Pรกgina 2
2006
Pรกgina P Pรก Pรกgi รกg giina na 3
Pรกgina 4
Los cinco mejores juegos a seguir de la Copa América Centenario Nadie debe perderse estos encuentros en la primera fase del torneo en su edición especial continental
La Copa América Centenario ya tuvo su sorteo el pasado domingo y como era de esperarse la primera etapa depara choques de alarido que seguramente van a tener al espectador al filo de sus asientos. Encuentros que por su historia o momentos que viven los equipos serán el referente en los primeros días de la competición. Del 1 al 5 por orden de importancia.
4. Brasil vs. Ecuador (5 de junio, Rosebowl. Pasadena, California) Los cuestionados pupilos de Dunga y la tricolor de Gustavo Quinteros chocarán en el estadio en el que la verdeamarelha conquistó el cuarto de sus cinco campeonatos mundiales. Los del ‘centro del mundo’ tienen la responsabilidad de mostrar que las eliminatorias de Conmebol para Rusia 2018 no son un espejismo y todos Así quedaron los Grupos de la Copa América Centenario los elementos para vencer a la gran duda en que se ha convertido Brasil. 1. Argentina vs. Chile (6 de junio, Levis Stadium. Santa Clara, California) 5. México vs. Jamaica (9 de junio, Rosebowl. PasaLa historia entre estas escuadras es larga y llena de dena, California) anécdotas y grandes partidos. La final de la última Copa Uno de sazón, más que de futbol. La selección mexiAmérica en Chile 2015 es el recuerdo más fresco de cana -ahora conducida por otro timonel tras la salida su relación. Los andinos son Campeones defensores forzada de Miguel Herrera– reedita la final de la pasada y la ‘albiceleste’ quiere sacarse la espina para ahora sí Copa Oro ante unos caribeños que exhibieron a Estados demostrar que tiene con qué llevarse la copa. El primer Unidos en semifinales y les plantaron cara en el Lincoln partido es la ‘piedra en el zapato’ de los dirigidos por el Financial Field de Filadelfia ¿Será que ahora los papeles ‘Tata’ Martino. se voltearán a lo que apunta la lógica? 2. EEUU vs. Colombia (3 de junio, Levis Stadium. Santa Clara, California) La selección de Néstor José Pekerman abre el torneo de la manera más difícil posible, ante el anfitrión dentro del llamado ‘Grupo de la muerte’. Por la complejidad de los choques el primer escalón será definitivo en las aspiraciones de los equipos de este sector, que es casi el mismo aquél de la edición del 2007, sólo que en lugar de Costa Rica, estaba Argentina. 3. México vs. Uruguay (5 de junio, Estadio de la Universidad de Phoenix. Glendale, Arizona) Sin duda la prueba de fuego de Juan Carlos Osorio al frente del ‘Tri’, ya que en este 2016 antes de la cita continental sólo enfrentará a Canadá en las eliminatorias rumbo a Rusia 2018 y el partido de fecha FIFA del 30 de mayo (que seguramente será otro ‘molero’). El duro y difícil representativo dirigido por Óscar Washington Tavárez tiene hegemonía sobre los tricolores en choques oficiales. Página 5
Pรกgina 6
Pรกgina 7
El arreglo entre El Vaticano y Peña Los sacerdotes pederastas, los feminicidios y las desapariciones forzadas son algunos de los mayores ultrajes que asuelan México, pero para el jefe del Estado Vaticano en su reciente visita fue como si no existieran. No dijo una palabra al respecto, pronunció discursos en los que señalaba al aire y no se reunió con familiares de las víctimas. Las familias vapuleadas por la violencia se sienten revictimizadas por aquel de quien esperaban consuelo y acción al servicio de la justicia: “Nos dimos cuenta lo que es la religión y el gobierno: Están para engañar”…
Pocos días después de que el Papa Francisco dejara México, miembros de organizaciones sociales que buscan visibilizar la crisis de derechos humanos en México admiten sentirse decepcionados porque el Papa se negó a mantener una reunión con las víctimas de la delincuencia y del Estado. Y van más allá: se dicen convencidos de que hubo “un arreglo” entre el Vaticano y el gobierno de Enrique Peña Nieto para que no ocurriera este acercamiento.
