Paisano nebraska february 2016 by Revista Paisano

Pรกgina 2

Pรกgina 3

Pรกgina 4

THE DEGREE DEGREE OF OF EXTREME EXTREME FLAVORS FLAVORS WE’RE WE’RE TALKING TALKING HERE HERE THE MAKES OTHER OTHER SKILLETS SKILLETS FIZZLE FIZZLE IN IN COMPARISON. COMPARISON. MAKES MIGHTY MEAT LOVER’S SKILLET

SUPREME GREEN SKILLET

20% OFF ENTIRE G U EST CHECK

One coupon, per table, per visit. Not valid with any other coupons or promotional offers. Coupon has no cash value. No change returned. Taxes and gratuity not included. Alcoholic beverages not included. Valid at participating Denny’s restaurants. Selection and prices may vary. Only original coupon accepted. Photocopied and Internet printed or purchased coupons are not valid. No substitutions. © 2016 DFO, LLC. Printed in the U.S.A. Offer ends 3.9.16

PROUD SUPPORTER OF

5.00 OFF ANY CHECK OF $20 OR MORE

20% OFF

ENTIRE G U EST CHECK

Página 5

PAISANO: LA CORTE SUPREMA DE LOS ESTADOS UNIDOS VA DECIDIR EL PROGRAMA DE OBAMA (DAPA – DEFFERED ACTION FOR PARENTS OF AMERICANS). La Corte Suprema, la corte más alta del país, anuncio el mes pasado que va oír el caso sobre el poder del presidente Obama para ordenar el departamento de inmigración de aceptar nuevos programas de acción deferida. El Presidente anuncio en noviembre 2014 que el gobierno iba a empezar programas para ayudar 5 millones de inmigrantes ya viviendo en los EEUU. El programa DAPA (Defferred Action for Parents of Americans) les daría un permiso de trabajo, número de seguro social y permiso de vivir en los Estados Unidos a personas que tienen hijos nacidos en los Estados Unidos Página 6

o hijos que son residentes permanentes. También el programa DACA (Defferred Action for Childhood Arrivals) fue extendido para incluir más personas y ayudar a más inmigrantes. Dos días antes de tomar efecto, estos programas fueron congelados por 26 estados que demandaron al Presidente. Los 26 Estados en contra de la Orden del Presidente Obama se oponen de los programas por varias razones, indicando que el Presidente no tiene el poder de cambiar la ley de la manera que el propuso. La demanda explica que el Presidente tiene que seguir con deportaciones y que es ilegal dejar que ciertos

inmigrantes consiguen sus permisos de trabajo. El Presidente pidió que la Corte Suprema decide el caso. Por el momento los dos lados están preparando sus argumentos y preparando sus puntos de vistas para informar a la Corte la ley de esta situación. La Corte Suprema va revisar la evidencia y tienen los nueve Jueces hasta June 2016 para decidir el futuro de estos dos programas. El plan original del presidente, acción deferida para niños ( DACA) no está afectado por esta demanda y sigue en efecto. Esperamos que la corte suprema respete el poder del Presidente y que aceptan el programa de Obama para que

millones de gente puedan arreglar un permiso de trabajo y un seguro social. Por el momento nuestra oficina no está aceptando aplicaciones de estos programas. Nadie te puede aplicar por estos beneficios hasta que la Corte Suprema de validez al Programa de Obama. Nuestra oficina se está preparando para la posibilidad de ayudar a más de 40 mil inmigrantes que viven en esta región. Nuestra Firma de abogados se movido ala 19 y Douglas. ¡Tenemos más lugar y más oficinas para ayudar a mas clientes! ¡Llámenos al 402884-4489 y haga una cita para revisar su caso y para saber cómo proteger sus derechos!!

