Pรกgina
3
Pรกgina 4
Pรกgina
5
Estudiantes que solicitan becas federales deben registrarse en el Servicio Selectivo Cortez-Alcalá agrega que registrarse es un requisito del gobierno federal cuando se solicita algún servicio federal, como estampillas de comida o, incluso, la ciudadanía.
La educación universitaria es muy cara y muchos estudiantes necesitan de becas o préstamos estudiantiles, además de trabajos temporales y la ayuda de sus familias, para poder pagar por sus estudios. Existen distintas clases de becas que ofrecen diferentes cantidades de dinero y también los requisitos varían. Sin embargo, para calificar a la mayoría de ellas, los solicitantes deben tener un promedio académico mínimo y un determinado ingreso económico. Para informarse correctamente, incluyendo conocer los requisitos para solicitar becas estudiantiles, los interesados pueden visitar el sitio internet de la Comisión de Ayuda Estudiantil de California (http://www.csac.ca.gov). Los estudiantes indocumentados pueden solicitar cierto tipo de becas. Quienes se han beneficiado del programa de alivio migratorio DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), la orden ejecutiva del presidente Barack Obama de 2012 por la cual aquellos que llegaron al país siendo menores están protegidos de deportaciones, tienen un poco más de opciones. “Cuando se solicita una beca cuyo dinero proviene del Gobierno Federal, se deben cumplir ciertos requisitos”, dijo Lupe Cortez-Alcalá, Directora Ejecutiva de la Comisión de Ayuda Estudiantil de California (http://www.csac.ca.gov). “En este caso, si el solicitante es un varón de 18-25 años, debe registrarse en el Servicio Selectivo”. El Servicio Selectivo (https://www.sss.gov) es una agencia del gobierno que mantiene la información de todos los jóvenes de 18 a 25 años quienes pudieran ser reclutados para servir en las fuerzas armadas en casos de emergencia —como ciertas guerras. Página 6
En el ciclo escolar 2015-2016 más de 10.000 estudiantes con DACA (o Dreamers) solicitaron becas mediante el California Dream Act Application. La mayoría realizó la solicitud por medio del internet (https://dream. csac.ca.gov). Cortez-Alcalá asegura que el número de solicitantes crece año con año. Contradictoriamente, estos jóvenes, que al solicitar becas federales deben registrarse en el servicio selectivo —lo que potencialmente podría llevarlos a servir militarmente al país— no disponen de seguro de salud preventiva después de los 19 años. Sin embargo, a partir de mayo del 2016, todos los niños de bajos ingresos de 0-19 años, y sin importar su situación migratoria, tendrán acceso a la salud preventiva gracias a una ley aprobada en 2015 que amplía el Medi-Cal de emergencia a Medi-Cal completo. Los estudiantes que asisten a los colegios comunitarios o universidades públicas o privadas pueden solicitar becas federales. Las cifras que los estudiantes pueden recibir por año varían según el sistema universitario: Colegio comunitario, $1.656; Universidad de California (Berkeley, Merced, Los Angeles, etc), $12.940; California State (Fresno, Bakersfield, Sacramento, Sonoma, etc), $5.472; colegio privado, $9.048. La Ayuda Federal Estudiantil, FAFSA (https://fafsa.ed.gov), se podrá solicitar desde el 1 de octubre y hasta el 30 de junio a partir del ciclo académico 2017-2018, en lugar de la actual fecha limite, el 1 de enero. De esta manera, se cree que los jóvenes podrán saber antes si recibirán apoyo para estudiar. “Este cambio ayudarla a que los jóvenes puedan planear su futuro”, afirma Cortez-Alcalá. “Es una equivocación decir que no se puede estudiar por falta de dinero, FAFSA puede ayudar”. FAFSA ofrece becas, no préstamos. Las becas no se tienen que devolver y el estudiante puede renovarla si mantiene su elegibilidad.
Pรกgina
7
FBI: El iPhone tiene seguridad de ‘perro guardián’ a la corriente principal. Sewell advirtió en declaraciones preparadas que el gobierno está obligando a Apple a debilitar la seguridad de sus productos —el almacén digital de millones de vidas estadounidenses— con consecuencias catastróficas en potencia.
