Revista Paisano Issue 415 by Revista Paisano

LAS MAS BAJAS TARIFAS CUALQUIER AUTO CUALQUIER CONDUCTOR

TAN AN BAJO COMO *

al mes

- SR-22 GRATIS - MULTAS / ACCIDENTES - CON O SIN LICENCIA - LICENCIA SUSPENDIDA - DUI

LLAMA PARA UN ESTIMADO GRATIS

1-800-800-3828 www.justautoins.com *Restricciones Aplican. No tiene valor monetario. Las ofertas no pueden ser combinadas. Vรกlido por tiempo limitado. Visite oficina para mรกs detalles.

La matemática es el alfabeto con el que Dios escribió el mundo. Galileo Galilei

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 3

Me dormí y soñé que la vida era belleza; me desperté y vi que era deber. Immanuel Kant.

Página 4

Un abrazo a Un los abrazo paisanos Paisanos de Ixtapaluca, de Manzanillo, Edo. de México Colima

Las diversas edades del hombre no son más que diversos géneros de niñez. Amado Nervo.

ENTERATE! Los mitos del “Grito” Noche del grito 2008 Poco tiempo después de que Hidalgo iniciara la insurrección, el acontecimiento inicial arraigó en la conciencia de la sociedad. Su manera de convocar al pueblo a recuperar su libertad, las palabras con las cuales arengó a la gente, su ánimo libertario y la convicción con que asumió su causa, transformaron al 16 de septiembre en una fecha simbólica, plena de identidad para la Nación mexicana, incluso mucho tiempo antes de saber cuál sería el desenlace de la lucha. Bajo el auspicio de Ignacio López Rayón -intelectual insurgente que tomó el mando del movimiento, luego del fusilamiento de Hidalgo- en septiembre de 1812 –apenas un año después de la muerte del cura y sus compañeros- tuvo lugar la primera celebración del “grito de Dolores” con una pequeña ceremonia cívica en Huichapan. En 1813, todavía en plena guerra, Morelos presentó al Congreso de Anáhuac el documento Sentimientos de la Nación, en el cual propuso “que igualmente se solemnice el día 16 de septiembre todos los años, como el día aniversario en que se levantó la voz de la independencia y nuestra santa libertad comenzó, pues en ese día se abrieron los labios de la Nación para reclamar sus derechos y empuñó la espada para ser oída”. Con la consumación de la independencia se dieron los primeros pasos para darle carácter oficial a la celebración. Un decreto del Congreso, del 27 de noviembre de 1823, declaró al 16 de septiembre fiesta nacional. Por entonces la gente ya se refería al hecho como “el Grito” y la primera población que erigió un monumento para recordar a los padres de la patria fue Celaya. La primera ceremonia del Grito, con carácter oficial, en la que participaron todas las autoridades y para la cual se organizó una Junta Patriótica organizadora de los festejos, se llevó a cabo en 1825, bajo la presidencia de Guadalupe Victoria. A partir de entonces, no ha habido año alguno en que no se conmemore. En 1847 no hubo ceremonia del Grito en la capital del país; se encontraba ocupada por el ejército estadounidense que izó la bandera de las barras y las estrellas sobre el Palacio Nacional, el 14 de septiembre. Sin embargo, en Querétaro, donde el gobierno mexicano se había establecido, hubo una modesta y austera conmemoración para recordar el inicio de la independencia