quienes ya habían buscado a Francisco desde su primera visita al continente americano, el año pasado. Para María de la Luz Estrada, de CCD, Jorge Bergoglio “perdió una oportunidad histórica”, para demostrar que es un jefe religioso y de Estado que se encuentra del lado del pueblo: “Al Papa le faltó algo a lo que convocó a los sacerdotes en Michoacán: atreverse a no resignarse.
En entrevistas por separado, representantes de la Red Le faltó romper con la agenda tan formal, que no dejó Nacional de Organismos Civiles Todos los Derechos para mirar el rostro de las víctimas.” Todas y Todos (Red TDT), Amnistía Internacional, Católicas por el Derecho a Decidir (CCD), Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan y de los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos, lamentan que el jerarca católico no haya querido escuchar a las víctimas, en un país lacerado por la violencia, la corrupción y la impunidad. Esas agrupaciones, como muchas otras, enviaron mensajes al pontífice para informarle de la crisis de derechos humanos que padece el país, y en algunos casos, para solicitarle encuentros privados, como fue el caso de los papás de los 43 estudiantes levantados en Iguala,
Pรกgina 9
Alejandro González Iñarritu, ganador del Oscar al Mejor Director 2016 Entre los nominados, partía con ventaja el director mexicano Alejandro González Iñárritu por ‘El renacido’. Con ella ha conseguido repetir el éxito de ‘Birdman’.
Cinco eran los candidatos para levantar la estatuilla a mejor director en la 88 edición de los Oscars. Sólo uno de ellos se subiría al escenario de la gala el domingo 28 de febrero. Entre los nominados partía con ventaja el director mexicano Alejandro González Iñárritu gracias a su película El renacido. Con ella ha conseguido ganarlo, por delante de George Miller (Mad Max: Furia en la carretera), y Thomas McCarthy (Spotlight) junto a Adam McKay y el irlandés Lenny Abrahamson. Alejandro González Iñárritu El director mexicano se propuso batir récords. El año pasado su filme Birdman le llevó a alzar el Oscar a mejor película y mejor director.
Dispuesto a conseguirlo un año más, González Iñárritu ha conseguido dos Oscars a mejor director de forma consecutiva, algo que sólo han logrado John Ford y Joseph Leo Mankiewicz. El de Ciudad de México, también conocido como “El negro”, partía con mucha ventaja en las casas de apuestas para cumplir su objetivo. Este interesante documental recoge su trabajo tras las cámaras en El Renacido: Alejandro González Iñárritu, mexicano y orgullo tricolor, subió al escenario y agradeció el Oscar a Leonardo DiCaprio, del que dijo que era el verdadero renacido. Igualmente agradeció el enorme esfuerzo interpretativo de Tom Hardy. En su speech, invadido por la música, Alejandro consiguió dedicar también su Oscar como mejor director a la lucha por la igualdad racial. Parafraseando a su propia película, defendió que ójala no existieran diferencias por el color de la piel y se viera tan normal como los diferentes colores del pelo. Grande Iñárritu, exigente y algo “tirano”, según los medios, como director; pero excelente cineasta que lleva el orgullo a México con otra estatuilla dorada más.
Página 10
Pรกgina 11
Cuando solicitas un crédito, los prestamistas redactarán un informe crediticio que mira factores tales como tu historial de pagos, la cantidad de tiempo que has estado usando un crédito y los montos que debes. Cuanto más alta sea tu calificación de crédito, más baja será tu tasa de interés. Al tener todo esto bajo control verifica que auto es el que en realidad necesitas de acuerdo a tu estilo de vida ya que puedes obtener un vehículo que lo uses para el trabajo y también para salidas familiares.
