O BRASILEIRINHO by Marco Martins

Carolina Maria de Jesus mulher, negra, pobre, favelada e escritora A escritora que o Brasil esqueceu Opinião

Formas de reagir

Quebra Cuca

Por que não cumprimos as decisões de final de ano?

Pergunte à Doutora

Processo de revalidação de diplomas no Brasil

Turismo Cabo Frio

Café Espiritual Crise no Céu?

Coisas de Português O perigo das expectativas

Editorial

Índice

Queridas Leitoras, Nesse mês, dirijo-me a vocês, mulheres. Março é o mês da mulher e o mês que contém o dia internacional de vocês, merecido reconhecimento pelo papel que desempenham no mundo, pelo desenvolvimento recente na sociedade e, sobretudo, por terem vencido e estarem lutando até hoje contra preconceitos machistas que ainda dominam muitos países. Vocês merecem esta data! As mulheres souberam ganhar o espaço que merecem e cada vez mais estão provando que ao receber a oportunidade de igual para igual dão conta do recado e superam expectativas. Nesta edição vamos usar a matéria de capa para contar um pouco a historia desta grande mulher brasileira que foi Carolina Maria de Jesus. Espero que através de seu exemplo de vida e de sua obra, consiga homenagear nossas leitoras e todas as mulheres envolvidas com a revista O Brasileirinho. Espero que vocês gostem! Merecem cada linha dedicada e cada homenagem que se crie para celebrar o papel mais importante do mundo: de ser mulher! Quem estiver planejando umas férias no Rio de Janeiro, não deixe passar a oportunidade de visitar Cabo Frio. Tenho a certeza que vão adorar. Foi muito proveitosa a participação da seleção brasileira de Corfebol, no estágio realizado em Odivelas, com vistas a preparação para o próximo campeonato do mundo. O Brasileirinho registrou alguns momentos do jogo entre as seleções de Portugal e Brasil. Muito animado também foi a Matinê de Carnaval organizado pelo Espaço Brasil para os pequeninos. Estando passeando pelo Bairro Alto, não perca a oportunidade de provar uma apetitosa pizza ou mesmo um prato regional da Itália, no restaurante Momenti Italiani. Parabéns ao Mini Teatro da Calçada por seu 1º Aniversário e por todo o trabalho realizado durante esta primeira temporada. As artes e a cultura agradecem! Que possamos festejar muito mais

Ricardo Castro

O Brasil em 1 minuto 4 O Mundo em 1 minuto 6 Economia e Câmbio 8 Política 10 Opinião 11 Empresas 12 Esporte 14 Cultural 16 Pergunte à Doutora 18 Internet Interessante 19 Quebra Cuca 20 Café Espiritual 21 Lugares e Histórias 22 Coisas de Português 23 Capa 24 Nós Brasileiros 28 Rapidinhas da Terrinha 30 Saúde 32 Rosa Choque 33 Turismo 34 Gastronomia 36 Receita 37 Televisão 38 Destaque do mês 39 Agenda Cultural 40 Humor 41 Infantil 42 Momentos Raros 43 Rapidinhas da Terrinha 2 44 Passatempo 46 Flashes / Letras e Números 47 Telefones Úteis 48 Pontos de Distribuição 49 Crônicas 50

O Editor

O BRASILEIRINHO Ficha Técnica Entidade Proprietária Ricardo Castro Editor Ricardo Castro Publicidade Verónica Hawkes Paginação Marco Martins Sede da Redação Apartado, nº 574 - CP: 2776-601 / Carcavelos Tel/Fax 21 458-0367 Tm.: 96 916-2020 E-Mail geral@revistaobrasileirinho.com Site www.revistaobrasileirinho.com Periodicidade Mensal Nº de Registo no ICS: 123874 Nº de Registo no INPI: 414043 Nº de Depósito legal: 342434/12

Colaboradores Dra. Vânia Weissberg, Sen. Cristovam Buarque, Gilney Tosta, Anna Menge, Dra. Catarina Moço, Dra. Rose de Sousa, Pr. Mauricio Rabello, Dr. João Bezerra, Anete Costa Ferreira, Emb. Rubens Ricupero, Emb. Lauro Moreira, Dra. Solange Brígido, Dra. Yara Eloy Moita, Dra. Vanessa Bueno, Carlos Coelho, Bruno Aziz, Cristina Luz, Rev. Luíz Roberto Nunes, Dra. Alicia Reis, Tiago Sério

A equipe de O Brasileirinho não é responsável e nem endossa a qualidade dos serviços e produtos anunciados nesta revista. Enviem suas colaborações e cartas para o endereço acima. Todo o material recebido pela revista O Brasileirinho passa a ser de sua propriedade. Não serão aceitas colaborações ou cartas anônimas e sem endereço remetente. Todos os direitos reservados à Equipe de O Brasileirinho.

Fotos

Proibida a reprodução total e parcial sem consentimento escrito.

Arquivo O creditadas.

Brasileirinho

conforme

Distribuição Gratuita

O BRASILEIRINHO

O Brasil em 1 minuto Alunos de ensino médio no Brasil vão ter livro digital a partir de 2015 A partir de 2015, o aluno do ensino médio da rede pública poderá acessar seu livro didático em um tablet ou computador e, ao clicar em uma gravura ou trecho da obra, será direcionado para um gráfico interativo ou um vídeo sobre o tema em estudo. Essa possibilidade está prevista em edital lançado pelo Ministério da Educação para compra de 80 milhões de livros para alunos do ensino médio. É a primeira vez que o livro digital está

previsto na compra de obras didáticas feita pela pasta. Isso não substituirá o livro impresso. “Estamos comprando a obra multimídia. Ela é formada por um livro impresso e um livro digital, que reúne o mesmo conteúdo do impresso mais os objetos digitais integrados na mesma tela”, disse Rafael Torino, diretor de ações educacionais do FNDE (Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação).

Brasil quer lançar satélite com foguete nacional até 2021 Os três últimos satélites colocados em órbita pelo Brasil - chamados Cbers, Satélite Sino-Brasileiro de Recursos Terrestres, do inglês China-Brazil EarthResources Satellite - foram lançados de base chinesa. O desafio do Brasil é lançar até 2021 um satélite desenvolvido no próprio país, acoplado a um foguete nacional, a partir de um centro de lançamento próprio (a Base de Alcântara completa 10 anos que sofreu acidente).

Enquanto o plano ainda não for possível, o Brasil se prepara para colocar em órbita mais um satélite de uma base chinesa, o Cbers-3. O lançamento estava programado para o fim do ano passado, mas foi adiado para o primeiro semestre deste ano porque conversores comprados nos EUA apresentaram falhas nos testes finais. O Cbers-3 será o primeiro da família de satélites sino-brasileiros a integrar uma câmera para satélite 100% desenvolvida e produzida no Brasil. A câmera vai registrar imagens para o monitoramento de recursos terrestres. Já foram lançados os Cbers 1, 2 e 2-B.

Estação Comandante Ferraz A reconstrução da Estação Antártica Comandante Ferraz virou questão de honra para o governo brasileiro e para a Marinha. A limpeza da área afetada foi feita em tempo recorde e o projeto da nova estação será feito por meio de um concurso milionário. O vencedor levará R$ 100 mil no ato e mais R$ 5,3 milhões na entrega do projeto executivo. Não à toa, o concurso já está movimentando escritórios de arquitetura de todo o mundo. Além de garantir a continuidade do trabalho

O BRASILEIRINHO

científico realizado na região, a pressa tem um significado mais profundo: a exploração da Antártida é uma questão estratégica para o Brasil. Apesar de a região conter grande quantidade de minerais raros e de alto valor comercial, além de petróleo, sua exploração comercial está embargada até 2048, quando a questão volta a ser debatida e decidida pelos países que fazem pesquisa científica no continente.

Novidade! A Lycamobile chegou a Portugal

O novo cartão SIM para chamadas Nacionais e Internacionais de baixo custo Redes Fixas

Redes Móveis

cênt/Min

Angola

Brasil

Guiné-Bissau 29

Moçambique

Cabo Verde

Chamadas e SMS gratuitos e ilimitados

entre Lycamobile Portugal

www.lycamobile.pt Carregamentos disponíveis em:

26 500 1632

Chamadas nacionais: não é aplicada taxa de conexão. Faturação por períodos de 10 segundos após o primeiro minuto. Internet: taxados por Mega Bytes - oferta válida até 31/03/2013. Chamadas gratuitas de Lycamobile para Lycamobile: de 1/03/2013 a 31/03/2013, os clientes devem carregar um mínimo de €5,00 para beneficiar de chamadas gratuitas entre Lycamobile Portugal. Aplica-se uma política de utilização razoável de 5.000 minutos e 3.000 SMS mensais por cliente. Qualquer alteração nos tarifários será divulgada na secção Tarifários em www. lycamobile.pt. Visite o nosso website ou contacte o Serviço de Apoio ao Cliente através do 26 500 1632 para mais informações.

O BRASILEIRINHO

O Mundo em 1 minuto Maior cassino do mundo atrai 80 mil turistas por dia na China Se o nobre leitor pensava que o maior cassino do mundo estava em Las Vegas – EUA, simplesmente esqueça. O cassino Venetian em Macau, controlado pelo grupo americano Sands - é o maior cassino do mundo: apenas a área para jogos tem quase 28 mil m2, o equivalente a quase quatro campos de futebol. Os caça-níqueis e as mesas de jogo estão no epicentro de um complexo com 5.800 quartos de hotel, 600 lojas, 50 restaurantes e uma arena para 15 mil pessoas. O foco do turismo em Macau, uma ex-colônia portuguesa,

são os chineses, maioria absoluta entre os 178 milhões de turistas que estiveram no Venetian desde sua inauguração, em 2007 - média próxima a 82 mil visitantes diários. No ano passado, o faturamento dos 35 cassinos chegou a R$ 77,5 bilhões, 13,5% a mais do que no ano anterior, enquanto a economia do país asiático deve expandir 7,5% no mesmo período. Las Vegas fica pequena na comparação: o montante é superior à soma do faturamento de todos os cassinos dos EUA em 2011, R$ 72,6 bilhões.

Rios Tigre e Eufrates perderam um Mar Morto em sete anos Satélites americanos detectaram uma grande diminuição das reservas de água nos rios Tigre e Eufrates em um período de sete anos, a partir de 2003, segundo um novo estudo publicado na revista Water Resources Research, periódico da União Geofísica Americana. O estudo foi realizado por cientistas da Universidade da Califórnia, do Centro de Voos Espaciais Goddard, da NASA, e do Centro Nacional de Pesquisas Atmosféricas. Os leitos desses rios, cujas águas irrigam parte do Iraque, Irã, Turquia e Síria, perderam o equivalente a um Mar Morto, determinou o estudo. “É uma quantidade de água suficiente para satisfazer as necessidades de milhares de pessoas na região a cada ano, dependendo das regras de uso regional e a disponibilidade”, afirmou Jay Famiglietti, coordenador da pesquisa. O estudo baseia-se nos dados recolhidos durante um período de sete anos pelos satélites GRACE, da NASA, que vigiam as mudanças globais nas reservas de água.

O BRASILEIRINHO

‘Pato Donald’ acusado de racismo É a segunda acusação do gênero numa semana no parque temático dos EUA. A primeira acusação foi contra o trabalhador que vestia o fato de Coelho Branco, personagem de ‘Alice no País das Maravilhas’. Agora foi a vez do Pato Donald ser acusado de racismo. Ambos os casos resultaram numa queixa contra a Disneyland. A mãe de Razzi, cinco anos, explicou, citada pelo Daily Mail, que o seu filho chamou de braços abertos pelo Pato Donald. No entanto, este acabou por ir brincar com uma criança num carrinho. Nastasia contou que incitou o filho a chamar pelo Donald, mas este, acabou por dirigir-se para uma criança sentada num banco. Referiu que esperou cerca de três minutos, mas em vão. Ao afastarse reparou que o Pato Donald estava a abraçar as crianças, brancas, que esperavam atrás de Razzi. Nastasia disse que o filho ficou triste e magoado. “Perguntou: ‘porque é que o Donald não tira uma fotografia comigo?’ Eu só queria chorar. É discriminação”, salientou a mãe de Razzi. Salientou ainda que é impossível ter interpretado mal a situação. Queixou-se ao diretor do parque, que lhe ofereceu passes com acesso vip às principais atrações. A família abriu processo contra a Disney.

Dezesseis milhões de chinesas têm marido gay, diz estudo A modernização da sociedade chinesa nos últimos anos ainda não foi suficiente para acabar com um dos fenômenos mais comuns relacionados aos homossexuais no país: o casamento de fachada, para atender às normas tradicionais da sociedade e às expectativas familiares. Um estudo feito no ano passado por Zhang Beichuna, da Universidade de Qingdao, estima que existam 16 milhões de mulheres casadas com homens homossexuais. Segundo o estudo, muitos gays se envolvem em casamentos com heterossexuais para atender às pressões sociais - em especial de seus pais -, mas continuam mantendo relações homossexuais fora do casamento. A homossexualidade era considerada doença mental na China até 2001. Até 1997, manter relações homoafetivas na China era considerado crime. Ainda há preconceito contra relações entre pessoas do mesmo sexo e, em zonas rurais, é ainda comum o caso de pais tentarem “tratar” filhos gays através da medicina.

Brasileira tenta vaga no Legislativo italiano Filha do deputado Rubens Bueno, Renata Bueno pode ser a primeira brasileira e ocupar uma vaga no parlamento italiano. Na Itália, quatro das 630 cadeiras de deputados são reservadas a cidadãos ítalo-sulamericanos. Os italianos residentes na América do Sul têm direito a voto: eles recebem cédulas de papel que precisam reeinviá-las pelo Correio. O eleitorado residente da América do Sul é de 1 milhão de pessoas: são 400 mil ítalo-brasileiros, 550 mil ítalo-argentinos e outros 50 mil espalhados pelos outros países do continente.

O BRASILEIRINHO

Economia e Câmbio

PRINCIPAIS COTAÇÕES DE CÂMBIO As cotações fornecidas pela UniCâmbio – Agência de Câmbios, SA, são meramente indicativas e têm como referência o dia 18.02.2013. As mesmas podem ter sofrido alterações até à data de distribuição da revista. Por isso não hesite em contactar o Super Centro Western Union da UniCâmbio na Praça da Figueira, onde lhe serão transmitidas todas as informações na hora, através dos telefones:

Países emergentes ‘salvam’ lucro trimestral da Coca-Cola A demanda dos países emergentes “salvou” o lucro da Coca-Cola no quarto trimestre de 2012, como mostram dados divulgados pela companhia. As vendas estáveis nos EUA e fracas na Europa e na China foram um entrave para desempenho no período. O volume de vendas na Europa caiu 5% durante o quarto trimestre, enquanto que as vendas nos Estados Unidos cresceram 1%. Já as vendas na América Latina subiram 5%, na África 10% e na

Ásia 2%. Para o presidente-executivo da companhia, Muhtar Kent, a empresa enfrentou desafios econômicos pelo mundo por conta dos efeitos da política de austeridade e desemprego na Europa, impostos sobre os salários e preços do petróleo nos EUA. A receita com as vendas da Coca-Cola cresceram 13% no acumulado do ano passado, na comparação com 2011, para 1,86 bilhão de dólares. Já o lucro operacional foi de 4%, para 11,45 bilhões de dólares.

