O BRASILEIRINHO by Marco Martins

l i s a Br

r a t r e p s O De e d a d e i c o s a m u e d Opinião

Prova do Atraso

Coisas de Português

Futebol e as Manif’s

Pergunte à Doutora

Acordo Luso-brasileiro para reconhecimento e revalidação de diplomas acadêmicos de Arquitetura e Engenharia

Editorial

Índice

Queridos Leitores, Acordou!!! Finalmente o Brasil e os Brasileiros acordaram. Que bom que o gigante ao desperta fez bastante barulho. Só espero que este despertar seja por muito tempo e que o Brasil não volte a adormecer em “berço esplêndido”. Gostaria de felicitar aos organizadores e a todos os brasileiros que participaram

O Brasil em 1 minuto

O Mundo em 1 minuto

Economia e Câmbio

Política

Opinião 11 Empresas 12

de forma civilizada e pacífica, no dia 18 de julho, na Praça Luis de Camões, do Ato

Esporte 14

em apoio à todas as manifestações no Brasil. Desejo que quando estivermos lendo

Cultural 16

este editorial, a PEC 37 (Proposta de Emenda Constitucional), tenha caído por terra

Pergunte à Doutora

Quebra Cuca

Café Espiritual

Lugares e Histórias

Coisas de Português

e não tenha sido aprovada pelo Congresso Nacional. É lamentável que sendo um povo que adora o futebol, não possamos torcer pela seleção brasileira com todo o nosso coração, já que, problemas importantíssimos, acometem o nosso país.

Capa 24

Parabéns ao Brasil e a Portugal pela assinatura do protocolo para o

Nós Brasileiros

Rapidinhas da Terrinha

reconhecimento, revalidação e equivalência de títulos acadêmicos nas áreas de Arquitetura e Engenharia. O acordo abrange 12 universidades brasileiras e 16 universidades portuguesas que

Saúde 32 Rosa Choque

Turismo 34

participam do processo. Vejam maiores detalhes na coluna Pergunte à Doutora.

Gastronomia

Nem só nas praias podemos aproveitar o verão em Lisboa. Aceitem a proposta de

Receita 37

nosso colunista Carlos Coelho e dê um passeio por Lisboa no pitoresco Elétrico 28.

Televisão 38

Tenho a certeza que vão tirar muitas fotos e conhecer recantos de Lisboa que nem imaginavam. Seguimos trazendo aos nossos leitores esses magníficos lugares que o nosso Brasil possui. Espero que gostem da matéria

Destaque do mês

Agenda Cultural

Internet Interessante

Infantil

Momentos Raros

sobre o Parque Nacional do Jalapão, localizado no estado de

Humor

Tocantins, região pouco divulgada em Portugal.

Passatempo

Letras e Números

Telefones Úteis

Pontos de Distribuição

Boa Leitura, Ricardo Castro

Crônicas 50

O Editor

O BRASILEIRINHO Ficha Técnica Entidade Proprietária Ricardo Castro Editor Ricardo Castro Publicidade Verónica Hawkes Paginação Marco Martins Sede da Redação Rua Quinta da Lobita, 41, 3ºA - CEP: 2775621 / Carcavelos Tel/Fax 21 458-0367 Tm.: 96 916-2020 E-Mail geral@revistaobrasileirinho.com Site www.revistaobrasileirinho.com Periodicidade Mensal Nº de Registo no ICS: 123874 Nº de Registo no INPI: 414043

Nº de Depósito legal: 342434/12 Colaboradores Dra. Vânia Weissberg, Sen. Cristovam Buarque, Gilney Tosta, Anna Menge, Dra. Catarina Moço, Dra. Rose de Sousa, Pr. Mauricio Rabello, Dr. João Bezerra, Anete Costa Ferreira, Emb. Rubens Ricupero, Emb. Lauro Moreira, Dra. Solange Brígido, Dra. Yara Eloy Moita, Dra. Vanessa Bueno, Carlos Coelho, Bruno Aziz, Cristina Luz, Rev. Luíz Roberto Nunes, Dra. Alicia Reis, Tiago Sério Fotos: Arquivo O Brasileirinho ou conforme creditadas.

A equipe de O Brasileirinho não é responsável e nem endossa a qualidade dos serviços e produtos anunciados nesta revista. Enviem suas colaborações e cartas para o endereço acima. Todo o material recebido pela revista O Brasileirinho passa a ser de sua propriedade. Não serão aceitas colaborações ou cartas anônimas e sem endereço remetente. Todos os direitos reservados à Equipe de O Brasileirinho. Proibida a reprodução total e parcial sem consentimento escrito. Distribuição Gratuita

O BRASILEIRINHO

O Brasil em 1 minuto Trânsito em São Paulo está parando, diz estudo da CET O que era impressão virou estatística: a cidade de São Paulo está cada dia mais lenta, segundo pesquisa da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), que concluiu um estudo anual sobre o trânsito paulistano. Os dados de 2012 apontam que a velocidade média nos principais corredores viários da cidade foi de 22,1 km/h no pico da manhã e de 18,5 km/h no pico da tarde. Uma piora de 5% e 10% em relação a 2008, respectivamente. Para a CET, a principal razão do aumento da lentidão é o crescimento da frota. Segundo o Detran-SP, o número de veículos na capital cresceu 15,6% de 2008 para 2012, chegando a 7,5 milhões. O crescimento representa um adicional médio de 544 veículos, sobretudo carros e motos, por dia.

Ministério da Educação do Brasil planeja criar universidade federal a distância O ministro da Educação, Aloízio Mercadante, anunciou em junho, após a divulgação do balanço das inscrições do Sistema de Seleção Unificada (Sisu), a intenção de criar uma universidade federal de educação a distância para atender à demanda por vagas no ensino superior. Segundo o MEC, o projeto de lei nesse sentido deve ser encaminhado ao Congresso este mês para tramitar, possivelmente, em agosto. A ideia é que a nova instituição incorpore a atual Universidade Aberta do Brasil (UAB), ampliando a oferta de cursos de graduação oferecidos. De acordo com o ministro, a UAB possui hoje aproximadamente 240 mil alunos. A Universidade Aberta do Brasil atende hoje exclusivamente a professores da rede pública para cursos de Biblioteconomia e Administração Pública.

Brasileiro cria copo de cerveja que só fica em pé apoiado sobre o celular A cena é sempre a mesma. Nas mesas dos bares, entre garrafas de cerveja e copos de chope, centenas de pessoas utilizando o celular para ler as últimas notícias, postar uma foto, conversar com alguém que não pode comparecer ao happy hour. E a conversa está cada vez mais escassa. Pensando em mudar esta situação, o diretor de arte Mauricio Perussi, criou, junto com a

O BRASILEIRINHO

equipe da agência Fischer&Friends, um copo que só fica em pé se estiver apoiado no celular (iPhone, Samsung Galaxy ou BlackBerry). Por isso, a pessoa é obrigada, se quiser degustar da cerveja, deixar o celular em cima da mesa e colocar o copo sobre o aparelho. A mensagem é muito clara: resgatar as pessoas do mundo virtual e as colocar de volta para papear na mesa do bar.

O cartão SIM pré-pago para

chamadas

nacionais e internacionais

de baixo custo.

Chamadas Internacionais

a partir de

/min

Notificação de chamadas perdidas Serviço de Apoio ao Cliente gratuito e multilingue Chamadas em conferência Chamada em espera Gestão de conta online Voicemail gratuito

Mais informações em

www.lycamobile.pt

265 001 632

Carregamentos disponíveis em:

Aplicam-se termos e condições.

O BRASILEIRINHO

O Mundo em 1 minuto Noruega importa lixo para produzir energia para Oslo e escolas Oslo é uma cidade que importa lixo. Parte vem da Inglaterra, parte vem da Irlanda e parte vem da vizinha Suécia. Ela inclusive tem planos para o mercado americano. Ocorre que o lixo vem desses países são transformados em calor e em eletricidade e o transporte marítimo é barato. Embora Oslo tenha cogitado receber o lixo italiano, a cidade preferiu continuar com o inglês, considerado mais limpo e seguro. Oslo, onde metade da cidade e a maioria das escolas são aquecidas pela queima do lixo – lixo doméstico, resíduos industriais e até resíduos tóxicos e perigosos de hospitais e apreensões de drogas-, tem um problema: o lixo para queimar se esgotou. Em toda a Europa setentrional, onde a prática de queimar lixo para gerar calor e eletricidade disparou nas últimas décadas, a demanda por lixo é muito superior à oferta. A meticulosa população do norte europeu produz apenas cerca de 136 milhões de toneladas de resíduos por ano, muito pouco para abastecer usinas incineradoras capazes de consumir mais de 635 milhões de toneladas.

Nepal tem o aeroporto mais perigoso do planeta O aeroporto fica encravado no meio de casas a 2.843 metros de altitude. Lukla (Nepal) é considerado um dos mais inusitados e perigosos aeroportos do planeta. Foi construído em 1965, por Sir Edmund Hillary, o primeiro a conquistar o topo do Monte Everest, no Himalaia, em 1953. A pista para decolagens e aterrissagens é uma ladeira, que acaba em um precipício. Obviamente, ela é indicada apenas para aviões de pequeno porte. Volta e meia a pista é fechada por causa de nevoeiro.

Uruguaio projeta em NY o maior prédio residencial do Ocidente O arquiteto uruguaio Rafael Viñoly, 68, está projetando o mais alto edifício residencial do Ocidente, com 94 andares, o 432 Park Avenue, com vista para o Central Park. Com dez coberturas de até US$ 95 milhões (cerca de R$ 202 milhões), tem apenas 104 apartamentos, além de lojas, restaurantes e academia. Deve ficar pronto em 2015. Viñoly, que foi um dos finalistas no concurso para o novo World Trade Center, mora em Nova York desde 1978, quando migrou para os EUA. Viñoly tem poucas obras recentes na América do Sul - o museu Fortabat, em Buenos Aires; o aeroporto de Carrasco, em Montevidéu, e o badalado edifício Acqua, em Punta del Este. Nos

O BRASILEIRINHO

anos 1960, viveu alguns meses em Copacabana, por causa de um projeto que nunca foi construído. Viñoly conta que a Corporación América, o conglomerado argentino que arrematou

a concessão do aeroporto de Brasília, convidou-o para desenhar um novo terminal. Talvez seja a primeira obra do uruguaio no Brasil.

Bebê real poderá render US$ 400 mi à economia britânica De botinhas para crianças com as cores da bandeira inglesa a pijamas com os dizeres ‘Nascido para Reinar’, a família real britânica se uniu aos varejistas na oferta de produtos de bebê para marcar a chegada do herdeiro real. Analistas estimam que a febre em torno do nascimento do bebê real pode estimular a economia com até 240 milhões de libras (380 milhões de dólares). Um pijama feito como se fosse o uniforme da guarda real é um dos produtos à venda nas lojas do palácio pelo Royal Collection Trust (Fundo da Coleção Real), que usa toda a renda para a manutenção dos palácios reais. O nascimento do bebê real, que será o terceiro na linha do trono depois do príncipe Charles e do príncipe William, é o último de uma série de eventos reais e esportivos na Grã-Bretanha.

Brasil financiará melhoria de ensino superior na África O Ministério da Educação aprovou projeto inédito que prevê financiamentos a universidades brasileiras que queiram ajudar a melhorar o ensino superior na África. Vinte universidades nacionais, entre elas USP e federal de Minas Gerais, enviarão professores e pesquisadores para instituições de cinco países africanos e um asiático, todos de língua portuguesa. A USP, por exemplo, ajudará a criar um mestrado em educação em Angola. Já a federal do Rio Grande do Sul participará da implantação do primeiro curso de agronomia da Universidade de Cabo Verde. Por meio da Capes (órgão do ministério), serão financiados 45 projetos, que custarão R$ 6 milhões -pouco menos de 10% do que a pasta deve gastar neste ano com bolsas para alunos nas universidades brasileiras. É a primeira vez que o ministério financia de forma articulada projetos com esse formato, diz o reitor da UFMG, Clélio Campolina, presidente da Associação das Universidades de Língua Portuguesa.

O BRASILEIRINHO

Economia e Câmbio

PRINCIPAIS COTAÇÕES DE CÂMBIO As cotações fornecidas pela UniCâmbio – Agência de Câmbios, SA, são meramente indicativas e têm como referência o dia 18.06.2013. As mesmas podem ter sofrido alterações até à data de distribuição da revista. Por isso não hesite em contactar o Super Centro Western Union da UniCâmbio na Praça da Figueira, onde lhe serão transmitidas todas as informações na hora, através dos telefones: 21 342 53 45 / 21 342 97 60 MOEDA

COMPRA (Euros)

Real Brasileiro

0,333000

0,363000

Libra Esterlina

1,136000

1,190000

Dólar Americano

0,727000

0,760000

Dólar Austrália

0,685000

0,722000

Dólar Canadiano

0,717000

0,748000

Franco Suiço

0,774000

0,829000

Coroa Dinamarca

0,126000

0,137000

Iene Japão

0,007000

0,008000

Coroa Noruega

0,123000

0,133000

Coroa Suécia

0,109000

0,118000

Libra Escocesa

1,105000

1,190000

Rand África do Sul 0,068000

0,078000

Escudo de Cabo Verde 0,009000

0,010000

Libra Irlandesa

1,105000

1,190000

Renmimbi

0,111000 0,130000

Dólar Hong-Kong

0,084000

0,103000

Rublo Russo

0,021000

0,025000

Coroa Checa

0,035000

0,044000

Rupia Indiana

0,011000

0,015000

Zloty Polaco

0,215000

0,269000

Lira Turca

0,365000

0,454000

Forint Húngaro

0,003000

0,004000

Metical Moçambique 0,022000

0,026000

Pataca Macau

0,085000

0,104000

Peso México

0,054000

0,064000

Novo Leu Roménia 0,204000

0,254000

Kuna Croata

0,122000

0,153000

Dirham Marroquino 0,081000

0,100000

Dirham Emiratos Árabes 0,190000

0,217000

Franco Cfa

0,002000

0,001000

VENDA (Euros)

Faça os Seus câmbios e remessas para o Brasil com quem tem prazer em o atender

O BRASILEIRINHO

Fundos estrangeiros deixam Brasil para investir em outros emergentes Sinais mais fortes de retomada da economia americana e dúvidas sobre a recuperação brasileira têm levado investidores estrangeiros a tirar parte dos recursos aplicados no Brasil e transferi-la para outros países emergentes. O percentual de investimento que o Brasil recebe de fundos de renda fixa voltados a esses mercados chegou ao menor nível histórico no fim de abril, ficando abaixo de 10% pela primeira vez. O mau humor de investidores com o Brasil teve mais reflexos em junho.

O Banco Central colocou US$ 4,5 bilhões no mercado para frear a queda do real e a Votorantim Cimentos desistiu do plano de lançar ações na Bolsa. O Brasil tem sofrido mais que outros emergentes com a fuga de recursos, embora a perspectiva de recuperação dos EUA esteja favorecendo a venda generalizada de ativos desses mercados. Roberto Padovani, economista-chefe da Votorantim Corretora, diz que o baixo crescimento do Brasil em 2011 e 2012 afugentou estrangeiros de maneira mais intensa que em outros emergentes.

“Free-lancers” brasileiros faturam mais de U$ 1 milhão em plataforma Trabalhadores “freelancers” do Brasil faturaram US$ 1,043 milhão nos últimos oito meses com projetos desenvolvidos para empresas de diferentes partes do mundo, segundo dado divulgado pela empresa Freelancer.com, plataforma de relacionamento entre profissionais e empregadores. O país está no 20º lugar mundial no ranking de usuários da rede e é líder na América Latina. Ao todo, 5.700 mil companhias brasileiras contratam pessoas através da plataforma. A operação da companhia começou no Brasil em outubro de 2012. Entre os países que mais contratam brasileiros estão os Estados Unidos (42,18%), Reino Unido (9,34%), Canadá (5,19%), Austrália (3,96%) e Brasil (3,91%). Mais de 20 mil projetos foram entregues pelos “free-lancers” nacionais. As categorias mais comuns são as de trabalhos que envolvem as linguagens de programação e design de sites.

ENVIE

DINHEIRO NUMA LOJA

UNICÂMBIO

E RECEBA

MINUTOS

DE CHAMADAS

Fique perto dos seus familiares e amigos! Faça os seus envios de dinheiro Western Union na Unicâmbio e receba 5 minutos de chamadas telefónicas gratuitas. * Promoção válida para envios de dinheiro Western Union de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2013, nos balcões da Praça da Figueira, Cacém, Colombo, Amadora, Vila Franca de Xira, Almirante Reis, Parede, Corroios, Torres Vedras, Queluz, Costa de Caparica, Odivelas, Odivelas Parque, Metro Aeroporto, Cascais, Almada Fórum, Leiria Shopping, Braga Parque, Oeiras Parque, Porto, Funchal, Albufeira Shopping, Quarteira, Portimão, Almancil, Lagos, Faro e Praia da Rocha. A Moneycall - Serviços de Telecomunicações, Lda é a empresa fornecedora do serviço. Número de registo 20042454 na ANACOM. Regulamento disponível para consulta no balcão. A Unicâmbio - Agência de Câmbios, S.A. está autorizada pelo Banco de Portugal a prestar o serviço de transferências de dinheiro Western Union ® em Portugal. Quaisquer informações relacionadas com esta prestação de serviço deverão ser endereçadas à Unicâmbio. A Unicâmbio é Subagente do Millennium bcp para o serviço de transferências de dinheiro Western Union® em Portugal. O logotipo e marca Western Union ® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com a sua autorização.”

