Paisano october by Revista Paisano

Pรกgina

Pรกgina 4

Visit your local Denny’s at 3509 S. 84th Street, Omaha, NE 68124

20% OFF ENTIRE GUEST CHECK

One coupon, per table, per visit. Not valid with any other coupons or promotional offers. Not valid on national holidays. Coupon has no cash value. No change returned. Taxes and gratuity not included. Alcoholic beverages not included. Valid at participating Denny’s restaurants. Selection and prices may vary. Only original coupon accepted. Photocopied and Internet printed or purchased coupons are not valid. No substitutions. © 2017 DFO, LLC. Printed in the U.S.A. Offer valid for dine in only. Not valid for online orders. Offer ends 12.15.17

5.00 OFF

20% OFF

ANY CHECK OF $ 20 OR MORE

ENTIRE GUEST CHECK

Página

Pรกgina

Pรกgina 8

Pรกgina

Pรกgina 10

Pรกgina 11

Pรกgina 12

DHS revisará datos de redes sociales de todos los inmigrantes Las cuentas de redes sociales de inmigrantes, aunque sean residentes y naturalizados, serán monitoreadas a partir del 18 de octubre El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos se dispone a extender su sistema de registros para poder recopilar datos de cualquier inmigrante en EEUU incluyendo a residentes permanentes y ciudadanos naturalizados, a partir de sus perfiles de redes sociales y resultados de búsqueda en Internet. Una nueva regla publicada en el Federal Register la semana pasada llama a incluir “identificadores de medios sociales y alias, información identificable asociada y resultados de búsqueda” en los archivos del inmigrante en poder de DHS. BuzzFeed News informó el lunes sobre la nueva norma. Está previsto que entre en vigor el 18 de octubre después de un período de comentarios públicos. Vigilancia en redes sociales Según las nuevas normas, el gobierno ampliará sus registros con información disponible públicamente en Internet o “divulgada de conformidad con los acuerdos de intercambio de información”, lo que podría referirse a acuerdos con las compañías tecnológicas y los proveedores nacionales de Internet. La nueva política, que permite al gobierno vigilar los perfiles de Twitter o Facebook de cualquier inmigrante, entrará en vigor el 18 de octubre y afectará incluso a quienes hayan obtenido una

Green Card de residencia permanente o sean ciudadanos naturalizados. En consecuencia, también afectará a todas las personas que mantengan contacto en redes sociales con esos inmigrantes. “Esto es parte de un proceso más amplio de vigilancia de alta tecnología, dijo a Buzzfeed News el abogado de la Electronic Frontier Foundation Adam Schwartz. “Hay una tendencia creciente en el Departamento de Seguridad Nacional a husmear en las redes sociales de inmigrantes y extranjeros, y creemos que es una invasión de la privacidad que impide la libertad de expresión”. En mayo, el gobierno de Trump aprobó un nuevo cuestionario para los solicitantes de visas que solicita acceso a sus cuentas en redes sociales en los últimos cinco años, así como información biográfica de los últimos 15 años. La norma presentada la semana pasada, sin embargo, va más allá de los posibles visitantes a los Estados Unidos y también se aplicaría a aquellos que ya han obtenido una tarjeta verde o han pasado por el proceso de naturalización. Página 13

Pรกgina 14

Pรกgina 15

Pรกgina 16

Pรกgina 17

Pรกgina 18

Pรกgina 19

Pรกgina 20

Pรกgina 21

Pรกgina 22

Pรกgina 23

Pรกgina 24

Pรกgina 25

Pรกgina 26

Pรกgina 27

Pรกgina 28

Pรกgina 29

Pรกgina 30

Pรกgina 31

Pรกgina 32

Pรกgina 33

Pรกgina 34

Pรกgina 35

Pรกgina 36

Pรกgina 37

Pregúntale ¿ a Andrés ? Tengo efectivo en casa.

Te recomiendo que pongas tus ahorros en el banco tengas o no tengas documentos. Primero, porque es más seguro tenerlo en el banco ya que en la casa se lo pueden robar, se puede quemar o llega una inundación y lo desaparece. Aunque el banco donde deposites el dinero llegara a quebrar, tus depósitos están asegurados por el gobierno de Estados Unidos.

Felicidades por lograr la meta de tener ahorros. Sin embargo, si quieres comprar Andrés, casa y necesitas un préstamo, los trámites nunca son con efectivo, todo es por cheque o He logrado juntar dinero, pero lo tengo en transferencias de banco a banco. Buscan un efectivo en casa. Tengo la meta de comprar banquero que hable español y cuéntale todo casa, pero creo que será difícil obtener un esto. Pregúntale qué sucede si lo traes todo de préstamo teniendo efectivo. Me preocupa lo una, o qué te sugiere. Sé sincero y transparente que me puedan decir si llevo el dinero al banco. y dile que son tus ahorros de muchos años, pero que ahora que has aprendido más sobre ¿Qué me sugiere? el dinero, prefieres tenerlo en el banco. Rolando Fresno, CA De aquí en adelante, todo lo que recibas Hola Rolando, Vivimos en un mundo donde el dinero digital tiene más valor que el dinero real. Sabemos que el mundo ha cambiado cuando el dinero que vemos en una pantalla tiene más ventajas que el efectivo. Aunque a mí me siguen gustando los billetes y su olor a prosperidad, es más conveniente tenerlo en el banco.