Pรกgina 7

La carta viral de un niño de tercer grado que Trump debe leer Este estudiante de tercer grado “tiene un sueño” y se lo dejó muy claro al precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos El sueño de Martin Luter King Jr. hizo eco en un menor de Ohio, quien se inspiró en el mensaje del líder de la lucha por la igualdad racial para constrastar el discurso del candidato a la nominación republicana, Donald Trump. La semana pasada, Bayan Sabouri, un maestro asistente de ESL, en Columbus, le mostró a sus estudiantes de tercer grado el famoso discurso I have a dream (”Tengo un sueño”), que Luther King Jr. ofreció en 1963, y en el cual expone su deseo por un mundo libre de divisiones y discrimen racial. Como ejercicio, les pidió a sus alumnos que crearan su propio discurso de un mundo mejor basados en la alocución del líder afroamericano. Contenido relacionado: Niños hispanos y palabras obscenas: el nuevo video contra Trump (lenguaje explícito) Entre todos los mensajes, hubo uno –titulado “Yo tengo un sueño 2016– que cautivó, particular-

mente, al maestro, por lo que decidió compartirlo en su cuenta de Facebook con la siguiente descripción: “Los estudiantes de tercer grado deben dirigir este país”. Así lee el escrito: “Tengo el sueño de que Donald Trump no sea presidente. Si llega a serlo, todos los asiáticos, africanos y mexicanos tendrían que regresar a sus países”, escribió. “Sin ellos, la población en Estados Unidos disminuiría. Muchos ingenieros son indios. Entonces no habría tecnología. Sin tecnología no hay Netflix, y sin Netflix no hay relax”, indica.

“¿Ese es el mundo en el que quieres vivir? ¡No!”, concluye. Como era de esperarse, la publicación se ha popularizado en redes. Y algunos hasta han tomado con humor la última parte del discurso (“without Netflix there’s no chill”) al asociarlo con “Netflix and chill, una expresión coloquial en EEUU que se refiere a una invitación para tener sexo en casa.

Pรกgina 9

¿La falta de Estado de Derecho en México hizo que se idolatre a “El Chapo”? Una parte que no se ha contado de la historia de “El Chapo” después de su tercera detención es la de las autoridades que lo protegían o la de los asesinatos perpetrados a lo largo del país como parte de la guerra contra las drogas México es un país en el que “no es difícil entender cómo personajes como ‘El Chapo’ atraen a gente a la que la legalidad sólo le ofrece un dedo medio levantado y eso es más de la mitad de los mexicanos”, por ello la fascinación por figuras como la del jefe del Cártel de Sinaloa, Joaquín Guzmán Loera, no es de extrañar, ya que su historia no sólo es atractiva sino que añade elementos adicionales que lo convierten, no pocas veces, en algo aspiracional. Con este análisis, Rafael Acosta, experto en narcocultura e investigador de la Universidad de Kansas, en Estados Unidos, advirtió que “El Chapo” forjó una leyenda, por eso las autoridades mexicanas deberían ser cuidadosas en la forma en la que se presenta al ahora detenido para no caer en una serie de “montajes” que han caracterizado a las autoridades mexicanas desde el sexenio del panista Felipe Calderón Hinojosa (2006-2012). El día de su detención, el 8 de enero pasado, a Guzmán Loera se le mostró, en un primera foto, con una camiseta sucia, además de que se filtró información sobre una operación que se practicó para corregir un problema de disfunción eréctil, así como otros detalles que revelan su fascinación por la actriz Kate del Castillo. “Mucho más importante que la historia de Del Castillo y ‘El Chapo’ debería ser la historia del ‘Chapo’ y las autoridades que lo protegían o de los asesinatos cometidos por todas las partes en la guerra de las drogas que vivimos. Aunque representan un golpe de propaganda e imagen, me parece que esto sólo desvía la atención de los eventos más importantes relacionados con el narcotráfico”, dijo a SinEmbargo. La narcocultura es un fenómeno que puede tener muchas explicaciones. Su arraigo entre la población se ha hecho cada vez más profundo desde que las grandes cadenas de televisión latinas empezaron a producir narcoseries o narconovelas con protagonistas atractivos que convierten al jefe del cártel en una figura no sólo atractiva, sino aspiracional. Rafael Acosta prepara actualmente un libro en el que explora Página 10

