O BRASILEIRINHO by Marco Martins

Brasil

A hora e a vez da Copa das Confederações 2013

Opinião Risco de letargia

Quebra Cuca Como se deve preparar para os testes ou exames. Será que eu consigo passar de ano?

Lugares e História

Santo Antônio de Lisboa

Editorial

Índice

Queridos Leitores,

Junho é mês de Festas Populares. Lisboa se enfeita para o desfile das Marchas Populares, e dentro destas comemorações estão os tradicionais Casamentos de

O Brasil em 1 minuto

O Mundo em 1 minuto

Economia e Câmbio

Política

Santo Antônio. Vale a pena acompanhar todas estas festas que Lisboa nos oferece.

Opinião 11

Vejam mais detalhes em nossa coluna Lugares e Histórias do fotógrafo Carlos

Empresas 12

Coelho.

Esporte 14 Cultural 16

Junho também e mês de futebol mundial. Entre os dias 15 e 30 de junho

Pergunte à Doutora

vamos torcer pela nossa seleção de futebol. O Brasil vai organizar a “Copa das

Quebra Cuca

Confederações” e poderíamos dizer que será uma preliminar da Copa do Mundo

Café Espiritual

Lugares e Histórias

Coisas de Português

no próximo ano. Será um bom teste para a nossa seleção e para o Brasil, na organização de um evento desta envergadura.

Capa 24

Assim como no ano passado volto a felicitar o Futebol Clube do Porto por mais

Nós Brasileiros

uma conquista do Campeonato Português.

Rapidinhas da Terrinha

Saúde 32

Para os muitos estudantes brasileiros em Portugal, a Dra. Solange Brígido Gonçalves, deixa algumas dicas, de como ultrapassar o estresse dos exames finais.

Rosa Choque

Turismo 34 36

Fantástico o enlace via internet, que foi feito para comemorar o Dia Internacional

Gastronomia

do Jazz, entre o Hot Clube de Portugal e a Faculdade de Música Souza Lima de São

Receita 37

Paulo. O evento realizou-se na estação do metrô Baixa-Chiado PT Bluestation. Agradecemos todas as manifestações felicitando-nos pelos 12 anos da revista. Ressaltamos que O Brasileirinho é um espaço aberto e democrático, não deixem de enviar seus emails e cartas, com críticas e sugestões para que desta forma possamos ajudar cada dia mais a nossa comunidade.

Ricardo Castro

Televisão 38 Destaque do mês

Agenda Cultural

Humor

Infantil

Momentos Raros

Rapidinhas da Terrinha 44 Passatempo

Letras e Números

Telefones Úteis

Pontos de Distribuição

Crônicas 50

O Editor

O BRASILEIRINHO Ficha Técnica Entidade Proprietária Ricardo Castro Editor Ricardo Castro Publicidade Verónica Hawkes Paginação Marco Martins Sede da Redação Apartado, nº 574 - CP: 2776-601 / Carcavelos Tel/Fax 21 458-0367 Tm.: 96 916-2020 E-Mail geral@revistaobrasileirinho.com Site www.revistaobrasileirinho.com Periodicidade Mensal Nº de Registo no ICS: 123874 Nº de Registo no INPI: 414043 Nº de Depósito legal: 342434/12

Colaboradores Dra. Vânia Weissberg, Sen. Cristovam Buarque, Gilney Tosta, Anna Menge, Dra. Catarina Moço, Dra. Rose de Sousa, Pr. Mauricio Rabello, Dr. João Bezerra, Anete Costa Ferreira, Emb. Rubens Ricupero, Emb. Lauro Moreira, Dra. Solange Brígido, Dra. Yara Eloy Moita, Dra. Vanessa Bueno, Carlos Coelho, Bruno Aziz, Cristina Luz, Rev. Luíz Roberto Nunes, Dra. Alicia Reis, Tiago Sério

A equipe de O Brasileirinho não é responsável e nem endossa a qualidade dos serviços e produtos anunciados nesta revista. Enviem suas colaborações e cartas para o endereço acima. Todo o material recebido pela revista O Brasileirinho passa a ser de sua propriedade. Não serão aceitas colaborações ou cartas anônimas e sem endereço remetente. Todos os direitos reservados à Equipe de O Brasileirinho.

Fotos

Proibida a reprodução total e parcial sem consentimento escrito.

Arquivo O creditadas.

Brasileirinho

conforme

Distribuição Gratuita

O BRASILEIRINHO

O Brasil em 1 minuto Usinas nucleares de Angra serão ocupadas para visita do Papa ao Rio O esquema de segurança montado para a Jornada Mundial da Juventude (JMJ), que será realizada de 23 a 28 de julho, no Rio, contará com a ocupação, pelas Forças Armadas, de instalações consideradas estratégicas, como as usinas nucleares de Angra dos Reis, no litoral sul do Estado, a termelétrica de Santa Cruz, subestações de energia elétrica, a Refinaria de Duque de Caxias (Reduc), além da estação de tratamento de água do Guandu e da Adutora do Lameirão, que abastecem cerca de 9 milhões de moradores do Grande Rio. O objetivo é evitar sabotagens que

prejudiquem o evento e levem pânico à população. Caberá a militares da 9.ª Brigada de Infantaria Motorizada do Exército ocupar estes locais. Ao longo dos seis dias da JMJ, serão empregados cerca de 8.500 militares na segurança - 7 mil do Exército e 1.500 da Marinha. As Polícias Civil e Militar fluminenses ainda não fecharam o efetivo que será usado. Em 27 e 28 de julho, quando serão feitas, respectivamente, a vigília e a missa de encerramento em Guaratiba, na zona oeste da capital, com a presença do papa Francisco, 4 mil soldados trabalharão.

Estrangeiros resgatados em regime de escravidão no Brasil A crescente demanda por mão de obra no país, resultante da expansão econômica na última década, tem exposto imigrantes de várias nacionalidades a condições de trabalho análogas às da escravidão - servidão por dívida, jornadas exaustivas, trabalho forçado e condições de trabalho degradantes. Segundo Renato Bignami, coordenador do programa de Erradicação do Trabalho Escravo da Superintendência Regional do Trabalho e Emprego, do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) em São Paulo, o número de

estrangeiros resgatados no Estado vem aumentando. Ele afirma que, desde 2010, quando começaram as operações de combate ao trabalho escravo voltadas exclusivamente para estrangeiros, 128 bolivianos e um peruano foram resgatados no Estado de São Paulo, que concentra o maior contingente de trabalhadores estrangeiros do país. Todos eles foram encontrados em oficinas de costura ilegais, terceirizadas por confecções contratadas por marcas conhecidas, como Zara, Cori, Emme e Luigi Bertolli.

Carro feito no Brasil é ‘mortal’, segundo agência de notícias americana O jornal americano The New York Times publicou em seu site ampla reportagem da agência Associated Press intitulada “Carros feitos no Brasil são mortais”. A reportagem afirma que os veículos produzidos no País são feitos com soldas mais fracas, poucos itens de segurança e materiais de qualidade bem inferior aos dos fabricados nos EUA e na Europa. “O que acontece quando esses veículos vão para as ruas está se transformando numa tragédia nacional”, afirma a reportagem. A Associated Press é uma das agências de notícias mais antigas do mundo, fundada em 1846. Ela fornece noticiário para mais de 1,7 mil jornais e cinco mil emissoras de rádio e TV.

O BRASILEIRINHO

A alta taxa de mortalidade no trânsito no Brasil seria quatro vezes superior à americana, resultado da fragilidade dos modelos brasileiros. O artigo aponta que de cada cinco carros analisados no País, quatro não passariam em testes de colisão feitos por empresas independentes. Em resposta ao polêmico artigo, as montadoras declararam que os automóveis brasileiros respeitam normas de segurança vigentes no Brasil. O número de mortes de motoristas e passageiros é atribuído por elas à má conservação de ruas e estradas. Talvez, o que o artigo deixou de mencionar é que essas montadoras, ou são europeias, ou são americanas.

O cartão SIM para chamadas nacionais e internacionais de baixo custo Ligue para o Brasil por

cênt /min

(1)

O BRASILEIRINHO

(Redes fixas)

Efetue um carregamento e beneficie de dados e SMS nacionais ilimitados(2)

Chamadas gratuitas entre Lycamobile Portugal (3)

mais informações em

www.lycamobile.pt

Carregamentos disponíveis em:

265 001 632

(1) Chamadas internacionais: não é aplicada taxa de conexão em chamadas para os destinos internacionais especificados.Os novos tarifários promocionais são válidos de 01/04/2013 a 30/06/2013 e só se aplicam a telefones fixos, exceto indicação em contrário. Os novos tarifários não se aplicam a chamadas para números especiais ou premium. Faturação em períodos de 1 min. (2) Cada vez que efectuar um carregamento vai beneficiar de Dados e SMS nacionais gratuitos. Deverá ter um saldo mínimo de 1 cênt para beneficiar desta oferta. Esta oferta é sujeita a uma utilização responsável de 5GB de Dados e 3000 SMS por mês por cliente. A utilizações que ultrapassem este limite será cobrada tarifa normal. Oferta não válida fora de Portugal. Oferta válida de 01/04/2013 até 30/06/2013. (3) Em cada carregamento efectuado pode ligar gratuitamente para qualquer Lycamobile Portugal durante o mês de junho de 2013. Para aproveitar a oferta deverá ter, no mínimo, 1cênt. de saldo. Carregamento mínimo de 5€. Oferta ilimitada está sujeita a um uso razoável de 5000 minutos e 3000 SMS por mês por cliente. O uso em excesso será cobrado à taxa normal. Promoção válida até 30/06/2013.

O Mundo em 1 minuto Egito quer atrair turistas com biquínis e bebidas alcoólicas O Egito está aberto a visitantes “que bebam álcool e que usem biquini” , assim disse o ministro do Turismo do país. O turismo é um pilar da economia egípcia, mas tem sofrido desde que a insurgência popular que derrubou o ditador Hosni Mubarak em 2011 e detonou dois anos de instabilidade e protestos periódicos. O ministro, Hisham Zaazou, disse que o governo tem “objetivos otimistas” para o setor, e minimizou comentários do grupo radical muçulmano salafi, que têm reivindicado o banimento de álcool e de mulheres usando roupas de banho. O presidente islâmico Mohamed Mursi chegou a aumentar os impostos sobre bebidas alcoólicas em dezembro, mas foi obrigado a voltar atrás depois que a manobra foi criticada pelo setor de turismo e por liberais.

Golfinhos rosas podem desaparecer devido à contaminação em Hong Kong Ecologistas alertaram que o golfinhobranco chinês, mais conhecido como golfinho rosa por sua cor, corre o risco de desaparecer das águas de Hong Kong se medidas urgentes não forem tomadas contra a contaminação e outras ameaças. Sua população em Hong Kong caiu de 158 em 2003 para 78 em 2011, com uma nova diminuição prevista para o ano de 2013, afirmou a Sociedade de Conservação dos Golfinhos de Hong Kong. Os especialistas consideram que a população desta espécie diminuíram

de forma considerável nos últimos anos pela pesca excessiva, o aumento do tráfico marítimo, a contaminação da água e o desenvolvimento costeiro. Os golfinhos brancos chineses, únicos por sua cor rosa, são uma variedade genética do golfinho-corcunda-indopacífico, uma espécie ameaçada, de acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza. Este mamífero foi a mascote oficial em 1997, quando o Reino Unido devolveu a colônia à China.

Classe média argentina usa ‘jeitinho’ para driblar inflação e restrições ao dólar Os argentinos têm feitos milagres nos últimos para driblar a inflação do país. Desde que teve início o congelamento de preços acordado entre as grandes cadeias sob pressão do governo, em fevereiro, a cena se repete. Os grandes supermercados começaram a tirar das gôndolas as opções mais baratas dos produtos, buscando ganhar um pouco mais vendendo versões mais caras. Mas a classe média argentina tem se virado para encontrar os produtos em falta. A solução, por ora, parece estar nos “chinos”, mercadinhos chineses que proliferaram nos últimos dez anos.

O BRASILEIRINHO

São muitas as estratégias que a classe média portenha vem encontrando para conseguir driblar o impacto das políticas econômicas restritivas do governo. A melhor forma de comprar e vender dólar fora dos olhos do governo é a grande obsessão nacional. Os argentinos estão acostumados a confiar na moeda americana como poupança. Desde a hiperinflação dos anos 80 e a crise de 2001, quase ninguém acredita em bancos. Agora, que o dólar oficial é vendido a 5,10 pesos, e o paralelo, a quase 10, isso está ainda mais acirrado.

Polícia tailandesa salva 1,3 mil cães do tráfico de carne Mil e trezentos cães enjaulados em péssimas condições e possivelmente destinados ao contrabando de carne para pratos exóticos foram resgatados em menos de uma semana na fronteira nordeste da Tailândia. Cerca de 300 cães foram achados na província de Bueng Kan, depois que na véspera outros 400 foram restados. Seiscentos animais foram libertados. “Alguns cães foram abandonados, alguns foram roubados ou vendidos por seus proprietários”, afirmou uma fonte policial. Os animais resgatados foram levados para um centro de quarentena na província de Nakhon Phanom.”Trata-se de uma rede transnacional que os leva para outros países. A maioria se destina ao contrabando de carne”, afirmou o chefe do centro de quarentena, Chusak Pongpanich. Os cães são parte essencial da culinária tradicional da região, principalmente no Vietnã.

Guiné Equatorial é movida a petróleo e propina O mais longevo presidente africano é um ditador que faz obras por toda Guiné Equatorial, até mesmo na selva. Com a participação de empreiteiras brasileiras, Teodoro Obiang, no poder desde 1979, está erguendo a nova sede administrativa do país praticamente no meio do nada, na parte continental da Guiné Equatorial, ex-colônia espanhola que também ocupa uma ilha cercada por petróleo onde está a atual capital, Malabo. As empresas mineiras ARG e Andrade Gutierrez, já estão na selva abrindo rodovias e construindo o aeroporto, respectivamente. A Queiroz Galvão cuida da parte de saneamento e a Odebrecht disputa uma obra na parte continental do país. A OAS está de olho nas obras em Oyala, cidade que abrigará a nova sede administrativa. Estão quase prontos a biblioteca da nova Universidade Internacional da África Central, um hotel de luxo e um campo de golfe. O governo Obiang, contudo, ganhou fama por ser uma cleptocracia. No país, “fanta” é sinônimo de propina e é rotineiramente pedida para saciar policiais fortemente armados que protegem prédios públicos, fazem barricadas em rodovias e estão sempre dispostos a revistar civis.

País do Caribe terá site pirata ‘oficial’ A pequena nação caribenha de Antígua e Barbuda pode ser o primeiro país do mundo a ter um site pirata mantido pelo governo. O país terá em breve uma licitação para decidir quem irá montar uma plataforma online com o conteúdo nãoautorizado. O Pirate Bay é um forte candidato. A iniciativa se torna ainda mais inusitada quando se sabe que o país de cerca de 80 mil habitantes tem o aval da Organização Mundial do Comércio (OMC) para levála adiante. O motivo é que a entidade julgou a favor de Antígua e Barbuda em uma disputa com os EUA relacionada à indústria de jogo online da pequena nação. O BRASILEIRINHO

Economia e Câmbio

PRINCIPAIS COTAÇÕES DE CÂMBIO As cotações fornecidas pela UniCâmbio – Agência de Câmbios, SA, são meramente indicativas e têm como referência o dia 20.05.2013. As mesmas podem ter sofrido alterações até à data de distribuição da revista. Por isso não hesite em contactar o Super Centro Western Union da UniCâmbio na Praça da Figueira, onde lhe serão transmitidas todas as informações na hora, através dos telefones: 21 342 53 45 / 21 342 97 60 MOEDA

COMPRA (Euros)

VENDA (Euros)

Real Brasileiro

0,369000

0,402000

Libra Esterlina

1,148000

1,207000

Dólar Americano

0,757000

0,791000

Dólar Austrália

0,724000

0,777000

Dólar Canadiano

0,735000

0,772000

Franco Suiço

0,764000

0,819000

Coroa Dinamarca

0,126000

0,137000

Iene Japão

0,007000

0,008000

Coroa Noruega

0,125000

0,136000

Coroa Suécia

0,109000

0,119000

Libra Escocesa

1,117000

1,207000

Rand África do Sul 0,074000

0,087000

Escudo de Cabo Verde 0,009000

0,010000

Libra Irlandesa

1,117000

1,207000

Renmimbi

0,115000 0,135000

Dólar Hong-Kong

0,087000

0,107000

Rublo Russo

0,022000

0,027000

Coroa Checa

0,035000

0,044000

Rupia Indiana

0,012000

0,016000

Zloty Polaco

0,217000

0,273000

Lira Turca

0,383000

0,481000

Forint Húngaro

0,003000

0,004000

Metical Moçambique 0,023000

0,026000

Pataca Macau

0,088000

0,108000

Peso México

0,057000

0,070000

Novo Leu Roménia 0,209000

0,263000

Kuna Croata

0,120000

0,151000

Dirham Marroquino 0,082000

0,100000

Dirham Emiratos Árabes 0,197000

0,225000

Franco Cfa

0,002000

0,001000

Faça os Seus câmbios e remessas para o Brasil com quem tem prazer em o atender

O BRASILEIRINHO

Nápoles cria com sucesso moeda complementar ao euro A Câmara de Nápoles lançou com sucesso uma moeda complementar ao euro, o napo, para combater a crise e fomentar o consumo, que permite pagar 10% das compras em restaurantes e lojas da cidade e está livre de impostos. Não se trata de uma moeda virtual, como noutras iniciativas, mas uma nota com denominações de um, dois, cinco e 10 napos, decorados com imagens de diferentes paisagens típicas napolitanas e com validade até 2016. Os napos permitem pagar concretamente 10% das compras nas lojas ou nos restaurantes que aderirem, sendo que um Napo equivale a um euro, mas não está sujeito a impostos. Existem várias moedas complementares deste tipo, mas o napo é a primeira lançada na Europa por um organismo oficial - uma Câmara municipal -, que,

apesar de lhe chamar moeda, refere também que é um “talão de desconto” e assegura que não pretende substituir o euro. A Câmara Municipal lançou a moeda com a ajuda do slogan “A Europa tem o euro e Nápoles o napo”.