21 342 53 45 / 21 342 97 60 MOEDA

COMPRA (Euros)

Real Brasileiro

0,365000

0,417000

Libra Esterlina

1,128000

1,186000

Dólar Americano

0,730000

0,763000

Dólar Austrália

0,735000

0,788000

Dólar Canadiano

0,723000

0,759000

Franco Suiço

0,772000

0,827000

Coroa Dinamarca

0,126000

0,137000

Iene Japão

0,007000

0,008000

Coroa Noruega

0,127000

0,138000

Coroa Suécia

0,111000

0,121000

Libra Escocesa

1,097000

1,186000

Rand África do Sul 0,077000

0,087000

Escudo de Cabo Verde 0,009000

0,010000

Libra Irlandesa

1,097000

1,186000

Renmimbi

0,109000 0,128000

Dólar Hong-Kong

0,084000

0,103000

Rublo Russo

0,022000

0,027000

Coroa Checa

0,036000

0,045000

Rupia Indiana

0,012000

0,016000

Zloty Polaco

0,217000

0,273000

Lira Turca

0,385000

0,485000

Forint Húngaro

0,003000

0,004000

Metical Moçambique 0,022000

0,025000

Pataca Macau

0,085000

0,104000

Peso México

0,054000

0,066000

Novo Leu Roménia 0,207000

0,261000

Kuna Croata

0,120000

0,151000

Dirham Marroquino 0,081000

0,099000

Dirham Emiratos Árabes 0,190000

0,217000

Franco Cfa

0,002000

0,001000

VENDA (Euros)

Faça os Seus câmbios e remessas para o Brasil com quem tem prazer em o atender

O BRASILEIRINHO

Brasil é o quinto país que mais contrata As contratações no Brasil tiveram em 2012 o melhor desempenho dos últimos três anos. Segundo o International Business Report (IBR), 42% das empresas que atuam no País admitiram trabalhadores no ano passado, acima dos 40% verificados em 2011. O contexto geral é de otimismo, apesar de situações pontuais, como o aumento do desemprego em áreas específicas da indústria. O mercado de trabalhado aquecido colocou o Brasil como o quinto país que mais contratou no ano passado, entre 44 economias pesquisadas pela Grant Thornton - ao todo, foram entrevistadas 12,5 mil empresas. Entre os motivos que mantêm o mercado de trabalho aquecido, o fortalecimento das classes emergentes - que mantém a demanda por bens e serviços em alta - e as grandes obras de infraestrutura.

ENVIE

DINHEIRO NUMA LOJA

UNICÂMBIO

E RECEBA

MINUTOS

DE CHAMADAS

Fique perto dos seus familiares e amigos! Faça os seus envios de dinheiro Western Union na Unicâmbio e receba 5 minutos de chamadas telefónicas gratuitas. * Promoção válida para envios de dinheiro Western Union de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2013, nos balcões da Praça da Figueira, Cacém, Colombo, Amadora, Vila Franca de Xira, Almirante Reis, Parede, Corroios, Torres Vedras, Queluz, Costa de Caparica, Odivelas, Odivelas Parque, Metro Aeroporto, Cascais, Almada Fórum, Leiria Shopping, Braga Parque, Oeiras Parque, Porto, Funchal, Albufeira Shopping, Quarteira, Portimão, Almancil, Lagos, Faro e Praia da Rocha. A Moneycall - Serviços de Telecomunicações, Lda é a empresa fornecedora do serviço. Número de registo 20042454 na ANACOM. Regulamento disponível para consulta no balcão. A Unicâmbio - Agência de Câmbios, S.A. está autorizada pelo Banco de Portugal a prestar o serviço de transferências de dinheiro Western Union ® em Portugal. Quaisquer informações relacionadas com esta prestação de serviço deverão ser endereçadas à Unicâmbio. A Unicâmbio é Subagente do Millennium bcp para o serviço de transferências de dinheiro Western Union® em Portugal. O logotipo e marca Western Union ® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com a sua autorização.”

O BRASILEIRINHO

Política

Câmara quintuplica para R$ 44,4 milhões os gastos com horas extras

Enquanto o Senado diminuiu drasticamente as despesas com horas extras em 2012, a Câmara dos Deputados gastou, no mesmo período, cinco vezes mais — desembolsou R$ 44,4 milhões em benefício de seus funcionários que fizeram serviço extraordinário. O dinheiro excedente engorda os já supersalários das categorias da Casa, que estão ainda maiores desde janeiro, com a entrada em vigor do novo plano de cargos, que concederá, até janeiro de 2015, aumentos de mais de 50%. O desembolso do Senado com horas extras passou de R$ 42,4 milhões, em 2010, para cerca de R$ 7,5 milhões, em 2011, e R$ 8 milhões, no ano passado. O valor destinado pela Câmara em 2012, por sua vez, é igual ao de 2010, porém, abaixo do total liberado em 2011, de R$ 69,4 milhões. A justificativa da Casa é que houve mais sessões deliberativas, nas quais os servidores teriam trabalhado mais de oito horas por dia, com intervalo para o almoço, ou mais de seis horas corridas.

Congressista brasileiro é o segundo mais caro entre 110 países O congressista brasileiro é o segundo mais caro em um universo de 110 países, mostram dados de um estudo realizado pela ONU (Organização das Nações Unidas) em parceria com a UIP (União Interparlamentar). Cada um dos 594 parlamentares do Brasil (513 deputados e 81 senadores) custa para os cofres públicos US$ 7,4 milhões por ano. Para permitir comparações, o estudo usa dados em dólares, ajustados pela paridade do poder de compra, um sistema adotado pelo Banco Mundial para corrigir discrepâncias no custo de vida em diferentes países. O custo brasileiro supera o de 108 países e só é menor que o dos congressistas dos Estados Unidos, cujo

O BRASILEIRINHO

valor é de US$ 9,6 milhões anuais. Entre outros benefícios, deputados brasileiros recebem uma verba de R$ 78 mil para contratar até 25 assessores. Na França que aparece em 17º lugar no ranking dos congressistas mais caros, os deputados têm R$ 25 mil para pagar salários de no máximo cinco auxiliares. Assessores da presidência da Câmara ponderam que a Constituição brasileira é recente, o que exige uma produção maior dos congressistas e faz com que eles se reúnam mais vezes. Na Bélgica, por exemplo, os deputados só têm 13 sessões por ano no plenário. No Brasil, a Câmara tem três sessões deliberativas por semana. Em outra comparação, que leva em conta a divisão do orçamento do

Congresso por habitante, o Brasil é o 21º no ranking, com um custo de cerca de US$ 22 por brasileiro. O líder nesse quesito é Andorra, cujo parlamento custa US$ 219 por habitante. O estudo foi publicado em 2012, com dados de 2011. O Brasil não consta no documento final porque o Senado atrasou o envio dos dados, que foram padronizados nos modelos do relatório. Ao todo, a organização recebeu informações de 110 dos 190 países que têm congresso. Alguns Estados com parlamentos numerosos, como a Itália, não enviaram dados.

Opinião Formas de reagir

m filósofo francês de 95 anos de idade, Stéphane Hessel, publicou há pouco um panfleto de poucas páginas, com o título de Indignemse (“Indignez-vous”). Nele, defende que os jovens de hoje devem retomar a indignação que sua geração tinha contra o nazismo e o capitalismo; adicionando a indignação contra o capital financeiro; a desigualdade; e a indiferença que tomou conta do mundo diante das injustiças e ineficiências do sistema econômicofinanceiro. É um bonito texto em menos de trinta páginas e que vem sendo vendido em grande quantidade. Comprei a 13ª edição francesa na cidade de Hamburgo, Alemanha. Ao lado da livraria, em um café Balzac, de uma só vez li todo o texto e ali mesmo, inspirado no Hessel, que eu conheceria alguns meses depois, escrevi este Reaja. [Cristovam Buarque – Brasília, setembro 2011 Trechos - Reaja ao conceito de progresso baseado no crescimento econômico, que consome a vida das pessoas e destrói o equilíbrio ecológico em busca de aumentar a produção de bens materiais privados e de curta duração. Não aceite como lógica a riqueza medida pelo Produto Interno Bruto que inclui as armas como benefício e não inclui as mortes entre os custos. Não aceite como lógica o que não atende à razão ou ao sentimento.

roupas, brinquedos, higiene. Sem escolas nem assistência médica. Reaja contra o triste futuro da civilização estampado nos olhos desses meninos e meninas pobres do mundo, não importa o país. - Não considere banal a paisagem urbana onde crianças estiram as mãos para pedir esmolas, nem a realidade social que entristece os olhos de mães com crianças no colo; crianças no colo só devem combinar com olhos alegres. Reaja à banalização da fome, do analfabetismo, da falta de escolas, de postos de saúde e hospitais. Não se acostume com tanques de guerra nas ruas, nem fuzis apontando para civis. Não veja poesia nesta rima maldita. Não se acostume com o fato de que, para acender a luz de sua casa, foi preciso destruir florestas, expulsar índios de seus hábitats, exterminar espécies biológicas e até biomas inteiros. - Não se acostume com o conforto pessoal que vem da concentração de renda e com o custo de destruição ambiental. Lembre que hoje não nos acostumaríamos com os privilégios da nobreza ou com a exploração de escravos. E naquele tempo todos estavam acostumados. Não se acostume agora com o luxo dos ricos ao lado da miséria dos pobres. Escravocratas são todos os que vivem indiferentes à pobreza que os rodeia

Sociedade

Educação Opinião Brasil

Opinião

Futuro

luxo

Formas de reagir ineficiências

conforto

Cristovam Buarque Professor da Universidade de Brasília e Senador

- Reaja contra uma civilização que produz quase setenta trilhões de dólares por ano, dez mil por cada pessoa, e tem crianças com fome, sem O BRASILEIRINHO

Empresas Aérea é criticada por governo após anúncio com modelos de biquíni A companhia aérea tailandesa Nok Air foi criticada pelo governo da Tailândia após divulgar um calendário em que modelos posavam de bíquini junto a aeronaves da empresa. O Ministério da Cultura do país afirmou que o calendário demonstra que algumas empresas se recusam a parar de usar imagens de corpos de mulheres como uma ferramenta de marketing. A Nok Air defendeu sua produção e disse que muitos clientes “adoraram” seu calendário e que desejam comprar um. A empresa ainda afirmou que a ideia de relacionar sua imagem a de aeromoças jovens é que, sendo novas na profissão, essas aeromoças seriam mais apaixonadas pelo trabalho e que o foco delas seria mais em suas carreiras. Embora tenha criticado o calendário, o governo tailandês admitiu que a produção não viola lei alguma e que não irá tomar medidas legais para bani-la.

‘Forbes’: sem-teto vira milionária em menos de dois anos

A americana Dani Johnson passou de sem-teto e viciada em cocaína a milionária em apenas dois anos, segundo perfil publicado na revista Forbes. A história passa por abuso sexual e maus-tratos na infância até uma tentativa de suicídio. De acordo com a revista, Dani morava em seu carro e trabalhava como garçonete, tendo dívidas que chegavam a US$ 37 mil, quando teve a ideia de vender produtos para emagrecimento e ficou milionária em menos de dois anos. Segundo a revista, ela começou a utilizar cocaína na véspera de Natal de 1990. Dani afirmou que após isso passou a odiar a droga e após chegar a tentar suicídio, decidiu dar outro rumo à vida. Ela precisava de cerca de US$ 4.500 anuais para pagar um aluguel, e seu salário como garçonete não possibilitava isso. Foi quando surgiu a ideia, no banco traseiro do seu carro. Ela afirma que viu um produto para emagrecimento que havia comprado há muito tempo, mas que pouco tinha utilizado, e decidiu ir atrás para verificar como vendê-lo. Dani ligou na companhia que fabricava o produto e verificou o que seria necessário. Ela percebeu que o principal fator que lhe faltava para começar a empreender era dinheiro. Além disso, ela precisava de um número telefônico para que as pessoas pudessem entrar em contato com ela. Dani conversou com uma pequena empresa de telecomunicações e obteve um número após enviar um cheque de US$ 15. Ela disse que colocou flyers sobre o programa de emagrecimento que vendia nos Correios e pouco tempo depois recebeu 25 mensagens. Logo no primeiro mês, ela afirma ter recebido 40 cheques, totalizando US$ 4 mil. Dani então ligou para o fabricante e passou o endereço de uma loja de bebidas para que enviassem os produtos. Seguindo com este trabalho, ela conseguiu levantar US$ 250 mil apenas no primeiro ano de trabalho e um ano depois já havia se tornado milionária. Ela abriu 18 centros de perda de peso em todo o país e em 1996 vendeu a empresa virando multimilionária.

O BRASILEIRINHO

Brasileiro dono do Burger King está no centro de compra da Heinz No coração da compra de 23 bilhões de dólares da icônica empresa norteamericana Heinz está um grupo brasileiro de perfil discreto fundado por um banqueiro magnata que virou cervejeiro. A 3G Capital, que se uniu com a Berkshire Hathaway de Warren Buffet para o negócio, tem agressivamente mirado empresas de consumo dos Estados Unidos ao longo dos últimos anos. O fundador do grupo, o bilionário Jorge Paulo Lemann, orquestrou a maior fusão da história mundial quando a belgobrasileira InBev comprou a cervejaria

Anheuser-Busch por 52 bilhões de dólares em 2008. A 3G também adquiriu a rede norte-americana de fast-food Burger King em 2010 por cerca de 3,3 bilhões de dólares. Lemann, 73, tem uma fortuna estimada em 12 bilhões de dólares, segundo a revista Forbes. Pós-graduado em Harvard, ele foi um campeão do tênis brasileiro antes de entrar no mundo financeiro. Na década de 1970, Lemann fundou o banco de investimentos Garantia, que foi vendido ao Credit Suisse em 1998. Ele mais tarde fundiu as maiores

cervejarias do Brasil, Brahma e Antarctica e vendeu a AmBev para a belga Interbrew, em 2004. Essa combinação se tornou a Anheuser-Busch Inbev, que ainda conta Lemann como acionista relevante e membro do Conselho de Administração. Lemann, que se mudou para a Suíça em 1999, depois de uma tentativa de sequestro de seus filhos, é co-fundador da 3G.

Colgate tem prejuízo com desvalorização na Venezuela

desvalorização do bolívar em mais de 40%, o que fez com que o dólar passasse de 4,30 bolívares para 6,30 bolívares. Segundo a Colgate-Palmolive, a perda acontece pela nova medição do balanço da filial venezuelana na data de anúncio da desvalorização. A multinacional diz, ainda, que haverá gastos secundários nos ajustes das demonstrações financeiras para a nova taxa de câmbio. Segundo

a companhia, esse impacto será entre US$ 0,05 a US$ 0,07 por ação. O valor, explica o comunicado, é necessário para que a companhia possa tomar medidas para mitigar os efeitos da desvalorização e ainda se adapte às regras de controle de preços na Venezuela. A ColgatePalmolive é uma das maiores empresas do setor de produtos de consumo na Venezuela.

A desvalorização da moeda venezuelana já começa a fazer vítimas. A gigante norteamericana Colgate-Palmolive anunciou que a mudança no câmbio do país latino vai gerar uma perda à companhia de US$ 120 milhões no primeiro trimestre de 2013. Ocorre que Caracas anunciou uma

Presidente da Audi se diz ofendido por novo regime automotivo O presidente da Audi, Ruper Standler, afirmou se sentir ofendido pelas novas regras de importação adotadas pelo governo brasileiro no final do ano passado. Com o aumento de 30 pontos percentuais no Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), a montadora alemã diminuiu as expectativas de venda em um terço. Para a empresa, não há como empresas do segmento ‘premium’ conseguirem cumprir as mesmas exigências que uma Volkswagen, por exemplo. Segundo o presidente, a montadora não tem como cumprir todos os pontos do projeto do governo - que prevê que ao menos 6 das 12 etapas de fabricação tenham que ser feitos no País. Para ele, é muito mais cômodo vender na China, onde a fábrica vende 400 mil unidades sem dor de cabeça, do que no Brasil - que compra apenas 2 mil unidades.

Continente e MoneyGram oferecem uma viagem ao Brasil No âmbito do passatempo da campanha da MoneyGram que decorreu entre 18 de Setembro e 18 de Novembro de 2012, o Continente, em conjunto com a MoneyGram, ofereceram uma viagem ao Brasil. O prémio foi entregue à Sra. Fernanda Kezerle, no dia 31 de janeiro pelo Sr. José Lourenço, Diretor de Loja do Continente Modelo de Torres Novas e pela Sra. Rita Mira, responsável de Marketing da MoneyGram Portugal.