Tu Amigo Urbano Hola amigos lectores de nuestra respetuosa y muy conocida Revista El Paisano Magazine
HOLA AMIGOS LECTORES DE NUESTRA REVISTA PAISANO MAGAZINE, ESTE MES HABLAREMOS DE COMO PREPARARSE PARA OBTENER UN PRESTAMO AL COMPRAR UN AUTO. Si quieres arrendar o comprar un auto nuevo o usado, primero debes pensar sobre cómo vas a financiarlo. El financiamiento de préstamo para auto puede ser una excelente opción para costear un auto nuevo, pero es importante que estés preparado de la mejor manera posible antes de realizar tu compra. Conoce tu calificación de crédito Tu calificación de crédito impacta enormemente en la tasa de interés que se aplicará sobre tu préstamo para auto. Página 12
Sigue mandándome tus preguntas al correo electrónico urbanodeleon1@gmail.com yo personalmente contestare tus preguntas y te orientare para que tu siguiente compra sea mas fácil y sin dudas alguna.
Tu Amigo Urbano.
Pรกgina 13
Pรกgina 14
Pรกgina 15
Pรกgina 16
Quién paga por el maldito muro
“Yo no voy a pagar por ese fucking muro”, me dijo en una entrevista en Miami y en inglés el ex presidente de México Vicente Fox. “(Trump) debe pagar por el muro; él tiene el dinero para hacerlo”. La noticia fue que Fox utilizó una grosería en inglés para referirse al muro que el candidato Donald Trump quiere construir entre México y Estados Unidos. (Aquí está mi entrevista de tv con Fox http://bit.ly/1S5OFL3). La intención de Fox era muy clara: que lo supiera Trump -el candidato que va adelante en la contienda por la nominación del Partido Republicano a la Presidencia-. Y lo logró. A las pocas horas de que publicáramos el comentario de Fox en las cadenas Univision y Fusion, Trump le contestó al ex presidente mexicano en Twitter. Trump le exigió una disculpa a Fox y dijo que si él hubiera usado esa palabra, se habría generado un escándalo. Fox, por supuesto, no se disculpó. La ironía es que Trump -quien ha ofendido a mujeres, inmigrantes, personas con discapacidad, héroes de guerra y a otros candidatos- ahora le está exigiendo una disculpa pública a Fox por usar malas palabras. Trump sabe muy poco de la historia de México. Trump no sabe que Fox y millones de mexicanos terminaron con 71 años de gobiernos priistas en México en una campaña marcada por fuertes críticas (y salpicada con una que otra grosería). Fox sabe cómo llamar la atención. Lo hizo en el 2000 -durante la lucha para que la democracia llegara a México- y ahora, una vez más, para denunciar los ataques de Trump a los mexicanos. Fox no está solo. El ex presidente Felipe Calderón también criticó en inglés a Trump y su absurda idea de construir un muro en la frontera. “Los mexicanos no vamos a pagar un solo centavo por un muro estúpido”, dijo Calderón en inglés en un reporte de la cadena CNBC. “Si este tipo cree que cerrando la frontera al comercio y a la gente va a generar prosperidad en Estados Unidos, está completamente loco”. Llama poderosamente la atención que los ex presidentes Fox y Calderón sí han salido en público a criticar a Trump y a defender a los mexicanos mientras que el actual Presidente, Enrique Peña Nieto, se ha quedado callado. Otra vez. El silencio y agacharse es la política preferida