Continua en la página 6

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 5

Viene de la página 5

en momentos tan aciagos para el país. Ni siquiera en los momentos en que el país frisaba los límites de la desintegración, la anarquía y el caos como en 1847 o 1864, ni en medio de las guerras civiles que asolaron al México independiente durante décadas, el día de la Patria dejó de celebrarse: “El 16 de septiembre -escribió Justo Sierra a finales del siglo XIXfue desde entonces [1810] una festividad nacional. Jamás ha dejado de serlo. Se han aumentado o suprimido otras fiestas patrióticas; pero ningún gobierno… se ha atrevido a arrancar esa fecha de los fastos mexicanos que el primer acto de la voluntad de la nación declaró sacrosanta”. Mitos Es generalizada la creencia de que, en la actualidad, celebramos el Grito de Independencia la noche del 15 de septiembre y no el 16 como verdaderamente ocurrió, debido a un capricho personal de Porfirio Díaz, quien, al encontrarse en la apoteosis de su poder, a fines del siglo XIX, decidió cambiar la ceremonia del “Grito” a la noche del día 15, porque en esa fecha cumplía años. Esta versión es totalmente falsa. Desde que la celebración tuvo el carácter de “oficial”, las festividades se realizaban los días 15 y 16, y tenían lugar en la Alameda, debido a su extensión y a que podía reunirse mayor cantidad de gente. Además, el sitio era reconocido como uno de los paseos más tradicionales. El gobierno, generalmente, expedía un bando por el cual ordenaba a la gente adornar calles y balcones,

Continua en la página 15 Página 6

Un abrazo Paisanos de Minatitlan, Colima

El Teatro Degollado,

Escápate el fin a Michoacán Basta atravesar el Estado de México para estar en tierras michoacanas y disfrutar de las joyas naturales que tiene para regalar. Un desde lago, arquitectura unaseexquisita gastronómica, uncon granun mercado Ya la décadacolonial, de 1800 tenía eloferta anhelo de contar de artesanías y la calidez de su gente, son los principales atractivos que encontrarás recinto digno de cultivar las Bellas Artes como son el teatro, ópera en tres de sus municipios: Morelia, Pátzcuaro y Quiroga. yEsdanza en la Perla Tapatía, perodeno fue sino hastaparte 1855deque una excelente oportunidad de salir la rutina y conocer uno el de los gobernador y general Santos Degollado firmó la autorización de esta estados más bonitos de México, Michoacán.