O BRASILEIRINHO

Esporte Judô brasileiro reforça seu investimento de olho em 2016 Um ano depois de conquistar seu melhor resultado na história olímpica, a Confederação Brasileira de Judô (CBJ) aumentou em 3 milhões de reais seu investimento nos treinamentos da seleção. Em 2012, ano olímpico, 7 milhões foram gastos na preparação que resultou na conquista de quatro medalhas nos Jogos de Londres (uma de ouro, com Sarah Menezes, e três de bronze, com Mayra Aguiar, Rafael Silva e Felipe Kitadai). Para 2013, estão reservados 10 milhões de reais. O objetivo é claro: repetir Londres na Rio-2016 e ser a maior fonte de medalhas do Brasil na próxima Olimpíada. O planejamento técnico da CBJ para o próximo ciclo olímpico foi apresentado no Rio de Janeiro, cidade onde a seleção começou a treinar desde de fevereiro.

Nigéria é campeã africana e jogará Copa das Confederações no Brasil Uma seleção que já foi algoz marcante do Brasil virá ao país para jogar a Copa das Confederações de 2013, em junho. Campeã olímpica de 1996 após eliminar a seleção brasileira na semifinal por 4 a 3, de virada, na prorrogação, a Nigéria derrotou Burkina Fasso por 1 a 0, na África do Sul (em fevereiro), e conquistou pela terceira vez a Copa Africana de Nações. Campeões continentais também em 1980 e 1994, os nigerianos garantiram a última vaga para o torneio da Fifa, graças ao gol do meio-campista Sunday Mba. Jogarão no Mineirão (Belo Horizonte) contra o Taiti, na Fonte Nova (Salvador) ante o Uruguai e no Castelão (Fortaleza) diante da Espanha, pelo grupo B. No grupo A estão Brasil, Japão, México e Itália.

O BRASILEIRINHO

Gascoigne reage mal à desintoxicação e é internado nos EUA O problemático ex-jogador inglês Paul Gascoigne foi internado em um hospital do Arizona, nos Estados Unidos, onde realiza tratamento contra a dependência do álcool. O ex-meia reagiu mal à fase de desintoxicação e precisou ser transferido por segurança e agora segue sendo monitorado 24 horas por dia. A notícia foi confirmada pelo ex-zagueiro Gary Madbutt, que jogou com Gascoigne no Tottenham, da Inglaterra, e acompanha o tratamento. Paul Gascoigne viajou aos Estados Unidos para ser internado em uma clínica no Arizona depois de seu empresário, Terry Baker, anunciar que temia por sua vida após recaída no alcoolismo. O problema voltou com tudo nas festividades de fim de ano, depois de o ex-meia completar seis semanas sem ingerir álcool. O anúncio mobilizou exjogadores e personalidades do esporte na Grã-Bretanha. Segundo a imprensa britânica, o ex-jogador Gary Lineker, o apresentador Piers Morgan, o DJ Chris Evans e o ex-jogador de críquete Ronnie Irani fizeram uma “vaquinha” para pagar tratamento de 6 mil libras (R$18,8 mil) para Gascoigne. Gazza, como é chamado, jogou por Tottenham, Lazio e seleção inglesa, entre outros. Com problemas com álcool e drogas, foi internado diversas vezes nos últimos anos, chegando a ser preso.

Fifa apresenta pôster oficial da Copa do Mundo de 2014 A Fifa divulgou no Rio de Janeiro, o pôster oficial da Copa do Mundo de 2014, último símbolo visual do torneio que ainda faltava ser apresentado. Ele retrata duas pernas disputando uma bola, que juntas acabam formando a parte inferior da geografia do mapa do país, em uma imagem representada sob um fundo predominantemente branco, no qual é exibida a inscrição “2014 Copa do Mundo da Fifa Brasil”.

Após falha na segurança olímpica, empresa paga R$ 216 mi a britânicos A G4S, empresa que falhou em prover segurança para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres 2012, anunciou que chegou a um acordo com o Comitê Organizador do evento. A promessa feita em meio à crise às vésperas das competições era de reembolso por gastos causados ao governo, que teve de convocar 3,5 mil militares para reforçar o efetivo. Já se sabe quanto isso vai custar à empresa: 70 milhões de libras (R$ 216 milhões). A G4S venceu a concorrência para prover segurança aos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres por 300 milhões de libras (R$ 950 milhões), mas foi alvo de escândalo nas semanas que antecederam o evento, quando foi denunciada por erros de estrutura e por se mostrar incapaz de recrutar e treinar agentes. O contrato previa uso de 10 mil homens. O temor quanto a atentados terroristas na área do Parque Olímpico fez o governo britânico convocar 3,5 mil soldados, que fizeram a segurança na entrada do local. Os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Londres foram realizados sem nenhum problema relacionado ao assunto.

Luta greco-romana ficará de fora das Olímpiadas de 2020 O mês de março começou mal para atletas e dirigentes da luta greco-romana. Segundo nota oficial do Comitê Olímpico Brasileiro, o terceiro esporte a dar mais medalhas olímpicas pode ficar fora do programa de 2020. A decisão final só será anunciada em setembro, durante Assembleia do COI, após a escolha da cidade sede dos jogos. Logo, ainda existe uma esperança para a modalidade. O comunicado divulgado pelo COI é muito confuso. O que a entidade quis passar foi o seguinte: Em 2020 serão 25 modalidades fixas, mais o golf e o rugby (que retornam em 2016), e a luta olímpica vai brigar junto com um grupo de outras sete modalidades (beisebol/ softbol, caratê, squash, patinação, escalada, wakeboard e wushu) por uma vaga. O BRASILEIRINHO

Cultural Metropolitan Museum de Nova Iorque ganha guia lançado em português O Metropolitan Museum de Nova Iorque, o maior dos EUA e um dos maiores do mundo, anunciou o lançamento de uma versão em português do guia da sua coleção. É que antes, só havia versões em chinês, francês, italiano, japonês e espanhol. Sendo a primeira nova edição do guia

do museu em quase 30 anos, dá uma apresentação elegante e acessível a quase 600 obras-primas de um dos museus mais renomados e populares do mundo. O museu adiantou que devido ao grande número de visitantes brasileiros, a direção resolveu incluir a língua portuguesa no guia.

Exposição na Alemanha celebra os 80 anos da artista plástica Yoko Ono O museu Schirn Kunsthalle, na cidade alemã de Fankfurt, apresenta uma retrospectiva da obra de Yoko Ono, que comemora seus 80 anos. Por conta do status de ícone pop enquanto esposa, e posteriormente viúva de John Lennon, seus trabalhos artísticos ficaram, durante algum tempo, em segundo plano e agora serão destaque na exposição ‘Half-awind show - Uma retrospectiva’. O Beatle, assassinado em 1980, a descreveu como “a mais célebre das artistas desconhecidas”, já que os trabalhos do casal, como os famosos “bed-in” pela paz mundial, ocultaram sua obra mais pessoal. O museu Schirn Kunsthalle de Frankfurt reuniu cerca de 200 objetos, filmes, instalações, fotografias, desenhos, textos e músicas para refletir a dimensão multimídia das obras, e

oferece a possibilidade de tocálas ou de fazer parte de uma delas, segundo a vontade da própria artista. “É a retrospectiva mais completa já consagrada a Yoko Ono na Europa”, afirmou o diretor do museu, Max Hollein. A exposição será itinerante, assim como a artista. Depois de Frankfurt, ela viaja para a Dinamarca, para a Áustria e depois para o museu Guggenheim, na cidade de Bilbao, na Espanha.

Número de brasileiros que vão à Turquia aumenta após “Salve Jorge” O número de brasileiros que vão à Turquia aumentou desde que a telenovela na Rede Globo - “Salve Jorge”, que tem parte da trama no país, estreou, em outubro. O fluxo cresceu 45,88% em dezembro de 2012, comparado ao mesmo mês do ano anterior. De 2010 para 2011, o crescimento no mesmo mês tinha sido de 1,85%. Os dados são do ministério turco do Turismo. O aumento vem depois de um ano fraco. Oito dos dez primeiros meses de 2012 registraram queda no fluxo turístico do Brasil à Turquia (menos 17% em outubro) ou índices baixos de crescimento, como 1% em agosto. A virada começa com acréscimo de 10% em novembro, mês seguinte à estreia do folhetim. Enquanto isso, turcos comentam em fóruns de discussão na internet a semelhança de um comercial feito em 2010 pelo governo para promover o turismo em Istambul e a abertura da novela da Globo. Em ambos, um homem montado num cavalo gigante percorre pontos turísticos da cidade. Há nos dois vídeos uma cena em que o ginete galopa sobre água. A Globo diz que a abertura não foi inspirada no comercial, e sim na série “Game of Thrones”, sucesso na HBO.

O BRASILEIRINHO

Drama lésbico com Glória Pires e Miranda Otto tem título alterado O drama lésbico dirigido por Bruno Barreto e estrelado por Glória Pires (‘Se Eu Fosse Você’) e a australiana Miranda Otto (‘O Senhor dos Anéis’) teve seu título oficial alterado mais uma vez. Inicialmente intitulado ‘A Arte de Perder’, depois ‘Flores Raras’, o filme será lançado nos cinemas com o título ‘Você Nunca Disse Eu Te Amo’. O filme foi exibido na Mostra Panorama do Festival de Berlim em 11 de fevereiro. ‘Você Nunca Disse Eu Te Amo’ narra o romance entre a brasileira Lota de Macedo Soares, idealizadora do Parque do Flamengo,

e a americana Elizabeth Bishop, considerada uma das maiores poetisas da língua inglesa. As personagens são vividas respectivamente por Glória Pires e pela australiana Miranda Otto, a princesa Éowyn da saga “O Senhor dos Anéis”. O filme traz à tona a questão da homossexualidade em uma época em que o preconceito era ainda maior que nos dias de hoje, nas décadas de 50 e 60. O longametragem é baseado no livro ‘Flores Raras e Banalíssimas’, de Carmen Lucia de Oliveira. A estreia acontece no primeiro semestre de 2013.

Afroreggae completa 20 anos de ações para afastar a favela da criminalidade Ele sabia que não seria mais um. “Eu não conseguia ser. Não conseguia me adaptar ao mundo. Sempre tive medo de botar a camisa por dentro das calças, ser obrigado a usar cinto e ter uma vida normal”, é o que diz José Júnior, um dos fundadores e coordenador geral do AfroReggae, ONG modelo no Brasil e no exterior, que há 20 anos se dedica a afastar jovens e adultos da criminalidade e do tráfico, por meio da arte, cidadania e educação. Caminhar pelas favelas lhe deu uma visão do alto. Hoje — de bermudas e camiseta —, José Júnior transita com autoridade de herói social, ao lado de fãs e parceiros ilustres do AfroReggae: Madonna, Rolling Stones (com quem tocaram na praia de Copacabana), David Byrne e Spike Lee são apenas alguns. Também Caetano Veloso e Regina Casé, apresentados pelo poeta, mestre e guru Waly Salomão, quando tudo ainda era começo. “E um cara que mudou a nossa vida e a gente a dele, que é o Luciano Huck. Fazemos 10 anos de parceria. Nossa relação é rara, a gente se vê três ou quatro vezes por semana”, detalha o coordenador.

O BRASILEIRINHO

Pergunte à Doutora Processo de revalidação de diplomas no Brasil.

notório que muitos estudantes brasileiros estão procurando no exterior a sua formação acadêmica ou o complemento dela, além disso, muitos estrangeiros também estão buscando no Brasil uma oportunidade. Assim, tanto para os brasileiros que estudaram no exterior, quanto para os estrangeiros que estão chegando ao Brasil, terão que passar pelo processo de revalidação de diplomas. Desta forma, daremos as principais orientações para que seja possível o reconhecimento dos diplomas de ensino médio, fundamental e universitários obtidos no exterior. Portanto, primeiramente é preciso saber que os documentos escolares e universitários, assim como todos os documentos expedidos no exterior, devem ser legalizados no consulado brasileiro no país em que foram emitidos. No Brasil, o reconhecimento de certificados de estudos de nível fundamental e médio é realizado pelas Secretarias Estaduais de Educação, e não envolve trâmite no Ministério da Educação. Assim, o estudante deve providenciar a tradução do histórico escolar e diploma, por tradutor público juramentado e estar de posse do histórico escolar relativo aos estudos realizados anteriormente no Brasil. Com estes documentos deve ir a Secretária de Educação do Estado onde irá fixar residência e solicitar a equivalência. Após a obtenção da equivalência, o estudante estará apto a dar continuidade a seus estudos de nível fundamental e médio, ou ainda, utilizar a documentação para as providências relativas ao acesso a curso superior. Relativamente à revalidação de diplomas de graduação e pósgraduação, no Brasil, as universidades públicas são competentes para a revalidação desses diplomas. Desta forma, o processo inicia-se com a legalização dos documentos relativos ao curso no consulado do Brasil onde o estudante estudou, depois é preciso saber quais documentos necessitam de tradução juramentada, isso deve ser feito junto à instituição pública de

O BRASILEIRINHO

ensino superior brasileira escolhida pelo interessado para a revalidação do diploma. Reunidos os documentos necessários o interessado deve entrar com um requerimento de revalidação na instituição escolhida. Desta forma, para verificar qual instituição de ensino tem cursos semelhantes ou afins na sua área, poderá consultar à lista de instituições na página web da Secretaria de Educação Superior do Ministério da Educação, em http:// portal.mec.gov.br/sesu/ Além disso, o interessado deve pagar uma taxa referente ao custeio das despesas administrativas, e este valor pode variar de instituição para instituição. Para o julgamento da equivalência, para efeito de revalidação de diploma, será constituída uma Comissão Especial, composta por professores da própria universidade ou de outros estabelecimentos, que tenham qualificação compatível com a área do conhecimento e com o nível do título a ser revalidado. Cabe ressaltar que caso acorra alguma dúvida quanto à similaridade do curso, a Comissão poderá determinar a realização de exames e provas, que serão prestadas em língua portuguesa, com o objetivo de caracterizar a equivalência. Aliás, o interessado poderá realizar estudos complementares, se na comparação dos títulos, exames e provas, ficar comprovado o não preenchimento das condições mínimas. Entretanto, é preciso ter atenção ao tempo necessário para revalidação do diploma no Brasil, pois o prazo para a universidade se manifestar sobre o requerimento de revalidação são de 6 meses, a contar da data de entrada do documento na Instituição. Desta forma, de acordo com a Lei n.º 9.394/1996, artigo 48, os diplomas de cursos superiores reconhecidos, quando registrados, terão validade nacional como prova da formação recebida por seu titular. Assim, os diplomas expedidos pelas universidades, serão registrados por elas próprias. Todavia, se os diplomas dos cursos de graduação e sequenciais de

formação específica forem expedidos por instituições não universitárias, serão registrados por universidades credenciadas, independentemente de autorização prévia do Conselho Nacional de Educação, conforme Resolução CNE/CES n.º 12/2007. Finalmente, cabe esclarecer que a Lei n.º 9.394, de 20 de dezembro de 1996, não disciplinou a revalidação de pós-graduação lato sensu, bem como não há normatização elaborada pelo Conselho Nacional de Educação sobre este tema. Para maiores informações acesse: http://portal.mec.gov.br/ Um abraço e até a próxima!

