Edição nº 151 Janeiro 2014 by Marco Martins

Editorial

Índice

Queridos Leitores, Parece que a capa de janeiro está reservada ao Forró. Em 2013 foi a vez de homenagearmos Luis Gonzaga e este mês vamos falar um pouco sobre a 3ª edição do Baião in Lisboa Festival e que este ano homenageou Dominguinhos

O Brasil em 1 minuto

O Mundo em 1 minuto

Economia e Câmbio

Política

Opinião 11 Empresas 12

Os nossos parabéns ao Enrique Matos e a toda a sua equipe pela

Esportes 14

organização do Festival, evento que em 2013 superou os números de

Cultural 16

2012. Foram 14 nacionalidades de Forrozeiros reunidos em Lisboa e

Pergunte à Doutora

aproximadamente 500 pessoas presentes por noite.

Quebra Cuca

Café Espiritual

Lugares e Histórias

Coisas de Português

2014 é ano de Copa do Mundo, apesar do Brasil enfrentar graves problemas estruturais, já está quase tudo pronto para este evento mundial que os brasileiros tanto gostam. Durante todos esses meses estaremos trazendo aos nossos leitores algumas novidades sobre a Copa. Agora só nos

Capa 24 Nós Brasileiros 28

resta prestigiar, torcer pela nossa seleção e esperar pelos resultados finais.

Rapidinhas da Terrinha

E lá vamos nós para mais um ano. Como sempre, otimistas, esperançosos

Saúde 32

de que, pelo menos, tenhamos saúde para continuar nossa batalha.

Rosa Choque

Queremos por mais um ano, dedicar a nosso trabalho à nossa comunidade, bem como aos portugueses que nos seguem. Pretendemos continuar servindo com afinco aos nossos leitores e anunciantes. E como foram de passagem de ano? Muitas promessas? A época é propícia para reflexão e grandes decisões. Pretendemos que o ano de

30 33

Turismo 34 Gastronomia

Receita 37 Televisão 38 Destaque do mês

Agenda Cultural

2014 seja infinitamente melhor que o ano que passou.

Internet Interessante

Agradecemos a todos os nossos leitores, parceiros,

Infantil

anunciantes, e amigos pelas mensagens de Natal e de um

Momentos Raros

Feliz Ano Novo. Feliz Ano Novo! Feliz 2014!

Ricardo Castro

Humor

Passatempo

Letras e Números

Telefones Úteis

Pontos de Distribuição

Crônica 50

O Editor

O BRASILEIRINHO Ficha Técnica Entidade Proprietária Ricardo Castro Editor Ricardo Castro Publicidade Verónica Hawkes Paginação Marco Martins Sede da Redação Rua Quinta da Lobita, 41, 3ºA - CEP: 2775621 / Carcavelos Tel/Fax 21 458-0367 Tm.: 96 916-2020 E-Mail geral@revistaobrasileirinho.com Site www.revistaobrasileirinho.com Periodicidade Mensal Nº de Registo no ICS: 123874 Nº de Registo no INPI: 414043

Nº de Depósito legal: 342434/12 Colaboradores Dra. Vânia Weissberg, Sen. Cristovam Buarque, Gilney Tosta, Anna Menge, Dra. Catarina Moço, Dra. Rose de Sousa, Pr. Mauricio Rabello, Dr. João Bezerra, Anete Costa Ferreira, Emb. Rubens Ricupero, Emb. Lauro Moreira, Dra. Solange Brígido, Dra. Yara Eloy Moita, Dra. Vanessa Bueno, Carlos Coelho, Bruno Aziz, Cristina Luz, Rev. Luíz Roberto Nunes, Dra. Alicia Reis, Tiago Sério Fotos: Arquivo O Brasileirinho ou conforme creditadas.

A equipe de O Brasileirinho não é responsável e nem endossa a qualidade dos serviços e produtos anunciados nesta revista. Enviem suas colaborações e cartas para o endereço acima. Todo o material recebido pela revista O Brasileirinho passa a ser de sua propriedade. Não serão aceitas colaborações ou cartas anônimas e sem endereço remetente. Todos os direitos reservados à Equipe de O Brasileirinho. Proibida a reprodução total e parcial sem consentimento escrito. Distribuição Gratuita

O BRASILEIRINHO

O Brasil em 1 minuto

O último voo dos guardiões do poder O momento é o da despedida - os guerreiros dizem adeus às máquinas de combate na base de Anápolis. São os pilotos dos 12 caças Mirage 2000C/B, do 1.º Esquadrão de Defesa Aérea. A eles, cabe garantir a segurança de Brasília. E, de quebra, também de determinados pontos estratégicos em regiões vizinhas, alguns deles no Estado de São Paulo. A frota de caças, nesse momento limitada a seis supersônicos - os outros servem de banco de peças e ficam na reserva -, está sendo desativada. Em dezembro foi celebrada formalmente a dispensa dos jatos. A melancólica aposentadoria do interceptador Mirage 2000, preso ao chão sem sucessor nos mesmos níveis de velocidade e poder de fogo, é a pior consequência da longa espera pela escolha de um novo caça de múltiplo emprego e alta tecnologia para os esquadrões de caça da FAB. O quadro do 1.º Grupo,

em Anápolis, foi reduzido a apenas seis pilotos - foram cerca de 35. A missão de defesa passa para os caças F-5M, configurações modernizadas do americano F-5E Tiger II, construído há 35 anos. É o caça mais importante da FAB, que opera 46 deles e espera a incorporação de outros 11, comprados usados na Jordânia para serem revitalizados pela Embraer Defesa. Sua única tarefa é a guarda de Brasília. Dia e noite, dois deles vão permanecer prontos, armados com o canhão de 20 milímetros e mísseis ar-ar, preparados para decolar cinco minutos depois do uivo da sirene de emergência.

Aeroporto de Guarulhos terá hotel de R$ 120 milhões O Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo, será o primeiro da América do Sul a receber hotéis dentro do seu perímetro aeroportuário. Ao mesmo tempo, será a estreia da marca hoteleira americana Wyndham Worldwide no Brasil. O empreendimento terá dois prédios, um com 50 quartos e o outro, 350, e investimento total de R$ 120 milhões. A previsão de entrega do primeiro hotel é julho de 2014 e do segundo, 2016. O hotel com menos quartos ficará localizado no futuro Terminal 3, previsto para antes da Copa do Mundo. O formato dele será o chamado “hotel alfandegado”, que poderá atender os passageiros em conexão. As diárias variarão entre R$ 600 e R$ 1 mil. De acordo com a GRU Airport, concessionária que controla o aeroporto, cinco outras redes hotelerias fizeram propostas para erguer novos estabelecimentos, mas o projeto escolhido foi o que melhor atendeu as expectativas da detentora dos direitos de Cumbica.

Cidades do interior gaúcho recebem onda de migração senegalesa Traídos pela oferta de trabalho em Caxias do Sul, polo econômico da serra gaúcha, senegaleses formaram uma onda de migração que desafia autoridades do Sul e gera preocupações humanitárias. Moradores da região conhecida pela produção de uva e pela forte influência italiana convivem com centenas de imigrantes africanos que tentam a vida no Brasil. O frio da região é um agravante. No inverno, os senegaleses chegaram sem roupas próprias e lotaram um albergue para moradores de rua. A mesma situação ocorreu com os senegaleses em Passo Fundo, no norte gaúcho. Os imigrantes são quase todos homens, jovens, muçulmanos e sem autorização para permanecer no Brasil. A maioria deles só fala o dialeto ‘wolof’ e procura ajuda para obter emprego e documentos. “A cidade foi pega de surpresa”, diz a freira. Ao menos 620 senegaleses estão cadastrados no local. Em Passo Fundo, há cerca de 400. Sem visto, os imigrantes pedem à Polícia Federal concessão de refúgio. Enquanto o pedido tramita, podem obter carteira de trabalho brasileira e um emprego formal. O custo de vida, porém, assusta os imigrantes, que ganham cerca de R$ 1000 mensais. Além dos gastos cotidianos, eles têm de recuperar as despesas com a viagem ao Brasil. A entrada no país é pelo Acre, em rota aberta por imigrantes do Haiti.

O BRASILEIRINHO

PF apreendeu R$ 1,6 mi no aeroporto de Brasília este ano A Polícia Federal apreendeu no último ano R$ 1,6 milhão em dinheiro vivo no aeroporto internacional de Brasília, escondidos em meias, cuecas ou malas de passageiros. O último flagrante ocorreu quando a PF interceptou André Luís dos Santos, que vinha de São Paulo com 670 mil em dólares e reais acomodados nas meias que usava. Ele foi indiciado por lavagem de dinheiro. A soma milionária apreendida entre 2012 e 2013 estava com oito pessoas. Todas tentaram desembarcar em Brasília com os valores sem terem informado à Receita Federal ou comprovado a origem dos recursos, o que é ilegal. A partir da apreensão dos valores, a PF inicia uma investigação e só devolve o dinheiro após a comprovação da origem. A partir dessas apreensões, a PF decidiu abrir uma “delegacia” no aeroporto de Brasília para focar em casos desse tipo.

União estável de três abre polêmica no Brasil Qual é o conceito legal de família? Essa pergunta intriga muitas pessoas. No Brasil, a união estável “poliafetiva” lavrada no interior de São Paulo pela tabeliã Claudia do Nascimento Domingues entre um homem e duas mulheres trouxe à tona um debate que divide juristas e a sociedade. Num momento pós-união e s t á v e l homossexual, já aceita pela Justiça, até onde vai o conceito de família no Brasil? Na visão da advogada e oficial do cartório de notas da cidade de Tupã, não há lei na C o n st i t u i çã o brasileira que impeça mais de duas pessoas de viverem como uma família e a ausência da proibição abre caminho para um precedente. A definição de “união poliafetiva” vem sendo usada por ela na tese de doutorado que desenvolve na USP. “Não sei se esse será o termo mais adequado, mas é o que escolhi para empregar em meus estudos”.

Alto Comando comemora compra de caça sueco O comandante da Aeronáutica, brigadeiro Juniti Saito, comemorou com o Alto Comando da Força Aérea a decisão da presidente Dilma Rousseff, de comprar o caça sueco Gripen, depois de o processo se arrastar por quase duas décadas. “Há 40 anos não compramos um avião novo”, disse ele. Depois de informar que os governos brasileiro e sueco estão negociando a chegada de 12 aviões no primeiro semestre de 2015, para suprir a carência dos atuais caças que se “aposentaram” dia 31 de dezembro, o comandante da FAB assegurou que o Brasil “não vai ficar vulnerável” durante o ano que vem, quando o País sediará a Copa do Mundo de Futebol porque os F-5 cumprirão perfeitamente

o papel de fazer a defesa aérea do País. O brigadeiro Saito ressaltou que 80% da estrutura do Gripen será feito no Brasil para toda a frota mundial. Citou

por exemplo, a construção da asa, que suportará velocidades supersônicas e que, posteriormente, poderá ser absorvida pela Embraer.

O BRASILEIRINHO

O Mundo em 1 minuto

Babá brasileira virou professora universitária nos EUA Natalicia Tracy desembarcou nos EUA acompanhada de um casal de médicos, também brasileiros, que a contrataram para ser babá por um período de dois anos, enquanto eles realizariam pesquisas em um hospital de Boston. Ela pretendia aproveitar a oportunidade para ir à escola, aprender inglês e, assim, procurar um novo emprego quando voltasse. Porém, foi impedida de estudar, de falar com a família e submetida a condições degradantes. Hoje, Natalicia é casada com um americano, fez mestrado e está terminando o doutorado em sociologia na Boston University. Ela também é ativista, diretora do Centro do Imigrante Brasileiro em Massachusetts e Connecticut e uma das lideranças na ampliação dos direitos dos trabalhadores domésticos no país. Sobre essa evolução, Natalicia diz: “hoje, depois de estudar, eu compreendi que o que os meus patrões brasileiros fizeram comigo naquela época foi tráfico humano”.

Os 20 países menos corruptos do mundo A ONG Transparência Internacional divulgou em dezembro, o Índice de Percepção da Corrupção, que avalia como a corrupção nas instituições é percebida e sentida pela população em 177 países de todo o mundo. Uma pontuação próxima de 100 mostra um país muito transparente. Já uma pontuação próxima de zero significa que o país é extremamente corrupto. 69% das nações conseguiram uma pontuação abaixo de 50, um nível preocupante. Na África, Ásia Central e Oriente Médio, essa porcentagem chega a 90%. A região da União Europeia é a mais transparente (apesar da Itália aparecer em 69º). O mais transparente do mundo é a Dinamarca. A Nova Zelândia aparece com a mesma pontuação, seguido por Finlândia, Suécia, Noruega, Singapura, Suíça, Holanda, Austrália e Canadá. Os piores foram Somália e Coreia do Norte. Portugal surge na 33ª posição, Cabo Verde

41ª, o Brasil ficou na 72ª posição junto com São Tomé e Príncipe, Moçambique e Timor Leste ambos na 119ª, Angola 153ª, Guiné-Bissau 163ª.

Residências ilegais prosperam em Nova York Em volta das portas laterais ou dos fundos e uns dez degraus abaixo das casas familiares de Ozone Park, Queens, há um mundo subterrâneo de moradias ilegais em porões – um subproduto da escassez crônica de moradias em Nova York. Para o prefeito eleito Bill de Blasio, os apartamentos subterrâneos nas vizinhanças, em sua maioria fora de Manhattan, simbolizam o fracasso do governo para fornecer moradias acessíveis aos residentes da maior cidade dos EUA. Ele assumiu o cargo em 1 de janeiro deste ano e se comprometeu a construir ou preservar 200 mil unidades de renda média e baixa na próxima década. Cada vez mais nova-iorquinos estão gastando a maior proporção dos seus salários da história em habitação. Um terço deles está pagando pelo menos metade da sua renda em aluguéis, conforme o Comitê de Diretrizes sobre Aluguéis da cidade. A emergência do assunto, que atormenta os prefeitos há décadas, poderia piorar: os funcionários da prefeitura projetam que a população cresça cerca de 10 por cento até 9,1 milhões para 2030.

O BRASILEIRINHO

Nasa pretende plantar nabo, agrião e manjericão na Lua

Snowden faz campanha por asilo no Brasil com abaixo assinado

A Nasa enviará à Lua em 2015 um pequeno viveiro com o qual experimentará cultivar nabos, agriões e manjericão, visando a um possível desenvolvimento da horticultura para alimentação humana na superfície do satélite natural. A agência espacial americana informou que a câmara selada para esta primeira tentativa de germinação sobre a Lua irá a bordo da nave espacial que vencer o concurso Lunar X-Prize, do Google, em 2015. Um comunicado do Centro Ames de Pesquisa da Nasa explicou que o objetivo do experimento é determinar se “os humanos podem viver e trabalhar na Lua (...) ficando por décadas”. Os níveis de radiação na Lua são muito mais intensos que na Terra, já que o satélite não possui uma atmosfera que detenha os raios mais danosos do Sol. Na superfície da Lua as temperaturas variam, em um mesmo dia, de 173 graus Celsius negativos a 100 graus Celsius, e o ciclo de luz e sombra que regula a fotossínteses está sujeito ao fato que o “dia” lunar dura 28 dias terrestres.

O ex-consultor de empresa que prestava serviços à Agência Nacional de Segurança (NSA) dos EUA, Edward Snowden, quer asilo político do governo brasileiro. Por meio de uma campanha na internet que permite a assinatura de petições, Snowden pretende obter o apoio da população brasileira para vir ao país. Esta deverá ser a segunda vez que o ex-consultor pede asilo ao governo brasileiro. Quando as primeiras denúncias sobre espionagem dos EUA vieram à tona, Snowden pediu asilo político a 21 países, entre os quais o Brasil. Na época, o governo negou o pedido. A concessão de asilo político é uma possibilidade prevista pela Constituição e é uma prerrogativa do Executivo, por meio do Ministério da Justiça. Edward Snowden está atualmente na Rússia. O país lhe concedeu asilo temporário de um ano, prazo que expira em meados de 2014. As denúncias feitas por Snowden sobre as práticas de espionagem dos EUA causaram reações em vários países, entre os quais o Brasil. O tema chegou a ser discutido na ONU, para que sejam elaboradas normas internacionais com o objetivo de proteger dados na internet.