Franquia do McDonald’s na AL tem prejuízo de US$ 6,6 mil Arcos Dorados, maior operadora da franquia do McDonald’s na América Latina, reportou no primeiro trimestre de 2013 prejuízo de US$ 6,6 milhões, contra lucro de US$ 25,4 milhões no mesmo período do ano passado. A justificativa para o resultado, segundo a companhia, foi o impacto negativo de US$ 15,4 milhões provocado pela desvalorização do Bolívar venezuelano. O Ebitda (lucro antes de juros, impostos, amortização e depreciação) ajustado da companhia foi de US$ 68,7 milhões, 12% menor em dólar que no mesmo trimestre do ano anterior, ou 1,7% maior excluindo-se as variações das moedas locais e outros itens. Na América Latina, a companhia faturou US$ 976,9 milhões no trimestre, com crescimento de 6% em dólar. Em moeda constante, não considerando as variações das moedas locais dos 20 países em que atua, o crescimento

foi de 15,7%. No Brasil, o faturamento da Arcos Dorados chegou a US$ 460,9 milhões no primeiro trimestre de 2013, com crescimento de 15,9% em relação ao mesmo período do ano anterior em moeda constante. Em dólar, o crescimento foi de 2,4%, em virtude da

desvalorização de 13% do real frente à moeda americana no período. Segundo informações da companhia, o Brasil representou 47,2% do faturamento total e 37,5% das unidades operadas pela Arcos Dorados na América Latina, com 735 restaurantes. Ao todo, a empresa fechou o primeiro trimestre com 1.959 restaurantes.

ENVIE

DINHEIRO NUMA LOJA

UNICÂMBIO

E RECEBA

MINUTOS

DE CHAMADAS

Fique perto dos seus familiares e amigos! Faça os seus envios de dinheiro Western Union na Unicâmbio e receba 5 minutos de chamadas telefónicas gratuitas. * Promoção válida para envios de dinheiro Western Union de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2013, nos balcões da Praça da Figueira, Cacém, Colombo, Amadora, Vila Franca de Xira, Almirante Reis, Parede, Corroios, Torres Vedras, Queluz, Costa de Caparica, Odivelas, Odivelas Parque, Metro Aeroporto, Cascais, Almada Fórum, Leiria Shopping, Braga Parque, Oeiras Parque, Porto, Funchal, Albufeira Shopping, Quarteira, Portimão, Almancil, Lagos, Faro e Praia da Rocha. A Moneycall - Serviços de Telecomunicações, Lda é a empresa fornecedora do serviço. Número de registo 20042454 na ANACOM. Regulamento disponível para consulta no balcão. A Unicâmbio - Agência de Câmbios, S.A. está autorizada pelo Banco de Portugal a prestar o serviço de transferências de dinheiro Western Union ® em Portugal. Quaisquer informações relacionadas com esta prestação de serviço deverão ser endereçadas à Unicâmbio. A Unicâmbio é Subagente do Millennium bcp para o serviço de transferências de dinheiro Western Union® em Portugal. O logotipo e marca Western Union ® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com a sua autorização.”

O BRASILEIRINHO

Política

Ex-prefeito de cidade no Rio terá que devolver R$ 15 mil à prefeitura O ex-prefeito do município de Quissamã, no norte fluminense, Armando Cunha Carneiro da Silva, terá que devolver, com recursos próprios, R$ 15.194,62, aos cofres municipais. A determinação é do Tribunal de Conta do Estado (TCE-RJ), que exige também que o ex-prefeito pague uma multa no valor de R$ 7.219,80 pela formalização de contrato com a empresa Hortis Comércio de Legumes e Cereais Ltda para a compra de produtos alimentícios com preços considerados acima do mercado. De acordo com o TCE-RJ, o contrato celebrado entre a prefeitura e a empresa, de R$ 121.877,50, é resultado de tomada de preço feita no ano de 2006. Armando Cunha já havia recebido mais uma determinação judicial para que devolvesse o valor determinado pelos técnicos do tribunal como superiores aos praticados pelo mercado. Na ocasião, o ex-prefeito recorreu da decisão, mas seus argumentos foram considerados insatisfatórios.

Missão de presidente não é homenagem, mas uma tarefa, diz Aécio Neves O novo presidente do PSDB, Aécio Neves, afirmou que recebe a missão de presidente do partido não como uma homenagem, mas uma tarefa. “A nossa história vai recomeçar. E só terá êxito se for feita a várias mãos. Somos o partido da estabilidade econômica, dos programas de transferências de renda, das privatizações que tão bem fizeram para o Brasil (...) Mas somos, sobretudo, o partido da ética”, discursou o novo comandante tucano. O senador também pregou o discurso da união. “Não assumo um partido esfacelado, assumo um partido unido como nunca”, disse Aécio Neves. Ele ressaltou que o PSDB enfrentará não somente o PT nas próximas eleições, mas “um partido que se encastelou no Estado”. Segundo Aécio, o PT vem fazendo “mal” ao país e colocou o Estado a serviço de um partido e de seu projeto de poder. “Eles comemoraram os 10 anos do PT no governo porque quiseram esconder os dois últimos anos de fracasso do governo da presidente Dilma”, afirmou Aécio.

O BRASILEIRINHO

CFM entra com representação contra contratação de médicos estrangeiros O Conselho Federal de Medicina (CFM) entrou com uma representação na Procuradoria-Geral da República para impedir o governo de contratar médicos estrangeiros para trabalhar no Brasil. Na representação, a entidade cobra esclarecimentos dos ministros das Relações Exteriores, Antônio Patriota; da Saúde, Alexandre Padilha; e da Educação, Aloizio Mercadante. O governo anunciou a intenção de contratar 6 mil médicos de Cuba, além de profissionais de Portugal e da Espanha para atuarem em regiões carentes do país. O presidente do CFM, Roberto d`Avila, disse que a preocupação do conselho é a contratação de profissionais sem qualificação comprovada. “Nós não vamos permitir que a população brasileira seja atendida por médicos desqualificados e que não tiveram a sua competência avaliada”, disse. Padilha disse que o objetivo do governo é criar programas de autorização especial para que esses profissionais só possam atuar na atenção básica e nos municípios do interior e nas periferias das grandes cidades. A ideia é evitar que eles entrem no país e depois saiam das regiões onde há carência de médicos e passem a disputar o mercado de trabalho com os brasileiros.

Opinião Risco de letargia

m país pode dormir em berço esplêndido, mas seu povo e suas lideranças não têm o direito de ficarem letárgicos quando seu futuro está ameaçado. Mas estamos sofrendo de letargia diante do esgotamento de um ciclo histórico que exige mudança de rumo. É visível que nossa democracia está fragilizada por causa da corrupção, da desmoralização dos partidos tradicionais, do uso de “pacotes” elaborado conforme os interesses do momento, do elevado custo de campanhas, transformadas em batalhas de marqueteiros e advogados, e do financiamento corruptor destas campanhas milionárias. Outro fato que demonstra esta fragilidade é o controle do Legislativo pelo Executivo e a insólita disputa entre Legislativo e Judiciário. É visível o risco da perda do controle da inflação. Uma das conquistas da democracia foi o Plano Real, adotado por unanimidade pelas lideranças políticas nacionais e todos os governos dede 1994. Agora, elas parecem abandonar esta grande conquista. E o povo parece manterse letárgico, sem despertar para o risco do monstro da inflação e suas consequências desestabilizadoras de todas as políticas, especialmente as sociais e econômicas. Também estamos letárgicos diante da desmoralização de outra grande conquista da democracia: a transferência de renda. Estamos letárgicos também diante do risco do aumento real do salário mínimo, agora ameaçados pela volta da inflação e pelo risco de que sirva como indutor de mais inflação. Estamos

letárgicos diante da aceitação de bolsas como instrumentos permanentes sem compromisso com a abolição da pobreza. Os brasileiros, especialmente os beneficiários das bolsas, ainda não se despertaram para um tempo em que se livrarão delas. E as lideranças políticas, especialmente as que se consideram de esquerda, parecem considerar que o Brasil já fez sua revolução, ao distribuir um mínimo de sua imensa renda para os pobres, mesmo mantendo o modelo social e econômico concentrador. É preciso despertar para a necessidade de que qualquer brasileiro e sua família estejam independentes da necessidade de bolsa.

A letargia fica mais grave porque as eleições presidenciais são o momento de despertar, mas até agora não se vê qualquer dos candidatos com propostas que permitam reorientar o país.

eleições presidenciais são o momento de despertar, mas até agora não se vê qualquer dos candidatos com propostas que permitam reorientar o país. Nenhum deles parece estar interessado em despertar o povo da letargia diante de uma sexta economia baseada em commodities, de uma sociedade não emancipadora, de volta da inflação e de uma democracia acanhada e instável, que parece ser de brincadeira. É muito arriscado ficar dormindo enquanto o mundo inteiro se mexe, mesmo quando em crise de crescimento na produção.

Cristovam Buarque Professor da Universidade de Brasília Senador

Nosso povo e líderes também estão letárgicos diante do claro atraso da nossa economia que, mesmo quando cresce, faz como há cinco séculos, por meio da exportação de commodities, e há 60 anos por intermédio da produção industrial de bens sem conteúdo cientifico e tecnológico. É preciso despertar para o fato de estarmos aceitando no século XXI uma economia de meados do século XX. A letargia fica mais grave porque as O BRASILEIRINHO

Empresas Coca-Cola lança latinhas verde, amarela e azul para Copa das Confederações Desde a segunda quinzena de maio, o tradicional vermelho das embalagens das latinhas de Coca-Cola dará lugar ao verde, amarelo e azul, cores da bandeira do Brasil. A mudança faz parte da campanha da fabricante de bebidas para a Copa das Confederações e a Copa do Mundo de futebol - a empresa é patrocinadora oficial dos dois eventos, que ocorrerão no país em junho deste ano e em 2014, respectivamente. Cerca

de 300 milhões de latinhas com o novo visual circularão até o final de junho em todo o país, prevê a companhia. Salienta-se que o Brasil é o quarto maior mercado da empresa do mundo, “por isso, o momento (de realização da Copa das Confederações) merecia algo especial” diz Michel Davidovich, vicepresidente da Coca-Cola Brasil para a Copa do Mundo.

Gol vai compartilhar vôos com a Delta Air Lines A Gol anunciou uma parceria com a Delta Air Lines para code share em voos da companhia americana no trecho BrasíliaAtlanta. Com isso, a Gol passou a comercializar passagens internacionais da Delta em seus canais de venda desde o primeiro voo que ocorreu em 20/05. Nos próximos meses, todos os outros voos entre Brasil e EUA serão incluídos, segundo o comunicado distribuído pela companhia. A segunda etapa incluirá voos de Goiânia, Belo Horizonte, Curitiba e Porto Alegre, todos via Brasília, para Atlanta. As duas companhias oferecem, juntas, cerca de 380 destinos em 62 países.

FAB pode ser a primeira a ter o jato KC-390, da Embraer O vice-presidente Executivo Financeiro e de Relações com Investidores da Embraer, José Antonio de Almeida Filippo, disse que a tendência é de que a Força Aérea Brasileira (FAB) seja a primeira organização militar do mundo a adquirir o jato de transporte militar KC-390, que está sendo desenvolvido pela companhia. “O projeto foi feito para a Força Aérea Brasileira, a tendência é que ela receba os primeiros aviões”, afirmou o executivo. No primeiro trimestre de 2013 a FAB e a unidade de Defesa e Segurança da Embraer concluíram a revisão crítica do projeto (CDR, na sigla em inglês) do KC390. Nesta etapa, considerada pela empresa um dos principais marcos do programa, foram confirmadas as configurações aerodinâmica e estrutural definitivas da aeronave, a arquitetura e a instalação de sistemas. A Embraer prevê que o primeiro voo do KC-390 seja realizado no final de 2014.

O BRASILEIRINHO

Hershey’s traz marca de chocolate de US$ 1 bilhão ao Brasil A Hershey’s anunciou a chegada do chocolate Reese’s ao Brasil. Vendida em cerca de 80 países e tradicional nos EUA, a marca Reese’s vale atualmente aproximadamente US$ 1 bilhão, segundo a Hershey’s. Reese’s é um chocolate ao leite com recheio de amendoim e chega ao País no formato cup (uma mini-torta), disponível em embalagens de 42,5 g (dois cups). De acordo com a Hershey’s, o chocolate poderá ser encontrado a partir deste mês em lojas selecionadas das redes Walmart, BIG, Mercadorama, Nacional e Zona Sul, com preço sugerido de R$ 2,99.

Empresa cria camisa que pode ser usada 100 dias sem precisar ir para a lavagem A empresa norte-americana Wool&Prince desenvolveu uma camisa que pode ser usada sem lavar por até cem dias. O tecido da peça foi desenvolvido a partir de lã que, segundo a empresa, oferece conforto, praticidade, durabilidade e economia. A ideia para a criação surgiu a partir de uma análise sobre as camisas tradicionais, que são usadas diariamente por pessoas em todo o mundo. Por causa da constância entre o uso e a lavagem, as peças acabando tendo uma vida útil pequena, de dois a três anos. Após seis meses de pesquisa e testes, a Wool&Prince desenvolveu o Cotton-Soft, um tecido proveniente da lã, seis vezes mais resistente que o algodão e que combate naturalmente o odor e evita as rugas, portanto não precisa ser passada.

Empresa aérea turca veta batom vermelho para comissárias de bordo Comissárias de bordo da maior empresa aérea da Turquia, a Turkish Airlines, foram proibidas de usar batom vermelho e esmalte, em uma medida que a companhia explicou como uma forma de melhorar a comunicação com os passageiros. Por outro lado, ativistas alertam sobre o que pode ser uma consequência da influência do governo islâmico na estatal. A Turkish Airlines, a quarta maior em número de passageiros na Europa, argumenta que o banimento é para manter os funcionários com um aspecto natural. Em comunicado, ela afirma que “os uniformes não incluem as cores vermelho, rosa escuro, etc, e, por isso, o uso de batom e esmalte nessas cores compromete a integridade visual da tripulação”. As novas regras surgem após a mesma companhia ter restringido outras normas sobre aparência dos funcionários e a venda de álcool no serviço de bordo. Críticos afirmam que as mudanças podem ter sido requeridas pelo governo conservador, que estaria defendendo valores islâmicos dentro da empresa, uma das mais reconhecidas fora do país. O BRASILEIRINHO

Esporte Neymar é o atleta com maior valor comercial do mundo O brasileiro Neymar foi escolhido o atleta com maior valor comercial do mundo, de acordo com lista divulgada pela revista britânica Sports Pro, especializada em marketing esportivo. Ele já havia liderado essa lista em 2012, e neste ano aparece à frente do argentino Lionel Messi e do golfista irlandês Rory McIlroy, respectivamente segundo e terceiro colocados. Com transferência para a Europa dada como

certa pela imprensa espanhola após a Copa das Confederações, o atacante do Santos aparece com destaque por combinar bom desempenho nos critérios de avaliação: mercado de origem, carisma, disposição para ser comercializado e apelo. Em outros anos, o ala americano LeBron James e o velocista jamaicano Usain Bolt foram os líderes.

Fifa divulga ranking, e Brasil permanece na pior posição da história A Fifa divulgou o seu ranking mensal de seleções (em maio) e, mais uma vez, a seleção brasileira ocupou uma posição ruim na lista da entidade: pela segunda vez seguida, a 19ª colocação, com 902 pontos. Poucas coisas mudaram na relação de abril para maio. Entre as 20 primeiras colocadas, apenas três seleções trocaram posições - a Espanha segue na liderança da lista, com 1.538 pontos, seguida pela Alemanha (1.428) e pela Argentina (1296).A má colocação do Brasil se deve ao fato de que, já classificados para a Copa do Mundo como membros do país sede, os comandados de Felipão não vem disputando jogos oficiais pelas Eliminatórias do Mundial, quando as partidas têm um peso maior na hora da conta de posicionamento da entidade.