Vanessa Carmina Bueno

Advogada

Tel.: 21 312 1050 vanessacarmina@gmail.com http://odireitosemfronteiras.wordpress.com

Internet Interessante Este é um site da ZUNE, marca de media players portáteis que reproduzem mídia digital. Como música mp3, vídeo, fotos, etc. Ao entrarmos a tela é escura, há música todo o tempo, aprece a silhueta do produto e ao pasar o mouse vários opções surgem: Música, vídeos, fotos, socil, rádio e podcast. Entrar por esses caminhos é descobrir um mundo... um mundo dos designers, artistas e de quem gosta de arte interativa. Para navegar pelo site tem uma dica: Aparece uma seta, branca, direcione o mouse para uma direção e clic. O passeio começa e com muitos detalhes! http://www.zunejourney.net/

O BRASILEIRINHO

Quebra Cuca Por que não cumprimos as decisões de final de ano?

a altura da passagem do ano é natural as pessoas repensarem sobre suas vidas. Apesar dessa transição já ter sucedido, ainda estão recentes as promessas que foram feitas para melhorarem aquilo que desejaram à época: organizar a casa, melhorar a alimentação, praticar exercícios, fazer novos cursos, estudar mais, iniciar uma dieta, realizar projetos profissionais, fazer uma viagem, dedicar-se mais à família, ter um filho, fazer novas amizades, parar de fumar, beber menos, dormir mais cedo, acabar um relacionamento, ler um livro, mudar algumas atitudes, etc. Costuma-se dizer: “ano novo, vida nova” e os planos de fim de ano são traçados. Mas como tem sido a prática de uma ideia como essa? Será que basta querer para realizar as mudanças? E o que dizer daqueles que não conseguem cumprir as resoluções que um dia foram propostas? Por que isto acontece? Na realidade, o que ocorre com a maioria é que ao longo do ano essas decisões vão perdendo força. Entra ano, sai ano e observa-se que não se coloca em prática ou quase nada daquilo que se propôs a mudar. Pelo lado racional sabe-se que há muitas coisas que se pode fazer para melhorar as suas vidas, e na maior parte das vezes, as atitudes que podem ser tomadas são bem simples. Por isso, teoricamente não deveria haver grandes dificuldades. Bastaria que as pessoas centrassem nos seus objetivos e tomassem as decisões de acordo com as suas necessidades e desejos. Ao final do ano supostamente estariam mais magros, saudáveis, prósperos, com melhores relacionamentos e mais felizes. Acontece que o ser humano é comandado não só pelo aspecto racional mas também pelo inconsciente, que por sua vez o domina muito mais do que os pensamentos conscientes. Os pensamentos conscientes são aqueles que o indivíduo percebe o que faz. Eles passam pela mente humana e os consegue ver com clareza. As resoluções de fim de ano ou outra decisão racional que se toma em algum momento da vida entram na categoria dos pensamentos conscientes. Mas o inconsciente é muito mais amplo do que os pensamentos racionais. Se este inconsciente estiver repleto de coisas negativas haverá uma enorme força que terá uma grande influência sobre

O BRASILEIRINHO

as ações do indivíduo. Todos produzem pensamentos superficiais racionais onde expressam a vontade e o desejo de melhorar, mas inconscientemente têm muitos sentimentos e pensamentos que os levam na direção oposta. Sempre que alguém tenta melhorar algo na sua vida, mas não consegue pôr em prática os meios para atingir os seus objetivos é um sinal claro de que o seu inconsciente coberto de negatividade está distorcendo a realidade, portanto, agindo na direção contrária. Essa força inconsciente gera uma série de mecanismos psicológicos mal-adaptativos: esquecimento, falta de coragem, “preguiça”, falta de criatividade e ideias, falta de atitude, dificuldade de concretizar os objetivos, procrastinação (hábito de adiar constantemente coisas que precisamos fazer), dificuldades em priorizar, sensação de inércia, falta de ânimo, falta de força de vontade, etc. O indivíduo com o inconsciente saudável e livre da negatividade facilmente consegue pôr em prática tudo aquilo que decidiu racionalmente. Ele deixa de ter aquela força interior que o coloca para baixo. Desde o momento da concepção, o ser humano vai acumulando sentimentos, pensamentos e emoções negativas ao nível inconsciente, que vão gerar transtornos psicológicos, portanto prejudiciais à sua vida. Problemas de autoestima fazem parte dessa negatividade inconsciente que acabam produzindo comportamentos disfuncionais, que vão contra os seus próprios desejos e necessidades, os quais muitas vezes o indivíduo nem percebe. A autoestima é o modo como você se sente em relação a si mesmo. Quando alguém se sente bem consigo mesmo pode agir melhor e conseguir melhores resultados. O intuito em abordar essa questão é para mostrar que a autoestima influencia no processo de tomada de decisões, portanto está relacionada com as dificuldades de cumprimento. Durante a infância a autoestima é muito afetada por críticas, falta de atenção e reconhecimento, abandono, rejeição, falta de apoio dos pais, etc. Tudo isso gera na criança uma sensação de falta de amor por si mesma que ela carrega e mantém durante a vida adulta. Essa falta de amorpróprio pode ser profunda e generalizada nos casos mais graves, ou, o que é mais comum pode se manifestar em apenas algumas áreas da vida daquela pessoa.

O processo cognitivo ocorre do seguinte modo: quando alguém não gosta de uma determinada pessoa certamente não tem vontade de ajudá-la, e, dependendo do quanto não gosta dela, pode até fazer algo para prejudicá-la. Assim, quando o indivíduo tem autoestima baixa, de alguma forma e em algum nível não gosta de si mesmo. E, ao não gostar de si mesmo, inconscientemente não tem vontade de se ajudar. Nos casos mais graves fará coisas absurdas para se prejudicar e autodestruir. Por isso é que surge a “preguiça”, falta de vontade, esquecimento, falta de persistência e diversos comportamentos negativos destruidores. É o desejo inconsciente de autopunição. A sensação de não merecimento é outra consequência de problemas na autoestima e que leva a dificuldade de pôr em prática as decisões que poderiam melhorar a sua vida. Esta sensação de não merecimento pode se manifestar em diversas formas: não merecer um relacionamento feliz, não merecer crescimento profissional e financeiro, não merecer ter saúde, não merecer ficar em forma, etc. É preciso transformar esses pensamentos distorcidos, autodestrutivos em cognições mais realistas, funcionais, para que esse peso inconsciente que tanto o prejudica e causa sofrimento emocional seja eliminado da sua energia. Vê-se então que, se há uma componente emocional influenciando no processo de cumprimento das resoluções da vida, não é tão simples quanto parece. É preciso buscar essa transformação interior para que possa recuperar a autoestima. Dessa forma enfraqueceria os mecanismos psicológicos que o impedem de ter uma vida saudável e equilibrada e consequentemente tornaria mais fácil pôr em prática as decisões que foram tomadas racionalmente.

Dra. Solange Brígido Gonçalves Psicóloga Clínica

Café Espiritual Crise no Céu? “Pois há um só DEUS, e um só MEDIADOR entre DEUS e os homens, JESUS CRISTO Homem.” I Timóteo 2:5

cabei de dizer ao meu filho sobre o tema para o nosso “Café Espiritual” desse mês. Ele, assustado disse: “Crise no Céu? O que o senhor quer dizer com isso?” Então, percebi e confirmei o que deveria fazer. Se o título ficar sem o ponto de interrogação, vai gerar mais espanto, dúvidas, possivelmente confusão do que se euzinho fizer uso desse instrumento gramatical que nos proporciona fazer alguma pergunta. Então, desde que me lembro, a elaboração de perguntas não tem sido um ingrediente costumeiro aqui no nosso “Café” embora hoje eu confesso que precisamos de tal item (sei que muitas vezes tenho a audácia de imaginar o que você, sentado do outro lado, desejaria perguntar, inquirir. Mas estimular um debate por conta de uma pergunta que serve como nosso tema, somente nosso Diretor pesquisando os arquivos poderá nos dar a resposta certa, mas penso que hoje usamos esse recurso pela primeira vez... O que seria essa “Crise no Céu?” Não, não estou me referindo a queda do meteorito na Rússia o mês passado, ou até mesmo fazendo referência ao grande asteróide que se “aproximou” da Terra no mesmo dia (coisa de 27 mil Km de distância!) “E na pá, só rindo mesmo!” Foi o que acabei de dizer. Sim, pois se perguntas não fazem parte do título de maneira frequente, me dei conta que “Crise” esteve no último “Café Espiritual” e agora então peço a sua permissão para usar esse mesmo ingrediente! Obrigadinho... Mas vamos em frente. Se não fosse uma pergunta, a expressão “Crise no Céu” seria impossível de ser usada pois com certeza não há crises no Céu, lugar perfeito da habitação do DEUS Perfeito, onde o pecado não entra, bem como dor, tristeza, sofrimento, enfim tudo que é ruim e bem conhecemos seja lá na crise que cá passamos. Faço a pergunta para obter a oportunidade de mais uma vez comprovar com fatos (e contra fatos não há argumentos!) de que não é religião mas relacionamento que importa no tratamento com DEUS. “Desculpa lá, mas parece que sempre a gente lê isso aqui no Café Espiritual. Por que?” Bem, uma das regras do Aprendizado (que passa pelas 5 Leis do Ensino, um livro Clássico escrito pelo renomado escritor Milton) é a repetição, ou seja, se queremos que alguém aprenda algo, devemos repetir a exaustão para facultar o que se almeja ser

aprendido! “O que isso tem a ver com a pergunta de que o Céu poderia estar em Crise?” Tem muito a ver... está diretamente ligado à mesma! Ao iniciarmos o mês de março, pela primeira vez em muitas gerações, o Mundo vai ter um Papa, líder máximo do Catolicismo Romano, fazendo parte da escolha do seu sucessor. Sim, pois em fevereiro o conhecido Bento XVI renunciou ao seu pontífice. “E o que isso significa?” Ora bem, excelente pergunta! De acordo com a tradição Católica o papa é o “vigário de CRISTO aqui na terra” ou como alguns costumam dizer “o representante de DEUS aqui na terra.” Logo, quando o mundo se depara com a renúncia papal, será que isso faria com que ficássemos sem representante de DEUS no mundo? E agora, como que DEUS vai comunicar-se conosco? O que ELE vai fazer nesses dias de “inércia papal” quando o ex-Papa já não mais serve no conhecido “ministério de Pedro” (ainda que historicamente não há qualquer evidência nas Escrituras que Pedro siquer tivesse ido a Roma, além do que ele tinha sogra, mas isso já é muito ingredientes para esse Café, quem sabe num outro...) Enfim, se isso fosse verdadeiro, que o Papa, líder mor do Catolicismo Romano, fosse o “representante de DEUS na terra” ou o “vigário de CRISTO” (sendo que a palavra vigário significa “o religioso que é autorizado a exercer as funções de outro prelado em determinado local e período de tempo, nesse caso, o Papa governa a ‘Igreja’ em nome de CRISTO” consequentemente geraria uma das maiores crises no Céu nos últimos 600 anos (por conta do último Papa que renunciou Gregório XII em 1415!) Pense bem: sendo verdade que o Papa substitui CRISTO no governo da Igreja, tal renúncia gera “caos” no Céu. Não quero blasfemar, nem muito menos cometer heresia, mas tal premissa é um verdadeiro acinte, um absurdo total! O Representante de CRISTO na terra é o Bendito ESPÍRITO SANTO, e jamais outro qualquer. JESUS disse isso inúmeras vezes (Evangelho de São João 14:16, 17, 26; Atos dos Apóstolos 1:8). Acima de tudo, a única maneira de irmos até DEUS é através do SENHOR JESUS, que disse de si mesmo ser “o Caminho, e a Verdade, e a Vida, ninguém vem ao PAI senão por MIM” (S. João 14:6). Entendo porque o meu filho, agora quando completa seus 12 anos de idade DEUS permitindo em março, se assustou quando falei, sem a devida pontuação gramatical, sobre Crise no Céu. É no mínimo assustador, concordo. Mas absurdo maior é querer se apropriar de uma função que não lhe foi delegada. Sabe por que isso ocorre? JESUS disse porque surgem essas falsidades em São Mateus 22:19:

“Errais não conhecendo as Escrituras...” por isso que o Romanismo por muitos anos proibiu o povo comum ter acesso à Palavra de DEUS (onde encontramos que “e conhecereis a verdade e a verdade vos libertará” S. João 8:32) Pode ficar tranquilo. Não há qualquer “Crise no Céu!” A verdadeira Igreja do SENHOR JESUS CRISTO, Imaculada, Incontaminada, dos que nasceram de novo pelo Sangue do CORDEIRO, ainda continua sendo muito bem administrada pois ela não necessita de pastores, bispos, pseudos apóstolos, papas, de homem algum. Não há Crise no Céu porque o elo de ligação, o vínculo entre DEUS nos Céus e a humanidade na terra é e sempre será o SENHOR JESUS CRISTO! Lembre-se, hoje e sempre do que a Palavra de DEUS, a Bíblia Sagrada diz (se quiser uma gratuitamente me envie um e-mail sff): “Pois há um só DEUS, e um só MEDIADOR entre DEUS e os homens, JESUS CRISTO!”

Reverendo Luiz Roberto Nunes E-mail: thenunesfamily@hotmail.com

O BRASILEIRINHO

Lugares e Histórias Parque das Nações

ue Lisboa é uma cidade antiga, cheia de monumentos belíssimos todo mundo já sabe, o que muitos ainda desconhecem é a Lisboa moderna, onde as referências do passado serviram como inspiração para uma arquitetura bastante arrojada. É hoje a marca da Lisboa contemporânea. Parque das Nações é o nome desse oásis rodeado por arte nas suas mais variadas expressões, estão nas ruas, nas praças, nos jardins, debaixo dos nossos pés, por todos os lados. É a mais recente zona nobre de Lisboa, frequentado tanto de dia como de noite, reúne inúmeras atrações além de uma magnífica vista sobre o Rio Tejo e a ponte Vasco da Gama, a nona mais extensa do mundo e a mais longa da Europa, com quase 18km. Foi neste local que decorreu a EXPO’98, a última grande exposição internacional do séc. XX, de 22 de maio a 30 de setembro de 1998. A exposição teve como tema “Os Oceanos, Um Património para o Futuro”, com o objetivo de promover uma maior responsabilidade para com a preservação dos oceanos, além de comemorar os Descobrimentos Portugueses do séc. XV, desde a viajem à Índia, feita por Vasco da Gama, em 1498, até a chegada de Pedro Álvares Cabral ao Brasil, em 1500. Teve a participação de cerca de 142 países e organizações internacionais e durante 132 dias acolheu cerca de 11 milhões de visitantes. O Brasil teve papel de destaque durante o evento. O lugar ocupado pela ‘Expo 98’ não foi deixado ao abandono, como é de costume em muitos casos, é hoje um espaço vivo, dinâmico e multifuncional com planejamento urbano adequado às necessidades de uma cidade moderna ideal. Desenvolve-se numa faixa de 5 km ao longo do rio Tejo, ali Surgiram áreas residenciais, equipamentos e serviços, com infraestruturas urbanas ambientalmente integradas, é um local onde os lisboetas se divertem, apreciam espetáculos, passeiam, praticam esportes, fazem compras, trabalham e vivem, com qualidade e em harmonia.

