Revista Paisano Issue 384

¡RECIBA SU REEMBOLSO EN HORAS!

NUEVOS CREDITOS PARA UN SUPER

REMMBOLSO

LIC #0G67946

RAL / Reembolso rapido Deposito Directo Taxes Electronicos Correcciones de Años Previos Formas Cortas, Largas, Negocio 1040EZ GRATIS* *Aplican restricciones

OS ITAM O M A R T UMER

SU N

N I T I

OBTENGA GA EL MAXIMO REEMBOLSO REEMBO OORGADO POR LA LEY AUTHORIZED DEALER

A HAST A B I REC

RIVERSIDE

MONTCLAIR

951-686-0200

909-399-3456

4010 Mission Inn Ave Riverside CA. 92501

4471 Holt. Blvd Montclair CA. 91763

$

* DE DESCUENTOS

25

EN SUS TAXES FORMAS

CORTAS Y LARGAS

*Aplican *Aplican restricciones. restricciones. No No tiene tiene valor valor monetario. monetario.

Válido Valido en en oficinas oficinas participantes participantes yy sólo solo por por tiempo tiempo limitado. limitado.

centralproinsurance.com

888-960-5308

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 3

Si todo el mundo supiera lo que uno dice del otro, no quedarĂ­an en el mundo dos amigos. Blaise Pascal

PĂĄgina 4

Un abrazo Paisanos de Caracuaro, Michoacan

Dictadura: sistema de gobierno en el que lo que no estรก prohibido es obligatorio. Jardiel Poncela

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 5

Un hombre que desde cierta altura contemplaba una gran ciudad, se dijo: yo creo que los hombres se alimentan de humo Paul Valery.

Pรกgina 6

Paisanos de Angangueo, Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 7

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

Pรกgina 8

Un abrazo Paisanos de Arteaga, Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 9

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Página 10

Mis queridos Paisanos de Aguililla, Michoacan

Inventor de “pizarrón mágico” fallece en Francia Andre Cassagnes, el inventor del juguete Etch A Sketch que generaciones de niños usaron para dibujar sus fantasías, sacudirlo para borrar la imagen y bocetar una nueva, falleció en Francia, dijo el sábado fabricante del producto.

Cassagnes falleció el 16 de enero en un suburbio de París a los 86 años, reveló Ohio Art Co. La causa no fue revelada. “Etch A Sketch (conocido en México y otros países latinoamericanos como Pizarrón Mágico) ha traído mucho éxito a la Ohio Art Company, y nosotros vamos a estar eternamente agradecidos a Andre por ello. Su invento trajo mucho gozo muchísimas personas durante un largo tiempo”, dijo Larry Killgallon, presidente de Ohio Art. Cassagnes, que entonces era un electricista, tuvo la idea del Etch A Sketch a finales de los años cincuenta cuando arrancó una calcomanía de un interruptor de luz y encontró imágenes de trazos con lápiz transferidas al otro lado, dijo la Toy Industry Association.

Ohio Art dijo que vio la idea en la Feria de Juguetes de Nurember en 1959. El juguete, con su pantalla gris, su marco rojo y dos botones blancos que son tornados a derecha e izquierda para crear dibujos, fue lanzado en 1960 y se convirtió en el más vendido esa temporada

navideña. Más de 100 millones han sido vendidos en todo el mundo desde entonces. Aunque su popularidad ha sido rebasada por juegos de video y artefactos electrónicos, tiene aún una presencia sólida en el mercado, dijo la compañía.

Tuvo un aumento considerable de ventas cuando apareció en las dos primeras películas de “Toy Story”, y Ohio Art capitalizó un error muy divulgado de un asistente de Mitt Romney durante la campaña presidencial el año pasado, a quien le preguntaron sobre las opiniones de su candidato en las primarias, comparadas con las expresadas durante las elecciones generales. El asistente comparó esas opiniones a un Etch A Sketch: “Tú puedes sacudirlas y nosotros comenzamos de nuevo”. Tanto demócratas como republicanos dijeron que esa declaración era una muestra de que Romney estaba dispuesto a cambiar sus opiniones sólo en aras de una ventaja política. Y Ohio Art creó una campaña publicitaria con tintes políticos, así como versiones azules del juguete, tradicionalmente rojo. El juguete se produjo en Ohio hasta 2000, cuando la empresa mudó sus operaciones de manufactura a China, para ahorrar costos.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 11

Pรกgina 12

Un hombre competente es un hombre que se equivoca según las reglas. Paul Valery

Enfrenta hacker 105 años de prisión por obligar a mujeres a desnudarse Un intruso cibernético o hacker que sustraía información de mujeres a fin de chantajearlas para que se fotografiaran desnudas y le enviaran las tomas, enfrenta 105 años de prisión.

Gary Kazarian, de 27 años, tenía en sus sistemas de computación fotografías de más de 350 mujeres a quienes obligó a enviarle fotografías de sus desnudos, informaron autoridades federales.

ver desnudos de la víctima. Cuando las víctimas accedían, el sujeto tomaba fotografías y videos.

De acuerdo con la procuradora Tracy Wilkinson, cuando las víctimas descubrían el engaño ya Kazarian las chantajeaba con las mismas fotografías y filmes que había tomado, así las obligaba a desnudarse nuevamente.

Kazarian ingresaba a cuentas de la red social Facebook de mujeres que encontraba al navegar por la red mundial y sustraía fotografías de éstas desnudas o semidesnudas.

Posteriormente y con base en la información de contactos que encontraba en las cuentas se hacía pasar por una amiga interesada en

Kazarian fue detenido con base en 15 cargos de intrusión ilegal por Internet y otros 15 por robo de identidad con agravantes que formuló un gran jurado federal.

La procuradora instó a otras potenciales víctimas a declarar contra el acusado.

•Una mujer pregunta a un maestro del Oriente: •“Maestro, no entiendo por qué si un hombre hace el amor con varias mujeres, tiene fama de campeón. Pero si una mujer hace el amor con varios hombres, inmediatamente tiene fama de puta. ¿No es injusto eso?”

•El Maestro le responde:”Haz un esfuerzo y piensa: una llave que abre varias cerraduras, es una llave “maestra”, digna de aprecio. Pero si una cerradura puede ser abierta con varias llaves diferentes…. no sirve para nada…”

Envia tu dibujo a: 7427 Rutledge Ct. Rancho Cucamonga, CA 91730 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.

Colorea, Recorta y Participa

Ahora envia tu dibujo por facebook @paisano magazine ó tomale una foto con tu telefono y envialo al 714-605-6995 o mandalo a revistapaisano@yahoo.com.mx

Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 13

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Como si fuera ayer me acuerdo que cuando yo tenía 16 años, jugaba para dos equipos de basquetbol, ayudaba a mis padres en un auto baños, iba a la escuela y hacia tareas, cotorreaba con mis amigos, pintaba acuarela, vendía fayuca y me daba tiempo para tener una novia de planta y otra mayor que yo que me educaba sobre las novedades eróticas de mi juventud.

Seguramente igual que Usted, hacía mil cosas, fuimos la generación de la cultura del esfuerzo, el resultado de una estructura occidentalizada, planificada después de la segunda guerra mundial: -Educarte, establecerte, producir, reproducirte, retirarte y morir- Que a nuestros padres les funciono como receta de cocina, a nosotros en menor medida, pero para nuestros hijos es letra muerta. Esta es una descendencia que ya no quiere hacer nada, pertenecen a otra generación marcada por la desilusión a la que se denomina los “Ninis”, precedida por los “Emos” y la generación “X”. Dentro de una decada no habrá quien se ponga el sombrero y se valla a los campos agrícolas, a las fabricas a encallarse las manos, nadie se enlistara en ejercito, faltaran los hombres emprendedores que arriesguen todo y entre desvelos proyecten un plan capaz de transformar a la sociedad; bueno para ponerla más fácil, no habrá quien baile bien un jarabe tapatío o una cumbia pues. Dentro de una década gran parte de la generación que hoy tiene 25 años se hará cargo del grueso de la producción del mundo. Y le digo algo, “NI” les interesa, “NI” les preocupa, no quiero generalizar pero son jóvenes los que hoy no se preocupan de nada. En México son 10 o más millones de jóvenes que ni estudian, ni trabajan, y en el mundo suman muchos más los jóvenes que no tienen un futuro o, si cuentan con él, éste es desesperanzador, desolador y penoso. Es toda una generación, jóvenes que he visto en muchas ciudades, deambulando en las calles sin ilusión ni compromiso, que nada les llama la atención y todo lo desestiman, apáticos, oí que decían que nadie los entendía pero tampoco les interesaba entender lo que pasaba y les pasaba. Total, se sentían protegidos sólo por la familia, principalmente de clase media. Antes solamente las guerras generaban problemas sociales tan drásticos como éste, ahora el choque tecnológico, la pérdida de valores, la desaceleración económica, y la misma globalización, le han puesto la cama a una generación perdida, sin programas emergentes de gobierno, indiferencia de la clase empresarial, la aplastante distracción tecnológica del internet y sus teléfonos inteligentes y una devaluación permanente de los valores de la familia. Una amiga de 22 años me decía yo no me quiero casar y prefiero quedarme siempre al lado de mis padres con un techo, comida y vestido seguros, muchos de estos jóvenes decidieron quedarse en la escuela, tomar algún diplomado, otra carrera o seguir la maestría y luego el doctorado, con tal de no salir a la calle a enfrentar un futuro laboral incierto e inseguro. Estos “Ninis” van caminando por las calles de las ciudades de todo el mundo, sin trabajo y sin cumplir con el sueño que nos vendimos hace varias décadas, esa ilusión que nos repitieron durante años de que si lograbas tener educación superior, entonces podrías conseguir trabajo seguro y bien remunerado, ascender en la clase social y económica, tener casa, auto y dinero. Es decir, la vida resuelta. Pero nada de esto resultó, la promesa nunca se cumplió, -la receta fallo- Al contrario, no hay empleo seguro y, cuando existe, es bajo contratos cortos para no generar ninguna responsabilidad social por parte de los empresarios. La situación para los “Ninis” en países como México se agrava aún más porque además del desempleo prevalece una ausencia de política económica de carácter social y en un lustro la pirámide demográfica iniciará una transformación hasta que en unas décadas se invierta y, para entonces, habrá más jóvenes sin perspectivas de mejoramiento de empleo o educación. Es una tragedia que los gobiernos federales no se den cuenta y aprovechen el “bono demográfico” es decir que si se desperdicia este fenómeno social que muy pocas veces se presenta en un país, de tener una población mayoritariamente joven, con amplias posibilidades para transformar una sociedad, se podrían generar disturbios sociales. De no aprovechar en su momento a esta población en edad productiva, habrá una población inconforme y demandante de servicios pero sin instituciones capaces de responder a las necesidades básicas de seguridad y bienestar. De hecho, esto ya está ocurriendo. Cada año las instituciones de educación superior rechazan a unos 200 mil jóvenes solamente en al área urbana de la Ciudad de México, y otros 100 mil a escala nacional. Mientras que la tasa de desempleo el año pasado fue de más de 3 millones y la del subempleo de más de 4 millones.