a los “señores de la droga”, los vaqueros, los bandidos, y la ilegalidad en la frontera entre México y Estados Unidos, en el que reflexiona sobre las narrativas cinematográficas y musicales de personajes que van desde Clint Eastwood hasta Rolando Hinojosa – un escritor mexicano-estadounidense, perteneciente a la llamada literatura chicana. “EL PRIMER MINISTRO” –¿Desde que escuchamos hablar por primera vez de “El Chapo” Guzmán, cómo se fue construyendo esa historia de el narcotraficante más buscado del mundo? –Es una historia muy larga y difícil de verificar. Un hombre sale de Badiraguato [Sinaloa], analfabeta y se transforma en uno de los hombres más ricos del mundo de acuerdo a la revista Forbes. A través de la violencia se apropia de un comercio extremadamente redituable y a través de alianzas lo controla durante una buena parte de su vida. Cuando este comercio excede cierto nivel de ganancias, el Gobierno mexicano declara una guerra para ponerlo bajo control. El hombre es apresado varias veces y se escapa. La historia es bastante atrayente y produce otras vertientes, como por ejemplo, el nombre que se asignaba al Cártel de Sinaloa de “La Federación” o los corridos que denominaban al “Chapo” como ‘El Primer Ministro’. No es difícil entender como un personaje así atrae a gente a quien la legalidad sólo le ofrece un dedo medio levantado y eso es más de la mitad de los mexicanos. –¿Podemos hablar de que ha sido el narcotraficante más grande del mundo?, ¿alguien que marcó un antes y un después en el tráfico de drogas? –Es difícil entender mucho sobre qué fue este antes y después.

a quien fotografiaron cubierto de billetes y sangre después de matarlo. No considero, una opinión que imagino compartirán la mayor parte de los mexicanos, que la presentación que hacen las autoridades a los medios sea una imagen confiable de los sucesos. –¿Qué le parece el manejo que las autoridades le han dado a la detención de ‘El Chapo’, principalmente a las filtraciones como sus mensajes con la actriz Kate del Castillo y el hecho de que un pedido de tacos a domicilio haya sido la última pista para dar con él? –Me parece, como se está transformando en costumbre que las noticias se enfocan en los aspectos menos relevantes de los acontecimientos políticos. Mucho más importante que la historia de Del Castillo y “El Chapo”, debería de ser la historia del “Chapo” y las autoridades que lo protegían o de los asesinatos cometidos por todas las partes en la guerra de las drogas que vivimos. Aunque representan un golpe de propaganda e imagen, me parece que esto sólo desvía la atención de los eventos más importantes relacionados con el narcotráfico. –¿Cómo interpretar una fotografía en la que “El Chapo” aparece en Almoloya acechado por un perro de vigilancia?

Probablemente sí se pueda hablar de que ha sido el narcotraficante más grande del mundo, cuando menos en el imaginario, porque es difícil verificar todo lo que se dice: No hay cuentas de banco, no hay archivos institucionales, no hay una historia organizacional y administrativa del cártel de Sinaloa. Probablemente con el tiempo aparecerán más datos o mejor información, porque lo más que conocemos proviene de instituciones que tienen intereses mezclados con el manejo del narcotráfico, como la DEA [la Agencia Antidrogas estadounidenses] o la SEIDO [Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada], a quienes es poco confiable calificar como imparciales. De acuerdo a lo que se puede averiguar, sin pronunciarme sobre la confiabilidad de la información, “El Chapo” manejó un imperio que se extendía por los cinco continentes, controlando la mayor parte del comercio de cocaína en el planeta, un comercio con el que se puede cultivar un material más caro que el oro. Cuando menos se puede aseverar que “El Chapo” ha forjado una leyenda. –¿Qué imagen queda del capo después de que las autoridades mexicanas lo exhibieron detenido, con una camiseta sucia?, ¿no fue un exceso? –Las autoridades mexicanas tienen un historial de hacer montajes con las aprensiones, como fue el caso de Felipe “El Cepillo” Rodríguez –integrante de Guerreros Unidos, acusado de ser uno de los autores de la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa–, a quien mostraron simulando estar esposado pero que en realidad solo sostenía una botella de agua. También es famosa la imagen de Beltrán Leyva [Arturo],