Funcionarios dicen que la evolución de las tecnologías orientadas a proteger la privacidad han debilitado su capacidad de recolectar evidencia en investigaciones criminales. El director del FBI, James Comey, comparó ayer la seguridad con la que Apple equipa los iPhones con un “perro guardián despiadado”, mientras el Congreso escuchó los argumentos sobre quién puede desbloquear los teléfonos inteligentes pertenecientes a presuntos delincuentes, un conflicto de alto riesgo entre la seguridad privada y nacional que ha dividido a los tribunales federales. “Ya hay una puerta en ese iPhone. Le estamos pidiendo a Apple que quite al perro guardián despiadado y nos deje quitar la cerradura”, dijo Comey durante una audiencia ante la Comisión Judicial sobre el cifrado digital. La audiencia proporcionó un foro público extraordinario para que el Departamento de Justicia y Apple Inc. replanteen posiciones adversas en un debate político que ambas partes creen podría tener amplias ramificaciones. Se espera que el principal abogado de Apple, Bruce Sewell, declare en las próximas horas. La reciente oposición de Apple de soslayar las funciones de seguridad para el gobierno ha movido el debate cocido a fuego lento Página 8
“Algunos de ustedes podrían tener un iPhone en su bolsillo ahora mismo y, si piensan en ello, es probable que haya más información almacenada en ese iPhone que lo que un ladrón podría robar si irrumpiera en su casa”, afirmó Sewell en un testimonio preparado. “La única manera que conocemos para proteger la información es a través de cifrados fuertes”. Debilita a autoridades Pero los funcionarios de seguridad estadounidenses dicen que la evolución de las tecnologías orientadas a proteger la privacidad simultáneamente ha debilitado su capacidad de recolectar evidencia en investigaciones criminales. “La tecnología nos ha permitido crear zonas de completa privacidad, lo que suena como una cosa en realidad impresionante, a menos que piensen en ello”, declaró Comey, quien añadió que los “actores malos” también podrían operar en esos mismos espacios. Hace dos semanas, un magistrado federal en California ordenó a Apple ayudar al FBI a intervenir el iPhone utilizado por uno de los agresores responsables del tiroteo en San Bernardino, California, que mató a 14 personas. El caso involucró un iPhone 5C perteneciente al condado de San Bernardino y utilizado por Syed Farook, quien era inspector de salud ahí. Él y su esposa, Tashfeen Malik, murieron más tarde en un tiroteo con la policía.
Pรกgina
9
La palabra del año: un emoji No hay que confundir los emojis con los emoticones ven por todos lados, todo el tiempo. Y la “carita con lágrimas de alegría” es, por cierto, una carita feliz amarilla con una amplia sonrisa y lágrimas brotando por sus ojos.
Cuando hablamos de o emojis, el futuro es muy, muy... ¡carita con lágrimas de alegría! Si no sabes lo que eso significa entonces: a) no eres una chica de 14 años. b) te encanta odiar esas pequeñas imágenes que la gente te envía por texto todo el tiempo. O c) estás lejos de tener un teléfono inteligente o de participar en un chat en internet. De otro modo, aquí en el 2016, los emojis se
Esta cara fue seleccionada por el Diccionario Oxford como su “palabra” del año de 2015, con base en su popularidad y como un reflejo del auge de los emojis para ayudar a causas benéficas, a promover negocios y en general a tantos de nosotros a expresarnos mejor en las redes sociales o mensajes de texto. Aunque ahora existe una definición estricta de emojis como imágenes creadas mediante codificación computarizada estandarizada que funciona para todas las plataformas, se tienden a confundir con los emoticones. Según publicó The Guardian, un emoticón es, a diferencia de un emoji, una “muestra tipográfica de una representación facial, utilizada para comunicar emoción en un medio exclusivo de texto”. O algo así: ;-) En tanto, los emojis son imágenes. Son extensiones del set de caracteres utilizados por la mayoría de los sistemas operativos existentes. De acuerdo con el conocimiento tecnológico popular, la gran explosión de los emojis tiene a su abuelo en Japón y su nombre es Shigetaka Kurita. Él se inspiró en las revistas de manga y el kanji (los símbolos y caracteres utilizados en la escritura del idioma japonés) en la década de 1990 cuando, junto con otras personas, trabajaba para desarrollar lo que se considera la primera plataforma móvil generalizada y pensó en caracteres rudimentarios. Ellos pensaron en esto toda una década antes de que Apple desarrollara una serie de emojis para los primeros iPhone.