Esto es, más de 7 millones de mexicanos sin ocupación permanente. Sin posibilidad de empleo y sin estudios que representen una verdadera esperanza de mejoramiento personal, el futuro de los jóvenes mexicanos se encamina hacia otros caminos: la delincuencia organizada, la migración a Estados Unidos y Canadá, el subempleo o el trabajo informal. Cualquiera de estos caminos, más que una opción, representa una falsa vía de desahogo ante una demanda social incontenible que irá creciendo ante la incapacidad de opciones reales de satis factores sociales y laborales. El país se encuentra frente a un reto mayor, transformar una generación de jóvenes decepcionados, desesperanzados, producto de un proyecto que llegó con el nombre de Consenso de Washington hacia finales de los años ochenta, y que dictó las políticas neoliberales que hoy siguen imperando en América Latina, principalmente. Los “Ninis” y la situación de crisis en la que viven son producto de este modelo económico que México adoptó desde el gobierno de Carlos Salinas de Gortari y que Vicente Fox y Felipe Calderón han mantenido generando una generación maracada por el desaliento y la desolación.

Página 14

Un abrazo Paisanos de Apatzingan, Michoacan

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 15

Pรกgina 16

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 17

Ni siquiera la prueba de lo absurdo de sus sospechas podrรก consolar al celoso, porque los celos son la enfermedad de la imaginaciรณn. Vicente Aleixandre

Pรกgina 18

Paisanos de Ario de Rosales, Michoacan

INCOME TAX El más alto REEMBOLSO, Garantizado OK..!

OK..!

OK..!

OK..!

OK..!

OK..!

Procesamos su cheque en HORAS!

$

25

Descuento

RECIBE: No Niños Un Niño Dos Niños Tres Niños

Precios empezando desde (Forma E-Z solamente)

$ 475 $3,169 $5,236 $5,891

$35.00

Services Inc.

PRECIOS MAS BAJOS

¡GARANTIZADOS! *Aplican restricciones

17 Desde

$

al mes

*Aplican restricciones

Lic. # Li #0H64741 0H64741

0000-0000

Si trabajas de Truck Driver Si trabajas de Babysiter Si vendes en el Swap Meet Si no tienes Seguro Social Si vendes en la calle Si trabajas poco

RIALTO

909-746-0123

Hispanos y gays forjan alianza en EEUU

Cada Relación Es Un Contrato Cada relación que tenemos con los demás es un contrato, un acuerdo, es como una pequeña empresa y nuestra vida está llena de muchas empresa y acuerdos que la hacen enriquecedora por ser nuestro gran negocio, nuestra gran empresa. Si tus acuerdos, si tus contratos no son claros desde un principio, tarde o temprano la factura a pagar será cara y al vida te la cobrará. Todo aquello que no haya nacido de la claridad y del amor puro tarde o temprano se caerá. Sirve mucho observar cuales son nuestras verdaderas intenciones en cada relación que tenemos, en cada acuerdo que estamos contrayendo, en cada contrato que estamos firmando.

Aunque estamos en este gran despertar, fomentando un camino de luz, amor y paz, no podemos dejar acuerdos al aire, no podemos dejar nuestra vida en manos de la duda, de la suposición y en manos de una comunicación temerosa. Necesitamos entrar en esta gran maestría de comunicarnos de tal forma que cada área de nuestra vida tenga contratos y acuerdos claros que nazcan de la intención de beneficiar a ambas partes. Tomar ventajas sale caro, tomar atajos sale caro.

El despertar nos alienta a ser más observadores, a ser más precisos, a ser más reflexivos y sobre todo a tomar las riendas de nuestra vida en todos los aspectos sin dejar ciclos abiertos que no nos permitan avanzar.

Si hoy tienes un enojo, una molestia, un resentimiento o cualquier sentimiento que te quita la paz. Levanta el teléfono y marca, comunícalo, exprésate, que no te de miedo a ser sincero, que no te de miedo expresar lo que realmente sientes, y en ese expresar cárgalo de mucho amor, mucha sinceridad y conecta con tu corazón.

Que tu comunicación no sea romper relaciones, que tu comunicación sea tan amorosa y deje tan claro tu panorama para que ambas partes se queden tranquilas.

Te dará oportunidad de cerrar un ciclo. Eso te da paz, te abre el camino.

La paz no es algo que se encuentre en el aire, no es únicamente que la respiremos, la paz está en cada acto de tu vida. Mientras más claro seas, más paz tendrás.

Sana todas tus relaciones y no dejes ciclos abiertos.

Namaste,

Página 20

Como inmigrante mexicano homosexual radicado en Estados Unidos sin autorización, Alex Aldana comprende en carne propia su condición de minoría por partida doble. No solamente teme ser deportado, sino que tampoco puede conseguir la ciudadanía casándose con otro hombre porque el gobierno federal no reconoce los matrimonios homosexuales. El y otros activistas gays esperan que el nuevo debate sobre inmigración en Washington cambie esa situación, y están apostando a una alianza recientemente forjada pero todavía frágil entre dos bloques de votantes que se considera fueron cruciales en la reelección del presidente Barack Obama: los hispanos y la comunidad homosexual. El movimiento en defensa de los derechos homosexuales gestiona que las parejas binacionales del mismo sexo sean incluidas en la legislación inmigratoria. Hasta ahora ha recibido firme respaldo de los hispanos liberales. Grupos como la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, el Consejo Nacional de La Raza y el Fondo Legal de Defensa y Educación Mexicano-Americano —todos los cuales apoyaron las uniones del mismo sexo el año pasado_, reiteraron esta semana que las parejas homosexuales deberían ser incluidas en un plan de reformas que abre un camino a la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes que están en Estados Unidos sin autorización. Tanto Obama con el Grupo Hispano en el Congreso han incluido parejas binacionales homosexuales en sus planes de reforma inmigratoria.

El proyecto que elaboran ocho senadores tanto demócratas como republicanos, dado a conocer esta semana, no las incluye. Los republicanos John McCain y Lindsey Graham, dos de los senadores que trabajan en pos de un proyecto inmigratorio bipartidista, ya han rechazado la idea de que los inmigrantes homosexuales tienen un lugar en el debate. “Les digo ahora que si cargan esto con cuestiones sociales y temas controversiales entonces van a poner en peligro” la iniciativa, dijo McCain, que no apoya el derecho al matrimonio de parejas del mismo sexo, aunque su esposa e hija sí lo respaldan. Aldana, de 26 años, enfrenta un dilema. Estimula a los grupos hispanos a incluir los derechos homosexuales en su lucha, pero recuerda a los activistas gays que los derechos inmigratorios van mucho más allá que luchar solamente por la residencia legal para los extranjeros en uniones de parejas del mismo sexo. “La realidad es que la inmigración no es sólo sobre matrimonios. Esa es una preocupación de la clase media. Es un privilegio que apoyo, pero no es algo que beneficiará a todas nuestras comunidades inmigrantes”, dijo Aldana. Un factor a tener en cuenta es que la Corte Suprema analizará a fines de marzo la ley federal que actualmente prohíbe a los ciudadanos en matrimonios del mismo sexo patrocinar a sus parejas extranjeras para que obtengan la residencia legal. Si los jueces ratifican la Ley en Defensa del Matrimonio, los legisladores favorables a los homosexuales tendrán menor influencia para promover la causa.

A las fumadoras les cuesta el doble de tiempo para poder embarazarse Esos efectos negativos del tabaco son reversibles en la medida en que se deja de fumar.

Las fumadoras tardan el doble de tiempo que las mujeres que no consumen tabaco para quedarse embarazadas, según los resultados preliminares de un estudio que lleva a cabo el Instituto Nacional de Sanidad y de Investigación Médica de Francia (INSERM). “Los primeros resultados de este estudio preliminar han permitido confirmar el efecto nefasto del tabaco sobre la fertilidad, efecto ya subrayado por otros equipos europeos”, indica en un comunicado el INSERM, que junto al Instituto de Vigilancia Sanitaria y a la Universidad de Copenhague han puesto en marcha un “Observatorio de la Fertilidad en Francia”.

El proyecto piloto del trabajo ha consistido en el seguimiento de una cohorte de 1.200 mujeres de 18 a 44 años y de sus parejas, y en particular de 69 de ellas que se consideran “con riesgo de embarazo” ya que en un momento determinado tratan de quedarse encinta. La conclusión es que “el plazo necesario para lograr un embarazo para la mitad de las parejas es el doble entre los fumadores, respecto a las parejas en las que la mujer no fumaba durante el periodo de búsqueda del embarazo”.

Esos efectos negativos del tabaco son reversibles en la medida en que se deja de fumar, y por eso se aconseja dejar de fumar a las mujeres que quieren quedarse embarazadas. Pero esos efectos se dan también en los hombres, ya que el tabaco disminuye la calidad y la movilidad de sus espermatozoides. El trabajo sobre la fertilidad, en el que trabaja el INSERM desde hace varios años, debe completarse el año próximo a partir de los elementos conseguidos en la fase piloto sobre una muestra de 20.000 hogares.