–Tal vez parecería una forma de sugerir que tendrá mayor vigilancia. Considerando que se trata de un preso que se ha fugado dos veces de penales de alta seguridad, yo esperaría más seguridad aún que un perro. –¿Considera que hay un exceso del Estado mexicano en el manejo de la información? –Me parece que si acaso hay un déficit de información en el Estado mexicano. Habiendo dicho eso, no parece que el régimen sea sujeto a ser afectado por la información que se maneja. Es como si desde antes esperáramos siempre lo peor del Gobierno y no hubiera forma de que nos decepcionen. –¿Esta constante exhibición de “El Chapo” podría despertar alguna reacción del Cártel de Sinaloa? -Como dijo “El Chapo” en su entrevista –publicada por la revista Rolling Stone: cuando estuvo preso no hubo disminución en el narcotráfico. No sé de qué manera estará preparando su próxima fuga o intento de fuga, ni tengo información sobre lo que hará el Cártel. Cuando un cártel ha reaccionado fuertemente contra alguna autoridad estatal siempre ha habido represalias fuertes, como ejemplifica la muerte del hijo de Humberto Moreira [el ex Gobernador de Coahuila, ahora sujeto a proceso judicial en España] y la subsecuente muerte de Heriberto Lazcano Lazcano [líder de Los Zetas]. Hay precedentes para el caso. La última vez que detuvieron al “Chapo” no hubo reacciones significativas. Aunque de cualquier manera, no sabría, la verdad, qué esperar. Página 11

El arrendamiento te permite tener más carro hoy que lo que podrías comprar por la misma cantidad de dólares. A menudo es mejor simplemente comprar un carro que realmente puedas permitirte pagar. Cuando negocias un carro que ya tienes, puedes quedarte con la “equidad” que el carro tiene y eso utilizarlo para el pago inicial de un auto nuevo. Asegúrate de que el kilometraje está presente en el cálculo del arrendamiento. Si entregas un contrato, el negociante no tiene argumentos sobre el valor líquido del automóvil ni en tus derechos para una posible equidad. Si el automóvil tiene valor líquido, esa cantidad es tuya si así lo decides.

Tu Amigo Urbano Hola amigos lectores de nuestra respetuosa y muy conocida Revista El Paisano Magazine

Arrendar o Comprar ? Hola amigos he recivido muchos correos preguntando sobre arrendar o comprar, aqui les va unas ideas para facilitar su decision ya que arrendar no es para todo tipo de comprador. Es probable que te quedes con tu próximo carro el mismo tiempo que la última vez. Si es un largo tiempo, 5 o más años, considera comprarlo. Usualmente pagas menos por año de esta manera, pero si por otro lado, te gusta manejar los últimos modelos, arrendar puede ser más barato y sencillo que comprar y cambiar cada 2-3 años. Si vas a utilizar el auto como tu auto de trabajo, por ejemplo, manejas varias millas por año es mejor que lo compres. Algunos arrendamientos te permiten gastar menos mensualmente que al realizar una compra. Página 12

Si estás considerando comprar un carro usado, es posible que la garantía haya expirado o esté cerca de expirar así que pregunta sobre una extensión del contrato del servicio. Sigan mandando todas sus preguntas a mi correo electronico urbanodeleon1@gmail.com