de Peña Nieto para enfrentar los grandes retos del país. Actualmente hay muros y cercas en 670 de las 1,954 millas de frontera entre ambos países. El plan de Trump es extender el muro 1,284 millas más a un costo de unos 20 mil millones de dólares. (Un reporte del New York Times calculó que la construcción de cada milla costaría al menos 16 millones de dólares). Trump dice que obligará a México a pagar por la construcción del nuevo muro. Pero ni el gobierno ni nadie está dispuesto a hacerlo. Construir ese muro es totalmente inútil. ¿Por qué? Porque el número de indocumentados no ha aumentado desde el 2009 y porque cada vez hay menos mexicanos en Estados Unidos; en el 2014 hubo 140,000 mexicanos menos que en el 2009, según The New York Times. Además, ¿para qué construir un muro si cuatro de cada 10 indocumentados llegan legalmente a Estados Unidos con una visa e, incluso, muchos vienen en avión? ¿Qué muro detiene eso? Los ataques de Trump a los inmigrantes mexicanos y su idea de construir un nuevo muro en la frontera ha destruido su imagen entre los hispanos. El 81 por ciento de los latinos tiene una imagen negativa de Trump, según la última encuesta de Univision y el Washington Post. Hay más datos. Trump no obtendría más del 16 por ciento del voto latino si se enfrentara en la elección presidencial contra Bernie Sanders o Hillary Clinton. Y así no podría ganar la Casa Blanca. El muro se ha convertido en el principal símbolo de lo que sería una Presidencia de Donald Trump. Por eso son tan efectivos los ataques mediáticos de los ex presidentes Fox y Calderón contra el maldito muro. Es importante destruir la idea del muro antes de que empiece a construirse. Resulta difícil de creer que en la época de la globalización, del internet y de las redes sociales, existe la posibilidad de que el candidato del muro gane la Presidencia de uno de los países más abiertos del mundo. No, señor Trump, México no va a pagar por su muro. Página 17
Horario :HS}U *VT\UHS *`ILY *HML S\U ]PL HT WT Programas y Acontencimientos *SHZLZ KL LK\JHJP}U *SHZLZ KL 0UNStZ KxH THY ` Q\L ! HT *SHZLZ KL 0UNStZ UVJOL THY ` TPL ! WT *SHZLZ KL ,ZWH|VS ]PL ! WT *SHZLZ KL .,+ LU PUNStZ S\U TPL ` ]PL ! HT *SHZLZ KL .,+ LU ,ZWH|VS S\U THY TPL ! WT -PZPJH ` :HS\K A\TIH S\U ` ]PL ! WT TPL ! WT (`\KH (`\KH WHYH JVUZLN\PY \U [YHIHQV S\U TPL ` ]PL ! HT ! WT ,ZWPYP[\HS ,Z[\KPV )PISPJV LU ,ZWH|VS THY ! WT
1340 Park Ave ‹ PUMV'PUCOMMONJK VYN ‹ inCOMMONcd.org
Pรกgina 19
Pรกgina 20
Pรกgina 21
Envia tu dibujo a: 4810 S. 24th St. Omaha, NE 68107 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.
Paisanitos - Colorea, Recorta y Participa
Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ Pรกgina 22
Pรกgina 23
Pรกgina 24
Pรกgina 25
Pรกgina 26
68 75$%$-2 (6 68 &5(',72