Se trata en particular de observar a aquellas parejas con relaciones sexuales no protegidas con vistas a un embarazo, y prestar atención a las que no lo logran, y no sólo las que acuden para que se les preste una ayuda médica. Los científicos esperan poner en evidencia otros factores medioambientales implicados en el deterioro constatado en la salud reproductiva humana en los últimos decenios, como un deterioro ilustrado por diversos índices referentes a un cáncer de testículos cada vez más frecuente o a una menor concentración del esperma.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 21

He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry

Página 24

Paisanos de Coahuayana, Michoacan

La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo. José Ortega y Gasset

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 25

DISHLATINO ES ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA SIMPLEMENTE LOS MEJORES CANALES Y LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA AL MEJOR PRECIO PRECIOS PROMOCIONALES DESDE

24

TUS CANALES EN INGLÉS Y

99

$

ESPAÑOL

AL MES

AL MEJOR PRECIO

POR 12 MESES

HD

GRATIS DE POR VIDA CON PAQUETES SELECTOS

TÚ TIENES IENES EL CONTROL, L LLÉVATE TU EQUIPO GRATIS EQUIPO DVR DUAL

EQUIPO Todos disfrutan su programa favorito al mismo tiempo

GRATIS. Conecta dos TVs con un solo receptor Mira un programa y graba otro a la vez

Mira tu show en un lugar de la casa y continúalo en otro ÚNICO. Graba 6 programas HD a la vez en horario estelar con PrimeTime Anytime

TM

Graba, pausa y retrocede TV en vivo

ÚNICO. Adelanta los comerciales de TV y disfruta de tu programación sin comerciales con AutoHopTM ÚNICO. Mira tus programas en vivo o grabados donde quieras con DISH ANYWHERETM ÚNICO. Graba hasta 2000 horas de tus programas favoritos.

La mayor de la industria

EQUIPOS HOPPER O DVR DUAL GRATIS CON PAQUETES DISHLATINO PLUS, DOS Y MAX Estos modelos de receptores no se pueden combinar. Las funciones PrimeTime Anytime y AutoHop deberán ser activadas por el cliente. Selección de canales puede variar dependiendo del paquete.

¡EXCLUSIVO POR beIN SPORT HD!

PELÍCULAS GRATIS POR 3 MESES

OFERTA SUJETA A CAMBIO BASADO EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS PAQUETES DE CANALES DE PELÍCULAS.

LA MEGAGRABADORA GRATIS

TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ LLEVA TU PROGRAMACIÓN EN VIVO DONDE QUIERAS VE TUS PROGRAMAS SIN COMERCIALES CON AUTOHOP

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Aplica cargo mensual por servicio DVR y por alquiler de receptores adicionales.

¡SUSCRÍBETE ¡LLÁMANOS!

ya!

¡VISÍTANOS!

MERLAN SATELLITE

1-800-919-2099 La función AutoHop solo se encuentra disponible con la reproducción de determinados programas en horario estelar después de la 1 a.m. (hora del Este) en ABC, CBS, FOX y NBC como parte de la opción PrimeTime Anytime. Ambas funciones están sujetas a disponibilidad. • Los precios promocionales incluyen un crédito en línea, que requiere suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea en www.mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Si el servicio se cancela antes de la finalización del contrato, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta de 3 meses de canales premium es de $135. Después de cada período de promoción correspondiente, se aplicará el precio vigente a menos que opte por cancelar el servicio de canales premium. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La función PrimeTime Anytime no se encuentra disponible en todos los mercados. La cantidad de horas de grabación varía; 2000 horas basadas en programación en definición estándar. La comparación del equipo está basada en equipos disponibles a través de los principales proveedores de televisión al 17/01/13. Algunas funciones de los equipos Hopper con Sling requieren dispositivos móviles compatibles. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Las oferta termina el 21/05/13. © 2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Página 26

Si estás colérico cuenta hasta diez antes de hablar, si muy colérico hasta cien. Thomas Jefferson

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 27

Un hombre competente es un hombre que se equivoca segĂşn las reglas. Paul Valery

PĂĄgina 28

Un abrazo mis amigos Chilchota, Michoacan

“Espero tener suficiente firmeza para conservar lo que considero el más envidiable de todos los títulos: ‘el carácter del hombre honesto’. George Washington

Inscriben a bebé colombiano como Milan Piqué

La Volpe sale con éxito de su cirugía El entrenador Ricardo Antonio La Volpe fue operado con éxito de una aneurisma, tras cinco horas en el quirófano. El problema físico del argentino lo llevó a renunciar el pasado domingo de la dirección técnica del Atlante, luego del partido que los Potros ganaron por 4-3 sobre Jaguares de Chiapas, en Cancún.

La Volpe confesó que desde 2010, cuando dirigía a la Selección de Costa Rica, el cuerpo médico del cuadro tico le detectó el malestar, luego de someterse a una resonancia magnética.

La Volpe ahora permanecerá en terapia intermedia y se espera que el próximo domingo sea dado de alta. El ex estratega de la Selección Mexicana en el Mundial de Alemania 2006 podrá volver a realizar su vida normal, aunque tiene de dejar de fumar de manera definitiva.

¿Podrá Ricardo La Volpe olvidarse del cigarrillo por el resto de su vida?

Nació en octubre pero recién esta semana sus empobrecidos padres lograron llevar a registrar ante las autoridades a su segundo hijo y único varón con un nombre que les pareció obvio: Milan Piqué. Milan Piqué Suárez Arteta nació el 12 de octubre y el jueves por la tarde sus padres lo inscribieron ante la notaría del poblado de Soledad en el departamento del Atlántico y a unos 540 kilómetros al norte de Bogotá. Al padre del bebé, Jaime Suárez, “le gusta el fútbol. Quiso ser futbolista, pero no llegó (a ningún equipo) y lo quiere proyectar a través de su hijo”, dijo el viernes en diálogo telefónico con The Associated Press Joao Herrera, el notario de Soledad y quien realizó el registró del niño. Milan es el nombre del hijo de la cantante colombiana Shakira y el jugador del Barcelona Gerard Piqué, que nació el 22 de enero en una clínica de Barcelona. Los padres del Milan Piqué colombiano “no tienen teléfono, ellos están en una pobreza tremenda. Viven en un rincón (pequeño cuarto). El papá viajó anoche a Bogotá en bus, fue a buscar trabajo allá. Hoy a raíz de la noticia (del bebé con el nombre de la famosa pareja) varias personas le han llevado al bebé ropita y pañales ya que son demasiados pobres”, contó el notario. Explicó que en el caso del bebé colombiano Milan y Piqué son nombres, mientras los apellidos son Suárez como el padre y Arteta de la madre, llamada Laura. El hijo de Shakira y el jugador lleva por apellidos Piqué como su padre y Mebarak de la cantante, oriunda de Barranquilla.

Cibersitio ofrece novias ficticias para presumir Un cibersitio brasileño ofrece “novias falsas” para aquellos interesados en poner celosa a su ex novia o mostrar a sus amigos que tienen una relación seria aunque no sea así. Por 40 reales (20 dólares) NamoroFake.com.br ofrece crear una novia ficticia y colocar su perfil en Facebook durante siete días. Sin revelar cifras, el sitio en internet asegura que tiene “muchos” clientes que utilizan sus servicios para dar celos a sus ex novias o mostrar que están nuevamente saliendo en citas. Agrega que “todos los perfiles son ficticios y no se basan en gente real”. El creador del sitio, Flavio Estevam, dijo al portal de noticias G1 que la mayoría de sus clientes son hombres, pero “pronto crearemos novios falsos para las mujeres”. Un mensaje enviado por correo electrónico en busca de más detalles no fue respondido de inmediato.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 29

Adriana Cataño

Página 30

Adriana Cataño nació en Miami, Florida, pero tiene raíces Colombianas de las cuales se siente sumamente orgullosa. Es actriz y presentadora de televisión. Su perseverancia, clase y arduo trabajo la han llevado a tener una exitosa carrera.

Adriana Cataño estudio Periodismo en FIU (Universidad Internacional de la Florida.)

Estudio actuación en Los Angeles, CA en “Larry Moss Acting Studio” con la profesora Michelle Danner. En Miami estudio todos los métodos de actuación con profesores como: Marc Durso, Dan Chernau, Michael Gioia, Robbie Burns, Sonia Nikore, John Fionte, Mel Johnson e Iris Acker.

Adriana Cataño grabó la tele-novela “Belinda”, una producción de TV Azteca interpretando a “Jaqueline Tovar” una villana sensual. Belinda salió al aire en México (nivel nacional) el 26 de abril del 2004. Adriana Cataño también tuvo mucho éxito interpretando a “Elisa Ferrer” en la tele-novela “Secreto de Amor.” Adriana ha compartido créditos con estrellas de Hollywood como Eddie Murphy en la película “Holyman” y con Will Smith en “Bad Boys.” Interpreto a “Julia Vargas” en la serie norte-americana de la cadena ABC “Moon Over Miami.” Adriana Cataño también tuvo un papel protagónico en la tele-novela norte-americana llamada “Miami Sands,” donde interpreto a la cubana “Cary Hernández. Adriana ha tenido papeles principales en las siguientes tele-novelas: Belinda, Secreto de Amor, Miami Sands, Amor Latino, Morelia, MariElena y Cadena Braga. Ella es completamente bilingüe y ha trabajado tanto en el mercado de habla hispana como en el anglo-sajon .