Página 10
Pรกgina 11
Pรกgina 12
Jorgenson, Reed & VandenBosch Jorgenson, Reed, y VandenBosch Law Office está dedicándose a ayudar a la comunidad hispana. Abogado Antonio se ha unido con dos más abogados, Jeremy y David. Con el poder de los tres se puede cumplir más tipos de casos en menos tiempo!
y ha respaldado a su gente. Antonio se especializa en casos de inmigración con defensas criminales. Él ha limpiado antecedentes penales para mejorar el estado de inmigración de sus clientes. El ha tramitado divorcios y casos de custodia para muchas familias latinas. Nuestra firma es una buena opción porque practicamos múltiple áreas de la ley que incluye: divorcio, custodia, bancarrota, accidentes de auto, y más.
Jeremy Jorgenson se especializa en casos criminales donde ha participado en casos de manejar en estado de Somos organizados en cada caso para tener los mejores ebriedad (DUI) a casos de homicidio. El siempre sale de y más rápidos resultados para nuestros clientes. Nuestro equipo bilingüe puede trabajar con usted para hacer los su camino para cada uno de sus clientes. pagos flexibles y con tu horario. David Reed, es un hombre de familia que conoce la importancia de trabajar duro y tener pasión en todo Por favor comunícese con nuestra oficina para lo que hace para sus clientes. Sus enfoques sobre empezar con tu caso lo más pronto posible! todos los detalles es lo que lo hace un buen defensor. Por favor llame al 402-916-5858 para apartar tu Antonio VandenBosch ha practicado la ley por casi una consulta. La nueva dirección de la oficina es década. En los años que ha practicado ha ayudado a 209. S. 19th St. Suite #475 Omaha, NE 68102. la comunidad hispana entender el proceso de la ley Página 13
Los aliados del Pentágono en Washington relación en el intercambio de información de inteligencia entre México y los Estados Unidos.
El intercambio de información de inteligencia más sensible entre los gobiernos de México y Estados Unidos sobre narcotráfico fluye entre el Pentágono y la Marina mexicana. Es tanta la desconfianza que tiene el gobierno de Estados Unidos en las agencias federales mexicanas civiles, que la CIA, ICE y la DEA han establecido “enlaces” permanentes con la Secretaria de Marina y Armada de México (Semar). “No podemos decir que México es corrupto, pero hemos tenido incidentes en los que la información que pasamos a las agencias civiles se filtra a los grupos que trafican drogas”, explica un agente federal estadunidense. La Agencia de Inteligencia (DIA, por sus siglas en inglés) del Pentágono tiene dos oficinas en México; una en la embajada de Estados Unidos y otra en la Oficina Bilateral de Inteligencia, localizada a unos 300 metros de la sede diplomática.
Durante el sexenio de muerte de Calderón, elementos de la Semar y la Sedena fueron aleccionados por grupos de elite del Pentágono. De estos efectivos se han formado unidades especiales en las fuerzas armadas mexicanas dedicadas a combatir al narcotráfico. No obstante, en la Sedena, más que en la Semar, es donde Estados Unidos ubica más flancos de vulnerabilidad por casos de corrupción por narco. Frente a la realidad, en Washington los jefes de la agencias de inteligencia que operan en México tomaron la decisión de reservar “para los enlaces” de la Semar la información de inteligencia más sensible sobre las operaciones de los cárteles del narcotráfico. Con el arranque de la presidencia de Enrique Pena Nieto, los rumores de que el regreso del PRI a Los Pinos podría significar arreglos del gobierno con el narcotráfico para calmar la violencia que azotaba al país hizo eco en el gobierno de Estados Unidos.