Pรกgina 13

Pรกgina 14

Pรกgina 15

Pรกgina 16

Reencuentro con los indígenas 500 años después El papa Francisco se reunirá con la comunidad chiapaneca el próximo 15 de febrero, en el marco de su visita a México MÉXICO – Dominga Sántiz deja a un lado la carretera que tiene bloqueada con miembros de su organización de mujeres y otros pobladores de Oxchuc, en la selva chiapaneca, para contestar el teléfono. Atenderá unos minutos y sólo unos minutos porque no piensa irse de ahí hasta que se arregle el despelote político que hay en su comunidad. Si esto sigue así para el 15 de febrero- advierte sobre la fecha en que estará el papa Francisco en San Cristóbal de las Casas– tendrá que ausentarse de la protesta “por un día” porque ya se comprometió con la Diócesis a estar en la comida con el Santo Padre y ahí no piensa callar nada sobre los sempiternos conflictos políticos de los indígenas. ¿Cómo es posible que la alcaldesa María Gloria Sánchez y su esposo Norberto lleven tres periodos reeligiéndose como alcaldes comprando votos?¿Cómo es posible que este sistema que implementó hace décadas el Partido Revolucionario Institucional (PRI) para eternizarse en el poder ahora sean causa de muerte y violencia en el estado más pobre del país? Y peor aún: en la región donde se encuentra la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, la más antigua del país -fundada en 1539, con 75% de la población indígena- que escogió el máximo jerarca católico como puente de paz, como foco contra la injusticia histórica. Por eso Santiz irá desde Oxchuc a esa comida donde sólo estarán el Papa, dos obispos, ella y siete indígenas más que fueron seleccionados por su labor católica pastoral en una de las zonas donde el 50% de la población se mudó del catolicismo con los evangelistas, bautistas, presbiterianos y hasta musulmanes. Ese día, Dominga Santiz, cocinera de la diócesis, preparará arroz con aceite de oliva y caldo desgrasado; pollo con champiñones y una ensalada de calabacita, zanahoria y brócoli -según explico en entrevista con este diario- y ya en la sobremesa, entre manzanas, mandarinas y plátanos se soltará el repertorio de exposiciones sobre la realidad local. El sacerdote tzotzil, Sebastián López, hablara, entonces, de lo que pasa en Chalchihuitán, que no es más que una muestra de las miles de comunidades donde no hay más comida que tortillas y frijol y verdura; donde los doctores quedan tan lejos sobre los caminos de terracería que la gente se muere en el camino o donde no llegan las medicinas aunque haya clínicas de salud. “Ahora mismo hay un gran problema con el cáncer: simplemente los indígenas no tienen dinero para curárselo y sufren y nadie les ayuda. Si le dicen que hay ayuda: no es verdad”, dirá al papa Francisco a pesar de “la felicidad” que le embarga por la visita a pesar de que disfrutará la hermosa misa que le tienen

preparada en lenguas, en ch’ol, tsotsil y tzeltal. Familias tojolabales y zoques entregarán las ofrendas del pan y del vino vestidos con sus trajes típicos y una familia mestiza le entregará lo que se haya colectado para construir dos albergues para migrantes en Frontera Comalapa y en Salto de Agua porque este año de la Misericordia, la colecta no es para que se la lleve el Papa, sino para apoyar a los migrantes que pasan por ahí. Desde Betania –ubicado en el municipio de Ocosingo, uno de los bastiones del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) que estalló como guerrilla armada en 1994 para exigir el derecho a la tierra y usos y costumbres indígenas-, Carlos Aguilar, catequista tseltal, representante de la organización Pueblo Creyente, que también convivirá el 15 de febrero con el Papa, no puede hablar. Está muy difícil allá- dice al teléfono un asistente en la iglesia de Ocosingo. La dificultad es que después de años de la instauración de una organización política con base en usos y costumbres, los conflictos religiosos se vuelven en sociales y en políticos y todavía hay muertes y vendetas. Pero Aguilar no puede adelantar lo que dirá a Mario Bergoglio – quien espera que su visita a San Cristobal anime al Pueblo a darle un lugar a los indígenas- porque en Betania no hay señal telefónica. Esa es la pobreza de la mayor parte de la región indígena de Chiapas. LOS INDÍGENAS EN CIFRAS: Así es la región que visitará el Papa el 15 de febrero según el oficial Comité para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas: 75% de la población es indígena. Etnias: tzeltal, tsotsil, chol, tojolabal y Zoque. Etnias de refugiados guatemaltecos: mam, quiche, kanjubal y quekchi. 50% de la población es católica. Página 17