La hemos visto como presentadora de varios programas de la cadena Univisión como “Despierta América” y “Los Buenos Días.” Adriana presento el especial de año nuevo de la cadena Telefutura titulado “El Escándalo de Año Nuevo” en dos años consecutivos (8 horas en vivo) transmitidos el 31-12-03 y 31-12-02. Ella ha sido invitada especial en varias ocasiones de programas de la cadena Univisión como “Cristina”, “Don Francisco Presenta”, “Sábado Gigante”, “Primer Impacto”, “El Gordo y La Flaca” y “Despierta América.” Además E Entertainment Latin América ha transmitido varios reportajes acerca de ella. Adriana trabajo como presentadora en la cadena Telemundo en programas de alto-rating como “Edición Especial” y “Cinemundo.” Debido a su indiscutible talento, clase y belleza Telemundo le dio la oportunidad de presentar especiales de vital importancia para dicha cadena como: “Ritmo Latino Music Awards,” “Ms.Colombia,” “Latin Billboard Awards,” “Lo Máximo del Espíritu Latino,” “Sonidos del Milenio,” “Ritmo de Pleasure Island,” “Calle Ocho 1999,” “Calle Ocho 2000,” y “El Especial de Betty La Fea,” entre otros. La cadena de deportes Fox Sports Americas le dio un programa de beisbol llamado “Fox Al Bate” y fue visto en todo Latino-América y los Estados Unidos. También fue la presentadora del especial de NBC llamado “My People, Mi Gente.”

Adriana Cataño es tan querida y reconocida por los 40 millones de latinos en Estados Unidos además de sus admiradores en América Latina que constantemente vemos su hermoso rostro en portadas de revistas como: FHM, Selecta, MIRA, TV Notas, TV y Novelas, People, Ocean Drive, La Opinión, Men’s Fitness, Open Your Eyes, The Miami Herald, TVyMas, El Reforma, y El Norte entre otros.

Muchos de sus admiradores la recordaran como “Carol” la vecina sexy de “La Familia Fernández de Sábado Gigante” (sitcom). Adriana también fue productora y reportera de su propio segmento en “Hollywood D.F.” de Telemundo donde tuvo la oportunidad de entrevistar a celebridades como: Julio Iglesias, Enrique Iglesias, Marc Anthony, Halle Berry, Jimmy Smitts, Sean “Puffy” Combs, Celia Cruz, Shakira, Emilio Estefan, Vicente Fernández, Cristian Castro y Carlos Vives entre otros. Adrianita ha sido la estrella de mas de 600 campañas publicitarias a nivel mundial como: Coors Light, Bud Light, Colgate, Revlon Flex Shampoo, Cosméticos Shiseido, Coca-Cola, Head & Shoulders Shampoo, Cerveza Presidente, Presidente Brandy, Toyota, etc. La actriz ofrece orientación para enterar al mundo del espectáculo. -->Con más de 20 años de experiencia en la industria del entretenimiento, Adriana Cataño lanzó un seminario llamado ‘Cómo entrar al mundo del espectáculo y triunfar’, que fue diseñado para personas entre 13 y 25 años que quieren comenzar una carrera en el mundo del espectáculo.

Desde septiembre, cada mes brinda información detallada acerca de los pormenores y normas de la industria, como por ejemplo la elección de agentes y la modulación de acento a cerca de 35 participantes “Tengo la experiencia y el conocimiento, pero no tuve una guía que me enseñara los secretos de esta industria tan acelerada. ¡Quiero compartir todo lo que he aprendido a lo largo de los años y darle a la próxima generación de talentos un empuje para brillar!”, dijo Cataño.

Adriana, quien tiene una hija con el actor Jorge Salinas, ha participado en programas como ‘Grachi’ ‘America’s Most Wanted’ y la telenovela ‘Belinda’, entre otros.

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 31

Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela

Pรกgina 32

Paisanos de Tonala, Jalisco

La única tristeza con consuelo en la vida es la tristeza que se ha merecido. Jacinto Benavente

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 33

Resuélvete a seguir la conducta más excelente y por costumbre te deleitarás con ella. Pitágoras

Página 34

Un abrazo mis amigos Copandaro, Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 35

El eco busca su origen para probar que es él, el original. Rabindranath Tagore

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 37

Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela

Pรกgina 38

Paisanos de Uruapan, Michoacan

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

Lic#A024124

Cupon de

$25.00 que usted recibe en efectivo al instante con la preparacion de sus taxes

Reciba hasta $1500.00 de su cheque de reembolso en tan solo 15 minutos

ADEMAS LE PREPARAMOS SUS TAXES A DOMICILIO SIN COSTO EXTRA, HAGA UNA CITA POR TELEFONO Y CON GUSTO LO ATENDEREMOS EN LA COMODIDAD DE SU CASA SIN LARGAS ESPARAS 16100 Garfield Ave. suite “N” Paramount CA. 90723 (562)679-7060

23354 El Toro rd.

Lake Forest CA. 92630 (949)455-9005

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 39

Pรกgina 40

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 41

Pรกgina 42

BAJO CODIGO LABORAL 4653

TE ARREGLAMOS TUS PROBLEMAS SIN QUE TU PONGAS DINERO

NO IMPORTA TU ESTATUS LEGAL Y/O SI VICES EN MEXICO

*CONSULTA

GRATIS

CONOCE TUS DERECHOS - OBTENGA RESULTADOS

Para obtener medico gratis en caso de accidente se aplican restricciones. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensacion al trabajador es considerado un delito y esta castigado hasta con 5 años de prision, una multa de hasta $50,000 dlls. o el doble del valor del fraude, lo que sea mayor incluso ambas cosas, carcel y multa.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 43

Pรกgina 44

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 45

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 47

No he nacido para un solo rincón; mi patria es todo el mundo. Lucio Anneo Séneca

FUERZAS INTERNAS El poder de la mente lo puede todo Uno mismo crea las ilusiones y trabajamos consciente o inconscientemente en pos de ellas. Sólo tu puedes cambiar tu camino. Nadie mejor que tu reconoce las respuestas de la vida. Para ello, tienes que hacer conciencia de quien eres. Recupera la auto confianza en todos sus niveles. No esperes que alguien ajeno a tus pensamientos, te recuerde tus errores. Tu reconoces cuales son, puesto que son tuyos. Tu los creaste y diseñaste de una u otra manera. Crece internamente y analiza la vida. Pero tu existencia. No estudies la ajena. Bajo ésta consigna se depura la vida, con una claridad de propósito.

Sólo así despertamos bien. Eso es viajar día a día en los actos que reflejan tu personalidad. Profundiza las palabras que brotan de ti. Es el espejo de tu ser.

Son sendas que te permitirán despejar tus puntos débiles. Todos esos que no te dejan estar en paz. Al hacerlo, brotará en ti un desarrollo único y original.

Superarse es entenderse claramente. Sin proyecciones nebulosas. Al contrario, podrás darte cuenta de quien eres. Esa autenticidad aparecerá ante ti, porque es tu tiempo. Es cuestión de mente cada hecho que vives. No olvides que todo existe por ti y para ti. Las estructuras que forjan tus bases morales, son las que te brindan resultados. No hay vuelta de hoja. Aprende a escribir las páginas de una nueva vida.El pasado es eso y a ti te corresponde dejarlo por la paz. No es tarea para ti traerlo al presente. ¡Es hora de que te descubras ya! ¡No temas!

La luz que te guía, siempre estará ahí, esperando por ti. Que te des cuenta a partir de éste instante, que jamás has vivido enmedio de la soledad. Si la encuentras, es porque tu la provocas con tus actitudes negativas y pesimistas. ¡Transfórmate! Cada uno de nosotros, tenemos un motivo para luchar y seguir vivos. Encuentra tu propia estrella y víve con plena conciencia.

Con tu única fuerza interna que Dios te entregó.

Página 48

Un abrazo mis amigos Patzcuaro, Michoacan

Nunca podrás pecar de amor – Anonimo

Pรกgina 50

Un abrazo mis amigos de Morelia, Michoacan

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 51

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 53

Pรกgina 54

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 55

Pรกgina 56

Muchas veces basta una palabra, una mirada, para llenar el corazón de un niño.

Madre Teresa de Calcuta

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 57

714-605-3455 Fiestas GRUPO MUSICAL, TAQUIZAS Y DJ PARA FIESTAS. Música variada, banda, norteño, cumbia, merengue, mariachi, mesas, sillas. DJ Gratis con promoción.

Buen precio (909) 269-7841 ---------------------------------------------Karen Rental Party Supplies Mesas, sillas, jumpers, manteles, carpas, cubresillas, baños portatiles (909) 5491920 (909) 854-9579 ---------------------------------------------TAQUIZAS TACHOS. Contamos con servicio de tacos, usted elije las carnes, asada, pastor, pollo, carnitas, chorizo, le ponemos salsa, platos, agua fresca, servilletas.

Tambi’en tenemos buffette casero.

(714) 499-2805

Autos 1997 FORD EXPEDITION $1500 URGE VENDER PRONTO, COLOR VERDE, 3ER ASIENTO, SE LA LLEVA EL PRIMERO 909-368-8236 -------------------------------------------------1997 honda accord blanco, aut, 125k millas, 4 puertas, placas 2014 $2,700 (909) 331-9684 -------------------------------------------------2005 IMPALA, 170K MILLAS, SILVER, PLACAS AL DIA, EXCELENTES CONDICIONES SIN DETALLES, TITULO LIMPIO $4,200 O.B.O. (909) 806-5990

Panadería PANADERIA LA PEQUEÑA El mejor pan mexicano. Bolillo y

Página 58

telera estilo México. 3 piezas por un dólar. 888 West Lincoln Ave. Anaheim, CA 98805 llámenos al (714) 817-8254

Rentas RENTO RECAMARA CIUDAD DE ANAHEIM Persona sola, responsable y sin vicios $385.00 Biles incluidos. Área tranquila.

714-858-8013

Real Estate COMPRE CASA CON CERO ENGANCHE, TIENE SHORT SALE SE LA COMPRAMOS, LLAME AL 909-820-5032

Servicios Consejera profesional T.R.E. (Terapia de Respuesta Espiritual) Limpiando bloqueos y limitaciones.

Tu destino y porvenir llama (714) 858-8013 Cita Confidencial -------------------------------------------------EXPRESS RIVAS MOVING & DELIVERY Small move, big move, all areas.