&2035( $48, 3$*8( $48, (1*$1&+(6 (63(&,$/(6 3$5$ /(&725(6 '( /$ 5(9,67$ 3$,6$12
'2:1
)25' (6&$3( ;
. 0,//$6 (;&(/(17(6 &21',&,21(6
'2:1
'2:1
/,1&2/1 =(3+<5
683(5 (/(*$17( 08< &202'2 '( /8-2
'2:1
&+(9< (48,12;
08< )$0,/,$5 $8720$7,&$ (/(*$17(
'2:1
)25' 0867$1* *7
683(5 '(3257,92 $ & &' ,03(&$%/(
'2:1
'2:1
'2:1
:$& 1,66$1 085$12
08< /8-26$ < (/(*$17( 3$5$ /$ )$0,/,$
'2:1
0,768%,6+, (&/,36(
63<'(5 '(3257,92 $ & &' $87 3,(/
*0& (192<
(5 $6,(172 (;&(/(17(6 &21',&,21(6
&+5<6/(5 37 &58,6(5 683(5 (&2120,&2 &,/,1'526
'2:1
0,768%,6+, (&/,36(
63<'(5 '(3257,92 $ & &' $87 3,(/
'2:1
0,768%,6+, (&/,36(
63<'(5 '(3257,92 $ & &' $87 3,(/
0$='$
$8720$7,&2 (/(&75,&2 38(57$6
'2:1
'2'*( &+$5*(5
$:' '(3257,92 $ & &' $8720$7,&2
+$55,621 67 %(//(98( 1( //$0( < 35(*817( 325 0,*8(/ $%5,026 '( /81(6 $ 6$%$'2 $0 $ 30 '20,1*26 '( $0 $ 30
Pรกgina 27
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
Pรกgina 28
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
4X4
Pรกgina 29
(1*$1&+(
(1*$1&+(
-((3 *5$1' &+(52.((
)25' 0867$1*
683(5 (48,3$'$ ; 08< (/(*$17( $8720$7,&$
32'(5262 02725 &,/,1'526 $8720$7,&2
(1*$1&+(
)25' 0867$1* 9(/2&,'$'(6 ,03(&$%/( &202 18(92 &'
(1*$1&+(
0(5&('(6 0/ ,17(5,25 '( 3,(/ $ & &' 48(0$&2&26 08< %8(1$
Pรกgina 30
(1*$1&+(
0$='$ &5 . 0,//$6 683(5 /,03,(&,7$ $ & 08< /8-26$
(1*$1&+(
(1*$1&+(
-((3 &200$1'(5
'2'*( &$5$9$1
'(3257,9$ < )$0,/,$5 $ & &' $8720$7,&$ (/(&
'(3257,9$ < )$0,/,$5 $ & &' $8720$7,&$ (/(&
(1*$1&+(
)25' 0867$1* '(3257,92 867(' /26 &212&( 32'(5262 02725 FLO
(1*$1&+(
)25' 0867$1* 683(5 &8,'$',72 /,03,(&,72 72'2 /( )81&,21$ %,(1
(1*$1&+(
'2'*( '85$1*2 02725 +(0, ; (675,%26 08< )$0,/,$5
Pรกgina 31
Lamentable que el Papa desatendiera “clamor nacional” de reunirse con víctimas: CDD Ayotzinapa no modificaban la agenda del Papa. Nos preguntamos ¿cuáles fueron los criterios para priorizar sus encuentros?”, pregunta CDD al Papa. También, reclama al pontífice, ignoró la audiencia de las víctimas de pederastia clerical, uno de los pendientes más importantes de justicia que tiene hoy por hoy la iglesia católica. “Fue sorprendente que en Michoacán, la tierra del depredador Marcial Maciel, no expresara ninguna condena al abuso sexual a menores por parte de sacerdotes y a los obispos que han encubiertos estos crímenes, como el caso del Cardenal (Norberto) Rivera”, fustiga. Católicas por el Derecho a Decidir lamentó que en su visita a México el Papa Francisco no haya atendido el “clamor nacional” de reunirse con familiares de víctimas de feminicidios, de los 43 normalistas desaparecidos y de pederastia clerical. En un desplegado titulado “Esperanza y desafíos de la visita del Papa Francisco a México”, la organización agradeció la visita papal, celebró el llamado del pontífice a una iglesia renovada, de los pobres y su condena a la migración como una tragedia humana.
Violación al Estado laico Más grave aún, CDD señala que, siendo México un Estado constitucionalmente laico, la visita del Papa evidenció la falta de ética pública laica de la mayoría de la clase política.