Horario :HS}U *VT\UHS *`ILY *HML S\U ]PL HT WT Programas y Acontencimientos *SHZLZ KL LK\JHJP}U *SHZLZ KL 0UNStZ KxH THY ` Q\L ! HT *SHZLZ KL 0UNStZ UVJOL THY ` TPL ! WT *SHZLZ KL ,ZWH|VS ]PL ! WT *SHZLZ KL .,+ LU PUNStZ S\U TPL ` ]PL ! HT *SHZLZ KL .,+ LU ,ZWH|VS S\U THY TPL ! WT -PZPJH ` :HS\K A\TIH S\U ` ]PL ! WT TPL ! WT (`\KH (`\KH WHYH JVUZLN\PY \U [YHIHQV S\U TPL ` ]PL ! HT ! WT ,ZWPYP[\HS ,Z[\KPV )PISPJV LU ,ZWH|VS THY ! WT

1340 Park Ave Â&#x2039; PUMV'PUCOMMONJK VYN Â&#x2039; inCOMMONcd.org

Pรกgina 19

Pรกgina 20

Los mexicanos son los que menos se hacen ciudadanos de EE UU Sólo 4 de cada 10 residentes del país vecino que son elegibles se naturaliza como estadounidense

Quizás sean la cercanía geográfica, el amor por el terruño, el típico “me regreso en Navidad” o los mitos en torno al trámite, pero lo cierto es que los mexicanos son los que menos se naturalizan en este país.

de nacionalidades múltiples”, agregó.

“Únicamente el 35% de los que tienen posibilidad se hacen ciudadanos, en cambio el promedio de otras nacionalidades es del 70%”, dice el cónsul general de México en Los Ángeles, Carlos Sada.

El cónsul Sada insiste que, por el contrario, se gana el derecho de participar plenamente en el país que los adoptó y recibir beneficios económicos, como préstamos con tasas de interés a bajo costo.

Con el propósito de alentar la formación de una sociedad binacional, la sede diplomática respalda la campaña “¡Protégete!… ¡Ciudadanía Ya!”, creada por una coalición de grupos, agencias y medios para promover la naturalización de casi 800,000 residentes legales en el condado de Los Ángeles.

“Seguimos construyendo sociedades binacionales para que tengan la oportunidad los mexicanos de moverse en ambos países sin ningún problema”, expresó.

Desde 1998, la Constitución mexicana eliminó el requisito de “recuperar” la ciudadanía a los migrantes del vecino país que se naturalizan estadounidenses. De hecho, este cambio les permite tener múltiples nacionalidades sin hacer un proceso adicional en consulados aztecas.

¿Se es menos mexicano portando un pasaporte de Estados Unidos?

Desde 2005 un zacatecano naturalizado estadounidense, José Huízar, ocupa una curul del influyente Cabildo de Los Ángeles. Sada toma este ejemplo para resaltar las ventajas de la doble ciudadanía. “Son ciudadanos de pleno derecho aquí para que se integren en su comunidad, para que se empoderen económicamente y el día de mañana, si así lo desean, puedan participar en política”, señaló el cónsul citando la experiencia de Huízar. “Se abre un panorama muy interesante”, añadió.

“Ahora no sucede nada, pueden regresar a México en cualquier momento, seguir siendo ciudadanos mexicanos”, enfatizó el cónsul a La Opinión, que también participa en dicha campaña de ciudadanía.