URGENT DELIVERIES, Local and other states. 24’s Foots Box Truck Call for special price at 909-201-9857 ask for Fernando -------------------------------------------------NO ESPERE MAS Y LLAME YA! RECIBA AGUA ALCALINA, NO SE ARREPENTIRA. ES GRATIS. (888) 272-0933

RODRIGUEZ CARPET CLEANING Lavado de alfombras. ¿Tiene manchas? Nosotros damos servicio completo. Limpieza profunda, secado rápido, Cepillado, troca montada. (714) 255-4170 Luis ----------------------------------------------ANTROPOLOGIA GNOSTICA es el trabajo esoterico que consiste en despertar nuestra conciencia.

Llamar a Josefina (619) 517-4226

Empleos Se solicita estilista o cosmetologa con licencia, experiencia para trabajar en un Indoor Swapmeet de Riverside (951) 333-9102 ------------------------------------------------BARBER SHOP 140 Highland Ave National City, CA. 91950 > (619)474-4806 ----------------------------------------TOMMY’S POLISHING All types of metals Handy man services, Dump truck hauling (619)694-8435 Tommyspolishing@yahoo.com ------------------------------------------

Oportunidad

MARIACHI NUEVO CALIFORNIA Autentica musica Mexicana para Todo tipo de fiesta o evento social (619)238-0628 - Hector ------------------------------------------------Fanny Estetica Por inauguracion corte de caballero solo $7.00 - 9087 Sierra Ave. Fontana CA 92335 -----------------------------------------------INCREMENTE LAS GANANCIAS DE SU NEGOCIO EN SERVICIOS DE

PAQUETERIA, SIN INVERSIÓN (714) 883-5936 Ó (714) 234-3546 -------------------------------------------------------Se vende “New Style“ peluqueria y barberia, con cinco sillas, excelente ubicación, para más informes llame a Betty al (619) 721-7022 -------------------------------------------------------INTERNET INALAMBRICO POR $35 AL MES sin contrato, sin seguro, sin crédito, no requiere deposito, llamenos ahora mismo al 714-472-7847 / 714-760-4266 -------------------------------------------------------“ Neighbors Supermarket” panaderia, tortilleria, fruteria, carniceria, verdura fresca,mariscos, abarrotes y mucho mucho mas venga y aproveche los especiales, 2004 Dairy Mart Rd,, suite 105 San Isidro CA Tel 1(619)662-1744 -------------------------------------------------------Mariachi Real de San Diego PEDRO GONZALEZ MARIACHIREAL.COM Amenizando cualquier evento (619) 421-7906 -------------------------------------------------------Si tuvo un accidente de trabajo y fue despedido injustamente, usted tiene derechos, no importa su estatus migratorio, llame para un consulta completamente gratis 1-888-288-8888 -------------------------------------------------------GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN DE COLCHONES Y BASES PARA CAMA, LAS MEJORES MARCAS. TODAS LAS MEDIDAS, PRECIOS SUPER ECONOMICOS, LLAME 909-356-2105

Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela Transporte de gallos y gallinas a México. Empresa especializada en el transporte de gallos y gallinas, ofrece sus servicios a quienes tengan necesidad de embarcar volúmenes de 150 a 250 aves por viaje, principalmente a México D.F. , Queretaro, Guanajuato, Jalisco ,Colima y Nayarit. desde Mc Allen Texas a cualquier aeropuerto internacional de todo México, asi como por via terrestre a los estados ya mencionados. para mayores informes envíe un correo a paco_martinez58@ hotmail.com , o llame dentro o fuera de los Estados Unidos, al (956) 270-9523, y pregunte por el señor Luis Torres

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 59

Desgraciado aqu茅l que no sabe reconocer a su pr贸jimo en un apret贸n de manos. Teodor Roosvelt

P谩gina 60

Subastan Batimóvil Chabelo no se agobia por bromas sobre él en la web En las redes sociales los usuarios se burlan de su edad y los años de transmisión ininterrumpida de ‘’En familia con Chabelo’’ El actor y productor Xavier López “Chabelo” aseguró no enfadarse con las bromas que circulan en las redes sociales acerca de él y su edad, porque es una característica del humor peculiar del mexicano. “Son parte de la manera de ser del mexicano que apuesta por la broma cáustica sobre cosas verdaderas, así es el estilo del mexicano y como tal estoy de acuerdo, me parece una situación normal”, comentó en entrevista. Consideró que el mexicano siempre hace preguntas jugando con la verdad y la fantasía buscando ante todo, la festividad.

“Molestarme o enojarme me parece inútil porque eso es parte de lo que tienen las redes sociales, que son anónimas porque uno no sabe realmente de dónde vienen y no vale la pena molestarse, hay que tomarlas como vienen”, añadió.

Desde finales del año pasado, a través del Facebook y Twitter han aparecido fotomontajes de imágenes de antaño, actuales y de diversos filmes con el rostro del afamado comediante. Al artista “se le ve” al lado de Adolfo Hitler, Albert Einstein, La Mona Lisa y en La Última Cena de Leonardo da Vinci.

Además, en el cartel promocional de la película “Soy leyenda”, protagonizada por Will Smith y en “Los indestructibles 3”, con montajes también de Sergio Corona, Mario Almada, Andrés García, Alberto Rojas “El Caballo”, Rafael Inclán, Manuel “Loco” Valdés y Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, entre otros. También existen infinidad de frases, entre ellas: “Dicen que el verdadero fin del mundo será cuando muera Chabelo”; “Naces, creces, ves Chabelo, te reproduces, ves Chabelo con tus hijos, ves Chabelo con tus nietos, mueres y Chabelo va a tu funeral”. “’Chabelo’ no usa Twitter ni Facebook, pero yo, Xavier, sí tengo aunque un miembro de mi familia se encarga de mantener viva esa situación y el trato con la gente.

“Las cosas que llegan fuera de contexto no se contestan y es más que suficiente, no hay que seguir el juego de entrar en dimes y diretes o reclamos. El público es libre de opinar lo que quiera, yo sólo contesto lo que merezca”, recalcó.

El 5 de febrero, a las 23:00 horas, el canal de televisión BIO transmitirá el programa “Un día en la vida”, dedicado a Xavier López “Chabelo”, a fin de conocer lo que sucede detrás de la faceta pública del artista durante sus actividades diarias. En el espacio comparte sus lugares favoritos, su barrio y sus costumbres, mientras habla acerca de diferentes temas de su carrera, su vida, sus anhelos y recuerdos. El episodio comienza en su casa y de ahí, una cámara lo sigue por cinco diferentes lugares. Aunque el titular del programa “En familia con Chabelo” nunca ha sido abierto al ahondar en su vida privada, aceptó la propuesta de la señal porque llegaron al acuerdo de respetar cosas que él considera son muy personales, aunque aseguró, tampoco tiene nada que esconder. “Tengo una vida común y corriente. Me levanto a las 08:00 ó 07:30 de la mañana y si tengo tiempo, hago un poco de ejercicio, si no, lo dejo para más adelante. Después desayuno y me voy a las actividades que tenga, las cuales son escribir mi programa, preparar las cosas, y entrevistas con los clientes. “Debido a que soy el anunciante, a los clientes les gusta hablar directamente conmigo para hacerme llegar sus puntos importantes del producto a promover. Más tarde voy a mi casa para compartir con mi esposa y mi familia”, explicó. Sobre otros planes laborales, además de continuar en “En familia con Chabelo” próximo a cumplir 45 años al aire, comentó que en breve hablará con el presidente de Grupo Televisa, Emilio Azcárraga Jean para tratar asuntos de su interés. “Siento que la televisión está un poco corta en cuanto a espectáculos para toda la familia, sobre todo en este país donde es el número uno de distracción”, dijo.

en 4,2 millones de dólares El Batimóvil usado en la serie de televisión “Batman” se vendió en 4,2 millones de dólares. El vehículo original, pintado de negro y utilizado en el programa de la década de 1960, fue rematado el sábado. La casa de subastas Barrett-Jackson Auction Co. de Scottsdale, Arizona, anunció el precio de venta pero no el ganador de la puja. El propietario del vehículo George Barris, de Los Angeles, transformó un auto concepto Lincoln Futura de 1955 en el vehículo de Batman. Cuenta con rayos láser y un “batiteléfono”, además de poder dispersar una cortina de humo y arrojar aceite. El automóvil fue utilizado por Adam West, que hizo de Batman, y por Burt Ward, su acompañante Robin, famoso porque empezaba siempre sus frases con la palabra “Holy” (Santos). El publicista de Barris dijo que su cliente quedó complacido con el remate.

Sylvester Stallone apoya control de armas El Batimóvil usado en la serie de televisión “Batman” se vendió en 4,2 millones de dólares. El vehículo original, pintado de negro y utilizado en el programa de la década de 1960, fue rematado el sábado. La casa de subastas Barrett-Jackson Auction Co. de Scottsdale, Arizona, anunció el precio de venta pero no el ganador de la puja. El propietario del vehículo George Barris, de Los Angeles, transformó un auto concepto Lincoln Futura de 1955 en el vehículo de Batman. Cuenta con rayos láser y un “batiteléfono”, además de poder dispersar una cortina de humo y arrojar aceite. El automóvil fue utilizado por Adam West, que hizo de Batman, y por Burt Ward, su acompañante Robin, famoso porque empezaba siempre sus frases con la palabra “Holy” (Santos). El publicista de Barris dijo que su cliente quedó complacido con el remate.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 61

INCOME TAX

Pรกgina 62

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 63

“Hay quienes son víctimas de su propio invento”. De la sabiduría popular

La cerveza es buena para la salud

La cerveza de sabor entero tiene una mala reputación: engorda y crea panza. Pero investigadores italianos encontraron que una porción diaria de cerveza puede disminuir tu riesgo de enfermedad cardiovascular. Este estudio se une a los demás que establecen que el consumo moderado de bebidas alcohólicas está vinculado a mejorar la densidad ósea y mejor salud cognitiva. Como el vino tinto, la cerveza contiene componentes antioxidantes llamados flavonoides. La mayoría de las variedades contienen 150 calorías por 12 onzas, por lo que el consumo moderado de una cerveza no debe traducirse en libras demás.