Confira os 10 primeiros colocados do ranking da Fifa de maio: 1º - Espanha - 1.538 pontos; 2º - Alemanha - 1.428 pontos; 3º - Argentina - 1.296 pontos; 4º - Croácia - 1.191 pontos; 5º - Portugal - 1.163 pontos; 6º - Colômbia - 1.154 pontos; 7º - Inglaterra - 1.135 pontos; 8º - Itália - 1.117 pontos; 9º - Holanda - 1.093 pontos; 10º - Equador - 1.058 pontos; 19º - BRASIL - 902 pontos

Felipão usa discurso por povo unido similar ao da Euro em Portugal Em 2004, à frente de uma seleção portuguesa desacreditada pela população para a Eurocopa que o país sediou naquele ano, Luiz Felipe Scolari passou a fazer discursos pedindo união do povo pelo time, chegando a gravar um comercial no qual colocava profissionais de outras profissões entre os seus convocados. Algo bem similar foi usado no anúncio dos jogadores do Brasil na convocação para a Copa das Confederações. Antes de citar os seus 23 escolhidos, sem o “xodó” Ronaldinho Gaúcho entre eles, Felipão já pediu que a torcida deixasse de lado inclusive as paixões por seus times em nome do sucesso da seleção no torneio que vai sediar. ‘Neste momento, não somos um clube nem defendemos um Estado. Somos o Brasil”, definiu.

O BRASILEIRINHO

Mais cara da Copa, arena de Brasília acumula críticas e irregularidades Erguido inteiramente com dinheiro público, o Estádio Nacional de Brasília, Mané Garrincha, foi inaugurado em meio a dúvidas sobre a viabilidade econômica e críticas à estratégia do governo do Distrito Federal (DF) para cobrir os custos da construção. O estádio, que tem sido apresentado pelo governo local como o mais moderno do País, abrigará a abertura da Copa das Confederações, no dia 15 de junho, e sete partidas do Mundial de 2014. Trata-se da arena mais cara erguida para a Copa do Mundo, levando-se em conta os gastos já desenbolsados até agora nas construções e também as projeções atuais para os gastos em todos os estádios. O valor que a Terracap - agência imobiliária pública controlada pelo Distrito Federal e pela União - já desembolsou para financiar o Mané Garrincha soma R$ 1,2 bilhão, segundo o Tribunal de Contas do Distrito Federal (TCDF). Críticos apontam irregularidades na af_Brasileirinho_13,5x18,5cm.pdf obra detectadas pelo TCDF e 1

temem que a arena seja subutilizada após os torneios. O montante, diz o tribunal, deverá alcançar R$ 1,6 bilhão quando forem executadas as obras de acabamento e sinalização do estádio, além da reforma do entorno. O preço do Mané Garrincha supera os gastos com a reforma do Maracanã, no Rio, que até agora consumiram R$ 1,1 bilhão. Com 76 mil lugares, o estádio

5/23/13

carioca é o maior do Brasil. O Mané, com 70 mil assentos, é o segundo. Contudo, enquanto o Maracanã abrigará a final do Mundial e, após o torneio, poderá ser usado pelos grandes times do Rio, a arena brasiliense sediará jogos menos importantes da Copa e fica em uma cidade sem tradição futebolística.

3:36 PM

O BRASILEIRINHO

Cultural Em livro, Lobão aborda a cultura e a política brasileira de forma ácida O cantor Lobão anda se surpreendendo com as reações geradas pelo lançamento do seu novo livro Manifesto do nada na Terra do Nunca. Na obra, Lobão atesta o “estado de paralisia” que, segundo ele, assola o país. No decorrer das 248 páginas, o músico lança uma narrativa corrosiva sobre a política e a cultura contemporâneas, por um viés tragicômico (quase burlesco) e não economiza exemplos. Alguns se sentiram ofendidos e revidaram as acusações publicamente, provocando um barraco nas redes sociais. A discussão mais intensa envolveu o rapper Mano Brown, que não curtiu saber que Lobão se referiu ao Racionais

MCs como “braço armado do PT”. Mano, vocalista do grupo, chegou a convocar o roqueiro para a briga por meio do Twitter. O convite foi endossado por Paula Lavigne, ex-mulher de Caetano Veloso, que escreveu, em resposta ao rapper, na mesma rede social: “Você segura o Lobão que vai ter fila para bater”. O assunto rendeu e pautou os internautas no decorrer do dia. Mano faz parte da longa lista de adjetivados por Lobão. Roberto Carlos foi apelidado de “múmia deprimida” e a presidente Dilma tachada como “torturadora”. As alegações causaram manifestações de todos os setores, em apoio e em repúdio ao cantor.

Lobão não pareceu preocupado com as respostas: “A patrulha que esperneia é muito menor. Em tamanho intelectual e em tamanho quantitativo”, provocou. Depois de vender 150 mil cópias da autobiografia 50 anos a mil, ele retorna à literatura mais polêmico do que nunca e convoca o leitor a descobrir se há mágica no absurdo.

Justiça mantém bloqueio da arrecadação de “Ai Se Eu Te Pego” A Justiça do estado da Paraíba manteve o bloqueio da arrecadação com a música “Ai Se Eu Te Pego”, maior sucesso do cantor Michel Teló. O pedido apresentado por Karine Assis Vinagre, Amanda Grasiele Teixeira da Cruz e Antônio Carlos Paim Cerqueira, coautores da música, era para que os valores fossem liberados, mas a Justiça negou. Os três citados alegavam que as estudantes que disputam com eles a autoria da canção não representam maioria e, por isso, não podem impedir que a música seja explorada. A Justiça entende, no entanto, que “a simples

apresentação de acordo firmado pelas partes (Karine Assis Vinagre e Amanda Grasiele Teixeira da Cruz), não causa nenhum dano às demais partes envolvidas no processo.” A estimativa é de que os rendimentos gerados pela música superem os R$ 100 milhões. Estes valores continuam depositados em juízo, para evitar que sejam divididos de maneira incorreta. Para que o dinheiro seja liberado, a Justiça deve reconhecer quem são os coautores da letra da canção, para que a arrecadação seja normalizada.

Vida de Messi vai chegar aos cinemas A vida da estrela do futebol argentino Lionel Messi será levada ao cinema, por Hollywood. A estreia do filme está agendada para que coincida com a realização do Mundial, que se realiza a partir de 12 de junho do próximo ano, no Brasil. Nascido em 1987, no bairro La Bajada de Rosario, em Santa Fé, o craque do Barcelona e capitão da seleção argentina conquistou em janeiro outro recorde, ao receber a Bola de Ouro da FIFA pela quarta vez consecutiva, como o melhor jogador do mundo. A notícia é avançada pela edição digital da revista “Variety”. O filme será financiado e produzido pela Epic Pictures Group, que comprou os direitos da biografia “Messi: The Inside Story of the Boy Who Became a Legend”. Os diretores dessa empresa já estão a ter reuniões com argumentistas e diretores.

O BRASILEIRINHO

ABBA e o 5º elemento Êxitos como “Dancing Queen” já garantiram ao ABBA um musical na Broadway que, posteriormente, virou filme. Agora, chegou a vez do grupo musical sueco ganhar um museu. O ABBA The Museum, localizado em Estocolmo, foi inaugurado em maio e pretende levar o visitante a uma jornada interativa à história da banda que fez carreira mundial nos anos 70 e 80. O objetivo do museu é transformar o visitante no quinto membro do ABBA. Além de ver roupas usadas pelos músicos, é possível provar réplicas desses modelos. E cantar no Polar Studio, icónico estúdio com o qual os ABBA mantiveram uma estreita ligação. Para quem quiser sentir a sensação de fazer parte de uma banda famosa, com o auxílio de hologramas é possível subir ao palco com o grupo sueco.

Rússia confirma que cantora Sarah Brightman viajará para Estação Espacial A agência especial russa Roscosmos anunciou um princípio de acordo com a companhia Space Adventures (SA) para a viagem da cantora britânica Sarah Brightman à Estação Espacial Internacional (ISS). “O voo (de Brightman) poderia ser realizado em outubro de 2015”, informou um portavoz da Roscomos à agência russa “Interfax”. Caso voe para a plataforma orbital dentro de dois anos, quando a cantora e atriz terá completado 55 anos, Sarah se transformará em uma

das pessoas mais velhas a viajar ao espaço. A própria artista confirmou no ano passado que a Roscosmos tinha informado sobre o sucesso dos testes médicos e físicos, por isso que podia começar os treinamentos no Centro de Treino de Cosmonautas Yuri Gagarin, situado nos arredores de Moscou. Sarah ainda disse que começaria o curso de turista espacial, de seis meses de duração, depois do término de sua turnê mundial programada para o próximo ano.

Roberto Carlos processará Nicolás Maduro por uso indevido de canção O cantor Roberto Carlos vai processar Nicolás Maduro pelo uso indevido e sem autorização da canção ‘Detalhes’ em uma propaganda política do presidente venezuelano. “Fizemos a notificação jurídica a ser enviada via escritório da Venezuela, à qual se seguirão as medidas indenizatórias pelo uso indevido da obra”, declarou o assessor jurídico do cantor, Marco Campos. O advogado frisou que Roberto Carlos não costuma autorizar o uso de suas canções para fins políticos. A propaganda começa com as notas ao teclado de ‘Detalhes’, em sua versão e, castelhano, cantada pelo próprio Roberto Carlos: “Detalles tan pequeños de los dos/son cosas muy grandes para olvidar”.

O BRASILEIRINHO

Pergunte à Doutora CNJ aprova o Casamento Homoafetivo.

o último dia 14 de Maio, durante a 169º reunião do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), foi aprovada uma resolução que obriga todos os cartórios do país a realizarem o casamento de casais homoafetivos, bem como a conversão da união estável de casais do mesmo sexo em casamento. Os cartórios brasileiros deverão celebrar casamento civil entre pessoas do mesmo sexo. Por decisão do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), eles terão de converter as uniões estáveis homoafetivas em casamento civil, mesmo que ainda não haja previsão legal para isso. A proposta foi apresentada pelo presidente do CNJ, Joaquim Barbosa, que também preside o Supremo Tribunal Federal (STF), e aprovada por 14 a 1. A conselheira Maria Cristina Peduzzi foi a única a votar contra a aprovação da resolução, sob o argumento de que, para permitir o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo, o Congresso teria de aprovar um projeto de lei. Há projetos em tramitação no Congresso sobre o casamento civil de pessoas do mesmo sexo. A resolução aprovada pelo CNJ diz que: “É vedada às autoridades competentes a recusa de habilitação, celebração de casamento civil ou de conversão de união estável em casamento entre pessoas de mesmo sexo”. E acrescenta que, se houver recusa dos cartórios, será comunicado o juiz corregedor para “providências cabíveis”. O presidente do CNJ afirmou: “a resolução remove obstáculos administrativos à efetivação” da decisão do Supremo. “Vamos exigir aprovação de nova lei pelo Congresso Nacional para

O BRASILEIRINHO

dar eficácia à decisão que se tomou no Supremo? É um contrassenso.” Essa é uma importante vitória do movimento LGBT e de todos aqueles que lutam contra a opressão. Com isso, o Brasil passa a integrar o conjunto de 15 países no Mundo onde o casamento homoafetivo é reconhecido legalmente. Desde 2001, 14 países tinham reconhecido o casamento, o Brasil é o 15º.

Os cartórios brasileiros deverão celebrar casamento civil entre pessoas do mesmo sexo. Por decisão do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), eles terão de converter as uniões estáveis homoafetivas em casamento civil...

Nos últimos meses vimos, mais uma vez, grandes manifestações em todo o Brasil ocorrerem em torno da pauta. A cada ano o número de assassinatos registrados cresce no Brasil. É o país onde mais se mata LGBTs em todo o mundo! Nas esquinas escuras das pequenas cidades e nas praças movimentadas dos grandes centros urbanos o cenário pode ser o mesmo: são vítimas de violência e tem seus direitos violados. Nas escolas e universidades não é diferente. Porém, esse também é o país em que a luta contra as opressões começam a avançar para vitórias importantes. O casamento é uma delas.

Até então, as decisões de validação dos pedidos de conversão de união estável em casamento para os casais homossexuais ficavam a critério de cada cartório de conceder ou não. Agora, a conversão passa a ser obrigatória e efetivada por meio de ato administrativo, dentro do próprio cartório. O cartório, embora órgão extrajudicial, é subordinado ao TJ do Estado. Em Portugal, o Consulado Geral do Brasil em Lisboa, aguarda instruções do Ministério das Relações Exteriores. Até Breve,

Alicia Reis

Jurista aliciareis@gmail.com

Quebra Cuca Como se deve preparar para os testes ou exames. Será que eu consigo passar de ano?

fim das aulas está chegando, mas antes disso é marcado um período na vida do estudante que nem sempre é tranquilo, pelo clima de tensão e ansiedade que muitos enfrentam: o período dos testes ou exames finais. À medida que se aproximam os exames o aluno começa a ter sentimentos contraditórios que oscilam entre o desejo de obter êxito e o medo de não conseguir. Ele sofre por antecipação. Na realidade envolve vários sintomas desagradáveis que limitam a sua concentração, o rendimento escolar e estão relacionados com os seguintes aspectos: a desmotivação pelos estudos, a ansiedade, a inquietação, a insegurança, o cansaço mental, a tensão emocional. Por conta disso pode manifestar aceleração dos batimentos cardíacos, perturbações ao nível do aparelho digestivo, dificuldades respiratórias, suores frios. Ou ainda, devido a uma ansiedade intensa e prolongada, o aluno pode não conseguir estudar, nem dormir na véspera dos exames escolares. É provável também que ele tenha falha de memória, (o famoso “branco”), na hora da realização. São reações físicas e psicológicas que trazem prejuízo ao nível pessoal, afetivo, social e acadêmico, mas podem ser controladas com ajuda psicológica. Por isso, o estudo prévio é muito importante por ser um fator de equilíbrio para o aluno lidar com essas limitações que surgem normalmente em vésperas de exames. Quanto melhor for a planificação, o estudo e o conhecimento prévio acerca do tipo de prova que vai realizar, menor será o efeito destes sentimentos sobre o resultado final. O aluno deve estudar adequadamente com métodos e hábitos de estudo. A concentração é fundamental. Um aluno motivado, interessado e pouco distraído terá certamente mais facilidade de aquisição de conhecimentos do que um aluno que não possua estas características. No entanto há muitos que se encontram nesta situação desfavorável e questionam o porquê do estudo. A motivação é sem dúvida um forte aliado durante o percurso escolar. Ocorre que, ao longo deste caminho, o aluno pode vivenciar experiências negativas em termos de aprendizagem e resultados que vão influenciar na maneira de encarar o estudo, o qual passa a ser visto como um sacrifício ou obrigação. Se estuda sem prazer, que sentido tem? É muito comum comentário do tipo: “Eu não consigo, não sou capaz”. Todavia, o estudo é uma rotina absolutamente necessária. É preciso envolver os alunos no seu processo de aprendizagem e partir da ideia de que todo aluno é capaz. Para isso é necessário que seja orientado na organização do seu estudo e motivado em casa e na escola. Algumas dicas podem ser úteis. Primeiramente o aluno não deve ser obrigado a estudar. Ao estudar contrariado torna-

O BRASILEIRINHO

se improdutivo, pois os resultados são pouco efetivos. Motivá-los ao estudo não é uma tarefa simples, mas se o trabalho com os filhos começar numa atitude de conscientização dos erros que habitualmente eles cometem ao estudar, tentando alertá-los para os mesmos, o seu esforço tornar-se-á mais produtivo, com possibilidade de ter melhores resultados. Esses mesmos resultados certamente aumentarão a motivação e consequentemente o rendimento escolar. O que importa é dar o primeiro passo, o resto é com o tempo. Se o seu filho tem dificuldades, se tem de se esforçar para conseguir melhores resultados, saiba que ele não é o único. Fale com frequência com os seus professores, que certamente poderão orientá-lo sobre possíveis falhas que esteja a cometer nos estudos. Deste modo, poderá junto com eles delinear estratégias para melhorar.

Se o seu filho tem dificuldades, se tem de se esforçar para conseguir melhores resultados, saiba que ele não é o único. É momento de começar a se preparar com algum tempo de antecedência, para evitar estudar de véspera, lembrando que é o aluno que deve ter essa preocupação e não os pais. Observa-se que há muitas mães e pais que estudam as disciplinas antes dos filhos para antecipar dúvidas que estes possam ter na intenção de ajudá-los. Isto é muito mau para a criança ou jovem por impossibilitar a sua autonomia. O papel dos pais é de apoio e supervisão durante o estudo. À medida que a data de realização se aproxima é momento de intensificar os estudos gradualmente e aproveitar para rever matérias que possam não estar totalmente percebidas. Se o seu filho tem o hábito de estudar de véspera e à última hora, não terá tempo, nem calma, nem tampouco confiança para estudar toda a matéria num período de tempo tão limitado. É natural quando se estuda suscitar dúvidas e se tiver um tempo reduzido para isto comprometerá o esclarecimento dessas questões. Sem falar que as revisões frequentes dos conteúdos já estudados facilitam a compreensão e a aprendizagem dos mesmos. O estudo com antecedência possibilita a melhor gestão do tempo, levando em conta os conteúdos de maiores dificuldades. É comum ouvir os alunos dizerem: “esta semana não preciso estudar porque não tenho testes.” É um grande engano. É precisamente nestas alturas, quando não existe tanta pressão,

que o estudo se torna mais produtivo. Ter hábitos de estudo permanente é muito importante, mesmo em épocas em que não há testes ou outros meios de avaliação contínua. O aluno deve procurar fazer apontamentos, resumos, esquemas enquanto estuda facilitando a sua concentração e compreensão. O estudo em grupo é também uma opção bastante válida. Além de aumentar a motivação e diminuir a ansiedade, possibilita a ajuda mútua, troca de experiências, de pontos de vista, partilha de resumos e de esquemas. Porém não substitui o estudo individual reflexivo, por este ter maior consistência. Na semana anterior ao exame, as matérias já devem estar todas vistas e estudadas. Nesta fase o importante é se concentrar nas matérias mais difíceis, realizando bastantes exercícios semelhantes aos que poderão estar presentes nos exames. Há livros de exercícios ou de exames que se pode comprar onde é possível realizar simulações de exames e com isso reduzir o nível de ansiedade e nervosismo dos seus filhos. Na hora do exame deverá ler o enunciado com muita atenção várias vezes e em caso de dúvida, procurar se possível esclarecer de imediato. Deve-se pensar bem antes de responder para que consiga captar o sentido da pergunta e a necessidade da resposta. Após estar familiarizado com as questões, deve então tentar gerir o tempo do exame de forma racional, tendo em consideração a dificuldade e a extensão de cada pergunta. Deve responder de forma clara e segura, lembrando que deverá deixar sempre uma margem de 5 a 10 minutos no final do exame para revisar as respostas dadas, corrigir algum erro ortográfico, etc. O exame deve ser feito ao ritmo do aluno. É natural que alguns colegas acabem primeiro que outros, mas não deve se preocupar com isto, porque não existe uma relação direta entre o tempo que se demora e o resultado obtido. Nesta abordagem prévia ao exame, devem os pais terem uma linguagem encorajadora e não castradora. De nada adianta referir que deveria ter estudado mais, ter aproveitado melhor o tempo. Transmita-lhe que confia no seu filho e que acredita no seu trabalho para que ele encare as provas com maior segurança e autoconfiante. Não se deve estudar longos períodos de tempo seguidos. É bom fazer pausas, alimentar-se convenientemente e dormir o tempo suficiente para equilibrar o organismo do cansaço. São pormenores importantes para evitar a fadiga e para conseguir melhor rendimento no estudo e maior concentração. Boa sorte!