La palabra “protégete”, utilizada en el título de la campaña, no puede ser más apropiada, dice Sada.

“La nacionalidad mexicana ya no es renunciable”, subrayó el diplomático. “Cuando entran a México se puede entrar con pasaporte mexicano y cuando entran a este país muestran el pasaporte americano, así funciona el protocolo en caso

“Eso es justo lo que nosotros queremos para nuestros ciudadanos, que se protejan lo más posible, que no sean vulnerables a la deportación, que no se dividan las familias”, expresó. Página 21

Envia tu dibujo a: 4810 S. 24th St. Omaha, NE 68107 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.

Paisanitos - Colorea, Recorta y Participa

Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ Pรกgina 22

Pรกgina 23

Pรกgina 24

Pรกgina 25

Pรกgina 26

Pรกgina 27

4X4

Pรกgina 28

4X4

Pรกgina 29

Pรกgina 30

Pรกgina 31

Pรกgina 32

Pรกgina 33

Pรกgina 35

Pรกgina 36

Pรกgina 37

Pรกgina 38

Pรกgina 39

Pรกgina 40

Pรกgina 41

Pรกgina 42

Pรกgina 43

Pรกgina 44

Pรกgina 45

Pรกgina 46

Pรกgina 47

Pregúntale ¿ a Andrés ? Pago el seguro por año o por mes?

Andrés, ¿Es buena idea pagar el seguro de carro por adelantado o pagarlo mes a mes? Juan José, Juan José Salt Lake City, UT Hola Juan José, Por conveniencia y por ahorro es preferible que lo pagues por adelantado, es decir, anualmente. Una de las razones es que te ahorras un dinerito. Por ejemplo, una póliza por la que pagas $100 dólares por mes, que serían $1,200 dólares por año, te costaría $1,000 dólares si la pagaras anualmente o por adelantado. Ahora, combina esto con tu presupuesto y funciona de maravilla. Divide $1,000 que es el costo anual de la póliza entre 12 meses y pon en tu presupuesto $83 por mes. Solo el primer año tienes que desembolsar la cantidad por adelantado porque después, haciendo esto, siempre tendrás el dinero.

Otra manera de ahorrar dinero en la póliza de seguros es manejar con cuidado, respetando los límites de velocidad y teniendo tu carro en orden. (No, no quiero parecerme a tu papá), lo que pasa es que las pólizas de seguro aumentan cada vez que te ponen una infracción o tienes un accidente. Ese incremento puede ser entre el 20 y el 30%. Desde que entendí el ahorro y lo multipliqué por muchos años más de pagar seguros, me di cuenta que la cantidad que uno se ahorra es muy significativa; ahora llevo muchos años de pagarlos anualmente. Aparte de ahorrarte un dinerito, es muy conveniente porque no tienes que estar al pendiente de otro pago mensual y, además, no te aumentan la póliza cada seis meses. La meta es llevar una vida sencilla y entre menos pagos mensuales tengamos, mucho mejor. Ya que se vaya a cumplir el año de tu póliza, te empiezan a mandar recordatorios, y ahí es buen momento para pedirle al agente de seguros que te cotice de nuevo para ver si lo puedes obtener más económico con la misma empresa o con otra. Este mismo consejo aplica para los impuestos de tu casa y todo tipo de gasto que puedas pagar anualmente. Si podemos ahorrarnos un dinerito en algo tan simple como esto, ¿por qué no? La clave para lograr estos ahorros es la disciplina. Así que, siempre que puedas, ahorra y simplifica para una vida con menos estrés o, como digo yo, en paz financiera. Andrés

Si te das cuenta, $200 dólares son el 20% de $1,000 dólares. Si el agente te dijera: “Señor Juan José, le puedo dar un descuento del 20% si la paga al contado”, ¿lo harías? ¡Por supuesto! Es un buen descuento. Pues eso es lo que pasa cuando pagas la póliza por adelantado. Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 48 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.