O BRASILEIRINHO

Política Governo diz que ofereceu apoio a Azul para levar TAP O ministro do Desenvolvimento, Fernando Pimentel, afirmou que o governo ofereceu apoio à Azul para participar do leilão da companhia aérea portuguesa TAP. Ele disse ter mantido conversas sobre o assunto com o dono da empresa brasileira, David Neeleman. Segundo Pimentel, o empresário manifestou interesse no negócio e já contratou uma consultoria para examinar o tamanho da dívida da estatal portuguesa. Por meio de sua assessoria, a Azul nega veementemente

a negociação com a TAP. Nos bastidores, executivos da empresa também negam. A empresa está às vésperas de abrir o capital na Bolsa (a oferta está prevista para este mês) e a compra da TAP pode ter resultados negativos para essa captação de recursos no mercado. A TAP tem dívidas estimadas em US$ 1,5 bilhões e está sendo vendida por € 1. O governo gostaria que a TAP ficasse com a Azul e já liberou uma linha de crédito especial para a companhia. O crédito, porém, não cobre totalmente a dívida.

Respeito ao Brasil no exterior continua grande, diz Antonio Patriota O chanceler brasileiro, Antonio Patriota, reiterou que as manifestações no país tornam o Brasil mais forte. Para ele, as vozes serão ouvidas para promover os avanços desejados. Ao ser perguntado sobre uma eventual repercussão negativa da imagem do Brasil no exterior, Patriota destacou: “O respeito ao Brasil no exterior é muito grande e continua sendo”. Segundo Patriota, os protestos resultam dos avanços já conquistados pela sociedade brasileira, como o aumento da inserção na classe média. “Isso é em função, em grande medida, do fato de que houve avanços importantes da sociedade brasileira, que permite aos jovens e aos outros manifestantes terem outras aspirações e essas aspirações, sendo legítimas, o governo tentará atendê-las”, disse.

Senadores vão visitar cidades-sede da Copa do Mundo para fiscalizar obras As cidades que vão sediar os jogos da Copa do Mundo do ano que vem vão receber visitas de senadores que compõem a Subcomissão de Acompanhamento da Copa do Mundo de 2014. Um requerimento do senador Sérgio Souza (PMDB-PR) foi aprovado no passado dia 19 de junho, estabelecendo que sejam feitas diligências para checar como está o andamento das obras de infraestrutura, de mobilidade urbana e dos estádios. O Rio de Janeiro também receberá visitas para que os parlamentares acompanhem as obras para as Olimpíadas de 2016. Além da capital fluminense, São Paulo, Curitiba, Natal, Porto Alegre, Belo Horizonte, Fortaleza, Brasília, Manaus e Cuiabá também receberão os membros da subcomissão. As visitas começaram no dia 24 de

O BRASILEIRINHO

junho, em São Paulo, e seguirão pelas outras cidades até o fim do ano. Também foi encaminhado ao Tribunal de Contas da União um pedido de informações sobre os gastos e uma avaliação dos ministros sobre possíveis irregularidades que devem embasar as

visitas dos senadores. A Subcomissão de Acompanhamento da Copa do Mundo de 2014 faz parte da Comissão de Fiscalização e Controle do Senado. Ao fim do trabalho nas cidadessede será produzido um relatório que será entregue à comissão.

Opinião Prova do Atraso

m 1961, os EUA definiram a meta de enviar um homem à lua no prazo de dez anos. Cinquenta e dois anos depois, o governo brasileiro definiu a meta de alfabetizar suas crianças de oito anos até 2022. Talvez nada demonstre mais o nosso atraso do que a diferença entre essas duas metas. E o governo comemora com fanfarras, ao invés de pedir desculpas pelo atraso do Brasil. Nesta segunda década do século XXI, os países que desejam estar sintonizados com o futuro têm como metas, entre outras, a conquista do espaço, o entendimento das ciências biológicas, o desenvolvimento de técnicas nas telecomunicações, a implantação de sistemas industriais sintonizados com os avanços técnicos. Fica impossível imaginar uma sociedade do conhecimento sem centros de pesquisa e um amplo sistema universitário com qualidade. Isto só é possível se a educação de base for de alta qualidade para todos. E isto é impossível sem a alfabetização universal e completa em idades precoces, que garantam não apenas o controle dos códigos alfabéticos, mas também leituração e domínio das bases da matemática. Na economia do conhecimento, nenhuma sociedade pode deixar de desenvolver o potencial do cérebro de cada um de seus habitantes desde os primeiros anos, desde a alfabetização. Mas não é isso o que vem acontecendo com o Brasil. Ao não fazer a universalização da educação completa o país tapa poços de conhecimento.

Igualmente atrasado é o caminho usado para enfrentar o problema da deseducação, com o velho truque publicitário: um pacto entre partes incapazes de levar a meta adiante. Imagine os EUA fazendo um pacto entre seus estados para ver qual deles chegaria à lua, ao invés de usar a NASA federal.

A única maneira de recuperar os séculos perdidos no passado para dar o salto que o Brasil precisa no futuro é envolver diretamente a União na implantação de um novo sistema educacional para, ao longo de poucos anos, substituir o atual sistema estadual e municipal por um sistema federal. Isto exige mais do que um pacto ilusório.

Isto não se consegue por meio de pactos ilusórios, assinados sem qualquer compromisso real das partes, especialmente entre partes tão desiguais, que levam os pactos a parecer caricaturais. A única maneira de recuperar os séculos perdidos no passado para dar o salto que o Brasil precisa no futuro é envolver diretamente a União na implantação de um novo sistema educacional para, ao longo de poucos anos, substituir o atual sistema estadual e municipal por um sistema federal. Isto exige mais do que um pacto ilusório. Exige uma espécie de federalização da responsabilidade e da construção do novo sistema educacional. O Brasil não dará o salto educacional, e sem este não haverá os outros, sem um governo federal que empolgue o país com a meta de, em 20 ou 30 anos, ter uma educação de qualidade comparável à dos países mais educados do mundo. Isto é possível e é preciso.

Cristovam Buarque Se o Brasil deseja recuperar seu atraso, deve definir metas nacionais ambiciosas: todas as crianças na escola em horário integral, com professores muito bem preparados e dedicados, o que exige elevados salários, em escolas com os mais modernos equipamentos pedagógicos, em todo o território nacional, desde os mais ricos aos mais pobres municípios, atendendo igualmente as crianças mais ricas e as mais pobres.

Professor da Universidade de Brasília Senador

O BRASILEIRINHO

Empresas Ônibus mais caro do mundo está à venda por R$ 4,7 milhões Desenvolvido pela empresa austríaca Marchi Mobile, o ônibus mais caro do mundo (segundo a própria fabricante) está à venda por US$ 2,2 milhões. O preço tem sua justificativa. Batizado de EleMMent Palazzo, o veículo é praticamente um palácio sobre rodas. O ônibus de alto luxo é equipado com tudo que uma boa mansão deve ter: terraço no teto, escada com tapete vermelho, lareira, suíte com piso aquecido, churrasqueira e uma mobília digna de magnata. São 12,2 metros de puro requinte. O modelo foi projetado para atender desde empresários que viajam a trabalho até artistas que saem em turnê. E, como não poderia deixar de ser, o modelo está à venda em Dubai.

Embraer vai investir US$ 1,7 bilhão em novos modelos comerciais A Embraer anunciou um pacote de investimentos estimado em US$ 1,7 bilhão para os próximos oito anos. O principal objetivo da companhia é direcionar os recursos ao desenvolvimento de novos modelos dos E-Jets E2. A empresa prevê uma demanda de 6,4 mil jatos comerciais com capacidade de até 130 lugares ao longo dos próximos 20 anos. Com mais de 1,2 mil encomendas de E-Jets, a companhia detém 42% do mercado em seu segmento. Mais de 950 E-Jets foram entregues até o momento para 65 clientes de 47 países. Ainda este ano, o milésimo E-Jet deixará a linha de montagem, nove anos após o primeiro avião entrar em serviço. A empresa também anunciou o lançamento da segunda geração da família de E-Jets de aviões comerciais, denominada E-Jets E2 e composta por três novos aviões – E175-E2, E190-E2 e E195-E2. O E190-E2 deverá entrar em serviço no primeiro semestre de 2018.

Aston Martin convoca recall de Virage e Vantage para troca do pedal do acelerador A marca de luxo Aston Martin convocou recall dos modelos Virage e Vantage no Brasil para troca do pedal de acelerador dos veículos. Segundo a marca, devido à falta de especificações no material de produção a peça pode se romper e perder a função. Trata-se do segundo recall de uma marca de alto luxo na mesma semana. A montadora italiana Maserati também convocou para inspeção de uma peça traseira de 97 unidades vendidas no Brasil.

O BRASILEIRINHO

Relógio mais fino do mundo tem bateria que dura 15 anos O relógio CST-01 é mais fino do que um cartão de crédito, mostra o tempo em um display de tinta eletrônica e sua bateria dura 15 anos e pode ser carregada em 10 minutos. A tela usa a mesma tecnologia do Kindle e-reader. O CST-01 tem apenas 0,8 milímetros de espessura e é feito de aço inoxidável. O relógio é alimentado por um eficiente sistema de energia Seiko Epson. O CST-01 vem em quatro modelos e cada um com três tamanhos de pulso - pequeno, médio e grande. O preto CST-01BL e o branco CST-01WH custam £ 69 (US$ 109). O CST-01NR e o CST-01RG custam £ 76 (US$ 119). Para carregar a bateria de célula micro da CST-01, bem como alterar o tempo de 12 horas para o formato de 24 horas, os proprietários devem comprar uma estação de base separada que custa £ 22 (US$ 35) e pode ser conectado a uma porta USB padrão. Para ligá-lo na parede de um adaptador de parede Universal deve ser comprado por £ 10 (US$ 15).

Facebook discute parceria com Samsung para impulsionar venda de publicidade em celulares O fundador e presidente executivo do Facebook Mark Zuckerberg se encontrou com o diretor da divisão de celulares da fabricante, Shin Jong Kyun, para discutir uma parceria para ajudar a aumentar a venda de publicidade em dispositivos móveis na rede social. A parceria teria como foco aumentar o tempo diário gasto pelas pessoas usando smartphones e tablets. A Samsung é a empresa que mais vende aparelhos conectados em todo o mundo.

Zuckerberg busca alternativas para recompensar os acionistas da rede social, já que as ações caíram 37% desde que a companhia abriu seu capital no ano passado. Em abril desde ano, o Facebook lançou o aplicativo Home, que modifica a tela inicial dos aparelhos com sistema Android e facilita o uso de recursos da rede social, como fotos, publicações e mensagens do bate-papo. À época, dispositivos da Samsung foram os primeiros a ter suporte ao novo app.

Carro brasileiro da JAC chega às concessionárias em 2015 A fabricante chinesa JAC Motors definiu o mês de estreia de seu primeiro carro produzido no Brasil. O compacto chegará às lojas em maio de 2015.

empresa prepara a expansão da rede de concessionários. O objetivo é chegar a 100 lojas até o segundo semestre de 2015 -hoje, são 60.

A produção começará no terceiro trimestre do ano que vem”, disse Sérgio Habib, presidente da JAC Motors Brasil, durante o evento de apresentação do J3 2014, que é produzido na cidade de Wuhu (China). O JAC nacional será um modelo inédito, e a versão de entrada terá motor 1.0 com três cilindros e tecnologia flex. Na primeira etapa, serão fabricados os veículos pré-série, cuja função será ajustar a linha de montagem à produção em grande escala. Segundo Habib, já foram investidos mais de R$ 1 bilhão na construção da fábrica e no desenvolvimento do novo carro, que dará origem a uma família com três modelos diferentes. A empresa prevê que a produção será de 100 mil automóveis de passeio por ano, em dois turnos. Haverá também uma linha dedicada à montagem de veículos comerciais (10 mil unidades/ ano). Enquanto constrói sua fábrica em Camaçari (BA), a O BRASILEIRINHO

Esporte Ironias olímpicas: no Rio, sede dos Jogos de 2016, atletas não têm onde treinar A pouco mais de três anos dos Jogos Olímpicos de 2016, que serão realizados no Rio de Janeiro, a cidade vive uma situação, no mínimo, sui generis: atletas de duas das modalidades que mais dão medalhas nas Olimpíadas, atletismo e esportes aquáticos, não têm local de treinamento e preparação para os Jogos. A situação é causada pela demolição de parte da estrutura do Célio de Barros e do Parque Aquático Júlio Delamare, atualmente suspensa por liminar da 1ª Vara de Fazenda Pública do Rio de Janeiro, de maio de 2013. Para os atletas do projeto Rio 2016, do próprio governo do Estado, a situação é grave a ponto de os atletas se revezarem

entre a segunda pista do Estádio Olímpico João Havelange - o Engenhão -, atualmente interditado pela prefeitura, e a Quinta da Boa Vista, ambos sem a estrutura ideal de um estádio que já sediou importantes competições como o Meeting Internacional de Atletismo entre 1996 e 2001, e o Troféu Brasil de Atletismo. Já para os desportos aquáticos, a solução é mandar os atletas para o outro lado do mundo. Literalmente. A China é o destino para as atletas dos saltos ornamentais, por exemplo. Na própria cidade, as alternativas são clubes militares e a piscina de alguns clubes que não dispõem da estrutura adequada

para os desportos aquáticos. “É o maior absurdo olímpico da história”, diz o presidente da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), Coaracy Nunes, a respeito da demolição dos dois equipamentos.

Amistoso entre Brasil e Portugal é remarcado para 10 de setembro A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou, por meio de seu site oficial, que o amistoso da Seleção Brasileira contra Portugal foi remarcado para o dia 10 de setembro. O confronto estava programado anteriormente para ocorrer em 9 de setembro. O jogo entre as seleções ocorrerá no Gillette Stadium, em Boston, nos Estados Unidos. Antes do duelo contra os portugueses, o Brasil enfrenta a Suíça, dia 14 de agosto, na Suíça.

Atacante Vargas sofre grave acidente de carro no Rio Grande do Sul O atacante gremista Eduardo Vargas sofreu um acidente automobilístico no interior do Rio Grande do Sul. O carro que Eduardo Vargas conduzia aquaplanou e o veiculo capotou. O acidente ocorreu no km 56, na estrada que liga os municípios de Casca e Passo Fundo. Além de Eduardo Vargas, que estava conduzindo o veículo, ainda estavam mais três passageiros, que não sofreram nenhum tipo de lesão grave, apenas escoriações leves. “Nós estamos sabendo sobre o acidente, falamos com os familiares do Eduardo Vargas. A informação é de que ele está bem e que as pessoas que estavam com ele também estão bem. Ele está de férias e estava na serra gaúcha. Vamos esperar ele chegar em Porto Alegre e falar calmamente com ele, mas a boa noticia é de que ele está bem”, disse Rui Costa, executivo de futebol gremista.

O BRASILEIRINHO

Inaugurado cronômetro que marca contagem regressiva para a Copa 2014

Nalbandian ainda está de muletas e não faz previsão de volta ao circuito em 2013

A Fifa e o Comitê Organizador Local (COL) realizaram um

O argentino David Nalbandian continua seu calvário longe das quadras e, após se submeter em maio a operações no ombro e quadril, ele ainda não tem data pra retornar ao circuito. Segundo o site Fue Buena, o campeão da Masters Cup de 2005 ainda está usando muletas e sequer teve chances de testar o ombro. Ainda assim, segundo a imprensa argentina, Nalbandian, 31 anos, planeja disputar a semifinal da Copa Davis em que o país encara a República Tcheca entre 13 e 15 de setembro em Praga. Em 2013, o veterano, vice-campeão de Wimbledon em 2002, chegou à final do Brasil Open (perdeu para Rafael Nadal) antes dos problemas físicos o limitarem a participar de apenas mais seis jogos desde então.

evento na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, para marcar a contagem regressiva de um ano para a Copa do Mundo 2014. Na ocasião, foi inaugurado um cronômetro desenhado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, falecido em dezembro do ano passado. A cerimônia contou com as presenças do embaixador honorário da Copa, Pelé, do ministro do Esporte, Aldo Rebelo, do secretário geral da Fifa, Jérôme Valcke, e do CEO do COL, Ricardo Trade. Além do evento no Rio de Janeiro, outras sedes do Mundial também prepararam ações comemorativas. 1 5/23/13

af_Brasileirinho_13,5x18,5cm.pdf

3:36 PM

CMY

O BRASILEIRINHO

Cultural Novo ‘Jurassic Park’ chega em 3D às telas em 2015 O quarto filme da franquia Jurassic Park deve chegar aos cinemas apenas em 2015, de acordo com informações do site Coming Soon. Um banner localizado na Licensing Expo 2013, em Las Vegas, apresentava a nova data. Inicialmente programado para 2014, os estúdios Universal já haviam avisado que atrasariam o lançamento do filme. Ainda de acordo com o site, o novo longa da franquia será filmado em 3D. Iniciada em 1993 sob a direção de Steven Spielberg, a franquia Jurassic Park teve mais dois filmes, lançados em 1997 e 2001, e já arrecadou cerca de US$ 1,95 bilhão em todo mundo.

