ayuntamiento de Madrid ha denunciado a la empresa municipal Madrid Espacios y Congresos (Madridec) por el impago de 16 millones de euros en impuestos. Sin embargo, no ha tenido problema en asumir un alquiler de 43 millones de euros en 10 años por un edificio que la misma empresa municipal, creada por el ahora ministro Gallardón, vendió por solo 42,5 millones; ni en asumir la deuda financiera de 304 millones de euros ante la inminente liquidación de Madridec. Que sea Macsa, la empresa responsable de las actividades culturales municipales, quien se encargue de esa deuda explica por qué el Consistorio está más preocupado por los 16 millones de Hacienda que por los 300 millones de Cultura.
Os vigilamos
Valencia
7
3
8. El AVE no puede atravesar Pajares León / Asturias Proyectado y celebrado en 2003, el AVE de Asturias lleva camino de convertirse en el peor quebradero de cabeza de los ingenieros de ADIF. El interés electoralista precipitó el comienzo de las obras y, cuando las tuneladoras comenzaron a perforar los acuíferos, los estudios revelaron que la complejidad poco estudiada de los Picos de Europa iba a dificultar la construcción de unos túneles que se han convertido en un continuo raudal de agua. Las consecuencias de la precipitación son los retrasos de una línea ferroviaria que ya no tiene fecha de apertura, una inversión que hasta el momento ha triplicado la prevista y la realización de un trasvase encubierto que ha modificado irremediablemente el mapa de la región, dejando sin agua a muchos vecinos de la zona.
33
38 1
Actual dad
años
de impunidad franquista La causa abierta en Argentina por los crímenes de la dictadura de franco, cuya instrucción está siendo torpedeada desde españa por el gobierno, es la última esperanza para cientos de víctimas de satisfacer sus deseos de verdad, justicia y reparación. Números Rojos recoge los testimonios de varios querellantes. Texto: Alejandro Torrús.
34
Esperanza de justicia
Los querellantes han solicitado la imputación de varios exministros, entre ellos Rodolfo martín villa, José Utrera Molina y Fernando Suárez
E
l balance es aterrador. 120.000 víctimas de desapariciones forzadas; 30.000 niños robados; una cantidad de fusilamientos llevados a cabo en nombre de la ley franquista imposible de determinar y ningún responsable condenado. Han pasado casi 38 años desde que muriera el dictador Francisco Franco y sus crímenes y su régimen siguen impunes. De hecho, el único condenado en España en relación a una causa abierta por la dictadura ha sido el juez que trató de juzgarla: Baltasar Garzón. De nada han servido para la reparación de la memoria de las víctimas ni para la búsqueda de la verdad las recomendaciones de la ONU al Estado español para que investigue la barbarie cometida durante los cruentos años de la Guerra Civil y la posterior represión, ni la denostada Ley de Memoria Histórica del Ejecutivo de Zapatero, calificada por las asociaciones de memoria como “insuficiente” e “igualadora de las víctimas”. En medio de esta larga noche de impunidad, silencio y olvido Argentina se ha convertido en un rayo de luz para las víctimas del franquismo. Quizá el último. El 14 de abril de 2010 Darío Rivas, víctima del franquismo, y el abogado Carlos Slepoy, presentaron una querella en Buenos Aires que ha permitido a la magistrada María Servini de Cubría abrir una causa en la Justicia argentina por los presuntos delitos de genocidio y/o crímenes de lesa humanidad de la dictadura franquista en virtud del
principio de Justicia Universal que recoge la Constitución argentina. “Nuestro objetivo es que se imputen y dicten órdenes internacionales de detención contra todos aquellos responsables de los crímenes que están vivos”, asegura a Números Rojos el abogado defensor de las víctimas, Carlos Slepoy. En este sentido, los querellantes han solicitado a la juez la imputación de, entre otros, los exministros Rodolfo Martín Villa –por el asesinato de cinco obreros durante una huelga en Vitoria–, José Utrera Molina (suegro de Gallardón) –por firmar la condena a muerte del anarquista Puig Antich– y Fernando Suárez, por la pena de muerte de cinco fusilados en septiembre de 1975. En esa lista se encuentra también el ‘torturador’ de la Brigada Político Social (policía política franquista) Juan Antonio González Pacheco, alias Billy el niño, y el guardia civil golpista Jesús Muñecas Aguilar.
El PP, en contra del proceso La puerta abierta en Argentina a la condena internacional del franquismo, no obstante, no está siendo fácil. El pasado 8 de mayo estaba previsto que víctimas de la dictadura declararan en la Embajada argentina en Madrid ante la magistrada Servini mediante videoconferencia. Sin embargo, cuando todo estaba dispuesto para que las víctimas prestaran declaración, una maniobra de última hora del Ministerio de Asuntos Exteriores español suspendió las videoconferencias.
El director de Asuntos Consulares del Gobierno español emitió una nota verbal al embajador de Argentina en España, Carlos Bettini, mostrando el rechazo del Ejecutivo a la toma de declaración de las víctimas porque no respetaba el “tratado bilateral de extradición y asistencia judicial en materia penal de 1987” suscrito por ambos países. La nota, firmada por el director de Asuntos Consulares del Gobierno español, surtió el efecto deseado en el embajador argentino, Carlos Bettini, que llamó de inmediato a la juez argentina María Servini para trasladarle “el descontento y el malestar que causaba en las autoridades” españolas el método utilizado por la juez para tomar declaración a las víctimas del franquismo. La queja formal del Gobierno suspendió las declaraciones, que a día de hoy, siguen sin una nueva fecha. A pesar de este nuevo traspié, las víctimas también han encontrado algunos motivos para el optimismo. Baltasar Garzón declaró a finales de mayo en Argentina, ante la magistrada Servini, la imposibilidad de juzgar hoy el franquismo en España; y tanto el Parlamento de Euskadi como Esquerra Republicana de Catalunya y varias decenas de municipios se han adherido a la querella. La causa abierta en Argentina supone para cientos de víctimas de la dictadura la última oportunidad de ver cumplidos sus deseos de justicia y reparación. “El partido se disputa en Argentina. España, de momento, sigue siendo incapaz de mirar a su pasado y hacer justicia”, sentencia Carlos Slepoy.
continúa
1
Actual dad
Darío Rivas
el primer querellante
36
Foto: Carlos Serrano (La Comuna).
S
i no fuera por el espíritu indomable y luchador de Darío Rivas, esta puerta abierta a la condena internacional de los crímenes del franquismo permanecería cerrada. A sus 93 años, Darío Rivas sigue con el mismo ansia de justicia que brotó en su interior cuando apenas tenía 14 años. Fue entonces cuando recibió una carta desde España en la que se le informaba del asesinato, a sangre fría, de su padre, Severino Rivas, alcalde del Ayuntamiento de Castro de Rei (Lugo) desde febrero de 1936. “Ojalá nunca hubiera entrado en política. Llevaba apenas unos meses en el cargo. Se lo pidió el gobernador de Lugo y él aceptó, aunque jamás fue político por vocación. Él quería ayudar a la gente”, explica Rivas a Números Rojos. Entonces, Darío vivía en Argentina junto al resto de su hermanos. Su padre lo había enviado allí con apenas nueve años para que tuviera acceso a una educación de calidad. Mientras, él lucharía aquí para conseguir, entre otras cosas, ese derecho a una educación pública, gratuita y laica. Severino era entonces un labrador que, además, hacía durmientes para el ferrocarril. Su lucha, sin embargo, le costó la vida. Cansado de la impunidad que goza el franquismo en España, el 14 de abril de 2010 Darío Rivas se acercó a los juzgados de Buenos Aires acompañado del abogado Carlos Slepoy e interpuso una querella contra la dictadura franquista por genocidio y/o crímenes de lesa humanidad. “Fíjate si Franco lo dejó todo atado y bien atado que España aún no ha juzgado a ningún criminal de la dictadura”, señala. Su caso individual también es excepcional. Darío consiguió recuperar el cuerpo de su padre de la cuneta donde se encontraba en 2005. Era la recompensa a casi 70 años de lucha. “Casi fue un milagro”, asegura. Había venido a España en el 2004 para el acto de homenaje que rendían a su padre en su localidad natal, Castro de Rei. Un día antes, decidió acudir junto a su sobrina a la ciudad vecina de Porto Marín, donde, en teoría, estaban los restos de su padre en un cementerio anegado por un embalse. En busca de algo para beber, Darío entró a una tienda de ultramarinos donde entabló conversación con la tendera, cuyos padres siempre decían que a escasos kilómetros había dos hombres enterrados en una cuneta. “Uno de ellos era muy importante. Me acuerdo de oírlo cuando era niña”, le decía la tendera. Darío buscó y encontró los cadáveres. Uno de ellos llevaba un gabán. “El mismo que mi hermana le había enviado desde Argentina”. Un año después, en el verano de 2005, Severino Rivas se convirtió en el primer fusilado
exhumado en Galicia y Darío pudo enterrarlo junto a su madre en el panteón familiar de Loentia (Lugo). En su lápida reza: “Severino Rivas Barja que fue alcalde de Castro de Rei, nacido el 13 de septiembre de 1875. Lo asesinaron en Portomarín los falangistas el día 29 de octubre de 1936. Volvió a casa para descansar en paz el día 19 de agosto de 2005. Papá, descansa en paz, te lo pide tu hijo mimado”. Desde entonces, Darío duerme un poco mejor por las noches y aunque sabe que la lucha no ha hecho más que comenzar la querella puede significar un punto de partida para la reparación de la memoria de tantas otras miles de víctimas. “Lo hago todo por mi padre. No me importa la política”, asegura Darío, que afirma que la única fuerza que le empuja a seguir luchando a pesar de los años es el pensamiento de que su padre estaría orgulloso de su “hijito”.
su padre fue asesinado en 1936 cuando era alcalde de castro de rei (lugo). Darío recuperó el cuerpo en 2005
Esperanza de justicia
niñas torturadas por el régimen
Á
ngela Fernández y Alicia García estuvieron internas en el preventorio antituberculoso de Guadarrama (Madrid). En teoría, estos centros, dispersos por todo el país hasta la muerte del Franco, eran una especie de colonias de vacaciones donde los niñas y niñas, por separado, acudían durante tres meses para recibir vacunas, comer bien y hacer ejercicio al aire libre. La realidad narrada por estas dos mujeres a Números Rojos dista mucho de esta versión. Ángela (61 años) tiene claro que el único objetivo perseguido por el régimen en estos centros era inocular el miedo, la obediencia y el respeto a la jerarquía en la población infantil. Inyectarles un miedo tan profundo que jamás sintieran el deseo de rebelarse contra nada ni nadie. En su cabeza aún resuenan los gritos del capellán del preventorio, Don Mauro: “Todos
los que tenéis familiares en la cárcel o muertos dudosos sois basura”. Era el invierno de 1960 y Ángela tenía ocho años, pero ya se había dado cuenta de que para la gente que debía cuidarla en aquel centro no era más que una roja derrotada. La sección femenina de Falange recorría los colegios para recolectar niñas. Otras veces eran los doctores los que recomendaban a los padres enviar a sus hijas a estos centros. Alicia García, de 64 años, llegó al preventorio de Guadarrama en el invierno de 1957 por recomendación del patrón de su madre, que era asistenta del hogar. En teoría, allí, su hija podría disfrutar de unas vacaciones al aire libre, recibiría las vacunas necesarias y una alimentación privilegiada. “Lo que recibimos en aquel preventorio no puede ser calificado solo de malos tratos, sino de tortura física y psicológica. La consigna iba más allá de la disciplina militar. La sensación era que éramos entes odiados. Mi cuidadora no paró de pegarme desde el primer hasta el último día. Mi estancia de dos meses me dejó secuelas para toda la vida”, relata Ángela. El recuerdo de Alicia no difiere mucho, pero añade un detalle: “Casi todos los días recibíamos una vacuna. ¿Para qué eran? ¿Por qué no están reflejadas en nuestra libreta de la Seguridad
“Todos los días recibíamos una vacuna. ¿Para qué eran? ¿Por qué no están en nuestra libreta de la seguridad social?”
Foto: Alejandro Torrús.
Ángela Fernández Alicia García
Social? Tengo la convicción de que hemos sido conejillos de indias para el régimen”. El día a día en el preventorio se asemejaba a la vida en un cuartel. Las pequeñas eran despertadas a media noche y puestas en fila con apenas unos segundos para hacer sus necesidades. Luego, con los primeros rayos de sol, eran llevadas al patio donde debían cantar el “Cara al Sol” e izar la bandera española, hiciera el tiempo que hiciera. Al despertar recibían un trozo de papel higiénico que debían guardar toda la jornada. El agua estaba racionada: dos vasos al día. La hora de la comida, “una pesadilla”. “Juro por lo que haga falta que nos hicieron comer gusanos”, relata Alicia. Alicia y Ángela se han personado en la querella en Argentina contra los crímenes de la dictadura franquista junto a otras nueve afectadas. Su objetivo es doble. Por una parte, quieren que los responsables ideológicos de aquel infierno que vivieron paguen por ello, si siguen vivos. Por otra, saber qué les inyectaron y recuperar sus expedientes médicos.
continúa
1
Actual dad
Merçona Puig Antich
La verdad de su hermano
38
Foto: Carlos Serrano (La Comuna).
M
erçona es la hermana pequeña de Salvador Puig Antich, asesinado a garrote vil el día 2 de marzo de 1974 en la cárcel Modelo de Barcelona, acusado de haber asesinado a un policía en un tiroteo. Tenía 25 años cuando fue ejecutado. Militaba en el Movimiento Ibérico de Liberación (MIL), grupo anarquista español –de siete u ocho integrantes– que, para financiarse, atracaba bancos. El resto del botín era destinado a apoyar huelgas obreras y a la edición de la revista ‘Cia’ [Conspiración Internacional Anarquista] y la editorial ‘Mayo 37’. Merçona tenía 10 años cuando asesinaron a su hermano. A pesar de su corta edad, recuerda a la perfección sus últimos encuentros con Salvador. Primero, en libertad. Después, entre rejas. “Baja, que te estoy esperando”, le decía Salvador desde un teléfono público cerca de la casa de los Puig Antich. “¡Ostras! ¿Qué haces?”, preguntaba la hermana cada vez que recibía una llamada sorpresa de su hermano que antecedía a un encuentro de apenas unos minutos en los que Salvador le daba dinero y algún regalo. En septiembre del 73, la Policía había detenido a la mayoría de los miembros del MIL y otro tanto había decidido abandonar la banda antes de que fuera demasiado tarde. Salvador estaba decidido a continuar. “Mi hermano no iba contra un gobierno, luchaba para que la gente tuviera educación y pudiera decidir por ella misma, peleaba por un mundo mejor”, señala Merçona. El 25 de septiembre de ese mismo año Salvador tenía una cita con Xavier Garriga y Santi Soler en el bar El Funicular (Barcelona). Soler había sido detenido días antes y, tras ser torturado, desveló a la Policía la cita con los miembros del MIL, que preparó un operativo especial para su detención. Garriga no opuso resistencia. Salvador trató de impedir el arresto y dio comienzo una persecución que finalizó con un tiroteo en el interior de un portal. El policía Anguas Barragán, de 23 años, fue herido de muerte. Puig Antich recibió dos disparos, uno en la mandíbula y otro en el hombro izquierdo. Tras pasar por el hospital, Salvador fue enviado al Centro Penitenciario D’homes de Barcelona. La cuenta atrás para su ejecución ya había comenzado. “Mi hermano era un joven idealista, simpático y divertido, de ideología anarquista, que paradójicamente creía en el concepto de Justicia”, recuerda ahora Merçona. A las 9 de la mañana del 2 de marzo de 1974 lo sentaron en un banco de madera. El verdugo Antonio López Sierra ajustó el ariete de metal que el anarquista llevaba en el cuello hasta quitarle la vida. Un día después, Barcelona se volcó a la calle para protestar. “Durante el
proceso, ningún partido político se quiso mojar. No era de los suyos”, apunta Merçona. Su destino se decidió fuera de los Tribunales. El asesinato de Carrero Blanco el 20 de diciembre de 1973 marcó sus cartas de manera trágica. “El asesinato de mi hermano fue una venganza de Franco por la muerte de Carrero”, denuncia ahora Merçona, para quien “la querella en Argentina simboliza la última oportunidad para que el Estado español revoque la sentencia que condenó a muerte a mi hermano y retire los cargos”. Durante el juicio a Salvador no fueron admitidas ninguna de las pruebas aportadas por los abogados, ni los testimonios de los doctores que atendieron a Salvador y Barragán, que certificaban que el policía había recibido más disparos que los efectuados por Salvador. “Nadie nos devolverá la vida de Salvador, pero es imposible pasar página y olvidar cuando esta está todavía emborronada de mentiras”, concluye.
“El asesinato de mi hermano fue una venganza de Franco por la muerte de carrero blanco”
Esperanza de justicia
Indultado en el último momento
M
anuel fue condenado a muerte el 12 de septiembre de 1975 en Consejo de Guerra, acusado de pertenecer al FRAP (Frente Revolucionario Antifascista y Patriota). Tenía entonces 30 años. La Fiscalía le acusaba de haber participado de manera indirecta en el asesinato del policía Lucio Rodríguez. Horas antes de ser ejecutado su abogado le comunicó que el Consejo de Ministros había conmutado su pena de muerte por 30 años de prisión. “¿Qué pasa con los demás?”, preguntó. Los también integrantes del FRAP Ramón García Sanz, José Luis Sánchez Bravo y José Humberto Baena fueron ejecutados junto a los miembros de ETA Ángel Otaegi y Juan Paredes, Txiki, el 27 de septiembre de 1975. Serían los últimos cinco asesinatos de la dictadura.
“Es imposible expresar con palabras lo que pasó por mi cabeza en ese momento. Cuando uno participa en la lucha antifranquista sabe que en cualquier momento te pueden coger y condenar a muerte. Estás en una dinámica de lucha y sabíamos que podíamos caer todos, uno o ninguno. No sabíamos cuántos pero estábamos convencidos de que iban a asesinar a alguien”, relata Manuel a Números Rojos desde el almacén de la editorial El Garaje Ediciones, que regenta. En ninguno de los dos consejos de guerra se respetó el más mínimo de los derechos fundamentales. Las acusaciones de la Fiscalía nunca fueron probadas y ninguna de las pruebas de la defensa fue admitida. En el Consejo de Guerra que condenó a muerte a los dos miembros de ETA ni siquiera se permitió la presencia de los abogados. Los asesinatos de tres de sus compañeros y de los dos miembros de ETA son considerados por Manuel como el último favor de Franco al entonces príncipe Juan Carlos. “El régimen asesinó a los que no tenían cabida en la nueva monarquía: los independentistas y la oposición que se situaba a
“Las cinco ejecuciones de 1975 fueron el último favor de Franco al rey”
Foto: Alejandro Torrús.
Manuel Blanco Chivite
la izquierda del PCE. Era un aviso de lo que sería la Transición. Asesinatos simbólicos”, analiza. Manuel Blanco Chivite trabajaba entonces como periodista independiente para diferentes revistas de economía y militaba en el PCE Marxista-Leninista desde sus tiempos de estudiante de periodismo. La Brigada Política Social le asaltó cuando paseaba por su calle. Lo que pasó desde su detención, cuando entró en la Dirección General de Seguridad (DGS) (actual sede del Gobierno autonómico de Madrid), hasta su ingreso en la cárcel de Carabanchel, prefiere no recordarlo. “Círculos de policías con palos, torturas...”, comienza a relatar, pero su voz se apaga lentamente. “En fin, todo lo que uno se puede imaginar y un poco más”, asegura. Manuel sigue participando en la actualidad en diferentes movimientos sociales, como las asambleas de barrio del 15M, y está enrolado en las filas de La Comuna, una asociación de antiguos presos del franquismo especialmente activa en la querella argentina. “Queremos muchas cosas. Entre ellas que las condenas y los juicios sumarísimos del franquismo sean declarados nulos y que aquellos que asesinaron y torturaron dejen de gozar de una magnífica pensión y de la protección del Estado”, sentencia.
39
1
Actual dad
esclavo
en el hipermercado
Tras veinte años de profesión, un periodista en paro y sin prestaciones se ve obligado a aceptar un empleo como ‘aprendiz’ de vigilante en un centro comercial: jornadas de 14 horas por menos de 800 euros bajo la mirada incisiva de los siguientes en el escalafón de la precariedad. un relato tan verídico como desgraciadamente creíble. Texto: Ildefonso García. Ilustraciones: Polilla.
E
sta es una historia de inmersión periodística, pero recorrida hacia atrás. En realidad, es el relato de un hundimiento laboral reciclado como testimonio informativo. Informativo para los que aún tienen la suerte de disfrutar de un trabajo digno en España, porque imagino que para muchos millones de empleados esta película es el bucle en el que tratan de sobrevivir cada día. Después de más de veinte años de trabajo como periodista, la madre de todas las crisis me dejó por fin varado en medio de un páramo. Sin derecho a prestaciones –en mi último empleo trabajé como autónomo para una asociación sin ánimo de lucro que editaba un periódico y que, tras dos años y medio de leal dedicación, me dio una mala patada, que yo recibí también sin ánimo ni lucro- y con la cuenta del banco cada vez menos corriente, acepté un empleo como auxiliar de organización (como denominan eufemísticamente las empresas de seguridad privada a los trabajadores
40
sin cualificar que apoyan sus servicios) en un hipermercado situado en una ciudad del sur de Madrid. El sueldo: 700 euros, siempre que cumpliera al menos 164 horas en cada mes. Horas trabajadas también en festivos y domingos, por supuesto sin compensación alguna por esa anecdótica circunstancia, y en permutaciones horarias que pueden obligarte a terminar una noche más tarde de las diez y media para comenzar el siguiente turno a las seis de la madrugada. El mercado, y no ese dios que descansó el último día de la semana, es el que manda.
Me presenté en mi debut, a las 06.00 horas de una mañana de noviembre, con mi uniforme de auxiliar a estrenar. Hacía mucho frío,
desde el punto de vista meteorológico y desde el personal, porque lo primero que te hacen percibir es que la jerarquización entre los responsables de patrimonio del centro, los vigilantes de seguridad y tú, el miserable
auxiliar, podría inscribirse en el sistema de castas de la India. A las siete, el compañero peruano que me trata de explicar parte del cometido de mi nuevo trabajo, apresurada y nerviosamente por la exigencia de su misión inmediata (abrir las puertas de acceso desde el centro al muelle de carga y la propia tienda), me presenta a V1, el jefe de equipo. Este me saluda con indiferencia, y ni siquiera se toma la molestia de mirarme cuando se refiere a mí hablándole a mi introductor, como si yo no estuviera presente: “Sí, ya me han dicho que viene nuevo; que hay que explicárselo todo”. Me entregan el cuadrante para lo que resta del mes, y veo que los próximos cuatro días, de jueves a domingo, mi horario será de ocho y media de la mañana a diez y media de la noche. Lo llaman doblar turno, pero en realidad se trata de una jornada de catorce horas solo interrumpida por sesenta minutos, de tres a cuatro, que no te pagan. Mi trabajo consiste en plantarme en el pódium, como llaman a la entrada de la
Diario de un precario
tienda, y procurar que nadie acceda sin antes precintar las bolsas con compra procedente de otros establecimientos. También debo impedir, claro, que nadie salga con algún artículo sin pagar. Mi cometido consiste igualmente en avisar al puesto permanente de vigilancia, el PPS, cuando accede al centro algún cliente “sospechoso”. Para ello, V1 me pasa sin darme explicación alguna una tarjetita con códigos numéricos que identifican a distintos colectivos: gitanos, moros, gente del Este, chinos, sudamericanos, españoles con pinta chunga… Al principio, el pudor frena mi misión delatora. Me resisto a dar por sospechosas a personas que lo son solo por su color o raza, pero V1 despierta mis instintos voceándome desde el walkie talkie: “¡Podio, llevas toda la mañana sin pasar un puto código!” Esa es otra de las características de mi nueva identidad, que cambia en función del puesto que ocupo. Ya no soy yo, sino Podio, Tienda, Mercancías o, simplemente, A4. Como el coche, pero sin las mismas pres-
taciones. De hecho, en el mes y medio que trabajaré aquí solo le oiré a mi jefe de equipo, V1, llamarme una vez por mi nombre, y será cuando me telefonee para preguntarme “si quiero” trabajar en uno de mis escasos días libres, un sábado, además, “para echar unas horas, que andas algo corto para llegar al cupo”. Le digo que sí, muy agradecido.
Durante las trece horas que paso en la entrada de la tienda no me puedo sentar. Dispongo de un peque-
ño mostrador como único punto de apoyo, pero pronto el jefe de Patrimonio, J1, me dice que no me quede ahí, sino que me sitúe frente a los arcos de acceso, para tener mejor perspectiva. Cuento, eso sí, con una pausa de quince minutos que llaman ‘clave’ y que apenas da para llegar al cuarto de descanso y comer un bocado. La ‘clave’ no tiene un horario fijo. Primero se la toman los vigilantes y luego le dan permiso a los auxiliares, a menudo con la recomendación de que sea “rapidita”.
Otra característica del trabajo es que te pueden cambiar el cuadrante sin previo aviso, con lo cual resulta casi imposible organizar la vida ‘civil’. Durante esas siete u ocho semanas que trabajaré en el hipermercado apenas tendré un fin de semana libre, siempre amenazado por una reorganización de turnos. Es lo que me ocurre con la jornada del 31 de diciembre, de la que en principio disponía. Feliz por esa pequeña circunstancia de alivio, preveía pasar la última noche del año en mi pueblo, en Guadalajara. Sin embargo, a mediados de mes se nos insta a los auxiliares a que comprobemos el cuadrante, porque “hay cambios”. En efecto, de librar ese día paso a trabajar de diez de la mañana a ocho de la tarde. Nadie me ha consultado ni ofrecido explicaciones. Pese a todo, trato de cambiar mi turno con un compañero que esa tarde descansa, por si al menos pudiera salir a las tres y viajar a esa hora. Cuando trato de acercarme a él, en el podio, V1, siempre atento desde las pantallas, interrumpe a través de la emiso 41
1
Actual dad
ra nuestro intento de comunicación con cajas destempladas: “¡Ya os he dicho unas cuantas veces que no os quiero ver ahí juntos!”. Hablar con los compañeros parece ser otra de las cosas que no pueden hacerse en horas de trabajo. Los vigilantes sí se juntan cuando coinciden en la línea exterior y se echan sus parrafillos y sus risas. También se apoyan en el mostrador de la caja central y bromean con las cajeras, pero se trata de un privilegio vedado a los auxiliares. Así que no he podido ni tan siquiera llegar a escuchar por qué mi compañero no puede cambiarme el turno. Se lo transmito al casi siempre áspero y enojado V1 por el pinganillo. “¡Pues lo habláis en la clave o por la emisora!”, me contesta. Es decir, que si quiero cambiar un turno o preguntarle algo al compañero debo hacerlo en los quince minutos del café, en los
que nunca coincidimos, o por el walkie, en conversación abierta para el resto del equipo. Minutos más tarde, el auxiliar de podio me pide a través de la emisora que acuda a su posición para comentarme una cosa, imagino esperanzado que algo relativo a mi propuesta. De inmediato, la voz de V1 surge como una fusta: “¡Podio, para qué cojones tiene que ir allí. Tienda!”. Porque ahora soy Tienda. En efecto, tras unos primeros días en los que cientos de clientes me vieron plantado en la entrada, he pasado a moverme de incógnito por el interior del hipermercado. Mi misión es detectar sospechosos, avisar de su actitud y, si así me lo mandan, seguirlos. Vestido de calle, deambulo durante once horas diarias por una tienda que se recorre, de punta a punta, y a paso de hacer la compra, en menos de tres minutos.
“Suelo ser detectado enseguida por grupos de clientes adolescentes que, al cruzarse conmigo, imitan el gesto de hablar al pinganillo para burlarse de mí: ‘Caja central, avisa a caja central”.