Pรกgina 49

Pรกgina 50

¿Por qué se celebra San Valentín? en inglés que se usa en las despedidas que es “From your Valentine”. ¿Pudo ser este el origen de las cartas de amor?, las de San Valentín seguro que sí. El patrón de los enamorados fue ejecutado el 14 de febrero.

Las parejas y el amor tienen un día para festejar su condición, el Día de los enamorados. Casi todo el mundo sabe que el 14 de febrero es el día de San Valentín, pero lo que desconocemos es por qué se celebra este día y cuál es su origen, a pesar de ello nos esforzamos por hacer regalos originales por San Valentín a nuestras parejas. La historia de San Valentín es una historia larga y algo ambigua ya que existen varias versiones. Al igual que sabemos que en el mundo antiguo, en la época de Roma se celebraba el día del amor, en memoria al dios griego Eros, con ofrendas y peticiones para encontrar pareja, no sabemos exactamente cuál es el origen de la historia de San Valentín. Unos le sitúan en el reino de Claudio III cuando los soldados

no podían contraer matrimonio. El emperador creía que en el campo de batalla rendían mejor los hombres solteros y puso en firme esta premisa. San Valentín protagonizó un episodio de rebeldía al casar en secreto a las parejas jóvenes que se lo pedían, aunque no le duró mucho. Cuando llegó a oídos del emperador quiso conocerlo y escuchar lo que decía. San Valentín al ser recibido por el emperador pregonó su fé pero no conseguiría nada. El emperador envió órdenes para procesar al valiente y acabó encarcelado. En el tiempo que pasó en la cárcel se enamoró de la hija del carcelero. El día a día con ella y el ser su maestro por petición de su padre hizo que se enamorara de la chica. La firma que le puso a su enamorada en una carta ha llegado hasta nuestros días: “De tu Valentín”, incluso hay una expresión

Sin embargo hay otras narraciones que dicen que Valentín era adorado por los niños de su pueblo y que fue encarcelado por ser cristiano y negarse a dar culto a otros dioses. Los niños iban a verle a la cárcel y a través de los barrotes le tiraban cartas y mensajes de cariño. Se puede interpretar que de aquella historia surge hoy esa costumbre de intercambiar mensajes, postales de amor, mensajes picantes, emails e, incluso, algún que otro fetichista sigue escribiendo cartas de amor a su pareja. El comercio, la oferta turística, culinaria y erótica nos ha llevado a consumir un día de capricho con fecha 14 de febrero. Encontramos montones de regalos originales fabricados exclusivamente para ese día. Lencería femenina sexy, en rojo y con corazones por todas partes, bombones con ingredientes afrodisiacos, recetas eróticas, postales virtuales de amor, restaurantes

románticos con un “Especial San Valentín” en la carta, incluso hoteles que te invitan champagne con fresas en tu habitación, ¡para celebrarlo en grande!

tradiciones de San Valentín alrededor del mundo

#1 Inglaterra: las mujeres colocan 5 hojas de laurel bajo la almohada, 2 de cada lado y 1 en el centro, para soñar con su futuro marido. #2 Japón: las mujeres son quienes le regalan chocolates a los hombres. El tipo de chocolate se determina según la naturaleza de la relación. #3 Gales: Se celebra el 25 de enero y se regalan cucharas de amor, cada diseño tiene significado diferente. #4 Dinamarca: Solo tiene 15 años que se celebra con intercambio de tarjetas con fotos de ellos, los hombres crean una “carta broma“ con un poema en papel cortado y enviada de manera anonima. Si la mujer descubre quien es su destinatario se gana un huevo para las próximas pascuas. #5 Italia: Paseos en el parque, se leen poemas y escuchan música. Creen mucho en el amor a primera vista. Página 51

Pรกgina 52

Pรกgina 53

Pรกgina 54

Pรกgina 55