Livro mostra fotos inéditas dos The Beatles Cerca de 100 fotografias inéditas de Ringo Starr, Paul McCartney, John Lennon e George Harrison, integram o e-book “Photograph”. As imagens foram encontradas pelo baterista Ringo, na casa de sua mãe, logo após a sua morte.

No Rock in Rio, famosos se manifestam contra o lixo O Rock in Rio, maior festival de música do país que, em setembro, terá nova edição, poderá virar mais um palco para os jovens expressarem que estão unidos por um Brasil melhor. Antes mesmo de surgirem as manifestações que ganharam todo o país, o festival já tinha até escolhido a plataforma social para promover neste ano: o estímulo a uma cidade mais limpa, com menos lixo. Fernanda Montenegro e Paolla Oliveira já haviam sido anunciadas como garotas-propagandas do movimento. Agora, ganham a companhia de mais três famosos: Duda Nagle, Danilo Sacramento e Ricardo Pereira (ator português).

O BRASILEIRINHO

Salvador Dalí inédito A partir de litogravuras botânicas do século XIX, o pintor surrealista Salvador Dalí (1904-1989) criou 17 aquarelas com formas humanas fantásticas – fez isso em 1969 a pedido de um colecionador. Até o mês de junho essas telas permaneceram inéditas para o público. Vão agora a leilão em Londres. Cada uma delas vale cerca de R$ 180 mil.

Estátua de 2 metros de Bruce Lee é inaugurada em Chinatown, em Los Angeles O astro de filmes de artes marciais Bruce Lee (1940-1973) ganhou uma homenagem em Chinatown, bairro que é reduto chinês em Los Angeles, nos Estados Unidos: uma estátua de 2 metros de altura que o retrata em ação. A filha de Lee, Shannon, disse que a estátua, que foi criada por um artista de Guangzhou, na China, é a primeira de uma série de homenagens ao seu pai nos Estados Unidos. Sua inauguração aconteceu próxima ao aniversário de 40 anos da morte de Lee, ocorrida em 20 de junho de 1973. Ela serviu também para celebrar os 75 anos do bairro de Chinatown. A escultura foi doada pela Fundação Bruce Lee, grupo sem fins lucrativos criado para difundir o legado de Bruce Lee. Nascido em São Francisco, na Califórnia, filho de pais de Hong Kong, Bruce Lee se mudou para Los Angeles na década de 1960 e alcançou o estrelato ao obter o papel de Kato, na série de TV “The Green Hornet”. Depois, teve uma curta e meteórica carreira no cinema, com filmes como “Operação Dragão”, sempre explorando seu talento nas artes marciais. Sua morte precoce, aos 32

anos, decorrente de um edema cerebral, o tornou um símbolo dos filmes do gênero para sempre.

Festa Junina nasceu como celebração pagã na Idade Média A Festa Junina é hoje uma das mais típicas manifestações culturais do Brasil. E assim como o próprio povo brasileiro, ela nasceu da mistura entre índios, negros e europeus. A tradição começou no Velho Continente, ainda na Idade Média, com a celebração pagã do solstício de verão no hemisfério norte, quando as pessoas se reuniam para pedir por fartura nas colheitas. Com o passar dos séculos, o evento passou a ganhar contornos religiosos, tornando-se uma homenagem ao nascimento de São João Batista, no dia 24 de junho. A fogueira, um dos símbolos do evento, faz referência às chamas acesas no alto de um morro para anunciar o nascimento de São João. Na sequência, também entraram para o calendário tributos a Santo Antônio, em 13 de junho, e São Pedro, no dia 29. Esta tradição desembarcou no Brasil junto com os portugueses. Aqui ela passou a marcar o solstício de inverno, ou seja, a noite mais longa do ano. Além disso, ela ganhou

influência de negros e índios, tanto nas simpatias casamenteiras associadas a Santo Antônio, quanto na culinária, com a criação de pratos que levavam milho, por exemplo, como a canjica. Foram os padres jesuítas os responsáveis por levar as Festas Juninas para o Nordeste do país. Lá também nasceram algumas expressões culturais que hoje caracterizam a data, como o forró, um dos principais ritmos juninos, e a quadrilha, que acompanha a celebração do casamento matuto. E são do Nordeste também os dois maiores festejos de São João do Brasil, realizados em Caruaru (PE) e Campina Grande (PB). As

duas cidades disputam ano a ano para ver qual delas organiza o evento que atrai mais pessoas, contribuindo para enriquecer ainda mais esta tradição brasileira.

MAIS DE 1600 TÍTULOS À DISPOSIÇÃO

Largo Almirante Pedroso, 9 (Estrada das Romeiras, à altura do nº 14) • 1495-101 Algés Tels (+351) 214 121 062 - 214 123 337 · Fax: (+351) 214 123 338 Email: vendas@verdadeluz.com • www.verdadeluz.com

VL Brasileirinho 185x50mm v2.indd 1

www.freifabiano.org

6/21/13 11:09 AM

O BRASILEIRINHO

Pergunte à Doutora Acordo Luso-brasileiro para reconhecimento e revalidação de diplomas acadêmicos de Arquitetura e Engenharia

ecentemente o Brasil e Portugal assinaram um protocolo para reconhecimento, revalidação e equivalência das habilitações superiores em nível de graduação de títulos acadêmicos nas áreas de Arquitetura e Engenharia. Desta forma, espera-se que o processo de reconhecimento do diploma destes profissionais seja efetivado de forma célere, com vista a permitir o mais rapidamente possível o ingresso destes profissionais nos dois países. O acordo abrange 12 universidades brasileiras e 16 universidades portuguesas que participam do processo de reconhecimento, revalidação e equivalências das habilitações superiores. No Brasil as instituições superiores são: Universidade Federal do Ceará-UFC, Universidade Federal do Pará-UFPA, Universidade Federal do Rio Grande do Norte-UFRN, Universidade Federal de Alagoas-UFAL, Universidade Federal de Pernambuco-UFPE, Universidade Federal de Goiás-UFG, Universidade Federal do Mato Grosso-UFMT, Universidade Federal de Minas GeraisUFMG, Universidade Federal do Rio de Janeiro-UFRJ, Universidade Federal de São Carlos-UFSCar, Universidade Federal do Paraná-UFPR, Universidade Federal do Rio Grande do Sul-UFRGS, Universidade Técnica Federal do ParanáUTFPR, e Universidade Federal de Uberlândia-UFU. Em Portugal as instituições superiores são: Universidade do Algarve, Universidade de Aveiro, Universidade dos Açores, Universidade da Beira Interior, Universidade de Coimbra, Universidade de Évora, Universidade Nova de Lisboa, Universidade Técnica de Lisboa, Universidade de Lisboa, Universidade do Minho, Universidade do Porto, Universidade de Trásos-Montes e Alto Douro, Universidade da Madeira, Universidade Católica Portuguesa, e ISCTE Instituto Universitário de Lisboa. Conforme disposto na Cláusula 3ª do Acordo,

O BRASILEIRINHO

a solicitação do processo será feita mediante formulário, fornecido por cada Instituição, dirigido à Universidade solicitada, acompanhado pelos documentos conforme exigências da mesma. Porém, não poderá encaminhar o processo para mais de uma Instituição simultaneamente. O acordo prevê ainda que o reconhecimento será sempre concedido, a menos que se demonstre, fundamentalmente, que há diferença substancial entre os conhecimentos e as aptidões atestados pelo grau ou título em questão relativamente ao grau ou título correspondente no país em que o reconhecimento é requerido. Entretanto, após a fase de reconhecimento, revalidação e equivalência do diploma, o estrangeiro deverá fazer o seu registro profissional, o qual lhe permitirá exercer profissionalmente a função de arquiteto ou engenheiro, conforme as regras de cada país. No Brasil, há o Conselho Federal de Engenharia e Agronomia (CONFEA) a nível nacional e depois os Conselhos Regionais de Engenharia e Agronomia de cada Estado (CREA), os quais estão aptos para receberem os processos de registro profissional que depois de validados são homologados pelo CONFEA. Conduto, indicaremos os principais passos para o registro profissional, solicitados pelos CREAs de todo o país. Primeiramente, deve-se fazer o pedido do Registro Profissional, preenchendo um formulário de Requerimento para Registro Profissional-RP, além disso, deve apresentar os seguintes documentos: Diploma revalidado por instituição brasileira de ensino; Histórico escolar com a indicação das cargas horárias das disciplinas cursadas; Documento indicando duração do período letivo ministrado pela instituição de ensino, além do conteúdo programático das disciplinas cursadas; Carteira de identidade ou Cédula de identidade de estrangeiro; Cadastro de Pessoa Física (CPF); Comprovante de residência (morada); Duas fotografias; e por fim, o Comprovante de pagamento de anuidade e taxas.

Em Portugal o Registro Profissional é concedido pela Ordem dos Engenheiros. Assim, a candidatura à admissão como membro da Ordem dos Engenheiros deve ser apresentada nas secretarias das Regiões e Secções Regionais ou nas Delegações Distritais. Para admissão como membro efetivo, o profissional passará por uma avaliação curricular individual e caso a avaliação demonstre a existência de lacunas relevantes no currículo do candidato em áreas consideradas essenciais para o exercício profissional, poderá o candidato ter de realizar prova de avaliação de conhecimento, aptidões e competências. O resultado da prova indicará se o candidato foi aprovado ou não, e, portanto, somente após a aprovação poderá ser admitido. Por fim, esclarecemos que está em processo de ratificação um Acordo entre a CONFEA (do Brasil) e a Ordem dos Engenheiros (de Portugal) para o registro de seus profissionais nos dois países, visando estimular a mobilidade de profissionais engenheiros entre Portugal e Brasil. Entretanto, este acordo, que é diferente do acordo assinado para reconhecimento de diplomas de arquitetos e engenheiros, visa o registro imediato, sem a obrigatoriedade do reconhecimento do diploma. Contudo, este acordo ainda não está ratificado pelo Brasil. Caso tenha interesse em obter mais informações sobre o acordo de reconhecimento e revalidação de diplomas nas áreas de arquitetura e engenharia, acesso o portal: www. portugal.gov.pt, relativamente sobre o acordo entre a CONFEA e a Ordem dos Engenheiros de Portugal acesse o portal: www.ordemengenheiros.pt. Até a próxima!

Vanessa Carmina Bueno Advogada Tel.: 21 312 1050 vanessacarmina@gmail.com http://odireitosemfronteiras.wordpress.com

Quebra Cuca “Você tem fome de quê?” O Problema da obesidade infantil

obesidade infantil tem sido considerada um grave problema de saúde pública ao nível mundial. Não se trata apenas de uma questão estética. A Obesidade está relacionada a uma série de fatores físicos e psicológicos. No Brasil, cerca de 10% dos jovens entre 10 e 15 anos são obesos. O índice é preocupante. Já Portugal apresenta uma das taxas de obesidade infantil mais altas da Europa, devido à alimentação e à vida sedentária das crianças, segundo o presidente da Sociedade Portuguesa de Cirurgia de Obesidade, Dr. Pedro Gomes. De acordo com os médicos, é na infância que se define o número de células gordurosas de um adulto. Quando uma criança acima do peso atinge a fase adulta, ela terá dificuldade em se manter magra, porque tem essas células mais numerosas; e consequentemente deverão conter mais gordura. Os cuidados com a alimentação é algo de grande relevância, pois embora a obesidade infantil tenha origem multifatorial há uma forte associação ao estilo de vida e hábitos comportamentais promovidos por uma cultura de consumo exacerbado, alimentação fast-food e sedentarismo. Nesse período de férias principalmente, altura em que as famílias relaxam por várias circunstâncias, é preciso balancear a alimentação do dia, quando houver um exagero de guloseimas e outros aditivos, durante uma viagem p.ex. O próprio comércio que utiliza como estratégia de venda a associação de brinquedos e heróis às marcas de fast-food, contribuem para o sobrepeso ao iludir as crianças que passam a consumir mais do que alimentos, mas também valores culturais questionáveis e incertos. Lamentavelmente, o alimento que deveria nutrir e capacitar a criança para uma vida plena e saudável, acaba adoecendo o corpo, a mente e as emoções. A obesidade ainda está associada a outros problemas, como diabetes, infarto e hipertensão. Por isso é importante a prevenção logo na infância, baseada na modificação do estilo de vida, para reduzir doenças, incapacidades e morte prematura ao longo da vida. Cada vez mais, jovens e crianças têm consumido alimentos prejudiciais à saúde, especialmente os que têm alto teor de gordura e açúcar. A televisão é um fator de forte influência pelo incentivo que há através das publicidades e há diversos estudos que associam a obesidade ao hábito de ver televisão. De acordo com a Organização Mundial de Saúde, 30 segundos de anúncios já são suficientes para exercer forte influência sobre os jovens. Apesar das questões genéticas serem uma das causas da obesidade infantil, alguns estudiosos do campo da psicossomática refletem

O BRASILEIRINHO

sobre o papel do estresse pré-natal no aumento do risco da obesidade infantil. O Epidemiologista David Barker do Hospital Southampton (Inglaterra) foi pioneiro nos estudos sobre a relação entre a desnutrição fetal e os riscos permanentes na saúde física e emocional. Suas observações chegaram a conclusão de que a desnutrição fetal é uma das piores fontes de estresse e a cada trimestre da gestação pode afetar seletivamente o desenvolvimento físico e emocional para o resto da vida. Os problemas mais comuns apresentados pelo estresse pré-natal incluem: síndrome metabólica (obesidade), diabetes e a hipertensão arterial.

Os cuidados com a alimentação é algo de grande relevância, pois embora a obesidade infantil tenha origem multifatorial há uma forte associação ao estilo de vida e hábitos comportamentais promovidos por uma cultura de consumo exacerbado, alimentação fast-food e sedentarismo. Os sintomas do estresse infantil podem ser diferentes dos observados em adolescentes e adultos. Enquanto que na criança pode apresentar: falta de apetite, diarreia, gagueira, hiperatividade, ansiedade, agressividade, pesadelos, medo ou choro excessivo, etc; nos jovens e adultos podem tem problemas físicos sem causas aparentes (alergias alimentares, queixas dermatológicas), infecções repetitivas (ouvido, garganta, etc), alterações comportamentais (excesso alimentar, brincadeiras agressivas, agitações), alterações emocionais (humor irritável, impaciência, birra ou indiferença), cognitivas (diminuição da capacidade de concentração e memória), dentre outros. O excesso de açúcares, gorduras e outros aditivos alimentares também podem estar por trás das gerações de crianças hiperativas, desatentas ou desvitalizadas e sedentárias. A qualidade da relação afetiva estabelecida pelos pais após o nascimento é também muito importante, pois dependendo do ambiente físico e emocional em que se desenvolvem as crianças, poderão acarretar em consequências duradouras prejudiciais

no desenvolvimento físico e psicológico dos filhos. Tais consequências podem ser um comportamento alimentar inadequado, com o aumento do risco de sobrepeso e obesidade infantil. Pesquisas revelam que as principais fontes de estresse são: crítica e desaprovação dos pais, excesso de atividades, bullying e conflitos familiares. Daí a importância do investimento afetivo. A seguinte indagação “Você tem fome de quê?” É uma forma de refletir sobre quais necessidades reais estão deficitárias no ambiente familiar em que vivem os filhos. Pesquisas revelaram que pais mais estressados tinham um risco maior de servir comida rápida (fast-food) e seus filhos com tendência maior ao sobrepeso ou obesidade. Dentre as principais fontes de estresse dos pais incluíam: doença física ou emocional e problemas financeiros. Portanto, a escolha dos alimentos e sua preparação estão relacionados ao seu estado emocional e nível de estresse dos pais. Alimentos rápidos, tipo fast-food, ricos em calorias “vazias”, açúcares e gorduras, mas cheios de sabor, crocância e principalmente de fácil preparação, tornam-se escolhas fáceis para os pais mais estressados, criando um hábito alimentar perverso, pois as crianças são ensinadas a buscar o alimento não apenas para saciar a fome, mas também para relaxamento e lidar com frustrações. Talvez o sucesso dos alimentos exageradamente intensos no sabor seja apenas uma forma inconsciente dos pais compensarem a falta de tempo e dedicação afetiva por cansaço causado pelas longas jornadas de trabalho, cronicamente estressados, e também vítimas de uma sociedade que alimenta frustrações e expectativas ilusórias. Onde andam as crianças que já não se veem nas ruas brincando, correndo, e em troca disso estão frente ao computador ou televisão?! Sem se dá conta, a família está incentivando o sedentarismo e permitindo publicidades inúteis de produtos alimentares, como os sucos prontos e fast-food, que invadem os lares sem limite. A criança precisa se alimentar integralmente, pelo contato, pela pele, pelo afeto, pelo alimento, mas para isso os pais precisam ser e se sentirem bons provedores. No futuro, talvez os pais perguntem: - Filho, você tem fome de quê?