42
¿Se imaginan cuántas veces se puede pasar a lo largo de 660 minutos entre los pasillos de juguetes, de perfumería o de embutidos? ¿En cuántas ocasiones te pue-
des cruzar con los mismos dependientes, las mismas reponedoras o la señora de la limpieza? Esta, en la enésima vez en que nos cruzamos una tarde, en una situación esperpéntica para ambos, me dice riendo desde lo alto de su coche de limpieza: “¡Parecemos dos gilipollas!” Su certera reflexión llega en un momento inoportuno, pues tras ella camina la segunda de a bordo del departamento de Patrimonio, una señorita Rotenmeyer que se suele enfadar mucho por cualquier motivo: “¡Pero es que no ves que va de incógnito y no le puedes hablar! ¡Hay que ver qué poquitas luces tenemos!”, brama. La señora de la limpieza no replica y se aleja por el pasillo central en su vehículo. Yo tampoco digo nada, y continúo mi no compra en dirección a los yogures, avergonzado por mí y, sobre todo, por la pobre señora de la limpieza. Los de Patrimonio se toman muy en serio eso de tener a alguien de incógnito moviéndose como un alma en pena por la tienda. Al segundo día de mi nueva misión, un vigilante me avisa de que no puedo andar por ahí con las manos en los bolsillos, sino que debo coger una cesta, llenarla con algún artículo y arrastrarla conmigo durante mi jornada. También me indica que he sido visto hablando con la señora que vende bombones a granel, cosa que al parecer tampoco debo hacer. En adelante, cada vez que algún empleado de la tienda me saluda, imagino la mirada gélida de V1, J1 o Rotenmeyer pendiente de mi reacción. Así que procuro contestar discretamente y seguir mi camino hacia la sección de comida de animales. Pese a esos desvelos por parte de mis superiores por proteger mi identidad secreta, percibo que suelo ser detectado enseguida por aquellos clientes más proclives a enredar, como los grupos de adolescentes, casi
Diario de un precario
niños, que pasan las tardes de los sábados probando los videojuegos o los artículos de deporte, y que al cruzarse conmigo imitan el gesto de hablar al pinganillo para burlarse de mí. “Caja central, avisa a caja central”, me remedan entre risas.
A veces, cuando el dolor de espalda y de piernas, después de tres o cuatro horas sin parar, sobrepasa el umbral de lo razonable, pido permiso para ir al baño –ellos lo
llaman ir al whiskycharly- solo para poder sentarme dos minutos. Debo administrar bien esos momentos, porque más de un whiskycharly en el turno ya despierta el instinto de regañar que define al jefe. Porque J1 se impacienta enseguida y también riñe mucho, por distintos motivos, y siempre enfadado: si soplas para comprobar que tu walkie funciona; si te ve en un pasillo donde abruptamente te hace saber que no debías estar –“¡Tienda, ahí no haces nada, vete pa juguetes!”-; si no has entendido a la primera lo que te dice por la emisora… En la cesta con la que en mis recorridos por la tienda disimulo mi condición de infiltrado suelo echar productos voluminosos, pero de poco peso, como un paquete de pan de molde, un peluche, unas zapatillas deportivas o una bolsa de gusanitos. Eso convierte mi lista de la compra en causa de guasa entre las dependientas. A veces, por pura vergüenza, cambio mis itinerarios para no volver a cruzarme con alguien. Con el veto a hablar con los otros auxiliares o con el personal de la tienda, mi única comunicación es la que establezco a través del pinganillo con los vigilantes, con algunos momentos sonrojantes. Una tarde, escucho a J1 referirse a otro auxiliar, ausente en ese momento, como “el tontico”, y avisa de que le “tiene hasta los cojones y que igual celebra los Reyes en el INEM”. Unas semanas después volverá a hablar de ese mismo compañero en términos similares, esta vez en conversación pública con Rotenmeyer, que se niega a contabilizar la media hora de más que le ha llevado terminar su trabajo “por-
“Mi cometido es avisar cuando acceda al centro algún cliente de los considerados ‘sospechosos’: gitanos, moros, gente del este, chinos, sudamericanos, españoles con pinta chunga”
que es muy lento”. “¿Pero qué más te da, con lo que os pagan por tener a discapacitados trabajando? –contesta jocoso J1-. Lo que teníais que hacer es darle una pistola (las pistolas para la lectura de los códigos de producto) con dos botones grandes que pongan ‘sí’ y ‘no’ y así acabaría antes”.
De esta manera van transcurriendo las semanas prenavideñas, en las que llego a encadenar de nuevo cuatro días seguidos caminando por la tienda de diez de la mañana a diez de la noche. Como
diciembre está acabando, pregunto por el cuadrante del mes siguiente, con la esperanza de contar con algún sábado libre, o la tarde de Reyes para ir a la cabalgata del barrio con mi hija. No está hecho, me dicen. Ni el 29, ni el 30, ni el 31. Ese último turno del año, en el que trabajo hasta las ocho, solo sé que al día siguiente no tendré que recorrer mis habituales kilómetros por los pasillos de juguetes, porque el centro cierra. “El día 2 te llamarán para decirte cuándo te reincorporas”, se limitan a comunicarme. El 2 de enero compruebo que ya he cobrado: 768 euros por 184 horas trabajadas.
Ni siquiera acumulando horas extras equivalentes a tres días he llegado a la psicológica cifra de los 800. Es lo que hay, pienso, agradecido por tener una nómina que llevarme a la boca. Por la tarde, impaciente por la falta de noticias, telefoneo para saber a qué hora debo incorporarme al día siguiente. “Ahora te llamamos, que V1 está en la clave”, me dicen. Media hora después, se enciende en mi móvil el número del inspector. “Tengo malas noticias”, me comunica. Al día siguiente acudo hasta las oficinas centrales a firmar el documento del fin de mi relación laboral con la compañía, por “la no superación del periodo de prueba”. La campaña de Navidad ha terminado, y con ella mi función. Me dicen que ya me llamarán “como en una semana” para que vaya a por el finiquito. Meses después, todavía sigo esperando. Es España en 2013, un lugar en el que miles de hombres y mujeres se dejan cada día la moral y la salud trabajando por una miseria, maltratados por el patán de turno que abusa de su precariedad laboral, de su necesidad y de su miedo en esta mierda de país que nos va quedando. Mi cariño y mi solidaridad hacia ellos. 43
1
Actual dad
Ángel Luis López Villaverde, doctor en Historia.
“La Iglesia se está jugando su futuro en las escuelas”
Castigada con una creciente indiferencia -cuando no rechazo- de los ciudadanos, pero mimada económicamente por el Estado, la jerarquía católica se aferra ahora a la clase de religión para tratar de imponer su doctrina. el libro “El poder de la Iglesia en la España contemporánea” repasa los dos mil años de privilegios de los que ha gozado la institución. Texto: Juan Luis Gallego. Foto: Juan Mayoral.
L
a enseñanza de la religión católica vuelve, veinte años después, a las escuelas públicas: como asignatura evaluable, con influencia sobre la nota media y las becas e impartida por profesores elegidos por la Iglesia pero pagados por el Estado. Un nuevo triunfo de lo que quien fuera embajador de España ante la Santa Sede, Gonzalo Puente Ojea, calificó como la institución de dominación y estructura de poder más eficaz de la historia. El catedrático de Historia por la Universidad de Castilla-La Mancha Ángel Luis López Villaverde analiza en su libro El poder de la Iglesia en la España contemporánea (Ed: Los Libros de la Catarata) la evolución del poder eclesiástico a lo largo de los siglos, en los que ha dispuesto de “la llave de las almas”, por no haber tenido en nuestro país la competencia de ninguna otra creencia religiosa desde los Reyes Católicos; “la llave de las arcas”, como estamento eco44
nómicamente privilegiado; y “la llave de las aulas”, escenario imprescindible en el que perpetuar su influencia social y moral. ¿Sigue la Iglesia teniendo en la actualidad esas tres llaves? Una, la de las arcas, teóricamente la perdió en el siglo XIX con la revolución liberal, pero le dejaron el llavero muy cerca y ahora goza de una especie de blindaje fiscal. A cambio le dieron la llave de las aulas, que precisamente ahora, cuando el catolicismo está más débil en España y sobre todo los jóvenes están cada vez más alejados de las prácticas religiosas, le va a permitir, gracias a la LOMCE (Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa, la conocida como ‘ley Wert’), recuperar un foro en el que transmitir su mensaje. La Iglesia se está jugando su futuro en la Educación, y por eso esa apuesta tan fuerte. Y la llave de las almas la ha tenido siempre, aunque es verdad que ahora, en una
sociedad mucho más plural, no tiene ese monopolio que tenía antes. ¿Cuál crees que es el papel que habría que reservarle a la religión en las escuelas? El ámbito del apostolado, para cualquier confesión, es el de las familias, y en el caso del catolicismo, también las parroquias. Pero el ámbito escolar no tiene sentido, debiera estar fuera de las aulas. Jürgen Habermas (filósofo y sociólogo alemán) dice que hay que establecer una diferenciación entre la esfera informal y la esfera formal. La informal es el ámbito público, y ahí las confesiones tienen que tener un peso como cualquier otra entidad, organización o colectivo. Pero en el ámbito institucional o formal, donde los gobernantes, diputados o jueces deciden, ahí no puede haber el aliento de ninguna confesión detrás. Por tanto: fe privada, religión pública, pero Estado laico. Y en el BOE, la Iglesia no puede tener ningún tipo de privilegio. A veces se argumenta que España es un
Una historia de poder
El historiador Ángel Luis López Villaverde posa para Números Rojos en el Parque del Retiro de Madrid, durante la pasada edición de la Feria del Libro.
Estado aconfesional, pero no laico, y que eso es compatible con una mayor presencia de la Iglesia. ¿Qué opinas? Efectivamente, la Constitución estableció un marco de aconfesionalidad, pero no es un Estado laico y ojalá lo fuera. La laicidad implica neutralidad, y la Constitución tiene algunos artículos que establecen una serie de privilegios para la Iglesia católica, que los acuerdos con el Vaticano blindaron todavía más hasta crear esa ‘aconfesionalidad privilegiada’ de que disfruta la Iglesia. Estamos en un Estado aconfesional que no se ha desarrollado hacia un Estado laico, como tenía que haber sido a mi juicio y al de muchos colectivos, incluso católicos. Hablas en el libro de una “ofensiva integrista” de la Iglesia a partir del mandato de Juan Pablo II, y a la que la Iglesia española se ha mostrado especialmente permeable. Muchas veces se habla de que la Iglesia española ha tenido, tras Tarancón (cardenal y
figura protagonista durante la Transición), un proceso reaccionario. Y no ha sido la Iglesia española, sino la Iglesia católica en general, conducida por Juan Pablo II, que hizo una lectura bastante restringida del Concilio Vaticano II, en clave de recatolización, de recentralización de las decisiones a partir de Roma. También en otros países tradicionalmente de cultura católica se ha producido ese proceso de neointegrismo. Pero esa ofensiva ha contado en España con la complicidad del PP. ¿Es normal en otros países esa confluencia de intereses entre un partido político y la Iglesia? Sí, no es algo exclusivo de España: la democracia cristiana en Italia ha estado siempre muy ligada a los intereses del Vaticano, y en otros países de tradición política, como Irlanda y Polonia, podemos ver partidos que van de la mano de los obispos. Pero en España tenemos una diferencia, y es que el nacionalcatolicismo fue la ideología que acom-
pañó la dictadura durante varias décadas, así que cualquier sombra que se proyecte hacia la actualidad es una sombra contaminada de esos perfiles dictatoriales. En Irlanda y Polonia, la tradición católica sirvió para aglutinar a una población sometida a los ingleses en un caso o de los rusos en otro. Allí la vinculación de lo nacional y lo católico ha sido defensiva, no una ideología oficial impuesta. ¿Debe la Iglesia pedir perdón por su comportamiento en la dictadura? Creo que sí. De hecho, la Iglesia tuvo un momento de reflexión en el año 1971, cuando hubo una reunión de obispos y sacerdotes, una extraña asamblea, en la que a iniciativa del cardenal Tarancón se debatieron diferentes puntos, entre ellos la posibilidad de pedir perdón por haber sido juez y parte durante la Guerra Civil, y no un vehículo de paz, sino todo lo contrario. Hubo una mayoría de asistentes, más del 50%, que quería pedir perdón, pero no se alcanzó el quórum 45
1
Actual dad
“nuestra constitución y los acuerdos con el vaticano consagran un estado aconfesional que ‘privilegia’ a la iglesia. ojalá españa fuera un estado laico”
necesario (el reglamento exigía dos tercios para incorporar una propuesta a las conclusiones definitivas). La iniciativa no ha tenido continuidad. En la situación actual, con un elevado rechazo social a los obispos, un descenso del número de contribuyentes que eligen a la Iglesia en la declaración de la Renta…, si esta no tuviera el apoyo que tiene del Estado, ¿cuáles serían sus perspectivas? El teólogo Juan José Tamayo dice que si la Iglesia tiene la influencia que tiene actualmente en España se debe al apoyo que sigue manteniendo del Estado. Es decir, esa situación de privilegio con la que ha contado durante tantos años le ha servido para mantener un monopolio de poder, que en las últimas décadas y con la democracia podría haberse reducido todavía más. Pero también es cierto que conserva un capital simbólico que los sectores laicistas no saben ver o no quieren ver, por lo que habría que tener cierto cuidado con determinadas decisiones. Quizás sociológicamente España no sea ese país católico que desde ciertos sectores de la Iglesia se quiere defender, pero culturalmente sí que tiene un gran peso todavía que no se puede obviar a la hora de tomar decisiones. ¿Hasta dónde entonces debe llegar la apuesta por el laicismo? ¿Hay que eliminar las fiestas de origen religioso? No, no tiene sentido eso. Las fiestas ya han
Las razones del Espíritu Santo ¿Puede el nombramiento de Francisco I como Papa frenar la ofensiva ‘neointegrista’ y reaccionaria de la que Ángel Luis López Villaverde responsabiliza a Juan Pablo II como iniciador y a su sucesor, Benedicto XVI, como continuador? El historiador tiene dudas: “Habrá que ver, porque, de momento, lo único que ha demostrado son gestos; gestos que van en buena dirección, pero que se pueden quedar solo en eso si no van acompañados de medidas”. A su juicio, la elección de Francisco I, que la tradición eclesiástica atribuye al Espíritu Santo, tiene otra explicación. Se eligió a un Papa de Latinoamérica, dice, porque allí “la Iglesia católica está sometida a una tensión muy fuerte, perdiendo fieles hacia confesiones evangelistas o protestantes, y había que poner un dique de contención a eso. Fue una decisión geoestratégica o geopolítica, que normalmente ha dado éxito en otros continentes”. López Villaverde, en cualquier caso, añade: “Si tuviéramos un gobierno inteligente, que no lo tenemos, tendríamos que aprovechar esa apertura que parece mostrar el Papa para renegociar los acuerdos. Pero no está por la labor, porque detrás de buena parte de los votantes del PP y de su base social hay un fuerte componente católico que no está dispuesto”.
46
perdido buena parte de ese sentido originario religioso. Lo fundamental es denunciar y renegociar los acuerdos con el Vaticano de 1979 y tener un marco regulador que permitiera llegar a un Estado laico. Nos equivocaríamos si empezáramos por lo de las fiestas, quien hiciera eso se ganaría más enemigos que perjudicarían el objetivo del estado laico. ¿Y esa renegociación de los acuerdos qué aspectos fundamentales debería tocar? Son acuerdos parciales, así que se pueden denunciar uno a uno, lo que permitiría establecer una hoja de ruta. Un componente fundamental es el de la financiación, que luego se desarrolló con la fórmula de la casilla del IRPF. Hay que denunciar ese acuerdo para tender, si no a la autofinanciación de la Iglesia, a otros modelos que no perjudiquen a nadie. Como el alemán, por ejemplo, donde todos los contribuyentes pagan el 100% de su cuota al Estado y el que quiere aporta un porcentaje más para su Iglesia. No como en España, donde quien señala la casilla de la Iglesia no paga el 100% al Estado. Otro ámbito es el de la Educación. Si los acuerdos no estuvieran vigentes, la LOMCE no tendría fundamentación para poder recuperar la religión como asignatura evaluable. También hay otros acuerdos que tienen que ver con el mantenimiento de los curas castrenses. Y habría que repensar el artículo 16.3 de la Constitución, donde se dice que el Estado tiene que colaborar con la Iglesia católica y el resto de confesiones religiosas, una distinción que es en realidad una trampa. A veces se ha especulado con la posibilidad de que los sectores católicos más conservadores impulsaran la creación de un partido cristiano por entender que el PP no colma sus expectativas. ¿Tiene sentido? No lo ha tenido nunca en España. Cuando se pudo impulsar, a finales del siglo XIX, el Papa León XIII negó esa posibilidad porque había católicos dentro de los dos partidos de turno, conservadores y liberales. Ahora ya no estaría acorde con los tiempos. Además, si un partido confesional fracasa, fracasa también la Iglesia, y si la Iglesia ha sobrevivido dos mil años es porque sabe adaptarse a las circunstancias. No le interesa, y en eso la Iglesia siempre ha sido muy inteligente.
Imaginación vs. autoritarismo
REGRESO AL FUTURO
Esto que llaman crisis no es sino la consecución natural que el neoliberalismo preveía. Esta sociedadcloaca es su plan A. Busquemos alternativas.
E
Juan Irigoyen Sociólogo. Universidad de Granada. Desde su blog Tránsitos intrusos (www.juanirigoyen.es), Irigoyen da la vuelta al sistema, convirtiendo a las personas más frágiles en el centro de sus reflexiones, siempre a partir de sus capacidades. Y desde su aula en la Universidad de Granada, combate la implacable maquinaria institucional y enseña (y aprende) Sociología.
xiste un consenso generalizado en la significación de la situación actual como una crisis. Esta definición implica resaltar su temporalidad. Se presupone que una crisis comienza, se desarrolla y concluye. Uno de los rasgos de la misma es el cese de múltiples actividades productivas, de modo que se incrementa el desempleo de forma explosiva. La definición de la crisis viene acompañada de una interpretación ‘sacrificial’. Se sobreentiende que las personas desempleadas representan el precio necesario e inevitable de tal crisis. De ambas premisas, se concluye que lo importante es encontrar la senda o el camino que conduce de nuevo al crecimiento, y, por consiguiente, a la creación de empleo, reduciendo así el contingente de personas desempleadas. Esta concepción de la crisis, definida como un evento aislado de cualquier proceso histórico, manifiesta su fragilidad. El desempleo creciente, en el ciclo que comienza en la transición política y llega hasta el presente, resulta principalmente de la crisis industrial, que desde los años setenta determina la cancelación de muchas de las actividades industriales nacidas en el crecimiento e industrialización de los años sesenta. En los últimos treinta años, no ha cesado la acumulativa desaparición de actividades productivas industriales, con la estela de una nube de negocios de ocasión, de escasa consistencia, muy representativos del capitalismo español.
L
a intensificación de la pérdida de empleo por la crisis de la industria ha sido contrarrestada por la expansión de la construcción de viviendas e infraestructuras, que se conforma como el factor de producción de empleo más considerable. La súbita explosión de la burbuja inmobiliaria hace
cinco años, implica el desplome del empleo, que termina por arrastrar al conjunto de servicios que acompañaron la expansión, así como al sector público expansivo en las décadas prodigiosas desde los años ochenta. Pero el fenómeno de la recesión productiva y del incremento del desempleo, no es solo resultante de la crisis. Se produce en un contexto histórico definido por un proceso de reestructuración global de las economías y las sociedades en la escala del sistema-mundo. Así, muchas de las actividades industriales cesantes son deslocalizadas, siendo transferidas a otras áreas geográficas con menores costes laborales. Asimismo, la industria tiene que competir con regiones del sistema-mundo donde la competitividad es muy alta, debido principalmente a los salarios bajos, la férrea disciplina laboral y el autoritarismo político que las posibilita.
L
a crisis se produce inseparablemente de un proceso de reestructuración global, modelado por el neoliberalismo, entendido no solo como una ideología, sino como un proyecto conformado por las redes de las corporaciones globales, financieras e industriales. Este proyecto se apoya en un conjunto de dispositivos de creación de conocimiento, de comunicación y de instituciones intermedias para gestionar diferentes planos de lo social, en particular las empresas y las organizaciones. El neoliberalismo tiene vocación de impulsar su proyecto y hacer historia, propiciando un conjunto de reformas que supongan un avance en la dirección de una sociedad neoliberal avanzada. En el proceso histórico de reestructuración, se modifican drásticamente las formas, los contenidos y las regulaciones del trabajo. Las actividades industriales cesantes son sustituidas por otras que generan un empleo precario. Así se conforma un proceso de precarización general, que tiene un impacto fundamental en todos los campos sociales y en la estructura social. La antigua clase trabajadora industrial experimenta así una mutación de gran alcance, transformándose en un conglomerado heterogéneo precarizado, compuesto por distintos y desiguales contingentes de trabajadores, principalmente de los servicios. De la convergencia entre el desempleo, la precarización, la larga espera de los jóvenes para su inserción laboral, resulta un cambio esencial en las sociedades en tránsito a las sociedades neoliberales avanzadas. 47
0
Opini n
“¿se puede imaginar desde una sociedad con el desarrollo de la de hoy un futuro diferente del escenario neoliberal?” “conceptos como ‘emprendimiento’ transfieren la carga a los desempleados, a los que se supone una escasa capacidad”
48
L
a hegemonía del neoliberalismo se expresa en las definiciones de las situaciones así como los lenguajes que designan las nuevas realidades. El alto nivel de desempleo es el efecto acumulativo de los ceses de actividades que son transferidas a zonas con menores costes, además de la crisis de las actividades productivas poco competitivas por déficit en su concepción y ejecución. Las clases dirigentes muestran su escasa capacidad en la producción de empresas sostenibles. Sin embargo, la invención de los conceptos de “empleabilidad” y “emprendimiento”, transfiere la responsabilidad a los desempleados, a los que se supone, bien una insuficiencia de competencias profesionales adecuadas o una escasa capacidad emprendedora. De este modo, los desempleados y los candidatos a serlo, los precarizados, son marcados simbólicamente por los dispositivos de conocimiento, comunicación y poder del proyecto neoliberal. Así se conforman un conjunto de desventajas que amenazan la misma condición de ciudadanía y, por tanto, a la democracia misma. Las denominadas sociedades duales muestran esta fractura social de gran profundidad.
L
a metáfora de la senda esgrimida por las autoridades neoliberales oculta esta significación central de esta nueva sociedad neoliberal avanzada. Se trata de constituir un mercado de trabajo “flexible”, en el que roten los desempleados y los precarizados. Así se conforma una cola, la de los marcados por su escasa empleabilidad o capacidad de emprender. Esta cola es gestionada por las instituciones auditoras y escrutadoras de las competencias de sus componentes. De este modo se produce un disciplinamiento severo, tanto de los marcados, desempleados o precarizados, como de aquellos que puedan llegar a serlo. La implementación del conjunto de reformas que convergen hacia una sociedad neoliberal avanzada, caracterizada por el mercado de trabajo dual, suscita resistencias de los afectados, que se expresan en una variedad de conflictos, en la emergencia de climas sociales depresivos o en la expansión de malestares diversos. Pero las resistencias no se coordinan, ni se acumulan, ni se vinculan a un proyecto político alternativo. La oposición en las instituciones políticas,
mayoritariamente vinculada a lo que se denominó ‘izquierda’ en la era industrial, replica las reformas sin proponer una alternativa clara. El sentido de sus propuestas se orienta al pasado, para conservar las ecuaciones básicas del capitalismo del bienestar.
L
os múltiples cambios tecnológicos, productivos, políticos, culturales, generacionales, así como las mutaciones de la subjetividad, no tienen registro en la izquierda orientada al pasado. Los saberes, los imaginarios, los tipos de organización, las formas de comunicación y las subjetividades en que se referencian, se encuentran caducadas históricamente y muestran su obsolescencia. En el vacío de la izquierda convencional aparecen un conjunto de conflictos, acontecimientos, iniciativas, discursos y prácticas políticas más adecuadas al actual escenario histórico. El 15M es su expresión más elocuente. Pero si la salida de la crisis en el final de la senda no va a representar la vuelta al capitalismo de bienestar, sino que sanciona una sociedad neoliberal y dual, es preciso regresar al presente para proyectarse al futuro: ¿se puede imaginar desde una sociedad con el grado de desarrollo de la de hoy un futuro diferente del escenario neoliberal? Solo mediante la imaginación de este futuro no neoliberal se puede generar una oposición con sentido al proyecto global y autoritario que representa el pensamiento único.
E
ste futuro tiene que ser distinto de cualquier capitalismo anterior, así como de sus alternativas históricamente bloqueadas. Una sociedad de creatividad, libertad, igualdad y convivencialidad, en la que el trabajo productivo no agote la vida de las personas ni sea un mecanismo de jerarquización. Porque las potencialidades de los desempleados y precarizados en el presente desbordan las menguadas estructuras productivas que la clase dirigente actual genera. El problema se encuentra en las estructuras, no en los marcados por el dispositivo neoliberal. No se puede regresar atrás, como propone la vetusta izquierda industrial, tan penetrada por el neoliberalismo. Solo se puede regresar al futuro imaginándolo, representándolo y viviéndolo. Como ya ocurrió en el siglo XIX después de la Revolución Industrial.
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
líderes... en recortes en cooperación Pág. 50
caña y esparto: oficios en blanco y negro Pág. 56
el laberinto de las madres lesbianas Pág. 60
refugiados: ciudadanos invisibles Pág. 64
los campesinos del mundo claman por otro sistema productivo Pág. 68
la revolución inevitable de emmanuel rodríguez Pág. 72
49
De echos
ONG en ruinas
Si, como decía la escritora nicaragüense Gioconda Belli “la solidaridad es la ternura de los pueblos”, a la España de nuestros días le faltan muchos afectos. La Ayuda Oficial al Desarrollo ha sufrido un recorte del 70% entre 2008 y 2012 y este año será aún peor. La cooperación española, a punto de entrar en fase de deconstrucción, pide a gritos una política más justa que no se olvide del Sur. Texto: Silvia Zancajo. Ilustración: Adrián de la Natividad Escudero.