O BRASILEIRINHO

Economia e Câmbio

PRINCIPAIS COTAÇÕES DE CÂMBIO As cotações fornecidas pela UniCâmbio – Agência de Câmbios, SA, são meramente indicativas e têm como referência o dia 19.12.2013. As mesmas podem ter sofrido alterações até à data de distribuição da revista. Por isso não hesite em contactar o nosso serviço de apoio ao cliente, onde lhe serão transmitidas, todas as informações na hora, através do telefone: 21 342 97 60

MOEDA

COMPRA (Euros)

Real Brasileiro

0,300000

0,331000

Libra Esterlina

1,161000

1,221000

Dólar Americano

0,711000

0,744000

Dólar Austrália

0,616000

0,661000

Dólar Canadiano

0,656000

0,697000

Franco Suiço

0,777000

0,832000

Coroa Dinamarca

0,126000

0,137000

Iene Japão

0,006000

0,007000

Coroa Noruega

0,112000

0,122000

Coroa Suécia

0,105000

0,114000

Libra Escocesa

1,130000

1,221000

Rand África do Sul 0,064000

0,074000

Escudo de Cabo Verde 0,009000

0,010000

Libra Irlandesa

1,130000

1,221000

Renmimbi

0,110000 0,134000

Dólar Hong-Kong

0,082000

0,100000

Rublo Russo

0,019000

0,024000

Coroa Checa

0,033000

0,041000

Rupia Indiana

0,010000

0,013000

Zloty Polaco

0,218000

0,274000

Lira Turca

0,321000

0,403000

Forint Húngaro

0,003000

0,004000

Metical Moçambique 0,022000

0,027000

Pataca Macau

0,083000

0,102000

Peso México

0,051000

0,063000

Novo Leu Roménia 0,203000

0,255000

Kuna Croata

0,119000

0,150000

Dirham Marroquino 0,081000

0,105000

Dirham Emiratos Árabes 0,185000

0,212000

Dinar Tunísia

0,403000

0,493000

Franco Cfa

0,001000

0,002000

Kwanza Angola

0,007000

0,00800

O BRASILEIRINHO

A economia da Grécia está posicionada para retomar o crescimento em 2014, após seis anos de recessão, afirmou o banco central do país. Em relatório, a autoridade monetária disse que a recuperação será sustentada por uma gradual estabilização dos gastos dos consumidores, pelo crescimento das exportações e por uma leve melhora do investimento empresarial. Uma melhor utilização dos fundos da União Europeia e o programa de privatização também ajudarão. Em 2013, a Grécia apresentará uma contração de 4,0% no PIB, mas os ajustes fiscais levarão a um superávit primário em 2013, disse o Banco da Grécia. O relatório também alerta para riscos às projeções. Em particular, o volátil ambiente político da Grécia continua a ser marcado por “polarização e conflito” mais de um ano depois de duas eleições nacionais em 2012.

VENDA (Euros)

Faça os Seus câmbios e remessas para o Brasil com quem tem prazer em o atender

Grécia sairá da recessão em 2014, prevê BC

Brasil fecha proposta automotiva para a União Europeia O Brasil vai propor à União Europeia que a tarifa de importação para automóveis só seja eliminada dentro de 15 anos. Deve ser o prazo mais longo dentre os previstos na oferta brasileira para acordo de livre comércio entre o Mercosul e o bloco europeu, para eliminação de tarifas. A oferta do Brasil prevê um período de carência de oito anos em que a alíquota de importação de 35% ficará inalterada. A tarifa começa a cair a partir do nono ano, chegando a zero no fim de 15 anos. Enquanto durar a carência, o Brasil vai oferecer uma cota de 35 mil automóveis que serão importados sem pagar imposto. Hoje, todos os carros importados da Europa pagam 35% de imposto. O volume isento, no entanto, é pequeno comparado aos 542 mil carros importados em 2012 com tarifa zero.

TRANSFERÊNCIA DE DINHEIRO EM MINUTOS

Horários alargados Todos os dias da semana 800 50 60 66 www.unicambio.pt As transferências de dinheiro podem sofrer atrasos ou o serviço pode não estar disponível de acordo com certas circunstâncias, incluindo: montante enviado, país de destino, disponibilidade de moeda, questões legais, requisitos de identificação, horários dos pontos de pagamento, diferentes zonas horárias ou seleção de opções desatualizadas. *Número de pontos de pagamento atualizado a partir de 30 de Setembro de 2013. A Unicâmbio – Instituição de Pagamento, S.A. está autorizada pelo Banco de Portugal a prestar o serviço de transferência de dinheiro Western Union ® em Portugal. A Unicâmbio é responsável pela prestação do serviço de transferência de dinheiro Western Union® em Portugal. Quaisquer informações relacionadas com esta prestação de serviço deverão ser endereçadas à Unicâmbio. O logotipo e marca Western Union ® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com a sua autorização.

O BRASILEIRINHO

Política Promotoria acusa deputado por improbidade em doação de terrenos

Ministro entra com processo contra secretário de Alckmin O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, entrou com processo por injúria contra o secretário de Energia de São Paulo, José Aníbal, que o chamou de “vigarista” após o vazamento da investigação da Polícia Federal sobre o cartel do Metrô em governos do PSDB. Cardozo entrou com ação penal contra Aníbal, alegando que ele cometeu crime contra a honra. “Ele disse que eu era vigarista, acobertador de falsários, bandido e sonso. O ministro da Justiça não pode aceitar passivamente ser ofendido na

O Ministério Público de São Paulo entrou com ação de responsabilidade civil, por ato de improbidade administrativa, contra o deputado estadual e ex-prefeito de Votuporanga, Carlos Eduardo Pignatari, o atual prefeito Junior Marão e empresas de diferentes setores que receberam doações de imóveis da administração municipal sem licitação. O prejuízo aos cofres públicos ultrapassa R$ 2,9 milhões, segundo estimativa da promotoria. O Ministério Público pede judicialmente a perda dos mandatos do prefeito e do deputado estadual.

O Ministério Público pede a nulidade das doações realizadas, condenação dos agentes públicos e das empresas envolvidas a ressarcirem aos cofres públicos o valor de R$ 2,96 milhões – correspondentes aos prejuízos causados pela ilegalidade. Os promotores também querem aplicação de outras sanções previstas na Lei de Improbidade Administrativa, como pagamento de multa, suspensão dos direitos políticos e proibição de contratar com o poder público ou dele receber benefícios.

sua honra, até em defesa do cargo que ocupa”, afirmou Cardozo. Aníbal disse que parte do relatório com a denúncia do ex-diretor da Siemens Everton Rheinheimer foi “adulterado” e acusou o ministro de fazer “vazamento seletivo” de informações. No último dia 4, o secretário tirou licença do governo de Geraldo Alckmin e retomou sua cadeira de deputado por um dia só para participar da sabatina do ministro no Congresso. Na ocasião, Aníbal desafiou Cardozo a processá-lo. “Eu

disse o que achava sobre o vazamento e continuo a dizer”, insistiu ele. Além do processo por injúria, o ministro disse que entrará com ação por danos morais contra o secretário.

Deputados mineiros aprovam fim do auxílio-moradia Deputados mineiros aprovaram o fim do auxílio-moradia para parlamentares que tenham imóvel residencial em algum dos 34 municípios da região metropolitana de Belo Horizonte. Mas o projeto aprovado permite o pagamento do benefício, hoje de R$ 2.850, caso o imóvel esteja registrado no nome do cônjuge. No texto original aprovado em primeiro turno, constava a proibição de reembolso também

O BRASILEIRINHO

para os parlamentares cujo cônjuge ou companheiro seja proprietário de alguma residência na região. Mas a Mesa diretora da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG), presidida pelo deputado Dinis Pinheiro (PP), apresentou substitutivo retirando este artigo do texto. A medida vale a partir de janeiro de 2014 e o auxílio-moradia passará a ser verba indenizatória. Com isso, os deputados que quiserem requer o benefício terão que apresentar nota fiscal comprovando o pagamento de aluguel. O texto aprovado em segundo turno, proíbe a ALMG de reembolsar despesas com pagamento de condomínio, energia, gás, água, reforma, impostos e taxas. Até dezembro, 63 dos 77 deputados receberam a verba, apesar de cerca de metade deles ter imóvel residencial na capital ou municípios da região metropolitana de Belo Horizonte. O valor era pago automaticamente, a não ser que o parlamentar solicitasse o corte do benefício. “Tem gente aqui que tem 200 concessionárias de veiculo”, observou um deputado que pediu para não ser identificado. “Não precisa nem do salário, quanto mais do auxílio-moradia”, completou.

Opinião À espera de Mandela

sentimento universal de simpatia por Mandela tem algumas explicações: seu heroísmo de 27 anos de isolamento sem se deixar abater; a integridade física, mental e política ao sair do isolamento; seu espírito de bondade que permitiu tratar com respeito até os carcereiros; a lucidez como decidia e falava; seu apego absoluto ao que era legítimo, mesmo quando a legalidade permitisse fazer diferente; e sua empatia capaz de atrair o respeito de quem o ouvisse por rádio, apertasse sua mão ou o visse, mesmo pela televisão. Foram as comunicações modernas que o universalizaram, mas suas características pessoais o imortalizaram. Apesar de todas estas qualidades, o Nelson não seria o Mandela se não tivesse tido a competência e a oportunidade de abolir as leis do apartheid na África do Sul. Se não tivesse sido vitorioso nesta luta, não teria adquirido o imenso tamanho que lhe está assegurado na história. Mandela é Mandela por ter feito o que parecia impossível: assegurar ao negro acesso aos espaços e serviços reservados aos brancos. Acesso às mesmas calçadas, banheiros públicos, hospitais, mesmas escolas e mesmos empregos. Foi a abolição do apartheid que elevou Mandela às alturas para as quais ele estava preparado. Ele saiu da prisão inteiro e grande, mas fez-se imenso quando conseguiu com que os brancos e negros se dessem as mãos como partes de um mesmo país. Depois de Mandela, a África do Sul é um país completamente diferente do ponto de vista das relações raciais. Ele cumpriu

seu papel. Cabe aos seus sucessores fazer o avanço nas relações sociais, garantindo o mesmo direito de acesso entre ricos e pobres aos serviços sociais, especialmente na saúde e na educação. Com sua força e legitimidade, ele conseguiu abolir o apartheid, agora é de outros a tarefa de abolir a apartação ao longo dos próximos anos. E tudo indica que a África do Sul está fazendo seu esforço ao investir na educação de suas crianças, independentemente da raça. Porque, como ele mesmo disse:

Mandela é Mandela por ter feito o que

A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo. Para tanto, a África do Sul tem um programa nacional e um ministério exclusivo para a educação básica. Lamentavelmente, não é o que estamos vendo no Brasil. O nosso apartheid terminou quando a nobreza cedeu e aboliu a escravidão, mas em 125 anos de República não demos os passos necessários para abolir a apartação , negando aos pobres o acesso à escola com a mesma qualidade daquela dos ricos. Continuamos carimbando, desde o nascimento, a criança que terá ou não uma boa educação, dependendo da renda dos pais, como na África do Sul antes de Mandela, quando o carimbo estava na cor da pele da criança.

parecia impossível: assegurar ao negro acesso aos espaços e serviços reservados aos brancos. Acesso às mesmas calçadas, banheiros públicos, hospitais, mesmas

Na África do Sul, graças a Mandela, o filho do negro adquiriu acesso à mesma escola do filho branco; no Brasil, o fim da apartação consiste em assegurar ao filho do mais pobre brasileiro acesso a uma escola tão boa quanto a do filho do mais rico. Mas, aqui, ainda estamos à espera de Mandela.

escolas e mesmos empregos. Foi a abolição do apartheid que elevou Mandela às alturas para as quais

Cristovam Buarque Professor da Universidade de Brasília e Senador

ele estava preparado.

* O BRASILEIRINHO

Empresas Empresa cria dispositivo que gela cerveja em 45 segundos

Unicâmbio – Uma empresa em constante expansão A partir de 1 de Janeiro de 2014 a Unicâmbio passou a ser agente direto da Western Union Portugal. A parceria com a maior companhia mundial de transferências de dinheiro, já existia há 12 anos e assume agora uma forma mais consistente. A Unicâmbio possui uma rede de 47 lojas e está presente nos principais centros comerciais do país: Centro Comercial Colombo, Centro Comercial Vasco da Gama, Almada Fórum, Oeiras Parque, Albufeira Shopping, Alegro de Alfragide, Leiria Shopping e Braga Parque. Também estão presentes nos aeroportos de: Lisboa, Porto, Faro e Madeira, além de uma forte expansão no Algarve, Área Metropolitana de Lisboa e Porto. A Unicâmbio é uma empresa especializada e proporcionam aos seus clientes um atendimento personalizado, os seus horários são muito alargados e os serviços complementares que disponibilizam ao cliente são um motivo de diferenciação. “Iremos procurar fazer mais e melhor no quadro das nossas responsabilidades. Tudo no sentido de melhoramos, ainda mais o serviço aos nossos clientes” nos comentou um dos diretores da empresa. Para o serviço ao cliente, contate a Unicâmbio através do número 800 50 60 66.

Uma empresa inglesa, chamada Enviro-Cool, parece ter encontrado um caminho para resfriar a 4º graus Celsius latinhas e pequenas garrafas - como as de cerveja, por exemplo - em 45 segundos. O negócio ganhou apoio da União Europeia, que investiu cerca de 900 mil euros (aproximadamente R$ 2,6 milhões) na invenção, a fim de transformá-la em um produto comercial. A União Europeia, é claro, não está interessada em tornar a vida dos apreciadores de cerveja mais fácil. Mas aposta na capacidade que o produto tem de reduzir o consumo de energia elétrica - uma geladeira consome muita energia ao tentar gelar rapidamente a cervejinha do fim de semana. Em comunicado divulgado recentemente pela própria União Europeia, o fundador da empresa, Kelvin Hall afirmou estar muito contente com o progresso da sua ideia.

Empresa japonesa fabrica a camisinha mais fina do mundo

Carro movido a ar pode se tornar realidade até 2016

A empresa japonesa Sagami criou a camisinha mais fina do mundo, com espessura de 0,01 milímetro - o que equivale a 1/6 de um fio médio de cabelo humano. Apesar de incomodar os mais céticos e preocupados com segurança, o produto lubrificado foi bastante testado, de acordo com o site “Condom-Sizes.org”. Foram testadas 25 mil unidades do preservativo, com resultado perfeito para o quesito durabilidade. Consumidores relataram, ainda, um ganho na sensibilidade e que o produto não tem cheiro de látex. A Sagami afirmou ter chegado ao limite máximo de espessura para um preservativo. “Honestamente, não sabemos como faremos algo mais fino que isso”, disse um pesquisador ao site “Tokyo Sports”. As camisinhas só estão sendo vendidas no Japão. Uma caixa com cinco unidades custa cerca de R$ 27.

Pelo menos uma vez na vida qualquer motorista já sonhou com um carro movido a água ou a ar. Pelo menos parte disso já está acontecendo, pois há três anos e meio, a PSA Peugeot Citroën está trabalhando em uma tecnologia chamada de Hybrid Air, uma solução full hybrid que une um motor térmico com um sistema hidráulico acionado por ar comprimido. Essa tecnologia, única no mundo, foi desenvolvida pela empresa francesa em colaboração com a Bosch e revelada mundialmente este ano. Ela segue os objetivos do Grupo PSA de atender os desafios mundiais referentes às emissões de gases de efeito estufa e a redução de poluentes e propor aos clientes carros equipados com um sistema híbrido completamente novo e acessível para a maioria em termos de preço e desempenho. A ideia é equipar veículos como o C3 e o 208, que vão custar entre 15 mil e 20 mil euros (entre R$ 46 mil e R$ 62 mil), com esse sistema.

O BRASILEIRINHO

Star Alliance ganha novos aliados na Índia e Brasil

BMW produzirá cinco modelos em sua primeira fábrica no Brasil

A Star Alliance, que junta 28 companhias de aviação de todo o mundo, acaba de ganhar dois novos aliados: a Air India e a Avianca Brasil. A aliança, da qual a TAP faz parte, já há algum tempo procurava um parceiro na Índia, depois de um processo inicial de integração da Air India não ter corrido como esperado. O presidente executivo da Star Alliance, Mark Schwab, anunciou que será feita agora uma nova tentativa para incluir a transportadora aérea no grupo dos 28, que inclui a Lufthansa e a British Airways, por exemplo. A integração da Avianca foi vista como algo importante, visto que a TAM ter deixado a Star Alliance este ano, na sequência da fusão com a chilena LAN. Esta última pertencia à aliança concorrente, a One World, para onde migrou a TAM. As 28 transportadoras aéreas que integram a Star Alliance são responsáveis por cerca de 22 mil voos diários para quase 330 destinos em 195 países. Esta união de forças permitelhes partilhar custos e riscos de operação, ao mesmo tempo que oferecerem uma rede mais alargada aos clientes.

Além de carros da própria marca, a BMW revelou que irá produzir veículos da subsidiária Mini na fábrica que o grupo começou a erguer em Araquari (SC). Serão feitos inicialmente cinco modelos. O primeiro será o sedã Serie 3, a partir de outubro de 2014. Meses depois entram os utilitários esportivos X1 e X3, além do hatch Serie 1. O jipinho Mini Coutryman, por sua vez, será nacionalizado só em 2015. A produção local, porém, não deve trazer grandes vantagens ao c o n s u m i d o r. “Nossos preços já são competitivos”, afirmou Arturo Piñeiro, presidente da BMW no Brasil. Fruto de um investimento de cerca de R$ 1 bilhão, a fábrica tem capacidade para 32 mil unidades por ano, todas destinadas ao mercado local. A marca também apresentou em Santa Catarina o seu primeiro carro flex, para mostrar seu esforço de adaptação ao gosto do brasileiro.

Air Europa lança voo entre Madri e São Paulo A ligação entre Espanha e Brasil ganhou mais uma rota. No dia, 17 de dezembro, a espanhola Air Europa lançou seu voo entre Madri e São Paulo. “A Air Europa vai ser uma companhia competitiva. Vamos nos concentrar em três pontos: segurança, pontualidade e conectividade”, disse Juan José Hidalgo, presidente do grupo Globalia, proprietário da companhia aérea, durante café da manhã realizado na capital paulista. A nova rota, feita em um Airbus 330-200 para

299 passageiros, contará com cinco frequências semanais. Os voos partirão de Madri às segundas, quartas, quintas, sextas e domingos às 15h10 e vão chegar a São Paulo às 23h25. No sentido inverso, os voos irão decolar da cidade brasileira à 1h25 e vão aterrissar em Madri às 14h45, partindo às segundas, terças, quintas, sextas e sábado. O presidente da grupo Globalia afirmou que também pretende ampliar o número de voos semanais entre Madri e Salvador, rota que já

opera há anos. Ele disse que pretende fazer da capital baiana um hub (centro de conexões) para distribuir voos na América do Sul. Hoje, a Air Europa realiza a rota Madri, Salvador e Santiago, no Chile. “Pretendemos voar para Córdoba (Argentina) e Assunção (Paraguai) a partir de Salvador.” Ele disse ainda que, no momento, não pretende aumentar a frota de aviões Embraer. A Air Europa conta com 50 aeronaves: 13 Airbus 330200, 19 Boeing 737-800 e 11 Embraer 195.