Dra. Solange Brígido Gonçalves Psicóloga Clínica Email: solangebrigido9@gmail.com

Café Espiritual Valorize o que tem Valor! “Coroa de honra são as cãs (Cabelos brancos), quando elas (eles) estão no caminho da justiça.” Provérbios 16:31

assando pelo nosso Portugal, tive o privilégio de fazer algumas coisas que mesmo em todos os anos que vivemos cá, a gente não tinha feito: passeio de barco no Tejo (bem, foi apenas uma voltinha pois atravessamos o mesmo de Lisboa até o Seixal. Mas todos gostaram!); fomos a Belém para comer os pastéis originais (infelizmente, a programada volta acabou não ocorrendo...); claro, mesmo para euzinho que não aprecia assim muito o bacalhau, experimentamos essa saborosa iguaria por 2 vezes em 3 dias e fomos como família finalmente no João do Grão! E como sempre não pode faltar, visitamos em Fernão Ferro queridos amigos e vizinhos. Infelizmente, quando passei no “Talho” lá não encontrei meu amigo e irmão Paulo Junot com sua esposa Sandra. Eles agora fazem parte dos Portugueses que emigraram. Também não estava lá nossa vizinha Dona Ana (foi no dia anterior para o Norte, pois não sabia que cá estaríamos.) Mas estava a sempre bem disposta e simpática amiga Sra. Dulce, também pudemos abraçar o Sr. Manoel e sua esposa Dona Maria. Que alegria revermos essas pessoas tão queridas que amamos muito. As lágrimas escorria nos olhos do Sr. Manoel quando nos “declarávamos” um para o outro. Voltei por um bom tempo na “terra da memória” e confesso que gosto muito desses “passeios” que faço (frequentemente!) por aquelas bandas... Lembrei-me novamente da Dona Ana. O texto acima representa ela. Linda, como uma Rainha, seus cabelos brancos sempre nos socorreram através de suas palavras sábias, conselhos bem direcionados e ajuda nos momentos de precisão (nem o tão indispensável equipamento para assar peixes esse “brazuca” tinha quando mudamos para lá! Logo, a vizinha tinha que nos socorrer sempre que um amigo Português nos visitava e queria um peixinho assado...) Recordo também que por conta de algo que vimos na internet, o Sr. Paulo me encorajou a escrever algo que provocasse a todos nós refletirmos sobre o devido respeito que devemos às pessoas idosas. Sim, outro dia lemos a seguinte frase: “Respeitar as pessoas

idosas é tratar o próprio futuro com respeito.” De imediato, ao contemplar essas palavras, escrevi algo parecido com isso: “A gente nunca vai chegar a qualquer lugar sem respeitar os que percorreram o mesmo caminho antes de nós... Esta na hora de honrarmos quem merece honra e não desportistas que jogam num lugar hoje e noutro na semana que vem. Os idosos sim merecem sempre o nosso respeito, carinho e amor!” e acrescento que os idosos são os nossos verdadeiros heróis. DEUS nos ensina nas Escrituras Sagradas que devemos honrar os que merecem honra. Triste de um país, triste quando um povo, uma civilização não proporciona o devido cuidado, o merecido respeito, que os “cabelos brancos” com certeza merecem. Nessa minha rápida estadia em Portugal, vi com tristeza inúmeros idosos nas ruas a espera de um trocado. Eles estão por toda parte. Com certeza algo tem que ser feito, não podem (como diz o meu amigo Paulo Junot) “no mundo moderno dito civilizado os idosos (serem) cada vez mais produto descartável!” Vivemos um paradoxo, um enorme contraste por conta da modernidade, de todos os avanços tecnológicos, científicos e econômicos. Com todo esse progresso, as condições de vida melhoraram o que causou um aumento nos anos de vida da população. Minha avó que faleceu aos 66 anos de idade, em 1972, jamais imaginaria que minha mãe poderia estar viva hoje com 83 anos de idade e como bem disse seu médico após sua cirurgia de vesícula antes do Natal, ter uma saúde de uma “leoa!” Os dias são outros, todas as coisas ao nosso redor sem dúvida parecem melhores, mas o nosso despreparo está maior do que nunca. Sim, melhoramos as condições de vida com todo o progresso, mas não conseguimos proporcionar uma melhor qualidade de vida para aqueles que deram tudo do que tinham para que nós chegássemos até aqui! Pior ainda, hoje envelhecidos são jogados de um lado para o outro, totalmente desprezados, sem o devido cuidado ou recebendo o tratamento digno, respeitoso e correto que merecem, ou por que não dizer, adquiriram por tudo que fizeram? Quando foi a última vez que você levantou no metro para dar seu assento a um idoso? Que seja no Autocarro, no Comboio, onde quer que seja que havia uma pessoa idosa

que recebeu um tratamento honroso de sua parte? O SENHOR JESUS nos ensinou a “regra de ouro”: “Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós, porque esta é a lei e os profetas.” (Mateus 7:12) Em outras palavras, se queremos ter um tratamento melhor quando entrarmos na velhice (curioso que depende da idade de cada um o início da velhice, pois quando era Menor Aprendiz no BB olhava para os meus colegas e achava eles tão velhos nos seus 44, 46, 47 anos de idade, a mesma que tenho agora e penso que, bem, dessa idade não é tão velho assim!) Mas seja lá o que cada um pensa ser a idade chega para todos aqueles que continuam a viver (lembrei agora do pior conselho que já recebi até hoje! Foi de um senhor norte-americano de 80 e picos que me disse o seguinte: “não queira envelhecer. É muito ruim ficar velho!” no que imediatamente respondi: “Não! Eu quero envelhecer, eu quero ficar velho, senão tenho que morrer agora!” Claro, que ainda que o futuro eterno esteja garantido em CRISTO JESUS, o único que nos dá tal presente quando confessamos a ELE os nossos pecados lhe pedindo perdão dos mesmos e aceitando-o no coração como SENHOR e Salvador pessoal, particularmente penso por conta de tudo que tenho em minha família e de todas as oportunidades que possuo ao meu redor de servir a DEUS, não estou querendo antecipar minha partida para estar com ELE eternamente. Ainda penso e quero usufruir de muitos outros anos aqui, se ELE permitir, e ficar sim bem velhinho. Mas mesmo que a vida aqui termine em breve, eu quero sim fazer a diferença, agir corretamente no tratamento com os idosos. Quero saber a cada dia mais apreciar e valorizar aqueles que foram diante de mim. Honrar aqueles que adquiriram honra com seus cabelos brancos (grisalhos). Sim, com toda certeza, valorizar aquilo que tem verdadeiro valor: os idosos. Lembrese: “Respeitar as pessoas idosas é tratar o próprio futuro com respeito.”

Reverendo Luiz Roberto Nunes e-mail: familianunescaboverde@hotmail.com

O BRASILEIRINHO

Lugares e Histórias Elétrico 28

o Brasil chamamos de bonde, em Portugal de elétrico, é destinado sobretudo ao transporte de passageiros, atualmente constituise em um meio de transporte rápido, já que geralmente tem prioridade sobre o restante trânsito. Em Portugal obedece às regras de trânsito como qualquer outro veículo motorizado. Movimenta-se sobre carris (trilhos) que, em geral, encontram-se instalados nas partes mais antigas da cidade, uma vez que a sua implantação data, da segunda metade do século XIX. Faz um percurso típico, mas não obrigatoriamente turístico, apesar de ser conhecido como “o transporte dos turistas”. Se há algo tipicamente lisboeta e que ainda funciona como antigamente, são os elétricos, e entre as várias linhas existentes na capital, uma sobressai às outras, a do elétrico 28. Se quiser conhecer alguns dos recantos e ruelas de Lisboa, sem se cansar a subir e descer as sete colinas da cidade, aceite a minha sugestão: apanhe o elétrico 28 que o levará pelos locais mais interessantes do patrimônio Lisboeta. É talvez a atração turística mais procurada de Lisboa, sem dúvida um passeio no tempo, subindo colinas e ruas medievais a bordo de um dos mais antigos meios de transporte que ainda fazem parte da rede de transportes públicos da cidade. A linha do emblemático Elétrico 28 ou “Amarelo” como é carinhosamente apelidado pelos habitantes de Lisboa, faz parte de um conjunto de veículos originalmente importados dos Estados Unidos em 1901 com o objetivo de substituir as antigas carruagens puxadas a cavalo, que eram o principal meio de transporte na época. Este meio de transporte sobreviveu ao surgimento do automóvel e dos autocarros (ônibus) por ser a melhor forma de atravessar as ruas estreitas e as curvas apertadas dos bairros históricos, por ser uma bela viagem turística, e pela sua energia limpa. Faz parte da vida de Lisboa, uma cidade que perderia um pouco da sua alma sem o constante tintilar das campainhas do elétrico e sem a passagem destas

O BRASILEIRINHO

“caixas” amarelas. O Elétrico 28 atualmente cobre o extenso percurso desde a Praça Martim Moniz até os Prazeres. Saia cada vez que algo lhe desperte curiosidade, e depois espere pelo próximo veículo para seguir caminho. Em seu percurso passa pelo vibrante e luminoso Largo da Graça, empoleirado na mais alta colina de Lisboa. Não deixe de visitar os Miradouros da Graça e da Senhora do Monte, vai ficar arrebatado com tudo o que pode observar a partir destes locais de visita obrigatória, segue em direção do mosteiro de São Vicente de Fora, que merece uma visita pela sua imponência. Passará rente aos azulejos que forram as fachadas de Alfama e terá vistas dos monumentos mais antigos “emoldurados” pelas ruas estreitas e sem dúvidas reparará em detalhes que não notaria se seguisse a pé. Aproveite a proximidade do Castelo de São Jorge, e surpreenda-se com a vista panorâmica sobre toda a zona do Vale de Lisboa e Rio Tejo que o local lhe oferece. Um passeio que vale a pena fazer cedo pela manhã, de maneira apreciar a inconfundível luz que a cidade de Lisboa tem para oferecer, as suas cores e cheiros... A rota passa pela Catedral da Sé de Lisboa, marco da fundação da cidade, logo a seguir, avista-se a igreja pombalina de Santo António da Sé, consagrada ao santo lisboeta que ali terá nascido nos finais do século XII. O “28” continua o seu caminho atravessando a Baixa Pombalina, o mais emblemático traçado urbano da capital, delineado após o terremoto de 1755 pelo Marquês de Pombal e sua equipe de engenheiros. Num relance, é possível ver da janela do elétrico o perfil do Arco da Rua Augusta que se abre para a Praça do Comércio, com sua renovada arcaria pombalina e o rio Tejo e segue rumo ao elegante bairro do Chiado. Ali está “A Brasileira”, um dos cafés mais antigos de Lisboa, com o poeta Fernando Pessoa à porta. Passa pelo largo Camões, onde está a estátua do poeta maior da língua portuguesa, Bairro Alto, Santa Catarina e segue pela Calçada do Combro entre Palácios e Igrejas oitocentistas até se descortinar o soberbo edifício da Assembleia da República, antigo convento beneditino no século XVI,

hoje Património Nacional e sede do Parlamento português. A encosta que marca a Calçada da Estrela é íngreme, mas o elétrico segue impávido até ao Largo da Estrela, onde estão a Basílica do Sagrado Coração de Jesus, ou Basílica da Estrela, obra erguida no século XVIII, e o Jardim da Estrela, em estilo romântico com o seu coreto central, alamedas, esculturas e lagos. Segue-se então o trajeto final do “28”, passando pelas ruas elegantes do bairro de Campo de Ourique, tendo a paragem final em frente ao cemitério dos Prazeres, onde existe uma fonte quinhentista, dita “fonte santa” devido à aparição da Virgem. Local de peregrinação e festas populares até finais do século XIX, o local foi adquirido pelo Estado e transformado em cemitério em 1840, com urnas, pirâmides e capelas decoradas com os brasões da nobreza portuguesa. Um verdadeiro elétrico do desejo, o “28”, mais do que um simples meio de transporte, é uma forma original de passear por Lisboa e conhecer a sua história. Até para quem aqui vive. Compreende agora porque este elétrico é conhecido pelo elétrico dos turistas? Bom passeio! Carlos Coelho

Fotógrafo carloscoelho.ssa@hotmail.com

Coisas de Português Futebol e as Manif’s Durante as últimas semanas, temos observado diversas manifestações pelomundo fora, sendo Istambul e diversas cidades do Brasil exemplos disso. Focando o caso do Brasil, um ano antes do Mundial de Futebol, as manifestações decorrentes vêm demonstrar um pouco a mudança de mentalidade dos cidadãos brasileiros. Depois do que vi em 2004 em Portugal, pensei que o Mundial do Brasil, dez anos depois, iria elevar os parâmetros para este tipo de eventos. E até à data tem sido o que tem acontecido, pois pela primeira vez assistimos a uma contestação a este tipo de eventos. Passo a explicar, O mundial de Futebol, assim como as Olimpiadas são eventos que trazem grande movimento para as Economias locais. Não posso contestar tal facto, pois 2004 foi um ano em que recordo alguma da prosperidade Portuguesa. Sem dúvida, que ficamos no mapa dos fãs da modalidade. E é aqui que o Brasil eleva o padrão, pois mais do que acolher o evento, contesta o mesmo. O que me agrada bastante, pelo facto de o futebol ser um prazer para a sociedade, um prazer que nos gasta imenso tempo e muito dinheiro. Dez anos depois, ainda temos as marcas do Euro 2004, os estádios continuam presentes nas cidades, mas o movimento inerente aos mesmos não. Exemplos disso, são os estádios do Algarve, que não tem um clube no Campeonato principal português, ou o de Leiria, cujo Clube local está a jogar numa cidade vizinha, por não conseguir suportar os custos ao Estádio que foi construído na Cidade de Leiria. Ou seja, alguns dos estádios estão desertos. Foram criados para o Futebol, mas os concertos e os eventos automóveis é que vão “enchendo” a casa. Este seria um problema que o Brasil não deveria ter, pelo facto de os estádios terem maior afluência que em Portugal. Mas não podemos ignorar que os valores despendidos com estes eventos são uma afronta aos comum dos mortais (9 700 Milhões de Euros, para o Mundial de 2014). Tal como o Brasil

presentemente, também Portugal tinha melhores destinos para as verbas gastas com o Europeu. Sendo português e verificando os problemas de hoje, penso que se tivéssemos aproveitado as verbas para outro tipo de investimentos, poderíamos ter almofadado a crise que nos afundou a partir de 2008. O mesmo surge com o Brasil onde estou certo, que o valor já mencionado certamente que, bem aproveitado, faria maior diferença na Sociedade se fosse aplicado noutros sectores. O futebol, por muito que faça parte da nossa identidade, enquanto nação, tem que se resignar a ser o que é, uma actividade de lazer, um desporto. Nada mais!

Para ser sincero, o facto de a força do desporto estar a ser contestada deve ser indicador de que o individuo, está mais preocupado com o seu bemestar pessoal que com a felicidade gratuita que nos é imposta pela camisola que veste. O que retiro das manifestações Brasileiras é que mais do que ter ídolos, precisamos de ter condições de vida, numa sociedade justa e igualitária. Esta é a mensagem que absorvo, pelo facto de ter a noção que o Futebol é Rei no Brasil, tal como em Portugal. Ao contrário de Portugal, que em 2003 deveria estar a celebrar o Euro 2004, o Brasil contesta os gastos com o Mundial 2014 assim como o aumento das tarifas dos transportes. Isto é de facto importante, pois é o surgir da consciência que devemos gastar o que temos, naquilo que importa. Parece que a Economia sustentável está a

ganhar terreno! O facto de uma das contestações dos protestantes, ser os gastos inerentes ao mundial de futebol, demonstra que de facto a Sociedade brasileira está na crista do desenvolvimento humano. Sem dúvida que são dos primeiros a contestar o “ópio” que os vicia. Os americanos continuam contentes com o Futebol Americano, ou o Basebol, Basquetebol, etc, os Australianos e os Neo-Zelandeses com o Rugby e os Europeus finalmente descobriram qual o clube que o Mourinho vai treinar. De futuro quando me dizerem que Oscar Niemeyer, é o expoente máximo do desenvolvimento brasileiro, eu vou discordar pois a consciencialização de 1 milhão de pessoas, em 25 cidades (números da imprensa portuguesa) é muito mais importante que os projectos arquitectónicos de um Homem. Apesar de reconhecer a importância do Sr. Niemeyer. Para ser sincero, o facto de a força do desporto estar a ser contestada deve ser indicador de que o individuo, está mais preocupado com o seu bem-estar pessoal que com a felicidade gratuita que nos é imposta pela camisola que veste. O homem, ficar satisfeito com aquilo que faz, em vez de rejubilar de alegria porque 11 compatriotas marcaram mais golos que a equipa adversária. Não quero de forma alguma denegrir a imagem do futebol, pois também sou fã do jogo. Pratiquei a modalidade cerca de dez anos, por isso posso dizer que sei um pouco do desporto e dos seus hábitos. E é precisamente por isso que fico contente pelo facto de nos estarmos a consciencializar da importância excessiva que damos a este desporto. Os nossos países são demasiadamente belos para perdermos tempo com o desporto industrial, devemos assim aproveitar o clima que temos e as condições que nos foram dadas enquanto portugueses ou brasileiros, pois de facto que fomos “abençoados” neste aspecto.

