Pรกgina
3
Pรกgina 4
Pรกgina
5
Pรกgina
7
Pรกgina 8
Pรกgina
9
Pรกgina 10
Pรกgina 11
Pรกgina 12
Pรกgina 13
Pรกgina 14
Pรกgina 15
Pรกgina 16
Pรกgina 17
Pรกgina 18
Pรกgina 19
Pรกgina 20
Pรกgina 21
Pรกgina 22
Pรกgina 23
Pรกgina 24
Pรกgina 25
Pรกgina 26
Pรกgina 27
Pรกgina 28
Pรกgina 29
Pรกgina 30
Pรกgina 31
Pรกgina 32
Pรกgina 33
Pรกgina 34
Pรกgina 35
Pรกgina 36
Pรกgina 37
Pregúntale ¿ a Andrés ? ¿Debería firmar mi hermano por mí?
Andrés, Me mandaron a colección con una de mis deudas y quiero saldar la cuenta lo antes posible. ¿Es necesario tener un notario presente cuando les pague? Mario, West Palm Beach, FL Hola, Mario, No es necesario estar frente a un notario para pagar tus deudas. Solo pídeles que te comprueben que ese dinero que les vas a dar salda la cuenta por completo. Si tu plan es pasar y pagar en persona, lo ideal sería que te entreguen un comprobante que diga “Balance $0”. Muchas veces sucede que haces el pago, pero hay un poco más en intereses y tienes que mandar otro pago, por eso es que quieres un comprobante.
salir del trabajo para hacer ese pago y, si ellos solo abren durante horas normales de oficina, tendrás que pedir permiso y, créeme, no es necesario. Puedes pedirles que te manden un cobro con el monto total y les mandas un cheque por correo o pagas por internet. Qué bueno saber que tu plan es pagarles y evitar que siga creciendo la deuda con intereses y recargos. Dependiendo de la cantidad y el acreedor, ellos pueden hasta demandarte, pero lo mejor es evitar que eso pase. Tu meta debe ser pagar, no solo esta, sino todas tus deudas lo más rápido posible. Ahora que te quites esta deuda de encima, sentirás el alivio y descanso que viene al pagar deudas. Pon atención al “ahhhh” que vas a sentir en el pecho cuando te liberes de esta deuda. La meta es sentir un gran “ahhhh” cuando las hayas pagado todas. El secreto para pagar las deudas es “aplanarle el acelerador hasta el fondo”, lo que significa que le pongas empeño y esfuerzo. Ponte una meta bien agresiva y corta los gastos que tengas que cortar, por un periodo corto, para salir del hoyo de las deudas. ¡Ya es hora de liberar tus ingresos de las garras de las deudas! Andrés
Quiero ahorrarte tiempo y gasolina. No es necesario ir en persona a pagar una deuda. Puede parecerte más seguro, pero en el mundo acelerado en que vivimos, tal vez tengas que Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 38 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.
Pรกgina 39
Pรกgina 40
Pรกgina 41
Pรกgina 42
Pรกgina 43
Pรกgina 44
CLASES DE OTOÑO PARA ADULTOS Y JOVENES
GED en Inglés Club de Niños
Clases de Inglés
Clase GED de en Español manualidad para Clase de Mujeres Computación basica Visita nuestra oficina o llámanos para mas info 1 3 4 0 P A R K A V E 4 0 2 . 3 2 0 . 8 0 2Página3 45
PRESENTS
PRUEBAS DE SALUD GRATIS! • ACTIVIDADES FÍSICAS GRATIS
SÁBADO • 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 9:00 AM A 1:00 PM • LIVESTOCK EXCHANGE BUILDING 4920 S. 30th Street • Omaha, NE 68107 • Pruebas de glucosa, presión arterial, índice de masa corporal, enfermedades de transmisión sexual • Información sobre la salud dental • Información sobre el seguro de salud
• • • •
Bocadillos y bebidas saludables Futbol y actividades para niños Rifas y regalos Zumba, Taichí, bailes folclóricos
Para más información: envíe un correo electrónico a vgarcia@oneworldomaha.org o llame al (402) 502-8875 COLABORADOR Y SOCIOS NACIONALES
PATROCINADORES LOCALES
Healthy Americas Foundation Carnicería la Hidalguense • Montañez Tax Services • Deportes la Amistad • Carnicería el Pueblito Artes mi casa • Casa Robertas • Flower Fashion • Electrónico Mendoza • La Segundita • Isla del Mar La Salvadoreña Restaurant • El Gallo de Oro • PACE (Police Academy Community Engagement)
Página 46
Pรกgina 47
Pรกgina 48
Pรกgina 49
Pรกgina 50
Pรกgina 51