“En su desesperación por encontrar legitimidad, el ejecutivo federal, gobernadores y otros funcionarios públicos violaron flagrantemente el artículo 40 constitucional, así como el artículo 25 de la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público, menoscabando los principios de laicidad, al privilegiar una religión por encima de Señales esperanzadoras” con las que, señala CDD, se pudo confirmar que ante sociedades como la mexicana, otras e ignorar la libertad de conciencia y la autonomía de lo político frente a lo religioso”, condena CDD. “complejas, diversas, laicas y sumidas en una profunda crisis humanitaria, necesitamos una iglesia acorde con También señalan que como católicas defensoras de los nuevos signos de los tiempos, abierta al cambio y a los derechos humanos de las mujeres esperaban que la esperanza”. el Papa mencionara que el impacto de la pobreza y la Por esa razón, subraya el organismo, es lamentable que violencia es más acentuado en las mujeres y que lejos el Papa no haya atendido el clamor nacional de reunirse de incluirlas para participar en la toma de decisiones y ejercer el diaconado y el sacerdocio, “se siguen reforzancon familiares de las víctimas de feminicidios y los do enseñanzas conservadoras que limitan el papel de la estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, “casos emblemáticos de la corrupción, la impunidad y la incapaci- mujer a la maternidad, negando su libertad de conciencia y su derecho a decidir sobre su vida y su sexualidad”. dad del Estado” para garantizar los derechos humanos fundamentales de su población como el derecho a la Con estos pendientes, concluye CDD, en todo caso el vida y a la integridad. Papa Francisco dejó el mensaje contundente de que “siempre hay tiempo de cambiar, siempre hay una “Ellos necesitan del abrazo solidario del Papa para salida, de que no todo está perdido y que no hay que fortalecer su lucha por la justicia y la verdad. Creemos perder la esperanza”. que los tres minutos que solicitaron los familiares de Página 32
Pรกgina 33
Pรกgina 34
Pรกgina 35
Pรกgina 36
Pรกgina 37
Pรกgina 38
Pรกgina 39
Pรกgina 40
Un evento auspiciado por los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) a través de Facebook, que ayudará a nuestros familiares y amigos a dejar de fumar… quizás a intentarlo por vez primera. 30 Días Libres de Humo – ¿Qué es? 30 Días Libres de Humo es un evento a través de Facebook para aquellos que quieran dejar de fumar, pero que todavía tienen que dar el primer paso. Los usuarios simplemente reservan su espacio (RSVP) para el evento y se unirán a una comunidad de apoyo para dejar de fumar que a diario le estarán ofreciendo inspiración para dejar de hacerlo. La página del evento servirá como recurso para que las personas encuentren apoyo y consejos útiles de cómo dejar de fumar, así como formas para mantenerse libre de humo. Los mensajes incluirán distintivos de logros, enlaces con recursos para dejar de fumar, consejos para dejar de fumar, , mensajes de ánimo y contenido de vídeos exclusivos con consejos de participantes de la campoaña Tips.
Fecha: 1 de marzo al 30 de de marzo de 2016 ¿Cómo puedes ayudar? Comparte este mensaje en tu a página de Facebook.
¿Tratando de dejar de fumar, pero todavía necesitas que dar el primer paso? Decide tu fecha para dejar de fumar con CCPE (CDC) Libre de Tabaco el 1 de marzo. Únete a ellos por 30 Días Libres de Humo llenos de consejos útiles y contenido exclusivo sobre cómo dejar de fumar y mantenerte libre de humo. ¡Nunca es demasiado tarde para dejar de fumar! https://www.facebook.com/events/664867396988918/ Colaboración del grupo Latinas, Tabaco y Cáncer Contacto: Antonia Correa/acorrea@unmc.edu/402.559.3670 Página 41
Pรกgina 42
Pรกgina 43
Pรกgina 44
Pรกgina 45
Pรกgina 46
; ; ;
$"4)
'03% ' 9-5 8% "650."5*$" .0503 %& $*- -*.1*&$*5"