O BRASILEIRINHO

Logo na entrada do bairro é impossível não reparar na obra do arquiteto espanhol Santiago Calatrava. A Gare do Oriente, como é chamada, domina a visão, funcionando como um elemento de ordenação urbana, imponente, e inclui um terminal rodoviário, parqueamento, estação do metrô, estação de trens, ou melhor, comboios, pois estamos em Portugal, além de uma enorme galeria comercial. Um terço do Parque das Nações é verde. É uma sucessão de árvores e jardins com vegetação variada e, nalguns casos, exótica, por onde vale a pena passear. Visitar alguns dos pavilhões que se mantiveram abertos, é sempre uma boa ideia, como por exemplo o Oceanário de Lisboa, um dos maiores aquários da Europa, mais de 1 milhão de pessoas percorrem a exposição todos os anos, transformando-o no equipamento cultural mais visitado de Portugal; o Pavilhão do Conhecimento onde está o museu interativo de ciência e tecnologia; assistir a concertos no Pavilhão Atlântico um dos mais modernos e maiores pavilhões cobertos da Europa; ou simplesmente atravessar a rua e fazer compras no moderníssimo Centro Comercial Vasco da Gama; se tiver fome, pode deliciar-se com uma refeição em alguns dos melhores restaurantes da cidade ou apenas tomar uma bebida num dos muitos bares existentes na zona; e, se achar que este é seu dia de sorte, o Cassino de Lisboa com seus três andares envidraçados e abarrotados de máquinas e mesas de apostas, estão ali para sua alegria…ou não. No Parque das Nações pode fazer um pouco de tudo, ou fazer nada se preferir, apenas comtemplar o Tejo, mas dou-te um conselho de amigo, não deixe de passear de teleférico, terá sem dúvida uma das vistas mais deslumbrantes sobre o rio e de um angulo completamente diferente, do alto. Como pode ver, existem opções para todos. Carlos Coelho Fotógrafo carloscoelho.ssa@hotmail.com

Coisas de Português O perigo das expectativas

empre considerei as expectativas como algo necessário para a nossa evolução enquanto pessoas, e ao longo da minha vida tenho sido confrontado com diversos conceitos de expectativas. Expectativas pessoais, profissionais, amorosas, financeiras, etc. Pode-se dizer que o mundo gira em torno das expectativas dos diversos indivíduos que o constituem. Algumas semanas atrás o presidente de um banco português, constituído por capitais públicos, ao falar sobre a austeridade em Portugal questionou “se os sem abrigo aguentam porque é que nós não aguentamos?”. Ora eu acredito que o ser humano seja capaz de ultrapassar as maiores adversidades possíveis. Basta ver aquilo com que nos deparamos nos últimos 100 anos, catástrofes naturais, guerras, ditaduras, etc. Mas será que a forma mais fácil de ultrapassar um problema é diminuir as nossas expectativas quanto aos resultados dessa solução? Por exemplo, para melhorar a média das notas do ensino, basta apenas diminuir o grau de dificuldade dos exames? Nos dias de hoje são muitas as facilidades que temos, quando comparado com as gerações anteriores. A melhor forma que descobrimos de evolução foi diminuir os nossos parâmetros, ou diminuir as nossas exigências para com os outros e para connosco? Se queremos ultrapassar tempos de austeridade, como os que se vivem em Portugal, não podemos ter a expectativa de que nós aguentamos mais austeridade. Isso é pensar no curto prazo, e com tão grandes sacrifícios que nos são exigidos a minha expectativa é que seja uma solução de longo prazo que afaste o fantasma da austeridade por muitas gerações. Se queremos uma sociedade melhor, temos que ser mais exigentes para connosco, assim como para os nossos representantes, (políticos, etc.). O facto de o presidente de uma instituição bancária, dizer que os portugueses aguentam mais austeridade, apenas porque os sem abrigo aguentam essa mesma condição, faz-me pensar que se a nós portugueses é exigido apenas que sobrevivamos a estes dias, então o que é que os “nossos” líderes exigem de eles próprios? Será que apenas pedem para aguentar o restante mandato? Receber o ordenado no final do mês? Tornar o seu país num país melhor? As expectativas têm de ser geridas, mas temos que as colocar tão elevadas quanto possível. Não ambiciono ver um

astronauta português na lua. Apenas que construamos uma sociedade melhor para as futuras gerações, assim como para nós mesmos. Um reformado que trabalhou toda a vida, tem a expectativa de ter uma reforma pacata, aproveitar os últimos tempos da sua vida. Os cortes nas reformas, assim como o aumento dos preços de quase todos os bens de consumo apenas dificultam as vidas destes. Nos dias de hoje o que acontece é que mimamos os novos e esquecemo-nos dos idosos. Assim as expectativas dos idosos não são correspondidas e os mais novos vão ter expectativas muito elevadas. E se não contribuímos para a melhor qualidade de vida dos idosos, quais as exigências que podemos fazer para os nossos anos de reforma?

com os outros, tanto quanto somos com nós mesmos. As expectativas fazem-nos seguir em frente, mas podem levar-nos a caminhos diferentes dos esperados.

Tiago Sério

A vida pode vir a ser uma desilusão para os mais novos. Quando a televisão nos faz acreditar que podemos ter/fazer tudo e quando chegamos à vida adulta e vimos que não temos as armas suficientes para o ter/fazer. É nestes momentos que tento redefinir as minhas expectativas. Mas mais uma vez chego à conclusão de que são estas que me fazem chegar mais além. Mas voltando à temática das expectativas dos “líderes” portugueses, deparo-me com o facto de que se neste momento apenas me exigem que eu aguente a austeridade, tal como os sem abrigo. Será este o melhor local para que eu continue a desenvolverme enquanto ser humano? Orgulho-me de ser português, e orgulho-me do trabalho que temos feito pelo mundo fora, ao longo dos anos. Mas não me orgulho daquilo que exigem de mim, enquanto cidadão, neste momento. Não concordo com a exigência de sacrifícios, apenas porque falhamos enquanto sociedade. São os erros que nos fazem encontrar a solução e não é penalizando esses erros que podemos evoluir. As exigências da austeridade em Portugal, fizeram com que voltássemos a ser um país de emigrantes, começamos a exportar a geração com melhores qualificações académicas de sempre. Digamos que criaram nos jovens a expectativa de estudar para depois poderem ter melhores cargos profissionais. Cargos esses não disponíveis em terras Lusitanas. Vitimas da própria ambição, decidiram abandonar o “barco”! As expectativas que a nossa sociedade nos deu, fez com fugíssemos dela. É irónico! E desta não estavam os portugueses à espera. Por isso temos que ser exigentes

O BRASILEIRINHO

Capa

Carolina Maria de Jesus,

mulher, negra, pobre, favelada e escritora. A escritora que o Brasil esqueceu “Carolina. Nos seus olhos fundos, guarda tanta dor, a dor de todo esse mundo. Eu já lhe expliquei que não vai dar, seu pranto não vai nada mudar [...]”. Os versos da canção ‘Carolina’ do Chico Buarque, bem que cairiam como uma luva nessa história de garra e determinação de outra Carolina, a Carolina Maria de Jesus, que nesta edição em homenagem ao Dia Internacional da Mulher , a revista O Brasileirinho conta a história de sucesso de uma mulher guerreira, escritora e intelectual cuja luta é um exemplo à todas as mulheres que desistem antes de lançar sua última flecha no alvo da felicidade. Mulher com exemplo de superação. Ex-catadora de papel, Carolina foi descoberta pelo jornalista Audálio Dantas ao escrever uma matéria sobre a expansão da favela do Canindé em São Paulo. Com pouca escolaridade, favelada, mulher, negra e pobre, Carolina fez das obras um meio de denúncia sócio-política.

O começo da história Em uma pequena cidade de Minas Gerais, chamada Sacramento, nasceu em 14 de Março de 1914 uma garotinha chamada Carolina Maria de Jesus. Foi filha de negros que, provavelmente, migraram do Desemboque para Sacramento quando da mudança da economia da extração de ouro para as atividades agro-pecuárias. Ela morava em uma casa humilde como muitas do interior do país. Vinda de uma família extremamente pobre, tinha mais sete irmãos e teve que trabalhar cedo para ajudar no sustento da casa. Em relação aos estudos, a pequena Carolina estudou apenas até o segundo ano primário, provavelmente foi matriculada

O BRASILEIRINHO

em 1923, no Colégio Allan Kardec, primeiro Colégio Espírita do Brasil, fundado em 31 de Janeiro de 1907. Nessa ocasião, as crianças pobres da cidade eram mantidas no Colégio através da ajuda de pessoas influentes. A benfeitora de Carolina Maria foi a senhora Maria Leite Monteiro de Barros, pessoa para quem a mãe de Carolina trabalhava como lavadeira. No Colégio Allan Kardec Carolina estudou pouco mais de dois anos. Toda sua educação formal na leitura e escrita advém deste pouco tempo de estudos.

A vida difícil desta dama negra Na década de 30, mudou-se para São Paulo e foi morar na favela do Canindé, que ficava às margens do Rio Tietê e hoje não existe mais. Iniciou sua vida de trabalho como Empregada Doméstica, logo passou a Catadora de papel e coisas do lixo e viveu disso com modéstia e dignidade, coisa que por sinal, não se envergonhava em fazer. Assim ganhava seu sustento para sustentar seus três filhos: João José de Jesus, José Carlos de Jesus e Vera Eunice de Jesus Lima. No meio do lixo, Carolina encontrou uma caderneta, sem nada escrito e com folhas meio soltas, logo pensou em registrar suas memórias de favelada em forma de diário. Por ocasião do destino, Carolina foi descoberta em 1958 por um repórter do jornal Folha da Noite (um dos três jornais que, mais tarde, se fundiram e viraram a Folha de São Paulo), Audálio Dantas (ex-presidente da Federação Nacional dos Jornalistas e atual vice-presidente da Associação Brasileira de Imprensa), durante uma reportagem na favela do Canindé. Audálio Dantas prometeu a Carolina que iria datilografar os manuscritos no diário. Com algumas revisões,

até porque a língua culta exercia grande influência na época (e mesmo assim, a simplicidade narrativa da obra foi integralmente mantida), Audálio, já contratado, em 1959, como jornalista da revista O Cruzeiro, de Assis Chateaubriand, publica na revista alguns trechos do diário de Carolina, incluindo fotos tiradas com os manuscritos. Mesmo diante todas as mazelas, perdas e discriminações que sofreu em sua cidade Sacramento por ser mulher negra e pobre, Carolina revela, através de sua escritura, a importância do testemunho como meio de denúncia sócio-política de uma cultura hegemônica que exclui aqueles que lhe são alteridade. Carolina faleceu aos 62 anos de idade junto do seu filho, no bairro de Parelheiros em sua chácara em São Paulo, em 13 de fevereiro de 1977. Foi sepultada no Cemitério da Vila Cipó, cerca de 40 Km do centro de São Paulo.

O legado de Carolina A até então desconhecida da literatura brasileira, foi descoberta pelo jornalista Audálio Dantas, repórter da Folha da Noite, da cidade de São Paulo. A obra mais conhecida, que teve tiragem inicial de dez mil exemplares (600 exemplares foram vendidos só na noite de lançamento e esgotados na primeira semana), é ‘Quarto de Despejo’, publicada em 1960 que vendeu mais de 120 mil exemplares. A obra foi prefaciada pelo escritor italiano Alberto Moravia e traduzida para 29 idiomas. Intelectuais como a escritora Clarice Lispector foram prestigiar pessoalmente a autora. O livro resgata e delata uma face da vida cultural brasileira quando do início da modernização da cidade de São Paulo e da criação de suas favelas. Um trecho do livro dá a noção da

narrativa simples e deste propósito de denunciar a miséria e o descaso da sociedade de forma crua e sem disfarces: 1 de julho. Eu percebo que se este Diário for publicado vai maguar muita gente. (...) Quando passei perto da fábrica vi vários tomates. Ia pegar quando vi o gerente. Não aproximei porque ele não gosta que pega. Quando descarregam os caminhões os tomates caem no solo e quando os caminhões saem esmaga-os. Mas a humanidade é assim. Prefere vê estragar do que deixar seus semelhantes aproveitar. As declarações causaram muita polêmica para muita gente, irritando até mesmo o governador da Guanabara, jornalista Carlos Lacerda, certa vez, e as más línguas, injustamente, tratavam a escritora como se ela tivesse um ataque de estrelismo. Nessa época, com o Brasil começando uma ditadura militar, Carolina foi aos poucos injustiçada e caiu num desmerecido esquecimento, diante da revolta desmedida de setores da opinião pública. O livro ‘Quarto de despejo’ foi lido como a reclamação de uma pessoa. Não é de se admirar que quando Carolina Maria foi buscar sua mudança, os vizinhos apedrejaram o caminhão. Ela se mudava para sua sonhada casa de alvenaria, e os vizinhos a culpavam da sua má sorte de terem que sair em busca de outro lugar para viver. Em 1961, o livro foi adaptado como peça teatral por Edi Lima e encenado no Teatro Nídia Lícia, no mesmo ano. Sabe-se que ‘Quarto de Despejo’ inspirou diversas expressões artísticas como a letra do samba “Quarto de Despejo” de B. Lobo; como o texto em debate no livro “Eu te arrespondo Carolina” de Herculano Neves; como a adaptação teatral de Edy Lima; como o filme O BRASILEIRINHO

realizado pela televisão alemã, utilizando a própria Carolina de Jesus como protagonista do filme “Despertar de um sonho” (ainda inédito no Brasil); e, finalmente, a adaptação para a série “Caso Verdade” da Rede Globo de Televisão em 1983. Em 1963, Carolina publicou, pela editora Áquila, o livro ‘Pedaços da Fome’, com apresentação de Eduardo de Oliveira. Em 1965 publicou ‘Provérbios’. Em 1977, durante entrevista concedida a jornalistas franceses, Carolina entregaria seus apontamentos biográficos, onde narrava sua infância e adolescência. Em 1982, o material foi publicado postumamente na França e na Espanha, sendo lançado no Brasil em 1986, com o título ‘Diário de Bitita’, pela editora Nova Fronteira. Carolina foi uma das duas únicas brasileiras incluídas na Antologia de Escritoras Negras, publicada em 1980 pela Random House, em Nova York. Também está incluída no Dicionário Mundial de Mulheres Notáveis, publicado em Lisboa por Lello & Irmão. Hoje sabe-se que a obra de Carolina Maria de Jesus é um referencial importante para os Estudos Culturais, tanto no Brasil como no exterior. Suas obras são lidas no mundo inteiro, continua sendo não só uma representante do Brasil, mas, especificamente, dos negros brasileiros e ainda mais, da negra brasileira.

Porque o trabalho de Carolina Maria de Jesus, não tem muita repercussão no Brasil? 26

O BRASILEIRINHO

Esta é uma questão que muitos abordam, mundo afora. Contudo pelo fato de ter se destacado nos anos 60 em pleno regime militar, onde o destaque feminino incomodava a sociedade, além do mais era negra, pobre, semialfabetizada, mãe solteira de três filhos (cada um de um homem diferente) e favelada; esses eram atributos para se implantar o preconceito. É óbvio que, se ela fosse homem, seu relato teria sido considerado muito mais “forte”. Afinal, Carolina fala desde o ponto de vista da mulher, num país tradicionalmente machista, em que o homem, até bem recentemente, era quem tinha o direito de falar no espaço público. O diário de Carolina Maria de Jesus, que atraiu a atenção do jornalista Audálio Dantas, era a sua única arma, a sua única válvula de escape para compreender a situação de desvalia em que vivia. Na verdade, o fato do trabalho da Carolina não ter êxito no Brasil é simples. Quando Carolina faleceu em 1977 em São Paulo, curiosamente neste mesmo ano, falece também a escritora Clarice Lispector, aos 57 anos, no Rio de Janeiro. As duas mulheres, ambas brasileiras, mas de classes sociais diferentes, tiveram vidas diferentes, e estilos diferentes. Mas, de certa maneira, ambas se encontram no sentido mais profundo do seu trabalho. Ambas viram e documentaram à sua maneira, o sofrimento das pessoas, especialmente o sofrimento da mulher. A diferença entra a Carolina e Clarice está em como cada uma é percebida pela intelligentsia brasileira. Uma, porque era pobre, e negra, e sem poder, foi rejeitada e esquecida. A outra, porque era branca, filha de imigrantes europeus (Clarice não nasceu no Brasil, veio com alguns meses de vida), viajada pelo mundo, amiga de figurões,

cronista para O Jornal do Brasil, recebe loas até hoje. Em 1997, na comemoração dos 20 anos da morte de Clarice, houve muitas homenagens, muitas leituras de seu trabalho, muitas expressões de saudade, da falta que ela nos faz. Que eu saiba, ninguém sequer de mencionar publicamente os vinte anos da morte de Carolina Maria de Jesus. Aqui vemos a continuação das divisões de cor e classe que são marcas registradas do Brasil. Hoje em 2013, há peças teatrais sobre a vida de Clarice no Rio e em São Paulo, enquanto sobre a vida de Carolina apenas esquecimento. O trabalho de Carolina Maria de Jesus, brasileira, intelectual orgânica, negra e mulher, embora esquecido no Brasil, continua sua função no mundo.