O BRASILEIRINHO

Esportes Corinthians entre os 20 times mais ricos do futebol mundial A revista americana Forbes divulgou uma lista com os 20 clubes mais ricos do mundo, levando em conta o patrimônio das instituições. A grande surpresa ficou por conta de um time brasileiro no meio dos milionários europeus. O Corinthians foi apontado como 16º clube mais rico do mundo. De acordo com a Forbes, o Corinthians possui patrimônio de 358 milhões de dólares (R$ 839 milhões). O Real Madrid, clube mais rico do mundo, está com 3,3 bilhões de dólares (R$ 7,7

bilhões). Eis a lista: 1) Real Madrid - 3,3 bilhões/ 2) Manchester United - 3,1 bilhões / 3) Barcelona - 2,6 bilhões/ 4) Arsenal - 1,32 bilhão/ 5) Bayern de Munique - 1,3 bilhão/ 6) Milan - 945 milhões/ 7) Chelsea - 901 milhões/ 8) Juventus - 694 milhões/ 9) Manchester City - 689 milhões/ 10) Liverpool 651 milhões/ 11) Tottenham - 520 milhões / 12) Schalke - 498 milhões/ 13) Borussia Dortmund - 456 milhões/ 14) Internazionale - 401 milhões/ 15) Lyon - 368 milhões / 16) Corinthians 358 milhões/ 17) Napoli - 330 milhões/ 18) Hamburgo - 300 milhões/ 19) Olympique de Marselha - 285 milhões/ 20) Newcastle - 263 milhões.

Projeto de estádio com forma de ‘vagina’ foi feito por mulher O projeto do Estádio Al-Wakrah, que será um dos palcos da Copa de 2022, disputada no Qatar, causou polêmica e foi motivo de piadas na web, por causa de suas formas arquitetônicas. Muitos apontaram semelhança entre o estádio e uma vagina, e muitos outros protestaram, acusando o projeto de machista. Só que por trás dele está uma mulher! A responsável pelo projeto é a arquiteta Zaha Hadid, noticiou o “Daily Mail”. “O que estão dizendo? Tudo com um buraco é uma vagina? Isto é ridículo”, disse ela à “Time”. O estádio, com capacidade para 45 mil pessoas, está situado a cerca de 20 quilômetros de Doha, a capital do país no Oriente Médio. Oficialmente, a inspiração arquitetônica foi um barco tradicional no Qatar.

Nissan condena atos de violência e corta patrocínio ao Vasco O vergonhoso espetáculo proporcionado pelas torcidas do Vasco e do Atlético Paranaense durante a final do campeonato brasileiro de futebol doerá no bolso do clube carioca Vasco da Gama. A Nissan, que patrocinava o Vasco desde julho, rompeu o contrato de 7 milhões de reais por ano, que vigoraria por mais três temporadas. A decisão foi da matriz da montadora, horrorizada com as imagens que ganharam o mundo. Na nota oficial emitida em seu site, a Nissan diz que os “referidos atos de violência são incompatíveis com os valores e princípios sustentados e defendidos pela empresa em todo o mundo”. O patrocínio tinha previsão de duração de quatro anos e foi obtido após longa espera do time cruzmaltino por um apoio.

O BRASILEIRINHO

Barack Obama provoca Vladimir Putin e mandará delegadas gays a Sochi O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, mandou um claro recado ao governo russo ao anunciar, a delegação oficial norte-americana que estará presente nas cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi, em fevereiro do ano que vem. Isso porque, dentre os escolhidos, estão duas mulheres declaradamente homossexuais. A atitude de Obama é uma provocação ao governo de Vladimir Putin que sancionou uma polêmica lei que tem sido conhecida como ‘anti-gay’ porque pune com prisão o que a polícia russa entender como “propaganda homossexual” que atinja crianças. Essa lei criou um temor na comunidade internacional de que os gays e simpatizantes sejam perseguidos e presos durante a estadia em Sochi. Obama atendeu os pedidos de entidades de defesa dos direitos dos gays e indicou duas homossexuais para representar os Estados Unidos. Na cerimônia de abertura estará a exjogadora de tênis Billie Jean King, que nada tem a ver com os Jogos de Inverno. Já na de encerramento, Caitlin Cahow, ex-jogadora de hóquei no gelo uma das diversas atletas norte-americanas que já ganhou medalhas olímpicas, e que também já se declarou gay.

Crianças só poderão ir aos jogos da Copa acompanhados de maiores de 18 anos O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) divulgou as regras que vão padronizar a participação de crianças e de adolescentes em eventos da Copa do Mundo de 2014 e unificar os procedimentos dos juizados da Infância e da Juventude. As normas estão na Recomendação nº 13 do conselho. As regras já estão previstas em lei. De acordo com a recomendação, hotéis não podem hospedar menores de 18 anos sem acompanhamento dos pais. Menores de 12 anos incompletos só podem entrar em estádios acompanhados com maiores de 18 anos; crianças e adolescentes podem participar de atividades promocionais – como porta-bandeiras, gandulas e acompanhamento de jogadores – somente mediante autorização dos pais e da empresa organizadora do evento. Gandulas devem ter idade mínima de 12 anos. O texto também trata de proibição da venda de bebidas alcoólicas para menores de 18 anos e da exigência do documento de identificação no momento da venda.

Brasil vence Portugal e é campeão da Copa das Nações A Seleção Brasileira de Futebol de Areia derrotou, no Recife, a seleção portuguesa por 7 a 4 e conquistou o tricampeonato da Copa das Nações. A seleção da Suíça ficou em terceiro lugar ao derrotar o Uruguai por 5 a 3. O próximo desafio do time brasileiro, dirigido por Júnior Negrão, será na Copa América, entre os dias 3 e 5 de janeiro, também no Recife. O Brasil terá pela frente El Salvador, a Argentina e o México. Se vencer, conquista o décimo título no torneio.

O BRASILEIRINHO

Cultural

Ao menos 70% dos filmes mudos americanos foram perdidos Um levantamento realizado na Biblioteca do Congresso dos EUA revelou que boa parte dos filmes mudos feitos no país foi perdida com o passar dos anos. De acordo com a pesquisa The Survival of American Silent Feature Films: 1912-1929, somente 14% das 10.919 produções mudas lançadas por grandes estúdios do país foram preservadas no formato original de 35mm ou em outro de qualidade. Outros 11% dos filmes foram conservados em versões estrangeiras ou com menor qualidade de imagem. A pesquisa, realizada pelo historiador e arquivista David Pierce, afirma também que 5% dos filmes mudos, feitos entre 1912 e 1929 nos EUA, estão incompletos - ou seja, 70% dos longas foram completamente perdidos. De acordo com o levantamento, os estúdios MetroGoldwyn-Mayer foram os campeões em preservação, com 68% de seu acervo de filmes conservado.

Storynhas’ de Rita Lee Os fãs de Rita Lee conhecem o humor de sua estrela. Ao longo dos anos, se acostumaram com as histórias desbocadas e surpreendentes que Rita conta em sua página do Twitter. Do encontro, quatro anos atrás, de Rita com o Twitter nasceram historinhas sobre um rapaz avantajado, uma índia aprisionada por um caçador de talentos e um padre necropsicólogo, entre muitas das figuras estranhas que apareceram nos textos que a cantora publicava no microblog. “Storynhas”, livro que a Companhia das Letras lançou em dezembro no Brasil, reúne os textos de Rita e as interpretações visuais feitas pelo cartunista Laerte. Tratase de uma obra inusitada e escandalosamente divertida. É um divã aberto para o pensamento anárquico, filosófico e deslumbrante da cantora.

Roberto Carlos na próxima novela de Manoel Carlos Pelo visto Roberto Carlos está a fim de repetir o grande sucesso que fez com a canção Esse cara sou eu, que fez parte da novela Salve Jorge e vendeu mais de 2 milhões de cópias. A próxima aposta do Rei estará no folhetim que sucederá Amor à vida da Rede Globo. Na trilha de ‘Em Família’, de Manoel Carlos, Roberto estará presente com a canção Cartas de amor, versão da canção americana Love letters (Victor Young e Edward Heyman), já gravada por ele em 1984. Roberto, inclusive, inseriu a canção em seu tradicional especial de final de ano, gravado na Cidade das Artes, no Rio de Janeiro. Entre os convidados do Rei estavam a funkeira Anitta e o veterano Lulu Santos.

O BRASILEIRINHO

Noel Rosa é homenageado com lançamento de DVD Um dos maiores nomes da música popular brasileira (MPB) de todos os tempos, Noel Rosa (1910-1937) foi o mais importante compositor da chamada Época de Ouro, na qual, por meio do rádio, cantores e canções se tornaram, pela primeira vez no país, fenômenos de comunicação de massa. Em sua curta vida – morreu de tuberculose antes de

completar 27 anos –, o poeta da Vila compôs 227 músicas, entre elas algumas obras-primas cantadas e regravadas por intérpretes das gerações posteriores. No passado dia 2 de dezembro, Dia Nacional do Samba, Noel Rosa recebeu uma homenagem especial com o lançamento, em DVD, do filme Noel Rosa, Poeta da Vila e do Povo, uma coprodução da TV Brasil e da produtora Cinemar. O documentário surgiu de uma série de reportagens, em cinco episódios, que foi ao ar na TV Brasil em 2010, homenageando o centenário de Noel Rosa. O roteiro e a direção foram do jornalista Dácio Malta, que na ocasião estava escrevendo um espetáculo sobre o centenário do compositor. “Eu acho que o documentário é definitivo. Quando fiz, já não tinha nenhum contemporâneo do Noel vivo. Usei muita coisa de arquivo. Mesmo se alguém fizer, vai ser impossível encontrar alguma coisa nova de Noel”, disse o diretor. Resultado de 20 meses de pesquisa, a produção foi realizada em apenas seis semanas, reunindo mais de 60 horas de gravações, além de dezenas de arquivos sonoros, fotos, partituras e originais de Noel. O narrador do documentário é o sambista Martinho da Vila, ligado desde o início de sua carreira à escola de samba do bairro imortalizado por Noel Rosa.

Nirvana e Kiss entram para o Hall da Fama do Rock O grupo Nirvana foi eleito para o Rock and Roll Hall of Fame no primeiro ano em que foi indicado, anunciou o museu, que também selecionou o grupo Kiss. Peter Gabriel, Hall and Oates, Cat Stevens e Linda Ronstadt foram escolhidos, ao lado de Nirvana e Kiss, como novos integrantes do grupo seleto. Os artistas entrarão oficialmente para a lista de artistas da instituição com sede em Cleveland, Ohio, ainda este ano de 2014. O empresário Brian Epstein, que administrou a carreira dos Beatles de 1962 até sua morte em 1967, foi selecionado pelo conjunto da carreira, assim como o empresário Andrew Loog Oldham, dos Rolling Stones. Outra selecionada para o Hall da Fama é a E Street Band, formada por Bruce Springsteen em 1973. Springsteen foi selecionado para o Hall em 1999. Para ser eleito como integrante do museu, o artista deve ter lançado uma gravação pelo menos 25 anos antes da data de entrada no Hall da Fama e ter “demonstrado excelência musical inquestionável”, afirma a instituição.

Sequências de Avatar serão feitas na Nova Zelândia O diretor canadense James Cameron anunciou que pretende filmar três sequências da ficção científica “Avatar” na Nova Zelândia, depois de concluir um acordo com o governo de Wellington para aumentar os subsídios de produção. Com orçamento combinado de no mínimo 415 milhões de dólares, serão filmados em sequência e devem estrear, um por ano, a partir de 2016. O “Avatar” original, que estreou em 2009, foi filmado parcialmente na Nova Zelândia e os efeitos especiais, premiados com o Oscar, foram realizados pela empresa neozelandesa Weta Digital, conhecida por seus trabalhos com Peter Jackson, o diretor das trilogias “O Senhor dos Anéis” e “O Hobbit”. O BRASILEIRINHO

Pergunte à Doutora Sistema de Saúde para cidadãos estrangeiros em Portugal

o mês de dezembro de 2013 foi elaborado pela Administração Central do Sistema de Saúde e Direção-Geral de Saúde, um Manual de Acolhimento no Acesso ao Sistema de Saúde de Cidadãos Estrangeiros. Este manual tem por objetivo diminuir as dificuldades enfrentadas pelos estrangeiros no acesso ao Serviço Nacional de Saúde em Portugal, bem como é uma forma de se fazer o reconhecimento da correta responsabilidade financeira pelo utente estrangeiro. Por isso, o manual define e uniformiza os procedimentos para o atendimento do cidadão estrangeiro, seja ele cidadão europeu ou nacional de um país terceiro. Assim, o tratamento igualitário prevalece em todo o território português. O manual entrará em vigor em janeiro de 2014, tendo participado da sua elaboração a Direção-Geral da Segurança Social, o Alto-Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural-ACIDI, a Administração Regional de Saúde do Norte e a Administração Regional de Saúde do Algarve. O manual foi elaborado a pensar principalmente nas dificuldades enfrentadas pelos imigrantes que carecem de informação, tendo por objetivo solucionar questões sensíveis que ocorrem no dia-a-dia daqueles que necessitam de um tratamento médico ou de uma simples consulta. Desta forma, para que os cidadãos estrangeiros possam inscrever-se no Serviço Nacional de Saúde (SNS) e obter o respectivo cartão de utente, devem apresentar-se nos serviços de saúde da área de residência com o título de residência emitido pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). Cabe ressaltar que para a inscrição e obtenção do número de utente, não é necessário apresentar o comprovativo de que se encontra inscrito na segurança social. Após a efetiva inscrição no SNS, o cidadão

O BRASILEIRINHO

estrangeiro passa a ter acesso ao sistema de saúde português, em igualdade de tratamento com os utentes nacionais. Assim, para a prescrição de medicamentos e dos meios complementares de diagnóstico, o utente deverá identificar-se com o número de utente que lhe foi atribuído. O cidadão estrangeiro que possua visto de residência ou visto de estada temporária e que apresente documento comprovativo de pedido de autorização de residência emitido pelo SEF, mas que continue a residir legalmente em Portugal, tem que solicitar ao SEF uma autorização de residência a fim de passar a residir permanentemente em Portugal.

...cidadãos estrangeiros que sejam titulares de autorização de residência emitida pelo SEF, têm acesso ao sistema de saúde nas mesmas condições e em igualdade de tratamento que os demais cidadãos nacionais. Porém, o manual prevê que, entre o visto de estada temporária, o visto de residência que entretanto caducou e a conclusão do processo de autorização de residência, este estrangeiro continua a ter acesso ao SNS desde que apresente recibo de pedido ou renovação do pedido de autorização de residência. Neste caso, o cidadão estrangeiro pagará as taxas moderadoras aplicáveis aos cuidados de saúde prestados, e terá igualdade de tratamento no acesso ao serviço SNS. Para os cidadãos nacionais de países terceiros em situação irregular em Portugal, a Lei de Bases da Saúde prevê que todos os cidadãos portugueses

e os cidadãos nacionais dos Estadosmembros da União Europeia, do Espaço Económico Europeu e da Suíça, os cidadãos estrangeiros residentes em Portugal, em condições de reciprocidade bem como os cidadãos apátridas residentes em Portugal, são beneficiários do SNS. Todavia, o despacho nº 25.360/2001, de 16 de novembro, do Ministro da Saúde, prevê que os cidadãos estrangeiros que sejam titulares de autorização de residência emitida pelo SEF, têm acesso ao sistema de saúde nas mesmas condições e em igualdade de tratamento que os demais cidadãos nacionais. Por sua vez, o cidadão estrangeiro que não seja titular de autorização de residência, deve ser cobrado às despesas efetuadas, exceto a prestação de cuidados de saúde em situações que ponham em perigo a saúde pública, mediante a apresentação de atestado de residência, emitido pela Junta de Freguesia da área da residência onde se encontra a residir em Portugal há mais de noventa dias. Por fim, esteja atento ao seu direito de acesso ao Serviço Nacional de Saúde, mesmo que esteja em situação irregular poderá usufruir do SNS, se bem que não terá o benefício das taxas moderadoras. O Manual de Acolhimento no Acesso ao Sistema de Saúde de Cidadãos Estrangeiros deverá ajudar muitos estrangeiros a ter seu acesso à saúde com mais facilidade, pois os serviços terão capacidade de resposta para atender as mais variadas situações que se verificam no dia-a-dia do cidadão estrangeiro. Mais informações poderão ser encontradas no site www.acss.minsaude.pt Até a próxima!