deposítalo en el banco porque después de que compres casa te quiero enseñar a invertir y el dinero solo lo aceptan si viene del banco. Mándame una foto cuando ya estén en su casa para celebrar junto con ustedes y hacer más ruido que un puerquito atorado. Andrés

Entiendo las razones por las que nuestra gente guarda el dinero en su casa; entre las que he escuchado están: les pagan en efectivo, no confían en los bancos, temen una deportación. Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al Página 38 preguntaleaandres@andresgutierrez.com.

Pรกgina 39

Pรกgina 40

Pรกgina 41

Pรกgina 42

Pรกgina 43

“El Perdón” es un aspecto más analizado de las leyes de inmigración. Algunos incluso lo describen como “ la carta del perdón”. En realidad, estas aplicaciones pueden ser de cientos de páginas, una vez que todas las pruebas necesarias, argumentos y formas se adjuntan. En mi práctica como un abogado de inmigración que con frecuencia parece que, si una gran cantidad de personas son conscientes de “el perdón” no tienden a comprender completamente quien puede aplicar por ello, cómo ayuda, y lo que el nivel de evidencia es. Vamos a empezar con las personas que pueden y necesitan solicitar “El Perdón”. “El Perdón” no puede existir por sí mismo. Para solicitar esta “perdón” el inmigrante debe tener una visa disponible para ellos. El tipo más común de visa proviene de miembros de la familia que tienen la residencia permanente o la ciudadanía, pero los inmigrantes también pueden solicitar la visa de sus empleadores o una serie de situaciones más raras, como la de víctimas de delitos. En la práctica, casi todos los inmigrantes tienen algún problema que requiere un “perdón” para que puedan realmente recibir su visa. Hay varios problemas comunes que los “perdones” resuelven. El más común de todos es un “Perdón” a la presencia ilegal de un inmigrante. Para los inmigrantes que han estado presentes en los Estados Unidos durante más de seis meses sin estatus legal se requiere un “perdón” antes de que se les de su visa. Los cambios recientes han hecho que los inmigrantes puedan solicitar sus ”perdones” por presencia ilegal en los Estados Unidos antes de obtener su visa en el consulado de Estados Unidos en su país de origen. Este es el tipo de renuncia que se puede obtener antes de una cita consular. Las dispensas por antecedentes penales, el fraude, las órdenes de expulsión y otros asuntos de inmigración requieren que el “perdón” se presente después de una entrevista consular. Para los “perdones” presentados después de la Página 44

entrevista consular el inmigrante debe esperar hasta que el “perdón” está aprobado antes de volver a entrar en los Estados Unidos. Es importante entender que algunos inmigrantes califican para solicitar su condición de residente aquí en los Estados Unidos, algunos requieren ningún “perdón” en absoluto, y otros pueden ser totalmente excluidos de un “perdón”. Es importante consultar con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier caso de visa como cualquiera de los problemas que he descrito anteriormente puede complicar seriamente un caso de visa. Uno se puede encontrar atrapado en su país de origen con un castigo de diez años. Una vez que sepa si usted necesita un “perdón”, la pregunta es “¿Qué es lo que está buscando inmigración?” El Perdón le obliga que demostrara que su cónyuge ciudadano de Estados Unidos o residente legal permanente o los padres sufrirían dificultades extremas e inusuales si se vieron obligados a regresar a su país de origen. Para ser aprobado, lo que tiene que demostrar es que su familia sufriría de una manera que es diferente a lo que se espera normalmente cuando se separa una familia. Muchas personas creen que no tienen ninguna dificultad dentro de su familia y que su “perdón” es imposible. Para algunos eso es cierto, pero la gran mayoría de los inmigrantes que solicitan exenciones están siendo aprobados. Mientras que algunos han sido la presentación de solicitudes de éxito en su propio siempre existe el riesgo de que la familia va a invertir miles de dólares en honorarios de presentación y los costos con su caso, sólo para encontrar que no tienen los requisitos necesarios. Una consulta con un abogado de inmigración puede ayudar a determinar si necesitan un “perdón”, y cómo presentar mejor la situación de su familia en de necesidad del “perdón”. Cada situación es diferente y diferentes abogados puede tener diferentes recomendaciones. Si usted o su familia tienen preguntas debe hablar con alguien que revise su caso o para darle una segunda opinión.

SABADO OCTUBRE 28 โ ข 5 - 8PM

Trunk or Treat en el vecindario 1340 PARK AVE

WOOLWORTH

Casa embrujada PARK AVE

dulces Musica Concurso de pintar una calabaza Concurso el mejor Carro decorado Disfraces

Brincolin Pรกgina 45

Pรกgina 46

Pรกgina 47

Pรกgina 48

Pรกgina 49

Pรกgina 50

Pรกgina 51