Las fuentes estadunidenses consultadas admiten que al principio hubo muchas reservas sobre la estrategia de Peña Nieto para De estas oficinas sale la información de inteligencia más sensible combatir al narcotráfico. La captura y eliminación de capos sobre el combate a los carteles del narcotráfico, y que se comparte importantes de Los Zetas, la Familia Michoacana y del Cártel directamente con los enlaces de la Semar. de Sinaloa abrieron una ventana de confianza en las agencias estadunidenses de inteligencia. Aumentó el intercambio de El agente federal que reveló estos datos y que pidió el total información de inteligencia con el Cisen, por ejemplo, aunque anonimato asegura que los marinos mexicanos que son de la siempre el Pentágono prefirió no hacerlo del todo. absoluta confianza de las agencias de inteligencia de su país son básicamente elementos entrenados en Estados Unidos. Cuando el 22 de febrero de 2014 los agentes de la DEA, de ICE y del US Marshall, ataviados con el uniforme de la Marina de México, “Fueron sometidos a un minucioso escrutinio y se han capturaron en Mazatlán, Sinaloa, a Joaquín “El Chapo” Guzmán especializado en técnicas y tácticas militares de grupos de elite. Loera; los servicios de inteligencia en Washington y de manera Son quienes están el frente del combate al narcotráfico en México, muy especial la DIA, confirmaron lo que sospechaban: Que sólo por su efectividad”, resalta el agente de los Estados Unidos. con la Semar podrían trabajar en los casos mas importantes. La captura del capo del Cartel de Sinaloa se había frustrado por la La DEA, ICE, CIA, FBI y hasta la DIA cumplen con el protocolo de fuga de información de inteligencia que Estados Unidos pasaba a la relación bilateral en el combate al narcotráfico. Intercambian las agencias de inteligencia mexicanas civiles. “Cuando El Chapo información de inteligencia con el CISEN, la Policía Federal y el se fugó del Altiplano por un túnel (en julio del ano pasado), la Ejército, pero reservan lo más importante para la Semar. determinación que se tomó en Washington se consolidó; sólo se compartiría información de inteligencia sensible con la Semar”, Desde la militarización de la lucha contra el narcotráfico en confió el agente consultado. México que inició Felipe Calderón, el gobierno de Estados Unidos encontró en la Semar y en la Secretaria de la Defensa (Sedena) a Para resarcir la confianza en las agencias de inteligencia civiles de los aliados que necesitaba para desmantelar a las organizaciones México, al gobierno de Barack Obama no le bastó que el gobierno del trasiego de narcóticos. La lucha frontal contra Los Zetas y el de Peña Nieto recapturara a Guzmán Loera el 9 de enero pasado. Cártel del Golfo, en Tamaulipas, marcó el inicio de una nueva El daño ya esta hecho y la decisión tomada en Washington. Página 14
Pรกgina 15
Pรกgina 16
Envia tu dibujo a: 4810 S. 24th St. Omaha, NE 68107 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.