Direitos Reconhecidos e Agradecidos: http://www.amulhernaliteratura.ufsc.br/ catalogo/carolina_vida.html http://www.palmares.gov.br/_temp/ sites/000/2/informe/11/11fotoip07.jpg http://www.sacrahome.net/v2/files/ claricecarolina.jpg http://destaquein.sacrahome.net/files/ images//carolina.jpg http://blog.estadao.com.br/blog/media/ estamira1.jpg http://www.youtube.com/ watch?v=mLkJy86VU84 Biblioteca Cultural do Estado da Bahia - Brasil

O BRASILEIRINHO

Nós Brasileiros

Júnior Rodriguez Júnior nasceu em São Paulo, capital, em Outubro de 1977, e lá cresceu e estudou, filho caçula de uma família de três irmãos, foi muito mimado pelos pais, principalmente pela mãe. “Um dos motivos que me trouxe a Lisboa foi justamente a morte de minha mãe, fiquei muito desestabilizado, nesta época também passava por problemas no relacionamento afetivo, resolvi fazer as malas e embarquei pra Europa, escolhi Portugal porque sabia que aqui não teria problemas com a língua”. Conta-nos Junior. Na bagagem além dos sonhos de um jovem de vinte e poucos anos trazia experiência como cabeleireiro, pois desde muito cedo já vinha trilhando na profissão, trabalhou com renomados cabeleireiros e com eles aprendeu a arte de se cortar cabelos e produzir um bom penteado. No Brasil chegou a ser gerente de um grande salão além de consultor de marcas famosas. “Quando saí do brasil, minha intenção era passar um bom período de férias, longe das situações que me afligiam na época, porém nunca imaginei que o destino fosse me pregar essa peça, que iria gostar tanto de um lugar, fiquei logo apaixonado por Lisboa, fui ficando, ficando…e já se passaram dez anos”.

O BRASILEIRINHO

Costa da Caparica foi o primeiro lugar onde foi morar, foi lá que travou as primeiras amizades e os primeiros trabalhos em terras portuguesas, como não tinha salão, atendia nas residências, e assim seu nome começou a ser conhecido e cada vez mais requisitado. “Foram alguns anos de batalha, ralei muito, penteei muita gente bacana, famosos, não famosos que queriam ser famosos, muita gente bonita, e um bocado me mulher feia e chata, só que pra essas eu dava sempre o meu melhor sorriso. E foi assim, com muito trabalho, esforço, dedicação e paciência que hoje tenho meu salão.” Quando Junior fala de seu salão, percebe-se uma vibração diferente na voz, tem um tom de felicidade que é contagiante. Mostrou-nos todo o espaço que comporta, além do salão, uma área destinada aos cuidados dos pés, das mãos, da face e massagens, sempre atendidos por profissionais competentes. Segundo Junior... “Quem cuida do corpo e da aparência fica de bem com a vida e isso faz um bem danado pra alma. Fica bonito por dentro e por fora”. E sabemos bem que ele tem razão. Com o salão funcionando a todo vapor desde 2010, Junior diz ter sentido o

efeito da crise, mas que tem confiança no futuro, sabe que se trabalhar bem e direito, vai superar este mau momento em que passa o país. “Estamos atravessando dias difíceis como todo mundo, mas não deixo a peteca cair, agora mesmo estou investindo numa cara nova para o salão, novas vitrine, móveis novos e modernos. Um pouco mais de glamour não faz mal algum! Estou entrando esse ano com o pé direito.” Além de dirigir seu estabelecimento, Junior representa algumas marcas de peso do mundo da estética, e em parceria com eles ministra cursos e dá palestras sobre alisamento e tratamento de cabelo. Essa parceria já o levou a vários países como Espanha, Itália, Suíça, Finlândia, Brasil, além de já ter percorrido todo o território Português. Já participou de shows, feiras, e programas de tv. “Pelas

minhas

mãos

já

passaram figuras com Sonia Braga, Andressa Pedry, Catarina Siqueira, Monica Sintra, e isso só pra citar algumas, porque minha lista é grande. Mas a verdade é que não faço disso o meu lema, gosto de ter os pés no chão, cuido de toda a minha clientela, mas essa gente que tá perto de mim, do meu dia-a- dia, que vem sempre ao meu salão, que passam nem que seja só pra desejar um bom dia, essas pessoas é que são pra mim as verdadeiras estrela” afirma Junior. Ele nos diz que nas horas vagas gosta de cantar. “Canta muitíssimo bem é o rei do karaoque e dança como ninguém”, diz uma amiga que estava o tempo todo, em silêncio sentada ao lado dele. Junior limita-se a sorrir, não confirma, mas tão pouco desmente. “Eu gosto é de me divertir”. Diz simplesmente. O salão Júnior Rodriguez Hair Style Body, fica em Arroios, na rua Eduardo Brasão, próximo a Alameda D. Henriques.

O BRASILEIRINHO

Rapidinhas da Terrinha Seleção brasileira de corfebol estagia em Odivelas onde defronta a seleção portuguesa No passado dia 17 de fevereiro, realizouse o 1º Encontro Oficial das Seleções Nacionais de Corfebol, no Ginásio Clube de Odivelas. O jogo foi o culminar de um intenso estágio de três semanas que a seleção brasileira, concluiu em Portugal, usufruindo da maior experiência de treino, técnica e tática do Corfebol Português. A supremacia de Portugal fez-se sentir desde o início do jogo, tendo ganho por 40 x 4 ao Brasil o que foi

O BRASILEIRINHO

perfeitamente natural tendo em conta a situação de aprendizagem em que a seleção brasileira ainda se encontra no momento. O estágio da seleção tem em vista a classificação para o Campeonato do Mundo desta modalidade. Corfebol é um esporte coletivo praticado principalmente na Holanda, baseado em um jogo sueco denominado Ringball. A modalidade surgiu na Holanda em 1902 e foi inventada pelo professor de Educação Física, Nico Broekhuvesen.

Obteve uma boa aceitação e expansão da modalidade logo após a sua apresentação, e em 1903 constitui-se a “Associação Holandesa de Corfebol”. Em 1920, foi apresentada como modalidade de demonstração nos Jogos Olímpicos. Naquela época a Bélgica inicia a sua prática e devido à sua proximidade geográfica com a Holanda. Em 1933 a modalidade sofre um novo impulso com a criação da IKF (International Korfball Federation).

Depois da Segunda Guerra Mundial, inicia-se o processo de divulgação a nível mundial, começando pela Grã-Bretanha, Dinamarca, Alemanha, Espanha, Estados Unidos e por último a Austrália. O número de países praticantes tem vindo a aumentar progressivamente. Atualmente estão presentes os países lusófonos que praticam a Corfebol que são Portugal e Brasil respectivamente. Na década de 80 um grupo de professores de educação física,

formados pela Universidade Gama Filho, viaja à Holanda para comemorar a formatura, e lá descobrem o corfebol. Gostando da popularidade do esporte, a participação de mulheres nas mesmas equipes e em igualdade de condições com os homens e a semelhança como basquete, resolvem divulgá-lo no Brasil. Em Portugal o Corfebol surgiu em 1982 e atualmente tem cerca de duzentos atletas federados.

O BRASILEIRINHO

Saúde

Brasil é exemplo de como reduzir mortes por tabagismo A respeitada revista médica britânica The Lancet publicou, em sua edição de fevereiro, uma série de cinco artigos sobre doenças não transmissíveis — que incluem problemas cardiovasculares, diabetes, câncer e doenças respiratórias crônicas. O Brasil foi citado como exemplo na criação de estratégias de controle do tabagismo. De acordo com os dados de um dos estudos divulgados pela

revista britânica, das 52,8 milhões de mortes que aconteceram no mundo em 2010, 34,5 milhões, ou 65%, ocorreram devido às doenças não transmissíveis. Desses óbitos, 20% ocorreram em pessoas com menos de 60 anos de idade. Ainda segundo esse levantamento, estima-se que o número de mortes por doenças não transmissíveis deve aumentar para 50 milhões em 2030.

Cientistas finlandeses relacionam saúde cardíaca e estado civil Pesquisadores da Turku University Hospital, na Finlândia, descobriram que ser solteiro ou viver sozinho aumenta o risco de desenvolvimento e morte por doenças cardiovasculares. Estudos anteriores já haviam demonstrado isso apenas em homens, enquanto este inclui ambos os sexos. Para chegar aos resultados, foram coletados dados de mais de 15.300 pessoas que sofreram ataques cardíacos entre 1993 e 2002. Entre os participantes, cerca de 7.700 morreram 28 dias após o infarto. Relacionando a incidência de doença cardíaca e morte com o número de participantes casados, os pesquisadores descobriram que os homens solteiros eram de 58% a 66% mais propensos a ter um ataque do coração, assim como as mulheres solteiras tinham de 60% a 65% mais chances de sofrer com o problema, em comparação com os casais casados.

O BRASILEIRINHO

Quase 80% das mulheres que não precisam de desodorante usam o produto desnecessariamente Quase oito em cada dez mulheres britânicas que não precisariam passar desodorante o fazem mesmo assim, concluiu um novo estudo. Segundo os autores, essas pessoas não necessitam desses produtos pois carregam uma variação do gene ABCC11, que faz com que elas não produzam nenhum odor nas axilas. Os pesquisadores acreditam que esse trabalho possa abrir portas para que a genética passe a ser utilizada para facilitar a escolha de produtos de higiene pessoal. Segundo os autores, a produção de odor embaixo do braço acontece quando o suor produzido pelas glândulas sudoríparas se mistura a certas bactérias. A atividade do gene ABCC11 é um dos fatores responsáveis para que esse odor seja produzido, mas uma variação genética nesse gene o torna inativo.

Rosa Choque

Dicas de como fazer art nails com jornal…passo a passo 1- Remova as cutículas 2- Aplique o verniz base de forma a proteger as suas unhas. 3- Aplique o verniz de cor em todas as suas unhas e deixe secar. 4- Coloque um pouco de álcool num frasco pequeno ou mesmo numa tampa e mergulhe uma unha durante cerca de 5 segundos. 5- Retire a unha do recipiente e coloque o pedaço de jornal em cima da unha. Atenção à posição das letras. 6- Pressione o pedaço de jornal na unha durante aproximadamente quinze segundos. O jornal deve estar totalmente humedecido. Se necessário aplique um pouco de álcool por cima. 7- Retire o jornal com cuidado. 8- Caso as letras passem também para os dedos poderá limpar com um cotonete embebido em removedor de verniz. 9- Repita os passos anteriores em todas as unhas. 10- Aplique o top-coat. Este é um passo muito importante, pois vai permitir manter a tinta de jornal íntegra, sem borrar. Além disso dará mais brilho às suas unhas. 11- Finalize a manicure com um creme hidratante Atenção: esta técnica também poderá ser usada em unhas de gel ou verniz de gel.

Na compra de 3 cores de verniz de gel de 15 ml, oferta do verniz de gel base

VERNIZ

www.sbnails.com Telfs: 926 146 505 210 968 280

VERNIZ DE ALTA COBERTURA

FORMAÇÃO DE EMBELEZAMENTO MANICURE E PEDICURE Inclui kit com: 1 removedor 100 ml, 1 pacote de algodão, 1 esfoliante 95 ml, 1 creme 100 ml, 1 alicate profissional, 1 espátula profissional, 2 limas, 4 palitos, 10 vernizes 11 ml Supremo SBNails, 1 lima para os pés, 1 desinfectante, 2 bacias de mãos, 1 doseador para removedor, 10 sacos descartáveis para manicure, 10 sacos descartáveis para pedicure, 1 caixa com 50 luvas descartáveis. As nossas clientes exigem produtos de qualidade. A SBNAILS tem os seus produtos notificados no CIAV e no INFARMED.

Qualidade e segurança aos melhores preços do mercado O BRASILEIRINHO

Turismo

Cabo Frio

eferência quando o assunto é a Região dos Lagos, Cabo Frio capricha no visual e na infraestrutura. Além do mar cristalino e das dunas de areia branquinha, a maioria das praias da cidade oferece confortáveis quiosques para atender ao público cativo. Na alta temporada, a turma toma conta da extensa praia do Forte, repleta ainda de bares e restaurantes e cenário da bonita queima de fogos na passagem do ano. A concorrida praia, que começa no Forte São Mateus, estendese até os picos preferidos dos surfistas, como as praias do Foguete e das Dunas - esta última, com montes que chegam a 30 metros. As pranchas marcam presença também nas praias do outro lado do Canal do Itajuru, como Brava, frequentada também pelos naturistas, e Peró.

O O BRASILEIRINHO BRASILEIRINHO

O esporte, aliás, é reverenciado até mesmo fora d´água - no Museu do Surf, o primeiro do país e o maior da América Latina sobre o tema, há exposição de centenas de pranchas, troféus, fotos e vídeos. Cabo Frio é generosa também com os adeptos do iatismo - os ventos são fortíssimos por lá - e do mergulho, que encontram rica vida marinha nas ilhas Comprida e do Papagaio. Quando o assunto é noite e gastronomia, todos os caminhos levam ao Boulevard Canal, um calçadão repleto de bares e restaurantes. Entre eles estão o estrelado Picolino, um dos mais tradicionais da cidade e famoso pelo couvert. Também a Avenida do Contorno, onde fica a creperia Chez Michou - eterno ponto de encontro da garotada, sempre há

movimento. Para as boas compras, basta atravessar a ponte. Na Rua dos Biquínis, mais de 70 lojas oferecem roupas de banho e acessórios produzidos na cidade. Além da qualidade, os preços em conta garantem o movimento em qualquer estação. Grande parte dos restaurantes de Cabo Frio está reunida no Canal e no bairro da Passagem, com ruas estreitas, calçamento antigo e casas em estilo colonial. Também há opções na Praia do Forte. Peixes e frutos do mar são as estrelas da maioria das saborosas receitas, mas o turista também encontra endereços para degustar carnes e culinária internacional. Cabo Frio é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a 155 km da capital. É o sétimo município mais antigo do Brasil e o principal da Região dos Lagos. Está no meio

de dois destinos distintos - ambos, porém, bastante agradáveis. De um lado está Arraial do Cabo, cidade tranquila e procurada pelos mergulhadores que lá encontram alguns dos melhores pontos do país. Do outro fica a cosmopolita Búzios, famosa pelo glamour da Rua das Pedras, o charme das praias e o agito das noites. O carnaval da cidade é um dos mais tradicionais do interior do estado do Rio de Janeiro, sendo o segundo carnaval do estado, atrás apenas da capital. Tem movimentando muitos foliões, que se divertem no Cabofolia, no final do mês de janeiro e no desfile das escolas de samba, em fevereiro.

O BRASILEIRINHO

Gastronomia

Momenti Italiani Ristorante Pizzeria Aberto desde fevereiro de 2007 o restaurante Momenti Italiani procura trazer para as suas mesas os sabores, aromas e texturas da cozinha tradicional italiana. O primor com que selecionam, preparam e confecionam os pratos, sempre no momento, resultam em excelentes iguarias italianas. Este mês fomos recebidos pelos amigos Paolo, Lorenzo e Gabriela, num ambiente calmo, acolhedor, situado no coração do Bairro Alto em Lisboa Entradas Regionais da Itália: Mozzaricchio € 8,00, Fantasia Momenti Italiani € 8,00, Mozzarella di Bufala Ripiena € 12,00; Pratos Regionais: Risotto di Gorgonzola e Radicchio € 15,00, Tagliata € 18,00; Pastas: Ravioli al Pesto € 10,20, Penne all’arrabiata € 8,90, Vegetariano: Spaghetti Carbonara de Legumes € 6,90; Carnes: Rosbife ao Cognac com Rosmaninho e Legumes € 7,50, Peito de Frango Recheado com Espinafres e Mascarpone € 6,50,

Eis o nosso quadro de avaliação: Acesso/Local: 10 Decoração: 9 Preço: 8 Serviço: 10 Ambiente Interno: 10 Variedades: 9

O BRASILEIRINHO

Scallopine ai Funghi € 12,50, Bistecca della Nonna € 17,00; Peixes: Bacalhau à Livornense € 7,50, Polvo Frito com Arroz € 8,90; Pizzette: Margherita € 4,00, Romana € 5,90, Napolitana € 5,90, Hawaii € 4,90, Vegetariana € 5,90; Sobremesas: Cannelloni com Mousse di Cioccolato e Gelato alla Vaniglia € 6,00, Panna Cotta Frutti di Boscó € 4,80, Tiramisu € 4,80, Bola de Gelado com Natas e Chocolate € 2,10. Por ser um espaço que comporta 38 pessoas recomendamos reservas aos fins-de- semana pelos telefones: 213 474 200/911 914 909 ou pelo email: momentiitaliani.bairroalto@gmailcom. O Momenti Italiani está aberto de 2ª à 6ª Almoço e Jantar 12h00 às 15h00 e das 19h00 às 24h00. Sábado só ao jantar das 19h00 às 24h00. Aos domingos permanece fechado Bom Apetite!