Vanessa Carmina Bueno Advogada Tel.: 91 912 6153 vanessacarmina@gmail.com http://odireitosemfronteiras.wordpress.com

O Grupo Espírita Batuíra dedica-se à difusão do Espiritismo Cristão, sendo o seu lema o mesmo do seu Mentor, Batuíra: “trabalho, trabalho e mais trabalho”; as suas bandeiras, Jesus, Kardec e Chico Xavier; e as suas características, a Fraternidade e o Amor, visto que estes valores sempre fizeram parte da personalidade de Batuíra e o Grupo deseja segui-los e mantê-los. Para mais informações, contacte-nos directamente: Tels (+351) 214 121 062 - 214 123 337 | Fax: (+351) 214 123 338 E-mail: contacto@geb-portugal.org | www.geb-portugal.org

www.freifabiano.org

MAIS DE 1600 TÍTULOS À DISPOSIÇÃO

Assine a "Verdade e Luz" Pague 5, Receba 6! Durante 1 ano, pode receber a revista diretamente na sua caixa de correio, apenas pelo preço de 12,50€, poupando 2,50€. Basta que envie os seus dados – nome, morada, código postal, localidade, e telefone ou telemóvel – juntamente com o pagamento (que pode ser por cheque traçado à ordem da Verdade e Luz – Editora e Distribuidora Espírita, ou por vale postal) para: Verdade e Luz, Largo Almirante Pedroso, 9 (Estrada das Romeiras, à altura do nº 14) 1495-101 Algés

Quebra Cuca Em meio às Dificuldades e Expectativas do Novo Ano, A Família é o Núcleo

nicia-se um novo ano. Esse momento de transição envolve não só a mudança cronológica, mas também a mudança da mente humana. O próprio clima Natalino e posterior entrada do ano influem em seu estado psicológico. Quando se está às portas de um novo ano, a mente humana vai se adaptando e esperando o “clima” que virá em todos os sentidos. As pessoas ficam mais sensíveis pelas reflexões que naturalmente fazem sobre si mesmo e os acontecimentos da vida: o que foi feito, o que deveria ou não ter feito. Tudo como se fosse uma prestação de contas, uma auto cobrança que ninguém escapa. Ao mesmo tempo o novo ano traz uma série de perspectivas e expectativas: como será daqui para frente… Em tempos difíceis em que se vive hoje em dia, torna-se mais complicada a gestão desta nova época, todavia a família tem sido o maior suporte para atenuar os momentos mais angustiantes. O sonho de ser independente, de manter o seu emprego, a sua casa, o seu casamento, de repente não passa de uma ilusão. As privações podem ocorrer e é verdade, mas se existir o apoio da família, tudo isso passa a ser pequeno diante do valor maior que o fortalece: a família. Sem dúvida, nestes tempos de crise foram resgatados muitos valores como solidariedade, humildade, partilha e união. Infelizmente, a sociedade industrial, urbanística e migratória tem sido responsável pela desagregação familiar, a qual tem sido vítima do isolamento geográfico, seja dentro das cidades ou fora do país. Isto tornou-se uma grande ameaça à coesão familiar e à solidariedade. Os amigos, às vezes, ocupam este espaço em comum. Entretanto, quem tem família, tem o maior tesouro. O fato de saber que pode contar com ela, seja qual for o problema (desemprego, crise conjugal, problemas pessoais, vícios, etc.), já ajuda bastante e consegue-se ter uma vida com mais firmeza e ânimo. É a força do amor, da união e observa-se que as famílias hoje em dia estão se aproximando para sobreviverem, principalmente. Por força das circunstâncias, a crise do ninho vazio (quando os filhos decidem sair de casa), está sendo substituída pela crise do ninho cheio ou superlotado. Diante do desemprego, cortes sucessivos e aumento do custo de vida, muitos filhos não conseguem manter sua independência e encontram na família o seu salva-vidas, que por sua vez acaba por acolhêlos e inclusive, responsabilizase pelos seus incumprimentos. Mas será que basta ter uma

O BRASILEIRINHO

família? Infelizmente não. Há muitas famílias que não tem bons laços afetivos ou nunca tiveram e a relação é mantida com base em discórdia, culpabilização, mágoas e ressentimentos. Se o percurso não é favorável e não há suporte afetivo, a situação de dificuldade pode se agravar. Por isso, se a aproximação for apenas por necessidade, e não por amor ou vontade, pode não resultar bem e ao invés de estreitar laços pode produzir efeito contrário: um clima de hostilidade e de estresse.

“

Além da sua valorização pessoal em primeira instância é preciso valorizar a família e lutar contra toda e qualquer tendência que queira diminuir o seu valor ou considerá-la inadequada para os tempos modernos. São muitos os ataques sofridos pelas famílias do século XXI, alguns de forma direta e outros de forma indireta...

Contudo, o que não se pode perder de vista é o nosso lado interior, que é a nossa maior riqueza. Este deve ser o foco principal por ser a essência da vida. A mente humana sofre alterações e às vezes se desestrutura devido à influência da sociedade que impõe um estilo de vida altamente competitivo e esgotante, onde o indivíduo faz tudo para atingir as suas metas. Destrói-se a si próprio e aos outros em detrimento de interesses, muitas vezes, incompatíveis com seus valores pessoais e familiares.

Nesse processo acabam-se criando muitas ilusões, porque vão descobrindo que aquela meta alcançada não lhe trouxe felicidade e vivem à espera desse dia. Mas por que isso? Talvez porque procuram a felicidade longe demais, como se fosse uma miragem. E ela pode estar ali, tão perto de si… Atualmente a luta maior não é pelo consumismo e pelas consequentes conquistas, mas pela real sobrevivência. Mas toda essa luta tem brutalizado o ser humano, o qual vive extremamente pressionado. Ora, por que temos que sofrer e lutar dessa forma para ser feliz? A vida não tem de ser um fardo. O segredo está no equilíbrio: o trabalho é importante pelo sucesso profissional, financeiro, mas isto só não basta, não é sinônimo de felicidade. É preciso olhar para o seu interior e descobrir a sua maneira de ser feliz. A felicidade é algo que vive dentro de si, do seu coração e é construída todos os dias. A partir do momento que a pessoa se permitir a esse encontro interior, descobre a força que tem dentro de si e suas possibilidades de transformação. Assume um compromisso com sua essência, com seus reais valores e liberta-se através de um novo estilo de vida. Assim, sofre menos e faz diferença na qualidade de vida. É a oportunidade que você cria para ser o autor da sua história e a família faz parte desse cenário. Além da sua valorização pessoal em primeira instância é preciso valorizar a família e lutar contra toda e qualquer tendência que queira diminuir o seu valor ou considerá-la inadequada para os tempos modernos. São muitos os ataques sofridos pelas famílias do século XXI, alguns de forma direta e outros de forma indireta, principalmente através de sobrecargas de compromissos que a sociedade vai impondo-lhes como normais e visando sempre o acúmulo de bens, como se esta fosse a meta mais importante para a felicidade humana. Os meios de comunicações, principalmente a televisão, são também responsáveis por esta ideologia a qual é passada através de imagens contrárias ao bem-estar das famílias, gerando uma verdadeira crise de valores entre crianças e jovens. A mudança dessa mentalidade medíocre tem que partir primeiro de você mesmo, em prol do seu bem-estar e de sua felicidade. Chegou o momento de assumir o comando da sua vida e de ser feliz! Um Feliz Ano Novo a todos, em paz com a família, e em especial aos nossos leitores.

Dra. Solange Brígido Gonçalves Psicóloga Clínica solangebrigido9@gmail.com

Café Espiritual A Minha vida: antes e depois de conhecer a CRISTO! Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.” (Evangelho de S. João 3:7)

em, quando estou preparando esse nosso “Café Espiritual” para o Ano Novo, me dou conta que já faz um ano que o mundo deveria ter acabado... claro que dou risadas quando penso nisso! O mundo continua o mesmo, os corruptos estão por toda a parte no Brasil, cada vez mais nos enojamos com as coisas do dia a dia, até aquelas que supostamente deveriam nos trazer diversão tem sim nos trazido vergonha (quem não viu as imagens que correram o mundo da batalha sangrenta num estádio de futebol no Brasil onde por pouco quase vimos literalmente cabeças rolando pelas arquibancadas... ou quem não se indignou com o caso da Associação Portuguesa de Desportos no referido campeonato brasileiro?) Enfim, quase que podemos todos dizer: “Cansei... Chega!” Verdade é que nem tudo permanece o mesmo. Pensando nisso, pedi a algumas pessoas que estudam a Bíblia em casa conosco para que escrevessem algo sobre si mesmas de como DEUS tem mudado as suas vidas. Nem tenho palavras para dizer quão encorajador para mim foi o que ouvi, tanto que pedi-lhes permissão para que publicasse aqui. Por favor entenda que para efeito de autenticidade, fidelidade mesmo ao que cada um escreveu, mesmo que os textos pudessem ser revisados e aprimorados, escolhi mantê-los o mais fiel possível as ideias originais, salvo mínimas mudanças realizadas para elucidar algumas coisas escritas. Nas suas próprias palavras um casal, uma miúda de 10 anos e um adolescente de 12 contam a mudança que JESUS CRISTO faz, o que ELE tem feito em suas vidas. Acredito que vai lhe inspirar também! Evandro Maia “A melhor maneira de descrever como era a minha vida resume-se em uma palavra: vazia. Espiritualmente eu me encontrava vazio. Vivia sem ‘porque’ e ‘para que’. Andava por um mau caminho, ou seja, pecava em tudo e muito no trabalho, em casa, com os que achava que eram meus amigos e pecava muito cobiçando, traindo a confiança dos que me amam e satisfazendo os ‘amigos.’ Não havia muita bondade em mim, mas sim muita maldade. Andava com o mundo e não buscava a DEUS e eu só tinha comigo o mal, angustia, problemas e poucas vezes algo dava certo. Usava muito o álcool, caia em tentações e causei muitas mágoas a quem não devia. Sentia falta de algo e não sabia que era DEUS que

faltava em minha vida. Depois de conhecer e receber CRISTO na minha vida: A minha vida ‘começou’ quando a minha mulher viu a luz e me pegou na mão me levando para junto dela. Vi que vale a pena viver quando se tem CRISTO na vida. Já não importava qual fosse o problema, o mal, as tentações porque sabia que elas viriam mas sabia que JESUS serve-me de protetor porque tinha fé, confiança e força para lutar e vencer todos esses males. Entrou três palavras importantes na minha vida: amor, perdão, compaixão me dando a paz interior. JESUS abriu-me os olhos, porque eu estava cego, cego pelas coisas do mundo. Ensinou-me que com ELE sempre somos vitoriosos, porque venci o mal e continuo até hoje a lutar e saber sempre que irei vencer porque as barreiras, as batalhas contra o mal sempre estão aí, mas quando tem uma espada, um escudo e uma armadura que se chama JESUS CRISTO pode vir o que vier nós venceremos! Hoje sou um filho de DEUS e quero que você também entre nesse caminho e faça parte dele. Sei que não arrependeremos! É só crer em JESUS e crer que ELE morreu para nos salvar do pecado. Basta arrepender dos seus pecados e confessar pedindo que ELE perdoe todos os seus pecados, ou seja nascer de novo. Você tem que nascer de novo para ser um vencedor. Hoje me considero um vencedor!” Marlenisse Teixeira Fonseca Cardoso “A minha vida antes era infeliz, acontecia várias coisas ruins, mais triste porque não tinha com quem eu confiasse 100% para dividir os meus problemas. Depois que eu nasci de novo graças a DEUS agora é maravilhosa, não quer dizer que os problemas acabaram, ao contrário, problemas nunca acabam por causa desse mundo pecaminoso, mas para falar a verdade é que agora com DEUS tudo vai se resolver e sempre eu vou contar com ELE para o resto da minha vida! ELE nos falou tudo na Bíblia Sagrada para o nosso bem e eu quero seguir o máximo possível. Todos os dias eu estou orando pedindo a DEUS que me ajuda a viver por ELE cada minuto, cada momento, a cada dia da minha vida!” Edny “Eu era tão sozinha, não tinha nenhuma amiga, não tinha JESUS no meu coração. Ai um dia eu estava brincando com a Ana Laura e depois perguntei como que eu podia ser salva e ela falou que se eu não fosse salva iria para o inferno, então eu falei quero ser salva! Naquele momento a gente orou e depois que a gente orou eu senti feliz, eu já não me senti sozinha e eu sabia que quando eu morrer eu irei para o céu!” José Neal de Souza Nunes

“A minha vida antes de CRISTO era sobre mim. Eu nasci num ‘lar Cristão’ indo na Igreja no Domingo e no meio da semana todos os outros dias que tinha atividades, mas somente tinha religião. Já tinha lido a Bíblia de capa a capa, talvez sendo a criança de 8 anos com mais conhecimento da Bíblia. Mas só isso não significa colocar DEUS em primeiro lugar... o meu ‘deus’ era o futebol. Lembra que eu disse que talvez eu fosse a criança que mais sabia da Bíblia? Eu era no entanto a criança de 8 anos que mais falava de futebol, mas sabia e que mais respirava o futebol! Eu só queria saber de mim mesmo e do futebol. Meu relacionamento com minha família (não só irmãos, pai e mãe mas até com um dos meus primos) sofrem até hoje por causa do meu egoísmo. A Bíblia pergunta ‘que importa ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma?’ Eu do jeito que estava indo talvez sim com toda a minha dedicação ao futebol poderia até ser um jogador mas iria perder a minha família e minha alma. Até que um dia eu entreguei a minha vida a CRISTO. Tenho ainda cicatrizes de ter colocado o futebol em primeiro lugar, coisas que nem gosto de lembrar, sofro com as escolhas egoístas que fiz. Mas hoje eu coloquei DEUS em primeiro lugar, e quando pensava que nem mais ia acontecer DEUS me tem dado agora a chance de jogar futebol e ser capitão do sub-13 de uma equipe. Como a Bíblia diz: ‘Buscai primeiro o reino de DEUS e todas as outras coisas vos serão acrescentadas.’ Aprendi que não é religião mas relacionamento e que DEUS deve vir, estar sempre em primeiro lugar em nossas vidas. Coloque DEUS em primeiro lugar e ELE acrescentará as outras coisas. Por favor se você ainda não entregou a sua vida a JESUS faça isso hoje!” É verdade. Sai ano, entra ano, uma vida somente é nova com o Novo Nascimento em CRISTO JESUS. Se você quiser saber mais como experimentar isso, por favor entre em contato comigo pelo e-mail. Se desejar compartilhar o que DEUS tem feito por si, terei o maior prazer de saber o que JESUS fez por ti. Comece bem o Ano Novo, comece com a Nova Vida que só JESUS pode dar!

Reverendo Luiz Roberto Nunes Skype: Familia Nunes Portugal familianunescaboverde@hotmail.com

O BRASILEIRINHO

Lugares e Histórias Serra da Estrela

Inverno chegou, o frio a muito que já se instalou, pois este Outono, apesar de dias claros e ensolarados, o mercúrio tocou nos números baixos do termômetro. Mas esta estação traz com ela uma outra luz, uma forma diferente de ver os mesmos lugares em que baseamos nosso cotidiano, nossas ruas, monumentos e praças tornam-se diferentes, é mesmo surpreendente se olharmos com os “olhos de ver”. Com a chegada do Inverno vem a neve, e se Portugal é tipicamente um país de sol, calor e praia, no inverno consegue ser igualmente um país de neve e esportes próprios da época. Por que não aproveitar o frio da melhor forma? Entre amadores e profissionais, o maciço central enche-se nesta altura do ano de amantes da água gelada, que inventam formas de fazerem dela uma fonte de diversão. No Centro de Portugal, cerca de 300 km de Lisboa e 200 Km do Porto, pela Estrada A23 pelo Sul e a A25 pelo Norte, vai encontrar a região da Serra da Estrela, referência incontornável no turismo e um dos cenários naturais mais conhecidos do país. A Serra da Estrela é aquela que registra maior altitude em toda a zona de Portugal Continental, incorporando o Parque Natural que se instituiu como a maior área protegida em solo português. As aldeias históricas, as tradições locais, a gastronomia regional, as estonteantes paisagens naturais entre tantos outros atributos, fazem deste um local único, onde de certeza vai reter na memória momentos mágicos e proporcionar múltiplas oportunidades fotográficas enaltecidas pela carga dramática e pelo toque especial que pode dar a cada imagem. Bonecos e bolas de neve podem render momentos bons e belas e engraçadas fotos, mas são brincadeiras opcionais, o que não se pode deixar de fazer é esquiar pelas encostas cobertas de neve. São várias as estações de esqui, para os vários níveis de dificuldade com todo o aparato para uma boa diversão, podendo alugar todo o material necessário para a prática deste esportes de inverno, inclusive aulas particulares ou em grupos para os principiantes. Cair e levantar fazem parte da brincadeira, e o mais gostoso é que não machuca. Para além disso, São organizadas diversas atividades, como canoagem, jogos