Paisanitos - Colorea, Recorta y Participa
Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ Pรกgina 17
Pรกgina 19
Pรกgina 20
Pรกgina 21
Pรกgina 22
Las increíbles demandas del Chicharito por las que el West Ham no lo fichó “Ya he jugado en la ‘Premier‘ y en la Liga española, dos de las tres principales Ligas europeas. Y ahora quiero jugar en la Bundesliga. He oído hablar mucho de los grandes estadios de Alemania, donde las aficiones son únicas. En la Bundesliga es un fútbol muy ofensivo y muy atractivo para mí”, dijo el mexicano. “Es maravilloso ahora tener la oportunidad de jugar en un club como el Leverkusen. Es una gran oportunidad para mí”, añadió el Según la prensa inglesa, el mexicano pidió, además atacante mexicano, que la pasada campaña jugó de su elevado salario, un bono de 140 mil dólares cedido en el Real Madrid, con nueve goles en por gol. 33 encuentros, y que llega desde el Manchester United, con el que anotó 59 tantos en 157 choques. Finalmente, a unas horas del cierre de fichajes del verano, Javier Chicharito Hernández firmó por tres años con el Bayer Leverkusen en venta definitiva procedente del Manchester United. Sin embargo, uno de los equipos que sonaba más fuerte para llevarse al Chicharito era el club de la Premier League West Ham United. Pero de acuerdo con el diario británico The Mirror, el delantero mexicano hizo unas demandas económicas muy altas, por lo que el club tuvo que retirar su interés. Según el Mirror, Chicharito pidió un salario semanal de 100 mil libras (más de $150 mil dólares) y un bono de 90 mil libras por gol (casi $140 mil dólares), algo con los que los “Hammers” no contaban y dejaron ir al goleador de la selección mexicana. Se dice contento de jugar en Alemania Tras su llegada al fútbol alemán, Chicharito se dijo estar feliz por competir en su tercera liga en Europa. Página 23
Pรกgina 24
Pรกgina 25
Pรกgina 26
Pรกgina 27
Pรกgina 28
Pรกgina 29
Pรกgina 30
Pรกgina 31
Eugenio Derbez: “Donald Trump me da miedo, pero no voy a quedarme callado” Además de política, también aprovechó la entrevista para hablar sobre su familia, con los que lamenta no poder pasar más tiempo de calidad por cuestiones de trabajo. El actor señaló que cada ocasión que intenta estar con su familia, más oportunidades de trabajo le surgen. Después de protagonizar una parodia riéndose del precandidato republicano, el actor ha insistido en que no permanecerá callado ante las amenazas de Trump contra los mexicanos. Luego de haber lanzado una parodia sobre la reacción de Donald Trump tras la develación de su estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood, Eugenio Derbez asegura que no se quedará callado ante las actitud amenazadora del aspirante a la presidencia de Estados Unidos. Durante la transmisión del programa Ventaneando, el artista se manifestó en contra hacia la postura de Donald Trump de declarar que deportaría a los mexicanos. “El señor tiene posibilidades de ser presidente y yo sigo tirándole de esta manera. Sí me da miedo pero creo que no hay que quedarse callado, sobre todo cuando el señor no sabe de lo que está hablando”, señaló. Por otra parte habló sobre la importancia de expresarse libremente sobre este asunto y declaró que Estados Unidos es esencialmente un país de inmigrantes. “Hay que empezar por hacerle entender al mundo el no quedarse callado, él y su familia no tienen cara de indios apaches y seguro fueron inmigrantes, tiene que entender que Estados Unidos es un país de inmigrantes”, argumentó. Página 32
“La vida es canija y pone retos todos los días, basta con que digas que quieres ir a la derecha para que te jale a la izquierda, entre más trato de estar con mi familia, más oportunidades de trabajo salen. Quiero darle a mi familia lo que no le di en tantos años, cada vez que me invitan a trabajar digo: ´quiero estar con mi familia, ya no quiero más trabajo´. Estoy en una lucha que me está costando el encontrar equilibrio entre ya no trabajar tanto y pasar tiempo con mi familia”, concluyó.
Pรกgina 33
DREAM Iowa los invita el próximo Sábado 23 de Abril en Storm Lake & Sioux City y Domingo 24 de Abril en Council Bluffs y Denison para que te informes y te unas a nuestra organización cuta meta ha sido darle voz y apoyo a los inmigrantes indocumentados. Sábado 23 de Abril STORM LAKE 12:00pm – 1:30pm Lugar: 114 E. 3rd St., Storm Lake, IA 50588 SIOUX CITY 04:00pm – 05:30pm Lugar: 900 Jennings St. Sioux City, IA 51105 Domingo 24 de Abril COUNCIL BLUFFS 02:00pm – 03:30pm Lugar: 604 S. Main St. Council Bluffs, IA 51503 DENISON 06:00pm – 07:30pm Lugar: Por ser determinado en los próximos días Si eres indocumentado o eres una persona o familia aliada de inmigrantes indocumentados esta es tu gran oportunidad de informarte sobre el movimiento. Si tienes preguntas puedes contactarte con la directora de DREAM Iowa, Monica Reyes al reyesmaa@uni.edu o 641-229-1419.