$"4)
$)&7: 5")0& 9 "650."*5$" 16&35"4 3*/&4 " $ $%
#*&/7&/*%04 $0/
."4 #"3"504 &/
$"4)
/*44"/ "-5*." $*-*/%304 , .*--"4 &9$&-&/5&
/*44"/ "-5*." 1*&- "650."5*$0 7 , .*--"4
$"4)
-*$&/$*" %& 46 1"*4
$"4)
//$0(
$)&7: 4*-7&3"%0
, .*--"4 9 $0.0 /6&7" $%
)0/%" $*7*$ 461&3 &-&("/5& "650."5*$0 .6: &$0/0.*$0
3"*-30"% "7& 0.")" /& $0/5*/6"$*0/ %& -" 463 5) 453&&5 -6/&4 " 4"#"%0 %& "
$"4)
"$63" 5/"7&("5*0/ 1*&- 1"3" &+&$65*704
/*/(6/ 0530 -"%0
$"4)
'03% '64*0/ 9 "650."*5$" 16&35"4 3*/&4 " $ $%
)"#-".04 &41"ยบ0-
3OXV JRYHUQPHQW IHVV DQG WD[HV DQ\ ILQDQFH FKDUJHV DQ\ GHDOHU GRFXPHQW SUHSDUDWLRQ FKDUJH DQG DQ\ HPLVVLRQ WHVWLQJ FKDUJH (VWRV SUHFLRV DQXQFLDGRV VRQ FDVK )LQDQFLDPLHQWRV GLVSRQLEOHV F F D
Pรกgina 47
Pregúntale ¿ a Andrés ? ¿Qué hacer con el reembolso de impuestos? Andrés, Acabamos de hacer nuestra declaración de impuestos y estamos por recibir $3,400 dólares. En el pasado, ese dinero se nos ha ido como agua entre las manos. Esta vez queremos ser sabios, ¿Qué hacemos con este dinero? Marlene Boise, ID Hola Marlene, Hay que reconocer para crecer. Con el solo hecho de que estén preguntando “qué hacer”, les puedo decir que sus vidas ya han cambiado. Ahora se van a dar cuenta que el dinero, al igual que el tiempo bien administrado, rinde más. Debido a la falta de dirección, el dinero, ya sean $3,400 o $100,000 dólares, puede esfumarse más rápido que una búsqueda en Google. Lo primero que toda familia debe hacer, financieramente hablando, es tener un minifondo de emergencias. Las emergencias financieras pueden llegar de mil maneras, pero el 90% de ellas las puedes cubrir con $1,000 dólares. Si no tienen nada en ahorros, aparten $1,000 dólares de este dinero que están por recibir y no lo toquen a menos que los dos estén de acuerdo que es una emergencia y que no tienen otra alternativa que utilizar ese dinero. A propósito, la pizza que llega por un “DING DONG” no es una emergencia.
es pagar tus deudas. Si debes en una tarjeta $3,000 dólares y estás pagando $100 al mes, significa que tendrías que poner $3,000 dólares a un interés del 40% para que te genere $100 mensuales. Corten sus tarjetas para no volver a estar en esta misma situación el año próximo, como decía mi tío Mario: “muerto el perro, se acabó la rabia”. Aparte de que hace sentido matemáticamente, la paz que llega a tu vida cuando no tienes deudas hace que esto la mejor inversión del mundo. Si no tienen deudas o logran cubrir sus deudas con su reembolso de impuestos, el tercer paso es construir un fondo de emergencias de 3 a 6 meses de tus gastos mensuales. Si ustedes generan como familia $2,500 mensuales, la meta es tener de $7,500 a $15,000 como colchón financiero para protegerse de esas patadas que da la vida. Cuando les preguntas: “¿Cómo les va?”, muchos responden: “Ya sabes, saliendo de un problema para entrar en otro”. Esa vida se termina cuando tenemos un fondo para las emergencias. Lo que no deben hacer con el dinero es darse un capricho, y mucho menos, utilizarlo como enganche para comprar un carro. No estoy en contra de los caprichos, a menos que los caprichos los esclavicen y los obliguen a vivir en la ruina. Si están estables, disfruten algo de este dinero y apliquen el resto al paso financiero en el que se encuentren. Después de crear la estabilidad que ofrecen estos tres pasos que les mencione aquí, viene el crecimiento económico y eso puede ser: ahorrar este dinero para el enganche de una casa o empezar a invertir en cuentas de retiro. Sean sabios y aprovechen que este dinerito es como un trampolín que los impulsa hacia la Paz Financiera. Andrés
Segundo, paguen sus deudas. Uno siempre quiere ser buen inversionista y una de las mejores inversiones Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 48 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.