Tiago Sério

O BRASILEIRINHO

Capa

Brasil:

sociedad e O Despertar d e uma

al a só samba, praia, carnav er il as Br o e qu a av ns pe uem como dizem os próprios e futebol, “caiu do cavalo” asil) como ordou’ (referência ao Br brasileiros. ‘O gigante ac u mesmo, ciais e pelo visto acordo so s de re s na m ra sta po muitos s em seis Confederações realizada pois em plena Copa das ma /06, os brasileiros deixara 30 a 15 de s ira ile as br cidades ruas em o (o futebol), e foram às lad de um o er m nú o nos ixã pa Algo visto e parecido, só s. re ve de e os eit dir us busca dos se porém em Egito, Grécia e Turquia, no es es m ou e/ os an a os últim viram surgir “a primaver os uit m , sim As . ra do sta proporção assu brasileira”. nta força? os protestos ganharam ta do an qu e o m co e, e qu r Po O Brasileirinho responde ta vis re a , as ios pc ca s ta Essas pergun ram para a principais fatos que entra os r, to lei cê vo ra pa a relat asil. mais nova história do Br

´ O Inicio Tudo começou por uma revolta de míseros R$ 0,20, ou seja, o aumento das tarifas de ônibus da cidade de São Paulo, de R$ 3,00 para R$ 3,20. Paralelo estavam as reivindicações com os gastos superfaturados dos estádios em relação a Copa das Confederações da FIFA. Contudo, as manifestações foram crescendo, crescendo e absorvendo tudo e todos que se encontravam pela frente, pois as tarifas dos transportes foram ficando para trás, e surgiram novas manifestações focando desta vez, a corrupção e os pedidos de melhorias nas áreas de educação, segurança, transporte, justiça e saúde. E de repente, o mundo inteiro viu, mais de 100 cidades brasileiras em total ato de manifestações. A multidão estava nas ruas por todo o Brasil e não era Carnaval. Apesar de que na ocasião das manifestações, a Copa das Confederações tomava conta do país, porém as pessoas não estavam

O BRASILEIRINHO

ali para comemorar cada gol da seleção brasileira, e sim, para terem no mínimo respeito, e como muitos falavam pelas ruas: tentamos entender como é que a sétima maior economia do mundo está colocada entre os 10% com pior igualdade de renda do mundo. Na verdade, um país onde o nível dos impostos e o custo de vida são semelhantes ao primeiro mundo, mas sem a contrapartida. Onde a corrupção

endêmica é uma prática desavergonhada e a infraestrutura que o país precisa, só é vista nos novos estádios de futebol de custo superfaturado – 7 bilhões de reais, três vezes mais caros que os da Copa na África do Sul. A lista dos protestos era longa, mas finalmente, estavam nos cartazes e gritos dos manifestantes que não iam para as ruas desde 1992. Por mais variadas e difusas

que fossem as reivindicações populares, o alvo era nítido: a desfaçatez dos políticos e dos governantes. No entanto, eles ainda fingiam que a revolta não era com eles. Cinismo? No calor das manifestações, a presidente do Brasil - Dilma Rousseff recorreu ao ex-presidente Lula e ao seu marqueteiro João Santana, em reunião sigilosa na suíte de hotel de luxo, em uma prova espantosa de incompreensão do que estava acontecendo no país, mas revelava incapacidade de responder à altura. O certo é que o Brasil está diferente. “Não é Turquia nem é Grécia, é o Brasil saindo da inércia”, dizia um entre vários cartazes na manifestação da Candelária no centro do Rio de Janeiro. Uma das muitas que ocorreram nas últimas semanas no Brasil. O Brasil oficial ainda está digerindo a novidade. Há mais de uma década, os brasileiros estavam todos quietos, observando as transformações. Boas, mas agora o pessoal resolveu pedir mais. A insatisfação estava represada, submersa, contida. Estourou, tendo por estopim 20 centavos. Mas não eram só os 20 centavos a mais na passagem de ônibus em São Paulo. De repente, começaram protestos contra tudo: política, partidos, corrupção, PEC 37 (alteração na Constituição que previa a retirada do poder de investigação criminal para membros do Ministério Público), voto secreto e tudo o mais. O resultado de tudo isso? Além da PEC

37 ser suspensa por data indeterminada, graças às manifestações, várias capitais/ cidades baixaram os preços das tarifas de ônibus. Como os brasileiros brincam entre si: “quem não chora, não mama”. Pelo visto é verdade.

Quem

~ sao os manifestantes

que pararam as ´ cidades do pais

grandes

Pode-se afirmar que os manifestantes eram (são) jovens em sua maioria e que 84% de todos participantes não têm partido político. Esses jovens não estavam apáticos como em décadas anteriores. Organizaram-se por meio de redes sociais na internet, e alguns de seus membros d e f e n d i a m p r i n c í p i o s anarquistas. Diziam lutar por transporte público gratuito e de qualidade para a população. Uma das principais bandeiras era a migração do sistema de transporte “privado” para um sistema gerido diretamente pelo Estado, com a garantia de acesso universal a qualquer cidadão, por meio do “passe livre” – o fim de cobrança de tarifa. Para chamar à atenção muitos deles disseram: “a única maneira é parar o

trânsito” e foi assim que tudo começou. Contudo, infelizmente, o vandalismo e a violência são necessários, para que aparecessem na mídia. Afinal, se saíssem em avenidas gritando musiquinhas, ninguém prestaria atenção. O aumento das passagens em São Paulo e no Rio de Janeiro deveria ter acontecido no início do ano. Foi adiado seis meses, para atender a um pedido da presidente Dilma Rousseff, preocupada com a alta dos preços. Quando veio, ficou abaixo da inflação. Desde o aumento da tarifa de 2011, a inflação foi de 15,5%, o que justificaria um aumento maior que os 6,7% de São Paulo. Desde

2003, a inflação acumula alta de 81,7% – ante 88,2% de aumento da tarifa em São Paulo e 182,5% no salário mínimo. A fim de chamar à atenção das autoridades, procuraram pontos estratégicos das principais cidades brasileiras travando todo o trânsito como: avenida Paulista em São Paulo, Eixo Monumental em Brasília, Av. Rio Branco e Presidente Vargas no Rio e a região do Iguatemi em Salvador ao que no total levou mais de 1 milhão de pessoas as ruas do país. Em São Paulo, as manifestações ficaram sob a liderança de Mayara Longo Vivian, de 21 anos, uma estudante de geografia da USP. E, nos outros estados não havia líderes, apenas apoio a unidade de São Paulo. Nesta cidade por exemplo, houve graves confrontos que se seguiram deixando dezenas de feridos, entre eles jornalistas, atingidos por bombas e balas de borracha lançadas por policiais. Quem eram eles? Eram estudantes que estavam (estão) juntos e misturados, O BRASILEIRINHO

jovens idealistas e anarquistas, jovens que não sabiam porque estavam ali, mas estavam curtindo a novidade. O Brasil fica melhor inquieto do que indoleiro, como diz a música antiga. Mas há riscos quando uma massa raivosa ocupa as ruas e enfrentam a polícia, depredando o patrimônio (a ala radical que por sinal era uma minoria), agridem a normalidade. De uma coisa todos têm certeza: faltaram líderes, faltaram bandeiras objetivas, faltaram clareza, mas aos poucos souberam conquistar seu lugar no Brasil e no mundo.

Nas redes sociais, as outras ´ dos protestos causas por tras A onda de protestos que aconteceu no Brasil, desde o começo do mês de junho foi motivada pelo reajuste no preço das passagens de ônibus, trens e metrô. À medida que as manifestações tomaram maior proporção, as razões por

O BRASILEIRINHO

trás das mobilizações também se tornaram mais abrangentes. As redes sociais, que serviram como principal canal de comunicação para os ativistas nos últimos dias - foram os grandes mecanismos que os manifestantes utilizaram para compartilhar as causas que justificaram a ida quase que diária às ruas. Só para se ter uma ideia, para difundir as diretrizes por trás dos protestos, os ativistas utilizaram textos em blogs, vídeos no YouTube, eventos e montagens com frases de ordem. O material foi amplamente compartilhado no Twitter, Instagram e outras redes sociais, e frequentemente associado às hashtags #TodosUnidosPorUmBrasilMelhor, #OPovoCansouDilma, #VemPraRua, #changebrazil, #AcordaBrasil e #oGiganteAcordou. A imprensa internacional pelo fato da distância, buscou o real motivo das indignações do povo brasileiro, logo, só quem mora no Brasil e

especialmente, os manifestantes sabiam que os verdadeiros motivos dos protestos eram: o aumento das passagens dos ônibus que foi a gota d´água. Daí vieram a ditadura tributária que é imposta indiretamente a sociedade, as gôndolas dos supermercados que sufocam o povo, carros caríssimos, juros escorchantes dos bancos, custo de vida bastante elevado, graves falhas na segurança (pessoas queimadas vivas, menor brincando de crime) e nada de justiça seja feita, hospitais sucateados, polícia despreparada, educação inexistente, rodovias e avenidas esburacadas e um Congresso inexpressivo diante desses fatos. Contudo, a população cansou e resultou em inúmeras manifestações por todo país, da maior e mais rica cidade que é São Paulo até a cidade mais longínqua no interior do Nordeste e da Amazônia.

~ ONU pede investigacao ´ independente sobre uso da forca pela policia nos ´ no Brasil protestos Desde quando surgiram os protestos, milhares de manifestantes só reclamaram da força bruta e pesada da polícia. Duas das maiores reclamações ocorreram em São Paulo e em Salvador, onde ambas cidades, a polícia abusou da autoridade e acabou com as manifestações lançando bombas de gás lacrimogênio e spray de pimenta contra a multidão. Assim, a ONU pede a abertura de “investigações independentes e imparciais” para determinar os responsáveis pelo uso exagerado da força pela polícia durante as manifestações no Brasil e apelou ao governo que atuasse com cautela ao lidar com a demanda da população. Em um comunicado emitido em Genebra, o Alto Comissariado de Direitos Humanos das Nações Unidas alertou que a onda de protestos é a maior no País em mais de 20 anos e apelou ao governo para que garantisse o direito a manifestar de forma pacífica. “Pedimos ao governo brasileiro para tomar as medidas necessárias para garantir o direito de se manifestar pacificamente e para prevenir o uso desproporcional da força durante os protestos”, apontou Rupert Colville, porta-voz da ONU para Direitos

Humanos. Já aos manifestantes, a ONU pediu que os protestos ocorressem de forma pacífica e admitiu que a maioria deles tivesse seguido esse padrão. Mas também lançou críticas aos grupos que tinha passado à violência. “Pedimos que todas as partes envolvidas se engajem em um diálogo aberto para encontrar soluções ao conflito e alternativas para lidar com as demandas sociais legítimas, além de prevenir mais violência”, apelou a ONU.

Brasil vive um despertar ´ social, aponta a midia internacional Pelo que se viu em muitos jornais mundo afora foi a revolta dos brasileiros, que carinhosamente apelidaram de “Revolta do Vinagre” e “Revolta dos 20 centavos”. O primeiro faz referência ao vinagre, por conta da bomba de gás lacrimogênio

que eram lançadas pela polícia, logo muitos passavam a umedecer vinagre nas camisas e cheiravam para reduzir o cheiro do gás. Já os 20 centavos faz alusão ao aumento de 20 centavos no aumento da passagem dos ônibus. Após a redução no preço das passagens de ônibus, a continuidade dos protestos no Brasil surpreendeu a muitos, mas não devia, apontaram analistas da mídia internacional. Apesar do país ter avançado em diversas áreas, como na economia e na diminuição da desigualdade social, ainda há uma grande lacuna entre as promessas de políticos e a realidade da população, afirmou um dos editoriais do “New York Times” publicado no final de junho. Em reportagem especial para a emissora americana CNN, o jornalista brasileiro Rogério Simões reforçou que, por mais que haja causas diferentes nos protestos, os atos mostram que grande parcela da população está insatisfeita com a administração do país. Fato!

O BRASILEIRINHO

Nós Brasileiros

Gabriel Godoi

ortugal foi um caso de amor à primeira vista para este paulistano ainda hoje apaixonado por Lisboa.

“Ainda me lembro da primeira visão do estuário do Tejo, com o Farol do Bugio, num fim de tarde. Como paulista, era impossível não se deixar impressionar.” Com 25 anos em Portugal, deixou para trás um curso de administração de empresas na conceituada FGV e uma inflação de quase 2000% (coisa que muitos brasileiros já não se lembram!), em busca de uma local mais calmo e tranquilo para viver e desenvolver a sua atividade como músico.

“O destino pensado era Espanha, pelo flamenco. Mas minha mãe estava em Lisboa e vim conhecer. Lembro-me bem de sentir o tempo voltar para trás no Hot Club de Portugal, na Praça da Alegria, e perceber que ali seria um lugar para aprender e desenvolver a minha abordagem musical.” Mesmo assim, no início, aceitaria um convite para trabalhar em uma

O BRASILEIRINHO

agência de publicidade, dedicando-se à produção gráfica.

“Foram três anos importantes e que deram uma boa base de inserção. Aproveitei para me especializar no design gráfico, tornando-me testemunha da grande transformação que o setor sofreria pela evolução tecnológica. Pude também com alguma tranquilidade, me dedicar ao estudo da música e adquirir os instrumentos que nem em sonho podia ter no Brasil.” Seu interesse pela Bossa Nova e os seus pontos de contato com o Jazz levou-o a juntar-se a alguns grandes músicos da área, de diversas nacionalidades que residiam em Lisboa, e atuar por todo o país.

“Havia na altura um grande circuito de pequenas casas que dedicavam parte da sua programação ao jazz, inclusive na Madeira. Outros tempos.” Uma temporada em França em 94 o faz perceber, em contato com brasileiros de

outras regiões, a necessidade de buscar dentro de seus interesses musicais uma raiz mais profunda. É neste momento a conversão para o Violão de sete cordas como instrumento principal, e uma maior dedicação ao choro e ao samba, gêneros presentes no início do aprendizado ainda adolescente. Uma visita ao Brasil, e o reencontro com uma amiga de infância, resultam no casamento com Alessandra e o crescimento da família com duas “portuguesinhas”: Vitória e Beatriz.

“Lá em casa, a relação luso-brasileira é um fato cotidiano...” Com os olhos postos no futuro, orgulhase dos vários projetos de que participa como os Frech Swing Café de Sylvie C, da Orquestra Libertina de Lisboa, do Grupo de Choro Raspa de Tacho, de Tércio Borges e os Democratas do Samba, da Banda Radioativa de JP Simões, da colaboração com a coreógrafa Vera Mantero dentre os principais, e de manter-se ligado aos muitos amigos que já residem no exterior como Pedro Moreno e Jandira Silva. Considera que esta diversidade de estilos é natural para um paulista.

“Ouvia-se de tudo na vitrola

Garrard que minha mãe conservou: muita música clássica, Nina Simone, Modern Jazz Quartet, Pink Floyd, Waldir Azevedo, Caetano e Chico... até um velho single original de “Love me tender” que descobri na altura da morte do Elvis.” Esta diversidade fazia parte do seu cotidiano como estudante, e estava presente no movimento da Vanguarda Paulista que nos anos 80 lançou os grupos Rumo, Premeditando o Breque, Língua de Trapo e Itamar Assumpção dentre outros, com a sua releitura da música brasileira tradicional e a valorização da música instrumental com grupos como Pau-Brasil.

“Estávamos ainda na ressaca da grande produção dos anos 60 e 70 do século XX, onde a música popular era um assunto importante, que movia opiniões, como nos festivais. O rock brasileiro me passou um tanto ao lado.”

em termos de qualidade de vida e tranquilidade, especialmente para quem tem filhos adolescentes.

“Em 1988, Portugal era

outro país. Sem dúvida mais solidário, menos consumista... trocava algumas autoestradas de hoje pelo clima de solidariedade que se vivia. Afinal, ainda eram os ventos do 25 de Abril. ” Atualmente, apesar de toda a atividade musical, mantém-se como colaborador num importante atelier de design como designer e gestor de projetos, além de ser atualmente Professor assistente convidado na Faculdade de Arquitetura da UTL.

“São tempos difíceis, sem dúvida. E apesar de ter mais do que uma atividade, ambas estão ligadas à cultura, a primeira a sofrer em tempos de crise. Mas é o que nos diz a navegação: depois da tormenta, vem a calmaria. Esperemos a produzir. É o que importa.”