O BRASILEIRINHO

de orientação, parapente, rappel e escalada, além, claro, de lugares de obrigatória visita. Destaco aqui alguns: Torre - Edifício localizado no topo da imensa Serra, simboliza o ponto mais alto de Portugal Continental. Elevada a 1993 metros encontramos esta Torre de 7 metros que alegadamente completa os 2000 metros de altura da Serra da Estrela. Deste tremendo miradouro consegue-se um panorama brutal sobre toda esta paisagem de vales e rochedos. Poço do Inferno - Este é um lugar fascinante que leva milhares de visitantes a subir a íngreme e perigosa escadaria para ver de perto a memorável cascata de 10 metros. Cabeça do Velho - É uma rocha de granito localizada a cerca de 1500 metros de altitude, conhecida por lembrar uma cabeça de perfil. Quem por ali passa, não fica indiferente a tão singular obra da natureza. Sabugueiro - Aldeia serrana que muitos dizem ser a aldeia mais alta de Portugal, é local de passagem e paragem daqueles que visitam a Serra da Estrela. A aldeia também é conhecida por ser um dos principais locais de criação da célebre raça de Cães da Serra da Estrela. Citei alguns, mas não é só, são 12 as localidades históricas de raízes medievais que fazem parte do projeto das Aldeias Históricas de Portugal. E vale bem a pena prolongar a estadia na região da Serra da Estrela para conhecer estes pequenos tesouros de história, patrimônio, cultura e tradição, e isso tudo pode fazê-lo sem pressa, pois há hospedarias para todos os gostos e bolsos. Toda a região é riquíssima em elementos gastronômicos. Produtos como o Queijo da Serra da Estrela feito de leite de ovelha, o mel, o pão de centeio ou os enchidos e fumados fazem com que gente de todo o país passe pela Serra da Estrela de propósito para os deliciar. É isso, caro leitor, a Serra da Estrela é uma região que nos proporciona lazer, cultura, muita diversão, comida boa, momentos deliciosos e fotografias fantásticas. Boa companhia, madeira queimando na lareira, queijo da Serra, um bom vinho e neve caindo la fora… Afinal o frio não é tão ruim assim. Tudo é uma questão de ângulo. Carlos Coelho

Fotógrafo carloscoelho.ssa@hotmail.com

Coisas de Português Chamem-lhe Ambição!

ambição de ser influente, é o que motiva os desejos de grandeza do ser humano. Há séculos atrás um homem seria tanto mais famoso, quanto as suas conquistas territoriais, as peças que escrevia, ou as invenções que criava. Hoje os mais famosos são os desportistas e as caras do cinema, assim como as da música e moda. Parece que que o padrão diminuiu um pouco. Não sou fã de Guerras, mas também não sou fã de coisas banais. Creio que existem muitos indivíduos a criar algo de novo para o mundo, mas que não recebem a devida atenção. Nelson Mandela e Steve Jobs, não tiveram o mediatismo que qualquer ator de cinema tem, nos dias de hoje. O que importa é que gastamos o nosso tempo e a nossa atenção com pessoas/ projetos, que não adicionam nenhum conhecimento prático para o nosso dia a dia. Veja-se o caso do Futebol. Em Portugal e no Brasil, o dia a dia dos clubes e dos seus intervenientes, é mais discutido do que os projetos/leis em discussão pelos Governos. Dá que pensar um pouco, quando um Hobby, tem mais importância que os temas em discussão na Política nacional. Veja-se o caso do Atlético Paranaense vs Vasco da Gama. Os adeptos apenas demonstraram que existe um ponto em que é demais. Este é um daqueles problemas que não pode ser o Governo a resolver. Não podemos transformar uma festa em terror. Mas também não podemos financiar uma indústria, que apenas vende sonhos. Vamos a ser honestos, o futebol nunca vai deixar de existir. Pelo menos num futuro próximo. Os valores envolvidos não permitem que termine assim tão rápido, tal como o cinema, música, etc. Mas vendo bem as coisas, seria algo que continuaria a existir. Talvez não ficássemos em casa para ver a série favorita, mas fossemos ao bar do bairro onde vizinho estava a tocar guitarra. Qualquer um de nós, consegue admitir que são indústrias completamente sobrevalorizadas. Os valores das transferências no futebol estão cada vez mais altos, assim como os salários. Os prémios publicitários para todos os nossos

ídolos, atingem valores que para muitos de nós seria algumas dezenas/ centenas de anos de trabalho.

“

Veja-se o caso do Futebol. Em Portugal e no Brasil, o dia a dia dos clubes e dos seus intervenientes, é mais discutido do que os projetos/leis em discussão pelos Governos. Dá que pensar um pouco, quando um Hobby, tem mais importância que os temas em discussão na Política nacional. Por isso estou a apoiar o artigo da edição anterior, escrito pela Cristina Luz. Esta nova indústria, tem algo de muito errado. Acredito que se as empresas, que pagam milhares aos nossos ídolos, investissem o dinheiro da publicidade em Invocação & Conhecimento poderiam trazer muitas mais valias à sociedade. Não creio que seja um pensamento tão extremista quanto isso. Qualquer teoria Económica provaria a verdade deste argumento. A competição das Empresas, deve ser a inovação para poder criar um mercado, ou explorar um mercado existente. Qualquer empresário garante que consegue fazer algo melhor que outro. Então se este é o motivo pelo qual criam as empresas, porque é que estas empresas pagam milhões para que o spot publicitário surja no intervalo do dérbi de futebol, em vez de investirem esses mesmos milhões num novo projeto? Eu diria que a nossa Economia está um pouco confusa, e até perdeu o seu sentido de orientação. Mas tendo em conta que as Empresas têm alvos trocados, a Economia perdeu a sua orientação e que quando olhamos para as escolhas

democráticas que temos, nem vontade temos de participar no processo democrático. Então o problema, deve estar naquilo que constitui estas Instituições. E quem as constitui, são as pessoas! E as pessoas estão muito focadas naquilo que mais admiram. Há uns anos atrás, ter alguns hectares de terra para cultivar, mais umas cabeças de gado, seria um grande sinal de riqueza. E nos dias de hoje, a riqueza continua a interessar. Mas já existe a ambição de ser reconhecido/famoso, e muitas pessoas valorizam mais a fama que a riqueza, ou a posse. O crédito permite viver o sonho! E por isso mesmo, não estou tão seguro quanto à riqueza dos Bancos. Em termos práticos, já ouvi falar na Bolha do negocio Imobiliário, nos mercados financeiros, mas ainda não ouço muito a falarem da bolha no Cinema, Música, Futebol, etc. Talvez porque as massas de adeptos, nunca foram tão grandes, ou porque os milhões envolvidos em cada competição nunca atingiram valores tão elevados. O que é certo é que perdemos algumas horas por semana a idolatrar estas vedetas, por isso a culpa será nossa. Digo nossa, porque todos somos consumidores e todos temos essa ambição. Quando me convidaram para este projeto, a primeira coisa que me disseram, foi “o que tens a perder?”. Admito que perder a privacidade, a possibilidade de ser incógnito, é algo que tem de render muito. Pois eu valorizo muito a que tenho. Se o argumento dos altos prémios para uma campanha publicitária, for a privacidade, então o que motiva a fama? O que me preocupa ainda mais, é que as próximas gerações vão ser alvos mais fáceis para esta industria. O que significa perdas de qualidade na mesma. Qualquer um pode dizer que os ídolos de hoje são bem mais excêntricos que os das décadas anteriores. E observando os últimos desenvolvimentos destas mesmas vedetas, o futuro não é risonho. Bem por hoje é tudo, tenho que ir ver a Liga dos Campeões!

Tiago Sério O BRASILEIRINHO

Capa

Baião in Lisboa Festival ‘13 ― Ano Dominguinhos

O projeto Forró de Lampião de Lisboa, fundado por Enrique Matos, organizou a 3ª edição anual do Baião in Lisboa Festival, que decorreu de 13 a 15 de Dezembro. Num contexto atual em que o movimento europeu de forró cresce a um ritmo alucinante (impulsionado pela tradição trazida por

ara além das aulas e festas de forró que regularmente organiza, o projeto Forró de Lampião prestigianos anualmente com um festival internacional de forró, onde oferece de forma intensiva toda a história e cultura forrozeira, e se esforça para reunir todos os forrozeiros do mundo em 3 dias de festa. Desde a primeira edição do festival, em 2011, que existe grande adesão de dançantes, simpatizantes ou simples

O BRASILEIRINHO

brasileiros que se radicaram em diversos países europeus), Portugal não foge à regra e é hoje um dos países europeus pioneiros nesta dança viciante. Assim, tornou-se imperativo para o projeto Forró de Lampião propagar o conhecimento profundo da origem, história, ritmos, influências e evolução do forró.

curiosos pela história, energia ou alento que se encontra no forró. Nas edições anteriores, a qualidade e intensidade do que se viu, ouviu e sentiu, principalmente na edição em honra ao centenário de Luiz Gonzaga, tornou difícil o desafio de aumentar a parada este ano. Mas foi um desafio largamente superado: desta feita o Baião in Lisboa Festival dedicou alma e forças ao grande mestre Dominguinhos. A alegria sertaneja encarnou nos forrozeiros e ninguém sucumbiu à zonzeira enérgica dos bailes nem ao xamêgo do forró no escuro. P r e s t a r homenagem a Dominguinhos, sanfoneiro e compositor de grande reputação, t o r n o u - s e imperativo para o projeto Forró de Lampião, dada a sua importância na

digressão do forró ao longo da sua vida. O percurso de sucesso de Dominguinhos veio anunciado na sua urgência de tocar e na sua inspiração própria, que criou um léxico próprio onde a sua música não se rotula, nem se conjuga, dizer-se que é patrimônio e arte fica aquém da sua obra e herança. É sim, uma religião edificada em si mesma, por si mesma, em que forrozear de corpo e alma é a única oração possível (e impossível é não se ficar siderado nem perturbado pela harmonia de Dominguinhos).

Baião in Lisboa Festival ‘13 ― Programa O festival começou em grande no dia internacional do Forró, 13 de Dezembro, e foi composto por oficinas de dança, orientadas por professores de renome, e por bailes de forró, tocados por bandas luso-brasileiras de reconhecida reputação. Contendo um programa intensivo de forró para todos os níveis, e procurando

abordar diversos estilos, pelo festival passaram prestigiados professores como Marquinhos do Forró (Rio de Janeiro), César Neves (Belo Horizonte), Vinícius Kozan (Paris), Cacau Moutinho (Lille), Douglas e Gladys (Londres), Érica Lopes (Lisboa), Pablo Dias (Lisboa), Enrique Matos (Lisboa) e Thiago Reis (Lisboa). Nesta terceira edição, foi marcante o ambiente familiar e contagiante que se criou: os amigos estrangeiros que se conheceram em festivais anteriores e que se revêem; o típico sentimento de saudade e de emoção envoltos num abraço sentido; a evolução da própria dança, mais apurada, de corpos que se voltam a reencontrar um ano depois. Este ano, o festival contou com 14 nacionalidades diferentes, nas quais se destacam forrozeiros brasileiros, americanos, franceses, italianos, espanhóis, ingleses, russos, alemães e lituanos, num total de 200 bilhetes fullpass vendidos. Contudo, este número aumentou substancialmente nas festas abertas ao público, atingindo as 500 pessoas nas noites do festival. O espaço utilizado para as aulas foi a Fábrica do Braço de Prata, antiga fábrica de material de guerra convertida num espaço de cultura com várias salas, diversas artes, livraria, um espaço de excelência para se poder aprender forró, ou simplesmente, relaxar, numa aula de ioga, com a professora Rita Cachaço. Os locais onde decorreram as festas foram o Clube Oriental de Lisboa, o Teatro do Bairro, o Santiago Alquimista, e o inédito, o maior e o preferido por todos os corpos dançantes, a Voz do Operário, lindíssima sala com renome e história no coração de Lisboa. Os momentos supremos do festival

foram, sem dúvida, oferecidos pelas bandas convidadas do festival: gerou-se um microclima de Verão, corpos suados e cansados mas de sorriso escancarado e a pedirem mais música, pés destruídos que se recusaram a parar até ao último acorde; o forró ultrapassou todas as barreiras linguísticas e culturais: momentos houve em que as bandas se calaram e quem cantou foi o povo internacional que se reuniu, com a emoção ao rubro e os refrões magnissonantes, a saírem diretos do coração. O denominador comum de todas as bandas (Trio Xamego, Trio Bastião, Trio Mafuá, Luso-Baião e Guri) foi a alegria festeira, a fé e a força. E temperaram com uma pitada de paixão e ternura. O Trio Xamego, com trinta anos de história, é um dos trios mais bem conceituados do Brasil no cenário do forró, que veio de São Paulo presentear-

nos com compasso, cadência e sentimento. Dió de Araújo, fundador do trio, zabumba e voz, está hoje unido aos seus dois filhos Felipe de Araújo no triângulo e Demétrios de Araújo na sanfona. O sentimento começou no palco e infectou instantaneamente a multidão que juntaram, pai e filhos exprimiram o melhor da cultura nordestina e tradicional somado ao multi-regional e

O BRASILEIRINHO

contemporâneo. Doçura e paixão, substância e experiência foram as energias que passaram para os forrozeiros que se deliciaram ao som do Trio Xamego. O Trio Bastião, de São Paulo, é composto por Lukinhas (zabumba e voz), Timba

O BRASILEIRINHO

(sanfona e voz), Betão (triângulo e voz) e Chan (voz principal). Pode ser considerado o trio elétrico do festival, pela qualidade e energias inesgotáveis, e uma simpatia que será difícil de esquecer. O Trio Mafuá, de Vitória - Espírito Santo, é formado por Higo Rafael (triângulo e voz), Fabrício Rosa (zabumba e voz) e Álvaro Poubel (sanfona). Este trio é já prata da grande casa europeia, tendo já nos visitado diversas vezes, e em todas elas nos presenteou com a sua grande qualidade e amor ao forró Pé-deSerra. O Luso-Baião, é um grupo formado recentemente em Lisboa, por Cícero Mateus (Guitarra e voz), Enrique Matos (Zabumba, percussão e coro), Ivo Dias (Contra-baixo e coro) e Betinho Mateus (Triangulo, percussão e voz), que nessa noite contou com a participação de outros grandes músicos como

Rob Curto acordionista americano, Pedro Guimarães (Guitarra solo) e Eron Gabriel (Bateria). Inspirados pelos ritmos presentes no forró (xote, xaxado, arrasta-pé, baião) este grupo lusobrasileiro mostrou já a sua garra na sua digressão nacional e internacional, que convenceu e encantou quem ainda não conhecia a sua diversidade musical, ao abrirem esta edição do Baião in Lisboa Festival ‘13. O festival teve ainda a participação dos DJs Mauri Sales (Dj Residente) e Enrique Matos, de Lisboa, e Guri, do Porto, que nos presentearam com o melhor forró pé-de-serra, mas também MPB, bossanova e samba. Neste festival, a homenagem a Dominguinhos foi cumprida em todos os concertos realizados. Entranhou-se a sua batida e não se estranhou: retratou-se tanto a saudade fatídica como a entrega pura à felicidade simples de se viver, exprimiu-se tanto a solidão incorpórea como a paixão desalinhante, e dançouse a aridez das suas origens nordestinas. Contudo, apesar de a homenagem formal estar cumprida, o forró torna-se cada vez mais um estilo de vida e traz felicidade na sua forma mais genuína: dançando-o, é-se feliz sem razão inerente. Não há melhor homenagem que esta a Dominguinhos, a ser cumprida todos os dias e que vai ser continuada por esta família cada vez maior de forrozeiros em Portugal e no Mundo. “Tocar, eu toco de tudo mesmo. Depois que você tem experiência,

não é difícil tocar com o Gil, com Gal, com quem quer que seja, porque eles começam uma música e você já sabe pra onde vai, já sabe tudo. Agora, é só quando eu toco toada, baião e forró é que eu sinto aquela coisa flamejante aqui no peito.” Dominguinhos Depois da inflamação frenética de forró que o Baião in Lisboa Festival ‘13 espalhou, descansar não está nos planos: na mesa estão já planos para a 4ª edição do festival, em homenagem ao grande Rei do Ritmo, Jackson do Pandeiro. Até lá, dancemos.

Enrique Matos Enrique Matos nasceu na cidade de Conceição do Mato Dentro, Minas Gerais, e reside atualmente em Lisboa. Desde criança explorou vários instrumentos de percussão, tendo grande conhecimento sobre as origens do Forró e os seus grandes pioneiros, como Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro, Marinês, Trio Nordestino entre tantos outros. É professor de Forró em Lisboa, DJ, zambubeiro, sendo também produtor do Luso-Baião e fundador do Projeto Forró de Lampião (http://www. projectoforrodelampiao.org).

Dominguinhos A ideia de homenagear Dominguinhos na terceira edição do Baião in Lisboa Festival, surgiu pela importância deste sanfoneiro na história do Forró. Dominguinhos (12 Fevereiro 1941 – 23 Julho 2013) deu os primeiros passos na música, embalado pela sanfona do pai, um humilde tocador e afinador de sanfona em Pernambuco. com apenas 9 anos o seu talento e habilidade única no manejo da sanfona, encanta Luiz Gonzaga, que o ouve circunstancialmente à porta de um hotel onde estava hospedado. Desde aí, o rei do Baião apadrinhou Dominguinhos e recebeu-o no Rio de Janeiro, onde se edificou com um estilo único. Exímio sanfoneiro, revelou um talento complexo de descrever, nunca pela ambiguidade da sua obra, mas pela riqueza, unicidade e diversidade da mesma. Desde a emoção transmitida no seu xote, até à energia do baião, a sua música é a síntese de diversos sabores e influências, de forró, xote, baião e de influências de bossa nova e de jazz, que podem ser recordados em mais de 40 discos. Escreveu canções gravadas por Gal Costa, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Elba

Ramalho e Maria Betânia, Chico Buarque e Nando Cordel. Entre suas músicas mais conhecidas estão “De Volta para o Aconchego”, “Isto Aqui Tá Bom Demais” e “Eu Só Quero Um Xodó”. Esta última, de 1973, já foi regravada mais de 250 vezes, em português, inglês, holandês e italiano. A sua obra ultrapassa em larga escala as influências, e é sinômino, acima de tudo, de sentimento. A unicidade da sua obra é flagrante principalmente nas suas composições não cantadas, onde os seus dedos encriptam mensagens apenas decifráveis por um sentir puro, com entrada direta no coração.