E
n Mozambique, unas 8.000 personas viven pendientes de una inversión que no llega para tener, por fin, acceso al agua potable. Ingenieros sin Fronteras (ISF) ha tenido que paralizar el proyecto por falta de dinero. En Haití, un colegio de acogida a niños peligra. Cada recorte en la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) tiene consecuencias directas sobre la vida de miles de personas sumidas en la más absoluta pobreza. Las ONG hacen malabarismos cada día, no ya para mantener su estructura, abocada también a los despidos, sino para salvar los proyectos de cooperación en marcha, cuya suspensión supone en muchas ocasiones, además, arrojar por la borda lo ya gastado. Lo que sigue es el panorama que presenta la AOD en España, cifras y testimonios que esconden dramas de una magnitud difícilmente digerible en Occidente. Hace más de 40 años, los países más industrializados del mundo se comprome50
tieron a destinar un porcentaje del 0,7% de su Renta Nacional Bruta (RNB) a la Ayuda Oficial al Desarrollo de los países empobrecidos del Sur. La propuesta, adoptada por las Naciones Unidas en el año 1972, ha sido ratificada en años sucesivos en diferentes cumbres, así como reafirmada permanentemente en España por todos los partidos políticos en acuerdos concretos, desde el Pacto de Solidaridad firmado en 1995 a los Objetivos del Milenio para el 2015. Pero a dos años vista de esa fecha, el panorama de la cooperación española es bien distinto.
líderes en recortes El porcentaje destinado actualmente por España a la AOD corresponde al 0,15% de la RNB. El 0,7% fijado por Zapatero como objetivo para el 2012 suena a lejana utopía. El presupuesto de AOD fue ‘afeitado a guillotina’ en 2012, con un recorte del 49%. Este dato, sumado al recorte del 32,7% del año 2011, sitúa a España como líder en recortes
en AOD entre los estados de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). En 2012, la ayuda al desarrollo presupuestada ascendía a 2.335 millones de euros. Finalmente, la cantidad desembolsada fue de 1.948 millones de dólares (unos 1.700 millones de euros). Son ajustes que se deciden en los despachos. Las consecuencias, que se ceban con los más débiles, se notan a miles de kilómetros. Para tomar perspectiva, buscamos los datos de países con una situación económica similar, y las cifras coronan a España como líder en recortes en cooperación: Italia ha disminuido la ayuda este año en un 34%; Grecia, un 17%; y Portugal, un 13%. Otros países, en cambio, han aumentado los fondos: por ejemplo, Corea, que incrementó su AOD en un 17,6%, Luxemburgo, en un 9,8%, e Islandia, que ha subido su aportación un 5,7%. La partida actual coloca a España en el puesto 15 entre los donantes del Comité de Ayuda al Desarrollo (CAD) en
La utopĂa del 0,7%
De echos
AYUDA AL DESARROLLO DE LOS PAÍSES DE LA OCDE
% DEL PIB 2012
VARIACIÓN 2011-2012 (%)
LUXEMBURGO
1,00
+9,8
SUECIA
0,99
-3,4
NORUEGA
0,93
+0,4
0,84
-1,8
0,7% OBJETIVO DE LA ONU
DINAMARCA
co). En 2008 esa partida fue de 464 millones, lo que supone un recorte del 71% en el periodo 2008-2013. Valencia es la que ha presentado un mayor recorte en 2013, de los 68,8 millones de euros de 2008 a los 3,4 de 2013. Un tijeretazo del 95%. En Madrid la ayuda se redujo alrededor de un 80% en el periodo de 2008 a 2013 (de 40,5 millones en 2008 a 7,8 en 2013) y, tal y como denuncia la Coordinadora de ONG de la Comunidad, aún no hay convocatoria de subvención para 2013. Andalucía sigue siendo la que más destina, 44 millones en 2013 frente a los 96,7 de 2008. Pero, a pesar de ello, la deuda ha sido uno de los problemas que más ha afectado a las ONG, aunque se está saldando lentamente. Los impagos son precisamente el gran problema de Cataluña, donde no solo se ha reducido el presupuesto (de 67,4 millones de euros en 2008 a 9,5 millones de 2012), sino que la Administración reconoce una deuda de 14 millones de euros con las organizaciones. La Federación Catalana de ONG (FCONGD) estima que esa cifra ascendería a 20 millones en los primeros meses de 2013. Esta situación ha llevado a que muchas ONG, que en su día decidieron endeudarse contando con el dinero comprometido por la Generalitat, hayan tenido que paralizar proyectos a causa de los impagos y ante la falta de fondos.
términos absolutos 0,71 y en el puesto 21 en tér-6,6 minos relativos (sobre un total de 24). Esto -2,2 0,56 supone volver a cifras de los años 80 del siglo -0,4 0,53 no se consideraba pasado, cuando España siquiera un país donante oficial. 0,48 de forma-5,8 El año 2008 vivió el punto más -13,0alto en la 0,47 AOD. Ese ejercicio, España destinó 5.200 -1,6 millones de euros 0,45 a cooperación, un 0,5% +4,5 de su RNB. Desde0,45 entonces, esta partida ha sufrido una caída del 70%. Desde-0,7 la Coordi0,38 nadora de ONG para el desarrollo (Cong+9,1 0,36 de) denuncian una realidad desoladora. Su +4,1 0,32 Ruiz-Giménez, presidenta, Mercedes nos cuenta que “los recortes a la coope0,29 dejan -4,0 ración al borde del desmantelamiento. La +,61 0,28 Agencia de Cooperación Española (Aecid), +3,0 0,28 dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, lleva-13,1 un recorte 0,27 acumulado en su 0,22 presupuesto +5,7 del 70%, lo que pone en riesgo su propia viabilidad. Las -2,8 0,19 ONG agrupadas en la Coordinadora han -2,150%, so0,17 tenido que reducir su personal un bre todo en el terreno. de un 20% -49,7 0,15Alrededor de las organizaciones han abandonado algún +17,6 0,14 país por falta de fondos, y un 65% ha reduci-17,0más con do su actividad. No0,13 se puede hacer menos”, se lamentan0,13 desde la Coordinadora. -34,7 El ‘guillotinazo’ no es solo estatal. Según la Congde, la AOD de las Comunidades Autónomas se situará en 2013 en torno a los 134 millones de euros (cifra provisional, a falta de las cuentas de Cataluña y País Vas-
HOLANDA el 0,7% que REINO UNIDO propuso FINLANDIA naciones IRLANDA unidas en 1972 es BÉLGICA ya una utopía. FRANCIA Ahora españa SUIZA solo destina ALEMANIA a laAUSTRALIA ayuda al CANADÁ desarrollo el MEDIA de OCDE la renta 0,15% AUSTRIA nacional bruta NUEVA ZELANDA PORTUGAL ISLANDIA EE. UU. JAPÓN ESPAÑA COREA GRECIA ITALIA
partidas de 6 comunidades autónomas en cooperación, en mill. de € PARTIDAS DE 6 COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN COOPERACIÓN, EN MILLONES DE EUROS
-54,49%
11
12 2013
09 10
11
12 2013
08
11
12 2013
8,8
13,9
09 10
14,9
08
13,9
12 2013
08
SIN PRESUPUESTO
51,0
45,0
09 10
44,0 7,8
14,3
19,3 3,4
11
13,9
09 10
14,1 12 2013
11,4
41,5
08
38,3
30,2
42,6 11
50,7
09 10
+12,6%
51,0
08
40,5
12 2013
-22,80%
72,7
65,5
11
68,8 9,5
52
09 10
SIN PRESUPUESTO
22,2
39,3
67,4 49,8
Infografía: Nerea de Bilbao.
08
PAÍS VASCO
51,0
-80,74%
EXTREMADURA
107,3
-95,05%
ANDALUCÍA
96,7
-85,90%
MADRID
91,6
VALENCIA
100,9
CATALUÑA
La utopía del 0,7%
Es el caso del proyecto de Ingeniería marcha. Durante 2011 -continúa- se trabasin Fronteras (ISF) en Mozambique. La jó en 7 comunidades con una población de ONG española, junto con Unión Nacional 2.400 habitantes, que se han quedado con de Campesinos (UNAC) inició en 2011 el las fuentes de agua a medio construir, y los Programa de agua, saneamiento y fortaleci- restantes 5.170 habitantes deberán seguir miento institucional de la UNAC en el Dis- esperando a ver el agua en su comunidad”. trito de Funhalouro (Mozambique). Durante tres años, hasta 2013, debían abordar impagos y despidos la problemática del acceso al agua en un total Para Luis Alberto Mozo, subdirector de la de 22 comunidades rurales de esa provincia ONG Proyecto Solidario para la Infancia, lo con unos niveles de desarrollo realmente ba- peor fue el año 2012. “Ya a finales de 2011 jos. El 80% del total de un millón de euros empezamos a detectar problemas, retrasos con8los que contaba el programa en losY pagos. SÓLO PAÍSES RECORTARON A LAcorresponAOD ENTRE 2009 2011 En 2012 tuvimos que reducir den a la Agència Catalana de Cooperació al drásticamente nuestro presupuestos, alreDesenvolupament. De los tres pagos anua- dedor de un 60-70 porNORUEGA ciento. Cerramos ESPAÑA 10% les, solo se hizo efectivo el de 2011. Miquel oficinas, tuvimos que despedir, tanto en PAÍSES BAJOStrabajanCarrillo, cooperante sobre el terreno,7%nos España como a gente que estaba cuenta cómo en marzo de 2011 se avisó a do en terreno en Perú, en GRECIA Haití o en MaISF de manera informal que el pago 6de% rruecos, donde teníamos seis personas y un 2% 2012 ya no se%haría efectivo, y que además voluntario y ahora solo aIRLANDA dos personas. Y no había previsión alguna de abono. Ante 2 actualmente la situación no es mucho mejor. % AUSTRIA tal incertidumbre, ISF y UNAC paralizaron Seguimos estando muy justos, con subven% 1 el programa. Para Carrillo, esta suspensión ciones sin resolver. Hay proyectos LUXEMBURGOque ya se supone no solo “la pérdida de las sinergias han % ejecutado, que se ha justificado ese dine0,7 creadas y de la continuidad en la implemen- ro, y que todavía no han sidoJAPÓN pagados”. tación de las actividades, y en consecuencia Hasta el momento, están consiguiendo, la imposibilidad de alcanzar los objetivos de alguna forma, sacar sus proyectos adepropuestos”, sino que además “resta eficien- lante. Pero algunos están en la cuerda floja. cia a la capacidad de transformación de la fi- Desde Proyecto Solidario, Mozo nos cuenta nanciación ya invertida, obligando a reiniciar que su mayor complicación en ese sentido muchos de los procesos que se empezaron ahora mismo está en Haití. “Después del en su momento cuando vuelva a ponerse en terremoto construimos un centro de acogi-
71
da para niños. Cuando ocurrió, la sociedad y la Administración españolas estaban muy volcadas en ayudar a resolver esa situación, nosotros confiábamos en poder estar presentes allí y llevar a cabo nuestra iniciativa sin problemas. Pero actualmente el centro está en una situación muy precaria. Para mantenerlo solo contamos con una pequeña subvención de la Comunidad de Madrid, y si la situación se mantiene así vamos a tener problemas para continuar atendiendo a los cerca de 40 niños acogidos”. Desde Solidaridad Internacional, ahora Alianza por la Solidaridad desde su unión con Habitáfrica y la Fundación Ipade, María Sande, responsable de comunicación, nos cuenta que, de momento, han conseguido evitar el cierre de proyectos gracias a que están trabajando con concursos firmados por cinco años y que se financian a través de pagos anuales. “El dinero comprometido está llegando, pero el problema para nosotros va a llegar en 2014, cuando finalicen esos concursos, porque no hay nuevas convocatorias”. Nos explica cómo, de hecho, la Fundación Ipade, con la que ahora se han integrado, ya ha tenido que cancelar un proyecto medioambiental en Bolivia. “Se trataba de una iniciativa que ya estaba en marcha, y estaba planteada para continuar durante cuatro años más. Pero la convocatoria de ayudas públicas comprometida para 2012 nunca
evolución de la ayuda oficial al desarrollo EVOLUCIÓN DE LA AOD
% AOD ejecutada/RNB % AOD prevista/RNB
Ejecutada (mill. de €) Prevista no ejecutada (mill. de €)
META 0,70%
6.000
PLANIFICADA 5.000 (*) Previsiones tomadas del proyecto de presupuestos generales para 2013.
4.000 3.000
0,50
0,45
0,46
0,51 0,40 0,43 0,22
AOD: Ayuda Oficial al Desarrollo
2.000
0,29
RNB: Renta Nacional Bruta
1.000 0
0,50
0,20
0,15 0,0%
2008
2009
2010
2011
2012
2013*
2008
2009
2010
2011
2012
2013*
53
De echos
AYUDA AL DESARROLLO DE LOS PAÍSES DE LA OCDE
aod de los países de la ocde
% DEL PIB 2012
VARIACIÓN 2011-2012 (%)
LUXEMBURGO
1,00
+9,8
SUECIA
0,99
-3,4
NORUEGA
0,93
+0,4
DINAMARCA
0,84
-1,8
HOLANDA
0,71
-6,6
REINO UNIDO
0,56
-2,2
FINLANDIA
0,53
-0,4
IRLANDA
0,48
-5,8
0,7% OBJETIVO DE LA ONU
51,0
50,7
11
12 2013
09 10
11
12 2013
08
11
12 2013
8,8
13,9
09 10
14,9
08
13,9
7,8
12 2013
08
SIN PRESUPUESTO
51,0
45,0
51,0
100,9
107,3
09 10
44,0
11
14,3
19,3
3,4 12 2013
13,9
09 10
14,1 11
11,4
08
38,3
30,2
42,6
72,7
09 10
91,6
08
41,5
12 2013
40,5
11
65,5
09 10
68,8
08
9,5
54
SIN PRESUPUESTO
39,3
22,2
49,8
67,4
96,7
“Nuestro grado de financiación a través de ellas se ha visto reducido entre un 30 y un -13,0 0,47 BÉLGICA 40%, aunque en algunos casos ha llegado al 100%”. Hasta el momento, en su caso los -1,6 0,45 FRANCIA recortes no han supuesto el abandono de +4,5 0,45 SUIZA ningún proyecto en terreno, pero “también -0,7 0,38 ALEMANIA es cierto que las grandes emergencias a las que Acnur se está enfrentando, como Mali, +9,1 0,36 AUSTRALIA Sudán del Sur y muy especialmente Siria, +4,1 0,32 CANADÁ exigen cada vez más recursos y esto provoca -4,0 0,29 MEDIA OCDE que se limiten en otras operaciones”. +,61 0,28 En un país con un paro desmedido, desAUSTRIA creído de la clase política, con una crisis que +3,0 0,28 NUEVA ZELANDA parece no tener fin, y con un discurso latente -13,1 0,27 PORTUGAL que enfrenta a pobres contra pobres y que +5,7 0,22 ISLANDIA empieza a calar en una parte de la población, hablar de solidaridad internacional... ¿es una -2,8 0,19 EE. UU. utopía? Para Belén Camba, de Acnur, pensar -2,1 0,17 JAPÓN que la solidaridad debe limitarse en tiempos -49,7 0,15 ESPAÑA de crisis es “tener una visión muy limitada de la realidad. Ninguno de los índices de desa+17,6 0,14 COREA rrollo humano que tienen los países donde -17,0 0,13 GRECIA trabajamos se pueden comparar con las si-34,7 0,13 ITALIA tuaciones que estamos viviendo en España, por muy difíciles que sean y entendemos que lo son. La ayuda al desarrollo es una cuestión llegó a salir, y tuvieron que cerrar su oficina de solidaridad y de visión de futuro”. María Sande, de Alianza por la Solidaen Bolivia y dejar el proyecto a medias”. Las ONG que mejor están capeando el ridad, insiste en que abandonar las políticas temporal son aquellas que se financian fun- de cooperación es un grave error. En primer damentalmente a través de fondos privados. lugar, por el indudable impacto directo en las Es el caso, por ejemplo, del Comité Español personas más desfavorecidas del planeta. Pero PARTIDAS DE 6 COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN COOPERACIÓN, EN MILLONES DE EUROS de Acnur. Su directora de Proyectos y Re- “políticamente también es una equivocación. De hecho, el GobiernoPAÍS mantiene laciones Belén Camba, cree EXTREMADURA CATALUÑA VALENCIA MADRIDInstitucionales,ANDALUCÍA VASCOsu discurque la viabilidad de su organización no está so de erradicación de la pobreza, aunque no -85,90% -95,05% -80,74% -54,49% -22,80% cumpliendo. España,+12,6% con la firma en en peligro porque “las administraciones pú- lo esté blicas suponen aproximadamente un 20% 2007 de un Pacto de Estado sobre Coopede nuestra captación, el 80% proviene de ración y el incremento en aquellos años de fuentes privadas, lo que nos proporciona es- las AOD, se ganó una creciente influencia en tabilidad”. A pesar de ello, también se están organismos multilaterales y participación en viendo afectados por la situación financiera importantes foros. Un protagonismo de gran de algunas CCAA y corporaciones locales: valor político que hemos perdido”.
La utopía del 0,7%
Desde la Congde tienen muy claro que hay otra forma de hacer las cosas, que la crisis no debe suponer un abandono de las políticas solidarias. Por eso ponen sobre la mesa diferentes ‘antídotos’ para evitar que la cooperación española entre definitivamente en fase de deconstrucción.
otras fuentes de ingresos Una de esas alternativas es la famosa Tasa Tobin. Se trata de un impuesto sobre las transacciones financieras (un 0,1% para las compras de acciones y bonos y de un 0,01% para las operaciones con derivados) que los movimientos antiglobalización llevan años reclamando, y que obtuvo el visto bueno de la Comisión Europea para que pueda ser aplicado por 11 países de la UE, entre ellos España. Según técnicos de Bruselas, nuestro país podría recaudar entre 4.000 y 5.000 millones de euros con este impuesto. “Estamos luchando para que una parte de ese dinero se destine a AOD -explica la presidenta de Congde-. Podría ser de gran utilidad, pero nos preocupa que vaya en su totalidad e impunemente a las arcas del Estado”. Otra de sus demandas es incidir en campañas de concienciación en la recaudación obtenida a través de la declaración de la renta. “La mitad de la población no marca ninguna casilla, y la gente tiene que saber que esa aportación es importante. Además, debemos estar vigilantes de que esos fondos realmente son destinados a fines sociales”. Desde la Congde demandan también un reparto más equitativo de los presupuestos. “Es necesario un mayor control sobre los gastos de Defensa. Desde ese Ministerio están reclamando 1.000 millones de euros más en los próximos presupuestos para la fabricación de armas. España es el séptimo productor de armas que se destinan a países
en guerra y con conflictos armados, donde la situación de la población civil es grave”. “Los presupuestos deben equilibrase de otra forma”, reclama Ruiz-Giménez. Y por último, un reparto más justo de la propia AOD. “Hay un porcentaje muy elevado de ese dinero que no se destina a proyectos tangibles de ayuda humanitaria, sino a lo que llaman acción exterior y al fortalecimiento de nuestras empresas en el exterior. Las empresas han entrado como actores en la ayuda al desarrollo, pero el problema es que no hay control sobre esas empresas, no tienen que auditar y justificar sus cuentas con transparencia”. Esta situación lleva a situaciones incoherentes, porque las mismas empresas que reciben fondos de AOD están violando derechos en los países destinatarios de esa ayuda. “Por ejemplo, en Perú nuestros socios locales nos preguntan cómo pueden confiar en los proyectos planteados por Repsol en el país, que por un lado está cometiendo abusos y por otro destinando fondos de AOD”, denuncian desde la Coordinadora. Mientras, la política de recortes sigue imparable, actuando como un torpedo en la línea de flotación del sistema. Bajo la premisa de atajar el déficit, la Administración sigue apretando la soga en el cuello del Estado de Bienestar. Desde el llamado Tercer Sector tienen claro que la solución al déficit no es abandonar las políticas solidarias ni reducir el gasto en educación y sanidad. “El déficit no se reduce así. El déficit se reduce luchando contra la economía sumergida, eliminado los paraísos fiscales y gravando más a los grandes capitales”, defiende Mercedes Ruiz-Giménez. Porque a pesar de la crisis española, la presidenta de la Congde nos da una ‘bofetada’ de realidad: “Aquí contamos el número de parados, pero hay países donde lo que se cuenta es el número de muertos”.
“en 2012 tuvimos que reducir nuestro presupuesto entre un 60 y un 70%. Hemos cerrado oficinas y despedido a gente, tanto en españa como sobre el terreno” Luis alberto mozo, subdirector de la ONG Proyecto Solidario para la Infancia.
55
De echos
Toda una vida. Luis tiene 85 años y en su cueva de Beas de Guadix han visto el mundo sus 16 hijos. Aunque con menos frecuencia, Luis continúa trenzando la caña con sus manos.
56
Los oficios perdidos
manos de cana y esparto
son las últimas generaciones dedicadas al trenzado de estos materiales en beas de guadix (granada). un museo se encarga ahora de recuperar su legado y la vida en las cuevas, que se remonta a la época de los trogloditas. Texto: María R. Bajo. Fotos: Raúl Jiménez y Álvaro Jiménez.
continúa
De echos
El patio de casa. No necesita un taller para trabajar. Ahora que lo hace más como hobby que como obligación, Luis urde los cestos a la entrada de su cueva. Aunque la vida en ellas es igual a la de una casa común, su distribución, con todas las habitaciones intercomunicadas, y la escasa luz la hacen algo especial.
58
Los oficios perdidos Abajo. Antonia llegó hace 40 años a Beas de Guadix con el anillo de recién casada en la mano. Ella era del pueblo de al lado. Desde entonces vive en una casacueva. Algunas de las grutas tienen hasta dos plantas y guardan una temperatura constante de entre 18 y 21oC durante todo el año. Derecha. Las manos de Luis llevan trabajando el campo y trenzando caña y las tradicionales sillas de enea toda la vida.
Izquierda. María, con su hijo en el regazo, está casada con Avelino, hijo de Luis, y es el único joven que continúa la tradición de la caña. Con motivo de la inauguración del Museo Troglodita, Avelino está tejiendo numerosas cestas para los visitantes que esperan recibir. Arriba. Antonio ‘El Cabillo’, abrió su museo-tienda después de jubilarse de la construcción. Él mismo teje las figuras de esparto.
U
na sola cesta de esparto puede necesitar de dos o tres días para su trenzado, eso sin contar el trabajo que implica pasar del esparto crudo al textil. Si calculamos que cada uno de estos capachos puede costar entre 15 y 20 euros, las cuentas no salen. Cada vez hay menos gente que trabaje estos materiales típicos del valle del río Alhama, como se hiciera hace 50 o 60 años. “La gente joven busca hacer dinero”, cuenta a Números Rojos Antonio Moreno, Teniente de Alcalde
de Beas de Guadix, donde residen los protagonistas de estas imágenes. “Hemos intentado hacer talleres pero ahora todo se hace de manera industrial”, indica.
vivir en una cueva No son más de diez las personas que aún trabajan el esparto en esta villa; las esterillas, las bolsas y los cestos aún tienen uso en el campo y atraen a los turistas. Pero la caña resulta más obsoleta aún si cabe. En Beas solo la trabajan Luis y su hijo Avelino. Ambos inquilinos de una de las 14 cuevas habita-
das en las estribaciones de Sierra Nevada. Hace unos años el Ayuntamiento de Beas de Guadix decidió adecentar las más de cien cavernas que rodean el pueblo y convertirlas en patrimonio de sus habitantes con la idea de crear empleo y atraer visitas. Como guinda final el Museo Troglodita, inaugurado el 21 de junio de este año, que revela los múltiples usos de estas cuevas: centro de detención de cristianos, trincheras verticales tan útiles en las batallas, silos y, hoy día, morada de un estilo de vida y unos oficios en peligro de extinción. 59
De echos
60â&#x20AC;&#x201A;
Discriminación sexual
El laberinto de las madres lesbianas
la igualdad dista mucho aún de ser real. La ley deja espacios para discriminaciones manifiestas como la que sufren las parejas de mujeres al inscribir a sus hijos o a sus hijas. El laberinto al que se enfrentan nada tiene que ver con la facilidad que supone el mismo trámite para una pareja heterosexual. Hemos hablado con algunas de las afectadas por esta situación. Texto: Juan Luis Gallego.
L
os matices legales son tantos que corremos el riesgo de perder la perspectiva. Así que trataremos de resumir en un párrafo, lo más claramente posible, cuál es la situación. Una mujer heterosexual que tiene un hijo puede hacer constar como padre en el Registro Civil a quien le dé la gana, siempre, claro, que el elegido acceda. No hay más requisitos que el visto bueno del varón y la presencia de los dos miembros de la pareja si no están casados. No hay preguntas. No hay apenas papeleo. Nada que explicar. Pero si la mujer es lesbiana y a quien quiere inscribir es a una segunda madre, todo cambia. La ley que aprueba los matrimonios homosexuales en España, tan avanzada con respecto a gran parte de su entorno, no ha solucionado esa discriminación. Muy al contrario, obliga a las mujeres a casarse y, luego, las enfrenta a un vía crucis legal y administrativo unas veces sorteado de psicólogos, educadores sociales y jueces, y otras de preguntas que, por íntimas, resultan humillantes. Por ejemplo: “¿Cómo fue concebido el bebé? ¿Fue una donación de semen a través de una clínica o privada?”
Cientos, probablemente miles de mujeres sufren esa situación cada año en España. Es imposible saber cuántas exactamente porque ninguna estadística lo recoge. El Instituto Nacional de Estadística (INE), como denunció en su momento la Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (FELGTB), perdió la oportunidad de conocer la realidad familiar del país cuando, al elaborar el último censo nacional, en 2011, incluyó en el cuestionario de recogida de datos la opción “madre” o “padre” como única posible al enumerar los miembros del hogar. “No nos resignaremos a tener que esperar diez años más para que nuestras familias formen parte del censo; el INE tiene que hacerse cargo de su error y buscar una solución satisfactoria”, dijo entonces una portavoz de la FELGTB. Hasta ahora. Aunque de imposible cuantificación, las afectadas tienen nombre y rostro. Bea es una de ellas. Y Helena, su pareja. Llevan luchando años por la igualdad, en primera persona y en todos los ámbitos. También frente a esa lenta y conservadora burocracia que insiste en redactar cuestionarios (como los del INE, pero también en los colegios, en los hos 61
De echos
¿POR QUÉ SOLO DOS? En su batalla por eliminar cualquier discriminación para las parejas del mismo sexo que decidan tener hijas o hijos, la Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (FELGTB) cree llegado el momento de plantear una legislación “más abierta y permisiva” que rompa una vez más con la tradición para reconocer la posibilidad de que esos menores “puedan tener tres o cuatro figuras de referencia”. Serviría, por ejemplo, para dotar de un marco jurídico adecuado a las parejas de mujeres que recurren a la donación de esperma de un amigo o las de hombres que optan por un vientre de alquiler. Según Isabel Gómez, vocal de familia de la Federación, que afirma que en países como Canadá y Bélgica ya se han dado pasos en ese sentido, “no se trata de inventar nada, sino de legislar sobre lo que ya existe”.
*En comunidades como Cataluña y el País Vasco se reconoce la adopción entre parejas de hecho registradas, aunque no haya matrimonio. Una exigencia, en cualquier caso, que no existe para las parejas heterosexuales.