Receita

Peitos de frango recheados com parmesão

Ingredientes 1 xícara de salsinha fresca picada ¼ xícara de farelo de pão – não use farinha de rosca pois é fina demais ¼ xícara de parmesão ralado raspas da casca de 1 limão siciliano - cerca de 1 colher (sopa) sal e pimenta do reino moída na hora 4 peitos de frango com osso e também com a pele (cerca de 1.350g)

Modo de Preparo Pré-aqueça o forno a 230ºC. Em uma tigelinha, misture a salsinha, o farelo de pão, o parmesão e a casca de limão. Tempere com sal e pimenta do reino, ¼ colher (chá) de cada. Divida o recheio em 4 partes. Usando os dedos cuidadosamente, solte a pele da carne sem desprendêla totalmente. Coloque o recheio sob a pele – precisei colocar dois palitinhos de dente para prender. Tempere o frango com sal e pimenta e coloque em uma assadeira de 22x33cm untada. Asse até que a pele fique crocante e o frango esteja cozido por dentro – cerca de 30 minutos (assei por 1 hora).

O BRASILEIRINHO

Televisão Programação de Fevereiro 2013 Mensalmente estaremos publicando a programação da TV Globo Portugal, o Canal de televisão brasileira em Portugal. Para maiores informações, visitem o site www.tvglobointernacional.com.br Nota: Toda a grelha de programação da TV Globo Portugal está sujeita a alteração. SEGUNDA 06:15 Telecursos 07:15 GloboNews Saúde 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Comédia da Vida Privada 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a pena ver de Novo ‘O Clone’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Vamos combinar 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Cá Estamos ® 18:55 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Ciranda de Pedra’ 20:55 Fantástico 22:55 Programa do Jô 00:05 Minissérie® 01:00 Jornal Nacional 01:35 Manhattan Connection 02:25 Fantástico ® 04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural TERÇA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Minha Nada Mole Vida 09:10 Mais Você 10:30 Bem-estar 11:05 Vale a pena ver de novo ‘O Clone’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Super Bonita 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Arquivo N ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Ciranda de Pedra’ 20:55 Tapas & Beijos 21:30 Louco por Elas 22:10 Programa do Jô 23:20 Marília Gabriela 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Globo Reporter ® 02:25 Altas Horas ®

O BRASILEIRINHO

04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural QUARTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Casos e Acasos 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a Pena Ver de Novo ‘O Clone’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Que Marravilha 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação ® 18:20 Almanaque 18:45 Mais Você 20:00 Novela ‘Ciranda de Pedro’ 20:55 A Grande Familia 21:30 Série 22:10 Programa do Jô 23:20 Sarau 23:40 GNews Dossiê 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Tapas & Beijos ® 02:05 Louco por Elas ® 02:35 Minha Nada Mole Vida ® 03:10 Cinema Especial 04:55 Via Brasil 05:20 Globonews Especial 05:44 Sagrado 05:47 Globo Rural QUINTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Escolhina do Prof. Raimundo 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a Pena Ver de Novo ‘O Clone’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Decora 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje

17:55 Malhação ® 18:20 Mais Você ® 19:35 Novela ‘Ciranda de Pedra’ 20:30 Série 21:10 Profissão Repórter 21:30 Programa do Jô 22:40 220 Volts 23:10 Lugar Incomum 23:40 Sem Fronteiras 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 A Grande Familia ® 02:15 Série ® 02:50 Sessão Brasil ® 04:35 Programa do Jô ® 05:45 Sagrado 05:48 Globo Rural SEXTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 A Diarista 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a Pena Ver de Novo ‘O Clone’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Quebra-Cabeças 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação ® 18:20 Sarau ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Ciranda de Pedra’ 20:55 Globo Repórter 21:45 Casseta & Planeta 22:25 Programa do Jô 23:40 Vai para onde? 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Série ® 02:15 Profissão Repórter ® 02:35 Auto Esporte ® 03:10 Zona de Impacto ® 04:00 Zona de Impacto ® 04:15 Mundo S/A ® 04:20 Programa do Jô ® 05:30 Sagrado 05:33 Globo Rural SÁBADO 06:00 Almanaque 06:25 Jornal da Globo 06:55 Terras Minas

07:25 Mundo da Xuxa 07:55 Sítio do Pica Pau Amarelo 08:20 Globo Educação 08:40 Globo Ciência 09:05 Globo Ecologia 09:25 Globo Universidade 09:50 Ação 10:15 Terra da Gente 10:45 Jornal da GloboNews 11:15 Sarau 11:40 Starte 12:05 Marília Gabriela ® 12:55 Diário do Olivier 13:25 Globo Repórter ® 14:15 A Grande Família ® 14:55 Caldeirão do Hulk 16:50 Globo Esporte 17.20 Jornal Hoje 17:55 Mundo S/A ® 18:20 Cidade & Soluções ® 18:40 Cá Estamos 19:20 Via Brasil ® 19:45 Sem Fronteiras ® 20:05 Novela ‘Ciranda de Pedra’ 21:05 Zorra Total 22:00 Altas Horas 23:55 Academia do Riso 00:35 Vai para Onde ® 01:00 Jornal Nacional 01:35 Corujão do Esporte 02:25 Afinados ® 03:20 Casos e Acasos ® 03:50 Zorra Total ® 04:45 Altas Horas ® 06:40 Academia do Riso ® DOMINGO 07:20 Sagrado 07:30 PEGN 08:00 Globo Rural 08:50 Sítio do Pica Pau Amarelo Desenho 09:00 Turma da Monica 09:20 TV Xuxa 10:40 The Voice 12:00 Estrelas 12:50 Afinados 13:40 Auto Esporte 14:10 Esporte Espetacular 17:00 Globo Notícia Europa 17:15 Domingão do Faustão 19:00 Futebol I 21:00 Jornal Globo News 21:30 Futebol II 23:30 Sessão Brasil 01:15 Caldeirão do Huck ® 03:10 Estrelas ® 04:00 Globo Rural ® 04:50 TV Xuxa ®

Destaque do Mês

Pé na Cova Da autoria de Miguel Fallabela, esta série conta as peripécias vivida pela família Pereira, donos da F.U.I. – Funerária Unidos do Irajá. “A morte é o nosso negócio. A sua tristeza é a nossa alegria” é o lema desta família, composta por Ruço (Miguel Falabella), o patriarca que é casado com Abigail (Lorena Comparato), trinta anos mais nova. Ele tem ainda dois filhos do primeiro casamento com Darlene (Marília Pêra): Alessanderson (Daniel Torres) e Odete Roitman (Luma Costa). Uma série a não perder, onde a morte e a comédia andam sempre de mãos dadas. Quintas-feiras, às 21h40

A Cor do Pecado

Viver com Fé

Durante uma viagem ao Maranhão, Paco (Reynaldo Gianecchini) encanta-se por Preta (Taís Araújo), uma feirante que descobre o amor ao seu lado. Herdeiro de uma fortuna, Paco tem uma vida independente do pai Afonso Lambertini (Lima Duarte), que controla o filho através da sua noiva, a ambiciosa Bárbara (Giovanna Antonelli). Decidido a casarse com Preta, Paco é surpreendido pela súbita gravidez de Bárbara, capaz das maiores atrocidades para ficar com ele. A divertida Edilásia Sardinha (Rosi Campos) esconde um grande segredo. Ela é a mãe de Paco e Apolo, gêmeos separados logo após o parto. Pressionada por Lambertini para entregar o filho que teve com ele, nunca contou sobre a existência de Apolo. No meio desta tragédia, o destino acaba por se encarregar do encontro entre os dois irmãos.

A apresentadora Cissa Guimarães encontra pessoas que têm histórias interessantes relacionadas com a fé. Os personagens contam sobre suas experiências de fé e como isso está presente no seu dia-a-dia. Mais do que a religião, o que interessa a Cissa é a religiosidade que cada um tem dentro de si. Estreia a 28 de Março, às 14h15

A partir de 18 de março, às 11h05

Manhattan Connection Com uma hora de duração, traz uma combinação de informação diferenciada sobre os principais assuntos da semana, sempre com uma dose de irreverência e bom humor. Fazem parte da equipa de apresentadores Lucas Mendes, Caio Blinder e Pedro Andrade, em Nova Iorque; Diogo Mainardi, em Veneza; e Ricardo Amorim, em São Paulo. Juntos discutem, economia, política e entretenimento. Segundas-feiras, às 1h35 O BRASILEIRINHO

Agenda Cultural

Show Martinho da Vila

Um dos maiores cantores e sambista do Brasil, regressa a Portugal para celebrar os 45 anos de carreira, o cantor e compositor lançou o álbum “Martinho da Vila 4.5 Atual”, uma versão mais atualizada do primeiro álbum “Martinho da Vila” (1969), que foi regravado e remasterizado para ter uma sonoridade mais ‘moderna’. A este alinhamento foram adicionados faixas bônus, temas inéditos, que tornou esta edição comemorativa um trabalho muito especial. Locais Porto – Coliseu do Porto - Dia: 7 de Março às 22h Lisboa – Coliseu dos Recreios – Dia: 8 de Março às 22h

BRUNO & MARRONE Ouvir Bruno & Marrone é como ouvir o nosso coração, com batidas traduzidas em forma de melodia, sentimentos em forma de letras e interpretadas por vozes que revelam as nossas emoções. Num tom sempre alto, sempre afinado e sempre marcante. É sem dúvida uma das maiores duplas sertanejas do Brasil, com 26 anos de carreira e milhões de discos vendidos. Lisboa – Coliseu dos Recreios – Dia: 28 Mar 2013 - 22h

Adriana CalcanhoTto Solo A cantora e compositora brasileira regressa a Portugal para cinco concertos no mês de Abril. Os espetáculos serão a solo: “Aqui estamos, eu, a guitarra e algumas canções que adoro, nos reencontrando, como se fosse a primeira vez” Lisboa - Culturgest, dia 12; Torres Novas -Teatro Virgínia, dia 13; Porto - Casa da Música, dia 16; Torres Vedras - Cine Teatro de Torres Vedras, dia 20; Ponta Delgada Teatro Micaelense, 24 de abril.

DANIELA MERCURY Daniela Mercury regressa a Portugal para dois concertos muito especiais. Vai apresentar “Canibália: Ritmos do Brasil”, nomeado para os Grammys Latinos 2012, além dos grandes êxitos da sua carreira, como Canto da Cidade, Rapunzel, Nobre Vagabundo, entre muitos outros. Também haverá lugar para novas canções, e surpresas, como a parceria em palco com alguns dos grandes nomes da música portuguesa, ainda por divulgar Lisboa – Coliseu – Dia: 5 de Abril, às 21:30

Porto– Coliseu – Dia: 6 de Abril, às 21:30

MARISA MONTE Marisa Monte regressa a Portugal com dois espetáculos integrados na digressão Verdade Uma Ilusão, com as canções do seu mais recente álbum “O Que Você Quer Saber de Verdade”, lançado em outubro do ano passado. Estes concertos têm uma forte componente ligada às artes plásticas, através da projeção de obras de artistas contemporâneos brasileiros. Estes serão os primeiros concertos de Marisa Monte em Portugal desde 2006. Porto– Coliseu – Dia: 24, às 22h, Lisboa – Coliseu – 27 e 28, 22h

O BRASILEIRINHO

Humor

Todos eles votam ... SÓ RELEMBRANDO!!! Um sujeito comprou uma geladeira nova e pra se livrar da velha, colocou-a em frente à casa com o aviso: “De graça. Se quiser, pode levar”. A geladeira ficou três dias, sem receber um olhar dos passantes. Ele chegou à conclusão que as pessoas não acreditavam na oferta. Parecia bom demais pra ser verdade, e ele mudou o aviso: “Geladeira à venda por R$ 50,00”. No dia seguinte, ela tinha sido roubada! Cuidado! Esse tipo de gente vota! Olhando uma casa para alugar, meu irmão perguntou à corretora de imóveis de que lado era o Norte, porque não queria que o sol o acordasse todas as manhãs. A corretora perguntou: “O sol nasce no norte?”. Quando meu irmão explicou que o sol nasce no Leste (aliás, há um bom tempo isso acontece), ela disse: “Eu não me mantenho atualizada a respeito desse tipo de coisa”. Ela também vota! Antigamente, eu trabalhava em suporte técnico num centro de atendimento a clientes em Manaus. Um dia, recebi um telefonema de um sujeito que perguntou em que horário o centro de atendimento estava aberto. Eu disse a ele: “O número que o senhor discou está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.” Ele perguntou: “Pelo horário de Brasília ou pelo horário de Manaus?”.

Pra acabar logo com o assunto, respondi: “Horário de Manaus”. Ele vota! Meu colega e eu estávamos almoçando no restaurante selfservice da empresa, quando ouvimos uma das assistentes administrativas falando a respeito das queimaduras de sol que ela havia tido, ao ir de carro ao litoral. Estava num conversível, por isso “não pensou que ficaria queimada, pois o carro estava em movimento”. Ela também vota! Minha cunhada tem uma ferramenta salva-vidas no carro, projetada para cortar o cinto de segurança, se ela ficar presa nele. Ela guarda a ferramenta no portamalas! Minha cunhada também vota! Meus amigos e eu fomos comprar cerveja para uma festa, e notamos que os engradados tinham desconto de 10%. Como era uma festa grande, compramos 2 engradados. O caixa multiplicou 10% por 2 e nos deu um desconto de 20%. Ele também vota! OBS: Quem aceitou o desconto de 20% também vota ..

Essa é a melhor!!!!!! Saí com uma amiga e vimos uma mulher com um aro no nariz, atrelado a um brinco, por meio de

uma corrente. Minha amiga disse: “Será que a corrente não dá um puxão a cada vez que ela vira a cabeça?”. Expliquei que o nariz e a orelha de uma pessoa permanecem à mesma distância, independente da pessoa virar a cabeça ou não. Minha amiga também vota! Eu não conseguia achar minhas malas na área de bagagens do aeroporto. Fui então até o setor de bagagem extraviada e disse à mulher que minhas malas não tinham aparecido. Ela sorriu e me disse para não me preocupar, porque ela era uma profissional treinada e eu estava em boas mãos. “Apenas me informe: o seu avião já chegou?”. Ela também vota! Esperando ser atendido numa pizzaria, observei um homem pedindo uma pizza para viagem. Ele estava sozinho e o pizzaiolo perguntou se ele preferia que a pizza fosse cortada em 4 pedaços ou em 6. Ele pensou algum tempo, antes de responder: “Corte em 4 pedaços... Acho que não estou com fome suficiente para comer 6 pedaços”. Adivinha?? Isso mesmo, ele também vota!

Pronto! Agora você já sabe QUEM elegeu esses políticos!