La guía para las cervezas: ♦ Light o baja en calorías. Este título puede ser muy ambiguo, porque no hay regularidades gubernamentales, pero significa que la cerveza tiene menos calorías que la variedad regular de la misma marca. Las cervezas light usualmente contienen 100 calorías, pero algunas marcas ofrecen variedades de hasta 55. ♦ Ale (fuerte y de color claro). El consumir esta variedad maltosa, en ocasiones amarga, podría ayudarte a mantener a raya la osteoporosis más adelante en la vida, de acuerdo a un estudio de la Universidad de Cambridge. Comparada con otros tipos de cerveza, las ales tienen alta concentración de silicona, lo que ayuda a reducir la pérdida ósea. Lo único negativo es que el conteo de calorías es mayor con unas 200-230 por porción. ♦ Stout (oscura y maltosa). Estas cervezas con sabor más fuerte contienen menos alcohol que las variedades de color claro y niveles más altos de hierro y flavonoides. Otro beneficio: Además de tener unas 25 calorías menos que las otras, las stouts suelen tener más cuerpo, por lo que se tiende a consumir menos. ♦ De trigo. No se puede subestimar su color claro y sabor delicado, a veces frutal. Esta cerveza hecha con más trigo y menos cebada y otros granos que la mayoría de las cervezas tradicionales, puede contener 20 ó más gramos de carbohidratos. ♦ No-alcohólicas. Con sólo 80 calorías por botella – hasta menos que las opciones light – estas “casi cervezas” son una gran opción para las personas que les gusta la efervescencia sin la ebriedad.

Pero hay que tomar en cuenta que estas cervezas pueden contener un poco de alcohol (hasta un 0.5%).

Página 64

Un abrazo mis amigos Lazaro Cardenas, Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 65

Pรกgina 66

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 67

Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad, no tendrían necesidad de la justicia. Aristóteles

Página 68

Mis queridos Paisanos de Huetamo, Michoacan

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

¿Qué nos hizo distintos de las plantas?

L

a mayor diferencia entre las células animales y vegetales es el proceso de fotosíntesis, el cual convierte la energía de la luz en energía química.

Cuando no hay fuente lumínica, las plantas generan su energía de la descomposición de carbohidratos y azúcares, como lo hacen los animales y las bacterias.

En las plantas, los cloroplastos son los responsables de este proceso y en los animales la mitocondria. La teoría aceptada es que las cianobacterias, los primeros seres que habitaron la Tierra hace 1.5 mil millones de años, originaron los cloroplastos. Científicos del Instituto Carnegie para la Ciencia desarrollaron un modelo de la forma en que esto ocurrió. La investigación encabezada por Eva Nowack y Arthur Grossman se concentraron en la amiba Paulinella chromatophora, la cual contiene dos compartimentos u organelos en su célula capaces de generar el proceso de fotosíntesis, los cuales se originaron a partir de una relación de simbiosis de una cianobacteria. Los compartimentos, llamados cromatóforos, transfirieron más de 30% de los genes de cianobacterias originales al núcleo del organismo huésped, reportaron los científicos en un artículo publicado en Science Daily. Los científicos del Carnegie se concentraron en la transferencia de tres genes que codifican las proteínas que provocan la fotosíntesis y demostraron que esas proteínas se sintetizan en el citoplasma de la ameba y que las proteínas maduras se localiza en los cromatóforos, por lo que se acercaron a un modelo que explica cómo se dio la evolución separada de las células vegetales, de las animales.

El estudio mostró que el aparato de Golgi, dentro de las células, propició que se formaran los cloroplastos y las mitocondrias con funciones específicas si se es animal o planta para producir energía. “Este trabajo demuestra que P. chromatophora es un modelo potencialmente poderoso para el estudio de los procesos evolutivos en los que se desarrollaron los organelos especializados. La obtención de una lista completa de proteínas importadas en cromatóforos, incluyendo sus funciones y orígenes, así como la comprensión de la vía por la que estas proteínas son importados, podría proporcionar información sobre el mecanismo que las células eucariotas utilizan para esclavizar a los de las bacterias y los convierten en orgánulos tales como los cloroplastos y las mitocondrias”, dijo Nowack a Science Daily.

4 cosas que Darwin no supo responder ¿Por qué los animales tienen colores? ¿Para qué utilizan los pavos sus coloridas colas? ¿A qué vienen esos bailes exóticos que realizan los machos de las aves del paraíso, si con ello atraen a los depredadores? Gracias al despliegue cromático, el macho debía seducir a las hembras, pero Darwin no podía probar que las aves vieran aquellos colores. Actualmente, cámaras especiales adaptadas y estudios anatómicos de los ojos de diferentes animales demuestran que sí pueden distinguir los colores, e incluso ven algunos en la gama ultravioleta que nosotros no podemos. ¿Qué es la herencia? En el siglo XIX se sabía que de padres pelirrojos nacían clave llegó al descubrirse que el código genético reside en el núcleo de cada célula: los cromosomas. En 1953 se desveló la estructura del ADN. La biología molecular nació de este descubrimiento y hoy representa la mitad de las investigaciones científicas en el mundo. Y su raíz es la teoría de la evolución darwiniana. ¿Cuántos años tiene la Tierra? Cuando el evolucionista inglés barajaba cifras sobre la antigüedad de la Tierra, su cálculo iba desde decenas hasta cientos de millones de años. Al estudiar las rocas no dudaba de que habían necesitado muchísimo tiempo para formarse. Pero gran parte de los estudiosos de entonces pensaban que eso era una tontería, y que la Tierra sólo podía tener 10 millones de años. Claro que en ese entonces se desconocía que hace siete millones de años surgió uno de los primeros homínidos en Chad, África: el Sahelanthropus tchadensis. En su momento, este hallazgo hizo que la comunidad científica revisara varios de sus postulados.

El descubrimiento de la radiactividad en la década de 1890, y su aplicación en la datación de rocas por medio de la comparación de la descomposición de ciertos minerales radiactivos, como el uranio y el argón 40, demostró que nuestro planeta tiene más de cuatro mil 500 millones de años de antigüedad. Por lo tanto, el instinto de Darwin estaba en lo correcto. ¿Cuál es el origen de la vida? Charles Darwin fue el primero en señalar que todos los organismos vivos han evolucionado desde un único ancestro común. No obstante, no sabía cómo probarlo. Desde 1940, muchos fósiles han sido identifi cados y datados.

Los más antiguos tienen tres mil 500 millones de años y confirman que toda la vida está relacionada en un gran árbol, en cuya base se encuentra un organismo muy simple.

Paisano para la historia LILIANA ARRIAGA

“LA CHUPITOS” Desde su humilde origen y de temprana edad, Liliana Arriaga siempre le gusto entretener y hacer reir a familiares y amigos con bromas y chistes.

Liliana Arriaga, mejor conocida como “La Chupitos”, es una comediante que ha logrado que este gracioso personaje sea conocido no solo en su tierra natal, México, sino que también en Latinoamérica y Los Estados Unidos.

A pesar que Liliana, tiene un título en Administración de Empresas, su corazón siempre estuvo puesto en el espectáculo y la comedia y en 1995 ella participo en un show local en La Ciudad de México, organizado por Fernando Arau. El show fue “Riatatan” donde Liliana gano primer lugar El público se identifico con el personaje de “La Chupitos desde sus inicios en México. El personaje que fue inspirado por un miembro de la familia de Liliana, rápidamente tomo un lugar muy especial en el corazón del público.

Esto fue el principio de un fenómeno que tomo a todos por sorpresa, desde sus primeras presentaciones en 1997 en el famoso show “Siempre en Domingo”, donde recibió grandes ovaciones en el show de don Raúl Velazco, quien elogia grandemente el merito del personaje de “La Chupitos” Ahora con mas de 15 años viajando en ciudades de la Republica Mexicana y Los Estados Unidos, la evolución del personaje “La Chupitos” continua, Liliana escribe sus propios materiales y produce los shows, al mismo tiempo que maneja las tareas de ser mama y esposa, al cuidado de sus tres niños.

El nombre de “La Chupitos” ha cruzado las fronteras de todo el mundo, a través de sus populares shows en Televisa. Su nuevo show, “Los Chupe amigos”, es una combinación de talento de grandes comediantes de ayer y hoy, en la cadena Estrella TV de los Estados Unidos.

Los últimos años, “La Chupitos” visito todos los estados de su tierra natal, México y viajo a ciudades muy importantes en la Unión Americana, incluyendo Los Ángeles, Chicago, New York, Dallas, San Francisco, Houston, estuvo con “Don Francisco” en Miami y muchas ciudades más.

Los shows , La Casa de la Risa, Los Chupe amigos, A que no puedes, Fabrica de Risas, La Escuelita y recientemente Tengo Talento, Mucho Talento, son número uno en México, Latinoamérica y Los Estados Unidos y sus shows se pueden ver simultáneamente en Univisión, Galavisión, Televisa, Estrella TV y todas sus afiliadas en todo el mundo, alcanzando millones de televidentes.

Es difícil saber cuál es la razón que “La Chupitos” es un personaje tan querido por grandes y chicos. Sera su sonrisa? su cabello o su extravagante vestuario? Lo más seguro es que este personaje refleja la persona tan humilde y talentosa detrás de este bello personaje.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 69

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular Es el jugador con más partidos jugados en Primera División con 697.