Sobre o chamamento que muitos brasileiros sentem no momento para voltar ao Brasil, considera que Portugal ainda tem muito para oferecer

O BRASILEIRINHO

Rapidinhas da Terrinha Ato em apoio as manifestações no Brasil No passado dia 18 de junho, centenas de brasileiros que moram em Lisboa concentraram-se na Praça Luís de Camões em frente do Consulado do Brasil, em um ato de apoio às

O BRASILEIRINHO

manifestações que ocorrem no Brasil. Assim como no Brasil, o ato não seguiu um tema específico: cartazes e palavras de ordem faziam referências ao custo da passagem de ônibus e ao gasto excessivo

de dinheiro público nos estádios para a Copa do Mundo e pediam verba para os hospitais e escolas.

Ecos do Encontro Acadêmico de Bragança Em junho passado realizou-se o Encontro de Academias de Letras Lusófonas, na Bragança transmontana, reunindo imortais, escritores e historiadores lusos- afro- brasileiros. No salão nobre da Câmara Municipal de Bragança, o Presidente Antônio Jorge Nunes na Sessão de Abertura, saudou os participantes, enfatizando a importância do evento para os países de língua portuguesa, lembrando que foi a jornalista Anete Costa Ferreira quem conseguiu a geminação da Bragança de Portugal com a Bragança do Pará.

O Presidente da Academia Paraense de Letras, Alcyr Meira abordou: “Academia Paraense de Letras: 113 anos a serviço da Cultura”; o Prefeito de Bragança (Pará) historiou “Os 214 Anos da Existência da Marujada” e o Vice- Presidente da Academia de Letras de Bragança (Pará) José Leôncio Sequeira ressaltou: “Zona Bragantina: Colonização e Estrada de Ferro”. Pelo Turismo Álvaro Espírito Santo, pormenorizou a cultura da culinária paraense. O Presidente Ernesto Godinho, da Academia de Letras de Trás-os-Montes

saudou os imortais, tendo o Dr. Adriano Moreira pela Academia das Ciências de Lisboa felicitado os participantes, parabenizado os organizadores e desejado sucessos ao evento. Nos jantares, elogiados pelos comensais, a gastronomia luso amazônica esteve a cargo dos Chefs Ofir Oliveira e Carmelo Procópio; a de São Tomé pelo Chef João Carlos Silva e a portuguesa pelo Chef Hélio Loureiro. Os Drs. António Jorge Novo, Fátima Fernandes e suas equipes estão de parabéns pelo êxito do Encontro.

viagem imaginária pelo universo de D.Maria I. A partir do seu quarto, no Palácio de Queluz, D.Maria I, ou Maria a Louca como ficou para a história, desafianos a criar cenários de um Portugal setecentista. É daqui que é arrastada para o “inferno tropical”, como lhe chama, quando a corte rompe a noite em fuga para o Brasil na sequência das Invasões francesas das tropas de Napoleão. A TdB está presente em mais de 950 municípios brasileiros, dez países da

América Latina (Argentina, Bolívia, Paraguai, Colômbia, Chile, Equador, Venezuela, Panamá, Peru e México) e Portugal. A rede de voluntários soma aproximadamente 14 mil dentistas e 30 mil jovens beneficiados. O principal projeto da TdB é o Dentista do Bem. Nele, a organização gerência uma rede de dentistas que atendem, voluntariamente, em seu consultório, jovens de 11 a 17 anos que não têm condições de pagar por um atendimento odontológico.

“Deus Salve a Rainha” A Turma do Bem promoveu a leitura da peça “Deus Salve a Rainha”, no Museu da Eletricidade, no passado dia 29 de maio, com o patrocínio da Fundação EDP. A leitura da peça ficou a cargo de Lu Grimaldi, atriz e embaixadora da TdB. Após a leitura, houve um debate mediado pela escritora e historiadora portuguesa Luisa Boléo. “Deus Salve a Rainha” é um texto da autoria de Sérgio Roveri, baseado na vida da Rainha D. Maria I, conhecida como a Pia ou a Piedosa. O texto de Roveri convida-nos a embarcar numa

O BRASILEIRINHO

Saúde

Brasil já tem domínio de todas as etapas de produção da vacina contra H1N1 O Brasil já tem o domínio de todas as etapas de produção da vacina contra o vírus da gripe influenza (H1N1). O anúncio será feito em Brasília, pelo ministro Alexandre Padilha, da Saúde. O Instituto Butantã, responsável pelas vacinas brasileiras, chegou a produzir 6,5 milhões de doses aplicadas na campanha de imunização deste ano no país, ou 15% do total. Nos últimos anos, o laboratório francês ‘Sanofi Pasteur ‘transferiu a tecnologia que tornou possível a fabricação. A previsão é que, em 2015, o Butantã consiga produzir o suficiente para abastecer toda a demanda nacional. O país hoje fabrica 21 vacinas, ou 94% do total usado no Brasil.

Especialistas não recomendam consumo de cápsulas de vitaminas Está indisposto? Quer abrir o apetite ou simplesmente garantir boa saúde? Tome algum complexo vitamínico. Consumir as famosas cápsulas vendidas em farmácias tornou-se garantia de bem-estar. Lançar mão desses suplementos nutricionais em excesso pode ter efeito nulo ou, dependendo do caso, até ser prejudicial ao organismo. Segundo o Dr. Edgar Nunes de Moraes do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais, as vitaminas são essenciais para a vida e estão diluídas nos diversos alimentos consumidos diariamente. Por isso, recomenda-se uma alimentação equilibrada. A suplementação vitamínica só é indicada quando são diagnosticadas por um especialista deficiências no organismo. “Os pacientes apresentam carência de vitaminas porque não se alimentam bem ou porque o organismo não dá conta de absorvê-las por conta de alguma doença ou de outro tipo de dificuldade. Nesses casos, receitamos os suplementos”, diz o médico.

Comer mais carne vermelha pode levar ao diabetes tipo 2 O consumo de carne vermelha já foi associado a uma série de problemas de saúde, especialmente ao maior risco de doenças cardiovasculares e de tipos de câncer, como o renal. Agora, um extenso estudo feito na Universidade Nacional de Singapura, com base nos dados de quase 150.000 pessoas, mostrou que aumentar o consumo do alimento pode causar o diabetes tipo 2. A nova pesquisa foi feita a partir dos dados de três estudos sobre hábitos alimentares feitos na Universidade Harvard, EUA, que avaliaram, ao todo, 149.143 homens e mulheres. Os autores concluíram que aumentar o consumo de carne vermelha ao longo de quatro anos já é suficiente para elevar o risco de diabetes tipo 2. Como o estudo foi observacional, porém, não foi possível que os autores descobrissem de que forma a carne vermelha age no organismo, elevando o risco do diabetes tipo 2.

Apenas 1,9% da população brasileira é doadora de sangue O Ministério da Saúde revelou que apenas 1,9% da população brasileira doa sangue. O ideal para suprir as necessidades seria que esse índice subisse para 3%. Até quatro pessoas podem ser beneficiadas com uma doação. A quantidade de sangue colhida não afeta a saúde do doador, a recuperação é imediata. Podem doar maiores de 18 e menores de 68 anos, que tenham mais de 50kg. Jovens com 16 e 17 anos também podem, desde que com autorização do responsável. Mulheres que tiveram parto normal há menos de 90 dias ou cesariana há menos de 180 dias ou amamentando, ficam temporariamente impedidas. Pessoas resfriadas devem esperar o desaparecimento dos sintomas e quem fez tatuagem deve aguardar 12 meses. De acordo com a lei, o doador tem direito a um dia de folga a cada 12 meses trabalhados, desde que a doação esteja devidamente comprovada.

O BRASILEIRINHO

Rosa Choque

Mulheres tatuadas são vista como mais fáceis pelos homens na praia. Eles foram convidados a responder duas perguntas sobre as mulheres: qual era a probabilidade daquela garota concordar em sair com ele e qual era a probabilidade de eles fazerem sexo no primeiro encontro. Os voluntários também deviam avaliar a atratividade das mulheres. Os resultados mostraram que as mulheres tatuadas foram consideradas mais propensas a sair com os homens e também de fazer sexo. No entanto, a pesquisa considerou apenas um tipo de tatuagem e não apontou se a opinião masculina estava baseada em estereótipos ou experiências pessoais.

Acresce IVA à taxa legal em vigor

Segundo uma pesquisa realizada pela Universidade de Bretagne-Sud, na França, mulheres com tatuagem estão mais propensas a fazer sexo no primeiro encontro. De acordo com o estudo, as tattoos também fazem com que a mulher seja considerada mais atraente e acessível pelos homens. Durante o estudo, 11 mulheres em idade universitária, escolhidas como as mais atraentes em um grupo de 58 mulheres, foram convidadas a ir à praia 20 vezes durante o verão. Durante metade das vezes as mulheres usavam tatuagens temporárias na parte inferior das costas, enquanto em 10 visitas apresentavam a pele completamente limpa. Enquanto estavam na versão tatuada as mulheres foram mais abordadas por homens, isso também acontecia de forma mais rápida. Na segunda parte da experiência um grupo de mais de 400 homens na faixa dos 20 anos foram interrogados

www.sbnails.com

Formação de unhas de gel - 185€ (inclui kit profissional) Formação de depilação com linha - 85€ (inclui kit) Kit de verniz de gel 50€ - com OFERTA da formação CC Arco Iris - lojas 5/8/33 Av. Júlio Dinis, nº 6 1069-216 LISBOA Telfs: 210 968 280 926 146 505 (Formação | Venda Produtos)

Ceras roll on Verniz de gel (15 ml) 5 cores de gel uv (5ml) Forno UV 4 lamps (36W)

1,10€ 7,50€ 20,00€ 25,00€

Formação de massagem bambuterapia (redução de medidas) - 125€ (inclui kit) Rua do Conde de Redondo, 61 (Entrada R. Bernardo Lima, 23) 1150-132 LISBOA Telfs: 210 994 809 964 768 353 (Cabeleireiro | Estética Formação | Venda de Produtos)

Rua Pedro del Negro, 2 Sobreloja A 2720-450 REBOLEIRA Telfs: 212 405 955 925 934 340

(Cabeleireiro | Estética Formação | Venda de Produtos)

Curso de unhas acrílicas 145€ (inclui kit) Galerias Parede Plaza Av. da Republica, 1289 – Lj. 15 2775-274 PAREDE Telf 962 583 152 (Estética | Formação Venda de Produtos)

O BRASILEIRINHO

Turismo

Parque Estadual do Jalapão O parque estadual do Jalapão é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada na região leste do estado do Tocantins.

O BRASILEIRINHO

território do parque, com uma área de 158 970,95 ha, está distribuído pelos municípios de Mateiros e São Félix do Tocantins. Criado em 12 de janeiro de 2001, Jalapão é o maior parque estadual do Tocantins. A vegetação no parque é predominantemente a de cerrado ralo e a de campo limpo com veredas. Sua posição estratégica possui continuidade com a área de proteção ambiental do Jalapão, a estação ecológica Serra Geral do Tocantins e o parque nacional das Nascentes do Rio Parnaíba. A região é considerada a principal atração turística do estado do Tocantins. Uma de suas características é a produção de artesanato de capim dourado e seda de buriti, que se tornou principal fonte de renda para as comunidades locais e tem sido alvo de estudos e ações para garantir seu uso sustentável, ecológica e economicamente. O Jalapão é uma região árida pontilhada de oásis, situada a leste do estado do Tocantins, com temperatura média de 30°C, tem área total de 34 mil km², cortada por imensa teia de rios, riachos

e ribeirões, todos de água límpida e transparente. Os rios Sono, Soninho, Novo, Balsas, Preto e Caracol banham a paisagem árida e rasteira, que varia do cerrado baixo à campina. Matas de galeria surgem próximas de rios, cachoeiras, lagoas, dunas de areia, serras e chapadões de até 800 m de altura. A fauna é composta por veados-campeiros, tamanduásbandeiras, antas, capivaras, lobosguarás, raposas, gambás, macacos, jacarés, onças, além de cobras (sucuris, cascavéis e jibóias). Entre as aves estão tucanos, papagaios, araras-azuis, seriemas, emas e urubus. Pouco conhecido e selvagem, o Parque Estadual do Jalapão é afastado e de difícil acesso. Apesar do isolamento e do clima de deserto, a região está entre as mais bonitas do país graças à vida e às cores que emanam da natureza. No meio do cerrado correm lobos-guarás e veadosmateiros, enquanto longínquas estradas de muita terra levam a verdadeiros oásis cercados por cachoeiras, poços de águas verde-esmeralda, dunas gigantescas.

Quem não abre mão de fazer compras, mesmo estando em um lugar como o Jalapão, encontra uma agradável surpresa: o artesanato em capim dourado, produzido na comunidade quilombola de Mumbuca. A incomunicabilidade, celulares não pegam e não há orelhões, reforça o contato total e exclusivo com natureza e seus encantos. A infraestrutura para explorar cada recanto, porém, existe. Por conta das grandes distâncias e das poucas opções de hospedagem e alimentação, diversas agências de viagens oferecem roteiros para conhecer o Jalapão e contratar uma é a maneira mais indicada para encarar a “expedição”. Calor, sacolejo e cansaço andam de mãos dadas na região. A trinca, porém, perde força quando o visitante aprecia o pôr do sol do alto dos montes de areia alaranjada, mergulha nas águas cristalinas das quedas d’água e das prainhas ou curte um rafting no Rio Novo.

O BRASILEIRINHO

Gastronomia El Último Tango Se o seu desejo é ouvir um tango de Gardel, Troilo, Goyeneche ou Piazzolla e deliciar-se com um bom asado argentino, então fez a escolha certa. O restaurante argentino mais antigo de Lisboa pode proporcionar-lhe tudo isto e muito mais. El Último Tango esta localizado no coração do Bairro Alto e em seus 30 anos de existência especializou-se na culinária argentina. Vejamos alguns pratos oferecidos pelo El Ultimo Tango. Entradas: Empanadas de Carne € 3,80, Morcela Grelhada € 4,90, Provoleta al Oreganato € 6,80, Provoleta a Milanesa € 7,80, Champignons Recheados € 4,95; Bife de Chorizo €15,80, Parrillada Mixta € 16,80, Entraña € 14,80, Asado de Tira € 13,80, Milaneza a Pizzaiolo € 14,80, Pimentos Recheados € 14,80, Carbonara Criolla € 14,50 (só no inverno); Peixes: Espadarte Grelhado € 14,80, Tamboril a la Florentina € 15,25; Sobremesas: Panqueca com Doce de Leite € 5,80, Flan com Doce de Leite € 5,80, Tarte de la Casa € 4,90. Para acompanhar todos esses pratos o restaurante possui uma excelente e bem selecionada carta de vinhos portugueses e argentinos. O restaurante El Último Tango está aberto todos os dias, exceto aos domingos, das 19:30 às 23:00 hs. Rua do Diário de Notícias, 62 - Bairro Alto - Lisboa. Contatos para reservas: 21 342 0341 ou pelo email: mhpsoares@hotmail.com Bom Apetite!

Eis o nosso quadro de avaliação: Acesso/Local: 6 Decoração: 8 Preço: 9 Serviço: 10 Ambiente Interno: 10 Variedades: 9

O BRASILEIRINHO

Receita

Frango teriyaki Ingredientes: 2 colheres (sopa) de saquê ¼ xícara de mirin (vinagre de arroz) ¼ xícara de shoyu (molho de soja) 2 colheres (sopa) de açúcar mascavo claro 2 colheres (chá) de gengibre fresco ralado 4 cebolinhas, somente a parte branca, em rodelinhas algumas gotinhas de óleo de gergelim 800g de coxa de frango (sem osso nem pele), em pedaços de aprox. 2-3cm ½ colher (sopa) de óleo vegetal de sabor neutro pimenta do reino moída na hora 1 punhado de salsinha picada arroz, para servir

Modo de Preparo: Em uma tigela em que caibam todos os pedaços de frango, misture o saquê, o mirin, o shoyo, o açúcar mascavo, o gengibre, a cebolinha e o óleo de gergelim. Junte o frango e misture, virando, para que todos os pedacinhos fiquem cobertos com a marinada. Reserve por 15-20 minutos. Aqueça o óleo em uma frigideira grande (com tampa) e, com o auxílio de uma escumadeira, remova o frango da marinada e transfira para a panela. Refogue até que os pedaços de frango pareçam cozidos do lado de fora. Despeje a marinada sobre o frango, deixe ferver e então tampe e abaixe o fogo, cozinhando por 5-10 minutos ou até que os pedaços de frango estejam cozidos por dentro e o molho engrosse levemente. Junte a pimenta e a salsinha, misture e sirva imediatamente com o arroz.