O poder do beijo Vinha pela estrada uma caravana de motociclistas fortes, bigodudos em suas poderosas motos, quando de repente eles veem uma garota a ponto de saltar de uma ponte a um rio. Eles param e o líder deles particularmente corpulento e de aspecto rude, salta, se dirige a ela e pergunta: - Que diabos você está fazendo?? - Vou me suicidar-- Responde suavemente a delicada garota com a voz cadenciada e ameaçando pular. O motociclista pensa por alguns segundos e finalmente diz: - Bom, antes de saltar por que não me dá um beijo?

Ela acena com a cabeça, bota de lado os cabelos compridos encaracolados e dá um beijo longo e apaixonado na boca do motociclista parrudão. Depois desta intensa experiência, a gangue de motoqueiros aplaude, o líder recupera o fôlego, alisa a barba e admite: - Este foi o melhor beijo que me deram na vida. É um talento que se perderá caso você se suicide. Por que quer morrer? - Meus pais não gostam que eu me vista de mulher!!! (O caso terminou classificado como homicidio e não suicidio) O BRASILEIRINHO

Infantil

Olá! Sou Gonçalo Nogueira Melo Pereira. Tenho 2 anos e meio. Sou Português. e gosto de Desenhar e cantar

Envie sua foto e conte-nos curiosidades sobre você! Email: geral@revistaobrasileirinho.com

EspAço CRIaTivo

O BRASILEIRINHO

Momentos Raros

O BRASILEIRINHO

Rapidinhas da Terrinha

Parabéns ao Mini Teatro da Calçada Com apenas alguns metros quadrados de superfície e 1 ano de vida, o Mini Teatro, se tornou um grande palco para muitos artistas. Por este exíguo espaço já se apresentaram grandes nomes da dramaturgia e da música lusofona. Sem contar com apoio externo ou institucional, o Mini completou um ano de existência graças ao árduo trabalho de Susana Palmerston, Cátia Pereira e Tércio Borges e de todos os amigos e do público em geral, que sempre prestigiam este “Grande” espaço de cultura.

O BRASILEIRINHO

Matinê de Carnaval Sob e comando do DJ Henrique Matos, a meninada teve a oportunidade de desfrutar de uma animada matinê de carnaval no Espaço Brasil. Vejam alguns momentos deste animado baile.

O BRASILEIRINHO

Passatempo Sudoku - Origens do jogo O Sudoku é, na verdade, a evolução de vários jogos e grelhas bem mais idosas. Voltemos ao século XVIII, quando o suíço Leonhard Euler inventou o Quadrado Latino, uma matriz com o mesmo número de linhas e colunas, onde os elementos não se repetem nas linhas e colunas. Contudo, era só uma invenção para estudos de álgebra. Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica. Apesar de ser bastante simples, é divertido e viciante. Basta completar cada linha, coluna e quadrado 3x3 com números de 1 a 9. Não há nenhum tipo de matemática envolvida.

Dicas No começo do jogo, busque o número que está presente em maior quantidade e verifique as possíveis jogadas com ele, como no exemplo a seguir, em que estamos procurando possíveis locais para colocar o número “6”: Objetivo O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, seguiremos a seguinte regra: Não podem haver números repetidos nas linhas horizontais e verticais, assim como nos quadrados grandes.

Caça Palavras

Soluções

O BRASILEIRINHO

Flashes Viver e não ter a vergonha de ser feliz… Viajar, viajar, viajar, por todos os cantos e recatos desse mundão. Cabo da Roca, Portugal, ponta mais ocidental do Continente Europeu. Valnice Salignac

Férias maravilhosas! Viajei muito, conheci lugares lindos, encontrei amigos queridos, sem falar da gastronomia…vinhos e bacalhoadas de tirar o fôlego, tudo muito bom. A Torre de Belém é sem dúvida um dos cartões postais mais lindos de Lisboa. Quero voltar em breve. Jeanine Rhinow Caro Leitor! Este espaço é seu, envie para nossa redação “aquela” fotografia que marcou seu momento”, acompanhado de um breve texto descritivo, não esqueça de enviar seu nome e endereço. geral@revistaobrasileirinho.com

Letras e Números Se existe a oitava maravilha do mundo, esse local é o Carnaval da Bahia (Salvador) no Brasil” Psy, cantor coreano que estourou na internet com o vídeo do hit “Gangnam Style”.

Números (do Carnaval de Salvador 2013)

“Eu jamais tinha visto tamanha riqueza e grandiosidade em toda a minha vida, nem na Disney. Parece um sonho” Megan Fox, atriz americana se referindo ao Carnaval da Sapucaí no Rio.

(no Brasil).

“Meu Deus! O que é isso?” Will Smith, ator americano expressando sua surpresa diante do Carnaval carioca.

85 trios elétricos fizeram a festa nas ruas de Salvador.

“Estou disposto a ser o primeiro iraniano enviado ao espaço. Vou ser astronauta” Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã, entusiasta do programa espacial de seu país, explicando o que fará quando deixar a política.

300 a 440 cavalos de força é a potência do motor da carreta que

“O Brasil é o único lugar do mundo que tem jabuticaba, e o único em que políticos da oposição concordam com tudo que o governo faz” Pedro Taques, senador, criticando o silêncio da oposição após as denúncias contra Renan Calheiros.

cada trio.

“Sou emotivo em tudo, choro até em casamento e batizado. Gostaria de guardar essas emoções para mim, mas elas brotam publicamente” Roger Federer, tenista, primeiro do ranking mundial.

600 blocos fizeram a festa na capital baiana.

“Para mim, é muito difícil continuar fazendo filmes porque sinto que esse não é mais o meu trabalho. Meu trabalho é estar com meu filho, Noah” Megan Fox, atriz

05 aeronaves monitoraram os circuitos.

84 milhões de preservativos foram distribuídos em todo Carnaval 07 dias de festa. 35 toneladas em média é o peso de um trio elétrico. puxa o trio. 110 decibéis é o nível máximo de emissão sonora admitido para 2 milhões de foliões (aproximadamente) ocuparam as ruas de Salvador. 24 mil policiais fizeram a segurança nas ruas. R$ 1 bilhão é o giro financeiro estimado, segundo a Saltur.

O BRASILEIRINHO

Telefones Úteis Embaixada do Brasil Estrada das Laranjeiras, 144 1649-021 - Lisboa Tel.: 21 724-8510 Consulado Geral do Brasil em Lisboa Praça Luis de Camões, 22 1º Esq. 1200-243 - Lisboa Tel.: 21 321-4100 Consulado Geral do Brasil no Porto Av. de França, 20 - 1º andar 4050-275 - Porto Tel.: 22 543-0656 Loja do Cidadão 808 241107 Emergências (SOS): 112

O BRASILEIRINHO

Casa do Brasil de Lisboa Rua Luz Soriano, 42 1200-248 - Lisboa, Bairro Alto Tel.: 21 340-0000 Fax: 21 340 0001 secretaria@casadobrasildelisboa.pt

SOS Sida Informações gerais sobre AIDS Tel.: 0800-26-6666 Aeroporto de Lisboa Tel.: 21 841-3700

Linha SOS Imigrante 808 257 257 Consulado-Geral do Brasil em Faro Rua da Misericórdia, nº 60, 8000-169 Tel: +351 289 096 193 Fax: +351 289 829 710 Plantão consular (emergências): +351 918 803 922 consular.faro@itamaraty.gov.br PSP Polícia de Segurança Pública Tel.: 21 346-6141

TAM Tel.: 21 3582-058/9 TAP – reservas Tel.: 707-205700 Água Tel.: 21 322-1111 Gás Tel.: 800-206009

Pontos de Distribuição Gratuita Alcabideche Café Realista Algualva-Cacém - Unicâmbio (Agualva) Av. Dos Bons Amigos (R. Bartolomeu Dias, nº 12-A) Almancil - Unicâmbio Av. José dos Santos Farias, Ed. Lorenço I, Lote 101 A Amadora - Unicâmbio Centro Comercial Babilônia, loja 19 Av. Almirante Gago Coutinho, 49 - Segredos de Beleza Loja II - Rua Pedro Del Negro nº2, Sobre loja A Reboleira (Rua da Igreja Católica) Carcavelos - Lanchonete Fixe & Mix, CC Riviera - Marques Cabeleireiros - Zeno Picanha e Pizza, CC Riviera Cascais - Assembléia de Deus Missões em Portugal - Fixe & Mix Centro Comercial Cascais Villa - Recepção do Edifício São José - Salsa Parrilha - Quiosque Majestic, Casa da Guia Charneca da Caparica - Restaurante Sabor Mineiro Costa da Caparica - Unicâmbio Rua dos Pescadores, nº13 Avenida 25 de Abril, 71-A

Entroncamento - Segredos de Beleza Centro Com. O Túnel Loja. 3 Estoril - Espaço da Jura - Unicâmbio Rua Mouzinho de Albuquerque, nº15 Faro - Consulado Geral do Brasil Rua da Misericórdia, 60 Funchal - Unicâmbio Rua São Francisco, nº 6 Rua Dr. António José de Almeida Café Funchal Aeroporto Internacional Lagos - Unicâmbio Rua Marquês de Pombal, nº 32 Lisboa - Acidi - Casa do Brasil de Lisboa - Churrascaria Fogo de Chão - Centro de Artes Mona Martins Rua Rodrigo da Fonseca, 190 Cave/Dto. - Consulado Geral do Brasil - Embaixada do Brasil em Lisboa - Igreja Mundial do Poder de Deus Rua D. Estefânia, 177 - Mr. Coco’s Laranjeiras - Missão do Brasil junto à CPLP - Restaurante Sabor a Brasil - Roytur - Viagens e Turismo - LCC International Money Transfer

Rua Eça de Queiróz, 4 Rua Visconde de Santarém 75 C - Unicâmbio Av. Almirante Reis nº 5 Portas de Santo Antão, nº 54/56 Galeria Comercial Gare do Oriente loja nº G-219 - Segredos de Beleza Av. Júlio Diniz nº 10 A Centro Com. Apolo 70 - Loja 16 Metro Campo Pequeno Hotel Radisson no Campo Grande - Super Centro Western Union Centro Com. Colombo, Loja 003/004 Praça da Figueira, nº 4 - TAM - Linhas Aéreas Massamá - Centro Comercial Massamá Odivelas - Unicâmbio Avenida D. Dinis, nº 45-B - Unicâmbio Centro Com. Odivelas Parque, loja 2134 Oeiras - Pizza na Brasa - XXL Refill Galerias Alto da Barra Paço de Arcos - Restaurante Aquarela do Brasil Parede - Unicâmbio Rua Miguel Bombarda, nº 398/A Parque da Nações -Restaurante Sabor a Brasil

Alameda dos Oceanos, Edf. Lisboa Portimão - Unicâmbio Praça da República, nº 49, r/c - Unicâmbio Posto de Turismo da Praia da Rocha, Av. Tomás Cabreira Porto - Confeitaria Doce Douro Rua de São João, nº 65 (Ribeira do Porto) - Consulado Geral do Brasil - LCC International Money Transfer Rua Nossa Sra. de Fátima, 429 - Unicâmbio Sá da Bandeira - R. Sá da Bandeira, nº 39 Quarteira - Unicâmbio Rua Elias Garcia, 94 R/C Setúbal - Agência Central de Câmbios/Western Union Av. Luísa Todi, nº 224-226 Av. 22 de Dezembro, nº 25-H Tapada das Mercês - Floresta Center (Coffee Break) Telheiras - Tabacaria Tabac-Carrefour Torres Vedras - Unicâmbio Avenida 5 de Outubro, nº 11 - B Vila Franca de Xira - Unicâmbio Vila Franca Centro, Loja nº 110, Rua Alves Redol, 5

O BRASILEIRINHO

Crônica No caminho

uando era adolescente me deparei com o lema liberal da Revolução Francesa e, logo permaneci encantado por essas três palavras que com certeza, encoraja a vida de qualquer ser humano.

Agora, malmente o ano novo começara e, iniciou-se uma grande discussão em solo francês. É que no fim de Janeiro e início de Fevereiro, milhares de pessoas foram às ruas de Paris e de outras cidades do país contra a proposta do governo, do presidente François Hollande que na ocasião apresentava a proposta de casamento gay em território francês.

O que mais chamava minha atenção, não era a multidão que parecia ter ido a ‘Tomada da Bastilha’, mas sim, a fidelidade ao lema da revolução que ficou famoso em todo o mundo - ser questionado por parte da própria população. Onde estava (e está) mesmo a liberdade, igualdade e fraternidade? Se negros e brancos, ricos e pobres, almejam as mesmas ambições, é lógico que um país como a França que prega o lema mais famoso do mundo, não pode separar os direitos dos héteros e homossexuais. Caso esse último grupo da sociedade, não se enquadre nesse lema, convém dizer que se trata de mais um caso de homofobia em pleno Século XXI. O certo é que com a verdadeira igualdade não haverá mazelas como violência ou desigualdade social, afinal a humanidade irá agir com compreensão e respeito, ao enxergar que o nosso direito conclui quando o direito do outro começa. Analisando esse fato isolado, senti com muita propriedade que a xenofobia voltava a assustar a Europa. As reflexões apresentadas naquele momento revelam-se infelizmente ainda atuais e podem ser lidas à luz singular do que acontece naquele país europeu. É que as ideias que se tinha como fora de moda, absurdas e retrógradas, podem novamente vir a ser atuais e modernas. Isso significa que as ideias não morrem pelo simples decurso do tempo e que, em conformidade com o espírito de uma época, podem retornar. Assim caminha a nossa velha sociedade.

Embora não tenha sido oficialmente convocada por nenhum partido político, a passeata em Paris reuniu diversos líderes religiosos e da oposição. A organização fez um esforço de relações públicas para não ser classificada como homofóbica, se de fato era essa a intenção, não sei. O que sei é que não é de hoje que o mundo

Saliento que a vida humana é um mecanismo de escolha, preferência e adiamento. Qualquer escolha é também uma exclusão. Pelo que eu entendo o casamento gay não impede homens e mulheres de casarem seguindo princípios de alguma religião. Homem e mulher vão continuar casando e criando os seus filhos. As

Há pouco tempo, assistir a meio incrédulo o lema de a Revolução Francesa ser questionado para todo o mundo. Herança do Século das Luzes, o lema “Liberdade, Igualdade, Fraternidade” muitas vezes é questionado quanto a sua funcionalidade, pois nenhum outro lema é tão apreciado no mundo, quanto o lema francês. Passados longos anos, hoje em vez de apreciar, muitos tendem a questionar, se de fato essas três palavras têm seus méritos na sociedade francesa. Quem diria! Até pouco tempo essas palavras foram questionadas quando entrou em vigor em Abril de 2011, a lei que proíbe que as mulheres muçulmanas usem em público véus que cubram seus rostos. O fato é que o governo francês alega que, com a medida, pretende proteger a condição feminina (parte do princípio que o uso se dá por imposição dos homens, maridos ou pais); afirma ainda que seria uma forma de garantir o princípio do Estado laico.

precisa de união. Afinal, há muito já se falava em ideais iluministas de “Liberdade, Igualdade e Fraternidade”.

O BRASILEIRINHO

religiões não serão obrigadas a aceitar o casamento gay. O que não pode é interferir na sociedade e impedir direitos de uma minoria que quer fazer união laica. Isso é ditadura de maioria. Quanto a Bíblia, ela só serve de referência para quem a segue, ou seja, os cristãos. Ela não pode ser regra para todo mundo. É sempre bom lembrar, que os protestos surgiram como forma de democracia, de liberdade de expressão, mas sem surpresas a Assembleia Nacional francesa aprovou o projeto de lei que dá a possibilidade de casamento e adoção aos casais do mesmo sexo. O artigo aprovado, diz que “o casamento é contraído por duas pessoas de sexo diferente ou do mesmo sexo”. Logo após a votação, os deputados que aprovaram o projeto levantaramse e, aplaudiram demoradamente a aprovação, ao ritmo de “Égalité! Égalité!” (“Igualdade! Igualdade!”). Assim, prevaleceu mais uma vez o lema Liberdade para todos - que é filha da fraternidade e igualdade.

Gilney Tosta

O BRASILEIRINHO