Entrenador Como entrenador ha dirigido al Club Deportivo Guadalajara con el cual fue subcampeon siendo auxiliar técnico de Hans Westerhoff, después en el 2004 a la salida del holandés, toma el mando del equipo el zacatecano. Ha dirigido también al Nacio en Tierra Blanca, Santos Laguna, entre otros. Se desenvolvió como auxiliar Zacatecas, México, 11 de técnico de Sergio Markarián (junto a Pablo Bengoechea) diciembre de 1960. Es un ex en Cruz Azul, y a la salida del técnico uruguayo asumió el futbolista y director técnico mando del cuadro celeste el 13 de junio del 2008. Con el mexicano. Se desempeñaba conjunto cementero obtuvo el Subcampeonato, del Torneo en la posición de Apertura 2008 donde perdio la final ante el Deportivo Toluca, mediocampista. Jugó para el sin embargo, fue despedido a la mitad del siguiente torneo Club Deportivo Guadalajara debido a los malos resultados. Dirigio al Club Atlas de casi toda su carrera, pero Guadalajara, sustituyendo el lunes 18 de octubre de 2010 a debutó con el TampicoJosé Luis Mata. Actualmente ha sido cesado como director Madero, también jugó para el Técnico del Club Santos Laguna, club con el que vivio una Cruz Azul, Santos y Pachuca. segunda etapa. Obtuvo su primer titulo en el Torneo Clasura Inició su carrera futbolística 2012 como entrenador con Santos Laguna derrotando 3-2 en Santa Elena Alcalde con en el marcador global al conjunto del Monterrey de Víctor un equipo de barrio que se Manuel Vucetich. Durante el Torneo Apertura 2012 no llamaba Santa Elena, después logró la calificación a la Liguilla y despidió a sus auxiliares ingresó al fútbol profesional técnicos ( Hector Adomaitis y Hector Lopez ), luego el propio con el conjunto albiverde Galindo fue cesado por la directiva del club. El 3 de enero de de los Pericos del Club 2013 es anunciado como el nuevo Director Técnico del Club Deportivo Nacional, que en ese entonces se encontraban Deportivo Guadalajara en sustitucion del holandés John Van´t en Segunda División de México, llegó hasta reservas Schip profesionales e incluso actuó en partidos amistosos con el equipo grande. De ahí paso al Santos de Mexicaltzingo, donde estuvo un año y lo llamaron a la selección amateur, después se fue a probar al Tampico y ahí iniciaría su carrera en la primera división.

Debutó en la temporada 1977-78 con el Tampico-Madero un domingo 2 de octubre del año 77. Fue campeón con el Club Deportivo Guadalajara en la temporada 1986-87 siendo parte fundamental del equipo titular que conseguiría coronarse, tiempo después volvería a coronarse con el Santos Laguna en 1996, con el Cruz Azul en 1997 y con Pachuca, logrando el primer título de este club en 1999.

Con la Selección de fútbol de México participó en el Mundial de 1994, así como en las eliminatorias hacia Francia 1998.

Se retira como jugador activo a la avanzada edad de 41 años, jugando para el Guadalajara.

Benjamín Galindo Marentes.

Página 70

Un abrazo mis amigos Jungapeo, Michoacan

“Tener un amigo no es cosa de la que pueda ufanarse todo el mundo”. Antoine de Saint-Exupéry

Sobre los hombros de gigantes Isaac Newton, uno de los grandes genios de la matemática reveló: “si he logrado ver más lejos, ha sido porque estaba en los hombros de gigantes”. Palabras célebres que significa su reconocimiento a otros grandes de las ciencias exactas, como Pitágoras, Copérnico y Descartes, quienes abrieron las puertas del conocimiento y cerraron muchos mitos de la existencia humana. Al igual que Newton, el presidente Barack Obama no hubiese podido llegar al máximo podio de la política norteamericana si no hubiese sido por el sacrificio de otros grandes líderes revolucionaros. Martin Luther King, Abraham Lincoln y Malcoln X, entregaron su vida para alcanzar un derecho social inalienable: la igualdad. En un país como Estados Unidos, que está lleno de desigualdades sociales e inmerso dentro de un sistema económico que no hace más que generar y profundizar precisamente esas diferencias, resulta un verdadero reto buscar un artificio jurídico que unifique a blancos, negros, hispanos, asiáticos y otros grupos étnico-nacionales. En su primera gestión el presidente Obama lo intentó, pero pudieron más los intereses partidistas de demócratas y republicanos.

En su segunda gestión tiene un campo con menos compromisos políticos –ya no está la presión de buscar una reelección.

La legalización de más de 1.5 millones de estudiantes indocumentados no debería verse como una gratificación del Presidente hacia la comunidad latina por su apoyo masivo en las elecciones de noviembre, sino que debe tratarse como una cuestión de derecho. El nuevo DREAM Act debe empezar en la Casa Blanca, como una orden ejecutiva dentro de un proyecto de reforma integral. Es muy probable que en el Senado los votos a favor sean mayores a los votos en contra.

En la Cámara Baja la batalla sería más reñida. A pesar de que de los republicanos necesitan del apoyo del electorado latino en las próximas elecciones, existe un porcentaje alto de representantes ultra-conservadores –tal vez nativistas— que no comparten la diversidad étnica y nacional en la Unión Americana. En consecuencia, una reforma migratoria integral es incierta a estas alturas. Un amigo mío, José (su apellido no hago público), que reside en la Ciudad de Costa Mesa, ha estado viviendo por más de 45 años en Estados Unidos.

Por falta de información y tal vez miedo, José no pudo lograr su residencia legal a través de la Reforma Migratoria de 1986. Hoy José rebasa los 65 años. Tiene un Seguro Social válido. Año tras año, la Oficina de Seguro Social le informa de sus derechos económicos por sus años de trabajo tesonero en Estados Unidos. José solo puede mirar, sollozar y soñar. Hay mucha gente como José que necesita de una ley migratoria integral. El presidente Obama tiene la respuesta.

Sólo necesita ponerse en los hombros de Martin Luther King y Abraham Lincoln para llevar a cabo un proceso legal que incluya una mejor vida para millones de inmigrantes indocumentados.

Chistes!!! Chistes!!! y más Chistes!!!

Mamá, mamá, ¿por qué metes el pijama debajo de la almohada?

Pues hijo, para que no se arrugue. ¿Y por qué no metes también a la abuela?

Mamá, mamita, ¡En la escuela dicen mis compañeros que soy un distraído de lo peor! ¿Verdad que no es cierto?

Niño, tu vives enfrente, no aquí.

Llega una niña a su casa y le dice a su mama: ¡Mamá, mamá, un niño me dio 50 centavos por bajarle su globo de un árbol! y la mamá le dice: Niña tonta, no ves que lo quería era mirarte los calzones.

El segundo día pasó lo mismo.

Al tercer día llega la niña a su mamá y le dice lo mismo. Y su mamá le dice: Ay, pero que burra, no ves que lo que quería era verte los calzones. y la niña le dice: ¡No, ahora no me los vio porque me los quite antes de subir!

Dos niñas están en un campamento donde compartían habitación y litera.

A la hora de irse a la cama, la niña de la litera de arriba reza: Con Dios me acuesto, con Dios me levanto, con la Virgen María y el Espíritu Santo.

Pocos segundos después, se le hunde la litera, y la niña de la litera de abajo exclama: ¿Lo ves? ¡Eso es lo que pasa por dormir con tanta gente!

El señor de la casa llama por teléfono y contesta la empleada: ¿Ha llamado algún imbécil, María?

No, usted es el primero, señor.

Llega un señor y le dice a su esposa: Vieja, ¿hiciste café?

Y ella responde: No, hice verde, pero ya estoy mejor.

Página 71 No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Un abrazo mis amigos Zitácuaro, Michoacan

Las “Poquianchis” Las “Poquianchis” es el sobrenombre y nombre mediático con el que se conoció a un grupo de asesinas seriales mexicanas activas entre 1954 y 1964, principalmente en la ciudad de San Francisco del Rincón, Guanajuato, México. El grupo estaba conformado por las 4 hermanas de la familia González Valenzuela; Delfina González Valenzuela (n. 1912 en El Salto, Jalisco, México - † 17 de agosto de 1970 en Irapuato, Guanajuato, México)- era la líder.- Las otras tres mujeres que formaban el grupo criminal eran: María de Jesús González Valenzuela (n. ¿? - † ¿?), María del Carmen González Valenzuela (n. ¿? - † ¿?) y María Luisa “Eva” González Valenzuela (n. ¿? - † noviembre de 1984 en Irapuato, Guanajuato, México). Las cuatro mujeres eran dueñas de varios burdeles en Guanajuato y Jalisco, sus víctimas fueron en su mayoría sexoservidoras a su servicio aunque también asesinaron a clientes y bebés de las mujeres esclavizadas. Su número confirmado de víctimas son 91, pero se cree pudieron matar más de 150 personas convirtiéndolas en las asesinas seriales más prolíficas registradas en la historia de México, aún más que cualquier asesino serial varón mexicano, y unas de las más prolíficas asesinas o asesinos en serie del mundo.

La familia González Valenzuela Las hermanas González nacieron bajo el apellido de “Torres Valenzuela”, fueron hijas del matrimonio conformado por Isidro Torres y Bernardina Valenzuela, oriundos de El Salto, Jalisco. La familia González era una familia muy disfuncional, su padre- que trabajaba como policía para el gobierno porfirista, tenía el cargo de alguacil, se mantuvo en el puesto aun después de la Revolución mexicana- era un hombre violento, prepotente y autoritario que con frecuencia golpeaba a su esposa e hijos, se cuenta que desde pequeñas obligaba a sus hijas a ver las ejecuciones de los presos.