62
pitales…) al margen de la realidad social. Por eso, cuando ambas tuvieron a su hija, en mayo de 2005, intentaron ser reconocidas como madres cuando acudieron al Registro Civil para su filiación. Se encontraron con un rotundo no. Incluso tuvieron que aceptar la aplicación de una vieja ley franquista que les obligó a hacer figurar como padre un nombre masculino (aunque, eso sí, con un añadido para advertir de que no era real, que cuando las leyes lo permitieran, se cambiaría).
mejor, casadas Llegó mes y medio después la reforma del Código Civil que permitió el matrimonio entre personas del mismo sexo, con todos los derechos, también el de adopción. Pero nada dijo de la filiación de los hijos de parejas del mismo sexo no casadas. Porque, insistimos, si son de distinto sexo no hay problema: la única ‘carga’ que se le impone a los no casados es que acudan los dos al momento del registro, nada más. Bea y Helena accedieron y decidieron casarse. No solo era entonces, y es ahora, la opción más rápida para poder figurar como madres de su hija, sino que era también, como lo es ahora, la única posible: casarse* y, en su caso, como el hijo era anterior a la entrada en vigor de la ley, iniciar la madre no gestante un proceso de adopción de la hija de su cónyuge. Un proceso, precisamente por eso, por el consentimiento del cónyuge, que se supone más ágil y abreviado, pero que en la práctica llevó a Bea y Helena, con casi 20 años de vida en pareja, a tener que demostrar a un grupo de funcionarios, trabajadores sociales y psicólogos su idoneidad para ser madres de la hija que ya tenían. “¿Dónde trabajas?”, “¿cómo organizas tu día a día?”, “¿te gusta cambiar pañales?”, “¿qué es
para ti la familia?”. En entrevistas de todos los formatos: cada una de las madres a solas, cada una de las madres con la hija y las dos madres juntas. Hasta que, aproximadamente un año después del inicio del proceso, una jueza aprobó la adopción. En 2007, una nueva ley (la reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, conocida como de “identidad de género” por cuanto permite a los transexuales modificar el sexo con el que figuran en el registro) abordó, por fin, la regulación de la filiación de los hijos e hijas de parejas del mismo sexo, y acabó por completar el marco legislativo final, que mantiene la obligación del matrimonio… y, además, añade alguna sorpresa, con la que la pareja formada por I.E. y T.S. chocó de bruces. Durante la gestación del hijo de ambas, concebido en julio de 2011, se celebraron en noviembre de ese año las elecciones generales que dieron una aplastante victoria al PP. El temor a una modificación de la ley por quienes aún mantenían recurridos ante el Tribunal Constitucional los matrimonios entre parejas del mismo sexo llevó a I.E. y T.S. a casarse en febrero de 2012, entre otras razones, para que el nacimiento se produjera ya en el marco de una familia ‘oficial’. Por fin, con el certificado de nacimiento del niño, el libro de familia y los DNI de las dos madres en su poder, I.E. acudió al Registro Civil para descubrir de forma abrupta la ‘sorpresa’ que la ley les reservaba: “¿Cómo ha sido concebido el niño?”, fue la pregunta de la funcionaria de turno. Porque ese, además del matrimonio obligatorio (y de que el niño haya nacido después de la ley de 2005), es otro de los requisitos que impone la ley para registrar ‘sin problemas’, es decir, sin necesidad de
Discriminación sexual
adopción, a dos mujeres como madres de un bebé: que la fecundación haya sido tutelada por una clínica (previo pago, obviamente, de los aproximadamente mil euros que suele costar el tratamiento). No vale, por tanto, una donación de un amigo, ni que el hijo haya sido concebido de mutuo acuerdo con un hombre, ni cualquier otra fórmula que se nos ocurra y que, sin embargo, sí son perfectamente viables en el caso de las heterosexuales. “Se supone –cuenta I.E. que le explicaron- que se trata de evitar posteriores reclamaciones del padre biológico. Pero, entonces, ¿por qué no se piden similares garantías a cualquier madre?” ¿Algo impide a una mujer registrar como padre al hombre que acceda a ello aunque el hijo sea fruto de una relación anterior, estable o no?
madres sin derechos “Esa exigencia está pensada para proteger al varón y es fruto de una visión muy patriarcal de la realidad”, explica Isabel Gómez, vocal de familia de la FELGTB. Si no se cumple, la pareja está condenada también a pasar por el trámite de la adopción. I.E. y T.S. pudieron demostrar que, en su caso sí, la inseminación había sido a través de una clínica. Pero otra peculiaridad en esta pareja refleja que aún queda mucho camino por andar hasta la igualdad total: I.E. tiene la nacionalidad francesa además de la española, pero cada vez que viajaba con su hijo al país vecino –donde el matrimonio entre personas del mismo sexo y su derecho a adopción no fue reconocido hasta abril pasado-, debía llevar consigo una declaración de T.S. autorizándolo. Esa es precisamente, la falta de derechos sobre el hijo de la madre no gestante, una de las consecuencias de la discriminación que
“¿Cómo ha sido concebido el hijo?” es una de las preguntas que tienen que responder las madres. porque si la inseminación no ha sido tutelada por una clínica, están abocadas a la adopción
encierra la actual legislación. Y que desde la FELGTB se insiste en visualizar para concienciar sobre la necesidad de modificarla. Contando, por ejemplo, el caso de Maribel Blanco. Desde 2006, cuando se separó de su pareja, otra mujer, tras 11 años de relación en los que no llegaron a casarse, mantiene una batalla legal para que se la reconozca legalmente como madre, enfrentada no solo a la madre biológica, sino también a la hermana de esta y tía del hijo, que se hizo cargo de él cuando la primera entró en prisión (por una cuestión ajena a este conflicto). Isabel Gómez, de la FEGLTB, reclama, para acabar con esta discriminación, una legislación que contemple la “maternidad y paternidad por intención”, es decir, que consagre para las parejas de mujeres la que ya se aplica para las heterosexuales. Y que Bea, la madre cuyo testimonio incluimos al inicio de este reportaje, resume así: “Un hijo es fruto de un compromiso, nada más y nada menos”.
Insuficiente para convertirse en homenaje, este artículo está dedicado a Helena González, cuyo compromiso en la lucha por la igualdad, por coherente y cotidiano, no necesitó más altavoz que su vida.
De echos
derecho al asilo
cuando tus creencias, tu piel o tus orígenes te convierten en objeto de agresiones en tu país natal, la vida se estrecha tanto que te expulsa de tu hogar. en 2012 más de 300.000 personas pidieron amparo en países de la ue. españa es el que menos refugios concede. Texto: Edén Sánchez. Fotos: Javier de Riaño Echánove.
64
D
urante el pasado año los 2.600 expedientes de las personas pidiendo asilo en nuestro país pasaron por los escritorios de la Administración española; 2.070 fueron desestimados -es decir, el 79,6% de ellos- y se concedió el refugio en 525 de los casos. En el 2010 uno de cada tres derechos de asilo o protecciones subsidiarias fueron concedidas a personas de nacionalidad cubana. Después de ellos, las personas que más reconocimientos de amparo recibieron provenían de Palestina, Somalia, Pakistán, Colombia, Costa de Marfil, Rusia,... Así hasta 613 en aquel año.
Ciudadanos invisibles
La persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social o político, así como los conflictos armados o situaciones de violencia son los casos recogidos por la Convención de Ginebra, de 1951, de reconocimiento de los refugiados.
una tendencia a la inversa Si tenemos en cuenta que en 2001 España recibió 9.490 solicitudes de asilo y que la tendencia mundial es que aumente el número de refugiados (según ACNUR, en un informe de 2010, el número total de desplazamientos forzados en el mundo ascendía a 43,7 millones a
finales de ese año, la cifra más alta en la última década y media), ¿por qué en este país se reciben cada vez menos peticiones de asilo y, por supuesto, se otorgan muchas menos que en años anteriores? Para tratar de conocer la respuesta nos dirigimos a ACCEM, una ONG que desde 1991 proporciona apoyo y ayuda a las personas refugiadas y migrantes y que en el último año prestó servicios a más de 21.000 personas y gestionó 1.313 plazas de acogida en los 34 municipios españoles donde ACCEM se encuentra presente. En sus oficinas de Madrid nos reciben Enrique Barbero, subdirector de ACCEM; Francisco Rojo Rey, responsable del departamento jurídico,
y Santiago Gómez-Zorrilla, del departamento de comunicación. “La crisis es una de las causas del descenso del número de solicitudes de asilo registradas en España en los últimos años, pero la actual recesión es tan solo un pequeño elemento que explicaría esta caída”, apunta GómezZorrilla. A esto, Enrique Barbero añade: “El objetivo de las políticas migratorias, tanto de la UE como del Gobierno español, es el de detener los flujos migratorios procedentes de los países limítrofes de la UE. Se ha pasado de una etapa de vigilancia de nuestras fronteras exteriores para impedir la entrada de inmigrantes, a una nueva etapa cuyo objetivo es el de impedir salir a las personas de sus
Régimen de protección. La custodia a la que se acogen los asilados impide que se pueda filtrar ninguna información acerca de su origen o identidad, con el objetivo de preservar su seguridad. Sin embargo, tres generaciones de refugiados en España han aceptado posar para Números Rojos y ayudar a que se hable del asilo en este país.
65
De echos
la mal llamada ‘lucha contra la inmigración ilegal’ responsabiliza a terceros de controlar la migración como condición para firmar convenios 66
propios países en el continente africano. Es lo que se llama ‘externalización de las fronteras”, continúa diciendo Barbero. En esta externalización de las fronteras, mal denominada ‘lucha contra la inmigración ilegal’ por la UE, se confiere la responsabilidad a terceros países de controlar los flujos migratorios como condición para adoptar acuerdos económicos y comerciales con la UE, enmascarado con el nombre de Políticas Europeas de Vecindad. Además de estos acuerdos, los Estados miembros firman convenios de readmisión y de cooperación policial con los países de origen de los migrantes para que estos acepten a los inmigrantes que se expulsa de la UE. “No solo se externalizan las fronteras”, señala Francisco Rojo Rey, “la UE ha establecido determinados procedimientos relativos a controles
fronterizos, como la obtención del visado fuera del territorio comunitario -derivando el control de documentos a compañías de viaje- o, en el caso de España, exigiendo un visado de tránsito para las personas procedentes de Siria, haciendo que se establezcan controles ya en los países origen, antes incluso de llegar a Europa” . Al requerir un visado de tránsito a los ciudadanos sirios que hagan escala en España con destino a terceros países que no les exigen visado de entrada, lo que se genera en la mayoría de los casos, es que se imposibilite su acceso a España y, por consiguiente, al proceso de asilo, que en muchos casos constituye la única vía de protección para aquellos que huyen de la guerra civil de este país. En definitiva todos estos obstáculos han contribuido a
Ciudadanos invisibles
mantener un bajo nivel de peticiones de asilo en España y en el conjunto de la UE. Otro aspecto importante a tener en cuenta es que tanto los refugiados como las instituciones públicas, comunidades autónomas, ayuntamientos y ONG que trabajan con el fin de apoyar e integrar a los inmigrantes, tienen que hacer frente a los recortes impuestos por los distintos gobiernos españoles desde que se iniciara la crisis económica. El 30 de mayo de 2012, el gobierno del PP decidió suspender el Fondo para la integración de los inmigrantes. Dicho fondo fue instituido en 2004 para mejorar la acogida, integración y formación tanto educativa como laboral de los inmigrantes. Este dinero era entregado a los actores anteriormente citados, quienes lo destinaban a contratar abogados expertos en temas de extranjería y a trabajadores sociales que atendían a los inmigrantes. En 2011, el entonces Gobierno de Zapatero ya recortó parte de la dotación presupuestaria del fondo, pero con su total desaparición se pone fin a un gran número de programas de integración, dejando en riesgo de exclusión a muchos inmigrantes en un periodo de crisis como el actual, donde la cohesión social se hace más necesaria que nunca. Como apunta el último informe sobre la situación de las personas refugiadas en España en el año 2012, publicado por la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), la crisis económica ha afectado al conjunto de la población del país pero son los refugiados e inmigrantes los que sufren de forma más acusada la recesión, ya que solían depender de empleos temporales, muchos de ellos trabajos no cualificados en la construcción y en la agricultura, sectores que se han visto especialmente afectados por la crisis. A esto hay que añadir otras dificultades como son las lingüísticas, el reconocimiento o la homologación de títulos y en muchas casos su débil red de apoyo familiar en España.
2012
331.975
demandas de asilo se registraron en la UE
+30%
con respecto a 2011
Dos de cada tres demandantes eran varones
51,1
y el % tenía menos de 35 años PETICIONES
331.975 demandas
Las dos nacionalidades que más solicitudes presentaron... Afganos
7,9% del total 26.250
Sirios
7,0% del total
23.510
DEMANDAS
Los países con más demandas 77.540
Alemania
23,3% del total
Francia
18,2% del total 60.560
Suecia
13,2% del total
196.920 desestimados
73
% el del total de las solicitudes estudiadas
En 71.580 casos les fue acortada la protección
2.565
0,77%
demandas de asilo
del total de peticiones
12º
268.045 expedientes estudiados
43.865
EN ESPAÑA
Infografía: Nerea de Bilbao.
dobles damnificados
REFUGIADOS en números
puesto de los 27 países que conforman la UE
Si se utilizara como referencia el número de solicitudes recibidas por cada millón de habitantes, España se situaría en el segundo puesto por la cola, igualado con Estonia, ambos con 55 solicitudes por millón de habitantes. En el polo opuesto se situaría Malta, con 5.000 demandas.
37.065 se les concedió el estatus de refugiado 27.920 se les concedió la protección subsidiaria 6.415 casos se aprobó el expediente por motivos humanitarios 180 otros Los sirios fueron los demandantes de asilo a los que más protección se les concedió, con un 91% de expedientes aprobados. En el otro extremo se encuentra Pakistán con un 88% de casos denegados. Fuente: Eurostat, 2012.
67
De echos
Por un campo más Humano Unos 500 campesinos y campesinas de los cinco continentes se han reunido en indonesia para avanzar en la construcción de una alternativa real a la agroindustria, convencidos de que el actual modelo alimentario condena a miles de millones de personas al hambre y al sufrimiento. Números rojos asistió a la sexta conferencia Internacional de la Vía campesina.
Texto: Helena Ángel y Blanca Enfedaque (Yakarta, Indonesia). Fotos: Tineke D’haese/Oxfam. 68
E
l movimiento campesino internacionalista cumple 20 años y está más vivo que nunca. La red que nació como contrapoder de la Ronda Uruguay con la conferencia de Mons (Bélgica), en 1993, ha logrado establecer nodos en todos los continentes, aglutinando a organizaciones de pequeños y medianos campesinos, agricultores, ganaderos, pescadores, pueblos indígenas, jornaleros, migrantes y trabajadores del campo. Al mismo tiempo que el GATT (Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio) se convertía en la actual Organización Mundial del Comercio (OMC) e imponía la desregulación del comercio de alimentos, un movimiento agrario internacional comenzaba a tomar forma bajo el nombre de La Vía Campesina (LVC). Hoy, representa a más de 200 millones de campesinos y campesinas en todo el planeta. El pasado mes de junio, medio millar de campesinos y campesinas procedentes de 70 países participaron en la VI Conferencia Internacional de La Vía Campesina en Yakarta, Indonesia, coincidiendo con su
Agricultores soberanos
Se trata de construir un modelo Más ecológico y sostenible, que respete los derechos de los campesinos, promueva los circuitos cortos de comercialización y garantice la soberanía alimentaria aniversario. La construcción del feminismo campesino y popular, la agroecología, el intercambio de semillas, el relevo generacional y la vuelta de los jóvenes al campo fueron los temas más importantes en los debates. Sin embargo, el objetivo principal del congreso fue proseguir con la construcción de un modelo alternativo a la agricultura que impone el capitalismo. Una agricultura ecológica y sostenible, con respeto a los derechos de los campesinos y campesinas, que promueva los circuitos cortos de comercialización y garantice la soberanía alimentaria. En definitiva, se trataba de trazar las pautas para una reforma agraria integral que garantice el reparto social de la tierra. La Vía Campesina acuñó en los años 90 el término soberanía alimentaria, hoy muy popularizado. Su coordinador general saliente, Henry Saragih, de la SPI, organización campesina de Indonesia, dijo alto y claro en la ceremonia inaugural de la Conferencia, ante un foro de más de 1.500 personas, que “el concepto seguridad alimentaria no ha sabido dar respuesta al hambre global”. Saragih se refería a “la
capacidad de los pueblos de autoabastecerse protegiendo a sus productores locales” como única alternativa al modelo agroalimentario actual. Entre el público también se encontraban representantes de la FAO, uno de los últimos reductos en los que LVC de Europa pretende influir “porque son espacios legítimos del pueblo y debemos conquistarlos, aunque estén muy influenciados por la agroindustria”, asegura Josie Riffaud, pequeña agricultora francesa. Desde LVC se defiende también que con una alimentación campesina, de cercanía y de temporada, se puede ‘enfriar’ el planeta.
Conceptos reales La Conferencia de Indonesia, como lo fueron antes las de Mozambique, Brasil, India, México y Bélgica, se convirtió en una inmensa Torre de Babel, con diferentes cosmovisiones y con debates dotados de una profunda carga ideológica. La precisión lingüística, de construcción de la realidad, en este contexto, es fundamental. Es un factor con el que hay que hilar fino. De hecho, el mismo término “campesinado” arrastra
estigmas en varios idiomas. Por ejemplo, en inglés “peasant” connota retraso, ignorancia... El sistema le ha dado un enfoque medieval, mucho más, por ejemplo, que al concepto “campesinado” español. Asimismo, cuando se habla de tierra, agua, semillas, se ha decidido no hablar de recursos naturales, un concepto capitalista, y se ha optado por definirlos como bienes comunes o, simplemente, bienes naturales. Ese es otro de los retos de este movimiento, transformar primero las ideas para luego transformar la realidad. Durante la Conferencia de Yakarta, un escuadrón de más de 50 voluntarios y voluntarias, del colectivo Coatí, entre intérpretes, traductores y técnicos, hicieron posible la comunicación entre las personas, buscando este equilibrio de idiomas tan necesario en un evento multilingüístico como este. Organizaciones aliadas como VSF Justicia Alimentaria Global, Bizilur, Mundubat, Amigos de la Tierra o GRAIN también prestaron apoyo técnico y humano para apoyar un cambio de modelo de producción alimentaria tan justo como necesario. continúa
De echos
Um Maher
“los israelíes vienen a cortar nuestros olivos”
E
n un impecable portugués, la palestina Um Maher explica el amor de su pueblo por la tierra y la libertad. Um compareció ante la Asamblea de Mujeres para explicar la situación en su país y conmovió a los asistentes con su historia. Nació en Ramala y vivió algunos años en Brasil. Ante un aforo de más de 300 campesinas expuso cómo en su comunidad un grupo de mujeres trabajan el campo creando una economía de subsistencia para alimentar a sus familias y vender los productos en mercados de proximidad. Ofrecen plantas medicinales, conservas, quesos, frutos secos… pero el tótem de Palestina es la aceituna. “Es la materia prima para el aceite, el jabón, los encurtidos y tiene muchas propiedades curativas”, señala. Quizá los cítricos también, pero la aceituna es como una cápsula concentrada de historia, fruto de los olivos centenarios que dan carácter a esa tierra fértil y dada a la agricultura. “Cuando toca recolectar la aceituna, los israelíes vienen a cortar nuestros olivos”, denuncia esta campesina. “Y cuando las cosechas maduran –prosigue–, Israel interviene en los mercados bajando muchísimo los precios”. Cabe destacar que Palestina, en esta conferencia, y tras muchos años de colaboración y cooperación con campesinos de otros países, entró a formar parte de La Vía Campesina. Es precisamente esa cooperación y solidaridad el principal mérito de este movimiento. Seguramente, los compañeros de Um Maher tendrán problemas con los colonos y con el ejército israelí este otoño para la cosecha, pero ya no estarán solos. Es probable que una delegación de EHNE Bizkaia (referente en Euskadi de la COAG –Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos–) participe en la recolección codo con codo con sus compañeros y compañeras palestinos, al igual que ha hecho en otras ocasiones el Movimiento de los Sin Tierra de Brasil (MST). Al fin y al cabo, en Yakarta se coincidió en que la unión y articulación de movimientos sociales es lo único que puede derrotar al capitalismo bajo sus múltiples caras y nombres: colonialismo, neoliberalismo, patriarcado… El enemigo es el mismo, pero ahora se encontrará de frente la resistencia de un movimiento cada vez más fuerte y organizado.
70
Agricultores soberanos
Dena Hoff
“en estados unidos pretendían repartir leche con aspartamo en los comedores escolares”
D
ena Hoff es una granjera de Montana (EEUU) y defiende que “los problemas de los campesinos del Norte son los mismos que los del Sur”. Los enemigos son los mismos, cambia la intensidad del conflicto y la manera de confrontarlo. Rememora la primera vez que participó en un encuentro de LVC y las suspicacias que despertaba en otros compañeros y compañeras del Sur. “Alguien comentó que podía ser una infiltrada de la CIA, hasta que una mujer se me acercó y dijo que unas manos curtidas por el trabajo como las mías no podían ser de una agente”, comenta esta agricultora de 65 años. “Hay que cambiar mentalidades e ideas preconcebidas como que los campesinos del Norte somos ricos y tenemos una vida fácil, porque no es cierto – explica–, y debemos organizarnos en la lucha”. Esta dirigente de la National Family Farm Coalition (Coalición nacional de pequeños granjeros) denuncia la nula rendición de cuentas respecto a las políticas públicas, “no hay responsabilidades cuando no se resuelven los problemas, cuando las políticas neoliberales fracasan”. “Ellos juegan con las palabras”, denuncia. “En EE UU querían cambiar la definición de los transgénicos”, explica esta campesina. Cita el paradigmático caso de la leche que se reparte en los colegios. “En América hay una obsesión por los productos dietéticos y pretendían repartir leche desnatada en los comedores escolares, leche endulzada con aspartamo, un edulcorante de origen sintético y cancerígeno”. “¿Por qué la industria se empeña en procesar los alimentos para quitarles los nutrientes y luego le añade otros sintéticos?”. Dena Hoff lanza esta pregunta retórica con amargura. Subraya que la agroecología es el futuro, pero no es un invento nuevo: “Yo la aprendí de mi abuela y ella, a su vez, de su abuela”. Hoff insiste: “cuando las cosas le van mal a una familia campesina no es porque sean unos perdedores, es porque el sistema y las corporaciones no nos permiten levantar cabeza”. Y concluye subrayando que “la labor más importante que realiza La Vía Campesina es dar esperanza a la gente, hacerles ver que no están solos, de ahí nuestra consigna ¡Globalicemos la lucha, globalicemos la esperanza!”.
Papis
“Estoy orgulloso de alimentar a la gente”
E
se empeño en no desaparecer, en recuperar la autoestima para los productores y productoras de alimentos tiene el reto de superar los estereotipos y clichés que se han acumulado en el imaginario colectivo, prejuicios que han motivado las grandes migraciones del campo a las grandes urbes. Papis es un joven campesino de Senegal que se esfuerza en transmitir “el orgullo por el trabajo de alimentar a la humanidad”. Tras haber vivido la experiencia de la migración a Italia, optó por retornar a su tierra de origen, donde ahora produce huevos y cría pollos. “La situación actual en nuestro país es que a los campesinos les da vergüenza decir que son campesinos, la agricultura no es vista como un oficio valorado”, apunta Papis. “Esta es la razón por la que nosotros, como campesinos de Senegal priorizamos como objetivo básico trabajar para dar valor a la identidad campesina”, insiste. En el aeropuerto de Dakar, viniendo hacia Yakarta, cuando rellenó el formulario para el visado, en el apartado profesión escribió “campesino”. “Cuando el policía lo leyó me dijo ¿campesino? pues le pareció extraño ver a un campesino viajar”, comenta Papis. “A veces cuando dices que eres campesino las personas te miran por encima del hombro – lamenta– la gente piensa que un campesino es aquel que lleva ropas raídas y que no viaja”. En Senegal tiene su propia explotación familiar. Se dedica a la avicultura, en concreto a la cría de pollos, producción de huevos, vende en los mercados y cultiva verduras. “En definitiva, formo parte de los que alimentan Senegal, lo que es un gran orgullo para mí. ¡Es importante sentirse orgulloso de alimentar a la gente!”. “Antes de esto emigré a Europa –recuerda- estuve dos años en Italia y un año en Portugal, y finalmente decidí volver a Senegal para trabajar en la avicultura y en la agricultura”. “Gano menos de lo que ganaba en Europa, pero al menos tengo libertad para hacer lo que quiero”, concluye con una sonrisa de satisfacción.
71
0
Opini n
Lo llamamos democracia El autor destaca la capacidad de los nuevos movimientos sociales para golpear las bases del régimen y abrir la puerta a la revolución necesaria.
D Emmanuel Rodríguez López miembro del observatorio metropolitano de madrid Sociólogo e historiador, acaba de publicar el libro “Hipótesis democracia. Quince tesis para la revolución anunciada”. En él parte del supuesto de que, en la actual coyuntura, la revolución no es solo una alternativa ideológica, sino una opción ineludible, que, dice, concluiría con una nueva República a escala continental.
“Hipótesis democracia. Quince tesis para la revolución anunciada”. Editorial: Traficantes de Sueños.
72
urante largo tiempo adulterada, disminuida, torcida, la palabra que hoy conquista espacios y cerebros se llama democracia. Pero si este es el fantasma que recorre el mundo, habría que convenir que su amenazante forma espectral se ha manifestado no por mor de las viejas y nuevas izquierdas cuanto por la emergencia de una nueva generación de movimientos-insurrección: las Primaveras Árabes, el 15M, Plaza Syntagma, los distintos occupy. Nueva en tanto no del todo clasificable en las viejas taxonomías hechas de binomios como izquierda-derecha, movimientopartido. Nueva en tanto su aparición responde a la forma del acontecimiento, digamos la insurrección pacífica. Recuérdese: un acontecimiento cambia el estado de cosas existente hasta el punto de no dejar ni un solo nombre (al menos en política) con sus viejos y anquilosados significados. A fin de demostrar su potencia, baste volver a traer el ejemplo ‘español’: solo el 15M ha quebrado los gastados consensos de la Transición, la sacralidad de la Constitución, la organización de la política en clave bipartidista, en definitiva todos los puntales que constituyen el régimen político. Y solo el 15M ha abierto la posibilidad de un radical cambio de las normas de uso común de la política al plantear la posibilidad de democratización del campo institucional.
E
l libro “Hipótesis democracia” es pues la prospección política acerca de lo que estos movimientos expresan. Obvio, no se trata de una democracia hecha de representación, partidos, derechos negativos... Todos estos elementos podrán seguir teniendo vida en un futuro pero deberán perder su vieja autonomía y exclusividad para subordinarse a algo que hasta hace bien poco había sido olvidado: la participación y decisión directa sobre los asuntos comunes, el ejercicio del autogobierno sin más delegación que aquella que se
considere imprescindible. Que las instituciones de nuestras disminuidas democracias están forzadas a experimentar un cambio radical viene a renglón seguido de la evidente falta de control ciudadano sobre una clase política demasiado propensa a la patrimonialización de lo público, del poder de la oligarquía corporativa y financiera impuesto a golpe de austeridad sobre el sur de Europa y de la creciente separación entre el país real y el país oficial. La cuestión vuelve a ser la misma que se plantea en todo tiempo histórico que asiste a la posibilidad de una revolución (y este sin duda lo es): ¿cómo? El desalojo de una clase política demasiado cómoda, instalada en todos y cada uno de los intersticios del poder constituido, no va a ser tarea fácil. Y esto aun cuando la caída libre de los grandes partidos parezca hoy irreversible. Menos aún forzar a las grandes instituciones financieras a aceptar sus pérdidas, liquidar las deudas convenidas de forma ilegítima y reconocer el imprescindible reparto de la riqueza que debe traer la democracia. Mover las posiciones de semejantes adversarios implicará, no parece haber otra opción, un cambio en las relaciones de fuerza. Y esto supone a su vez ciertas ‘pruebas’.
E
n las plazas, en la red, en multitud de escenarios se viene hablando desde hace ya un tiempo de “proceso constituyente”. Tal término, tan ajeno a la lengua común del 99%, apunta al camino por el que la democratización se hace posible. Su presunción es que la democracia debe pasar por el cambio de las reglas del juego tal y como estas quedaron organizadas en la Constitución de 1978. El método es también del todo democrático: promover un amplio proceso de discusión que termine en una serie de acuerdos mínimos sobre lo que puede articular el ordenamiento institucional así como los derechos fundamentales. Sea como sea, la cuestión radica en cómo se va a imponer esta nueva Constitución frente a los poderes constituidos. En cualquier caso, tales ‘pruebas’, ya pasen por una nueva ronda de manifestaciones masivas, por la promoción de una candidatura ciudadana (¿tiene esto algo que ver con un frente unitario de las izquierdas?) o por una combinatoria de diferentes métodos (consultas, manifestaciones, ensayos electorales), deberán contar con un mayoría social tan amplia como para que sean completamente legítimas, y tan fuertes como para hacerse escuchar e imponer su propia y nueva Constitución.
333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
brasil 2014: los que nunca ganarán el mundial Pág. 74
la revolución inacabada de túnez Pág. 80
india, 40 años después: el milagro que no cesa Pág. 84
bangladesh destapa las vergüenzas del mundo rico Pág. 88
el comercio de armas elude la crisis Pág. 92
ilan pappé: “israel está preocupado y con razón” Pág. 94
venezuela después de chávez, por beatriz lecumberri Pág. 98
73
3
Sin front ras
Brasil 2014
Los que no van a ganar
A Un año de que se celebre el mundial de fútbol, unas 200.000 personas de barrios pobres están bajo amenaza de desalojo –y en riesgo de no percibir las compensaciones pertinentes– en la mayoría de las sedes del campeonato. El capital privado y la fifa presionan para echar a muchos brasileños de su propia fiesta. Texto: Nazaret Castro (São Paulo)*. Fotos: Rogério Viéira.