Dra. Solange Brígido Gonçalves Psicóloga Clínica

Café Espiritual O Sabor da vitória “Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquELE que nos amou.” Romanos 8:37

uando me dei conta, já estava passando da hora de preparar o nosso “Café Espiritual”. Desculpa lá se ele está saindo assim, apressado, mas espero que esteja no ponto, ao gosto de toda gente. Sei que isso é difícil, se calhar impossível. Sempre uns se alegram, e outros se chateiam. Como se diz na terrinha “uns ganham e outros perdem...” Sei o que é isso. Já estive muitas vezes do lado perdedor. Na faculdade nos Estados Unidos, a gente nunca ganhava, todos os anos que joguei perdemos na final ou meias-finais. Mas um dia tive o gostinho de ganhar a final da nossa liga para disputar o super jogo festivo da Universidade no dia de Ações de Graças, talvez o maior feriado Norte-americano. Lembro que fiquei contente com aquela conquista dos meus “miúdos” (na época já não me aventurava mais como jogador mais sim era o treinador da equipe). Antes mesmo da ida para à América, já havia comandado equipes vencedores nas quadras do FutSal na minha cidade, que hoje é conhecida como a Capital desse esporte no Brasil. Em Portugal, apenas uma vez cheguei a jogar uma partida final, numa maratona Desportiva. Imediatamente após marcar um gol espetacular, sai da quadra (ganhávamos por 5 a 2!) para assistir nossa equipe ser derrotada... Findava assim minha “carreira” futebolística. Claro que por conta do Futebol ser assim tão importante na cultura lusitana, toda nossa família chegou a assistir uma partida no dia dos anos de minha filha em 2010. Fomos ao Estádio da Luz para o jogo Benfica e Belenense. Minha esposa que nunca havia entrado num estádio de Futebol, pensou estar num Centro de Compras tamanho era o luxo que impera naquelas dependências. É verdade que quando cheguei a Portugal, era Portista (a maioria dos Brasileiros, penso eu!) Depois, meu filho mais velho nos colocou como adeptos do SLB, e assim toda a nossa família tornouse Benfiquista. Passaram-se os anos, e o melhor amigo que fiz em Portugal, que tornou-se meu irmão, era Sportinguista, logo hoje já tenho e uso com muita satisfação as cores do Leão (está escrito que isso me

torna diferente. Penso que sim, pois devo ser um dos únicos com camisolas do Porto, do Benfica e do Sporting!) A bem da verdade, penso que essa paixão futebolística as vezes se torna prejudicial às pessoas. Toda gente concorda que os conflitos entre as claques, as brigas dentro e fora dos estádios, não são apropriadas. Minha opinião vai além disso. Muitas vezes gastamos tempo, recursos, e até mais do que isso por conta do desporto. Nada tenho contra as atividades desportivas, muito pelo contrário, é saudável se exercitar, ter uma vida com atividades físicas e bons hábitos de saúde. O problema não está em praticar, mas sim na dedicação que é feita em acompanhar os clubes de futebol, por exemplo. Sempre digo que a nossa sociedade aceita alguém que trocou de trabalho ou mudou de profissão, não se importa com alguém que muda de partido político ou mesmo de nacionalidade. É aceitável mudar de religião. Aceita-se até mesmo (infelizmente) que alguém separe-se do seu cônjuge ou deixe sua família. No entanto, infeliz daquele que trocar sua “preferência clubística!” Particularmente não conheci ainda ninguém assim em Portugal e no Brasil sei apenas de um caso mas envolve uma criança que fez sua troca ainda menino. Lealdade e fidelidade, dos mais altos níveis, se encontra nos adeptos, nos “torcedores” como dizem os “Brasileirinhos!”. Quem dera cada empregador tivesse tamanha lealdade por parte dos seus funcionários! Que bom seria se cada cônjuge tivesse esse tipo de fidelidade em casa! O texto escolhido hoje mostra que toda pessoa que tem um relacionamento pessoal com CRISTO JESUS usufrui de um privilégio único: o de sempre ganhar. Sim, jamais vai perder o que ELE lhe concede, a vida eterna. Nos versículos que antecede e mesmo nos que vem posteriormente, uma série de eventos, possibilidades, circunstâncias e fatos da vida são apresentados para realçar a certeza, a verdade de que por conta daquilo que JESUS CRISTO fez, por causa daquilo que ELE é e nos dá através da fé nELE, mediante o poder e de Sua graça Divina, todo crente em JESUS é mais do que vencedor! Sim, com ELE ninguém perde, nunca! O Apóstolo Paulo em outra ocasião enfatiza que “quer vivamos ou morramos, somos do SENHOR” ou seja, temos vitória certa e garantida quer estejamos vivos ou mortos. Para um

adepto que já “viu” um Campeonato ganho, sendo perdido na última rodada ou última partida, um desportista que já participou de um evento em que foi derrotado, enfim quem de maneira direta ou indiretamente “sofreu” uma derrota, percebe quão bom é ser vitorioso, como “sabe bem” ganhar, ser campeão. E é exatamente isso que JESUS oferece: o título de Campeão, ELE dá a vitória final e eterna. Você já tem essa conquista na sua vida? Já pediu para JESUS perdoar os seus pecados, entrar no seu coração e ser o SENHOR e único Salvador da sua vida? Se nunca fez isso, nesse momento você pode ter certeza da vitória que somente JESUS pode dar sobre o pecado, sobre a morte, sobre tudo aquilo que pode separar a si da comunhão com ELE. Sim, JESUS quer ter um relacionamento consigo e convida a cada pessoa a se entregar a ELE, a confessar somente a ELE os pecados, pedindo-lhe perdão e a Salvação eterna da alma. Pense bem: daqui a 100 anos, que importância terá quem ganhou a Liga de Portugal, ou o Campeonato da Europa, do Brasil, seja lá de onde for? Quem vai estar aqui falando de tudo isso? Mas daqui a 100 anos, até mesmo mil ou mesmo um milhão de anos fará uma grande diferença se você tem na sua vida a vitória que JESUS conquistou na Cruz do Calvário! Recebendo hoje a Salvação que JESUS oferece, vai fazer de si uma nova criatura, um membro da família de DEUS, um vitorioso e como a Bíblia mesmo dia “mais do que um vencedor” porque podemos contar sempre com o amor daquELE que nos amou! Chega de perder, chega de frustrações causadas pelas derrotas, chega de decepções religiosas, chega de engano, seja um vitorioso, torne-se mais do que um vencedor em CRISTO JESUS e sinta o sabor da vitória que somente ELE pode dar!

Reverendo Luiz Roberto Nunes e-mail: familianunescaboverde@hotmail.com

O BRASILEIRINHO

Lugares e Histórias Santo Antônio de Lisboa

urante todo mês de Junho, Lisboa acorda em festa, O Santo Antônio, o santo padroeiro de Lisboa, convida à folia durante vários dias, em especial na noite de 12 para 13 de junho. Dia 13, dia do Santo é feriado em Lisboa, e por isso, a noite promete até mais tarde. Uma multidão compacta de lisboetas e turistas, passeiam pelos pequenos pátios, ruas, vielas e escadarias íngremes, numa celebração verdadeiramente popular, onde os lisboetas de todas as idades estão nas ruas, todos se juntam em alegre paródia e mostram que a devoção ao Santo Antônio continua bem viva. Imprescindível para todos os que visitam a cidade e que se querem divertir nesta festa ímpar. A cidade festeja o seu padroeiro todos os anos, mas o auge da festa são as Marchas Populares, que representam os diversos bairros lisboetas, meses de trabalho culminam num alegre desfile de cores e luz pela avenida principal. Este acontecimento leva milhares de espectadores à Avenida da Liberdade, Os arraiais com música popular, vasos de manjerico e os tronos a Santo António estão espalhados por toda a cidade, mas são nos bairros mais típicos que a tradição se afirma, em especial Alfama, Castelo e Madragoa, onde muitas bancas improvisadas e apropriadamente decoradas com fitas e balões de papel de todas as cores, vendem caldo verde, bifanas, cervejas, sangria e muitas sardinhas assadas na brasa, esta, sem dúvida o produto mais consumido nesta noite e símbolo oficial dos festejos. Na tradição lusófona Santo Antônio está acima de todos em prestígio, filho mais ilustre da cidade, Santo Antônio de Lisboa, nascido no século XII, tinha grande cultura, documentada pela coletânea de sermões escritos que deixou, onde fica evidente que estava familiarizado tanto com a literatura religiosa como com diversos aspectos das ciências profanas. O seu grande saber tornou-o uma das mais respeitadas figuras da Igreja Católica do seu tempo, recebendo larga veneração em todo o mundo e sendo o centro de rico folclore.

O BRASILEIRINHO

Sua veneração foi levada de Portugal para o Brasil, onde enraizou rápido e também dominou o coração do povo. Era tanta a familiaridade que o santo inspirava, que passou a ser uma espécie de “propriedade privada” de todos. A mesma familiaridade criou práticas esdrúxulas no culto popular. Se um pedido não era atendido, a imagem do santo podia ser submetida a torturas e castigos. Deitavam-na de barriga para o chão e punham-lhe uma pedra em cima; escondiam-na num poço escuro, retiravam-lhe o Menino Jesus dos braços, ou arrancavamlhe o resplendor. Acreditava-se que o castigo acelerava a concessão da graça. É considerado padroeiro dos amputados, dos animais, dos estéreis, dos barqueiros, dos velhos, das grávidas, dos pescadores, agricultores, viajantes, dos pobres e dos oprimidos, e é invocado para achar-se coisas perdidas, mas o que faz crescer a popularidade do santo é o fato de ser um santo casamenteiro”. «Santo Antônio, santo Antoninho, arranja-me lá um maridinho», é um dos mais antigos pregões populares e, por via das dúvidas, continua a ser usado. Os casamentos de Santo Antônio, uma das mais populares celebrações da capital, tem como objetivo homenagear o Santo padroeiro, que segundo a lenda, era um grande conciliador de casais, vindo daí a sua alcunha de “casamenteiro”, iniciativa que os lisboetas elegeram como um dos momentos altos da festa, acontece no dia 12 de Junho na lindíssima Sé de Lisboa. Um dia mágico para 16 casais que têm a possibilidade de comemorar o seu amor numa bela cerimônia sem se preocuparem com a crise. Depois das cerimônias, os casais juntam-se para deixar uma flor na estátua de Santo Antônio. A Igreja dedicada ao Santo, local onde se diz ter vivido Santo Antônio, é um marco religioso da cidade, classificado como Monumento Nacional, sua fachada mistura o estilo manuelino com as colunas jónicas neoclássicas de cada lado da entrada principal. Foi edificado entre 1767 e 1787, após os

grandes danos que o templo anterior sofreu com o grande terramoto de 1755, a cripta com entrada pela sacristia é tudo o que resta da igreja original. Diz-se que a reconstrução foi possível devido a um peditório realizado pelas crianças em honra a Santo Antônio, provindo desde aí a tradição popular da “esmolinha para o Santo Antônio”. O chão da Igreja encontra-se coberto de moedas, em alusão às “esmolinhas de Santo Antônio” e nas paredes estão expostas mensagens de fiéis. O templo fica no Largo Santo Antônio da Sé. No dia de sua festa muitas igrejas distribuem um pão especialmente abençoado, os “pãezinhos de Santo Antônio”, que deve ser guardado em uma lata de mantimentos para que não falte alimento na casa. Para esta edição, resolvi falar não de um lugar, mas sim de um acontecimento e este é sem dúvida um dos mais ricos que a cidade de Lisboa proporciona, muita música, comida e bebida tradicional, acompanhados de muita alegria. Mas, o mais importante disso tudo é a festa que cada um faz em seu coração apenas por saber que neste dia celebramos a honra e o prazer de sermos concidadãos de um tão ilustre homem e cristão, como foi Santo Antônio. Boa festa! Carlos Coelho

Fotógrafo carloscoelho.ssa@hotmail.com

Coisas de Português Crónica da Saudade.

ão sei se a saudade será crónica ou se será crónico sentir-se saudosista. Sei que esta é uma tentativa de escrever sobre o sentimento mais sentido dos portugueses – que tanto se gabam de ter no mundo uma palavra que descreve, como mais nenhuma, um estado de alma tão complexo e profundo. Assim, num espaço dedicado às coisas do português, escrevo a crónica da saudade. O dicionário define-a como “lembrança grata de pessoa ausente ou de alguma coisa de que alguém se vê privado; pesar, mágoa que essa privação causa”. Claro que a simplicidade da explicação não preenche quem a lê, e fica a saber a pouco. Em primeiro lugar, com certeza, pensar-se-á que reduzir a saudade à mágoa não poderia estar mais incompleto – pois, quantas vezes, não é a própria saudade que nos deixa com um sorriso nos lábios e um olhar vago e ausente, já que ela nos permite viajar no tempo e encontrar tão boas memórias em tão variadas situações! Em segundo lugar, crê a minha experiência neste campo, a privação de algo não é, necessariamente, negativa. Pelo contrário, por vezes sermos privados de alguma coisa é justamente o que faz com que cresçamos, com que apreciemos o que nos aconteceu, dá-nos bagagem e prepara-nos para a próxima etapa da nossa vida. No entanto, ninguém nega que na maior parte das vezes, a saudade entra devagarinho e sorrateiramente pela porta, e quando nos atinge mesmo no âmago, corrói com força e faz doer. Deixa um sabor agridoce na boca, o estômago revira-se e o peito aperta. Aparece vestida de maneias tão diferentes que ninguém sabe como armar-se contra ela, como trocar-lhe as voltas, como prevenir-se e esconderse da sua vista. Então resta-nos viver com ela, seja ao nosso lado, de mãos dadas connosco, seja dentro de nós, a explorar-nos a alma. E passamos o diaa-dia à espera que decida ir dar uma volta – quantas vezes segue, como quem sai para tomar um café, e logo regressa à nossa beira, para não se fazer esquecer! Sabe-se que é possível sentir saudade de

quase tudo: de alguém que morreu, de alguém que viajou para explorar novos cantos do mundo, da infância, de uma estação do ano, de casa, de uma moda, de uma música. De quem nunca se conheceu. De sítios onde nunca estivemos. De tempos que nunca vivemos. Há que deixar que a saudade se instale na nossa sala de estar, fazendo com ela conversa de circunstância, estabelecendo uma relação de amor-ódio e guardando o que aprendemos com ela, o que choramos com ela, o que rimos e o que nunca esqueceremos. Porque, sim, ela só existe porque existe memória, porque há lembranças que nos correm milhares de vezes pelas veias, que moram em nós como nós moramos nelas. Viver o presente relembrando que o passado existiu e que deixou pegadas tatuadas pela nossa pele.