Por su parte su madre era una fanática religiosa. Los maltratos en la casa González llegaron a tal punto que en cierta ocasión Carmen González, siendo una adolescente, se fugó de casa con en ese tiempo su novio, varios años mayor que ella,- llamado Luis Jasso.- Su padre la buscó, tras encontrarla la golpeo y la encarceló de manera arbitraria en la prisión municipal (sin ninguna causal u orden de aprehensión), la mantuvo bajo arraigo por un número indeterminado de tiempo que se extendió por varios meses. Ese mismo día Isidro Torres se convierte en prófugo de la justicia al asesinar a un presunto delincuente, llamado Félix Ornelas, el finado era un hacendado sospechoso de varios delitos, murió durante el intento de arresto al recibir varios tiros por la espalda por parte de Isidro Torres. Este último huyo de la justicia dejando a su hija encarcelada por 14 meses. Carmen salió de prisión gracias a un hombre cincuentón dueño de una tienda de abarrotes con quien Carmen había entablado un relación amorosa; fruto de esta relación proquearía un hijo.

una relación, ese mismo año se va a vivir con él. Juntos abren una pequeña cantina en El Salto. Vargas dilapido todas las ganancias del establecimiento hasta llevarlo a la ruina, después de esto Carmen abandonó a Jesús Vargas y regresó a vivir con su familia. Para ese momento los padres de las hermanas González habían muerto dejándoles una modesta herencia, con esta capital Delfina González abrió su primer burdel ubicado en El Salto, Jalisco. La prostitución era ilegal en Jalisco, pero la vigilancia para combatir esa práctica era pobre. El prostíbulo estuvo activo por mucho tiempo, hasta que una riña suscitada en el lugar llamo la atención de las autoridades que cerraron el establecimiento El burdel “Guadalajara de noche” En 1954, Delfina muda el establecimiento a San Juan de los Lagos, Jalisco, durante las festividades de la feria anual celebrada en el pueblo. Para establecer el negocio las mujeres contaron con el apoyo de varias autoridades corruptas. El propio alcalde concedió los permisos para que el negocio operará como bar a cambio de favores sexuales. Las mujeres eran engañadas o compradas a tratantes, el sistema con el que operaba el burdel era semejante al peonaje empleado durante el Porfiriato, las mujeres cautivas estaban obligadas a comprarle a las madrotas suministros, como ropa y comida, a precios arbitrarios, acumulando así inmensas deudas. Las mujeres entonces eran forzadas a prostituirse para poder pagarles. La familia Torres Valenzuela, se vio forzada a cambiar su apellido por el de González para evitar posibles represalias y a huir del pueblo. Su padre se separo de su familia para vivir una vida de fugitivo.

Incursión como empresarias Para 1935, la familia vivía en un estado de pobreza lamentable, las hermanas habían conseguido empleo en una fábrica textil, pero los pequeños salarios apenas le servían para subsistir. En 1938, Carmen conoce a un hombre llamado Jesús Vargas alías “El Gato”, este hombre era un vividor y criminal de poca monta; con él Carmen entabla

Página 72

Un abrazo mis amigos Tzinzuntzan, Michoacan

La matemática es el alfabeto con el que Dios escribió el mundo. Galileo Galilei

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 73

He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry

Página 74

Un abrazo mis amigos Ciudad Hidalgo, Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 75

Pรกgina 76

La Biblioteca Palafoxiana Fundada en 1646 por el obispo Juan de Palafox y Mendoza, la biblioteca Palafoxiana adopta su nombre de su fundador y se ubica dentro de la gran bóveda que ocupara, en 1773, la Virgen de Trapana, en la ciudad de Puebla.

Enmarcada con detalles del estilo barroco y muros labrados, la biblioteca Palafoxiana es un centro de documentación y acervo de gran importancia, pues alberga en su interior 43 mil volúmenes que contienen, fundamentalmente, temas para estudiosos seminaristas.

La Biblioteca Palafoxiana nace bajo la consigna de ser una biblioteca pública, que hoy a 361 años de su fundación muestra la visión del universo de los siglos XVI al XIX, los orígenes de la cultura mexicana, la grandeza bibliográfica reunida en el corazón de la ciudad de Puebla y resguardada en una hermosa estantería de tres niveles elaborada en cedro, fino trabajo de ebanistería poblana que data del año 1773.

No se puede hablar u otorgar un valor mercantil a la Biblioteca Palafoxiana puesto que es incalculable por

la antigüedad y contenido de las joyas literarias que integran su acervo; un libro de esta biblioteca puede cotizarse en el mercado hasta en un millón de dólares.

Por su valor histórico así como por su proyecto de rescate y difusión, en el 2005 la Biblioteca Palafoxiana fue registrada por la UNESCO como Memoria del Mundo ya que es la única Biblioteca en América que conserva su edificio, estantería y acervo original. Cabe mencionar que todos estos textos están escritos en lenguas muertas: hebreo, latín, sánscrito, caldeo y griego; otra parte del acervo está escrita en náhuatl, y muy pocas piezas se pueden leer en español, lo que convierte a la biblioteca Palafoxiana en una cuna muy importante del conocimiento.

La Biblioteca Palafoxiana es un fragmento de la memoria humana, en cuyos libros encontramos a los autores de la antigüedad, de la Edad Media, del pensamiento ilustrado y científico. La Biblioteca Palafoxiana posee 9 incunables (libros impresos entre 1455 al año 1500), 7 impresos mexicanos (primeras obras de la imprenta mexicana realizadas entre los años 1539 a 1600) y 5 mil 345 manuscritos. El catálogo completo de libros de la Biblioteca Palafoxiana se puede consultar en www.bpm.gob.mx, una herramienta moderna que en pleno siglo XXI nos permite redescubrir la Memoria del Mundo.

Horóscopo de lOS PAISANOS Aries (21 marzo - 20 abril) En altas y bajas estarás en estos días de Luna Llena. Se impone que realices cuán sensitivo estás a la crítica de otras personas. No tomes todo tan personal y ríete de aquellos que les gusta criticar a otros pero que no ven en sí mismos sus defectos. Números de suerte: 39, 2, 16Palabra Sagrada: Fluir Tauro (21 abril - 20 mayo) Hay Luna Llena y la misma promete ser una muy divertida para ti. Planifica con anticipación toda salida social. Hay alguien esperando por ti y su compañía promete ser una muy romántica. No te cierres a las nuevas ideas que otros te puedan aportar. Números de suerte: 20, 8, 45Palabra Sagrada: Diversión Géminis (21 mayo - 20 junio) Si encuentras piedras en tu camino, pásales por encima y no disminuyas tu velocidad, ni tu espíritu de luchar. Tu mente activa, creativa e innovadora quiere producir, aportar. La frustración puede hacer que en algún momento disminuya tu empeño. Números de suerte: 41, 5, 10Palabra Sagrada: Dedicación Cáncer (21 junio - 22 julio) Quizás la situación en la que te encuentras en estos momentos no es lo que te gusta o lo que esperabas. En algunos casos te verás comprometido a aceptar menos de lo que te mereces. Si te sientes defraudado, no pierdas tu tiempo quejándote, comienza hoy a trabajar. Números de suerte: 1, 32, 7Palabra Sagrada: Acción Leo (23 julio - 22 agosto) Cuídate de esta Luna llena que te pone sensible y te lleva a entregarte sin control en asuntos de amor. Los deseos de complacer a tu pareja o a tus seres queridos podrían costarte caros ya que gastarás más de la cuenta en cosas de lujo que no son necesarias. Números de suerte: 25, 18, 33Palabra Sagrada: Complacer Virgo (23 agosto - 22 de septiembre) Las excusas no son válidas ahora que todo se ha nivelado en tu vida. Se impone que te sigas superando bien sea en tus estudios como en tu trabajo, carrera o profesión. La Luna Llena exaltando tu personalidad y dándote un toque de misterioso romanticismo. Números de suerte: 32, 19, 6Palabra Sagrada: Superar Libra (23 septiembre - 22 octubre) A ti los días de Luna Llena te ponen romántico, poeta y soñador. A ti te gusta rendirle tributo a la Luna ya que su energía te inspira a acercarte más al ser amado.

Esta vez este acercamiento será más espiritual que físico. Irás tras la verdadera esenciadelseramado.Númerosdesuerte:7,48,31PalabraSagrada:Inspiración Escorpion (23 octubre - 21 noviembre) Entras en un periodo de estabilidad económica pero debes de seguir cuidando aun lo que gastas, especialmente como lo gastas. Enseres de alta tecnología llamarán poderosamente tu atención. Buscas comodidad en todos los aspectos de tu vida. Números de suerte: 15, 30, 2 Palabra Sagrada: Estabilidad Sagitario (22 noviembre - 21 diciembre) Tú has estado algo desencantado con tu trabajo o profesión y esta situación te llevará a buscar por otros lugares algo que te llene, que te inspire y que se salga fuera de lo rutinario. Es tiempo de explorar y de seguro esta Luna llena iluminará tu camino con su luz. Números de suerte: 45, 2, 18Palabra Sagrada: Explorar Capricornio (22 diciembre - 19 enero) Aprovecha este fin de semana que se aproxima y vete de viaje. Es tiempo de relajarte, mirar las estrellas y envolverte en la magia que nos da la Luna llena. No faltará quien te critique por tu exagerado romanticismo pero tú estarás ahora en las de estar enamorado. Números de suerte: 20, 41, 37Palabra Sagrada: Magia Acuario (20 enero-18 febrero) Diferentes mundos, diferentes gustos, diferentes maneras de sentir y de pensar son algunos de los aspectos que realizarás existen en tu pareja actual. Muévete, transforma tu vida como solo tú sabes hacerlo. No sigas esperando por quien nada te ofrece. Números de suerte: 5, 33, 7Palabra Sagrada: Transformar

Página 78

Piscis (19 febrero - 20 marzo) Esta Luna Llena te dejará hipnotizado, pececito(a). La marea sube y en tu mar de emociones te entregas sin reservas al ser amado. Buscas ahora la unión, la estabilidad en tus relaciones sentimentales. Estos días prometen ser unos muy especiales para ti. Números de suerte: 11, 9, 10Palabra Sagrada: Realidad

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 79

Pรกgina 80

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 81

Un hombre que desde cierta altura contemplaba una gran ciudad, se dijo: yo creo que los hombres se alimentan de humo Paul Valery.

Pรกgina 82

Paisanos Paisanos dede Angangueo, Zitรกcuaro, Michpacรกn Michoacan

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 83

Pรกgina 84

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 85

La amistad comienza donde termina o cuando concluye el interés. Marco Tulio Cicerón

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 87

Pรกgina 88