A
I 0631, AI 0632, AI 0633. Una mañana cualquiera del otoño de 2011, los vecinos de Vila da Paz, al sureste de São Paulo, se encontraron esas pintadas en sus casas al volver del trabajo. Agentes de la policía aparecieron sin previo aviso, numeraron los edificios y dejaron un mensaje a los vecinos: tenían que desalojar inmediatamente sus casas. “Nos quieren echar para hacer aquí una avenida. Dicen que esta es un área de riesgo, pero es mentira: lo que quieren es librarse de nosotros, porque creen que desvalorizamos la zona”, nos contaba entonces José Alves Santos. Como él, y aunque el gobierno municipal lo niegue, muchos vecinos están convencidos de que el intento de expulsión tiene que ver con el Mundial: “Quieren limpiar todo São Paulo”, concluía Eliandra, otra vecina. Maria das Graças, militante de la Unión de Movimientos de la Vivienda (UMM), es aún más contundente: “La idea es remover todo lo que se pueda, higienizar, y, lo demás, ocultarlo”. Algo parecido sucedió en la Vila do Sapo, una de las 15 favelas afectadas por el proyecto de rehabilitación de la carretera de circunvalación Tietê, al oeste de la ciudad. 74
Las autoridades municipales llegaron a la favela e informaron a su población, unas 500 familias, de que el poblado iba a ser derruido. Para muchos, no era ninguna novedad: Emerson, a sus 39 años, 36 de ellos vividos en la misma favela, veía por tercera vez cómo echaban abajo las chabolas, para dejar vacío el terreno sobre el que, una y otra vez, se volverían a alzar las precarias viviendas. “Hace 30 años el barrio era más peligroso, no había luz ni agua. Y ahora, después de lo que hemos trabajado para vivir con dignidad, nos quieren echar como si fuéramos basura”, narraba Emerson, indignado. Dos años después de aquella visita, la situación no ha mejorado mucho para los vecinos de decenas de favelas en la ciudad más rica de Sudamérica: trecho norte del Rodoanel (circunvalación) y Parque Linear Canivete, al norte de la ciudad; Paraisópolis y Cantinho do Céu, al sur. En el centro de la ciudad, las cosas no están más tranquilas: según el Observatorio de Remociones, en el centro de São Paulo ya han sido desalojadas 1.115 familias, y otras 1.470 siguen en riesgo. A las obras de infraestructuras directamente relacionadas con el megaevento deportivo, como el estadio de Itaquera en la
Expulsados del Mundial
Vila do Sapo. Es una de las favelas afectadas por las obras de una carretera de circunvalación, al oeste de São Paulo. Algunos vecinos llevan más de 30 años allí y han visto varias veces cómo las autoridades ordenaban derruir el poblado; ellos volvieron a alzar las casas una y otra vez.
75
3
Sin front ras
Dignidad y resistencia. Abajo, a la izquierda, una vivienda en Vila da Paz. Cuando se les presionó para el desalojo, los vecinos reivindicaron que sus casas no eran simples chabolas; que las compensaciones que les ofrecían eran un insulto al esfuerzo que realizaron para levantar el barrio. El resto de las imágenes se tomó en la Vila do Sapo.
zona este de la ciudad, se suman las nuevas carreteras y urbanizaciones fruto de un boom inmobiliario que en buena medida alimenta el Mundial. Un boom que necesita expandirse por terrenos hasta hoy ocupados por comunidades pobres: según el Observatorio de Remociones 100.000 personas serán desalojadas en la capital paulista, y unas 200.000 en todo el país, por proyectos vinculados a las infraestructuras requeridas por el Mundial. En el punto de mira están Río de Janeiro, sede de los Juegos Olímpicos de 2016, y São Paulo, la cara más moderna de esa gran potencia emergente que es hoy Brasil; pero las obras y los desalojos afectan a las 12 ciudades que acogerán el Mundial. La urbanista brasileña Raquel Rolnik, relatora de Naciones Unidas para el Derecho a una Vivienda Digna, ha documentado desalojos irregulares en São Paulo, Río, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife, Natal y Fortaleza. Rolnik lleva varios años denunciando que las remociones se producen “sin respe76
tar mínimamente” las leyes nacionales ni los acuerdos internacionales de los que Brasil es signatario, que garantizan sobre el papel el derecho de las comunidades y su derecho a recibir a cambio una vivienda igual o mejor que la que pierden. Pero, según el Observatorio de Remociones, en el centro paulista el 26% de las familias desalojadas no recibieron atención alguna por parte de las autoridades locales. Se han documentado múltiples casos en la capital paulista en que se ofrecía a los vecinos un pasaje de autobús para volver a su tierra de origen: en muchos casos los estados más pobres del país, en la región Nordeste. Allí, en la ciudad de Maceió, Rolnik documentó cómo una comunidad que ofrecía resistencia al desalojo sufrió amenazas de muerte por parte de grupos paramilitares. Son ejemplos de “una política fascista de higienización de la pobreza”, en palabras de la activista Helena Silvestre. En las favelas de Real Parque y Paraisópolis, al sur de la ciudad, no pocos sospechan que se han provo-
cado incendios para expulsar a los vecinos y hacerse con ese suelo tan codiciado, lindante con el lujoso barrio de Morumbi, como ha denunciado la revista ‘Caros Amigos’. Otras estrategias de intimidación son más sutiles: “Se compran liderazgos y se distribuye el dinero de forma desigual, para evitar que resistan de forma cohesionada”, añade Rolnik. En la Vila do Sapo, las autoridades locales ofrecieron una ayuda mensual de 300 reales (unos 110 euros) durante dos años; es el llamado “cheque-desalojo”, una cantidad manifiestamente insuficiente para alquilar en la zona. La única alternativa es buscar casa cada vez en lugares más periféricos. Y eso implica que “las familias ven su vida desestructurada: allí donde no molestan, lejos de los centros de poder, no hay escuelas ni hay trabajo”, afirma Maria das Graças.
Una sociedad dual La remoción de favelas ubicadas en terrenos apetecibles para el mercado inmobiliario no
Expulsados del Mundial
En pie de guerra. Arriba, a la derecha, unas niñas en el poblado de Vila da Paz. El resto pertenecen a Vila do Sapo. Son dos de las muchas favelas donde los vecinos decidieron resistir a las amenazas de desalojo y reivindicar que se les proporcione, como marca la ley, una vivienda igual o mejor a la que tienen.
es ninguna novedad, pero la proximidad de los megaeventos deportivos está acelerando el proceso. De un lado, porque “es preciso dejar las ciudades bonitas para los visitantes”, dice Maria das Graças, “es necesario presentar en el extranjero la imagen de una ciudad sin pobreza”, explica Raquel Rolnik. Una “ciudad vitrina”, en la afortunada expresión de Carlos Vainer, profesor de Urbanismo en la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ). Las favelas molestan. Deben realojarse más lejos, o, en su caso, se ocultan, como en Río, donde los turistas que viajan al centro desde el aeropuerto de Galeão ya no tienen que toparse con el enorme complejo de favelas de la Maré, oculto ahora tras un inmenso muro de hormigón. “La idea es que el cinturón de pobreza se sitúe cada vez más lejos de los barrios ricos, donde nadie los ve”, asegura Roberto Benedito Barbosa, alias Dito, abogado y militante de la UMM. Amparados en el manto de impunidad que facilitan los sentimientos
Estado de sitio El Mundial y las Olimpiadas ofrecen una disculpa perfecta para lanzar grandes emprendimientos sin un previo estudio urbano. Plantean una situación de emergencia que todos los días atiza la prensa, relatando los atrasos de las obras, y que moviliza las emociones de los hinchas y el orgullo nacional. Por eso dice el profesor Carlos Vainer que los megaeventos crean un “estado de excepción”, un “momento en que la ley no necesita ser cumplida”, en palabras de Raquel Rolnik, relatora de la ONU y urbanista. En medio de esta urgencia, los intereses de la especulación inmobiliaria atropellan los derechos de los millones de brasileños que viven en favelas, tal vez porque “las constructoras pagan las campañas electorales de los partidos”, como denuncia Dito. “El poder del ‘lobby’ de la construcción es enorme y controla buena parte del Congreso”, apunta una militante del Partido de los Trabajadores (PT). Tampoco parece casualidad que, según denuncia el Movimiento de los Trabajadores Sin Techo (MTST), el alcalde de São Paulo, Gilberto Kassab, obtuviese de las empresas constructoras casi la mitad de los 27 millones de reales (9,5 millones de euros) que gastó en la campaña electoral de 2008. “Es evidente que los eventos deportivos traerán beneficios, empleo y capital, pero debemos concienciarnos sobre lo que hay detrás. En Atenas se llevaron a las familias lejos, a sitios sin infraestructura ninguna, y allí están desde entonces”, argumenta Maria das Graças. Por su parte, Raquel Rolnik ha estudiado casos como India, Canadá y Sudáfrica, para llegar a la misma conclusión: si depende del COI o la FIFA, si no hay una firme movilización social, en estos megaeventos el resultado siempre es el mismo: ganan las empresas, las poblaciones pierden.
77
3
Sin front ras
las leyes de responsabilidad fiscal, que limitan la capacidad de endeudamiento, serán más flexibles: un municipio podrá endeudarse para construir un estadio, pero no para hacer obras en la red de saneamiento
patrios y el fútbol, las autoridades y los poderes económicos aprovechan el tirón. Quieren esconder la pobreza debajo de la alfombra”, sentencia Emerson, quien, como Dito, cree que el Mundial “sirve a ese interés” de limpieza urbana e higienización de la pobreza. “Las condiciones que les ofrece la alcaldía dependen de la resistencia que impongan: si no hay presión, se quedan sin nada”, explica Maria das Graças. En Brasil, donde los movimientos sociales relacionados con el derecho a la vivienda digna tienen una larga tradición, la población ya ha organizado comités populares en la mayor parte de las ciudades que serán sede del Mundial. Según cree la Articulación Nacional de Comités Populares (ANCOP), la acción popular es el único modo de contrarrestar la inercia del poder público: la de evitar el diálogo con las comunidades afectadas y favorecer a las elites económicas. Así ha sucedido, afirman, en la ciudad nordestina de Natal, donde la presión popular ha logrado que el alcalde se comprometa por escrito a no permitir ningún desalojo. La relatora de la ONU Raquel Rolnik documenta casos como el de Vancouver, en que la movilización popular
Olimpiadas a la carioca Río de Janeiro tiene doble motivo de celebración -o de preocupación-: el Mundial y los Juegos Olímpicos de 2016. Las autoridades locales saben que la ciudad está sometida a la mirada de medio mundo, sobre todo en lo que tiene que ver con la seguridad; de hecho, muchos expertos relacionan con la proximidad de estos eventos el gran operativo desarrollado en las favelas del sur, la zona más próspera, para erradicar el narcotráfico e imponer una “paz” sustentada en la acción de las Unidades de Policía Pacificadora (UPP). LA llegada de las UPP en muchas favelas ha puesto fin a los continuos tiroteos entre bandas criminales, o entre éstas y la policía. Sin embargo, su actuación no está exenta de polémica, tanto en la forma –se los acusa de ser tan corruptos como el resto de la institución policial– como en el fondo: algunos vecinos critican que la pacificación lleva aparejada la ocupación y la imposición de normas contrarias a sus costumbres. Para el diputado Marcelo Freixo, un veterano activista por los derechos humanos, las UPP no son una política de seguridad, sino un modelo de ciudad que se desliza hacia una dualidad social cada vez mayor: el sur, cada vez más rico –y pacificado–, absorberá casi todas las inversiones relacionadas con el Mundial y las Olimpiadas; el norte, cada vez más abandonado.
78
reorientó el proyecto avalado por el COI para los Juegos de Invierno de 2010, frente al caso de Sudáfrica, sede del Mundial de fútbol ese mismo año, donde la población comenzó a articularse cuando ya era tarde.
“la Fifa es una mafia” Dito repite una y otra vez que el movimiento no es contrario a la celebración del Mundial, sino a que este conlleve más segregación: “Queremos un Mundial de la inclusión”, dice. Lo que los movimientos sociales intentan transmitir a los brasileños es que ellos, que pagarán las facturas de las millonarias obras, “no están invitados a su propia fiesta”, en palabras del profesor Vainer. Un ejemplo sencillo: por imperativo de la FIFA y sus patrocinadores, solo las marcas autorizadas podrán venderse dentro y fuera de los estadios. El comercio ambulante será prohibido en dos kilómetros a la redonda para asegurar el beneficio de esas marcas y se impedirá el acceso a los partidos con cualquier bebida o comida, incluida agua. Precisamente en torno a la venta de bebidas alcohólicas en los estadios, que Brasil prohíbe por motivos de seguridad, rondó una de las polémicas de la Ley General del Mundial, aprobada en mayo de 2012. La FIFA ganó la batalla y la Budweiser podrá vender cerveza en los estadios; a cambio, Brasil podrá vender a un precio más bajo un 10% de entradas reservadas a ancianos, estudiantes y beneficiarios del programa asistencial Bolsa Familia. Otros aspectos de calado más profundo han pasado desapercibidos en la prensa. Por ejemplo, las reformas ad hoc de las leyes de responsabilidad fiscal, que limitan en Brasil la capacidad de endeudamiento, será flexibilizada: un municipio podrá endeudarse para construir un estadio, pero no para efectuar obras en la red de saneamiento –en un país donde el 45% de los hogares carecen de acceso a un sistema de saneamiento digno–. Además, la FIFA quiere crear tribunales especiales, como hizo en Sudáfrica, para punir a los que vendan irregularmente productos o
Expulsados del Mundial
entradas, o violen las más de mil marcas ya registradas, entre ellas, el número 2014. “La FIFA es un casino. En un casino, muchos juegan, pocos ganan. Quien nunca pierde es el dueño del casino”, ha señalado el escritor Frei Betto. Lo denunció el exfutbolista y actual diputado Romário da Souza Faria, al denunciar en una entrevista al diario O Globo que “Brasil será entregado a una FIFA que se va a llevar más de 3.000 millones de reales (más de 1.000 millones de euros) y no va a pagar ni l.000”. La FIFA no quiere hinchas, sino consumidores. Rolnik es más contundente: “La FIFA es una mafia”. De hecho, los escándalos por corrupción dentro de la FIFA se han hecho tan notorios que, a finales del pasado mayo, su Comité Ejecutivo aprobó cambios en la estructura de la organización para mejorar su imagen...
Elefantes blancos Otro interrogante que se plantean los brasileños más críticos es hasta qué punto esas inversiones que motivarán los eventos deportivos serán en provecho de la población o acabarán convirtiéndose en grandes ‘elefantes blancos’, edificios caros e inútiles que un país con tanto por hacer no puede permitirse. Los números marean: según un estudio de la consultora Ernst & Young y la Fundación Getulio Vargas, la organización del Mundial supondrá un gasto total de 30.000 millones de reales, unos 11.000 millones de euros, supondrá la creación de 3,6 millones de empleos directos e indirectos, y generará ingresos tributarios adicionales por valor de unos 6.880 millones de euros. Pero, ¿revertirá esta ingente cantidad de dinero en el pueblo brasileño en su conjunto o solo en el beneficio de un reducido número de empresas? Cada vez más brasileños comienzan a ponerlo en cuestión. No extraña entonces que el Mundial haya estado en la pauta de los indignados brasileños, que surgieron con fuerza en São Paulo a mediados del pasado mes de junio agitados por el alza de unas tarifas de transporte público que ya son abusivas, pero cuyas protestas también
ponen en cuestión todo el sistema, desde la desigualdad enquistada a la corrupción política y la brutalidad policial. En Brasil se juega, hacia dentro y hacia fuera, una partida de ajedrez que será determinante para su futuro. En un país donde el 1% de los propietarios posee el 40% del suelo, los megaeventos deportivos brindan un escenario ideal para que las oligarquías consoliden sus posiciones. Una de las más célebres instantáneas de São Paulo sintetiza la insultante desigualdad de la sociedad. Al sur, en el lujoso barrio de Morumbi, los edificios Penthouse y Roof, símbolos del poder y la ostentación, se alzan frente a la favela de Paraisópolis, que, con sus 60.000 habitantes, resiste, desafiante, a la inercia de las elites. Ya ha habido intentos de echarlos, de amurallarlos, pero allí siguen, y crecen, como crece la miseria en São Paulo, a un ritmo tan vertiginoso como la dinámica economía de la ciudad más rica de Sudamérica.
No es por gusto. Aunque sorprenda, los habitantes de las favelas se ven obligados a menudo a recordar que no es por placer, sino por necesidad, que viven en barrios sin las condiciones básicas de higiene y sin servicios públicos. En la imagen, la desolada Vila do Sapo.
* Nazaret Castro es periodista. Fue corresponsal en Brasil para el diario ‘Público’ y colabora desde Argentina para medios como ‘El Mundo’ y ‘Le Monde Diplomatique’. Alimenta el blog sambaytango.blogspot.com
79
3
Sin front ras
a er
ados idtunecina
o s o l lde la primavv o: Text
80
ez. imén G s Lui
n ru po os o am do ad iaj . un in I. V nte m M l m do l F die e ’ o d en o ep gu
ue espués de q saltara en túne d s o z la añ este país asisten co Dos s jóvenes de n des chispa ola o e reprime sus protestas co c be, l sta qu ára o islami orio mediterráneo para to , acota ión a ntes s t u mar n rrit el p us der n es atar bier este te o u c lso ech en ia g a a u os ar qu na y l io e i re eg ‘de nc vo isl m en lu a oc d ci al r ió ón d át e qu ict ic e ad si
La revolución inconclusa
tunecina, que a revolución bre de 2010 estalló en diciem el joven vendespués de que e Mohamed dedor ambulant ara a lo bonbajo y las LiberBouazizi se quem Democrático para el Tra erem zo hi e qu la centro-izquierda, zid, fue tades, ambos laicos de . En zo en Sidi Bou be ra Á a er av o importantes im a la Pr se han desdibujado y perdid s leger desde abajo lo o, pt omgi E en er spués apoyos al hab sido ens desempleo. Muc Túnez, como de r una po os s en ad sta gr mi te isla in los hos acumulam taban os títulos brecidos por universitarios, vantamientos es os que ad ed ón er sici sh opo a de un pe s ro seguimos sin y por jóvene trabajo” el poder explica Thameu gran masa de y por ea án El nt s. po rda uie es izq a r de Siond, un estu form diante de netamente 19 años que, de se adhirieron de os sont ie ial im soc ov s cao m el de s sd e el levantamie , tra a red nto po- Gobierno pular de la prim una heterogéne polítis ne io tra ha pc n, ri ció sc olu ad av rev era de 2011, no a la intas ha pa- posterior rado de salir a ciales con dist de derroial ad soc nt e lu bas su vo la ir la stru calle. “Nuestro en sistema tado de con Ben económico no cas, pero unidos s impide vivir ine El Abidine de un discurso de Z uso de do ien no hac er bi con dignidad”, asegura de car al go venes en jó s lo de o sd vador en lo mom ser e la misma cafe onis tería en orden y con Ali. El protag rporaron, la que él y sus com co in e qu , os pañeros tuvieron el que pretende ganarse ient estos levantam que ral, con ilización repeler los gases ov m ulares. de as rm la fo crimógenos qu la lealtad de las clases pop de e ag además, nuevas o lo en un s te da s de Policía disp corte ión, fue sin du araban al interi embargo, las políticas de para hacerles sa y de comunicac or Sin . no es do nt ien va pon le im lir re á est ás du m rante las protes ral que los fenómenos tas. neolibe los movi- “Nosotros fuimos los s aligu do des to las r de nta al ece in primeros en sa hacen sino acr “El lema orig a la ur lir ca ad a lle ct di , no ental s han golpeado abaron con la , hemos estado dades sociales, causa fundam o, en mientos que ac aj pr ab is ‘tr ió o, n, nos han matad con los y sigue siend o y hoy nuestras del levantamiento que acabó de en Túnez era, sm de an de da s sa han sido secues Ali. idad’. La ta tradas”, añade 24 años de mandato de Ben libertad y dign 2010 al Ben Alaya Dhamir, en débil no % ier 14 gob l un de es de tó 28 años. Ahora “El actual am empleo aumen er bo , lib s pe la a rt enecen al Fren fuerte, el . En cuanto te Popular, en pero con un programa muy el 16,7% en 2012 qu nco e r se rio ha n integrado 12 iza un imio de Inte partidos de del FMI, lo que le garant iz tad, el Minister qu se ie s, rd ta a, es y ot al. Pero que se dibuja ndo las pr como la úni- portante respaldo internacion ca tinúa reprimie s al re te rn ito at os iv op a al gobierno situación s partidos tripartito que no es capaz de gestionar la lid criminaliza a lo er n a tá E es nn n, ah ió da, la formació de ajuste esde la relig n islamista y de aplicar el programa m y, con la excusa od er aad du a vi qu di e se hizo con el tiempo, en ertades in poder en las tructural, por lo que en un pr atacando las lib im er ad as id el gn ec di ciones democrá a encontrar os de la ticas y que, algunos meses quizá, se va al igual que B les. Y no hablem de l ua ig . De esta en Ali, escuch e sigue a obediente en una situación muy grave” las directrices de en un país qu te en rig di l FMI. Chamki, presiura la forma lo entiende Fathi sometido”, aseg E nn h. ah lla da lfa go ha bro del Cobierna con man yem K o de hierro dente de Attac-Túnez, miem un país en plen estudiantil Mar ied m ís a transición, de la Deuda en el este pa sbordado mité para la Anulación de por la depresió Los jóvenes de su o nd n de ese país y económica, las espera presiones Tercer Mundo (CADTM) internacionales, terráneo siguen una izquierda en internacionales iente. responsable de relaciones proceso de reorganizaci revolución pend l pa ci in ón pr febrero de este y en ascenso y del Frente Popular. En “En Túnez, el un movimiento islam el es s ist ne aron a tiros en a en auge en s jóve las calles, año, unos pistoleros asesin cuya expresión problema de lo más extrema, lo okri Belaid, uno s salafistas, la puerta de su casa a Ch empieza a gana r un peso polít igo de Chamki. ico preocude los líderes del FP y am pante para el resto de fuerza se encuentra en s políticas. Desde entonces, el país Los dos socios en Ennahda en y una creciente el tripartiuna nueva crisis política to, el Congreso por la Repúblic uierda y los isa y el Foro confrontación entre la izq lamistas de Ennahda. , en un acto El pasado mes de marzo na antes eci tun l impensable en la capita
L
81
3
Sin front ras
“los islamistas de Ennahda En Túnez o los hermanos musulmanes en egipto son sumamente neoliberales y no pondrán en riesgo un modelo económico en el que ganan las grandes empresas transnacionales”
de la revolución, frente al Ministerio de Interior, la viuda de Belaid dijo en un mitin ante miles de manif estantes que los responsables del asesinato de su marido estaban dentro de ese edi ficio. Ahora, las manifestaciones pidiendo explicaciones por este crimen impune se suceden cada semana. Sin embargo, Ch amki cree que, aunque el Gobierno es responsable de dar rienda suelta al isla Éric Toussaint, doctor en Ciencias Políticas mismo radical, no ordenó directamente por las Universidades de Liège y Paris 8. el asesinato. En cambio, se muestra conven cido de que “el que está detrás quería pro vocar un shock y preparar el terreno par mente sobre 5 años a par a un gobierno tir de la fecha de fuerte que pueda aplicar su desembolso, con un pla el programa del zo de gracia de FMI, es decir, crear las tres años y medio”, recoge condiciones psiel documento. cológicas, un sentimien Como contrapartida, to de miedo, de Ennahda se necesidad de seguridad, compromete a desarroll de necear “un prograsidad de un gobierno fue ma de reformas estructur rte que se tatorial, por lo que no dic en im rég ale un s” dirigido r po parezca un poco al de Be a “relanzar la actividad n Ali”. sino que además económica y a solamente es ilegítima, a deuda pública crear un clima de estabilidad y cones odiosa. Se trata de un secuestrados por el FMI eedores que son tanto fianza que revitalizaría la inversión y acr ia hac a ern ext Túnez no es una excepc el papel del sector privad ión y allí os privados que o”. Establece, países como el FMI, y otr también los programas de lica exp ”, además, que consultarán Ali n ajuste se Be de ces pli cóm o a los ser vicios sid han ejecutan en torno al nudo gordiano ctor en Ciencias Polí- del FMI sobre la adopción de estas do t, ain uss To ic Ér de la deuda. Entre 1987 y 2011, la de Liège y la de medidas con anticipación, así ticas por la Universidad como deuda de este país árabe se sobre toda revisión de incremenCADTM. las políticas París 8, y presidente del tó desde los 5.000 hasta ente conmacroeconómicas con los 30.000 tenidas en Un documento “estrictam millones de dinares (15.00 meros este memorándum Nú eso 0 millones acc o tuv e qu “conforme a las fidencial” al de euros), de los que un políticas de consultas del a gran partodo un memoFMI”. El Rojos en Túnez recogía te se perdió en las redes y financas aumento de los precios de mi clientelares nó eco cas líti po los comrándum de y corruptas de la familia bustibles o la retirada po Ben Ali. Al cutivo islamista r parte del cieras que enviaba el eje mismo tiempo, el país pas ó del puesto ora gerente del Banco Central de Túnez de las medirectamente a la direct 78 del Índice de Desar rollo Humano didas de restricción de las En él, se resim FMI, Christine Lagarde. portaen 1993 al puesto 94 en ciones son algunas de las 2011, como de la institución me pondía a las exigencias didas recogía la periodista Gl adys Martínez. que se prevén. o las reformas y internacional planteand A día de hoy, Túnez des tina anualmenel próximo año. “La estrategia del FMI recortes previstos para y las te al pago de la deuda por el Parel equivalente a dem nto me ás instituciones internaci mo gún nin en ar Sin pas oseis veces su presupues to para sanidad. nales es brindar un apoyo firmado por el a lamento, ese documento, est os Además, esta deuda “ha sido contraída ntral de Túnez, gobiernos para asegurar el pago. gobernador del Banco Ce de Finanzas, Otorgar créditos para tro com Chedly Ayari, y el minis proasimismo al meter a los nuevos gob Elyes Fakhfakh, solicitaba ier nos 20 millones de con acuerdos que refuer FMI un préstamo de 1.3 zan el modelo neoliberal exp bolso, las franjas ort euros. “En caso de desem ado , olsan trimestral- que implica seguir pre desbloqueadas se reemb carizando el mercado de tra bajo” explica Toussaint, quien entiende que estas instituciones y los gobiernos del Norte adoptan un discur so revolucionario, que pretende apo yar los procesos democráticos y financiar a los gobier82
La revolución inconclusa
opten los de que estos ad o bi m ca a s no . En este que les exigen te us aj de es an pl islamistas, a, “las fuerzas sentido, afirm Hermaen Túnez y los como Ennahda n sumaes en Egipto so nos Musulman poner en ales y no van a mente neoliber financieo económico y riesgo el model s empresas nan las grande ro en el que ga s”. transnacionale
día a causa del está empeorando cada Pese a que en un Gobierno de Ennahda”. ntener las conprincipio prometieron ma s tunecinas, jere quistas sociales de las mu n ió c ido camlu ha o rev poco a poco el Gobierno jóvenes sin de la ás tr de tiempo on al ar so, ch cur s mar biando su dis antes”. Mientra Miles de jóvene Choés m lô ip uencia D infl s la s, de le el país pasa por la la cal Union crisis económic peor que en pancarta de la esemD es pront ha ia o ud a sm st mi qu isla e ha vivido en de E déca- social del das, debido a lo meurs (Unión n del ió ac st ma for ife de an re s m life pa pro gos de la deuda e e la exter- vocado qu na, los problem pleados) durant semana a o uel tim pañ úl el la as ab, de al hiy el su sector agrari undi la caída del tu o y a creciente Foro Social M organila su s E ren . cub s ri zo sm ar jere m mu o, sector fundam e las de en el modelo pr ental con el qu del pasado mes l país, oductivo impu más grande de jóvenes son las prins as ne “L o. ve pel jó es de to por la dictadura. Com zación entos de ci s la de o ás afi m rma Fathi Cha timas de los islamistas, a “la revolución mki, cipales víc pero es solo un después do ci s”, asena n ha ha sa e ca do a los lobos: as qu por jóvenes y por mujere a is un la lo redes asociativ m s de is n ta ió s, los salafistas, lo , como expres s terroristas... y gura Ben Alaya Dhamir. de la revolución o de aper- están en el poder”. En es e reoc pr un en el mismo campu El movimiento juvenil, qu juventud activa s bargo, no donde estudia Mar yem enem e qu n a si llam e, la de qu lso a , los colectivos coge el impu es es tu tura democrátic de al di ci an so te os s nd islamistas han cua o ar los derech desarrollado cendió Mohamed Bouazizi va ri logra garantiz ju as a L pr ot n. es ió go, se tas y ocupado de la poblac las facultades se inmoló prendiéndose fue pa de la mayoría ara ig pe st di ca r te qu e las mujeres pu que utiliza especialmen edan llevar enfrenta a un enemigo el ventud ha sido hi so ya ce b ac de l A nt ro de las aulas. es a los de económica. mecanismos muy similar l da por la crisis T de ún s ez to se al e las ha caracterizad niveles más o por ser uno la dictadura. “La Policía reprim de masivo a los lo do s di pa ís on es sp es, nos árabes en el qu ivo no ha re e las mujeres manifestaciones más que ant han tenido un sistema educat o aj ab tr de mayor grado de viles y el copuestos igualdad vigilan los teléfonos mó de la creación de gé ve ne se ro n . Po ve sindir ejemplo, la la gente jo primera ley rreo electrónico, ilegalizan los que permitía a cualificados, y sde al pad, com las mujeres abor chos ecarieda tar libre- catos de los institutos, mu mente es de 19 abocada a la pr o m co ad , ivid ón act 73, antes que en por su emigraci Francia ñeros están en prisión y cuando en E empleo o a la ra T l las en de o spaña aún impe and er vatorio raban las política, continúan tortur leyes nacional-c detalla el Obs n. at ió paga a meról ac rno ic liz bie as Go ba de el lo y s la dictadura comisaría de Franco. “C bajo en la G ve jó s lo on la revolución a atacarnos. El ía de muchas cenarios y salafistas par “Para la mayor mujeres creíam a un do bi os ha sido su úlque teníamos ha ha la opor- asesinato de Chokri Belaid tunidad de av nes tunecinos no m ye ar an M zar en la conq ameur Siond y egura uista de timo ataque” denuncian Th nuestros derech revolución”, as si er iv os un . Sin embargo, joven Ben Alaya Dhamir. ahora estamos luchan Khalfallah, una lmanar do por mantene ryem KhalA de s pu m ca r los que Como joven tunecina, Ma ya teníamos y taria del de al er ve m en iendo “una sios cómo la situ ón G fallah piensa que están viv ación y afiliada a Uni ra Pa . os país depende unecin tuación crucial”. “Nuestro Estudiantes T o ad bi m ca á yendo a peor. que ha de nosotros y creo que est ella, “lo único las pere qu es os añ vilización nos dos Solo la resistencia y la mo en los últimos do como ie m o nt ta , el apoyo de ón n ne harán salir de esta situaci sonas ya no tie va a ayudarno Estados Unidos y Qatar , haya una día ún nos. Solo así, tal vez alg ”. nez Tú verdadera revolución en
83
3
Sin front ras
1960
Desde que ilegalizaron el aborto en 1960 sabe de muchas mujeres que han muerto por interrupciones del embarazo por las malas condiciones. No será hasta 1971 que vuelva a ser legal, aunque la mayoría de mujeres de clase baja siguen sufriendo las chapuzas de los ‘doctores’.