O BRASILEIRINHO

Televisão Programação de julho 2013 Mensalmente estaremos publicando a programação da TV Globo Portugal, o Canal de televisão brasileira em Portugal. Para maiores informações, visitem o site www.tvglobointernacional.com.br Nota: Toda a grelha de programação da TV Globo Portugal está sujeita a alteração. SEGUNDA 06:15 Telecursos 07:15 GloboNews Saúde 07:50 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:25 Bem Estar 11:00 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Nalu pelo Mundo 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Cá Estamos ® 19:00 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Fantástico 23:00 Programa do Jô 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:35 Manhattan Connection 02:25 Fantástico ® 04:30 Programa do Jô ® 05:43 Sagrado 05:45 Globo Rural TERÇA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:25 Bem Estar 11:00 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Super Bonita 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Arquivo N ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Tapas & Beijos 21:30 Louco por Elas 22:10 Programa do Jô 23:20 Marília Gabriela 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:35 Globo Reporter ®

O BRASILEIRINHO

02:25 Altas Horas ® 04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural QUARTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:25 Bem Estar 11:00 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Que Marravilha 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Almanaque 18:45 Mais Você 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 A Grande Família 21:30 Programa do Jô 22:45 Sessão Brasil ® 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:35 Tapas & Beijos ® 02:15 Louco por Elas ® 02:55 Futebol VT 04:50 Via Brasil 05:15 Globonews Especial 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural QUINTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:25 Bem Estar 11:00 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Viver com Fé 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Mais Você ® 19:35 Novela ‘Uga-Uga’

20:30 Pé na Cova 21:10 Profissão Repórter 21:45 Globo Mar 22:00 Programa do Jô 23:20 220 Volts 23:45 Sem Fronteiras 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:35 A Grande Familia ® 02:15 Globo Mar ® 02:55 Sessão Brasil ® 04:30 Programa do Jô ® 05:45 Sagrado 05:47 Globo Rural SEXTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Encontro com Fátima Bernardes ® 09:05 Mais Você 10:25 Bem Estar 11:00 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Sem Destino 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Sarau ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Globo Repórter 21:45 O Dentista Mascarado 22:25 Programa do Jô 23:45 Tira Onda 00:10 Novela “Porto dos Milagres” 01:00 Jornal Nacional 01:35 Profissão Repórter ® 02:05 Pé na Cova ® 02:55 Sem Fronteiras ® 03:10 Auto Sport 03:40 Zona de Impacto ® 04:25 Mundo S/A ® 04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:42 Globo Rural SÁBADO 06:10 Terra de Minas 06:35 Terra da Gente 07:10 Jornal da Globo 07:35 Mundo da Xuxa

08:20 Sítio do Pica Pau Amarelo 08:35 Globo Educação 09:00 Globo Ciência 09:20 Globo Ecologia 09:45 Globo Universidade 10:10 Ação 11:05 Jornal da GloboNews 11:20 Sarau 11:45 Starte 12:10 Marília Gabriela ® 13:00 Diário do Olivier 13:25 Globo Repórter ® 14:15 A Grande Família ® 14:55 Caldeirão do Huck 16:50 Globo Esporte 17.20 Jornal Hoje 17:55 Mundo S/A ® 18:20 Cidade & Soluções ® 18:40 Cá Estamos 19:20 Via Brasil ® 19:45 Sem Fronteiras ® 20:05 Novela ‘Uga-Uga’ 21:00 Zorra Total 21:55 Altas Horas 23:55 Academia do Riso 00:35 Sarau ® 01:00 Jornal Nacional 01:35 Corujão do Esporte 02:20 O Dentista Mascarado ® 03:00 Marília Gabriela ® 03:50 Zorra Total ® 04:45 Altas Horas ® 06:40 Academia do Riso ®

DOMINGO 07:30 Sagrado 07:40 PEGN 08:10 Globo Rural 09:00 Sítio do Pica Pau Amarelo – Desenho 09:10 Turma da Monica 09:35 Os Caras de Pau 10:20 TV Xuxa 11:40 Estrelas 12:25 Afinados 13:20 Esquenta 14:40 Auto Esporte 15:10 Esporte Espetacular 17:50 Globo Notícia Europa 18:05 Domingão do Faustão 20:00 Futebol I 22:00 Jornal Globo News 22:30 Futebol II 00:30 Sessão Brasil 02:15 Caldeirão do Huck ® 04:10 Estrelas ® 05:00 TV Xuxa ®

Destaque do Mês Porto dos Milagres Da autoria de Aguinaldo Silva e Ricardo Linhares, Porto dos Milagres tem uma história política que contrapõe o simplório pescador Guma (Marcos Palmeira), um representante do povo, ao poder exercido pelo inescrupuloso Félix (Antonio Fagundes) e sua ambiciosa mulher, Adma (Cássia Kiss). A história contemporânea decorre na fictícia cidade de Porto dos Milagres, localizada na região do Recôncavo Baiano e formada por duas classes sociais distintas: a burguesia portomilagrense com as suas famílias tradicionais, instaladas na parte alta da cidade, e os moradores pobres do cais do porto, habitantes da parte baixa. A base da economia local é a pesca, mas a cidade também é uma das entradas de contrabando do país. A mitologia e a religiosidade estão presentes na trama através da figura de Iemanjá, a “rainha do mar”, padroeira de Porto dos Milagres e que, de forma fantástica, exerce influência na vida dos habitantes. De segunda a sexta-feira, às 00h10

Globo Esporte O ‘Globo Esporte’, que completa 35 anos, traz notícias sobre futebol, voley, automobilismo, natação, ciclismo, ginástica artística, basquetebol, futsal, futebol de praia, atletismo e deportos radicais, conta com edições regionais em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Bahia, Ceará, Pernambuco e Brasília, iniciativa que permite o fortalecimento do conteúdo local e a valorização das partidas estaduais. De segunda a sábado, às 16h50

Tapas & Beijos A dupla de amigas, Sueli (Andréa Beltrão) e Fátima (Fernanda Torres) estão de volta ao subúrbio e à companhia uma da outra. A loja de Armane (Vladimir Brichta) incendeia-se e ele acaba por se casar novamente com a “barata cascuda” Clotilde em troca do dinheiro do sogro para a reconstrução. A ex-mulher de Jorge (Fabio Assunção), Márcia (Malu Galli), surge de surpresa. Na Djalma Noivas, Flavinha (Fernanda de Freitas) assume o comando para que Djalma (Otávio Muller) diminua o ritmo após um infarte. Em crise nos relacionamentos e sem dinheiro, elas mudam-se para o subúrbio e retomam a rotina dos tempos em que precisavam de se deslocar de ônibus para a zona sul do Rio de Janeiro todos os dias. Todas as terças-feiras, às 20h55

Fantástico Programa com conteúdo jornalístico, de entretenimento e variedades apresentado por Zeca Camargo, Renata Ceribelli e Tadeu Schmidt. Referência no jornalismo brasileiro, o programa mostra o que acontece no mundo e no Brasil. Todas as segundas-feiras, às 20h55

O BRASILEIRINHO

Agenda Cultural Djavan e Maria Gadú

Show

Os músicos brasileiros Djavan e Maria Gadú completam o cartaz do 10.º Festival Cool Jazz, em Oeiras. Maria Gadú, que saltou para a ribalta musical com o tema “Shimbalaiê”, apresentará o álbum “Mais Uma Página”, editado o ano passado, que inclui o dueto “A valsa”, com o fadista Marco Rodrigues. Djavan, autor de temas como “Flor de Lis”, “Oceano”, “Lilás” e “Não é Azul mas é Mar”, irá apresentar, no palco oeirense, o novo álbum, “Rua dos Amores”. Locais: Porto – Coliseu do Porto Dia: 4 de Julho às 21h (Apresentação somente de Djavan). Oeiras - Jardim do Palácio do Marquês, Dia: 05 de Julho 21h30 (Apresentação de Djavan e Maria Gadú).

Gal Costa - Recanto - ao Vivo Lançado em 2011, ‘Recanto’ foi escrito e produzido por Caetano Veloso, parceiro musical de Gal Costa desde os primeiros momentos de carreira, nos anos 1960, quando lançaram o disco ‘Domingo’. Recanto acabou por originar um álbum e um DVD ao vivo, com um alinhamento que reúne as canções recentes que Cetano Veloso compôs para Gal Costa, êxitos antigos e temas de outros compositores brasileiros, como Gilberto Gil, Chico Buarque, Tim Maia, Jorge Ben e Dorival Caymmi. Dias: 06 de julho - Parque da Canção, em Coimbra, 09 no Coliseu de Lisboa e no dia 10 no Coliseu do Porto.

‘Teu corpo é meu texto’

Teatro

Uma das peças mais vista no Brasil foi inspirado na criação da humanidade através da Arte. Em cena, Christiane Torloni personifica uma Deusa que invoca, através da dança, os homens a acordarem para o sonho no decorrer de uma noite num jardim ancestral, onde a poesia transita livremente pelos corpos dos bailarinos da Studio3 Cia. de Dança. Trilha sonora transitam entre o clássico e contemporâneo, com obras de Bach, Ravel, Pergolesi, Tchaikovsky, Stravinsky e os boleros de Pink Martini. Direção: José Possi Neto. Local: Lisboa – Coliseu dos Recreios Dias 12 e 13 de Julho às 20h30

O BRASILEIRINHO

Humor Internet Interessante Flipbook Lembra-se na infância quando fazíamos aqueles desenhos repetitivos para imitar os desenhos animados e passávamos horas e horas distraidos?? Você não fazia isso? Então veja esta técnica antiga, que simulava movimentos e que é a base do desenho animado. Neste site, o Dalymotion, criado na França em 2005 disponibiliza os mais variados vídeos dos usuários, você encontra esta jóia! Tente fazer uma pequena história e veja o trabalho que dá! http://www.dailymotion.com/video/xx3irn_gangnam-style-flip-book_ creation?start=116#.UcMWldiwU8q

Paris! Veja Paris do topo da Torre Eiffel... é uma imagem panorâmica! http://linksinteressantes.blogspot.pt/2013/06/paris-em-3d.html

O BRASILEIRINHO

Infantil

Olá, sou a Sofia Alexandra Correia Almeida. Sou Luso Brasileira, nasci em 22/07/2008. Gosto muito de ir á praia e de brincar no jardim com a minha família.

Envie sua foto e conte-nos curiosidades sobre você! Email: geral@revistaobrasileirinho.com

EspAço CRIaTivo

O BRASILEIRINHO

Momentos Raros

O BRASILEIRINHO

Humor Alô? Quem tá falando?

— Aqui é o ladrão. — Desculpe, a telefonista deve ter se enganado, eu não queria falar com o dono do banco. Tem algum funcionário aí? — Não, os funcionário tá tudo refém. — Há, eu entendo. Afinal, eles trabalham quatorze horas por dia, ganham um salário ridículo, vivem levando esporro, mas não pedem demissão porque não encontram outro emprego, né? Vida difícil... mas será que eu não poderia dar uma palavrinha com um deles? — Impossível. Eles tá tudo amordaçado. — Foi o que pensei. Gestão moderna, né? Se fizerem qualquer crítica, vão pro olho da rua. Não haverá, então, algum chefe por aí? — Claro que não mermão. Quanta inguinorânça! O chefe tá na cadeia, que é o lugar mais seguro pra se comandar assalto! — Bom... Sabe o que que é? Eu tenho uma conta... — Tamo levando tudo, ô bacana. O saldo da tua conta é zero! — Não, isso eu já sabia. Eu sou professor! O que eu queria mesmo era uma informação sobre juro. — Companheiro, eu sou um ladrão péde-chinelo. Meu negócio é pequeno.

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO

Assalto a banco, vez ou outra um seqüestro. Pra saber de juro é melhor tu ligá pra Brasília. — Sei, sei. O senhor ta na informalidade, né? Também, com o preço que tão cobrando por um voto hoje em dia... mas, será que não podia fazer um favor pra mim? É que eu atrasei o pagamento do cartão e queria saber quanto vou pagar de taxa. — Tu tá pensando que eu tô brincando? Isso é um assalto! — Longe de mim pensar que o senhor está de brincadeira! Que é um assalto eu sei perfeitamente; ninguém no mundo cobra os juros que cobram no Brasil. Mas queria saber o número preciso: seis por cento, sete por cento? — Eu acho que tu não tá entendendo, ô mané. Sou assaltante. Trabalho na base da intimidação e da chantagem, saca? — Ah, já tava esperando. Você vai querer vender um seguro de vida ou um título de capitalização, né? — Não...já falei...eu sou... Peraí bacana... hoje eu tô bonzinho e vou quebrar o teu galho. (um minuto depois)

Um grupo de amigos de 50 anos discutia para escolher o restaurante onde iriam jantar. Finalmente decidiram-se pelo Restaurante Tropical porque as empregadas eram jeitosas e usavam mini-saia e blusas muito decotadas. 10 anos mais tarde, aos 60 anos, o grupo reuniu-se novamente e mais uma vez discutiram para escolher o restaurante. Decidiram-se pelo Restaurante Tropical porque a comida era muito boa e havia uma excelente carta de vinhos. 10 anos mais tarde, aos 70 anos, o grupo reuniu-se novamente e mais uma vez discutiram para escolher o restaurante. Decidiram-se pelo Restaurante Tropical porque tinha uma rampa para cadeiras de rodas e até um pequeno elevador.... 10 anos mais tarde, aos 80 anos, o grupo reuniu-se novamente e mais uma vez discutiram para escolher o restaurante. Finalmente decidiram-se pelo Restaurante Tropical. Todos acharam que era uma grande ideia porque nunca tinham ido lá antes...

O BRASILEIRINHO

— Alô? O sujeito aqui tá dizendo que é oito por cento ao mês. — Puxa, que incrível! — Incrive por que? Tu achava que era menos? — Não, achava que era mais ou menos isso mesmo. Tô impressionado é que, pela primeira vez na vida, eu consegui obter uma informação de uma empresa prestadora de serviço pelo telefone em menos de meia hora e sem ouvir musiquinha. — Quer saber? Fui com a tua cara. Acabei de dar umas bordoadas no gerente e ele falou que vai te dar um desconto. Só vai te cobrar quatro por cento, tá ligado? — Não acredito! E eu não vou ter que comprar nenhum produto do banco? — Nadica de nada, já ta tudo acertado! — Muito obrigado, meu senhor. Nunca fui tratado dessa... (De repente, ouvem-se tiros, gritos) — Ih, sujou! Puliça! — Polícia? Que polícia? Alô? Alô? (sinal de ocupado) — Droga! Maldito Estado: quando o negócio começa a funcionar, entra o Governo e estraga tudo!

MUITA CALMA! Entra um senhor desesperado na farmácia e grita: - Rápido, me dê algo para a diarreia! Urgente! O dono da farmácia, que era novo no negócio, fica muito nervoso e lhe dá o remédio errado: um remédio para nervos. O senhor, com muita pressa, pega o remédio e vai embora. Horas depois, chega novamente o senhor que estava com diarréia e o farmacêutico lhe diz: - Mil desculpas senhor. Creio que por engano lhe dei um medicamento para os nervos, ao invés de algum remédio para diarreia. Como o senhor está se sentindo? O senhor responde: - Cagado... mas tô tranquilo. Moral da história: “POR MAIS DESESPERADORA QUE SEJA A SITUAÇÃO, SE ESTIVER CALMO, AS COISAS SERÃO VISTAS DE OUTRA MANEIRA”.

Reflexão do dia Em uma planície, viviam um Urubu e um Pavão. Certo dia, o Pavão refletiu: Sou a ave mais bonita do mundo animal, tenho uma plumagem colorida e exuberante, porém nem voar eu posso, de modo a mostrar minha beleza. Feliz é o Urubu que é livre para voar para onde o vento o levar. O Urubu, por sua vez, também refletia no alto de uma árvore: Que infeliz ave sou eu, a mais feia de todo o reino animal e ainda tenho que voar e ser visto por todos. Quem me dera ser belo e vistoso tal qual aquele Pavão. Foi quando ambas as aves tiveram uma brilhante idéia em comum e se juntaram para discorrer sobre ela: cruzar-se seria ótimo para ambos, gerando um descendente que voasse como o Urubu e tivesse a graciosidade de um Pavão... Então cruzaram... e daí nasceu o peru: QUE É FEIO PRA BURRO E NÃO VOA!!! Moral da história: “- Se tá ruim, não faz gambiarra que piora!!”