Na alma portuguesa está cravada a saudade. Não é por se ser português, é por se ser pessoa. Basta existir para sentir (basta sentir para existir). Na crónica da saudade defende-se que é preciso falar dela, escutá-la, cantála (e para que mais serviria o fado?), dançar tristemente com ela, abraçá-la e, muitas vezes, embalá-la e deixá-la adormecer, para que nós possamos ter paz e sentir calma. Que é verdade que ela arrebata e faz explodir. Quantas vezes temos nós vontade de gritar que só queremos esquecer e seguir em frente? Quantas vezes nos sentimos estagnados, a precisar de uma mão que nos empurre, para que possamos continuar? E quantas voltas damos na cama, olhando o tecto branco e vazio, esperando que nele se desenhe uma solução que permita mandar a saudade embora? Que também é verdade que o arrebatamento passa, que com o tempo tudo passa, que quando

ela por fim decide dormir, ainda a ouvimos respirar, mas serenamos, serena-se o espírito, dá-se lugar a uma melancolia mais leve, que se manifesta saudavelmente. Não manda em nós, acompanha-nos calada. Há dias assim, em que não vale a pena fingir que estamos sempre bem. Não adianta que a boca fale uma coisa e que os olhos digam outra – não fosse já sabido por todos que os olhos são o espelho do que nos vai dentro. Há dias em que estamos virados do avesso e apetece-nos ter saudade e entregarmo-nos a ela. Entreguemonos então, e que nos sirva para que compreendamos que o que foi não volta a ser, e que o avesso faz parte de estarmos vivos. Mas não nos esqueçamos que a saudade também se cansa. Ainda que não morra como nós, sente-se exausta e quase se extingue. Não há que sentir culpa por não se sentir mais o que se sentia ontem – significa tão somente que resolvemos fazer as pazes com as perguntas do passado, e que está na altura de largar a mão da saudade. Ela que espere, sentadinha numa cadeira, como quem contempla o tempo: pois sabe bem que retornaremos a ela mais cedo ou mais tarde. E que assim seja, que sabemos viver com isso. Na alma portuguesa está cravada a saudade. Não é por se ser português, é por se ser pessoa. Basta existir para sentir (basta sentir para existir). A palavra é profunda e explica o que noutras línguas não se consegue. Mas o que nos vai por dentro, a todos diz respeito, já que somos todos gente capaz de a reconhecer – seja em que idioma for e em que lugar do planeta. Porque a saudade talvez seja crónica, talvez quem a tem não a perca mais de vista, tentando, simplesmente, tornala parte da sua existência.

Cristina Luz

Psicóloga Comunitária crisluz@hotmail.com

O BRASILEIRINHO

Capa

Brasil – A hora e a vez da Copa das Confederações 2013

principal teste do Brasil para o Mundial de 2014, chamase Copa das Confederações que chega a sua 9ª edição e acontecerá de 15 a 30 de junho. O jogo de abertura entre Brasil e Japão acontecerá no Estádio Nacional Mané Garrinha, às 16h, em Brasília. Já a grande final é disputada no Estádio do Maracanã, o maior do país, localizado no Rio de Janeiro. Cerca

de 450.000 turistas brasileiros e estrangeiros são esperados nas seis cidades-sede durante os 15 dias do torneio, que reúne oito seleções. Nesta edição, a revista O Brasileirinho apresenta as seleções, as cidades-sede, os novos estádios, custos e maiores informações sobre esse grande torneio.

A HISTÓRIA DA COPA DAS CONFEDERAÇÕES Copa das Confederações ou Taça das Confederações (como é conhecida em solo europeu) é um torneio de futebol organizado pela FIFA entre seleções nacionais a cada quatro anos. Os participantes são os seis campeões continentais mais o país-sede e o campeão mundial, perfazendo um total de oito países. As duas primeiras edições foram disputadas na Arábia Saudita, em 1992 sendo chamada de Copa Rei Fahd, mas desde 2001 a competição passou a acontecer nos países que sediam a Copa do Mundo do ano seguinte.

Maior vencedor do torneio, com três conquistas (1997, 2005 e 2009), o Brasil será itinerante na competição. Em 2001 o torneio foi sediado pela Coréia do Sul e Japão como uma prévia para a Copa do Mundo de 2002, e este precedente foi repetido em Junho de 2005, quando o país-sede da Copa do Mundo de 2006, a Alemanha, sediou a Copa das Confederações 2005. O mesmo ocorre no ano de 2009, em que a sede da Copa das Confederações é a África do Sul, anfitriã da Copa do Mundo de 2010. Agora essa competição vale também para o Brasil, anfitrião tanto da Copa das

Confederações de 2013 quanto da Copa do Mundo de 2014. Uma das novidades do torneio neste ano é a bola. Denominada Cafusa, nome formado pelas sílabas iniciais de carnaval, futebol e samba, a bola que será utilizada na Copa das Confederações é composta por 32 gomos unidos termicamente. É a segunda vez na história que uma bola é confeccionada exclusivamente para a competição - a outra foi na edição passada, em 2009, realizada na África do Sul.

CIDADES A Copa das Confederações conta com seis cidades-sede: Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro e Salvador. Belo Horizonte É o município brasileiro, capital do estado de Minas Gerais e é mundialmente conhecida e exerce influência nacional e internacional graças a cultura, economia e política. Conta com importantes parques, praças e museus, como o Museu de Arte da Pampulha e a Praça da Liberdade. É também nacionalmente conhecida como a “capital nacional do boteco”, por existirem mais bares per capita do que em qualquer outra grande cidade do Brasil. Brasília A capital do país é o principal símbolo de Patrimônio Cultural e tem como grande potencial turístico os projetos arquitetônicos feitos por Oscar Niemeyer. A cidade se destaca também pela política, sendo sede do Congresso Nacional e do Palácio da Alvorada, por exemplo. Além de ter um dos lagos mais belos do Brasil, o Paranoá. Fortaleza Capital do estado do Ceará, conta com o Sol o ano inteiro. O comércio diversificado é o maior gerador de riquezas da cidade. A principal área da

O BRASILEIRINHO

cidade, o centro reúne o maior número de estabelecimentos. O turismo também é bastante visado, principalmente com as praias. A Praia de Iracema costuma chamar atenção dos turistas. É a capital brasileira mais próxima da Europa, estando a 5 608 km de Lisboa, Portugal.

Recife O Recife é o portão de entrada do litoral de Pernambuco de onde partem os turistas que chegam de avião. Graças ao desempenho do Porto de Galinhas, a cidade é o terceiro maior polo de eventos internacionais no Brasil, atrás somente de São Paulo e do Rio de Janeiro. O frevo e o maracatu (ritmos musicais) são os principais expoentes culturais.

Rio de Janeiro A Cidade Maravilhosa como é carinhosamente conhecida. É o segundo município mais populoso do país, ficando atrás somente de São Paulo. É a cidade brasileira mais conhecida no exterior e o principal destino do turismo internacional no país. A cidade do Rio de Janeiro é mundialmente conhecida pelo seu magnífico Carnaval, bem como, pela beleza dos pontos turísticos, como a praia de Copacabana, o Pão de Açúcar e o Cristo Redentor. Salvador Conhecida por ter o maior Carnaval de rua do mundo com seus trios elétricos, por sua beleza natural e pela boa receptividade do povo, a primeira capital do Brasil chama atenção pela beleza do conjunto arquitetônico e da cultura local como a música, culinária e religião. Com suas praias e clima tropical úmido, a cidade é o 2º destino turístico mais popular no Brasil, depois do Rio. Quem passa por lá, não pode deixar de conhecer o Pelourinho e suas praias com águas calmas e cristalinas.

SELEÇÕES Oito seleções farão o espetáculo na Copa das Confederações. Espanha (por ser a atual campeã do mundo), Itália classificada na Euro 2012, Brasil (anfitrião) e Uruguai (campeão da Copa América), além das já confirmadas México (campeão da Copa Ouro da CONCACAF), Japão (campeão da Copa Asiática) e o Taiti (campeão da Copa da Oceania) e por último, a Nigéria, campeã da Copa Africana de Nações 2013. Salienta-se que pela primeira vez, quatro campeões mundiais participarão da competição (Brasil, Itália, Uruguai e

Espanha). As seleções foram divididas em dois grupos de quatro seleções – A: Brasil, México, Itália e Japão e B: Espanha, Uruguai, Nigéria e Taiti. Dentro dos quais todas as equipes se enfrentam uma vez. Os dois melhores colocados de cada chave se classificam para as semifinais. Em caso de igualdade no número de pontos, o desempate é feito por saldo de gols, gols marcados e confronto direto, nessa ordem. Nas semifinais, o primeiro colocado de cada grupo enfrentará o segundo

colocado da outra chave. Em caso de empate após 90 minutos de jogo, será disputada a prorrogação, que terá dois tempos de 15 minutos cada. Permanecendo o empate, o vencedor será definido na disputa de pênaltis. Esse sistema de desempate também vale para a final e a disputa do terceiro lugar. Sem dúvida haverá futebol de alto nível nos gramados brasileiros, a expectativa é boa, a última edição na África do Sul, foi assistida por uma média de 550 milhões de pessoas.

Dos seis estádios apenas dois foram concluídos no prazo estipulado pela Fifa quando a competição foi atribuída ao Brasil: o Mineirão de Belo Horizonte e o Castelão de Fortaleza. A Arena Fonte Nova de Salvador, a Arena Pernambuco de Recife, o Mané Garrinha em Brasília e o Maracanã do Rio de Janeiro, palco da final, foram entregues apenas em

abril, logo todos os estádios deste torneio são novíssimos. Uma curiosidade interessante é que após as últimas reformas, todos os empreendimentos passaram a servir muito além de palcos para se assistir grandes jogos de futebol. Os estádios se tornaram pontos turísticos fortes que podem ajudar a economia local de cada cidade. Confira:

ESTÁDIOS Os seis estádios dessa grande competição estão todos prontos e o Brasil oferecerá a infraestrutura básica para receber o torneio. O evento, considerado um ensaio-geral do Mundial de 2014, marcará o início de uma era que faz do país o centro do mundo esportivo durante três anos, até os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro em 2016.

dor

lva Arena Fonte Nova em Sa

meira capital a na região central da pri Estádio novíssimo, situad ura com Nova possui uma cobert nte Fo na Are a sil, Bra do turístico, pois e tornou-se um ponto estrutura metálica leve shopping, portam estacionamento, abriga prédios que com da aci de para shows. Conta com cap hotéis e uma casa de restaurante l torcedores e com um aproximadamente 55 mi milhões. do futebol. Custo R$ 689,4 panorâmico e um museu

Arena Pernambuco na gra

nde Recife

A Arena Pernambuco está localizada em São Lourenço da Mata, na zona metropo litana da cidade. Tem cap aci dade para 46 mil pessoas. O projet o, além de se tornar ma is um ponto turístico da cidade, é vis to como uma alavanca eco nômica para a expansão da Grande Re cife, região considerada carente. É um estádio novo e teve o cus to de R$ 532 milhões. O BRASILEIRINHO

Estádio do Maracanã no Rio O novo e moderno estád io jornalista Mário Filho, conhecido como Maracanã é o ma ior estádio do Brasil, com capacidade para 79 mil espectadore s e um dos mais famoso s do mundo. Inaugurado na década de 1950 para Copa do Mund o, o estádio já recebeu grandes clá ssicos do futebol e div ers os shows. Após sua última reforma, foi instalada uma nova arq uibancada com melhor visibilidad e, houve maximização das rampas monumentais e a substit uição de todos os assen tos. Uma nova cobertura sustentável ago ra capta água da chuva para reuso. Custo R$ 859,9 milhões

leza

Estádio Castelão em Forta

cido Castelo, Estádio Governador Plá Construído em 1973, o reformado o como Castelão, foi popularmente conhecid as. A arena co de até 65 mil pesso para acolher um públi as e conta coberto com 1.900 vag to en am on aci est u ho gan de imprensa, arotes, área VIP, setor cam de ura rut est com assentos são s renovados. Todos os zona mista e vestiário também é um ertura. O acesso ao local protegidos por uma cob s exclusivos ução de quatro corredore str con a com al: nci ere dif re Trilhos) e de VLT (Veículo Leve sob de ônibus, de uma linha ilidade de fac is trô, o torcedor tem ma de duas estações de me locomoção.

em Estádio Mané Garrincha

Brasília

Brasília ou como Nacional de Também conhecido ior estádio do rrincha é o segundo ma simplesmente Mané Ga cedores. Um para mais de 72 mil tor Brasil – com capacidade construção de conta com um projeto estádio novíssimo que emissão zero e sustentável, voltado à ecologicamente correto transporte e com acesso por meio do de carbono, à reciclagem o da Copa. es - é o estádio mais car lhõ mi 1 95 R$ sto Cu co. públi

Estádio do Mineirão em Be

lo Horizonte

O Estádio Governado r Magalhães Pinto, popularmente conhecido como Mine irão tem capacidade para 62 mil espectadores e foi ref ormado. Hoje apresen ta uma nova fachada, com cobertura em estrutura metálica , novas arquibancadas e um gra mado rebaixado para pe rmitir uma visão completa do jog o, além de projetos eco logicamente corretos e sustentáveis por exemplo, a reutilizaç ão da água de chuva com uma cap acidade de armazename nto de até 6.270.000 litros. Custo R$ 695 milhões.

O BRASILEIRINHO

FIFA JÁ VENDEU 76,23% DOS INGRESSOS DA COPA DAS CONFEDERAÇÕES Até o fecho desta edição, a FIFA já havia vendido 86,23% dos ingressos para o evento. Segundo a entidade, os números superaram as expectativas. Segundo o secretário geral da Fifa, Jérôme Valcke, “a resposta dos torcedores brasileiros é bastante singular, eu diria que uma das melhores da história da Copa das Confederações”. O jogo que teve mais ingressos vendidos na primeira fase de

comercialização foi México x Itália, no Estádio do Maracanã: 65.960 bilhetes. A segunda partida mais procurada foi a final da Copa das Confederações, também no estádio do Rio de Janeiro, com 64.245 entradas. A Fifa encerrou a primeira fase de vendas de ingressos em maio. A próxima etapa começou no dia 1º de junho. A entidade vai abrir postos de comercialização nas cidades-sede

COPA DAS CONFEDERAÇÕES: TRIOS DE ARBITRAGEM DEFINIDOS O Brasil não terá representantes entre os trios escolhidos para o torneio deste mês. É que a Fifa anunciou os dez trios de arbitragem responsáveis por comandar as partidas da Copa das Confederações. O Japão será a única das nações participantes que contará com juízes selecionados para trabalhar no evento. Além dos árbitros japoneses, a Copa de Confederações terá outros nove trios dos

seguintes países: Uzbequistão, Argélia, El Salvador, Argentina, Chile, Alemanha, Portugal, Holanda e Inglaterra. Os trinta nomes escolhidos representarão cinco das seis confederações filiadas à Fifa e foram selecionados pelo Comitê de Arbitragem da entidade a partir da lista de candidatos a árbitros da Copa do Mundo de 2014.

O BRASILEIRINHO

Nós Brasileiros

Roberta Mossi

antora luso-brasileira, natural de Rio de Janeiro, estudou música na Escola Portátil de Choro da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UNI RIO) e na Escola de Música Villa-Lobos. Ainda nesta cidade integrou também um madrigal de música sacra durante seis anos. Destacou-se pela sua versatilidade ao participar em projetos de música afro-peruana, salsa e música cubana, fado, flamenco, árabe e sua base inicial, a bossa nova e o samba tradicional. Sempre com trabalhos de pesquisa. Paralelo a música, revelou seu interesse pela dança desde muito cedo, como a dança Flamenca e a dança Oriental, iniciando seus estudos ainda no Rio de Janeiro. No Brasil se apresentou em diversas casas renomadas e formou projetos tais como: Rio Scenarium – de Samba tradicional; Mangue Seco – Roda de Samba; Rio Latim Jazz – com salsa cubana, latino-americana e latin-jazz e o Projeto Alma Lusitana – tributo a Amália Rodrigues, entre outros.

“Estou em Portugal a mais de quatro anos, vim em busca de minhas raízes, meu avô e bisavô por parte materna eram da região de Braga, Barcelos, imigraram para Cabo Frio no Rio de Janeiro e lá instalaram a fábrica de cerâmicas Fonseca. Quando cheguei, pensava que logo trabalharia na minha área de sempre, cantando samba, mas não foi bem o aconteceu, até cheguei a montar um projeto chamado Roda de Bambas,

O BRASILEIRINHO

chegamos a nos apresentar no Braço de Prata, Onda Jazz, entre outros lugares em Lisboa, o projeto não vingou. Fiquei com a impressão de que o samba verdadeiro não estava sendo bem compreendido por aqui. Com o mercado cada vez mais fechado para as artes, embora eu tivesse tentado varias alternativas, comecei a utilizar atividades paralelas que já tinha, mais como hobby do que encaradas como profissão, sem contar que nesse meio tempo, como muitos imigrantes, trabalhei em cafés, restaurantes, lojas, vendas de cartão de crédito, distribuí flyers de grandes concertos, fiz muita coisa por aqui para sobreviver, trabalho honesto e digno, como é óbvio.” Desistir não faz parte do dicionário de Roberta, e na luta por um lugar ao sol, encontrou no Flamenco uma boa alternativa de trabalho. Convidada à fazer parte de um projeto de Flamenco como cantora, pois já tinha alguma experiencia nessa área no Rio de Janeiro, além de já estar habituada a cantar em espanhol, e

assim o fez com competência e prazer, e isto a levou a montar seu próprio projeto chamado Peña Flamenca al Aire, e desse saíram várias ramificações. Nesse ano de 2013, junto com a amiga e Professora de Flamenco, Maria Fátima Fernandez, criaram o espetáculo “Flamencura” que mistura dança Flamenca com Poesia.

“Fazermos performances na rua, com muita alegria, o que nos amadurece muito, para mim é sempre um aprendizado incrível trabalhar ao ar livre, enfrentamos todos os contratempos possíveis, como pagar licença para a Câmara, a polícia, moradores que se incomodam com o ruído, alterações climáticas inesperadas, transporte de todos os nossos apetrechos cénicos, desde caixa de som ate os trajes de dança e outros mais.

surgem dali, e faço o que gosto que é cantar e dançar. Lisboa é de fato uma bela e encantadora cidade, acho que consegui resgatar um pouco dos meus ancestrais em mim através dessa vivência lisboeta, penso que o artista é um ser universal, que não tem lugar certo, pois a arte é uma linguagem que fala à alma de todos quando transmitida de forma sincera e honesta, de coração para coração, a arte é para todos, sem barreiras de nacionalidades, de geografia, ‘todo artista tem de ir aonde o povo está’, já dizia o mestre Milton Nascimento”.