Es devota del dios Sri Krishna, en honor a Mirabai (1498-1546), una heroína para ella. Mirabai se dedicó a componer ‘bhajans’, un tipo de canción religiosa. Por eso se ganó la hostilidad de su familia, la cual intentó asesinarla en una ocasión, aunque sin éxito. Su obra contribuyó a revitalizar el hinduismo en India.
Muchas no lo reconocen, pero el mandato colonial británico permitió el sufragio de la mujer desde el año 1935. A escondidas de su marido votó a favor de Indira Gandhi en 1966 y se avergonzó de ella cuando negó los derechos constitucionales y censuró la prensa en 1975.
En el tercer mes de su embarazo ha celebrado la fiesta del ‘Chor Choli’ con su familia y la de su marido. En ella su madre y su suegra le han regalado cada una una blusa de color verde para felicitarla por su nuevo estado.
La gente no para de hablar de ello. Unos músicos ingleses llamados The Beatles están de viaje en la India, acompañados de Maharishi Mahes Yogi, padre del Movimiento para la Regeneración Espiritual. Tiempo después logrará escuchar los temas del Álbum Blanco, compuesto tras el viaje, a escondidas.
Trabaja en casa liando ‘beedi’, unos cigarrillos típicamente indios cuya industria floreció a principios de siglo pero que, con la regulación, ha ido decayendo. Su marido trabaja en la producción de este tabaco.
india el milagro que no cesa
parece que la vida se agolpa sobre su tierra rojiza sin espacio para un alma más, que en el aire no cabe el aroma de más especias y que la supervivencia le roba días a la muerte. así durante décadas y décadas. la india no cambia, pero nunca es la misma. Texto: M&M. Ilustraciones: Francisco Iglesias Periáñez. 84
Tierra de extremos
2013
Recorrió 1.400 km, desde Mumbai a Allahabad, para asistir al festival Kumbh Mela, que se celebra una vez cada 12 años en las orillas del Ganges. Una aplicación de ‘smartphone’ le ayudó a guiarse hasta el lugar de peregrinación.
Cada dos horas muere una mujer en India a causa de un aborto clandestino. Y eso que la ley ampara la interrupción del embarazo. La muerte de Savita Halappanavar, embarazada de cinco meses por una violación y a quien se le denegó la intervención, aún la estremece.
150 millones de televisores, más de 700 canales por cable o vía satélite y 27 millones de telespectadores delante de las pantallas viendo como un chico de Bihar, una pequeña aldea, se llevaba el premio más grande jamás otorgado en el programa de Big B. Fue un evento nacional.
Tanto en su boda como en el nacimiento de su primer hijo buscó la bendición de una ‘hijra’, un travesti o transexual que, dice la creencia popular, trae buena suerte. Sin embargo, son rechazadas por su orientación sexual y suelen quedar relegadas a la prostitución.
Ha escuchado en la radio que en la India los hombres trabajan 94 minutos menos al día que las mujeres y encima ganan un 16% más. Ella trabaja en los talleres de coches Takata, donde la mayoría de contratadas son mujeres. De todos modos no logra compartir las tareas de la casa con su marido.
Le fascina la narrativa de la escritora Jhumpa Lahiri. En ‘Tierra desacostumbrada’ halló la historia de su propia familia, muchos de ellos emigrados a Estados Unidos y divididos por el choque de culturas.
Tras la violación y muerte de una chica de 23 años en Delhi, como ella, más de un millón de personas se bajaron la aplicación para móvil ‘Circle of 6’. Este programa permite conectarte con seis amigos que escojas, decirles dónde estás y si estás sufriendo una agresión sexual. La “cultura de la violación” es un grave problema en India.
continúa
3
Sin front ras
1960 Farok Engineer es su jugador preferido de ‘cricket’, el juego nacional. Su equipo, el Bombay, ganó diez temporadas seguidas el Trofeo Ranji, de 1960 a 1970. De todas maneras le han disgustado mucho innumerables casos en que la policía ha terminado pegando a los espectadores.
La segunda guerra en Cachemira acaba de terminar y no hace más que discutir sobre ello. Han muerto 3.000 compatriotas aunque Pakistán perdió aún más hombres. Él siente admiración por los soldados que han estado luchando en el Himalaya, a 6.000 m de altitud.
Después de tener a su tercer hijo convenció a su mujer para que se esterilizara -y eso que una vasectomía resulta más sencilla que una ligadura-. A cambio recibirán tierras, una casa y algo de dinero. Esta medida ha sido puesta en marcha por Sanjay Gandhi, Primer Ministro e hijo de Indira, y no ha sido muy felicitado por ello que digamos. La población ya crece a un ritmo de 15 millones de personas al año.
86
Su cantante favorito es Mohd Rafi, un genio del ‘playback’ capaz de interpretar canciones románticas e himnos nacionales. Poco antes de su muerte peleó por el Guinness de los récords, decía haber cantado más de 25 mil canciones en toda su vida. No se lo reconocieron.
La bicicleta es el medio de transporte estrella. Él lo prefiere al carro tirado por bueyes o la ‘tonga’ (un coche tirado por caballos). Aunque está deseando hacerse con una motocicleta. Vespa, Lambretta y Bullet son las preferidas por él y sus amigos.
Un amigo de la familia escogió una candidata a ser su esposa y fue con su familia a conocerla a casa. Durante esta ceremonia, llamada Kanda-Pohe, le preguntaron cuánto ganaba y se interesaron sobre su reputación. A ella, si era mañosa en la cocina y sus ‘hobbies’. Él la aceptó el matrimonio, ahora espera la respuesta de la familia de ella.
Tierra de extremos
2013
Sabe leer y escribir, como el 82% de los hombres en la India (de las mujeres solo el 65%) y eso que la brecha entre sexos se ha reducido en los últimos años del 22 al 16%. Las tasas de alfabetización también difieren mucho de la urbe a las zonas rurales.
Su madre llevaba el ‘kumkum’, esa línea de ceniza roja en la raya del pelo, para demostrar que estaba casada. Ahora su hija mayor se lo pone simplemente por estética, algo que ni él ni su mujer ven con buenos ojos.
Ha trabajado casi toda su vida cultivando té, del que se producen 988,3 millones de kg al año. Ahora ha conseguido un trabajo como montador de ordenadores y tabletas. Con la inversión de 2.750 millones de dólares que acaba de hacer el gobierno para la fabricación propia de chips, está seguro de que tendrá trabajo para largo.
Durante un tiempo fue uno de los miles de aspirantes a actor de Bollywood, una de las industrias más exitosas del mundo. En 2011 los cines indios vendieron 3,9 billones de entradas, mientras que USA y Canadá apenas rasparon los 1,3 billones.
Más de un millón de indios es millonario. Sin embargo, él, al igual que la mayoría de la población, vive con dos dólares al mes o incluso menos. Se estima que el 35% de la población vive por debajo del umbral de la pobreza.
La electricidad llegó a su pueblo cuando el gobierno se propuso proveer a todas las localidades para que la gente pudiera ver la tele hasta la madrugada. ¿Es que había grandes programas educativos? No, querían controlar la natalidad y que la gente, en fin, fornicara menos.
Un amigo de un amigo... ha contraído el VIH. Es uno de los 2,4 millones de indios infectados en el país a causa del uso de drogas intravenosas (5,9%) o no usar condón en las relaciones sexuales, la mayoría de ellas con transexuales (18,8%).
87
3
Sin front ras
88â&#x20AC;&#x201A;
Un país descosido
Bangladesh
Las raíces de la tragedia
El 24 de abril un edificio que albergaba cinco fábricas textiles se derrumbó en el país asiático matando a 1.127 personas. El desastre puso en evidencia las miserias de un pueblo azotado por los conflictos políticos, la corrupción y la precariedad laboral. Texto: Laura Villadiego*. Fotos: Gabi Soler.
E
Los que ya no están. Familiares de las personas sepultadas por el derrumbamiento en Savar enseñan con rabia las fotos de sus allegados fallecidos.
l pasado 24 de abril, Bangladesh comenzó el día con la noticia de que un edificio se había derrumbado en Savar, una localidad cercana a la capital del país, Dacca. La noticia no sorprendió demasiado en un primer momento. Los derrumbes no son una rareza en el país asiático y las decenas de muertos que suelen provocar estos accidentes apenas salen en las noticias. Pero esta vez no fue un accidente como los otros; las ocho plantas del edificio derrumbado bullían con los empleados de cinco fábricas textiles que, a pesar de sus temores por las grietas que habían aparecido en las paredes, fueron obligados a ocupar sus puestos de trabajo. Oficialmente 1.127 personas se dejaron la vida bajo los escombros. Es la peor tragedia de la historia de la industria textil, no solo en Bangladesh, sino en todo el mundo. Y no ha sido una casualidad que
el desastre se haya producido en el país asiático. Otros accidentes de menor escala, negligencias en muchos casos, se habían sucedido durante los últimos años. La industria textil rastrea el mundo en busca de los países que ofrecen la mano de obra más barata y las autoridades más “manejables”, que no pongan problemas a sus dantescas condiciones laborales. Y Bangladesh reúne ese cóctel perfecto, hasta tal punto que se ha convertido, en apenas dos décadas, en el segundo exportador textil del mundo, solo por detrás de China. La historia de Bangladesh es el primer ingrediente de ese cóctel. Bangladesh es, en realidad, un país reciente. Nació en 1971, después de una cruenta guerra de independencia y de varios siglos bajo el dominio de otros. Tras la caída del imperio británico en India, a finales de los años 40, el territorio quedó dividido en dos países: India, de mayoría hindú, y Pakistán, de mayoría mu 89
3
Sin front ras
Los trabajadores de Bangladesh son los más baratos del mundo. Cobran apenas 38 dólares mensuales de salario base, que luego completan a base de cientos de horas extra
90
sulmana. Este país estaba a su vez dividido en dos regiones separadas por 1.600 kilómetros de territorio indio (“un absurdo cartográfico”, lo llamaría Manu Leguineche): Pakistán Oriental, el actual Bangladesh, y Pakistán Occidental, el pedazo de tierra que hoy en día se sigue llamando Pakistán. La llamada “Guerra de Independencia de Bangladesh” (1971) fue brutal y costó la vida de entre uno y tres millones de personas. Sin embargo, no fue solo un conflicto independentista. Una parte de la sociedad de Bangladesh se alineó con el ejército de Pakistán, lo que provocó además una guerra civil interna. Las heridas por el conflicto siguen abiertas hoy y los enfrentamientos son habituales. De hecho, mientras se sacaban cadáveres de los escombros, las protestas entre varias facciones políticas tomaban las calles y dejaban 40 muertos en violentas manifestaciones. Es una sociedad dividida que ni siquiera en esos días pudo olvidar sus diferencias. La corrupción es el segundo de los ingredientes. La lista que todos los años elabora Transparencia Internacional sobre los países donde se percibe mayor corrupción lo coloca en el puesto 144 de 176 países, ya en las posiciones ocupadas por naciones altamente corruptas. El propio edificio derrumbado, que había sido declarado inseguro por varios inspectores el día de antes, es un buen ejemplo de ello. Su propietario,
perteneciente al partido gobernante, la Liga Awami, consiguió que no fuera clausurado. Las investigaciones apuntan además a que el pago a funcionarios jugó un papel clave en la reforma que incrementó el número original de pisos –cinco según el diseño original– y en el uso de un recinto supuestamente destinado a galerías comerciales como fábrica. El último ingrediente fundamental – aunque en la receta aún se podrían enumerar muchos más– es la pobreza de la mano de obra. Los trabajadores de Bangladesh son los más baratos del mundo. Cobran apenas 38 dólares mensuales (unos 28 euros) de salario base, que luego completan a
Un país descosido
Las imágenes del desastre. A la izquierda, decenas de personas desfilan ante los cadáveres en busca de sus familiares o conocidos. Junto a estas líneas, imagen de los cimientos vencidos del edificio, que, tras una reforma posterior a su construcción, soportaba ocho plantas en vez de las cinco con las que fue concebido.
base de cientos de horas extra. El trabajador bangladesí es barato porque es abundante: su país es el territorio, no insular o ciudadestado, con una mayor densidad de población del mundo. Sus 150 millones de habitantes (algunas cifras hablan incluso de 164 millones) se concentran en una superficie similar a la de Grecia. Esto provoca un problema añadido: no hay tierra para todos y la poca que hay está siendo expropiada para dar alas al lucrativo negocio inmobiliario (pese a los bajos sueldos, un piso en Dacca puede tener un valor similar al de España). Los desastres naturales, como inundaciones y ciclones, que afectan frecuentemente al país, dejan a cientos de miles de personas
sin casa cada año. El éxodo rural es tal que la población de Dacca aumenta cerca de medio millón de habitantes al año, creando un flujo constante de mano de obra desamparada dispuesta a aceptar cualquier trabajo. Y como les ocurrió a los empleados de Savar, a menudo desarrollan su labor bajo presiones y amenazas. Paradójicamente, ha sido esta pobreza la que ha permitido a la industria textil beneficiarse de las exenciones tributarias en países desarrollados que pusieron la guinda al cóctel que condujo el desarrollo del sector en el país. La práctica anulación de los sindicatos –hay solo 35 para las 5.000 fábricas textiles de Bangladesh– y la inca-
pacidad de la justicia en el país, también carcomida por la corrupción, para imponer el cumplimiento de las leyes son otros de los componentes. La tragedia ha supuesto un punto de inflexión en la responsabilidad que marcas y proveedores tienen hacia la seguridad de sus trabajadores en el país y algunas de sus condiciones mejorarán, pero Bangladesh seguirá siendo el paraíso de una mano de obra barata que apenas supone, según la Campaña Ropa Limpia, entre el 1 y el 3% del precio final de las prendas que compramos en Europa. *Laura Villadiego y Nazaret Castro son fundadoras del proyecto Carro de Combate (www.carrodecombate.com), sobre consumo responsable.
91
3
Sin front ras
Como un tiro
Si hay un comercio que no sabe de crisis es el de las armas. Se trata de un negocio muy beneficioso que suele esconder políticas gubernamentales carentes de toda ética. La Unión europea, premio nobel de la paz 2012, es una de las grandes potencias exportadoras.
Infografía: Nerea de Bilbao.
42%
Cada año se cometen
de los homicidios que se cometen en el mundo cada año son perpetrados por individuos o bandas criminales que utilizan armas de fuego
Solo
300.000
35
países publican informes sobre transferencias internacionales de armas convencionales y solo 25 ofrecen datos sobre entregas reales
homicidios con armas de fuego al margen de los conflictos
LAS 10 EMPRESAS PRODUCTORAS DE ARMAS MÁS GRANDES DEL MUNDO (EN 2011) 1. Lockheed Martin (EE. UU.)
NÚMERO DE CONFLICTOS ARMADOS, 2002-2011
2. Boeing (EE. UU.) 3. BAE Systems (R. Unido)
Nacional No estatales Violencia unilateral
4. General (EE. UU.) 5. Dynamics Raytheon (EE. UU.) 6. Northrop Grumman (EE. UU.) 7. EADS (Alemania, Francia y España)
50 40 30
8. Finmeccanica (Italia)
20
9. L-3 Communications (EE. UU.)
10
10. United Technologies (EE. UU.)
0
PRINCIPALES EXPORTADORES E IMPORTADORES DE ARMAS
2002
2003
2004
2005
Exportadores 2008-2012 Importadores 2008-2012
% cuota global
Alemania 7%
Rusia 26%
R. Unido 4%
Ucrania 2%
Francia 6%
China 5% China 6% Italia 2% Pakistán 5%
España 3% EE. UU. 12% Argelia 4% EE. UU. 30%
C. del Sur 5%
Israel 2% A. Saudí 3%
EAU 3%
2007
Australia 4%
2008
2009
2010
2011
EXPORTADORES
En % de exportaciones totales 2008-2012 UE 30% Rusia 26% Alemania 7% Francia 6%
India 12% Singapur 4%
92
2006
China 5%
El negocio de la muerte
8
EL MERCADO ARMAMENTÍSTICO SUPUSO
310.000
12.000.000.000
MILLONES DE ARMAS LIGERAS PRODUCIDAS AL AÑO
MILLONES DE EUROS EN 2011
BALAS PRODUCIDAS AL AÑO
2 BALAS POR CADA HABITANTE DEL PLANETA
MÁS DE
640.000.000
2.000
DE ARMAS CIRCULAN POR EL MUNDO
PERSONAS ASESINADAS POR ARMAS CADA DÍA
GASTOS MILITARES MUNDIALES
En miles de millones de dólares por zona geográfica
EN MÁS DEL
60%
DE LAS VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS SE UTILIZARON ARMAS PEQUEÑAS Y LIGERAS
2.000
EL COMERCIO DE LAS PRINCIPALES ARMAS
África
En millones de unidades
35.000
1.500
América del Norte América latina
1.000
Asia y Oceanía
30.000 25.000 20.000 15.000
Europa Oriental
500
Eur. Occ. y central 0
Oriente Medio 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
IMPORTADORES
Sus principales proveedores
PRINCIPALES IMPORTADORES DE ARMAS POR REGIONES 2003-2007
India
22%
Oriente Medio
22% África
ARMAMENTO EXPORTADO Y AUTORIZADO EN ESPAÑA*
2009
2010 América 2011
2008-2012 Asia y Oceanía
Oriente Medio
47%
Singapur
África
Autorizaciones
% AUTORIZADO
1.346,5 3.193,4
237%
1.128,3 2.238,4
198%
2.431,2 2.871,2
118%
17%
15% 9% 11%
Corea del Sur
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Europa
5% 10% Pakistán
0
En millones de euros Exportaciones
41% China
5.000
Europa
América
2012
1.953,5 7.694,5
393%
FuenteS: SIPRI, Ministerio de Defensa, Control Arms y Amnistía Internacional.
Asia y Oceanía
10.000
*Exportado y autorizado. Las cifras de armamento exportado expresan el material salido de territorio español y entregado al país importador en ese mismo año. El armamento autorizado se refiere a operaciones comerciales ya realizadas, aunque la entrega del material se producirá en años posteriores a la propia venta.
3
Sin front ras
Ilan Pappé, historiador y activista social israelí.
“israel está preocupado y con razón” puede que una de sus mayores aportaciones haya sido acabar con los eufemismos y llamar a la ‘nakba’, el éxodo palestino ocurrido en 1948, por su nombre: limpieza étnica. Tan odiado como respetado, charlamos con el historiador ilan Pappé (haifa, israel, 1956) con motivo del 65 aniversario de esta herida que aún sangra.
Texto: Edén Sánchez. Fotos: María R. Bajo. Traducción: Ruth Martínez y Álvaro Yánez.
Boicot a las universidades israelíes. Considera que una presión general e internacional, como la que se hizo en el caso de Sudáfrica, permitiría acabar con la colonización israelí.
94
Éxodo palestino
R
ecibió tantas amenazas de muerte que en 2008 decidió abandonar Israel e instalarse en Reino Unido, donde trabaja como profesor en la Universidad de Exeter. Experto en la Nakba (más información en la página 97), fue su constante denuncia de la limpieza étnica que Israel lleva a cabo desde hace 65 años con los palestinos lo que le valió el exilio. En la Casa Árabe de Madrid, Números Rojos conversa con el autor de libros como La limpieza étnica de Palestina (Crítica, 2008) o Gaza en crisis (Taurus, 2011), escrito junto a Noam Chomsky. Han pasado 65 años desde la Nakba, ¿ve alguna solución al problema de los refugiados palestinos? Creo que la única solución posible consiste en respetar la resolución de las Naciones Unidas, que defiende su derecho a regresar. No creo que esto vaya a ocurrir en breve, ya que el Estado de Israel rechaza esta solución, por lo que creo que la solución solo llegará cuando se hayan resuelto otros asuntos, como por ejemplo: ¿Cuál sería la naturaleza del régimen político de lo que hoy es Israel y Palestina? ¿En qué se basaría la relación entre palestinos e israelíes? Pero en mi opinión, la única solución pasa por preguntarles a los refugiados si quieren regresar o no. Se habla mucho de la división entre Fatah y Hamás pero, ¿qué hay de la división entre los palestinos que viven en territorios ocupados y los refugiados en el extranjero? Bueno, yo añadiría a los palestinos que viven en Israel. El problema es que el llamado “Proceso de Paz” ignoró totalmente tanto a
los refugiados como a la minoría que vive en Israel. No podrá alcanzarse una paz total y justa mientras no se tenga en cuenta a estos dos grupos. Cualquier intento de resolver el problema teniendo solo en cuenta a Cisjordania y olvidándose de Gaza (evidentemente Hamás no es la solución) será un fracaso. ¿Cómo cree que afectará el reconocimiento de la ONU a los refugiados palestinos? Bueno, tanto el reconocimiento por parte de la ONU, como de la embajada palestina, no son más que un símbolo. La cuestión es qué entiende la gente por este símbolo: si este símbolo representa no solo a Cisjordania, sino a todos los palestinos, entonces, se trata de un buen símbolo y podremos hacer una evaluación positiva de la resolución. Por el contrario, si este símbolo únicamente representa a una pequeña fracción de los palestinos, entonces creo que las oportunidades de alcanzar la paz serán mínimas. Por primera vez Beijing se ha ofrecido para organizar un encuentro entre palestinos e israelíes. ¿Cómo valora esta iniciativa? Desgraciadamente, creo que aunque China y Rusia tienen más probabilidades de desempeñar un papel más positivo que EE. UU. y la UE, no han sido capaces de ofrecer nada mejor. Se están limitando a utilizar las mismas ideas americanas, pensando que si vienen de China tendrán más éxito, lo que es un buen intento, pero de lo que no se dan cuenta es de que el problema no consiste en si la cumbre se celebra en Beijing o Washington, sino en que el Estado y el Gobierno israelíes no desean la paz. Lo que China tiene que decirnos ahora es cómo persuadir a Israel para que cambie de opinión. ¿Estima positivo que China se implique?
Creo que sí, pero también tenemos que ser muy precavidos en Palestina. Nos gustaría que China se involucrase en materia diplomática y política, pero creo que también lo harán en otros asuntos, como cuestiones militares y económicas, temas que siempre juegan más a favor de Israel que de otros países. La iniciativa china; el secretario de Estado de EE. UU., John Kerry, tratando de revivir el proceso de paz; la iniciativa de paz puesta en marcha por la Liga Árabe... ¿Todavía queda espacio para el proceso de paz? Creo que no queda ninguna posibilidad de construir la paz basándonos en la idea de los dos Estados, da igual lo que se ofrezca. Lo que tenemos que hacer es pensar en otros términos, pensar en descolonizar Palestina. ¿Qué pasos cree que habría que dar para avanzar en esa dirección? Lo que tenemos que hacer es analizar a Israel como estado colonizador y decir que los sionistas han colonizado Palestina. Tal vez la dirección a seguir sea la que se utilizó con el apartheid en Sudáfrica, que consistió en decir: “Tenéis una ideología, una estrategia, una visión, que no aceptamos en el mundo civilizado. Queremos que redefináis la forma en que se manejan las relaciones entre el pueblo nativo y la comunidad colonizadora”. ¿Y cuál es para usted la mejor solución? La única solución: un único Estado democrático. Una persona, una voz. Desde el Jordán hasta el Mediterráneo. Formo parte del movimiento que está intentando fundar las bases para esta alternativa, con cooperación in situ, tres o cuatro comités para la solución de un Estado único (en Gaza, Haifa, Jaffa, Jerusalén, Ramala) y conferencias por todo el mundo. Creo
95
3
Sin front ras
“La única solución: un único Estado democrático. Una persona, una voz. del Jordán al Mediterráneo”
“la mejor alternatiVa pasa por respetar el derecho de los refugiados a regresar”
“Si los nuevos gobiernos son más representativos, la política árabe hacia a israel será todavía más dura”
que algo se está gestando, pero tenemos que entender que va a llevar un tiempo. Pero esa vía difícilmente será aceptada por EE. UU. y la UE, y menos por los israelíes. ¿Sabes? La mayoría de los blancos de Sudáfrica no quería que se acabara el apartheid, pero se les obligó a hacerlo. Y cuando se terminó con el apartheid, los blancos todavía eran racistas pero si vas hoy en día a Sudáfrica todos los blancos te dicen inmediatamente: “Yo siempre estuve en contra del apartheid”. Creo que esto mismo va a suceder en Israel, que los judíos israelíes dirán: “Yo no era sionista”. La historia nos muestra que si no le damos alternativa a la gente y le decimos que queremos que sean algo diferente, no todo el mundo, pero sí la mayoría, responderá: “De acuerdo, tendremos que ser otra cosa porque no tenemos alternativa.” Recientemente Israel bombardeó un centro de inteligencia militar sirio con misiles para Hezbolá, ¿querían enviar un mensaje en la zona enfocado a Irán? 96
“lo que está ocurriendo en siria beneficia a israel porque, gracias a eso, nadie habla de palestina, nadie habla de sión”
Creo que Israel quería bombardear los posibles envíos de misiles a Hezbolá y, al mismo tiempo, lanzar el mensaje de que ellos mandan allí. Israel ha cometido un error muy absurdo, que desde su propio punto de vista debería quedarse con los brazos cruzados y no hacer nada, ya que, de alguna manera, lo que está ocurriendo en Siria los beneficia porque, gracias a eso, nadie habla de Palestina, nadie habla de Sión. Esto es lo que resulta tan increíble sobre este gobierno israelí, que está destruyendo él solo a Israel, sin necesidad de que los palestinos hagan nada. Con este bombardeo, ¿cree que Israel está buscando arrastrar a EE. UU. al conflicto? Sí, supongo, lo cual también es absurdo porque, debido a la crisis económica, a Estados Unidos le interesa cada vez menos Oriente Medio. Oriente Medio y el petróleo ya no tienen importancia para Estados Unidos. Hay petróleo en México. Es decir, que desde su propia perspectiva, tampoco en este sentido han tomado una decisión inteligente,
sus cálculos han sido totalmente erróneos ya que, si acaso, Estados Unidos se está distanciando de Israel, no acercándose. ¿Cómo cree que evolucionará la Primavera Árabe y cómo afectará al conflicto árabe-israelí? La Primavera Árabe se encuentra todavía en un estadio demasiado temprano como para hacer predicciones. De momento parece que tendremos más fuerzas políticas islámicas, pero no creo que esto vaya a alargarse demasiado. Simplemente, por un tiempo serán los beneficiados porque las otras fuerzas políticas no están bien organizadas. Si los nuevos gobiernos son incluso más representativos, y no simplemente movimientos islámicos, creo que la política árabe respecto a Israel será todavía más dura y contará con más respaldo internacional. Es difícil apoyar a un Egipto musulmán en su lucha contra Israel, pero resulta muy fácil ayudar a un Egipto democrático que lucha contra Israel. Creo que Israel está preocupado, y con razón.