Página 34
Pรกgina 35
Pรกgina 36
Pรกgina 37
Pregúntale ¿ a Andrés ? ¿Debería firmar mi hermano por mí? Andrés, ¿Qué riesgos corro si mi hermano me ayuda con el enganche y firmando en el préstamo porque no me lo dan en este momento? La verdad es que tengo miedo que mi cuñada le meta cizaña a mi hermano y me quieran quitar la casa en el futuro. Liz Tucson, AZ Hola Liz, Si uno de joven no estudiaba y se preparaba para el examen, las cosas nunca terminaban bien. En otras palabras, comprar una casa cuando no estás preparada te traerá más problemas que solo lidiar con el monstruo de tu cuñada. Primero que todo, el hecho de que no calificas para el préstamo significa que no solo no debes, sino que no puedes comprar esta casa. El banco sabe que, según tu situación financiera actual, no puedes pagar esta casa y por eso te pide un codeudor. Si además no tienes el dinero para el enganche y los costos de cierre, es obvio que estás poniendo la carreta enfrente de los caballos, o sea que las cosas no van a terminar bien.
que se te compliquen las cosas un poco, ellos recibirán las cartas del banco porque ellos firmaron como codeudores, lo que significa que tu cuñada tendrá razón demás para poner a tu hermano en tu contra. El banco sabe que los verdaderos responsables por ese préstamo son ellos ya que ellos sabían que tú no podías con el pago mensual. Si te das cuenta digo “ellos” porque este trato no sería solo con tu hermano. Aunque sea tu hermano, el monstruo de tu cuñada duerme con él todos los días y ahora te va a ver como una carga para su familia. En vez de tener que soportar las caras de tu cuñada y los comentarios que, sin duda, se harán presentes en las reuniones familiares, mejor evítate todo eso comprando la casa tú sola. Si simplemente no es el momento para comprar, no lo apures. Usa el tiempo de espera para empezar a vivir con más orden en tu vida financiera y, dentro de poco, estarás firme en una posición donde podrás comprar o construir tu casa tú solita. Antes de comprar casa, la meta es estar sin deudas y tener un fondo de emergencias de 3 a 6 meses de tus gastos mensuales. Ya que estés ahí, el siguiente paso es juntar un enganche mínimo de un 10%, pero es preferible un 20%, ya que aumenta exponencialmente la probabilidad de que te aprueben el préstamo y, aparte, recibes los mejores intereses y te evitas cargos internos bancarios que hacen tu pago más alto. Si compras tu casa así, te aseguro que tu cuñada se sentirá tan orgullosa de ti que hasta te va a ayudar a decorarla. Andrés
Si necesitas que tu hermano te ayude firmando y con el enganche, es como darle las llaves de la casa a tu cuñada para que entre y salga cuando se le dé la gana. Cuando alguien te presta dinero o firma por ti, la relación cambia de familiares a amo y esclavo. El día Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 38 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.
Pรกgina 39
Pรกgina 40
Pรกgina 41
Biblioteca del Congreso elimina “ilegal alien” en términos de clasificación
La biblioteca más grande del mundo, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, ha eliminado el término “ilegal alien” (“extranjero ilegal”) de sus clasificaciones, por considerarlo peyorativo y debido a que el mismo ha venido siendo abandonado por numerosos medios de comunicación y otros sistemas de clasificación aceptados. La solicitud original del cambio provino de estudiantes universitarios, muchos de ellos inmigrantes y “dreamers” de Dartmouth College, en New Hampshire. En vez de ese término, la Biblioteca utilizará “undocumented” o “indocumentado” en vez de ilegal y
Página 42
“no ciudadanos” en vez de “extranjeros” o “alien”, para clasificar sus materiales. El cambio, que afectaría a la gran mayoría de las bibliotecas académicas del país, podría ser controversial en algunos círculos, donde se considera que es correcto usar el término “ilegal aliens” debido a que es el que usan los códigos legales en los Estados Unidos, o simplemente porque les suena mejor políticamente hablando. Pero las leyes no obligan a la Biblioteca del Congreso el usar los términos legales en sus “encabezamientos” o términos de búsqueda, por lo cual la Asociación Americana de Bibliotecas (ALA) votó hace un par de meses a favor del cambio y ahora comienza a implementarlo. “El referirse a los inmigrantes indocumentados con el término “ilegal” tiene un tono cada vez más deshumanizante, ofensivo, inflamatorio y hasta de ofensa racial”, señala la moción aprobada por ALA.