Pรกgina 49
Pรกgina 50
BOLETÍN DE PRENSA/ PRESS RELEASE Omaha, Nebraska a 23 de febrero de 2016
El 22 de febrero de 2016, se celebró en las instalaciones del Consulado de México en Omaha la ceremonia oficial de la Firma de Memorándum de Entendimiento entre el Consulado de México y la Procuraduría de Justicia de los EUA para el Distrito de Nebraska, sobre Asistencia Jurídica Adecuada a Nacionales Mexicanos Víctimas del Delito en Nebraska. El citado MdE permitirá fortalecer la relación de colaboración con la Fiscalía del Distrito de Nebraska para alcanzar objetivos comunes, en particular la protección y el respeto de los derechos de los mexicanos que residan o viajen en Nebraska y que hayan sido víctimas del delito, independientemente de su estatus migratorio. El MdE se erige como un instrumento que abonará para que ambas instituciones fortalezcan los lazos de colaboración y, al mismo tiempo, coadyuvará a la creación de una relación de mayor confianza entre la comunidad mexicana asentada en el estado y la Fiscalía para el Distrito de Nebraska, que favorezca la denuncia y que facilite la persecución de los delitos y con ello el combate a la impunidad. Durante el proceso de negociación con la Procuraduría, la Representación Consular en Omaha propuso y formalizó la inclusión de una cláusula enfocada
a la protección de las mujeres migrantes, siendo con ello el primer documento de su tipo donde se reconocen las vulnerabilidades que tiene la mujer migrante por su condición de género y que la expone en una mayor medida a convertirse en víctima de delitos diversos. La Cónsul Guadalupe Sánchez transmitió un mensaje a la comunidad mexicana en el que señaló que mediante la firma de este documento, se alcanzarán objetivos comunes que contribuirán con el estado de derecho, así como con la promoción de garantías que la ley confiere a los mexicanos. A su vez, la Fiscal Deborah Gilg dio un mensaje a la comunidad mexicana en español y calificó la ceremonia de firma del MdE como un “evento histórico” por su contenido y por el compromiso de trabajar conjuntamente con el Consulado a favor de la defensa y promoción de los derechos humanos de nuestros connacionales. A la ceremonia de firma asistieron autoridades de la circunscripción, líderes comunitarios reconocidos por su trabajo a favor de los migrantes y representantes de firmas de abogados y consultores aliados del Consulado. Diversos medios de comunicación cubrieron el evento y al finalizar éste, se llevó a cabo una conferencia de prensa.
Página 51
'2:1
&+(9< 75$,/ %/$=(5
(5 $6,(172 ; 3$5$ /$ )$0,/,$
9: -(77$
'2:1
48(0$&2&26 08< $+255$'25 '( *$6
6$7851 98(
'2:1
$:' 08< (&2120,&$ 9(1*$ $ 9(5/$
Pรกgina 52
%8,&. /$&5266(
'2:1
683(5 (48,3$'2 08< (/(*$17( $87
)25' ) ;/7
'2:1
; 683(5 (48,3$'$ /,03,(&,7$
&+(9< ++5
'2:1
3$5$ /$ &+$0%$ 38(57$6 (/(&75,&$6
)25' )
'2:1
38(57$6 (675,%26 32'(5262 02725
'2:1
&+5<6/(5 3$&,),&$
08< (/(*$17( 48(0$&2&26 3,(/
Pรกgina 53
Pรกgina 54
Pรกgina 55
58%,2¶6 $872 5(3$,5 $1' %2'< :25. È&#x2C6; È&#x2C6; È&#x2C6; È&#x2C6; È&#x2C6; Ǧ È&#x2C6; È&#x20AC; È&#x2C6;
È&#x2C6; È&#x2C6; È&#x2C6;
È&#x2C6; È&#x2C6; È&#x2C6; V È&#x2C6; V
´<µ 67 20$+$ 1(