Susana Gonçalves

O BRASILEIRINHO

Nós Brasileiros

Railan Alves Melo

asceu em Açailândia, Maranhão, cidade da família materna, mas

cresceu em Batalha no Piauí, cidade onde viviam os familiares de seu pai. Passou uma infância e adolescência feliz, pescarias com seu pai, muita comida típica e muita festa e alegria com os amigos dos lugares que frequentava. Cresceu ouvindo forró, e aos treze anos, aprendeu algumas músicas no violão do seu tio Donizethe, que era locutor na radio local, Rádio “Pororoca”. Aos catorze anos, chegou em Portugal, onde já residia sua mãe.

“Quando cheguei aqui em Portugal, senti falta de tudo… principalmente da alegria dos meus amigos músicos, por isso, decidi dedicarme a música e seguir os passos dos meus ídolos, Luís Gonzaga, Dominguinhos, Sivuca, entre

O BRASILEIRINHO

outros nordestinos que admiro e respeito, e comecei a apresentar-me em bares e bailes de forró pé de serra em Lisboa. Foi ao lado de Enrique Matos, um grande pesquisador da música nordestina, que apurei ainda mais a minha musicalidade. Com tudo isto, despertou em mim a curiosidade de tocar acordeão e foi só experimentar uma vez e sentir a vibração no meu peito para ter ficado apaixonado por este lindo instrumento. A partir daí tornei-me, o Railan músico”. Viver da música é o sonho de todo artista, mas início de carreira é sempre difícil, principalmente em outro país, e Railan após algum tempo frequentando este meio cultural, depois dos bailes e dos shows, a fome apertava e foi então que surgiu a ideia de “alimentar a galera”.

“Comecei por fazer tapiocas doces e salgadas na bagageira do meu carro, mas como é óbvio, não era lá muito prático. Mas deu tão certo que logo começaram os pedidos, e a cada dia aumentavam mais, comecei a preparar em casa e embalar o conteúdo a vácuo. Posso dizer que foi aí que me lancei no empreendedorismo alimentar. ‘A tapioca do Railan’ nasceu. Mas, como se costuma dizer: “não há duas sem três”, logo, por muito que goste de tocar e cozinhar, faltava-me a minha parte esportiva, por isso, tirei o curso de Salvavidas (nadador salvador), onde posso juntar o útil ao agradável, ou seja, ajudar

as pessoas e interagir com elas e ao mesmo tempo praticar exercício físico, isto tudo, junto ao mar”. E por querer mais e mais, estuda música na “Escola de Jazz e Música Moderna” para poder aperfeiçoar a sua paixão. “Um amigo meu disse-me: “Railan, a vida resume-se a tempo! Basta saber geri-lo. Nós somos donos do tempo e não o oposto! e como vêem eu tenho tempo e por isso luto pelos meus sonhos, dedico-me. Todos os dias agradeço a Deus e as pessoas que me envolvem e me enchem o coração de alegria. É por eles que eu toco, cozinho, e trabalho na praia! Um grande obrigado!”

O BRASILEIRINHO

Rapidinhas da Terrinha

Natal em Lisboa

O BRASILEIRINHO

Assim foi como se viu a baixa lisboeta durante as festas de Natal e Ano Novo. Desde o Marquês de Pombal até à

Avenida da Liberdade, Rossio passando pela Baixa até ao Terreiro do Paço, as luzes tomaram conta da cidade.

O BRASILEIRINHO

Saúde Cientistas desenvolvem pílula anticoncepcional masculina A tão aguardada ‘pílula anticoncepcional masculina’, capaz de evitar que o homem engravide a mulher, pode estar mais perto de chegar às farmácias. Cientistas australianos anunciaram que descobriram uma forma de interromper a liberação de espermatozoides de forma reversível, sem afetar o desempenho sexual. Testes realizados em ratos comprovaram a eficácia da pílula e os animais não sofreram efeito colateral. Após a interrupção do medicamento, eles voltaram a produzir prole normalmente. A pílula apaga geneticamente duas proteínas (alfa1A-adrenérgico e P2X1-purinoceptor), capaz de bloquear a liberação de espermatozoides durante o ato sexual. Testes anteriores com pílulas anticoncepcionais alteravam o sistema hormonal. Os testes realizados em ratos mostravam efeitos colaterais.

Escova de dentes inovadora garante a higienização em seis segundos A Blizzident é uma escova personalizada. O dentista faz um molde da arcada dentária de cada consumidor e em seguida fabrica o produto para uso. A pessoa coloca o molde na boca e o morde até quinze vezes consecutiva - processo que não demora mais do que seis segundos. Por conta desse novo processo, e do molde, os dentes ficam higienizados rapidamente. O diferencial da escova, aliás, não está apenas no fato de tornar o processo de escovação mais rápido - ele também pretende eliminar as eventuais falhas durante o procedimento. O problema ainda é o preço do produto. De acordo com a Wired, a primeira escova vai custar 299 euros - algo em torno de R$ 920. Os modelos subsequentes - você já vai ter feito o molde dos seus dentes - sairá por 159 euros - cerca de R$ 490. Criar soluções para a escovação dos dentes ocupa a rotina de muitos empreendedores.

América Latina põe os fumantes na rua Oito países da América Latina já têm ambientes públicos 100% livres de fumaça, enquanto o restante tem pelo menos cinco categorias de locais públicos onde está proibido fumar, segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS). Estes países são: Barbados, Colômbia, Guatemala, Honduras, Panamá, Peru, Trinidad e Tobago e Uruguai. Os especialistas afirmam que a venda de cigarros está diminuindo ou estagnando nos países desenvolvidos, mas aumenta nos países de rendimento baixo e médio (a maioria da América Latina) devido a uma agressiva campanha de comercialização da indústria tabagista nessas regiões. Na América Latina, o contra-ataque se baseia em uma forte política de controle do tabagismo que inclui medidas impositivas, a proibição de fumar em locais públicos e uma maior conscientização em relação aos perigos do tabagismo. Argentina, Panamá e Uruguai são bons exemplos de um controle estrito do consumo de tabaco, enquanto Brasil, Chile, México, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela são

O BRASILEIRINHO

bons exemplos de países com duras etiquetas de advertência em relação aos males do tabagismo. E Brasil e Uruguai se destacam pelo tratamento ao vício ao fumo.

Rosa Choque

Cientistas descobrem por que mulheres amadurecem antes dos homens Há muito tempo, as mães aconselham as filhas adolescentes a ignorarem as brincadeiras infantis dos colegas de classe porque, afinal, elas são mais maduras. Na prática, muitos concordam que meninas amadurecem mais cedo do que meninos, mas uma pesquisa da Newcastle University descobriu cientificamente que o cérebro feminino realmente se transforma antes do que os das pessoas do sexo masculino. Os especialistas estudaram o cérebro de 121 pessoas com idades entre 4 e 40 anos com o objetivo de identificar quando o cérebro de cada uma passava pelo processo de amadurecimento, que é quando algumas partes do órgão ficam menores e ligações desnecessárias são desativadas, o que o faz trabalhar de maneira mais eficiente. O resultado das observações mostrou que este processo começa aos 10 anos nas mulheres, mas nos homens não ocorre antes dos 20. “Isto faz parte do processo de aprendizagem normal. O cérebro como um todo ainda está em expansão porque está perdendo conexões”, explica o pesquisador Dr. Marcus Kaiser.

Ele compara a resposta a este processo a como quando se vai a uma festa e tem muita gente falando ao mesmo tempo, dificultando a concentração, mas quando algumas destas vozes somem, é mais fácil conseguir encontrar o foco. Logo, conforme as conexões cerebrais vão

diminuindo com o passar dos anos, o cérebro passa a trabalhar de forma mais fácil, rápida e eficiente. “Reduzir algumas projeções no cérebro o ajuda a focar no que é realmente esencial”, afirma o especialista.

O BRASILEIRINHO

Turismo

Cânion do Xingó Com a construção da barragem da Usina Hidroelétrica de Xingó, no Rio São Francisco, inaugurada em 1964, na divisa entre Alagoas e Sergipe, deu-se origem a um cânion, formado por um vale profundo, com 65 quilômetros de extensão, 170 metros de profundidade e largura que varia de 50 a 300 metros. O visual é muito bonito, com rochas de granito avermelhado e cinza na encosta, Usina Hidrelétrica de Xingó Para atender os turistas com relação a passeios, a cidade dispõe de guias e um centro de recepção ao visitante coordenado pela CHESF. A cidade

O BRASILEIRINHO

além das diferentes espécies de aves e répteis na caatinga, vegetação do local. Também se pode contar com os passeios dos catamarãs e escunas que oferecem variadas opções de passeios náuticos no lago de Xingó, que possui as mais belas paisagens do Cânion do Rio São Francisco, sendo o quinto maior do mundo e o maior em extensão navegável, possui águas verdes e transparentes.

oferece a visita a Usina Hidroelétrica de Xingó que é a segunda maior do Brasil. As antigas e não navegáveis corredeiras deram lugar a águas mais calmas, possibilitando inesquecíveis passeios num labirinto de belissimos

Cânions de formação rochosa de cerca de 60 milhões de anos de existência, que infundem respeito e admiração em quem as contempla.

Trilha do Vale dos Mestres Para os amantes da natureza e do trekking opções não faltam. Uma caminhada pela trilha do Vale dos Mestres é algo deslumbrante e dura cerca de duas horas. A partir do leito seco de um riacho, próximo ao povoado Curituba, a 30 km da sede do município, o visitante conhece a vegetação típica da caatinga, a fauna do sertão e os paredões de arenito rochoso, com pinturas rupestres de mais de três mil anos.

Sítio Arqueológico Mundo Novo Para quem gosta de apreciar a natureza e caminhar por trilhas (7 trilhas), uma opção imperdível é a fazenda Mundo Novo, o primeiro parque temático da caatinga do Brasil, também localizada no município de Canindé do São Francisco. É uma área particular preservada, ideal para os amantes do turismo ecologicamente correto e de aventura, recém-incorporado

ao roteiro turístico das belezas naturais da região. Uma das trilhas leva à história do cangaço, visitando um dos refúgios prediletos de Virgulino Ferreira - o Lampião. Outra passa por sítios arqueológicos com pinturas rupestres, catalogadas pelo museu arqueológico de Xingó. As caminhadas duram, em média, quatro horas e é melhor ter o acompanhamento de guia de turismo especializado em trilhas.

Museu Arqueológico de Xingó - MAX Os primeiros habitantes de Xingó chegaram na região há nove mil anos. Eram provavelmente grupos de caçadores e coletores, que ocuparam áreas identificadas hoje como terraços, atraídos pela fartura de água. Essa e outras informações foram possíveis graças ao projeto de salvamento realizado em Xingó de 91 até junho de 94, antes do enchimento da barragem. O salvamento arqueológico da área a ser inundada pela barragem permitiu a identificação, sondagem e escavação de 28 sítios classificados como de

acampamento, 11 classificados como habitação e dois considerados como de habitação e enterramento (São José e Justino), considerados os mais importantes. De todos esses sítios, foi recuperada uma expressiva coleção arqueológica de 7.802 peças líticas, 21.790 peças cerâmicas, mais de 20.000 restos faunísticos, 49 fogueiras e 191 esqueletos. O resultado dessa pesquisa pode ser observado no Museu Arqueológico de Xingó - MAX, localizado em Canindé do São Francisco, que é dividido em módulos: material lítico, cerâmico, painéis de arte rupestre e enterramentos, além de exposições especiais abertas ao público.

O BRASILEIRINHO

Gastronomia

Rodízio Brasil Giramar

ob nova gerência, o restaurante Rodízio Brasil Giramar é um espaço acolhedor e confortável onde podemos saborear os melhores pratos da gastronomia brasileira em Rodízio, Buffet e a “La Carte”, e agora também com o rodízio de pizzas doces e salgadas. O restaurante foi recentemente remodelado e tem capacidade para 420 pessoas, divididos em 3 salas, esplanada e bar. É um lugar especial para organização de eventos, encontros de negócios, casamentos, batizados e banquetes. O valor do Buffet de 2ª feira à 6ª feira ao almoço é de € 9,98, com 20 variedades frias e 20 pratos quentes. E € 12,98 ao jantar e fins de semana e feriados; Rodízio e Buffet € 17,98; Rodízio de Pizzas e Carnes € 23,00. O Rodízio de Pizzas custa € 12,90 e oferece 30 sabores salgados e 10 doces. Espeto Corrido € 13,50 ao almoço de 2ª feira à 6ª feira. Rodízio Especial € 19,98, Rodízio de Picanha € 22,00. Sobremesas: Mousses vários, Quindim, Bolo de Bolacha, Arroz Doce, Bolo Brigadeiro, Pudim de Leite Condensado e Pavê. Para animar e criar um ambiente ainda mais agradável, o Rodízio Brasil conta com música ao vivo. O Rodízio Brasil Giramar está situado na famosa rua das praias (Rua Vale Cavala/Giramar) na Charneca de Caparica a pouco mais de 150 metros da praia do Rei. Funciona das 12:00 às 15:30 e das 19:00 às 23:30. Fechas as terças-feiras ro uad Eis o nosso q para a folga semanal. Recomendamos : de avaliação reservas aos fins de semana, pelos l: 10 Acesso/Loca telefones 212 975 328 / 910 575 201 8 Decoração: ou pelo email: brasilgiramar@gmail. 9 : Preço com. Serviço: 10 rno: 10 te Ambiente In 10 Variedades:

O BRASILEIRINHO

Bom Apetite!

Receita

Espaguete ao pesto com almôndegas de atum

Ingredientes Almôndegas: 2 latas de atum, com 185g cada, escorridas 1 xícara de farelo de pão 2 colheres (sopa) de salsinha picada 1 colher (sopa) de cebolinha picada ¼ xícara de pignoli raspas da casca de 1 limão siciliano 1 ovo 1 colher (sopa) de azeite de oliva Espaguete e molho: 400g de espaguete ¼ xícara de molho pesto ¾ xícara (180ml) de creme de leite fresco parmesão ralado e folhas de manjericão fresco para servir Modo de Preparo Coloque o atum, o farelo de pão, a salsinha, a cebolinha, o pignoli, as raspas de limão siciliano e o ovo no processador de alimentos e pulse até misturar. Faça bolinhas com a mistura. Aqueça o azeite numa frigideira antiaderente em fogo alto. Acrescente as almôndegas e frite, virando-as, até dourar, 2-3 minutos. Mantenha aquecidas no forno. Cozinhe o macarrão numa panela grande, com bastante água e um pouquinho de sal, até ficar al dente. Enquanto isso, aqueça o pesto e o creme de leite na panelinha usada para fritar as almôndegas (retire o excesso de óleo antes, se houver). Escorra o espaguete, cubra com o molho e misture levemente. Acrescente as almôndegas, polvilhe com o parmesão e as folhinhas de manjericão e sirva.