O artista, em qualquer lugar do mundo, tem que se multiplicar para sobreviver, na rua, conhecemos pessoas de todas as partes do mundo, novas amizades

O BRASILEIRINHO

Rapidinhas da Terrinha Concerto conjunto Portugal-Brasil no Dia Internacional do Jazz No dia que a UNESCO declarou como Dia Internacional do Jazz – 30 de Abril, a Baixa-Chiado PT Bluestation, o Hot Clube de Portugal (HCP), celebraram este género musical com uma ligação-vídeo transatlântica entre Lisboa e São Paulo.

O BRASILEIRINHO

Às 17h portuguesas (13h em São Paulo), os alunos da escola do Hot Clube de Portugal entraram em diálogo direto, a partir da Baixa-Chiado PT Bluestation, com os alunos da Faculdade de Música Souza Lima, em São Paulo. Um concerto conjunto e ao vivo, num momento

de união entre Portugal e Brasil, para celebrar o Dia Internacional do Jazz. O evento marcou também o encerramento da programação do Hot Clube de Portugal na Baixa-Chiado PT Bluestation, que encheu a estação de jazz ao longo de todo o mês de abril.

Auricolérica & Teleufórica Estreou com muito sucesso no dia 2 de Maio no Mini Teatro da Calçada a comédia Auricolérica & Teleufórica. Do longo processo burocrático para quem se quer suicidar, até ao desespero dos avós já sem idade que não conseguem morrer para não perder os 30 cêntimos do abono de família, passando pela mulher que procura o marido nos perdidos e achados, as adolescentes

viciadas em manifs, a mulher que a Emel bloqueou, a desempregada viciada em procurar emprego e a imobiliária que aluga espaços públicos porque “teto não é fundamental”, se vai relatando ao telefone o maravilhoso absurdo do nosso quotidiano que não nos consegue fazer parar de rir. O texto é de Susana Palmerston, com direção de Carla Vasconcelos. No elenco

as atrizes Alexandra Freudenthal, Susana Palmerston e Tércio Borges (músico). Na régie Cátia Pereira e a produção executiva ficou a cargo de Elsa Branco. A peça estará em cartaz durante todo o mês de junho, de Quinta a Sábado às 21:30 hs. No Mini Teatro da Calçada - Calçada do Combro, nº 147. Para reservas: miniteatro147@gmail.com.

O BRASILEIRINHO

Saúde Insetos podem ajudar a combater a fome, diz ONU A FAO, Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, lançou em maio um programa que orienta as pessoas a comer insetos como forma de combater a fome e promover a segurança alimentar. O programa também tem como objetivo incentivar a criação em larga escala de insetos — alimento, segundo a FAO, rico em nutrientes, de baixo custo, ecológico e “delicioso”. De acordo com a FAO, dois bilhões de pessoas em culturas da África, Ásia e América Latina — quase um terço da população mundial — já consomem insetos, mas o potencial de consumo é muito maior. O benefício de comer insetos é que eles “são nutritivos, com um elevado teor de proteínas, gorduras e minerais” e “podem ser consumidos inteiros ou em pó e incorporados em outros alimentos”, informou a organização em comunicado. Os insetos que podem ser comidos são: abelhas, besouro, borboletas, cigarra, cupim, formigas, gafanhotos, grilos, mariposas, percevejo e vespas.

Saliva dos pais é a melhor forma de limpar a chupeta do bebê Esqueça sabão, álcool ou água da torneira. Pesquisadores suecos sugerem que a melhor maneira de uma mãe limpar as chupetas de seu filho quando elas caírem no chão é higienizá-las com a sua própria saliva. Isso porque a prática, embora pareça anti-higiênica, não só ajuda a proteger os bebês dos micróbios presentes no chão, como também transfere a eles microrganismos “do bem” vindos da saliva materna. Esses microrganismos, por sua vez, fortalecem o sistema

Pipoca combate o envelhecimento

O BRASILEIRINHO

imunológico da criança e reduzem o risco de elas terem alergias. Essas conclusões vieram a partir de um estudo feito na Universidade de Gotemburgo, na Suécia, e publicado na revista Pediatrics. Participaram da pesquisa 184 bebês. Quando eles tinham quatro meses, um ano e meio e três anos de idade, os cientistas recolheram amostras da saliva dessas crianças para analisar os tipos de bactérias que viviam no organismo de cada uma.

Popular no mundo inteiro, a pipoca esconde muitos benefícios para a saúde. Além de ser um potente cereal integral, o grão estourado tem altas concentrações de polifenóis, propriedades eficientes no combate ao envelhecimento. Porém, para não prejudicar a boa forma, é preciso ficar longe dos vilões, como a manteiga, o óleo e os corantes. A quantidade de antioxidantes presentes na pipoca supera até mesmo a do milho verde, que apresenta 114mg de polifenóis por porção. Enquanto isso, o grão estourado tem até 300mg da propriedade antioxidante, responsável por aliviar o envelhecimento do corpo. De acordo com nutricionistas estadunidenses, uma porção de pipoca fornece 13% da taxa diária de polifenóis recomendada para um adulto. E não para por aí: um estudo elaborado nos EUA afirma que uma porção de pipoca oferece mais de 70% da recomendação diária de cereais integrais. Em casa, é preciso abrir mão dos saquinhos para micro-ondas, que têm mais de 40% de gordura. O grão estourado na pipoqueira é um dos modos mais saudáveis.

Rosa Choque Mudanças no cabelo e pele durante a gravidez A gravidez tem um efeito imprevisível nos cabelos. Os oleosos podem ficar secos e quebradiços, e os secos ganharem oleosidade. Isso ocorre por conta da ação do harmónio progesterona que estimula as glândulas sebáceas, fazendo com que haja um aumento de oleosidade na raiz. Já os cabelos lisos podem se tornar mais ondulados e os crespos ficarem menos ondulados. Ocorrem também alterações no volume, no crescimento e até na queda dos fios. Evite fazer processos químicos durante a gravidez. Mas calma, em geral, após o terceiro mês, e no máximo até o término da gravidez, suas madeixas devem voltar ao que eram antes. Prepare-se apenas para a queda de cabelos, que costuma acontecer logo após o parto e persiste por cerca de três meses. Apesar de essa queda ser natural, é aconselhável ingerir mais proteínas e vitaminas para amenizar a perda excessiva dos fios. A pele do rosto também sente os efeitos da gravidez. A pele pode ficar mais seca, outras ficam mais oleosas. Podem também aparecer acnes, manchas ou alergias mesmo usando produtos que você já usava antes de engravidar. O importante é ficar atenta às reações e usar truques de maquiagem para esconder a palidez, natural dos primeiros meses devido aos enjoos, e as olheiras por conta das noites mal dormidas. O uso do protetor solar é muito importante para ajudar a prevenir manchas na pele.

50€ Gel Redutor Cetonas de Framboesas

500 ml

15€

Gel Redutor Extratos de Flores e Mentol

Verniz de gel 15ml

125€

Na compra do kit OFERTA da formação de verniz de gel

7.50€

Formação de implante de pestanas + kit profissional

185€ Formação de unhas de gel + Kit

85€ Formação de depilação com linha + kit

Formação e Venda de Produtos Profissionais para a Estética em Geral CC Arco Iris - lojas 5/8/33 Av. Júlio Dinis, nº 6 1069-216 LISBOA Telfs: 210 968 280 926 146 505 (Formação | Venda Produtos)

Rua do Conde de Redondo, 61 (Entrada R. Bernardo Lima, 23) 1150-132 LISBOA Telfs: 210 994 809 964 768 353 (Cabeleireiro | Estética Formação | Venda de Produtos)

Rua Pedro del Negro, 2 Sobreloja A 2720-450 REBOLEIRA Telfs: 212 405 955 925 934 340 (Cabeleireiro | Estética Formação | Venda de Produtos)

Galerias Parede Plaza Av. da Republica, 1289 – Lj. 15 2775-274 PAREDE Telfs: 962 583 152 ( Estética | Formação Venda de Produtos)

O BRASILEIRINHO

Turismo

Ilha do Mel

Ilha do Mel é uma ilha brasileira situada na embocadura da Baia de Paranaguá, no estado do Paraná. É um ponto turístico de muita importância no estado do Paraná.

O BRASILEIRINHO

Muitas pessoas consideram que a ilha tem as melhores praias do estado. A ilha, fazendo parte do município de Paranaguá, é administrada pelo Instituto Ambiental do Paraná (IAP) e possui um restrito programa de manejo. Não é permitida a tração animal ou a motor na ilha. Existem muitas áreas onde não é permitida a presença de visitantes. A ilha possui quatro pontos turísticos de destaque: Ao norte a Fortaleza, no centro Nova Brasília e o Farol das Conchas e ao Sul Encantadas. Incluir na bagagem uma dose extra de aventura é fundamental para quem segue rumo à rústica Ilha do Mel. O acesso ao paraíso é feito de barco, partindo de Paranaguá, Pontal do Paraná e de Morretes - desta última cidade, porém, só nos finais de semana e feriados. Uma vez em terra firme,

prepare-se para encontrar ruas de areia salpicadas por casinhas simples de alvenaria onde carros não circulam. As caminhadas são regidas pela maré ou em meio a trilhas e, à noite, as lanternas são indispensáveis - não há iluminação pública na ilha. O cenário idílico ocupa uma área de 27,5 quilômetros quadrados, sendo 35 quilômetros só de praias. A maioria é selvagem, emoldurada pela Mata Atlântica e com características únicas - Fortaleza é praticamente deserta, enquanto Encantadas é o point do agito e praia Grande oferece as melhores ondas para a prática do surf. A turma espalha-se entre as duas vilas - Nova Brasília e Encantadas - que abrigam campings, pousadinhas e restaurantes caseiros de frutos do mar. Falando em infra-estrutura, a ilha tem acesso limitado e recebe, no máximo, cinco

mil pessoas por dia. É uma maneira de evitar a degradação e manter o despojamento. O tempo passa devagar na Ilha do Mel, o que incentiva as longas caminhadas rumo aos cartões-postais. Partindo de Nova Brasília, uma das trilhas mais bonitas e famosas leva ao Forte Nossa Senhora dos Prazeres, erguido no século 18 nas areias da praia da Fortaleza. A caminhada à beira-mar dura uma hora e vale o esforço - chegando na construção, suba até o topo para apreciar os canhões históricos e a belíssima vista panorâmica. Do outro lado da ilha, encare a escadaria que conduz ao Farol das Conchas, também com um visual desconcertante. Estique a passeio até a praia de Fora das Encantadas. Lá, uma gruta alimenta a imaginação dos ilhéus com lendas de sereias.

O BRASILEIRINHO

Gastronomia

Jardim dos Sentidos O objetivo do restaurante Jardim dos Sentidos é criar novos sabores sem negligenciar os valores nutricionais e terapêuticos. Aqui vamos encontrar influências ayurvédicas, misturadas as especiarias e aos ingredientes típicos da culinária oriental. Entradas: Beterraba com molho pesto e chévre gratinado € 4.10, Cogumelos recheados com espinafres e mozzarella € 3.50, Mini-crepes primavera € 2.50; Saladas: Salada de Queijo Gratinado € 7.80, Salada de Curgete € 7.50; Pratos Principais: Sojinha Espiritual € 9.70, Curgete Recheada Gratinada € 9.90, Strogonoff de vegetais e frutos secos (vegan) € 9.80, Bife à Parmegiana € 9.80, Lasanha 4 Queijos € 9.70, Espetadinhas místicas (vegan) € 9.90, Bife de seitan marinado com molho à escolha € 9.80, Bife de Tofu Grelhado com molho à escolha € 9.80; Menu Criança: Almôndegas “Kofta”, com arroz, salada, refrigerante e mousse 8.00, Nuggets de Tofu. Acompanham com puré ou arroz e salada € 8.00, Sobremesas: Fondue de Chocolate (para 2 pessoas) € 7.60, Cheesecake de Lima € 3.00, Manjar de Coco (Vegan) € 3.00, Mousse de Manga ou Maracujá € 2.40. Se procura disfrutar uma deliciosa refeição com o seus melhores amigos, celebrar o seu aniversário ou outra ocasião especial, consulte as ofertas para jantares em grupo. O Jardim dos Sentidos está localizado muito próximo da Praça da Alegria na Rua da Mãe d’Água, nº 3 – Lisboa. Contatos: 914 944 700/912 888 408/213 423 670. Email: geral@jardimdosentidos.com. Horário de funcionamento: De 2ª a 6ª feira, Almoço Buffet (5ª feira Feijoada Brasileira). Almoço - das 12h00 às 15h00 e Jantar - das 19h00 às 22h30, Fechado aos Sábados ao almoço, Domingo e Feriados. Bom Apetite!

Eis o nosso quadro de avaliação: Acesso/Local: 8 Decoração: 9 Preço: 9 Serviço: 10 Ambiente Interno: 10 Variedades: 10

O BRASILEIRINHO

Receita

Lagarto recheado com pimentão assado e mozarela Ingredientes 680g de lagarto 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 2 colheres (sopa) de vinagre balsâmico 2 dentes de alho, amassados ½ xícara (57g) de mozarela fresca ralada 4 cebolinhas, fatiadas ¼ xícara (57g) de pimentão vermelho assado, em tirinhas finas sal e pimenta do reino moída na hora Modo de Preparo Pré-aqueça o forno a 220ºC. Coloque a carne entre dois pedaços de plástico e bata com um martelo até obter um “bifão” de aproximadamente 1,25cm de espessura. Misture o azeite, vinagre balsâmico e alho numa tigela grande e coloque a carne na marinada por pelo menos 20 minutos (pode ser deixada de um dia para o outro) – mantenha na geladeira. Retire o filé da marinada. Coloque-o numa tábua de carne e cubra com o queijo, a cebolinha e o pimentão, deixando 1,25cm de borda dos lados mais longos e 5cm na ponta mais estreita. Tempere com sal e pimenta. Começando pelo lado mais próximo a você, enrole firmemente a carne como se fosse um rocambole. Amarre bem com barbante e tempere novamente com sal e pimenta. Coloque a carne numa assadeira pincelada com óleo, deixando a emenda virada para baixo. Leve ao forno por 35-40 minutos para que fique ao ponto (ou mais, dependendo do seu gosto e do tamanho do seu filé). Retire do forno, deixe descansar por 10 minutos e retire o barbante antes de fatiar. O BRASILEIRINHO

Televisão Programação de junho 2013 Mensalmente estaremos publicando a programação da TV Globo Portugal, o Canal de televisão brasileira em Portugal. Para maiores informações, visitem o site www.tvglobointernacional.com.br Nota: Toda a grelha de programação da TV Globo Portugal está sujeita a alteração. SEGUNDA 06:15 Telecursos 07:15 GloboNews Saúde 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Tudo Novo de Novo 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Nalu pelo Mundo 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Cá Estamos ® 18:55 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Fantástico 23:00 Programa do Jô 00:10 Manhattan Connection 01:00 Jornal Nacional 01:35 Marília Gabriela ® 02:25 Fantástico ® 04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural TERÇA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Minha Nada Mole Vida 09:10 Mais Você 10:30 Bem-estar 11:05 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Super Bonita 14:45 Bom Dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação 18:20 Arquivo N ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Tapas & Beijos 21:30 Louco por Elas 22:10 Programa do Jô 23:20 Marília Gabriela 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Globo Reporter ® 02:25 Altas Horas ®

O BRASILEIRINHO

04:25 Programa do Jô ® 05:40 Sagrado 05:43 Globo Rural QUARTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Casos & Acasos 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a pena ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Que Marravilha 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação ® 18:20 Almanaque 18:45 Mais Você 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 A Grande Família 21:30 Globo Mar 21:55 Cidade dos Homens 22:35 Programa do Jô 23:45 GNews Dossiê Sarau 00:10 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Tapas & Beijos ® 02:15 Louco por Elas ® 02:55 Futebol VT 04:50 Via Brasil 05:20 Globonews Especial 05:44 Sagrado 05:47 Globo Rural QUINTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 Escolhina do Prof. Raimundo 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a Pena Ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Viver com Fé 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação ®

18:20 Mais Você ® 19:35 Novela ‘Uga-Uga’ 20:30 Pé na Cova 21:10 Profissão Repórter 21:30 Programa do Jô 22:40 220 Volts 23:10 Lugar Incomum 23:40 Sem Fronteiras 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 A Grande Familia ® 02:15 Globo Mar ® 02:50 Sessão Brasil ® 04:35 Programa do Jô ® 05:45 Sagrado 05:48 Globo Rural