Noções da cadeia econômica Um viajante chega numa cidade e entra num pequeno hotel. Na recepção, entrega duas notas de R$ 100,00 e pede para ver os quartos disponíveis. Enquanto o viajante inspeciona os quartos, o gerente do hotel sai correndo com as duas notas de R$100,00 e vai até o açougue pagar sua dívida com o açougueiro. Este pega as duas notas e vai até um criador de suínos a quem, por fornecimento de carne, devia R$200,00 e quita a dívida. O criador, por sua vez, pega também as duas notas e corre ao veterinário para liquidar uma dívida, por serviços profissionais, de R$200,00 com ele. O veterinário, com as duas notas em mãos, vai até a zona

Joãozinho na faculdade O professor está almoçando no restaurante de uma Universidade. Chega o Joãozinho com sua bandeja e se senta ao seu lado. O professor diz: - “Um porco e um pássaro não se sentam juntos para comer.” O Joãozinho responde: - Pois então, eu saio voando - e troca de mesa. O professor “roxo” de raiva, decide vingar-se na próxima prova, mas o Joãozinho responde todas as perguntas brilhantemente. Então o professor lhe faz a seguinte pergunta:

O Carteiro Um carteiro que roubava cheque dos aposentados e pensionistas do INSS morre e chega ao inferno. O demônio então vira pra ele e diz: - Pelos pecados cometidos em vida, estás condenado, pela eternidade, a ficar enterrado até o pescoço naquela piscina de m…! O carteiro então olha para a piscina e vê a Dilma com m… apenas até a cintura. Irritado diz para o demônio: - Eu roubei, mas também não foi tanta coisa assim! Eu nunca matei ninguém, nem participei de grupos terroristas na época da ditadura! - Nunca roubei dinheiro público e nem dei bolsa-esmola para ninguém! Não roubei nem 1% do que aquela senhora ali e ela está com m… até a cintura! Por que eu tenho que ficar atolado até o pescoço??? O demônio irritado olha para a piscina e diz: - DILMA!!! DESÇA JÁ DOS OMBROS DO LULA!!

quitar o que devia a uma prostituta, coincidentemente, também de R$200,00. A prostituta sai com o dinheiro em direção ao hotel, lugar onde, às vezes, levava seus clientes e que ultimamente não havia pago pelas acomodações. Valor total da dívida: R$200,00. Ela avisa ao gerente que está pagando a conta e coloca as notas em cima do balcão. Nesse momento, o viajante retorna dos quartos, diz que eles não eram o que esperava, pega as duas notas de volta, agradece e sai do hotel. Ninguém ganhou ou gastou nenhum centavo, porém agora a cidade vive sem dívidas, com o crédito restaurado e começa a ver o futuro com confiança! MORAL DA HISTÓRIA: NÃO QUEIRA ENTENDER ECONOMIA.

- “Você está caminhando pela rua e encontra uma bolsa, dentro está a sabedoria e muito dinheiro, qual dos dois você pega?” E o Joãozinho responde sem titubear: - “O dinheiro.” E o professor lhe diz: -”Eu, em seu lugar, teria agarrado a sabedoria. O que acha?” -”Cada um pega o que não tem.” responde Joãozinho O professor, já histérico, escreve em uma folha da prova: “Idiota” e a devolve ao Joãozinho. Joãozinho pega a folha e se senta. Depois de alguns minutos se dirige ao professor e diz: -”O senhor assinou minha prova, mas não me deu a nota.” O BRASILEIRINHO

Passatempo Sudoku - Origens do jogo O Sudoku é, na verdade, a evolução de vários jogos e grelhas bem mais idosas. Voltemos ao século XVIII, quando o suíço Leonhard Euler inventou o Quadrado Latino, uma matriz com o mesmo número de linhas e colunas, onde os elementos não se repetem nas linhas e colunas. Contudo, era só uma invenção para estudos de álgebra. Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica. Apesar de ser bastante simples, é divertido e viciante. Basta completar cada linha, coluna e quadrado 3x3 com números de 1 a 9. Não há nenhum tipo de matemática envolvida.

Dicas No começo do jogo, busque o número que está presente em maior quantidade e verifique as possíveis jogadas com ele, como no exemplo a seguir, em que estamos procurando possíveis locais para colocar o número “6”: Objetivo O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, seguiremos a seguinte regra: Não podem haver números repetidos nas linhas horizontais e verticais, assim como nos quadrados grandes.

Palavras Cruzadas

Soluções

O BRASILEIRINHO

Letras e Números “Jogar comida fora é como roubar da mesa dos que são pobres e têm fome” Papa Francisco, Papa “Nunca cometi infração alguma” Lionel Messi, jogador, acusado de ter sonegado quatro milhões de euros em Imposto de Renda na Espanha

45 milhões de pessoas em todo o mundo deixaram suas casas por perseguições, conflitos e violação dos direitos humanos, revela a ONU 647 mil pessoas deixaram a Síria, só em 2012 por conta da guerra.

“Eu vou fazer um pedido para o torcedor brasileiro. Nós estamos em formação, esse é um torneio de 15 dias. Não vamos vaiar a nossa Seleção” Pelé, ex-jogador, sobre a participação do Brasil durante a Copa das Confederações

35% das ações da Lotus foram vendidas ao Infinity

“Se a seleção brasileira de futebol chegar à semifinal em 2014, já será um grande negócio. O Brasil hoje não tem um grande time” Carlos Alberto Torres, capitão da Seleção no tricampeonato mundial de 1970

McDonald’s terá de pagar a mulher que perdeu

“Sou a pessoa mais politicamente incorreta. Não suporto as corretas, elas são muito chatas, não chamaria uma delas nem para tomar um café” Miguel Falabella, ator

Partners Limited, grupo formado por investidores dos EUA, Emirados Árabes e Brunei. R$ 4,8 mil será o valor da indenização que o dente ao morder hambúrguer em Florianópolis (Brasil). R$ 22,2 milhões de reais foram gastos em reparações dos tempos da ditadura. Indenização de 20 000 reais a 1.114 ex-presos políticos.

“Há uma persistência de violação dos direitos humanos em nível preocupante. Ninguém no País pode estar satisfeito. O cenário não é animador” Paulo Vanucchi, ex-ministro, que acaba de se tornar membro da Comissão Interamericana de Direitos Humanos da OEA

R$ 922 milhões é quanto vai custar anualmente

“Temos paciência e continuamos tendo paciência, mas nossa paciência tem limites” Tayyip Erdogan, primeiro-ministro turco, sobre os manifestantes que tomaram a Praça Taksim protestando contra o governo

10,5 milhões de crianças e jovens em todo

aos cofres públicos a criação de quatro novos Tribunais Regionais Federais nos estados de Minas Gerais, Bahia, Paraná e Amazonas.

o mundo (idades entre 5 e 17 anos) são trabalhadores domésticos fora de seus países de origem. Desse total, 71% são meninas.

O BRASILEIRINHO

Telefones Úteis Embaixada do Brasil Estrada das Laranjeiras, 144 1649-021 - Lisboa Tel.: 21 724-8510 Consulado Geral do Brasil em Lisboa Praça Luis de Camões, 22 1º Esq. 1200-243 - Lisboa Tel.: 21 321-4100 Consulado Geral do Brasil no Porto Av. de França, 20 - 1º andar 4050-275 - Porto Tel.: 22 543-0656 Loja do Cidadão 808 241107 Emergências (SOS): 112

O BRASILEIRINHO

Casa do Brasil de Lisboa Rua Luz Soriano, 42 1200-248 - Lisboa, Bairro Alto Tel.: 21 340-0000 Fax: 21 340 0001 secretaria@casadobrasildelisboa.pt

SOS Sida Informações gerais sobre AIDS Tel.: 0800-26-6666 Aeroporto de Lisboa Tel.: 21 841-3700

Linha SOS Imigrante 808 257 257 Consulado-Geral do Brasil em Faro Rua da Misericórdia, nº 60, 8000-169 Tel: +351 289 096 193 Fax: +351 289 829 710 Plantão consular (emergências): +351 918 803 922 consular.faro@itamaraty.gov.br PSP Polícia de Segurança Pública Tel.: 21 346-6141

TAM Tel.: 21 3582-058/9 TAP – reservas Tel.: 707-205700 Água Tel.: 21 322-1111 Gás Tel.: 800-206009

Pontos de Distribuição Gratuita Alcabideche Café Realista Algualva-Cacém - Unicâmbio (Agualva) Av. Dos Bons Amigos (R. Bartolomeu Dias, nº 12-A) Almancil - Unicâmbio Av. José dos Santos Farias, Ed. Lorenço I, Lote 101 A Amadora - Unicâmbio Centro Comercial Babilônia, loja 19 Av. Almirante Gago Coutinho, 49 - Segredos de Beleza Loja II - Rua Pedro Del Negro nº2, Sobre loja A Reboleira (Rua da Igreja Católica) Carcavelos - Lanchonete Fixe & Mix, CC Riviera - Marques Cabeleireiros - Zeno Picanha e Pizza, CC Riviera Cascais - Assembléia de Deus Missões em Portugal - Fixe & Mix Centro Comercial Cascais Villa - Recepção do Edifício São José - Salsa Parrilha - Quiosque Majestic, Casa da Guia Charneca da Caparica - Restaurante Sabor Mineiro Costa da Caparica - Unicâmbio Rua dos Pescadores, nº13 Avenida 25 de Abril, 71-A

Entroncamento - Segredos de Beleza Centro Com. O Túnel Loja. 3 Estoril - Espaço da Jura - Unicâmbio Rua Mouzinho de Albuquerque, nº15 Faro - Consulado Geral do Brasil Rua da Misericórdia, 60 Funchal - Unicâmbio Rua São Francisco, nº 6 Rua Dr. António José de Almeida Café Funchal Aeroporto Internacional Lagos - Unicâmbio Rua Marquês de Pombal, nº 32 Lisboa - Acidi - Casa do Brasil de Lisboa - Churrascaria Fogo de Chão - Centro de Artes Mona Martins Rua Rodrigo da Fonseca, 190 Cave/Dto. - Consulado Geral do Brasil - Embaixada do Brasil em Lisboa - Igreja Mundial do Poder de Deus Rua D. Estefânia, 177 - Mr. Coco’s Laranjeiras - Missão do Brasil junto à CPLP - Restaurante Sabor a Brasil - Roytur - Viagens e Turismo - LCC International Money Transfer

Rua Eça de Queiróz, 4 Rua Visconde de Santarém 75 C - Unicâmbio Av. Almirante Reis nº 5 Portas de Santo Antão, nº 54/56 Galeria Comercial Gare do Oriente loja nº G-219 - Segredos de Beleza Av. Júlio Diniz nº 10 A Centro Com. Apolo 70 - Loja 16 Metro Campo Pequeno Hotel Radisson no Campo Grande - Super Centro Western Union Centro Com. Colombo, Loja 003/004 Praça da Figueira, nº 4 - TAM - Linhas Aéreas Massamá - Centro Comercial Massamá Odivelas - Unicâmbio Avenida D. Dinis, nº 45-B - Unicâmbio Centro Com. Odivelas Parque, loja 2134 Oeiras - Pizza na Brasa - XXL Refill Galerias Alto da Barra Paço de Arcos - Restaurante Aquarela do Brasil Parede - Unicâmbio Rua Miguel Bombarda, nº 398/A Parque da Nações -Restaurante Sabor a Brasil

Alameda dos Oceanos, Edf. Lisboa Portimão - Unicâmbio Praça da República, nº 49, r/c - Unicâmbio Posto de Turismo da Praia da Rocha, Av. Tomás Cabreira Porto - Confeitaria Doce Douro Rua de São João, nº 65 (Ribeira do Porto) - Consulado Geral do Brasil - LCC International Money Transfer Rua Nossa Sra. de Fátima, 429 - Unicâmbio Sá da Bandeira - R. Sá da Bandeira, nº 39 Quarteira - Unicâmbio Rua Elias Garcia, 94 R/C Setúbal - Agência Central de Câmbios/Western Union Av. Luísa Todi, nº 224-226 Av. 22 de Dezembro, nº 25-H Tapada das Mercês - Floresta Center (Coffee Break) Telheiras - Tabacaria Tabac-Carrefour Torres Vedras - Unicâmbio Avenida 5 de Outubro, nº 11 - B Vila Franca de Xira - Unicâmbio Vila Franca Centro, Loja nº 110, Rua Alves Redol, 5

O BRASILEIRINHO

Crônica Uma certa primavera brasileira

uando você caro (a) leitor (a) estiver a ler essa crônica ainda é inverno no Brasil, mas os brasileiros resolveram antecipar uma das estações do ano, a primavera. Tudo para poder modificar e até mesmo apelidar uma parte da sua história, apesar de que as mudanças aqui expostas se iniciaram no outono. Essa primavera é simples, pois só há quatro flores: uma amarela, uma azul, uma branca e a outra verde, tal e qual as cores da nossa bandeira. Inicialmente, cumpre destacar que a primavera brasileira nada mais é do que o movimento que buscou transparência da democracia, tal ocorreu na primavera árabe em países como: Argélia, Egito, Líbia e Tunísia. Lá era primavera de verdade, já no Brasil era a transição do outono para o inverno. Atualmente, pode-se dizer que esse movimento democrático apresenta forte e significativas mudanças por onde passa, logo com o Brasil, não foi, não é e nem será diferente. Acontece que o povo foi para as ruas, não exatamente para distribuir flores, pois nossas verdadeiras flores ainda irão nascer, brotar e florir, mas para protestar. É que as manifestações que tomaram as ruas das maiores cidades brasileiras, como Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo, tem muitas semelhanças com a primavera árabe e com o movimento de protesto que acontece na Turquia. Elas mostram que estamos inseridos neste admirável mundo novo do século XXI e nossos governantes terão que se adaptar aos novos tempos. Coisa que eles já estão tentando fazer, antes que o prejuízo seja ainda maior. No Brasil, a democracia já existia, porém o respeito para com seus filhos parece ter desaparecido, ou então, ter sido levado pelo vento como as folhas que caem das árvores em pleno outono. O que se viu no Brasil foram umas séries de indagações proporcionando um verdadeiro espetáculo de democracia, afinal os

O BRASILEIRINHO

movimentos populares que se têm registro no país são de 1992, quando a população retirou o presidente Collor do poder em uma verdadeira primavera, afinal era 29 de Setembro.

o brasileiro que é tido como louco por futebol, deixou esse esporte de lado e foi em busca de seus ideais, admitese que se tratou de algo totalmente inédito.

Nesse atual movimento, tudo começou por conta de R$ 0,20 que seria cobrado a mais no aumento da passagem do ônibus na cidade de São Paulo. Esse ato tornou-se símbolo do descontentamento da população que deu origem à primeira manifestação. Depois, a onda de contestação popular manifestou-se por tantas outras cidades brasileiras de grande e pequeno porte. Quando as manifestações passaram para outras cidades, os contextos eram diferentes, mas milhões de pessoas saíram às ruas para dizer: “O gigante acordou”.

Na íntegra, os brasileiros foram em busca de valores perdidos que tiveram um dia, porém, o vento os levou. Tentaram a qualquer custo, ir em busca de novos valores tais como: seriedade, dignidade, ética e moral. Almejaram um país melhor, pois estavam todos cansados da ditadura tributária que de certa forma foi imposta indiretamente, dos juros elevadíssimos dos bancos, dos cartões de crédito, do custo de vida super alto, da ausência da segurança, algo que por sinal é dever do Estado e este parece não compreender, de ver hospitais sucateados e pessoas morrendo em seus corredores, de assistirem a cada dia, uma polícia desestabilizada, uma educação que só existe na essência da palavra, ou seja, encravada em uma página de um simples dicionário, de ver rodovias e avenidas esburacadas e um Congresso inexpressivo dizendo amém a tudo, onde homens e mulheres brincam de legislar. E por fim, todos juntos tentaram cavar um buraco bem fundo, não para enterrar uma nova semente para que viesse brotar em outra estação qualquer, mas sim, para esconder uma fruta pobre e fétida chamada corrupção.

No Brasil, a democracia já existia, porém o respeito para com seus filhos parece ter desaparecido, ou então, ter sido levado pelo vento... A onda de contestação popular manifestou-se e de repente, a população brasileira ecoava o Hino Nacional pelas principais praças e avenidas das cidades. O branco era uma espécie de farda para aquela legião do bem, e os cartazes com múltiplos dizeres eram mensagens de esperança e calmaria para as futuras mudanças do país. Paralelamente as essas manifestações, ocorria a Copa das Confederações, logo

Aqui termino essa singela crônica de mais um capítulo histórico da vida dos brasileiros, e finalizo mesmo no inverno, mas quem sabe se quando a verdadeira primavera chegar em setembro, não estejam os brasileiros felizes da vida a colher lindas flores que foram plantadas em uma estação tão diferente. Aliás, sementes são plantadas e regadas, a fim de crescerem para um dia poder dar flores e depois colherem bons frutos. Frutos esses que devem ser colhidos com respeito e dignidade por toda sociedade, que só almejou um país melhor para todos. Gilney Tosta

O BRASILEIRINHO

TRANSFERÊNCIAS WESTERN UNION® • Por Telefone • Pela Internet • Ao Balcão Faça as suas transferências Western Union®, para qualquer parte do mundo, em qualquer sucursal Millennium bcp. Se já é Cliente Millennium, poderá também fazer as suas transferências comodamente através da internet ou telefone, sem custos adicionais em relação ao balcão. Esta é mais uma vantagem de ser cliente Millennium. Experimente em millenniumbcp.pt ou ligue 707 50 24 24. Valor máximo de envio de fundos por cliente/dia de 5.500€.

Informe-se no Millennium bcp. O Millennium bcp está autorizado a prestar o serviço de Transferência de Dinheiro Western Union®. O logotipo e marca Western Union® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com sua autorização. Banco Comercial Português, S.A. - Sociedade Aberta - Sede: Praça D. João I, nº 28, 4000-295 Porto Capital Social 3.500.000.000 Eur - Nº Único de Matrícula e de Identificação Fiscal 501525882

www.millenniumbcp.pt

TRANSFERIR É ESTAR MAIS PRÓXIMO