Éxodo palestino
israel, colonia europea
que palestina estaba deshabitada antes de 1948 ha quedado demostrado que es falso. repasamos los orígenes del conflicto. Texto: Edén Sánchez.
Arriba: La guerra árabeisraelí expulsó a alrededor de 750.000 palestinos. Derecha: Tras el éxodo y enfrentándose a la falta de alimentos y agua, muchos palestinos pasaron a vivir en tiendas de lona.
Imágenes cedidas por el Comité Español de la UNRWA.
D
esde que el movimiento sionista fuera fundado a finales del siglo XIX por el periodista austrohúngaro Theodor Herzl, su objetivo no fue otro que crear un Estado judío en la tierra de Palestina, que entonces solo contaba con una población judía del 4%. En las sucesivas décadas los líderes sionistas compraron terrenos, fomentaron la inmigración judía, crearon grupos paramilitares y lobbies pro sionistas, todo para conseguir colonizar Palestina. Sin embargo, las metas sionistas no hubieran podido llevarse a cabo de no haber sino por el mandato británico en Palestina (1917-1947). Durante este mandato, los británicos permitieron la inmigración en masa de judíos a Palestina, propiciando el aumento de la población que pasó del 10% en 1917 al 33% en 1948. En 1947 la comunidad internacional tuvo que tomar una decisión sobre Palestina cuando Gran Bretaña, exhausta tras la Segunda Guerra Mundial, pasó la cuestión a Naciones Unidas. En 1947 los palestinos representaban dos tercios de la población y poseían más del 90% de las tierras. Pero, en lugar de conceder la independencia al pueblo palestino, la ONU propuso la creación de dos Estados: uno judío, con el 55% del territorio, y otro árabe en el 45% restante. Occidente secundó la propuesta por el sentimiento de culpa después del Holocausto. En menos de un año (febrero 1947- octubre 1948) las fuerzas sionistas echaron a unos 700.000 palestinos y destruyeron más de 500 pueblos árabes, ante la mirada pasiva de las fuerzas británicas, que acabarían por abandonar Palestina el 14 de mayo de 1948. 97
0
Opini n
Tapar el sol con un dedo
La muerte de Hugo Chávez deja a Venezuela, según la autora, huérfana de liderazgo y enfrentada a problemas crónicos que tanta incertidumbre difícilmente resolverá.
E
Beatriz Lecumberri Periodista de la agencia francepresse (AFP) Además de cubrir la guerra de Irak o el conflicto israelo-palestino, Beatriz Lecumberri fue delegada de la AFP en Caracas. Allí, con decenas de testimonios de chavistas, opositores, presos, políticos, diplomáticos... gestó el libro ‘La revolución sentimental’, el gran libro de la Venezuela de Chaves.
“La revolución sentimental”. Editorial: Los Libros de la Catarata.
98
n Venezuela cuesta aún hablar en pasado de Hugo Chávez. Les cuesta a quienes siempre votaron por él, a aquellos que se fueron bajando del carro de la revolución, desencantados con su rumbo, o a las personas que jamás confiaron en el fallecido presidente. Cuesta casi tanto como acostumbrarse a hablar de Nicolás Maduro como jefe de Estado, aunque se crea a ultranza en los valores del chavismo y se quiera hacerlo sobrevivir a la muerte de su líder. Independientemente de por quién voten, los venezolanos viven un momento de gran incertidumbre y las preguntas se multiplican a casi cuatro meses de la muerte de Hugo Chávez, ya convertido en comandante eterno de la revolución. Cuesta también darle nombre a este instante. ¿Es chavismo? ¿Es revolución? ¿El país ha pasado a otra cosa aunque no lo sepa todavía? Hugo Chávez tenía el don de poder tapar el sol con un dedo, sabía cómo inyectar confianza en un futuro esperanzador, bonito e incluso grandioso para Venezuela y conseguía gobernar separándose astutamente de los problemas más acuciantes.
P
ero tras su muerte, la política venezolana ha aterrizado brutalmente y las angustias que quitan el sueño a los venezolanos desde hace años han resurgido con una fuerza y una urgencia imposibles de ignorar. La inflación, que de enero a mayo de este año suma un 20% según cifras gubernamentales, pero que alcanza porcentajes muy superiores en cálculos extraoficiales; la violencia, que siega decenas de vidas cada semana y provocó 21.000 muertes en 2012; y la merma de la producción nacional, el desabastecimiento y la falta de divisas, que empobrecen y limitan la vida diaria del venezolano, son ejemplos flagrantes. A Nicolás Maduro, presidente inesperado y sin duda abrumado por la titánica tarea de reemplazar a Chávez y de afirmarse como líder frente a los suyos y frente al país, se le juzgará por resultados concretos a
estos problemas urgentes. Dichas por él, las palabras “revolución”, “socialismo”, “antiimperialismo” o “independencia” ya no transmiten la esperanza y el entusiasmo que generaban en boca de su carismático antecesor. Los venezolanos entendieron rápidamente que Maduro no es ni será nunca Chávez y los resultados de las elecciones del 14 de abril, donde el Gobierno perdió casi un millón de votos, hablaron por sí solos. Pero el mensaje parece no haber sido entendido y las noticias que llegan de Venezuela son a menudo desoladoras. Chavismo y oposición parecen estar en una permanente y errática campaña electoral, más concentrados en ganar en las urnas que en gobernar de forma efectiva.
L
os seguidores de Chávez buscan cómo legitimarse dentro y fuera de Venezuela, se obsesionan con denunciar conspiraciones que no convencen a nadie, insisten en mantener las diferencias con quienes piensan distinto, pecan de falta de transparencia y se esfuerzan en mantener de alguna manera vivo al difunto líder, creyendo que su imagen es garantía infinita de victoria. Mientras, la oposición, convencida del fraude en las presidenciales de abril, se concentra más en preparar unos comicios municipales para los que aún faltan seis meses que en seguir construyendo un proyecto creíble de país. Y el pueblo, que debe vivir dignamente entre dos elecciones, sigue atrapado en el triste agujero negro de la indiferencia de sus líderes. Nombres que nunca recordaremos llenan las páginas de sucesos de la prensa, los venezolanos no consiguen llegar a fin de mes o viajar al extranjero debido a un control de cambio que no funciona, y la falta de papel higiénico, azúcar o leche se convierte en algo normal y hasta anecdótico, pese a que Venezuela, donde yacen las mayores reservas de petróleo del planeta, podría ser uno de los países más ricos del mundo. Hugo Chávez puso en el centro de su discurso a los venezolanos más olvidados y pobres y mejoró la calidad de vida de decenas de miles de personas, pero no logró, porque no supo, no pudo o tal vez no le interesó, resolver los problemas que hubieran podido transformar Venezuela para siempre. El poder y el liderazgo al que aspiran hoy el presidente Nicolás Maduro y el jefe de la oposición, Henrique Capriles, no llegarán únicamente ganando elecciones, sino sabiendo dar a 29 millones de venezolanos las respuestas concretas que Chávez murió sin dar y que el pueblo que votó por él nunca supo exigirle.
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
marcos ana e isaac rosa, diálogos en rojo Pág. 100
rocksteady y la alternancia cultural Pág. 104
el nuevo periodismo americano o la vida en primera persona Pág. 106
música que rompe barreras Pág. 108
larissa sansour, los palestinos conquistan la luna Pág. 110
las memorias líquidas de enric gonzález Pág. 113
El ‘caso Snowden’ o la libertad amenazada, por Laura Casielles Pág. 114
99
4
Contr cultura
Isaac Rosa y Marcos Ana
Dos generaciones en pie de guerra
ambos Escritores y políticamente comprometidos. Marcos, 93 años, leyenda viva de la resistencia contra el franquismo y la lucha por las libertades. Isaac, 39 años, discurso brillante y pluma audaz de la izquierda, uno de nuestros literatos con más proyección. Números rojos los convocó para dialogar sobre los temas que más nos preocupan. Texto: David Losa. Fotos: Eva Peñuela.
Isaac Rosa (Sevilla, 1974). Escritor, autor de novelas como “El vano ayer” (Premio Rómulo Gallegos 2005), “El país del miedo” (2008) o “La mano invisible” (2011). En septiembre publica su nueva novela “La habitación oscura” (Seix Barral). Colabora en varios medios (eldiario. es, La Marea, etc.) y forma parte de varios proyectos editoriales.
“Aunque a veces parezca que vamos lentos en la organización de la protesta, creo que vamos muy rápido, la repolitización de la sociedad española en los últimos tres o cuatro años es vertiginosa” 100
U
no de los primeros días de verano en Madrid. Quedamos en casa de Marcos Ana, que nos recibe, aún sin conocernos previamente, con un caluroso abrazo. Despide a unas visitas previas y nos confiesa que no para, que su casa siempre está llena de gente y que no hay día en que no tenga algún acto fuera de casa o de Madrid. Isaac Rosa, implicado en temas de memoria histórica, parece observarlo con admiración y respeto. Ponemos a funcionar la grabadora: Hablemos de democracia. ¿Hubo algún tiempo mejor? Marcos Ana: Paradójicamente, a pesar de la guerra, el periodo más democrático que hemos tenido ha sido el del Frente Popular, desde el año 36 al 39. Por desgracia fue in-
Diálogos en rojo
terrumpido a sangre y fuego por una guerra que no queríamos. Pero como digo, a pesar de la guerra, los avances en muchos aspectos fueron tremendos, como en la educación, aunque el Movimiento, que sabía que la cultura tiene vocación de libertad, dictó normas muy represivas contra los maestros. Muchos acabaron en la cárcel y fueron fusilados. Isaac Rosa: Estoy de acuerdo en que la República fue la primera gran experiencia democrática en España. Y hay que decirlo porque mi generación ha sido educada en la creencia de que la democracia nace en los 70. Hoy, con la crisis, ha quedado claro que la democracia que tenemos es incompleta, que surge de un proceso medido y controlado, con muchos límites, como fue la Transición. Los dos grandes fallos de esta democracia
tienen que ver con la participación ciudadana y con el control que podemos ejercer sobre el poder, pero también con el control sobre la economía, las empresas estratégicas del Estado, las condiciones laborales... M.A.: La Transición realmente no existió, porque no se cambió nada… El mismo Tribunal Supremo, los mismos jueces, la misma policía que me torturó a mí y a otros muchos compañeros… Ahora, creo que las cosas sí están cambiando y que lo van a hacer mucho más. El tema es que hay que calentar la calle y provocar una revuelta popular, pacífica y cívica, pero que sea una verdadera revolución. Yo creo que eso se está preparando. El espíritu del 15M sigue ahí, no es solo un recuerdo. La salida está en ganar la calle. ¿Qué falta para una verdadera revolución?
Marcos Ana (Alconada, Salamanca, 1920). Desde su juventud luchó por los ideales del comunismo. Fue detenido en 1939 y permaneció cautivo hasta 1961, lo que le convirtió en el preso político que más tiempo pasó en las cárceles franquistas. En su encierro comenzó a escribir, destacando sobre todo como poeta. En 2007 publicó su libro de memorias “Decidme cómo es un árbol” (Umbriel).
“La Transición realmente no existió, no se cambió nada. El mismo tribunal supremo, los mismos jueces, la misma policía que me torturó a mí y a otros muchos compañeros…”
M.A.: Tiempo. La historia no camina a los mismos pasos que nosotros, aunque a muchos nos gustaría. Hay veces que en el espacio de una vida no hay lugar para cambios sustanciales, aunque yo he vivido cambios muy importantes en la mentalidad de la gente. Como digo, creo que ese camino de rebeldía que emprendieron muchos en el 15M debe seguir y ser un ejemplo para los demás. I. R.: Aunque a veces parezca que vamos muy lentos en la organización de la protesta, lo cierto es que creo que vamos muy rápido, la repolitización de la sociedad española en los últimos tres o cuatro años es vertiginosa, sobre todo pensando de dónde venimos, de varias décadas en las que se había producido una enorme despolitización, un desclasamiento de los trabajadores, una desideologización de la juventud… La manera en que estamos construyendo y organizándonos, las nuevas y sorprendentes formas de resistencia que están surgiendo, todo eso me hace ser optimista. Pero nuestra resistencia todavía es débil. Se necesita maduración, y también un cambio de mentalidad que mucha gente, personas que protestan, que están en las mareas, pero que mantienen la fantasía de que hay un día después de la crisis en el que volveremos a la casilla inicial. No volveremos a ser como antes. Esto es una transformación de la sociedad y de la economía que está pasando por encima de nosotros. Si empieza a bajar el paro… ¿muchos se bajarán de la indignación y de las protestas? I.R.: Ya lo estamos viendo, otra vez el discurso de que hemos pasado lo peor… Llevamos cinco años escuchando eso y lo único que hacemos es aceptar la siguiente contrarreforma. Esto no es cuestión de cinco años ni de diez, nos enfrentamos a algo muy gordo que va a afectar, al menos, a una generación entera. M.A.: Yo creo que por eso es tan importante que la memoria histórica se conozca. Cuando hablo con muchos jóvenes me doy cuenta de que nadie les ha contado lo que ha sucedido aquí, y eso es básico para saber lo que queremos para nuestro futuro. Vienen a verme muchos nietos de abuelos fusilados porque, hasta hace poco, la familia había tenido como un secreto vergonzante lo que había pasado. Todavía hay ese miedo a contarlo y a que los hijos protesten. I.R.: Eso que dices Marcos es muy importante porque una de las cosas que les falta a los jóvenes es tener memoria de resis 101
4
Contr cultura “El enemigo es el capitalismo, que siempre tiene abierta la puerta del fascismo. Cuando los partidos pseudodemocráticos no controlan la situación recurren al fascismo. ”
“una de las cosas más importantes para mí es la solidaridad. nadie puede sentirse seguro en su pequeña libertad, si considera lejana la esclavitud de los demás.”
marcos ana
Marcos ana
“en las nuevas protestas de los últimos años se cae un poco en el adanismo, se piensa que es el año cero de la protesta en España. no tenemos memoria de resistencia.” iSaac Rosa
tencia. Muchas veces, en las nuevas protestas de los últimos años se cae un poco en el adanismo, se piensa que es el “año cero” de la protesta en España. Que ahora es cuando se va a construir la democracia, la libertad… y no tenemos esa memoria de resistencia. Si muchos jóvenes supieran lo que la generación de Marcos hizo en los años 30, 40, 50… cómo se jugaron la vida, cómo la perdieron, cómo pasaron años y años de cárcel… tenemos tradición de lucha, no partimos de cero. ¿Hay miedo a que se repita la historia si se fuerza una revuelta, aun siendo pacífica? M.A.: Hay miedo en la derecha. Pero hay que educar a la gente en que el verdadero enemigo es el capitalismo, un sistema que siempre tiene abierta la puerta del fascismo. Cuando los partidos pseudodemocráticos no controlan la situación recurren al fascismo. I.R.: Para mí una de las cosas buenas que ha traído la crisis es que, de repente, la gente habla de capitalismo. Durante muchos años si lo decías en alguna charla te miraban como si estuvieras hablando de algo viejo. La gente se da cuenta hoy de que el capitalismo no es 102
inherente al ser humano, que hay otras formas de convivencia. M.A.: Pero insisto, pocos pueblos tienen nuestra historia de lucha… Por eso digo que la memoria histórica hay que contarla y escribirla, porque ahí está todo lo que hemos luchado, sufrido, etc. Y sobre todo, una de las cosas que para mí es más importante es la solidaridad, que a mí me llegaba siempre, a veces de forma milagrosa. Porque nadie puede sentirse seguro en su pequeña libertad, si considera lejana la esclavitud de los demás. ¿El Parlamento refleja a la sociedad española? M.A.: La refleja desde un punto de vista numérico. Está claro que hay una representación ahí, aunque bajo mi punto de vista desequilibrada. Hay una parte de la sociedad que es más pasiva o no se pronuncia pero que existe, y esas son las zonas que tenemos que conquistar. Desde un punto de vista estratégico no podemos decir que sea un Parlamento tomado por el capitalismo, otra cosa es que en el manejo de las políticas concretas sí influyen los hilos del sistema. I.R.: Tendemos a caer en una cierta auto-
complacencia cuando decimos que los que están en el Parlamento son como extraterrestres. No, los hemos puesto nosotros. Lo que pasa es que nos representan desde muchos sesgos. El de la Ley Electoral, el del sistema de partidos, el del funcionamiento político y económico… A partir de ahí no podemos olvidar que hay varios millones de personas que han votado al Partido Popular y al PSOE. Pero no vale con decir que el bipartidismo está tocado. Hay que construir una alternativa que hoy por hoy no existe. M.A.: Estoy de acuerdo, si fuésemos capaces de crear toda la izquierda una alternativa clara y convincente… Pero eso es muy complicado, al ciudadano corriente la palabra alternativa no le dice nada si no se llena de contenido con cosas concretas. Además, en la izquierda hay muchas voces. Nosotros los comunistas siempre hemos sido muy unitarios, siempre hemos promovido plataformas para el entendimiento y la colaboración, porque además es necesario. Tiene que haber un consenso. I.R.: Pienso que estamos en un momento
Diálogos en rojo
el significado de la violencia Siempre hay sectores en la izquierda que reclaman una lucha directa e incluso armada contra los tentáculos del sistema. ¿Es aceptable una respuesta violenta en alguna coyuntura? Para Marcos Ana “en la España de hoy el problema no está planteado así. Se trata de hacer una revolución social y cívica que pueda unir a mucha gente”. Isaac Rosa no tiene reparos en hablar de violencia: “vivimos tiempos extremadamente violentos económica y socialmente hablando. Pero claro, ahí ya entra en juego quién define la palabra. Porque hay protestas que se etiquetan como violencia pero en realidad son formas de resistir a la violencia, como los escraches”.
“El estado tiene que ocupar espacios, porque donde no está el estado está el mercado. Donde los ciudadanos no somos capaces de imponer nuestra ley está el mercado, que cada vez ocupa más espacios.” isaac rosa
en el que la protesta ciudadana tiene que dar un paso más. Se está viendo agotamiento, por ejemplo, en las mareas. Mucho tiempo en la calle, perdiendo días de trabajo, salario… y viendo que no se consigue nada. Es el momento de pasar a otra fase, de construir esa alternativa. Pero no sé si estamos maduros los movimientos sociales, ni si los partidos tradicionales de izquierdas están dispuestos a ofrecer la generosidad que se les va a pedir desde esos movimientos. Pero es el momento de crear espacios y, a partir de ahí, de hacer un programa de mínimos. Hemos avanzado mucho en detectar lo que no queremos, pero todavía no sabemos lo que queremos. M.A.: Por eso no podemos caer en el error de ser sectarios. Los comunistas a veces lo somos y es un error, queremos poner nuestro sello en todo lo que hacemos, que se vea que somos comunistas. Hay que llegar a la mayor parte de la ciudadanía de una forma sana, que seamos capaces de mover a la gente. Estamos asistiendo todos los días a partidos que se asignan iniciativas como propias,
y en eso hay que ser generosos. Lo importante es que las alternativas se compartan. ¿El enemigo político ha cambiado mucho? M.A.: Es el mismo, el capitalismo, la explotación del hombre por el hombre. Lo que pasa es que en el proceso de la lucha hay veces en que hay que plantearse una tarea más inmediata, enfrentarse a políticas concretas. I.R.: Estoy de acuerdo, ayer era un capitalismo más industrial y hoy es más financiero, pero el problema sigue siendo el proceso de acumulación capitalista, hoy personalizado en deudas de países, en privatizaciones… pero estamos en el mismo sitio de antes. ¿Hasta dónde debe llegar el Estado? I.R.: Yo apuesto por Estado fuerte, pero que no esté al margen de los ciudadanos. Un Estado en el que tengamos el control, participemos y seamos dueños de nuestras vidas. Un Estado social, laico e igualitario, basado en las tres grandes premisas de la revolución francesa. Hay que reapropiarse de lo público. M.A.: Durante la guerra teníamos un Estado y lo defendíamos. Los anarquistas, por su parte, planteaban el no Estado, y se or-
ganizaban en comunas mientras los demás estábamos luchando. Yo no sé si la posibilidad que ellos plantean es posible, pero creo que hoy por hoy el Estado tiene que existir, y cuanto más democrático y coherente mejor. I.R.: El Estado tiene que ocupar espacios, porque donde no está el Estado está el mercado. Donde los ciudadanos no somos capaces de imponer nuestra ley está el mercado, y así este cada vez ocupa cada vez más espacios comunitarios e incluso individuales. ¿En qué medida somos libres? M.A.: Si tienes unas ideas afirmadas estás más cerca de la libertad, pero como formas parte de un engranaje colectivo es difícil ser totalmente libre. Al final, unos somos explotables y otros explotadores, la lucha es esa. I.R.: Lo ha dicho Marcos. Mientras haya explotación no hay libertad. En la izquierda siempre ha habido ese dilema sobre si tiramos más hacia la libertad o hacia la igualdad. Yo creo que sin igualdad no hay libertad. ¿Qué libertad tienen los 6 millones de parados? Una democracia que genera tal desigualdad no es democracia. 103
4
Contr cultura
Swindigentes
El ritmo de la calle
Hace año y medio, un grupo de músicos callejeros y otro de bailarines se juntaron para actuar en Madrid. Así nació este combo explosivo.
H
ablamos con Filgue (percusión, con camiseta en la imagen) y con Darío (flauta travesera), dos de los miembros de una banda que está reinventando, desde la autenticidad, los pilares del negocio musical. Lo que importa es bailar. ¿Cómo es un concierto de Swingdigentes? Filgue: Con mucho ritmo, luego hay solos de bailarines, de guitarra... Darío: Tiene mucha potencia escénica, por eso nadie se distrae. Lo de tocar en la calle puede ser por necesidad, pero parece que os encanta. F: Sí, nos mola y somos conscientes del poder que tiene, hace que no dependamos de nadie. Podemos tocar en la Caracol o en la Heineken pero mañana volveremos a la calle. D: Si nos remontamos a las raíces históricas, el swing es una música muy callejera.
Foto: Paola Manfredi.
Texto: Pablo Dueñas. Swingdigentes estarán en el Iboga Summer Festival (Jávea, Alicante, 26 y 27 de julio). www.ibogasummerfestival.com
Los poderes públicos no fomentan este tipo de espectáculos... F: Si por la ley fuera no tocaríamos. Si acaso lo fomentan a nivel personal los policías, que hacen un poco la vista gorda. D: En Barcelona puedes tocar, pero antes tienes que solicitar un permiso municipal y solo puedes tocar en ciertas zonas y horarios. Son solo trabas. Habéis introducido el concepto de “pasar la gorra” en las salas de conciertos. ¿Qué les parece esta propuesta a los dueños? F: Lo aceptan y quedan contentos, las salas se petan y todas las partes ganan. La idea es “entrada gratis, y a la salida tú pones el precio”. Nos gusta que nos vean y luego nos valoren.
¿El Iboga Summer Festival de Jávea es el primer festival grande en el que vais a tocar? D: Sí, van Ska Cubano, No Reply, New York Jazz... hay mucho nivel. ¿Qué proyectos tenéis a corto plazo? F: Vamos a estar de gira el resto del año por España, Macedonia, Croacia, Cerdeña... Y a principios de 2014 queremos grabar un disco con el dinero que saquemos de la gira. D: Ya tenemos un par de composiciones propias que funcionan muy bien. F: También estamos preparando un documental de la gira para acompañar al disco, en el que contaremos nuestra experiencia de llenar las salas sin haber publicado ningún álbum.
Libro ‘Niños futbolistas’
Libro ‘Papel Mojado’
Por un puñado de dólares
El falso fracaso de la prensa
El periodista chileno Juan Pablo Meneses bucea con ‘Niños futbolistas’ (Blackies Books) en las ‘granjas’ sudamericanas de jugadores infantiles para contarnos, en profundidad, lo que ya intuíamos: detrás de las cifras millonarias de traspasos, derechos televisivos y ventas de camisetas de los grandes equipos se esconde un turbio negocio donde niños de 10 o 12 años son vendidos entre clubes, padres y representantes como mercancía barata. En los barrios pobres de Lima, Rosario o Quito podría estar fraguándose el próximo Messi, una posibilidad remota que alimenta, sin embargo, la ilusión de millones de chavales. Futuros inciertos con los que juegan, por unos dólares, los filibusteros del balón. David Losa.
Pere Rusiñol, responsable de las Reality News de ‘Mongolia’, cree que la muerte de los diarios no ha sido tal sino un suicidio. El periodista barcelonés, curtido en ‘El País’ y ‘Público’, carga en ‘Papel Mojado’ (Debate) contra el “capitalismo de casino” que, alimentado por el crédito fácil, agigantó los medios hasta que cayeron por su propio peso. Así, los periódicos han ido a parar a manos de fondos de capital riesgo y de los bancos que los financiaban, que han mermado su independencia y se han blindado frente a las noticias incómodas: preferentes, rescates, desahucios... Además, Rusiñol sostiene que los ‘gurús’ de la prensa han desviado la atención de su mala gestión hacia internet, al que achacan la decadencia del papel. J.D.
104
Música para todos
Rocksteady
el llanto sonoro de jamaica
Un libro recupera las joyas del descarnado género que sirvió de puente entre el ska y el reggae a finales de los 60. Texto: Lutxo Pérez*.
A
*Lutxo Pérez ha publicado ‘Catarsis Rocksteady. La era dorada de la música jamaicana, una crónica sentimental’. www.33series.net
lton Ellis fue el gran monarca del Kingston de 1967. Lucía planta de modelo, estaba inspirado hasta las cejas y su voz golpeaba más fuerte que la de sus competidores. Por eso, Studio One y Treasure Isle, las dos disqueras jamaiquinas del momento, se disputaban sus servicios.Las fantásticas canciones que registró ese año y el éxito de su gira británica junto a Ken Boothe y los Soul Vendors decían que Ellis se encontraba en su momento más dulce. Sin embargo, esos días, el cantante vivía emocionalmente exhausto, en constante pelea con Pearl, su primera esposa. Aquella tormentosa relación inspiró una de las series de canciones románticas más dolorosas que un servidor ha dado cuenta; todas ellas dedicadas a Pearl. La célebre “I’m Still In Love With You”, sin ir más lejos, recogía algunos de los versos más duros jamás escritos a un amante en un disco de pop: “no sabes
cómo amarme, ni siquiera cómo besarme. No sé por qué todavía estoy enamorado de ti”. Alton ilustró aquel periodo con la imagen de Coxsone Dodd, jefe de Studio One, frotándose las manos cada vez que le veía entrar apenado. Sabía que una nueva discusión de la pareja garantizaba otro éxito de ventas. La excelente “Never Love Again” fue la muestra más clara de aquel trance. Años después, con la relación ya rota, el cantante confesó que reencontrarse con esa canción le asustaba. “Ese juramento me ha acompañado psicológicamente durante años. Por aquello que escribí no he vuelto a estar tan unido a ninguna otra mujer”. El rocksteady se cinceló a base de avaricia y sentimientos profundos, y dejó para la historia un cofre insondable de canciones atemporales que, vividas con la intensidad que merecen, pueden alterar la vida de cualquiera que se vea reflejado en ellas.
cine ‘Religulous’
cine ‘el capital’
A dios rogando...