O BRASILEIRINHO

Televisão Programação de Janeiro de 2014 Mensalmente estaremos publicando a programação da TV Globo Portugal, o Canal de televisão brasileira em Portugal. Para maiores informações, visitem o site www.tvglobointernacional.com.br Nota: Toda a grelha de programação da TV Globo Portugal está sujeita a alteração. SEGUNDA 06:45 Globo Rural 07:15 GloboNews Saúde 07:45 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:20 BemEstar 10:55 Vale a pena ver de Novo ‘Por Amor’ 11:50 Video Show 12:30 Estúdio I 14:05 Chuva de Arroz 14:35 Bom Dia Brasil 15:30 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Cá Estamos ® 19:00 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Duas Caras’ 20:55 Fantástico 23:00 Programa do Jô 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:40 Manhattan Connection 02:30 Fantástico ® 04:35 Programa do Jô ® 05:45 Telecursos TERÇA 06:45 Globo Rural 07:15 Jornal da Globo 07:45 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:20 Bem Estar 10:55 Vale a pena ver de Novo ‘Por Amor’ 11:50 Video Show 12:30 Estúdio I 14:05 Boas Vindas 14:35 Bom Dia Brasil 15:30 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Arquivo N ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Duas Caras’ 20:50 Tapas & Beijos 21:25 Pé na Cova 22:05 Programa do Jô 23:20 Marília Gabriela 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional

O BRASILEIRINHO

01:40 Globo Repórter ® 02:30 Altas Horas ® 04:25 Programa do Jô ® 05:45 Telecursos QUARTA 06:45 Globo Rural 07:15 Jornal da Globo 07:45 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:20 Bem Estar 10:55 Vale a pena ver de Novo ‘Por Amor’ 11:50 Video Show 12:30 Estúdio I 14:05 Cozinha Prática + Santa Ajuda 14:35 Bom dia Brasil 15:30 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Almanaque 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Duas Caras’ 20:50 A Mulher do Prefeito 21:35 Profissão Repórter 22:05 Programa do Jô 23:20 O Dentista Mascarado 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:40 Tapas & Beijos ® 01:55 Zona de Impacto ® 02:45 Futebol VT 04:50 Via Brasil 05:10 Globonews Especial ® 05:35 Telecursos QUINTA 06:45 Globo Rural 07:15 Jornal da Globo 07:45 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:20 Bem Estar 10:55 Vale a pena ver de Novo ‘Por Amor’ 11:50 Video Show 12:30 Estúdio I 14:05 Mulheres Impossíveis 14:35 Bom dia Brasil 15:30 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje

17:55 Malhação 18:20 Mais Você ® 19:40 Novela ‘Duas Caras’ 20:35 The Voice Brasil 21:50 Programa do Jô 23:20 220 Volts 23:40 Sem Fronteiras 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:40 A Mulher do Prefeito ® 02:15 Programa do Gabeira ® 02:45 Sessão Brasil ® 04:25 Programa do Jô ® 05:45 Telecursos SEXTA 06:45 Globo Rural 07:15 Jornal da Globo 07:45 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:20 Bem Estar 10:55 Vale a pena ver de Novo ‘Por Amor’ 11:50 Video Show 12:30 Estúdio I 14:05 Sem Destino 14:35 Bom dia Brasil 15:30 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Sarau ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Duas Caras’ 20:55 Globo Repórter 21:45 Amor e Sexo 22:25 Programa do Jô 23:40 Programa do Gabeira 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:40 Profissão Repórter ® 02:15 Pé na Cova ® 02:50 Sem Fronteiras 03:15 Auto Sport ® 03:45 Zona de Impacto 04:30 Programa do Jô ® 05:50 Telecursos SÁBADO 06:50 Terra de Minas 07:20 Terra da Gente 07:55 Jornal da Globo 08:30 Globo Educação

08:50 Globo Ciência 09:15 Globo Ecologia 09:35 Globo Universidade 10:00 Ação 10:25 Jornal da GloboNews 10:50 Sarau 11:15 Starte 11:45 Marília Gabriela ® 12:40 Globo Repórter ® 13:35 Tapas e Beijos 14:15 A Mulher do Prefeito ® 14:50 Caldeirão do Huck 16:50 Globo Esporte 17.20 Jornal Hoje 17:55 Mundo S/A 18:20 Cidade & Soluções ® 18:45 Cá Estamos 19:25 Via Brasil ® 19:50 Sem Fronteiras ® 20:15 Novela ‘Duas Caras’ 21:15 Zorra Total 22:10 Altas Horas 23:50 Corujão do Esporte 00:30 Sarau ® 01:00 Jornal Nacional 01:40 Sessão Brasil ® 03:25 Marília Gabriela ® 04:15 Zorra Total ® 05:05 Altas Horas ® 06:40 Academia do Riso ® 07:25 Arquivo N

DOMINGO 07:50 PEGN 08:20 Globo Rural 09:05 Castelo Ratimbum 09:40 Sítio do Pica-Pau Amarelo – Desenho 09:50 Cocoricó 10:05 Turma da Mônica 10:20 TV Xuxa 11:40 Estrelas 12:25 Esquenta 13:40 Auto Esporte 14:10 Esporte Espetacular 17:05 Globo Notícia Europa 17:20 Domingão do Faustão 19:00 Futebol I 21:00 Jornal Globo News 21:30 Futebol II 23:30 Sessão Brasil 01:15 Caldeirão do Huck ® 03:15 Estrelas ® 04:05 Globo Rural ® 04:55 TV Xuxa ® 06:15 Cidades e Soluções

Destaque do Mês Globo Esporte

Video Show

O ‘Globo Esporte’, que completa 35 anos, traz notícias sobre futebol, voley, automobilismo, natação, ciclismo, ginástica artística, basquetebol, futsal, futebol de praia, atletismo e esportes radicais, conta com edições regionais em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Bahia, Ceará, Pernambuco e Brasília, iniciativa que permite o fortalecimento do conteúdo local e a valorização das partidas estaduais.

O ‘Vídeo Show’ tem nova casa e um novo apresentador. Depois de quase 18 anos no jornalismo, Zeca Camargo volta ao entretenimento e terá ao seu lado Otaviano Costa, Dani Monteiro e Marcela Monteiro. Direto do estúdio, que agora conta com plateia e uma banda montada especialmente para interagir com os artistas, Zeca Camargo recebe os seus convidados e fala sobre o que está em destaque na programação da Globo, sempre de forma muito divertida e descontraída.

De segunda a sábado, às 16h50

De segunda a sextafeira, às 11h50

A Mulher do Prefeito

Duas Caras

Reinaldo Rangel (Tony Ramos) é prefeito da fictícia cidade de Pitanguá, no interior de São Paulo. Corrupto, ele acaba por receber um mandato de prisão do governo mas consegue um atestado médico falso que lhe permite permanecer dentro da sua casa, mas sem poder sair para trabalhar. A prefeitura passa então a ser assumida pela esposa de Reinaldo, a treinadora de cães Aurora (Denise Fraga). Para administrar a cidade, ela conta com a ajuda do assessor Seixas (Felipe Abib), que é secretamente apaixonado por ela. A maior rival de Aurora é Maria Fernanda (Malu Galli), presidente do time de futebol de Pitanguá que só está interessada na construção do novo estádio, o Pitanguão.

Escrita por Aguinaldo Silva, a telenovela conta a história da vingança de Maria Paula e da redenção de Ferraço. Ao presenciar um acidente, Adalberto (Dalton Vigh) depara-se com a oportunidade perfeita para cometer o maior golpe da sua vida. Revirando o carro capotado, encontra uma foto de Maria Paula (Marjorie Estiano). Misterioso, aparece para reconfortar a jovem afirmando que antes de morrer a mãe dela pediu que ele cuidasse da sua filha. Maria Paula casa-se com o vilão que foge com todo seu dinheiro. Grávida, ela promete vingança. Adalberto submete-se a uma cirurgia plástica e cria nova identidade, a de Marconi Ferraço, empresário e namorado de Silvia (Alinne Moraes). O construtor acumula fortuna e inimigos, como o líder da Portelinha, Juvenal Antena (Antônio Fagundes), que se opõe à desocupação da comunidade. A novela conta ainda com outros atores de luxo, como Suzana Vieira, Renata Sorrah, José Wilker, Marília Pera, entre outros.

Todas as quartasfeiras, às 20h55

De segunda a quartafeira, às 20h00; quinta e sexta-feira, às 19h35

O BRASILEIRINHO

Agenda Cultural

Show

Mallu Magalhães A voz doce e meiga da Mallu Magalhães regressa aos palcos portugueses. A brasileira que agora reside em Lisboa, promete soltar o corpo e a voz, numa integração cada vez mais intensa com o público português ao apresentar seu disco “Pitanga”. Sucessos como: “Sambinha bom” e “Velha e louca”, promete a elegância do show. Lisboa – Centro Cultural de Belém – Dia 27de janeiro às 21h Porto – Casa da Música – Dia 28 de janeiro às 21h

Clara Andermatt, direção e coreografia; André Cabral, Bruno Alves, Francisca Pinto, Joana Lopes, Linora Dinga, Sergio Cobos, Catarina Moura, Luís Peixoto e Quiné, interpretação.

Dança

Fica no Singelo

Exposição

GOYA - OBRA CONVIDADA

A Companhia de Dança Clara Andermatt estreia em Lisboa Fica no Singelo. A partir do universo da dança e da música tradicionais portuguesas exploram-se as suas mais variadas manifestações numa abordagem contemporânea. A última criação da coreógrafa portuguesa reflete

Curso

História da Ciência em Portugal A evolução das ciências em Portugal (matemática, física, química, ciências da vida e da Terra) sempre esteve enquadrada na história da ciência no mundo. Curso por Carlos Fiolhais. A Universidade Medieval, o Papa Português e os Descobrimentos 10 jan/14 A Receção de Galileu: A Revolução

O BRASILEIRINHO

Mostra Espanha 2013 Inserida no ciclo de exposições trimestrais designado por Obra Convidada que o MNAA desenvolve desde o início do ano e que tem como objetivo dar a conhecer obras de grandes mestres da pintura ocidental raramente expostas em Lisboa, Goya leva ao MNAA os retratos dos reis Carlos IV e Maria Luísa de Parma, da autoria do pintor espanhol Francisco de Goya (1746-1828). As obras foram concebidas a pedido da Real Fábrica de

Científica e o Papel dos Jesuítas na sua Difusão no Oriente 17 jan/14 Os Oratianos, os Estrangeiros e o Terramoto Pombalino 24 jan/14 O Liberalismo e as Escolas Politécnicas e Médico-Cirúrgicas 31 jan/14 As Ciências da Vida e a Receção de Darwin. As Ciências da Terra e do

sobre alguns conceitos-chave como a cultura popular e a cultura artística, o ritual e o convencional, o rural e o urbano, o tradicional e o contemporâneo. No dia 24, após o espetáculo, realiza-se uma conversa com os artistas. Dias 24 e 25 jan/14 - 21:30hs. Preço: 12€ (público em geral) e 5€ (até aos 30 anos) Culturgest - Grande Auditório Edifício Sede da Caixa Geral de Depósitos Rua Arco do Cego

Tabacos de Sevilha, aquando da visita dos monarcas à cidade, em 1789. No final do séc. XIX, foram transferidas para Madrid como propriedade da Tabaqueira Espanhola e, em 1999, passaram a fazer parte da coleção da empresa Altadis e encontram-se atualmente no Arquico das Índias, em Sevilha. De 10 de outubro 2013 a 2 de fevereiro de 2014 Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes - Lisboa

Espaço e a Receção de Einstein 7 fev/14 A Medicina e o Único Nobel Português. O Estado Novo e a Ciência 14 fev/14 Inscrições abertas até 2 jan/14. Entrada livre. De 10 jan/14 a 14 fev/14 El Corte Inglés Avenida António Augusto de Aguiar, 31 Lisboa

Internet Interessante

The Scarecrow

o e uma justa ssa alimentaçã no de do pi rá jogo. to e umismo imedia acompanha um ns ra co eb ao qu e ca D íti l! cr Uma e sustentáve mida saudável busca a uma co E ?v=lUtnas5ScS be.com/watch tu ou .y w w w // http:

ctor Fish)

Garra Rufa (Do

r e pensar!

na ve a??! Vale a pe nós não precis de em qu , ra Psicologia pu ghrAeks0 /watch?v=vdN om .c be tu ou .y w http://ww

O BRASILEIRINHO

Infantil

3 Este é o Gabriel Barbieri. Tem

anos

cinema e Adora jogador futebol, ir ao brincar com a mana Carolina. Portugal. É Brasileiro nascido em Brasileiro e Tuga!

Envie sua foto e conte-nos curiosidades sobre você! Email: geral@revistaobrasileirinho.com

EspAço CRIaTivo

O BRASILEIRINHO

Momentos Raros

O BRASILEIRINHO

Humor Exame de admissão

Numa loja de vinhos, o degustador havia falecido e o proprietário começou a buscar alguém que fizesse o trabalho. Um oficial piloto da Marinha, bêbado e velho se apresentou para solicitar o lugar. O proprietário se preguntava como podia livrar-se dele. Então deram um copo de vinho para ele tomar. O velho piloto provou e disse, “É um Moscatel de três anos, elaborado com uvas colhidas na parte norte da região, guardado em um barril de carvalho. É de baixa qualidade porém aceitável. “Correto”, disse o chefe. “Outro copo por favor.” É um cabernet, de 8 anos, com uvas colhidas nas montanhas ao sul da região, guardado em barril de carvalho americano a 8 graus de temperatura. Ainda faltam uns três anos para que alcance sua mais alta qualidade.” “Absolutamente correto. Um terceiro copo.” “É um champanhe elaborado com uvas pinot blanc de alta qualidade e exclusivas” disse calmamente o bêbado. O proprietário não acreditava no que estava vendo e fez um sinal com os olhos para sua secretaria e pediu a ela que fizesse algo. Ela saiu da loja e regressou com um copo de urina. O “abebum” provou e... disse: “É de uma ruiva de 26 anos de idade, com três meses de gravidez e se não me derem o emprego, digo quem é o pai!

Por que o juiz deve ouvir ambas as partes Seu Zé, mineirinho, pensou bem e decidiu que os ferimentos que sofreu num acidente de trânsito eram sérios o suficiente para levar o dono do outro carro ao tribunal. No tribunal, o advogado do réu começou a inquirir seu Zé: - O senhor não disse na hora do acidente ‘estou ótimo’? E seu Zé responde: - Bão, vô ti contá o que aconteceu. Eu tinha acabado di colocá minha mula favorita na caminhonete... - Eu não pedi detalhes! - interrompeu o advogado. - Só responda à pergunta: O Senhor não disse na cena do acidente: ‘Estou ótimo’? - Bão, eu coloquei a mula na caminhonete e tava descendo a rodovia... O advogado interrompe novamente e diz: - Meritíssimo, estou tentando estabelecer os fatos aqui. Na cena do acidente este homem disse ao patrulheiro rodoviário que estava bem. Agora, várias semanas após o acidente ele está tentando processar meu cliente, e isso é uma fraude. Por favor, poderia dizer a ele que simplesmente responda à pergunta. Mas, a essa altura, o Juiz estava muito interessado na resposta de seu Zé e disse ao advogado: - Eu gostaria de ouvir o que ele tem a dizer. Seu Zé agradeceu ao Juiz e prosseguiu: - Como eu tava dizendo, coloquei a mula na caminhonete e tava descendo a Rodovia quando uma picape travessô o sinal vermeio e bateu na minha Caminhonete bem du lado. Eu fui lançado fora do carro prum lado da rodovia e a mula foi lançada pro outro lado. Eu tava muito ferido e não podia me movê. Mais eu podia ouvir a mula zurrano e grunhino e, pelo baruio, percebi que o estado dela era muito feio. Em seguida o patrulheiro rodoviário chegou. Ele ouviu a mula gritano e zurrano e foi até onde ela tava. Depois de dá uma oiada nela, ele pegou o revorve e atirou 3 vezes bem no meio dos ôio dela. Depois ele travessô a estrada com a arma na mão, oiô para mim e disse: - Sua mula estava muito mal e eu tive que atirar nela. E, como o senhor está se sentindo? - Aí eu pensei bem e falei: ... Tô ótimo!

O BRASILEIRINHO

Esta... está mesmo a matar! A mãe do Joãozinho, stressada, pede ao filho para ligar ao pai, a dizer-lhe que o jantar está pronto. - Já ligaste?! O que o teu pai disse?! Já vem?! - Já liguei três vezes, mãe, mas só atende uma mulher... A mãe, interrompendo-o, bruscamente, grita: - ... Aaaah..., deixa comigo!... Quando ele vier, vai ver!!! Mal o pai chega a casa, ela aplicalhe uma valente tareia, com tudo o que encontra à disposição: vassoura, frigideira, panela, micro-ondas, enfim.... Os vizinhos correm em socorro, mas para conseguirem tirar o homem debaixo dela, era complicado: ela estava furiosa... ralhava, continuava a atirar com as coisas, enquanto esperavam pela ambulância... - Ordinário, eu mato-te!!! Joãozinho, anda cá! Diz, aqui, a toda a gente, o que foi que aquela vaca te disse, ao telefone! - Ela disse: “TMN - o número que marcou não está disponível. Por favor, tente mais tarde. Obrigada.”...

Piada de loira Duas irmãs, que por acaso eram loiras, moravam num apartamento quando uma amiga vai visitá-las e nota uma queimadura no rosto de uma delas: - Nossa amiga, o que foi isso? - Nem te conto! Estava passando roupa quando o telefone tocou e no reflexo eu acabei atendendo o ferro... - Nossa que descuido dolorido, amiga... Nisso chega a outra loira também com o rosto ferido. É? E a sua irmã? O que aconteceu? - Ah, é que a ligação era pra ela!

Estas respostas só poderão ser do Joãozinho Professor: O que devo fazer para repartir 11 batatas por 7 pessoas? Aluno: Purê de batata, professor! Professor: Joaquim, diga o presente do indicativo do verbo caminhar. Aluno: Eu caminho... tu caminhas... ele caminha... Professor: Mais depressa! Aluno:- Nós corremos, vós correis, eles correm! Professor: “Chovia” que tempo é? Aluno: É mau tempo, professor. Professor: Quantos corações nós temos? Joãozinho: Dois, senhor professor. Professor: Dois!? Joãozinho: Sim, o meu e o seu!

Álcool ...

Um indivíduo, bêbado que nem um cacho, foi mandado parar para um teste de alcoolemia. Diz o guarda: - O sr. bebeu alguma coisa hoje? - Com certeza Sr. Guarda. A minha sobrinha casou hoje e antes de ir para o casamento enfiei logo umas cervejolas. No banquete enfiei umas 3 ou 4 garrafas de tintol e à noite na festa bebi 2 garrafas de Johnny Walker rótulo preto. Hic!!! - E o Sr. sabe que eu sou da Brigada de Trânsito e isto é um controle de alcoolemia? - Sei perfeitamente Sr. Guarda. E o Sr. Guarda já reparou que este carro é inglês, tem o volante do outro lado e quem está a conduzir é a minha mulher???

Dois alunos chegam tarde à escola e justificam-se: O 1º Aluno diz: Acordei tarde, senhor professor! Sonhei que fui à Polinésia e a viagem demorou muito. O 2º Aluno diz: E eu fui esperá-lo no aeroporto! Professor: Pode dizer-me o nome de cinco coisas que contenham leite? Aluno: Sim, senhor professor. Um queijo e quatro vacas… Um aluno de Direito fazendo um exame oral: O que é uma fraude? Responde o aluno: É o que o Sr. Professor está a fazer. O professor muito indignado: Ora essa, explique-se... Diz o aluno: Segundo o Código Penal comete fraude todo aquele que se aproveita da ignorância do outro para o prejudicá-lo! Professora: Maria, aponte no mapa onde fica a América do Norte.. Maria: Aqui está. Professora: Correto. Agora turma, quem descobriu a América? Turma: A Maria. Professora: Joãozinho, me diga sinceramente, você ora antes de cada refeição? Joãozinho: Não professora, não preciso... A minha mãe é uma boa cozinheira. Professora: Joãozinho, a tua redação “O Meu Cão” é exatamente igual à do seu irmão. Você copiou? Joãozinho: Não, professora. O cão é que é o mesmo.