Pรกgina 43
Pรกgina 44
Pรกgina 45
Pรกgina 46
Pรกgina 47
5 AÑOS PAISANOS!!! EN ESTE MES DE ABRIL DEL 2016, ESTAMOS CUMPLIENDO 5 AÑOS DE ESTAR PRESENTES PARA NUESTROS FIELES LECTORES. 5 AÑOS DE CONTAR CON EL APOYO DE NUESTROS PATROCINADORES, SIN LOS CUALES NO EXISTIRIAMOS. ALGUNOS NOS HAN ACOMPAÑADO DESDE AQUEL ABRIL DEL 2011, CUANDO INICIAMOS ESTE PROYECTO LLAMADO REVISTA PAISANO NEBRASKA, EL CUAL INICIO POR CAUSAS DEL DESTINO, Y POR UNA VISITA CIRCUNSTANCIAL A OMAHA, DE SU FUNDADOR EN EL ESTADO DE CALIFORNA, MI COMPADRE CARLOS ARRIETA. NUESTRO PRINCIPAL OBJETIVO ES DAR A CONOCER LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE OFRECEN LOS NEGOCIOS A NUESTRA COMUNIDAD. AL MISMO TIEMPO, DARLES UN CONTENIDO DE INTERES COMUN Y FAMILIAR A NUESTROS LECTORES, QUE GRACIAS A ELLOS, SEGUIMOS ESTANDO PRESENTES MES A MES. EN NUESTRAS EDICIONES MENSUALES PUEDEN ENCONTRAR DESDE TAQUERIAS, RESTAURANTES, VENTA DE AUTOS SEMI NUEVOS Y NUEVOS, QUIROPRACTICOS, VENTA Y REPARACION DE CELULARES, PANADERIAS, PASTELERIAS, SERVICIOS MECANICOS Y DE HOJALATERIA Y PINTURA, VENTA DE SEGUROS, PREPARACION DE IMPUESTOS, AGENCIA DE VIAJES, JOYERIAS, VENTA Y REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS, RENTA DE BRINCOLINES, BOTANICAS, SUPERMERCADOS, ETC ETC. CON 10 MIL COPIAS QUE SE REPARTEN MES A MES EN LAS CIUDADES DE OMAHA, BELLEVUE, LINCOLN, FREMONT, CAUNCIL BLUFFS Y CRETE, LOGRAMOS LLEGAR A UN GRAN NUMERO DE FAMILIAS, LAS CUALES PUEDEN ENCONTRAR, ADEMAS DE LAS PROMOCIONES Y SERVICIOS QUE OFRECEN NUESTROS PATROCINADORES, ARTICULOS DE INTERES COMO: NOTICIAS Y EVENTOS A EFECTUARSE POR EL CONSULADO DE MEXICO, CONSEJOS FINANCIEROS, NOTICIAS DEPORTIVAS Y MAS. EL EQUIPO DE REVISTA PAISANO NEBRASKA ESTAMOS CONCIENTES DE EL COMPROMISO ADQUIRIDO CON TODOS NUESTROS PATROCINADORES Y CON TODOS NUESTROS LECTORES. DE ENTREGARLES MES A MES PUNTUALMENTE SU EDICION DE REVISTA PAISANO NEBRASKA. ESPERAMOS SEGUIR SIENDO DE SU PREFERENCIA POR MUCHOS AÑOS MAS. GRACIAS PAISANOS. ATTE: Página 48
EQUIPO REVISTA PAISANO NEBRASKA
Pรกgina 49
Pรกgina 50
Pรกgina 51
Pรกgina 52
Pรกgina 53
Pรกgina 54
Pรกgina 55