La mayor religión del mundo
Si eres agnóstico, esta película seguramente te volverá ateo; si ya eres ateo, te reafirmará en tus ideas, y si eres religioso... mejor abstenerse. Larry Charles (Borat) sigue en “Religulous” (2008) al humorista estadounidense Bill Maher en su búsqueda de razón y coherencia en las distintas religiones. A partir de una simple pregunta (“¿por qué gente que es lúcida, coherente e intelectualmente crítica pierde esas cualidades cuando se enfrenta al hecho religioso?”), Maher se entrevista con un amplio espectro de personas vinculadas a alguna creencia religiosa y pone en duda las doctrinas y dogmas religiosos, anteponiéndolos a los hechos contrastados por la ciencia, la lógica y el sentido común. La conclusión a la que llega es tan crítica como lacerante: “La fe es una oda a la virtud de no pensar”. Pablo Dueñas
Costa-Gavras nunca decepciona. Sus películas podrán ser mejores o peores (aunque ninguna mala), pero él no pierde ese carácter insumiso que le ha convertido en uno de los cineastas más combativos. Todavía hoy, siendo octogenario, factura un latigazo al sistema como “El capital” (2012). La película narra la historia de un ambicioso directivo de banca que encuentra la oportunidad de su vida cuando el azar le lleva a la presidencia del Phenix Bank. Aunque no se le considera más que un hombre de paja, él intentará aprovechar la ocasión para convertirse en el amo del cotarro. En la línea de “Margin call” (J.C. Chandor, 2011), “El capital”, centra su mirada en las altas finanzas y sus personajes reflejan un mundo donde el dinero es el único dios, y el capitalismo, la única religión. P.D.
105
4
Contr cultura
Nuevo Periodismo
TIEMPOS NUEVOS, TIEMPOS SALVAJES
Un puñado de periodistas norteamericanos entendieron que la estructura informativa clásica era insuficiente para explicar los cambiantes años 60 y 70. el libro ‘La banda que escribía torcido’ revive la obsesión de estos escritores por formar parte de sus historias.
Texto: Henrique Mariño. Ilustración: Sr. García. 106
E
ste libro debería ser objeto de estudio en todas las facultades de Periodismo, aunque tal vez su lectura lleve a la confusión (nada que ver con lo que el alumno pueda hallar hoy en la redacción de un medio español) o a la depresión (en el afortunado caso de que terminase encontrando un puesto de trabajo). En la peor de las hipótesis posibles, La banda que escribía torcido (Libros del K.O.) proporcionará al lector una radiografía apasionante, minuciosa, amena y hagiográfica del Nuevo Periodismo, que
La realidad novelada
El Nuevo Periodismo narra el hecho aferrado a la rigurosidad de los datos, pero poniendo énfasis en la excelencia con la pluma
vivió su apogeo en Estados Unidos durante las décadas de los sesenta y setenta. El oficio entroncó entonces con la literatura, incluso con el cine. Se trataba de narrar un hecho aferrado a la rigurosidad de los datos y poniendo énfasis en la excelencia con la pluma. No era la primera vez que se hacía, pero el contexto de un tiempo cambiante permitió abordar temas insólitos desde un lenguaje pop. Surgen dos figuras que pronto se convertirían, tras su asesinato, en mitos: Kennedy y Luther King. Los jóvenes caen como moscas en el infierno de Vietnam. Los movimientos hippie y yippie, el LSD y los Ángeles del Infierno. La liberación femenina y la lucha de los negros por los derechos civiles. Etcétera. Periodistas con ínfulas, novelistas frustrados y, sobre todo, editores con ganas y arrojo creyeron que había que contar todo eso, pero de otra forma. No bastaban la pirámide invertida y las cinco uve dobles, o sea, la estructura informativa clásica: exponer los datos de mayor a menor importancia, respondiendo al qué, quién, cuándo, dónde y por qué. Entendieron que para explicar el cómo necesitaban nuevas herramientas y, básicamente, tomaron parte en la acción o convivieron con sus protagonistas, de ahí el uso de la primera persona, la omnisciencia, la prosa giroscópica y la polifonía. Todo ello combinado con el impresionismo, la narración descriptiva, el hiperrealismo o el gonzo, o sea, el escritor como un personaje más de la historia. En definitiva, la subjetividad convertida en el medio para alcanzar la verdad o, al menos, la suya. “Las técnicas a la hora de cubrir una noticia se
hicieron más refinadas. Los periodistas empezaron a situar sus artículos en el contexto histórico adecuado en vez de escribir sobre los eventos a partir de la nada. En pocas palabras, el periodismo se convirtió en un negocio respetable”, escribe Marc Weingarten, autor de un manual alejado del academicismo que se lee como una novela.
Estrellas de rock literarias Esta época dorada de la profesión fue posible gracias a editores como Clay Felker (New York), Harold Hayes (Esquire) y Jann Wenner (Rolling Stone), que convirtieron a una brillante nómina de periodistas en estrellas de rock literarias con legiones de fans entre la juventud estadounidense. Unos pasaron de las páginas de las novelas a las de las revistas (los veteranos Truman Capote y Norman Mailer) y otros, al revés (Tom Wolfe). Las elucubraciones del drogota Hunter S. Thompson dieron el salto al cine (“Miedo y asco en Las Vegas”). Y algunos, como la tímida y detallista Joan Didion o el almidonado y escrupuloso Gay Talese, acabaron viviendo de publicar textos de gran formato. Sus reportajes eran kilométricos y ocupaban buena parte de los magazines neoyorquinos, hasta el punto de que algunos números fueron monográficos. El pago que recibían sus autores era abultado, pues la tarea les ocupaba semanas o meses. Por ello, los directivos de las revistas en ocasiones vendían los derechos a editoriales para su posterior publicación como libros, la única forma de rentabilizarlos. Hicieron dinero, pero sobre todo historia.
“La banda que escribía torcido”. Escrito por Marc Weingarten, ha sido editado recientemente en España por Libros del K.O.
Aquí y ahora, parece una fábula, aunque siempre hay algún quijote que, salvando las distancias, apuesta por la crónica larga y tendida. “Nuestra intención es recuperar el espíritu de esos editores y arriesgar en los enfoques de los temas”, explica Emilio Sánchez Mediavilla, responsable de Libros del K.O., cuyo catálogo alienta la tradición del gran reportaje, a cargo de periodistas iberoamericanos que han narrado la caída de Gadafi, el rescate de los mineros chilenos o el paso de las horas en una cárcel de mujeres limeña. 107
4
Contr cultura
Cine documental
Genios que dan la nota
Te recomendamos 12 impactantes filmes sobre discapacitados que superaron todas las barreras y triunfaron con la música. Texto: Ismael Parras.
“Michel 1 Petrucciani” Michael Radford (2011)
Michael Radford (“El cartero y Pablo Neruda”) cuenta la increíble historia de superación del pianista Michel Petrucciani, un genio del jazz aquejado de osteogénesis imperfecta, una terrible enfermedad degenerativa. Petrucciani medía un metro y no podía caminar. Enamorado del jazz desde los cuatro años, Petrucciani está entre los más grandes del género por méritos propios, aunque su enfermedad le convirtió en leyenda. Un filme repleto de música que cuenta, con gran sensibilidad, la historia de un hombre único que, consciente de su fragilidad, vivió intensamente y murió joven, sin escatimar en drogas, sexo y jazz.
“Jason Becker: 2 Not Dead Yet” Jesse Vile (2012) Si en algún momento te ha interesado el heavy, seguro que conoces a Jason Becker, un genio de la guitarra que comenzó a grabar discos con 16 años, desarrolló un estilo propio (‘speed metal’), giró por medio mundo y, a los 19, sustituyó a Steve Vai en la banda de David Lee Roth, exsolista de los míticos Van Halen. A los 20 años, mientras se preparaba para una gira mundial, fue elegido mejor guitarrista del año y se le diagnosticó esclerosis lateral amiotrófica. Los médicos no le dieron ni tres años de vida, pero de eso han pasado ya más de 20 y Jason, a pesar
108
de sus limitaciones, sigue haciendo lo que le gusta: componer. Ha sacado varios discos, tiene novia, una familia y una gran historia que contar…
“The Punk 3 Syndrome” Jukka Kärkkäinen (2012)
Si piensas que lo has visto todo en el cine es que no conoces a Pertti Kurikan Nimipäivät, un grupo finés de punk formado por cuatro músicos aquejados de diferentes discapacidades psíquicas. La cámara acompaña a los cuatro durante sus ensayos y conciertos, pero también nos muestra con respeto imágenes que van de la ternura a la incomodidad, pasando por la admiración hacia estos punks de verdad, sobrados de actitud, ira, frustración y ganas de cambiar la realidad. Una joya.
“Music by 4 Prudence” Roger Ross
Williams (2010)
En Zimbabue ser discapacitado es sinónimo de estar embrujado. Es por esto que la joven cantante Prudence Mabhena, la protagonista de este documental, tuvo que enfrentarse durante su aún corta vida a toda clase de prejuicios, añadidos a sus problemas físicos. El documental muestra la formación de un grupo llamado Liyana, con el que Prudence y otros siete músicos con diferentes discapacidades tratan de superar el rechazo social y la marginación a la que son
sometidos en sus países. La película, conmovedora, ganó el Oscar al mejor documental en 2009.
“Mundo Alas” 5 León Gieco (2009) El músico argentino León Gieco reunió en el año 2007 a un grupo de artistas que había conocido en sus giras –músicos, bailarines, cantantes, pintores, todos ellos con alguna discapacidad–, para realizar una gira por Argentina. La película es una auténtica ‘road movie’, en la que este variopinto grupo de creadores muestra su arte junto a la voz, el talento y la experiencia de León Gieco, uno de los grandes músicos argentinos, a lo largo de una gira por su país. Por la película aparecen artistas como Pancho Chévez, que nació sin brazos ni piernas y que ha actuado con grandes bandas argentinas como Los Piojos, Bersuit Vergarabat o Las Pelotas. Lo único que piden es que se les trate como músicos, no como discapacitados. Debido al gran éxito de la película se rodó también una serie de televisión y se publicó un disco.
“Buscando 6 a Reynols” Néstor Frenkel (2004)
En un grupo tan inclasificable y heterogéneo como los argentinos Reynols, quizás lo menos llamativo fuera que su cantante y batería, Miguel Tomasín, tuviera síndrome de
1
2 Down. La banda estuvo activa entre 1993 y 2005, periodo en el que editaron la friolera de 38 discos y se recorrieron medio mundo dando conciertos, a pesar de ser casi desconocidos en su país de origen.
7
“Héroes, no hacen falta alas para volar” Ángel Loza (2008) Pascal Kleiman nació sin brazos, una circunstancia que no le ha impedido forjarse una carrera como destacado DJ y productor de música electrónica. Nacido en Toulouse (Francia), ha desarrollado gran parte de su carrera en Valencia. El documental, dirigido y autoproducido por Ángel Loza, recibió el premio Goya en
3
4
5
Otros ritmos
8
9 6
7
Pascal Kleiman nació sin brazos, lo que no le ha impedido forjarse una carrera como dj y productor de música electrónica.
10
donde por primera vez actuará un extranjero. Triunfadora en el Festival de Sundance, es un canto al aprendizaje, la exploración y el inconformismo.
“You’re Gonna 9 Miss Me” Keven McAlester (2005)
11
2009 en la categoría de mejor Cortometraje Documental.
8
“Genghis Blues” Roko Belic (1999)
Aunque parezca increíble, todo cuanto aparece aquí es real. Se trata de la historia de un ‘bluesman’ americano ciego, Paul Pena, que por casualidad descubre en la radio el canto gutural de Tuvá –pequeña ex república soviética situada entre Siberia y Mongolia–, un estilo vocal que consiste en producir dos notas al mismo tiempo. En la cinta acompañamos a Pena hasta Tuvá para participar en el campeonato nacional de canto gutural,
12
Más que un documental musical, es una cinta sobre la vida diaria de un músico enfermo, Roky Erickson, el líder de la legendaria banda estadounidense de garaje 13th Floor Elevators. La película muestra la realidad cotidiana de un esquizofrénico, y asistimos al enfrentamiento continuo entre los miembros de su surrealista familia. Un choque entre dos maneras de afrontar la enfermedad, desde la fe o desde la ciencia.
10
“Benda Bilili” Renaud Barret (2010)
Staff Benda Bilili son un grupo africano de músicos callejeros afectados por la polio. Además, varios van en sillas de ruedas y triciclos ‘chopper’ que fabrican ellos mismos. Este documental es responsable, en gran medida, de que hayan pasado de ensayar en los alrededores de Kinshasa (Congo), a tocar en el festival de Glastonbury y recibir piropos de Massive Attack o Damon Albarn. Ellos dicen orgullosos que “la única discapacidad real no está en el cuerpo, sino en la mente”.
“LT22 11 Radio La Colifata” Carlos arrondo (2007)
Aunque no es solo musical, La Colifata es una radio hecha íntegramente por los internos del Hospital Psiquiátrico Borda de Buenos Aires. Lo que comenzó como un proyecto terapéutico en 1991, de la mano del psicólogo Alfredo Olivera, se ha convertido en una poderosa herramienta de influencia universal para derribar ese muro que separa a “cuerdos” de “locos”. El documental narra la propia historia del proyecto, las difíciles condiciones en las que viven los internos y nos descubre otra forma de entender el mundo.
“The devil 12 and Daniel Johnston” Jeff
Feuerzeig (2005) Nos adentramos en la fascinante historia del norteamericano Daniel Johnston, compositor, cantante y artista maníaco depresivo. Un genio que compartió escenario con Sonic Youth y llamó la atención del mismísimo Kurt Cobain, que llegó a lucir públicamente una camiseta con la portada de uno de sus discos. Uno de los grandes aciertos de este documental es que el propio Johnston ha documentado su vida de todas las maneras posibles: grabaciones, dibujos, canciones, fotos… Con todo ese material Jeff Feuerzeig consigue que entendamos el extraño mundo de este genio atormentado.
109
4
Contr cultura
Larissa Sansour
jerusalén, tenemos un problema que los palestinos se vayan a vivir a la luna es la artificiosa salida que sugiere la artista en su ‘space exodus’. humor e imaginería pop al servicio de la irreverencia.
Texto: María R. Bajo. Foto: Javier de Riaño. Traducción: Ruth Martínez.
D
e un solo plumazo, durante la celebración de los premios Lacoste Elysée en 2011, la famosa marca de ropa logró ganarse el apelativo de racista y lanzar a la fama a Larissa Sansour (Jerusalén, 1973). Solo le hizo falta alegar que Sansour y su “Estado Nación”, una colección de imágenes de un edificio futurista donde cada ciudad palestina ocupa una planta del rascacielos, resultaba demasiado “pro-palestina”; 48 horas después el museo suizo L’Elysée suspendía su colaboración con el cocodrilo. El arte demostró entonces hasta qué punto podía convertirse en arma política y Larissa siguió adelante con un trabajo que, desde hace años ya, no puede despegarse de la reivindicación de una Palestina libre. Conquistar la luna es una victoria. ¿Con ‘Space Exodus’ pretendes cambiar el papel de los palestinos como víctimas? Sí. Me interesa que mi obra genere deseo, porque lo que ahora necesitamos no es sentir pena por los palestinos, sino comprenderlos. Intento invertir los roles, de tal manera que los palestinos se convierten en un elemento seductor al que la gente quiere ir a ver. Pensar en los palestinos en un contexto que asociamos con el desarrollo, la conquista, el progreso, la luna y la tecnología, modifica el significado de ciertos elementos. Nadie espera ver la bandera palestina en el traje de un astronauta. ¿El mundo se ha insensibilizado ante la causa palestina? El mundo se ha vuelto inmune a las escenas en las que se muestran las dificultades del pueblo palestino y, por lo tanto, nadie se compromete ya con el tema. Pero si conseguimos mostrarlo desde otro punto de vista es probable que la gente vuelva a participar en el mismo diálogo. Es cierto que se trata de una conquista, pero también de pensar que si la única
110
solución de los palestinos es irse a la Luna, en lugar de recuperar sus tierras, podemos ver lo lejos que estamos de conseguir algún día nuestro derecho a la autodeterminación. ¿Nos hablarías del lenguaje que empleas? Por una parte es irónico, pero en mis últimas obras también intento construir fantasías en las que aparece la frontera entre la utopía y distopía. Se habla de este asunto de una forma cíclica, 60 años después de la ocupación continuamos hablando de lo mismo, de que queremos autodeterminación y libertad, no queremos ocupación, queremos regresar… Creo que cuando se llega a tal bloqueo tal vez sea preciso salir de él y construir un sistema totalmente nuevo. Así que, aunque puede parecer que en mi obra todo es fantasía y ficción, totalmente alejada de la realidad, creo que el lenguaje visual nos ofrece otra forma de ver las cosas, una alternativa al pensamiento lineal. ¿Tienen los artistas la capacidad de ofrecer nuevas ideas sobre un mismo tema? La cuestión es hasta dónde puede influir un artista en el cambio político, lo mismo resulta muy vanidoso que un artista piense que tiene algo de poder. Pero, por otro lado, cuanto más me comprometo con el arte, más consciente soy de lo poderoso que es. Si el arte fuera algo insignificante y no provocase ningún cambio, los políticos no lo verían como una amenaza. El arte tiene el poder de llegar a los corazones de la gente, una forma más inmediata de conectar con el público que los políticos. Con tu obra ‘Estado Nación’ te ganaste la censura por ser demasiado pro-palestina ¿Siempre has sido tan activa en política o es algo que te ha llegado con el tiempo? Creo que empecé a comprometerme muy en serio con la política palestina en 2002, vivía en Copenhague y vi mi casa en las noticias, el ejército israelí estaba rodeando la zona. Fue horrible ver la casa de mis padres y ente-
La odisea palestina
Palestinautas. La artista Larissa Sansour posa rodeada de sus ‘palestinautas’, figuras hechas en vinilo de 30 cm de alto, en la galería Sabrina Amrani (C/Madera, 23), que acogió su exposición en Madrid.
111
4
Contr cultura
“Para Israel ni siquiera somos súbditos, simplemente nos llaman ‘habitantes’, como si fuéramos hierbajos, unos salvajes con quien se toparon por ahí”
rarme de que el ejército israelí estaba destruyéndolo todo. Me sentí muy rara. Todo lo que veía de mi vida estaba sucediendo en Palestina, pero mi arte era muy abstracto, tenía un discurso muy racional, académico. Quería provocar un cambio político y pensé que podía usar el arte de esa forma. Ahora me resulta muy difícil pensar de otra manera. ¿Qué respuesta recibes del público palestino ante tu obra? La primera reacción suele ser de sorpresa: les sorprende descubrir que mis obras no manejen los temas palestinos de la forma que uno espera que lo hagan, porque están llenas de humor. Después, suelen conectar con mi obra porque la realidad de Palestina es tan absurda y surrealista que resulta muy difícil hablar de ella de una forma racional y lógica. ¿Por qué te decidiste por la iconografía de la cultura pop? ¿Te identificas con ella? Los palestinos sabemos muchas cosas del mundo, pero el mundo no sabe nada de nosotros. Intento situar el conflicto palestino en un contexto más universal, algo con lo que todo el mundo puede conectar, evitando de esta manera tratar el problema palestino como
La conquista de la luna. “Esta visión es tan extraña, que el significado de esta bandera cambia”, cuenta Larissa a Números Rojos sobre una de las imágenes de ‘Space Exodus’.
112
algo local. Si conseguimos encontrar una solución para el conflicto de Oriente Medio, va a ser mucho más fácil vivir en este mundo. ¿Qué sería un gran paso para los palestinos? Creo que la autodeterminación, que el mundo reconozca nuestra existencia. Para Israel ni siquiera somos súbditos, ni mucho menos ciudadanos, simplemente nos llaman “habitantes”, como si fuéramos hierbajos, unos salvajes con quien se toparon por ahí. En la mitología israelí se habla de una tierra sin gente para una gente sin tierra, pero este no es el caso de los palestinos. ¿En qué estás trabajando ahora? Hablo sobre la actual guerra arqueológica. Israel quiere demostrar que los judíos llevan mucho tiempo viviendo allí y lleva años excavando bajo restos arqueológicos musulmanes y cristianos. Por ejemplo, debajo de la Mezquita de Al-Aqsa hay montones de túneles porque están intentando recuperar un templo judío. Ahora son los palestinos los que quieren demostrar su existencia, así que hay un proyecto para enterrar ‘kufiyas’ (pañuelos palestinos), para que los arqueólogos del futuro puedan ver que una vez existimos.
Periodistas como los de antes
Libros
‘ULTIMATE’ ENRIC GONZÁLEZ
¿Quién no conoce a Enric González? Sus ‘historias’ de ciudades, sus crónicas, su salida de ‘El País’... han hecho de él uno de los periodistas más conocidos. Y no sale en la tele. Texto: Pablo Dueñas.
Foto: Guadalupe de la Vallina.
A
caba de publicar Memorias líquidas ( Jot Down Books, 2013), un somero repaso a su carrera periodística desde sus inicios en Hoja del Lunes hasta su salida de El País en noviembre de 2012, dentro del ERE que afectó a 129 trabajadores del periódico. Su brevedad, que hace que desees leer más y esperar con ansia una posible continuación, no le impide tener enjundia y contener muchas claves del trabajo de un periodista, así como una crónica del fin de una era (periodística) en España. Estas Memorias líquidas están trufadas de anécdotas (interesantes, divertidas, trágicas, pero siempre contadas con su brillante estilo) y se leen de un tirón, pero su aparente ligereza no debe engañarnos. Se trata de un libro imprescindible si se quiere entender la decadencia de las empresas periodísticas en España, y en particular la de El País, el diario que simboliza simultáneamente el éxito y el fracaso de España y la Transición: “Yo pensaba que El País no era un medio como los otros medios, sino un fin. Existía la conciencia de que era algo parecido a una institución del Estado y debía favorecer la estabilidad y la gobernabilidad de España”. Así, la nostalgia por la época dorada que le tocó vivir (“Nunca ha habido en España tal concentración de buenos periodistas como en El País, y tal vez no vuelva a haberla”) no anula su espíritu crítico por la pérdida de protagonismo (e independencia) dentro del grupo
Prisa, hasta acabar siendo “un simple medio para obtener sus objetivos mercantiles”. Además, el libro constituye una introducción impagable al oficio. Con una honestidad que le impide idealizar su profesión (“Llevo algún tiempo trabajando en periódicos y sé cómo se fabrican. Solemos decir que nuestro oficio es hermoso, apasionante o, en momentos modestos, entretenido. Raramente confesamos las angustias que provoca y lo mucho que cuesta mantener la conciencia tranquila”) destripa los entramados de las redacciones y nos muestra de qué material está hecho el periodismo. El peor, el que se alía con el poder, y el mejor, que González define con el lema “cada mesa, un Vietnam”.
‘Memorias líquidas’ está editado por Jot Down Books y tiene un precio de 23 euros.
En suma, un libro (y un periodista) que merecen mucho la pena. Aunque no te interesen el periodismo y sus entresijos, González tiene la cualidad de convertir cualquier tema que toca en interesante y consigue que, cuando has acabado de leerle, hayas aprendido algo, descubierto un autor o historia interesante y, sobre todo, que en tu cabeza algún engranaje rechine y se ponga en marcha. Solo por eso ya es un autor impagable. Su reciente paso a El Mundo ha suscitado sorpresa, aunque, como él mismo dice, “los trabajadores no debemos encariñarnos con las cabeceras porque pertenecen a las empresas, y estas no tienen sentimientos, solo intereses”. 113
0
Opini n
SINO A QUIEN CONMIGO VA
Que la ciudadanía renuncie a su intimidad en pos de la seguridad y lo haga con una sonrisa, ¡la trampa perfecta! Una denuncia a raíz del ‘caso Snowden’.
Y
Laura Casielles escritora y poetisa. premio nacional de poesía en 2011 Se mueve allá donde la llamen los proyectos. El último, la coordinación y elaboración de AISH, un medio ‘online’ de información sobre el mundo árabe, trabajo que alterna con ponencias y colaboraciones en prensa escrita. Eso sí, que nunca falte la poesía en la vida.
o no canto mi canción / sino a quien conmigo va”, se deja escuchar la memoria popular en el anónimo Romance del conde Arnaldos. Esa fue, según cuenta, la respuesta que un marinero se atrevió a dar a las preguntas de un conde, y que nos recuerda que aquello que consideramos importante se protege distinguiendo con nitidez con quién queremos compartirlo y con quién no. Para el común de la gente, la seguridad –que no es al cabo sino la posibilidad de vivir en calma– ha ido siempre de la mano de saber en quién se confía. El poder, sin embargo, entiende la seguridad más bien como la certeza de que podrá conservar sin cambios el estado de las cosas. Desde esa perspectiva, lo que puede garantizarla es el control: que nada quede sin ser visto, que nadie pueda dejar de responder a las preguntas que se le hagan. Las recientes revelaciones sobre el programa PRISM –ese en virtud del cual el Gobierno estadounidense se ha garantizado el acceso a buena parte de los datos personales de ciudadanos de todo el mundo a través de la connivencia de las principales empresas de comunicación– revelan hasta qué punto se ha logrado hacer imperar ese punto de vista. Episodios desgarradores de la Historia reciente como los atentados del 11S y el 11M han servido para extender una sensación de peligro permanente y con ella la idea de que la privacidad es una amenaza para el bien común, más que un bien en sí misma: “No se puede tener un 100% de seguridad y un 100% de privacidad. Hay que hacer concesiones”, respondió a las quejas el presidente Obama.
E
n paralelo al afianzamiento de esta concepción se ha venido produciendo, además, una inmensa extensión de lo que se considera factor de inseguridad. El epíteto ‘terrorista’ se aplica ahora a cualquier actividad que esté
114
en desacuerdo con el orden vigente. Desde esa perspectiva, todos estamos bajo sospecha, todos somos potenciales enemigos. Cuando ‘lo normal’ se convierte en un criterio moral o incluso legal, nadie escapa a la posibilidad de ser acusado por vivir su vida. Y conocer esas vidas es ahora más sencillo que nunca. Si lo que las filtraciones revelan es inquietante en lo que tiene de intrusión violenta, de allanamiento de morada, no es menos inquietante en tanto nos pone de frente con el hecho de que la renuncia a nuestra intimidad ya la hemos venido haciendo sin que nadie nos lo pidiera. Teléfonos móviles con GPS, redes sociales, streaming de eventos, toda clase de aplicaciones destinadas a que en cada momento digamos dónde estamos, con quién, haciendo qué. El entretenimiento ha hecho calar por la vía dulce la obligación de cantar nuestra intimidad a los cuatro vientos, una ideología en la que quien guarda su privacidad parece sospechoso.
E
l marinero del romance, en nuestros días, ha subido su canción a Youtube y, hambriento de ‘feedback’, se ha asegurado en tres o cuatro redes sociales de que nadie quede sin escucharla. Desde su castillo en la colina, el conde ya no tiene ni que preguntar. Pero si el marinero se revela diferente, si se junta con gente sospechosa, si viene de fuera o dice en su canción palabras tabú, entonces entrará en la lista negra de los potenciales-cualquier-cosa. Y el conde se ha ocupado bien de crear el estado de opinión perfecto para que si llega ese momento a nadie le parezca extraño que se ponga al marinero en cuarentena. “Nunca estarás seguro, sean cuales sean las protecciones que uses”, dijo en una entrevista Edward Snowden, el enigmático revelador de los secretos del Estado que no permite secretos. Quizá no era consciente de que gran parte de lo subversivo de su actitud se condensaba en esa afirmación: le daba la vuelta a la ecuación entre seguridad e intimidad que estaba presentando el discurso oficial, recordaba que lo que debe preocuparnos de manera más acuciante no es un hipotético ataque externo, sino la cotidiana violencia del control y el modo en que asentimos sonrientes a ella, abriéndole de par en par, cada día, la puerta de nuestras vidas.
YA SOMOS MÁS DE 3 MILLONES EN TODO EL MUNDO. EL MUNDO PUEDE CAMBIAR, PERO NO VA A CAMBIAR SOLO. ACTUACONAMNISTIA.ORG