Professor: Joãozinho, que nome se dá a uma pessoa que continua a falar, mesmo quando os outros não estão interessados? Joãozinho: Professor.

Os Caipiras Um pároco de uma igreja no interior de Minas tinha fama de ser bravo e de dar tiro se encontrasse ladroes roubando a igreja. Todo mundo temia o padre. Um dia dois ladrõezinhos resolveram roubar o cofre da igreja, mesmo sabendo da fama do padre. Entraram bem devagarinho andando em ponta de pés e se enfiaram pelo altar, onde ficava o cofre. O padre, ouvindo barulho, foi ver o que estava acontecendo, já de espingarda na mão, pronto pra dar tiro. Padre: - Quem tá ai? Vou dar tiro, pode ir saindo de mãos pro ar. - Não atira não, seu padre, que nois e anjo, só visitando a igreja... - Anjo??? Dexa disso sô, pode ir saindo, se o seis são anjo, então vua! - Nois ainda num sabi vua, padre, nois ainda e fiote.

O Cowboy e o Índio Um dia, enquanto galopava, um cowboy encontrou um Índio cavalgando. Ao seu lado iam um cachorro e uma cabrita. O cowboy começou então um diálogo com o Índio: - Olá, belo cão você tem aí. Se importa se eu falar com ele? - Cão não falar. - diz o indio - Olá, cão, com vai?- fala o cowboy Bem obrigado! - responde o cão O Índio fica absolutamente chocado... E prossegue o diálogo: - Esse cara é o seu dono? - Sim! - E como ele te trata? - Muito bem. Todo dia ele me deixa correr livremente, me dá uma boa ração e me leva ao lago para brincar uma vez por semana... O Índio fica totamente boquiaberto... - Se importa se eu falar com seu cavalo? - Cavalo não falar. - Oi cavalo, como vai você? - Muito bem! - Esse aí é o seu dono? - Sim... - E como ele te trata? - Muitíssimo bem. Cavalgamos regularmente, ele me escova sempre e me mantém sob uma árvore para me proteger da chuva e do sol. O Índio fica simplesmente abobalhado... - Se importa se eu falar com sua cabrita? - Cabrita muito mentirosa!

O BRASILEIRINHO

Passatempo Sudoku - Origens do jogo O Sudoku é, na verdade, a evolução de vários jogos e grelhas bem mais idosas. Voltemos ao século XVIII, quando o suíço Leonhard Euler inventou o Quadrado Latino, uma matriz com o mesmo número de linhas e colunas, onde os elementos não se repetem nas linhas e colunas. Contudo, era só uma invenção para estudos de álgebra. Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica. Apesar de ser bastante simples, é divertido e viciante. Basta completar cada linha, coluna e quadrado 3x3 com números de 1 a 9. Não há nenhum tipo de matemática envolvida.

Dicas No começo do jogo, busque o número que está presente em maior quantidade e verifique as possíveis jogadas com ele, como no exemplo a seguir, em que estamos procurando possíveis locais para colocar o número “6”: Objetivo O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, seguiremos a seguinte regra: Não podem haver números repetidos nas linhas horizontais e verticais, assim como nos quadrados grandes.

Palavras Cruzadas VERTICAL 1. país africano 3. oponente 4. elemento da dança 5. tipo de vegetação 7. cantor sertanejo 10. carlos (?), ator 12. ornamento

HORIZONTAL 2. pintor famoso 6. tipo de árvore 8. estrada, em inglês 9. vontade 11. tipo de ferramenta 13. pedra preciosa 14. poderio 15. avião militar 16. cidade francesa

Soluções

O BRASILEIRINHO

Letras e Números

“Nunca me iludi achando que com Barack Obama como presidente dos EUA o racismo desapareceria num passe de mágica” Spike Lee, cineasta americano

US$ 239,053 bilhões é quanto chegará as

“É tão importante para os torcedores irem à Copa no Brasil como para os muçulmanos irem a Meca” Michel Platini, ex-jogador francês e presidente da Uefa

desde o final de 2002 até 2013, segundo a

“Temos de considerar que 16% de nossa espécie tem QI menor que 85, enquanto 2% estão acima de 130. A igualdade econômica não é possível” Boris Johnson, prefeito de Londres “Por favor, não sejam tão tolos como eu. Façam exames. E usem protetor solar” Hugh Jackman, ator australiano, ao revelar que tem câncer de pele

exportações brasileiras em 2014. 333% foi o aumento do barril de petróleo Petrobras. 0,9% foi a inflação de novembro na zona do euro. 828.773 unidades do 5º álbum da cantora Beyoncé, bateu o recorde de vendas no Tunes. 2017 é a projeção do governo para aplicar R$ 27 bilhões no setor de energia eólica na usina de Belo Monte.

“Sinto orgulho de ter conquistado o carinho do público, que espera tudo de mim, até um erro” Ivete Sangalo, cantora, que está completando 20 anos de carreira

1 tonelada de cabelo humano oriundo da Índia

“A mulher é mais evoluída; o homem, mais imbecil” Alexandre Nero, ator

causa da chuva no Espírito Santo

“Eu já passei dos 70 e não estou nem aí, para mim está tudo igual”, Ney Matogrosso, cantor “É um show para ficar na memória da gente, tanto pelo grande homenageado, o genial Ciro Monteiro, quanto pela performance do Casuarina”. Maria Helena Campos, professora “O médico sozinho melhora um pouco a qualidade da saúde, mas melhora muito pouco. Faltam hospitais de referência, faltam condições para atender essas pessoas e encaminhar para os locais que possam fazer o atendimento aos casos mais complexos”, Drauzio Varella, médico cancerologista

foi retido no aeroporto de São Paulo. Quase 25 mil pessoas deixam suas casas por

US$ 127,5 milhões só no mercado americano, e mais de US$ 300 milhões nos outros países em que foi exibido. É quanto acumulou de bilheteria o filme “O Hobbit” nas primeiras semanas de exibição 270 novos aeroportos regionais serão construídos no Brasil, segundo Min. Infra Estrutura em 2014. Completa 100 anos a volta do quadro Mona Lisa ao Museu do Louvre. R$ 400 milhões serão investidos pela Ancine na produção de cinema e televisão.

O BRASILEIRINHO

Telefones Úteis Embaixada do Brasil Estrada das Laranjeiras, 144 1649-021 - Lisboa Tel.: 21 724-8510 Consulado Geral do Brasil em Lisboa Praça Luis de Camões, 22 1º Esq. 1200-243 - Lisboa Tel.: 21 321-4100 Consulado Geral do Brasil no Porto Av. de França, 20 - 1º andar 4050-275 - Porto Tel.: 22 543-0656 Loja do Cidadão 808 241107 Emergências (SOS): 112

O BRASILEIRINHO

Casa do Brasil de Lisboa Rua Luz Soriano, 42 1200-248 - Lisboa, Bairro Alto Tel.: 21 340-0000 Fax: 21 340 0001 secretaria@casadobrasildelisboa.pt

SOS Sida Informações gerais sobre AIDS Tel.: 0800-26-6666 Aeroporto de Lisboa Tel.: 21 841-3700

Linha SOS Imigrante 808 257 257 Consulado-Geral do Brasil em Faro Rua da Misericórdia, nº 60, 8000-169 Tel: +351 289 096 193 Fax: +351 289 829 710 Plantão consular (emergências): +351 918 803 922 consular.faro@itamaraty.gov.br PSP Polícia de Segurança Pública Tel.: 21 346-6141

TAM Tel.: 21 3582-058/9 TAP – reservas Tel.: 707-205700 Água Tel.: 21 322-1111 Gás Tel.: 800-206009

Pontos de Distribuição Gratuita Albufeira - Unicâmbio Av. Dr. Francisco Sá Carneiro, nº50 - A, Areias de S. João – 8200-340 Albufeira Shopping, Loja 104 A, Rua do Município, Lote 32. Alcabideche Café Realista Algualva-Cacém - Unicâmbio (Agualva) Av. Dos Bons Amigos (Rua Bartolomeu Dias, nº12) Cacém Almada - Unicâmbio Almada Fórum – Caminho Municipal 1011, Loja 1.99, Vale de Mourelo. Almancil - Unicâmbio Av. José dos Santos Farias, Ed. Lorenço I, Lote 101 A Amadora - Unicâmbio Centro Comercial Babilónia - Loja nº1 e Loja nº 19 – Av. Almirante Gago Coutinho, nº 49 - Segredos de Beleza Loja II - Rua Pedro Del Negro nº2, Sobre loja A Reboleira (Rua da Igreja Católica) Carcavelos - Lanchonete Fixe & Mix, CC Riviera - Marques Cabeleireiros - Zeno Picanha e Pizza, CC Riviera Cascais - Unicâmbio Av. 25 de Abril, nº71-A - Fixe & Mix Centro Comercial Cascais Villa

- Recepção do Edifício São José - Salsa Parrilla - Quiosque Majestic, Casa da Guia Charneca da Caparica - Restaurante Sabor Mineiro Corroios - Unicâmbio Av. 25 de Abril, 71-A, 2855000 Costa da Caparica - Unicâmbio Rua dos Pescadores, N.º13 – Loja B Entroncamento - Segredos de Beleza Centro Com. O Túnel Loja. 3 Estoril - Espaço da Jura Faro - Consulado Geral do Brasil Rua da Misericórdia, 60 - Unicâmbio Rua Mouzinho de Albuquerque, 15 Funchal - Unicâmbio Rua São Francisco, nº 6 Rua Dr. António José de Almeida, Café Funchal Lagos - Unicâmbio Rua Marquês de Pombal, nº 32 Leiria - Unicâmbio Leiria Shopping, Loja nº L065, IC2 Alto do Vieiro Lisboa - Acidi

- Casa do Brasil de Lisboa - Churrascaria Fogo de Chão - Consulado Geral do Brasil - Embaixada do Brasil em Lisboa - Mr. Coco’s, Laranjeiras - Missão do Brasil junto à CPLP - Roytur - Viagens e Turismo - LCC International Money Transfer Rua Eça de Queiróz, 4 Rua Visconde de Santarém 75 C - Segredos de Beleza Av. Júlio Diniz nº 10 A Centro Com. Apolo 70 - Loja 16 Metro Campo Pequeno Hotel Radisson no Campo Grande - TAM - Linhas Aéreas - Unicâmbio Supercentro Western Union – Praça da Figueira, nº4 Supercentro Western Union – Centro Comercial Colombo, Loja nº003/004 Portas de Santo Antão, nº 54/56 Av. Almirante Reis, 52 – B Galeria Comercial – Gare do Oriente – Loja nº G-219 Estação de Metro do Aeroporto de Lisboa – Loja 02 Centro Comercial Vasco da Gama, Espaço Q6, Av. D. João II Massamá - Centro Comercial Massamá Odivelas - Unicâmbio Avenida D. Dinis, nº 45-B Strada Shopping & Fashion Outlet, loja 2134, Estrada da Paiã, Casal do Troca Oeiras - Unicâmbio Centro Comercial Oeiras

Parque, Loja n.º1014B - Pizza na Brasa - XXL Refill Galerias Alto da Barra Paço de Arcos - Restaurante Aquarela do Brasil Parede - Unicâmbio Rua Miguel Bombarda, nº 393 – A Portimão - Unicâmbio Praça da República, nº 49, r/c Rocha Turismo – Posto de Turismo da Praia da Rocha, Av. Tomás Cabreira Porto - Consulado Geral do Brasil - Unicâmbio Sá da Bandeira - R. Sá da Bandeira, nº 7 Quarteira - Unicâmbio Mar – Av. Infante de Sagres, nº 33 Queluz - Unicâmbio Rua Elias Garcia, nº 94-B Tapada das Mercês - Floresta Center (Coffee Break) Telheiras - Tabacaria Tabac-Carrefour Torres Vedras - Unicâmbio Avenida 5 de Outubro, nº 11 - B Vila Franca de Xira - Unicâmbio Rua Alves Redol, nº46 e 48 O BRASILEIRINHO

Crônica Os 32 Sonhos de 2014

onhar muitas e muitas vezes é devanear, fantasiar, ou imaginarse com determinada coisa. Se preferir pode ser também ansiar por algo, supor, pensar com insistência, logo quando um ano se inicia é mais do que comum, que as pessoas façam seus pedidos, desejos por um mundo melhor. Essas esperanças que criamos pode ser mudanças significativas na empresa, em casa ou em uma saudável partida de futebol. Agora o ano começa e é justo nessa época onde surgem os sonhos. Em 2014 pelo fato de ser o ano da Copa do Mundo de Futebol da FIFA, será um ano diferente para 32 países, onde cada uma das 32 seleções participantes almeja que seu país seja exclusivamente campeã da Copa. Acontece que para ser campeã, chegar a uma final é necessário sonhar com o título, sonhar com cada momento até os segundos finais do 2º tempo. Analisando essas 32 seleções, o Brasil sonha com hexacampeonato, a Itália com o penta, a Alemanha com o tetra, a Argentina e o Uruguai com o tri, Espanha, França e Inglaterra sonha com o bi e as demais seleções alimentam mais ainda o sonho de ser campeã. O início dos sonhos para uma seleção ser campeã do mundo, começa na fase eliminatória, se será classificada para o torneio ou não. Depois tem o sonho do sorteio, onde os torcedores não querem cair no grupo ‘a’, ‘b’, ‘c’ ou não querem jogar com tal seleção logo de início. Passado isso, surge o sonho da primeira fase, onde as seleções se enfrentam em grupos diferenciados. Depois surge o sonho das oitavas, quartas, semifinal e final. O sonho sempre esteve presente em nossas vidas, um exemplo vivo são os jogadores de futebol que almejam e lutam para um dia estarem na seleção representando seu país, quando esse dia chega, pode afirmar de coração que o sonho foi concretizado.

O BRASILEIRINHO

É bom deixar claro que os sonhos nascem da alma e começam a ser gerados no coração. Se uma criança leva nove meses para ser gerada, milhares de torcedores sejam eles fanáticos ou não, esperam quatro anos para colocar seu grito para fora em busca de que seu país seja o verdadeiro campeão. Certo dia estava lendo Roberto Shinyashiki e lembrome agora de uma frase que ficou em minha mente: tudo o que um sonho precisa para ser realizado é alguém que acredite que ele possa ser realizado. Hoje reanalisando essa frase, vejo que esse ‘alguém’ são os milhares de torcedores almejando o melhor triunfo para seu país.

* Os nossos sonhos também precisam de um tempo para que se concretizem, pode ser um dia, um mês, um ano, quatro anos, enfim, este é um tempo necessário para que estes sonhos maturem de forma a trazer alegria e satisfação ao coração daquele que

o gerou. Até o início dos jogos no Brasil, há infinitos sonhos a serem construídos. Em muitos momentos para sonhar é preciso, lutar, competir. Assim, penso que todo cidadão de qualquer país que esteja na competição, deve e muito cobrar dos jogadores essa espírito de competitividade em campo. Qualquer um sabe que a vitória sempre é importante. Afinal, todos querem se tornar número 1 do mundo. Muitas vezes nossa alma quer gritar, muitas vezes ela fica tão aflita que o rosto não consegue esconder, muitas vezes os sonhos é a chance que ela encontra para sobreviver. Existem muitos assassinos de sonhos, que não tem uma noção do estrago que isso pode causar na vida de uma pessoa. Em um estádio de futebol ou até mesmo em casa torcendo e vibrando pela nossa seleção, vemos às vezes que a felicidade de um, não é de todos. A felicidade da torcida adversária é quando eles veem o outro caído, sem esperança, sem sonhos, sendo expulso de campo, sabendo que da fragilidade do próximo, pode surgir seu verdadeiro sonho. Estranho isso, mas é verdade; afinal o futebol tem dessas coisas. Enfim, sonhar que a sua seleção será campeã não custa nada, logo vamos continuando a sonhar, pois sonha selecionador (técnico), sonha jogadores, sonha torcedores, sonha um país inteiro. Bons sonhos e até o Mundial, onde juntos descobriremos qual país sonhou por demais, ao ponto deste sonho se tornar realidade. Na verdade ao ponto de dizer: minha seleção é Campeã.

Gilney Tosta

O BRASILEIRINHO

TRANSFERÊNCIAS WESTERN UNION® • Por Telefone • Pela Internet • Ao Balcão Faça as suas transferências Western Union®, para qualquer parte do mundo, em qualquer sucursal Millennium bcp. Se já é Cliente Millennium, poderá também fazer as suas transferências comodamente através da internet ou telefone, sem custos adicionais em relação ao balcão. Esta é mais uma vantagem de ser cliente Millennium. Experimente em millenniumbcp.pt ou ligue 707 50 24 24. Valor máximo de envio de fundos por cliente/dia de 5.500€.

Informe-se no Millennium bcp. O Millennium bcp está autorizado a prestar o serviço de Transferência de Dinheiro Western Union®. O logotipo e marca Western Union® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com sua autorização. Banco Comercial Português, S.A. - Sociedade Aberta - Sede: Praça D. João I, nº 28, 4000-295 Porto Capital Social 3.500.000.000 Eur - Nº Único de Matrícula e de Identificação Fiscal 501525882

www.millenniumbcp.pt

TRANSFERIR É ESTAR MAIS PRÓXIMO