SEXTA 06:15 Telecursos 07:15 Jornal da Globo 07:50 Mundo da Xuxa 08:15 Sítio do Pica-Pau-Amarelo 08:40 A Diarista 09:10 Mais Você 10:30 Bem Estar 11:05 Vale a Pena Ver de Novo ‘Da Cor do Pecado’ 11:55 Video Show 12:45 Estúdio I 14:15 Sem Destino 14:45 Bom dia Brasil 15:40 Encontro 16:50 Globo Esporte 17:20 Jornal Hoje 17:55 Malhação ® 18:20 Sarau ® 18:45 Mais Você ® 20:00 Novela ‘Uga-Uga’ 20:55 Globo Repórter 21:45 O Dentista Mascarado 22:25 Programa do Jô 23:40 Tira Onda 00:05 Minissérie 01:00 Jornal Nacional 01:35 Profissão Repórter ® 02:00 Pé na Cova ® 02:40 Sem Fronteiras ® 03:10 Zona de Impacto ® 04:00 Zona de Impacto ® 04:15 Mundo S/A ® 04:20 Programa do Jô ® 05:30 Sagrado 05:33 Globo Rural SÁBADO 06:10 Almanaque 06:35 Jornal da Globo 07:05 Terras Minas

07:35 Mundo da Xuxa 08:05 Sítio do Pica Pau Amarelo 08:30 Globo Educação 08:50 Globo Ciência 09:15 Globo Ecologia 09:35 Globo Universidade 10:00 Ação 10:25 Terra da Gente 10:55 Jornal da GloboNews 11:25 Sarau 11:50 Starte 12:15 Marília Gabriela ® 13:05 Diário do Olivier 13:35 Globo Repórter ® 14:25 Série Natália 14:50 Caldeirão do Hulk 16:50 Globo Esporte 17.20 Jornal Hoje 17:55 Mundo S/A ® 18:20 Cidade & Soluções ® 18:40 Cá Estamos 19:20 Via Brasil ® 19:45 Sem Fronteiras ® 20:05 Novela ‘Uga-Uga’ 21:00 Zorra Total 22:00 Altas Horas 23:55 Academia do Riso 00:35 Sarau ® 01:00 Jornal Nacional 01:35 Corujão do Esporte 02:25 O Dentista Mascarado ® 03:05 Casos e Acasos ® 03:35 Zorra Total ® 04:30 Altas Horas ® 06:25 Academia do Riso ® DOMINGO 07:10 Sagrado 07:20 PEGN 07:50 Globo Rural 08:40 Sítio do Pica Pau Amarelo – Desenho 08:50 Turma da Monica 09:05 Aventuras de Didi 09:40 Os Caras de Pau 10:25 TV Xuxa 11:40 Estrelas 12:30 Afinados 13:25 Esquenta 14:40 Auto Esporte 15:10 Esporte Espetacular 18:00 Globo Notícia Europa 18:15 Domingão do Faustão 20:00 Futebol I 22:00 Jornal Globo News 22:30 Futebol II 00:30 Sessão Brasil 02:15 Caldeirão do Huck ® 04:10 Estrelas ® 05:00 TV Xuxa ®

Destaque do Mês Novela ‘Uga Uga’ Da autoria de Carlos Lombardi, a novela Uga Uga conta duas histórias: as dificuldades de um jovem branco, criado por índios, em retornar à civilização; e as aventuras de um homem que teve de renunciar a sua vida para proteger as pessoas que amava. Os pesquisadores Nikos Jr. (Marcos Frota) e Mag (Denise Fraga) lideram uma expedição à Floresta Amazônica, onde são atacados por uma tribo indígena. Todos são mortos, menos Adriano, o filho de dois anos do casal. A criança é neta do industrial grego Nikos Karabastos (Lima

Duarte), que passa os 20 anos seguintes tentando encontrá-lo. Mal-humorado e rigoroso, sempre assessorado pelo fiel Anisio (Tato Gabus), Nikos comanda a fábrica de brinquedos Tróia, com sede no Rio de Janeiro. Enquanto sonha com o dia em que seu neto e herdeiro voltará para tomar conta dos negócios, ele sustenta a cunhada Santa (Vera Holtz) e seu filho Rolando (Heitor Martinez), interesseiros que vivem às custas do grego e esperam ansiosamente que ele morra, o que faria dos dois os herdeiros de toda a sua fortuna. De segunda a sábado, às 20h

Esporte Espetacular O ‘Esporte Espetacular’ completa 40 anos de sucesso, com a estreia da nova rúbrica de Carol Barcellos: ‘Fôlego Máximo’. Há quatro meses, a repórter enfrenta uma pesada rotina de treinos para desbravar e conhecer a fundo os desportos mais extremos no Brasil e no mundo, seja praticando-os ou acompanhando de perto as pessoas que vão enfrentá-los. Apresentado por Glenda Kozlowski e Ivan Moré, o programa traz ainda reportagens especiais como ‘Senhores das Águas’, em que os canoístas Pedro Oliva, Benjamin Stookesberry e Chris Korbulic desbravam as cascatas mais temidas, escondidas e perigosas do mundo; e ‘Origens’, com o repórter Thiago Asmar que conta a história de vida de ídolos brasileiros. Todos os domingos, às 15h10

Globo Esporte O ‘Globo Esporte’, que completa 35 anos, traz notícias sobre futebol, voley, automobilismo, natação, ciclismo, ginástica artística, basquete, futsal, futebol de praia, atletismo e deportos radicais, conta com edições regionais em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Bahia, Ceará, Pernambuco e Brasília, iniciativa que permite o fortalecimento do conteúdo local e a valorização das partidas estaduais. De segunda a sábado, às 16h50

Marília Gabriela Entrevista Marília Gabriela recebe todas as semanas personalidades brasileiras de diferentes áreas de atuação. No canal desde 1996, a apresentadora estreou-se no programa “Aquela Mulher”. Durante dois anos, entrevistou apenas personalidades femininas de destaque. Em abril de 1998, os homens passaram a ter destaque, e o nome do programa mudou para “Marília Gabriela Entrevista”. No programa Gabi, como é carinhosamente chamada, conversa sobre política, desporto, música, artes, comportamento, ciência, economia, entre outros temas. Terça-feira, às 23h15

O BRASILEIRINHO

Show

Agenda Cultural

Maria Rita

Gal Costa

‘Redescobrir’ esse é o nome do espetáculo que Maria Rita traz a Portugal para homenagem a inesquecível Elis Regina (sua mãe). Sucesso de público e crítica no Brasil, o show viaja pelo universo da discografia da Elis, onde clássicos como: Fascinação, Madalena, Águas de Março, Como nossos pais entre outras serão interpretadas pela Mª Rita.

Num dos mais aguardados regressos aos palcos internacionais, a cantora baiana vem a Lisboa, Porto e Coimbra protagonizar um concerto que apresenta uma nova ‘Gal’ e uma sonoridade modernizada que vai surpreender. ‘Recanto – Ao Vivo’, com arranjos totalmente inovadores, recupera, quase 40 anos depois, a cumplicidade e parceria com Caetano Veloso, que assina a autoria e direção do concerto. Depois de arrebatar as melhores críticas, o CD ‘Recanto’ (lançado em Portugal pela Universal, em 2012) numa combinação perfeita entre êxitos revisitados e temas inéditos. “Recanto - Ao Vivo” lotou várias salas na tournée brasileira e surpreendeu pela frescura e qualidade, que lhe valeram o prestigiado troféu Multishow de Melhor Concerto de 2012 e o prémio da categoria de Música, distinção do jornal ‘O Globo’.

Porto Lisboa

28 de Junho Pavilhão Rosa Mota às 22h 29 de Junho Pavilhão Atlântico às 22h

Sorriso Maroto Sorriso Maroto, apresentará em Portugal os grandes sucessos, dos seus 15 anos de carreira, nos espetáculos onde não irão faltar a energia, alegria e muito boa música, deste grande grupo carioca. “Assim Você Mata o Papai” , um dos exitos mais recentes deste grupo, faz parte da banda sonora “Avenida Brasil” atualmente a ser transmitida no horário nobre da SIC. O hit cruzou o país e atravessou o Atlântico, sendo cantado em toda a Europa e dançado em todas as festas. 20 de Junho 23 Junho

Auricolérica e Teleufórica

Teatro

Porto Lisboa

Coimbra Parque da Canção 6 de Julho Coliseus Lisboa 9 de Julho Porto 10 de Julho

Auricolérica e Teleufórica uma comédia telefónica, que resgata em vários quadros o maravilhoso absurdo do nosso quotidiano. Se hoje em dia já se pode encomendar quase tudo pelo telefone, esta peça explora essa ideia à exaustão. 2 cadeiras, 2 actrizes, 15 personagens, o impossível e infinito mundo da comunicação telefónica e todos os equívocos que daí advêm. Com: Alexandra Freudenthal, Susana Palmerston e Tercio Borges (músico) Direção: Carla Vasconcelos

Quinta a Sábado- Às 21h30 | Bilhetes: 5€. Mini Teatro da Calçada. Calçada do Combro,147.

Clarice Lispector - A hora da Estrela

Exposição

No ano em que passam 35 anos sobre a morte de Clarice Lispector, a Fundação Gulbenkian apresenta a exposição A hora da Estrela com textos, fac-símiles, fotografias e documentos pessoais de uma das mais destacadas vozes da literatura brasileira. Integrada nas comemorações do Ano do Brasil em Portugal, esta exposição documental, comissariada por Julia Peregrino e Ferreira Gullar, tem como objectivo primordial divulgar a obra de Lispector, um dos grandes nomes da literatura brasileira. Lisboa, Fundação e Museu Calouste Gulbenkian - Avenida de Berna, 45A De 5 abr 2013 a 23 jun 2013 | 10:00 - 18:00 | Encerra às segundas

O BRASILEIRINHO

Humor Internet Interessante Jott Sabe quando você esta longe de seu computador e com o celular na mão (Aliás ele nunca sai de perto não é?) e se lembra de algo algo especial ou de um compromisso para o dia seguinte ou na próxima semana.... É só telefonar para o Jott e ditar sua mensagem. Ele traduz a mensagem em texto e envia para o seu email e o melhor qualquer um que esteja registrado pelo próprio usuário neste sistema. Publica posts no blog, Twitter http://www.nuance.com/for-individuals/by-product/voice-totext/index.htm

Remember the Milk Este é um serviço de gerenciamento de tarefas online, com uma interface limpa, objetiva e que está acima de seus concorrentes. Como qualquer programa de calendário no desktop, o Remember the Milk cria uma lista de tarefas e os prazos para que sejam realizadas. Novas tarefas podem ser adicionadas via browser ou e-mail. Entre os diferenciais do Remember the Milk destaca-se o envio de lembretes das tarefas via e-mail, mensagem de SMS no celular ou por comunicador instantâneo. O usuário pode ainda compartilhar suas listas de tarefas com a família ou com uma equipe do trabalho para que eles também adicionem tarefas, o que é uma função quase impossível em programas que estão fora do ambiente de servidor da empresa http://www.rememberthemilk.com/?hl=pt-BR

Videos do GO PRO Imagens de tirar o fôlego. Imagens de paz, do cotidiano. São imagens de viajantes, desportistas e em comum feito por essa câmera em ângulos inacreditáveis e belos! Esse site é para deleitar-se e só.... pelo menos até você ficar com desejo de comprar uma e colocar seu vídeo por aqui! http://pt.gopro.com/videos/video-of-the-day/2013/5/18/

O BRASILEIRINHO

Infantil

Olá sou João Pedro Corrêa, tenho 1 ano 9 meses. Nasci em Portugal, filho de pais brasileiros, sou um menino alegre, gosto de passear e ir ao parque, gosto de sopa de legumes e chocolate kinder.

Envie sua foto e conte-nos curiosidades sobre você! Email: geral@revistaobrasileirinho.com

EspAço CRIaTivo

O BRASILEIRINHO

Momentos Raros

O BRASILEIRINHO

Humor

OS 25 NOVOS SINTOMAS DE POBREZA (IMPOSSÍVEL NÃO SE IDENTIFICAR COM PELO MENOS UM DELES) 1. DEGUSTAÇÃO EM SUPERMERCADO – Sabe aqueles balcõezinhos que de vez em quando aparecem no supermercado sempre com uma mocinha simpática e sorridente oferecendo alguma tranqueira pra você experimentar? Pois é, pobre adora isso. Quem é pobre adora comer o tempo todo, qualquer coisa que seja de graça. Experimenta até biscoito pra cachorro. Uma tristeza... 2. COMPRAR IPHONE NO MERCADOLIVRE – Fala sério... Isso é caso pra internar. Você acha que um iPhone de verdade custa 299 reais? Em qual planeta você vive? Além de pobre, é retardado. 3. TELHA E TIJOLO – A combinação é perfeita. Pobre atrai telha e tijolo feito ímã. Todo pobre que se preza tem que ter uma pilha de tijolos e telhas no quintal.

4. GRUDAR O SABONETE VELHO QUE ESTÁ ACABANDO NO NOVO QUE ACABOU DE ABRIR – Sem comentários ! 5. SANDÁLIA HAVAIANA – Meu amigo, presta atenção... Só pode passear no shopping de sandália havaiana quem é rico. É fashion! Já o pobre passeando de havaiana é mulambento, porque na verdade ele usa a sandália “A Baiana”, ou seja, a genérica. 6. USAR TERNO NO FIM DE SEMANA – Ou é pobre ou é crente. Cruz credo! Rico só usa terno no escritório ou em casamento. 7. TAPETE NA PAREDE – Compra na 25 de março um legítimo tapete persa “Made in Paraguay” e põe na parede,

O BRASILEIRINHO

para ninguém pisar. 8. FESTA NO McDONALD´S OU HABIB´S – Só pobre acha que festa naquela porcaria de lanchonete é chique. O cara comemora o aniversário dos filhos no McDonald´s ou Habib´s, fica controlando o que a pirralhada come e bebe e depois soma os presentes recebidos para ver se a festa não deu prejuízo.

KK 9. LAVAR CARRO NO FIM DE SEMANA – Santa pobreza! Você já viu alguém da Barra da Tijuca, Leblon ou Morumbi lavando o carro? Em qualquer dia da semana que seja? Quem tem grana, manda lavar. A galera do salário mínimo acha que é programa de fim de semana lavar o Passatão 74 ou Chevetão 75 na calçada, com o som ligado no último volume, enchendo o saco da vizinhança, tocando funk, sertanejo ou pagodinho pra todo mundo ouvir. São criaturas mais “trash” e dignas de pena que já vi! 10. CAPINHA DE CELULAR – Além de ser coisa de pobre é muito boiola. Só viadinho pobre não gosta do celular riscado. Quem tem grana compra outro quando o celular fica riscado.

K K 11. TÁ ZERINHO, ZERINHO – A criatura desorientada mantém por 15 anos colado no pára-brisa do automóvel, aqueles selos de controle de qualidade, para fingir que comprou

o carro “zero quilômetro”. Sem contar os plásticos dos bancos que não tira nem por decreto. 12. VIAJANDO DE AVIÃO – Quando viaja de avião, pela Gol, com passagem financiada em 15 vezes sem juros, enche os bolsos daquelas pavorosas barrinhas de cereais pra dar pros filhos bixiguentos. 13. STROGONOFF – Se você perguntar a alguém qual é o prato favorito e a criatura responder “istrôgo nófi” pode ter certeza é pobre! E o pior é que a criatura não tem a mínima idéia de como se faz tal iguaria, pois pobre só faz um picadinho com carne de segunda (geralmente acém), coloca creme de leite daquele mais barato e está pronto!

14. VIAJAR PARA CABO FRIO / GUARAPARI – Quem tem grana vai para Nova York, Paris, Búzios, Fernando de Noronha. Rico no máximo passa por essa miséria, por cima... de avião! 15. COMPRAR CHINELÃO RIDER E ROUPA À CREDIÁRIO NA C&A – Fala sério! Só por que a Gisele Bünchen e a Dalinela Sarahyba apareceram no comercial da TV, você acha que tá comprando artigo de rico? É artigo de pobre! Quase o fundo do poço,

pois o fundo fica na Sulanca, lá em Pernambuco. 16. BAIXAR FILME NA INTERNET – O computador fica noites e noites

inteiras ligado, baixando filmes... Além de pobre é burro. Você acha que a energia elétrica é de graça? Aluga o filme no Blockbuster que fica mais barato, otário!

palavras como garage(!), mirage(!) ou viaje(!), que, quando ditas desta forma, meu amigo, é porque a coisa está muito feia para o seu lado.

transformam em “Uélitu”, “Uóchintu”, “Uílso”(Virso) e “Miltu”... Camões se revira no túmulo a cada vez que ouve essas asneiras assasinando nosso belíssimo idioma, o português.

21. SAMANTHA, MELLANIE, MERY, 17. USAR CAMISA DE TIME NA SEGUNDA-FEIRA – Putz, que nojeira! Usar a camisa do Corinthians, São Paulo ou Flamengo, na segundafeira só pra zoar a galera do trabalho é típico de quem mora no subúrbio. Que mentalidade de probre!

18. CAMA BELICHE – Móvel típico dos pobres, que se reproduzem feito ratos e tem que dormir em algum lugar, uns em cima dos outros, claro! Rico tem no máximo dois filhos. E cada um tem seu quarto. 19. VOU DE MERCEDES PARA O TRABALHO – Com certeza, o pobre que solta essa pérola está se referindo ao ônibus coletivo... Quem tem Mercedes, não fala que tem (280, 500, CLK...). Quem tem, tem até medo de falar...

20. LAJE – Tem palavra que mais denota a pobreza do que essa? Por favor, se sua casa ainda não está pronta, seja mais refinado e diga: “Meu imóvel está na estrutura básica” ou simplesmente “Ainda não está pronta”. Jamais diga: “Tá na laje!”. Além do quê, laje (argh!) lembra

STEPHANIE, CAMILLE, GRACE KELLI, SUELLEN, YASMINE – Sacanagem com a criança! Botar esses nomes é muito pobre e brega! Coloca um nome simples de todo mundo falar! O que há de errado com os nomes mais simples como: Maria, Ana, Gabriela, etc? 22. POBREMA, PLOBLEMA, IORGUTE, TÁUBA, INGUINORANTE, RESISTRO, IMPIM, MORTANDELA, MINDINGO, TÓCHICO, CHALCHICHA, BERRUGA, IMBIGO, TRABESSERO, FRAMENGO, CURÍNTCHA, DI FAVOR, DI MAIOR, MENAS (essa é de matar), LARGATIXA, MARRIL, BUZÃO, CERVA, TRAMPO, SANDUBA, MANO, MINA, DAR UM ROLÊ, DAR UMA TELEFONEMA... – Palavras mais utilizadas pelos pobretões e daí vemos... é pobre mesmo! Se não é pobre, é ignorante, porque todo mundo pode aprender que não é “menas”, é “menos”; que não é “resistro”, é “registro”; que não é “impim”, é “aipim”; que você vai saltar no próximo ponto, não “soltar”! Pedir para essas pessoas falarem palavras simples como “sobrancelha”, “cabeleireiro”, “paralelepípedo”, ou “helicóptero”, é uma afronta. Até porque não repetem a última sílaba mesmo. Fica qualquer coisa como “helicópi”, “paralelepípo”, etc... Sem contar que nomes como “Wellington”, “Washington”, “Wilson” e “Milton” se

23. SHORTINHO COM TOP – Esse é praticamente o uniforme de pobre sem imaginação. Se tiver calor use uma toalhinha para enxugar o suor, de preferência combinando com a cor do top. Mas se tiver frio, é só colocar uma jaquetinha por cima e pronto, você vai arrasar em qualquer evento de pobre! 24. CHAMAR O AMASIADO DE “MÔ”, “MÔÔÔ...” – Fala sério! Fica parecendo vaca mugindo. E o coitado ainda tem que fazer cara de que gosta senão a mulher cai na po… com o sujeito. Coisa de mulherzinha curta de inteligência e... pobre, é claro!

25. NO FIM DO ANO, COM O 13º SALÁRIO – Essa é clássica... no restaurante, a família toda, um dos mais salientes entra correndo e vai logo escolhendo a mesa e grita para toda a prole que está acabando de entrar: “Vamo imendá as mesa!!!” Pobre só sente-se bem se tiver junto do bando todo.

Que pobreza!

No ônibus Entra um senhor em um ônibus lotado. O senhor tira o seu olho de vidro e começa atira-lo ao ar. Diz um passageiro: o que o Sr. está fazendo é uma nojeira. Qual é o problema, minha senhora? Só estava vendo se havia lugares no fundo do ônibus. O BRASILEIRINHO

Passatempo Sudoku - Origens do jogo O Sudoku é, na verdade, a evolução de vários jogos e grelhas bem mais idosas. Voltemos ao século XVIII, quando o suíço Leonhard Euler inventou o Quadrado Latino, uma matriz com o mesmo número de linhas e colunas, onde os elementos não se repetem nas linhas e colunas. Contudo, era só uma invenção para estudos de álgebra. Sudoku é um jogo de raciocínio e lógica. Apesar de ser bastante simples, é divertido e viciante. Basta completar cada linha, coluna e quadrado 3x3 com números de 1 a 9. Não há nenhum tipo de matemática envolvida.

Dicas No começo do jogo, busque o número que está presente em maior quantidade e verifique as possíveis jogadas com ele, como no exemplo a seguir, em que estamos procurando possíveis locais para colocar o número “6”: Objetivo O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, seguiremos a seguinte regra: Não podem haver números repetidos nas linhas horizontais e verticais, assim como nos quadrados grandes.

Palavras Cruzadas

Soluções

O BRASILEIRINHO

Letras e Números “Seria uma tragédia se o Brasil não tivesse o Bolsa Família. E será uma tragédia se, daqui a 20 anos, a gente continuar precisando dele”

US$ 38 milhões de dólares foram arrecadados em leilão por Leonardo DiCaprio para meio ambiente.

Cristovam Buarque, senador “O papa Francisco não veio das nuvens, mas das ruas da Argentina”

57% das famílias estão endividadas em São Paulo, diz estudo da Fecomercio.

Estela de Carlotto, fundadora das Avós da Praça de Maio “Menos democracia é melhor para organizar a

1,3 milhão de títulos eleitorais foram cancelados no Brasil por faltas injustificadas.

Copa do Mundo” Jérôme Valcke, secretário-geral da Fifa se referindo ao Brasil “Eu não esperava que os bebês precisassem de

80 mil é o número de mortos na guerra da Síria, segundo a ONU.

tantas fraldas. Ninguém me disse que precisava ficar mudando tantas vezes” Shakira, cantora, sobre o primogênito, Milan, de 4 meses “Eu perdoo Marco Feliciano pela ignorância”

R$ 2,767 bilhões em dinheiro foi o valor que Itaú Unibanco Holding pagou pela aquisição da Credicard.

Marcelo Tas, apresentador, ator e humorista, sobre as declarações homofóbicas e racistas do presidente da Comissão de Direitos Humanos

US$ 173,6 bilhões foi quanto a América Latina recebeu de investimentos estrangeiros em 2012.

“Aos 80 anos, o futuro, como dizia TS Eliot, é o presente. Dentro desse presente estão o futuro e o passado. Não penso em me aposentar nunca” José Sarney, senador, que completou 83 anos

4 bilhões de euros é quanto a Itália prepara para estimular a economia do país.

O BRASILEIRINHO

Telefones Úteis Embaixada do Brasil Estrada das Laranjeiras, 144 1649-021 - Lisboa Tel.: 21 724-8510 Consulado Geral do Brasil em Lisboa Praça Luis de Camões, 22 1º Esq. 1200-243 - Lisboa Tel.: 21 321-4100 Consulado Geral do Brasil no Porto Av. de França, 20 - 1º andar 4050-275 - Porto Tel.: 22 543-0656 Loja do Cidadão 808 241107 Emergências (SOS): 112

O BRASILEIRINHO

Casa do Brasil de Lisboa Rua Luz Soriano, 42 1200-248 - Lisboa, Bairro Alto Tel.: 21 340-0000 Fax: 21 340 0001 secretaria@casadobrasildelisboa.pt

SOS Sida Informações gerais sobre AIDS Tel.: 0800-26-6666 Aeroporto de Lisboa Tel.: 21 841-3700

Linha SOS Imigrante 808 257 257 Consulado-Geral do Brasil em Faro Rua da Misericórdia, nº 60, 8000-169 Tel: +351 289 096 193 Fax: +351 289 829 710 Plantão consular (emergências): +351 918 803 922 consular.faro@itamaraty.gov.br PSP Polícia de Segurança Pública Tel.: 21 346-6141

TAM Tel.: 21 3582-058/9 TAP – reservas Tel.: 707-205700 Água Tel.: 21 322-1111 Gás Tel.: 800-206009

Pontos de Distribuição Gratuita Alcabideche Café Realista Algualva-Cacém - Unicâmbio (Agualva) Av. Dos Bons Amigos (R. Bartolomeu Dias, nº 12-A) Almancil - Unicâmbio Av. José dos Santos Farias, Ed. Lorenço I, Lote 101 A Amadora - Unicâmbio Centro Comercial Babilônia, loja 19 Av. Almirante Gago Coutinho, 49 - Segredos de Beleza Loja II - Rua Pedro Del Negro nº2, Sobre loja A Reboleira (Rua da Igreja Católica) Carcavelos - Lanchonete Fixe & Mix, CC Riviera - Marques Cabeleireiros - Zeno Picanha e Pizza, CC Riviera Cascais - Assembléia de Deus Missões em Portugal - Fixe & Mix Centro Comercial Cascais Villa - Recepção do Edifício São José - Salsa Parrilha - Quiosque Majestic, Casa da Guia Charneca da Caparica - Restaurante Sabor Mineiro Costa da Caparica - Unicâmbio Rua dos Pescadores, nº13 Avenida 25 de Abril, 71-A

Entroncamento - Segredos de Beleza Centro Com. O Túnel Loja. 3 Estoril - Espaço da Jura - Unicâmbio Rua Mouzinho de Albuquerque, nº15 Faro - Consulado Geral do Brasil Rua da Misericórdia, 60 Funchal - Unicâmbio Rua São Francisco, nº 6 Rua Dr. António José de Almeida Café Funchal Aeroporto Internacional Lagos - Unicâmbio Rua Marquês de Pombal, nº 32 Lisboa - Acidi - Casa do Brasil de Lisboa - Churrascaria Fogo de Chão - Centro de Artes Mona Martins Rua Rodrigo da Fonseca, 190 Cave/Dto. - Consulado Geral do Brasil - Embaixada do Brasil em Lisboa - Igreja Mundial do Poder de Deus Rua D. Estefânia, 177 - Mr. Coco’s Laranjeiras - Missão do Brasil junto à CPLP - Restaurante Sabor a Brasil - Roytur - Viagens e Turismo - LCC International Money Transfer

Rua Eça de Queiróz, 4 Rua Visconde de Santarém 75 C - Unicâmbio Av. Almirante Reis nº 5 Portas de Santo Antão, nº 54/56 Galeria Comercial Gare do Oriente loja nº G-219 - Segredos de Beleza Av. Júlio Diniz nº 10 A Centro Com. Apolo 70 - Loja 16 Metro Campo Pequeno Hotel Radisson no Campo Grande - Super Centro Western Union Centro Com. Colombo, Loja 003/004 Praça da Figueira, nº 4 - TAM - Linhas Aéreas Massamá - Centro Comercial Massamá Odivelas - Unicâmbio Avenida D. Dinis, nº 45-B - Unicâmbio Centro Com. Odivelas Parque, loja 2134 Oeiras - Pizza na Brasa - XXL Refill Galerias Alto da Barra Paço de Arcos - Restaurante Aquarela do Brasil Parede - Unicâmbio Rua Miguel Bombarda, nº 398/A Parque da Nações -Restaurante Sabor a Brasil

Alameda dos Oceanos, Edf. Lisboa Portimão - Unicâmbio Praça da República, nº 49, r/c - Unicâmbio Posto de Turismo da Praia da Rocha, Av. Tomás Cabreira Porto - Confeitaria Doce Douro Rua de São João, nº 65 (Ribeira do Porto) - Consulado Geral do Brasil - LCC International Money Transfer Rua Nossa Sra. de Fátima, 429 - Unicâmbio Sá da Bandeira - R. Sá da Bandeira, nº 39 Quarteira - Unicâmbio Rua Elias Garcia, 94 R/C Setúbal - Agência Central de Câmbios/Western Union Av. Luísa Todi, nº 224-226 Av. 22 de Dezembro, nº 25-H Tapada das Mercês - Floresta Center (Coffee Break) Telheiras - Tabacaria Tabac-Carrefour Torres Vedras - Unicâmbio Avenida 5 de Outubro, nº 11 - B Vila Franca de Xira - Unicâmbio Vila Franca Centro, Loja nº 110, Rua Alves Redol, 5

O BRASILEIRINHO

Crônica Um país de contradições

ode vir a parecer uma colcha de retalhos essa coluna hoje, mas resolvi desabafar sobre vários pequenos (pequenos mesmo?) absurdos que vejo acontecer no Brasil. Aqueles que a gente vai engolindo, chegam a parecer normais, mas realmente, se pensarmos mais a fundo... Ir a bancos, hoje em dia, para fazer qualquer pagamento, virou surreal. Não se faz mais o registro do pagamento no boleto que você leva ao caixa. Agora, os bancos imprimem uma espécie de recibo do pagamento – em papel térmico! Ou seja, com sorte, dura um mês. Na maioria das vezes, uma semana. Os próprios caixas dos bancos sugerem: “escaneie”. Como se todo o brasileiro chegasse em casa e tivesse um scanner à disposição. Mas se não tem, o pobre coitado tem que ir a uma papelaria xerocar o comprovante de pagamento (e obviamente, pagar por isso). É, porque aqui no Brasil, temos que guardar as contas pagas – de tudo o que você puder pensar – por pelo menos cinco anos. Se você dá bobeira, a operadora de telefone sempre encontrará um débito em aberto, especialmente quando você precisa se mudar e transferir sua linha de endereço de instalação, ou quando você quer assinar a banda larga, por exemplo. Já aconteceu comigo. Isso para não falar das zilhões de coisas que hoje só se resolvem (melhor dizendo, que não se resolvem) via telemarketing. Mudar de plano, por exemplo. Pedir um conserto. Reclamar de um produto. E principalmente, cancelar algo – simplesmente impossível. É claro que é proposital. Nenhuma empresa quer perder o cliente, mesmo que ele pague por algo que não receba, ou que não receba nas condições contratadas – afinal, isso é o de menos para os grandes tubarões capitalistas. Quase pior são os atuais “menus” que você tem que passar minutos ouvindo até chegar a algum operador. Se é que chega. Acho que a tática é mesmo fazer com que você desista no caminho.

O BRASILEIRINHO

Outra coisa surreal no Brasil, claro, é o tratamento que a justiça dá a certas situações. Por exemplo, se um homem comete homicídio se entrega e se declara culpado, a polícia e a imprensa se referem a ele como “suspeito”. Ora vejamos, se ele mesmo admite ter cometido o crime, por que não se referem a ele como o “assassino” mesmo? Um assassino confesso ter direito a defesa é uma coisa, mas ser chamado meramente de “suspeito” só pode ser piada! Curioso também é o tratamento dado a menores de idade. Quando um deles comete um crime e é pego, ele é “apreendido” e não preso. Alguém tem alguma explicação razoável para isso? Não pode ser o fato de ser menor de idade. Até porque, pensemos bem, as únicas outras coisas que me ocorrem que são apreendidas são drogas, armas e contrabando. Exato, são coisas. E uma criança, um menor de idade, não é uma “coisa” para ser apreendida!

Estas contradições do Brasil é que desanimam qualquer um. Falando em menor de idade, no Brasil é como li outro dia pela Internet, talvez no Facebook: um menor de idade pode estuprar, matar, e aí, como já comentamos, será “apreendido” até os dezoito anos. É o máximo permitido por lei. E quando ele sai, sai com ficha limpa! Como se nada tivesse feito! Faz algum sentido isso para você? Porque, para mim, não faz nenhum. Ou seja, pode haver alguém por aí de dezessete anos cometendo estas atrocidades que comentei; se for pego, vai para uma espécie de casa de recuperação que não recupera, é solto aos dezoito com a ficha limpa, e se reincidir nos mesmos crimes logo em seguida, será um “suspeito” que será julgado como réu primário!! É o máximo do

nonsense! Muito tem se falado por aqui em reduzir a idade para a maioridade penal. Vários outros países já fizeram isso. Mas aqui, há uma enorme resistência. Outro dia li que isso seria assumir a falência da educação e das leis. E há o que discutir quanto a isso? Não seria melhor assumir essa falência e mudar essa maioridade na marra, para simultaneamente reconstruir e solidificar as leis e a ética na sociedade novamente? E então, finalmente chegarmos ao momento em que esta alteração na lei não irá nem mesmo precisar ser acionada? E por outro lado, educação e leis não devem evoluir sempre? E para tal, serem questionadas, lapidadas, adaptadas? Quando muitos falam em reduzir esta maioridade penal para dezesseis anos, poucos já falam em reduzir para quatorze anos, e me pego concordando com a segunda hipótese. Hoje, há inúmeros casos de préadolescentes cometendo barbaridades – e não há como se convencer de que eles não sabem exatamente o que estão fazendo. Estas contradições do Brasil é que desanimam qualquer um. Temos Comissão da Verdade, porém só para alguns temas e algumas épocas – as mentiras atuais são convenientemente varridas para baixo do tapete como se não estivessem gerando graves consequências neste mesmo instante. Temos hoje um governo tentando, a todo custo, blindar-se das leis, e isso sim é mais grave do que qualquer outra coisa. Isso pode nos transformar novamente em uma ditadura. E é por essas e outras que às vezes fico pensando se não será melhor, mesmo hoje, viver num país em crise econômica mas com uma democracia política sólida do que num país que continua demonstrando, ao longo dos séculos e das décadas, não ser um país sério – não ser um país confiável. Sequer economicamente. Luz, Anna Menge annamenge21@gmail.com

O BRASILEIRINHO

TRANSFERÊNCIAS WESTERN UNION® • Por Telefone • Pela Internet • Ao Balcão Faça as suas transferências Western Union®, para qualquer parte do mundo, em qualquer sucursal Millennium bcp. Se já é Cliente Millennium, poderá também fazer as suas transferências comodamente através da internet ou telefone, sem custos adicionais em relação ao balcão. Esta é mais uma vantagem de ser cliente Millennium. Experimente em millenniumbcp.pt ou ligue 707 50 24 24. Valor máximo de envio de fundos por cliente/dia de 5.500€.

Informe-se no Millennium bcp. O Millennium bcp está autorizado a prestar o serviço de Transferência de Dinheiro Western Union®. O logotipo e marca Western Union® são propriedade da Western Union Holding Inc., sendo usados com sua autorização. Banco Comercial Português, S.A. - Sociedade Aberta - Sede: Praça D. João I, nº 28, 4000-295 Porto Capital Social 3.500.000.000 Eur - Nº Único de Matrícula e de Identificação Fiscal 501525882

www.millenniumbcp.pt

TRANSFERIR É ESTAR MAIS PRÓXIMO