un sueño jalisciense

obra. A través de una invitación abierta con cien pesos como gratificación Cómo llegar En auto: Toma la carretera a TolucaJacobo y despuésGálvez de pasarfue La Marquesa y Lerma, para el ganador, el arquitecto el único en presentar estará el libramiento de“Teatro Toluca hacia San Cayetano. En dirección a Atlacomulco, su proyecto para el Alarcón” en honor al dramaturgo toma la desviación a Sande Juanico y luego Contepec. mexicano Juan Ruiz Alarcón. Lahacia elegancia deElunúltimo estiloseñalamiento neoclásico será hacia Maravatio. De ahí, la ciudad de Morelia estará a 15 propuesta minutos. El tiempo recargado con influencia italiana, permitió que esta estimado de viaje es de 3 horas y media. Y el costo de casetas, $742 viaje redondo. cumpliera con todas las exigencias y cualidades imaginadas. En autobús: Esta línea de autobuses te lleva y te trae por $718, viaje redondo. La Una vezdel cerrado en 1859, al arquitecto y pintor se le duración trayectoelescontrato de 4 horas. pagarían diez mil pesos por dirigir la construcción hasta su final pero a pocos meses de iniciado el proyecto fue abandonado por los conflictos Dónde hospedarse entre elbase Imperio y los Liberales. Nuestra de operaciones será Morelia, por eso agendaremos el hospedaje aquí. Estas opciones. En elson añoalgunas de 1859, se retomó la obra pero nuevamente conflictos Hotel PlazayMorelia. Valentín Gómez Farías Centro Histórico.hasta Te ofrece políticos económicos impidieron su#278, pronta realización que buena ubicación, estacionamiento, desayuno incluido en el precio reservación finalmente el 13 de septiembre de 1866, el teatro abrió de sustupuertas aún e Internet inalámbrico. La tarifay por por con detalles por terminar condos el personas, nuevo nombre “Teatro Degollado” noche, es de $450, por persona adicional el precio sube en honor a su principal promotor. La obra inaugural corría a cargo $100. Acá el link para que cheques a detalle. de la Compañía de Ópera de Annibale Hotel Florida. Ubicado tambiénItaliana en el Centro Histórico, Bianchi con “Lucia de Lamermoore” primera dona la soprano mexicana el hotel Florida ofreceactuando comodidadcomo y cercanía con los Ángela sitios másPeralta. representativos de Morelia, por un costo Al centro del arco del(Av. escenario un águila colosal hecha de $450 habitación doble Morelosse Surcolocó No. 161, Centro Histórico). de madera y saúco dorada que sostiene entre sus garras la bandera Hotel San Miguel. concadena. gran comodidad, nacional y en el Cuenta pico una Se dice que el día que esta cadena ubicadodel en pico, el Centro Histórico, ofrece desayuno buffet, caiga el teatro se derrumbará. Internet inalámbrico y TV por cable. (Av Madero, Pte.bello pórtico con 16 En la fachada principal destaca, además del no. 1036, Centro). Habitación doble por $480. columnas corintias, el espectacular tímpano arquitectónico con la representación Viernes, Morelia en autorelieve de “Apolo y las nueve musas” además del fragmento del himno de vez Maitines: Lo primero que debes hacer, una instalado en Morelia, es salir a recorrer sus calles y disfrutar de la arquitectura colonial y sus iglesias. La primera parada debe ser en la Catedral de Morelia, en la que apreciarás el arte sacro. Después haz un paseo por la Plaza de Armas, y disfruta de algún antojito mexicano y de la vendimia típica. No olvides darte una vuelta por el Museo Michoacano. Ahí te enterarás de la historia del estado, desde la época prehispánica y hasta el cardenismo. Remata con una visita a la Casa Natal de Morelos, en la que nació el héroe de la Independencia en 1765. Tómate un respiro y pasa a comer al restaurante La Casona, reconocida por su sabrosa comida regional, ubicado en Belisario Domínguez No. 30-A Col. Centro. Ya con renovadas fuerzas y con ganas de postre, cáele al Mercado de Dulces, a dos calles de la Plaza de Armas, en donde encontrarás las típicas morelianas, charamuscas, frutas cubiertas, rompope, ates? ok, llévate una lanita extra para surtirte como Dios manda. Para reventar en la noche escogimos el bar Con las Rojas, un lugar en el que encontrarás buen ambiente y promociones de 3x2 en cerveza. El lugar está en Aldama 343, en el Centro Histórico. Sábado, Pátzcuaro La isla de Janitzio, en Pátzcuaro. Para llegar, dirígete a la central de autobuses de Morelia y en 45 minutos habrás llegado a Pátzcuaro. Denominado Pueblo Mágico, este municipio de Michoacán se caracteriza por su riqueza histórica y cultural. Si agendas tu visita para mayo, te contamos que el día 3 comienza la veneración de las cruces, una procesión para celebrar las fiestas de la Santa Cruz de Coyotes, en las que disfrutarás del agasajo de danzas, comida típica, música y convivencia con los residentes de Pátzcuaro.

“QUE NUNCA LLEGUE EL RUMOR DE LA DISCORDIA”. Varios años transcurrieron para que esta obra arquitectónica estuviera terminada en su totalidad por lo que ya suma 6 reaperturas en su historia: la primera fue la inauguración de 1866, la segunda el 30 de octubre de 1880, la tercera el 15 de septiembre de 1910, la cuarta el 28 de junio de 1941 y la quinta el 8 de septiembre de 1964 y hasta hace pocos años la sexta con una valiosa remodelación el 25 de noviembre del 2005

Escápate el fin a Michoacán

Ahí cerca queda la Plaza Vasco de Quiroga, que es considerada como una de las más bellas gracias a su arquitectura, sus áreas verdes y su gran fuente en nombre del obispo que llegó a salvar a sus pobladores de la barbarie después de la conquista. Es indispensable que visites el lago de Pátzcuaro y llegues en barca a la isla de Janitzio, en donde subirás hasta su punto más alto para encontrarte con un mirador en forma de José María Morelos y Pavón. En la Plaza Gertrudis Bocanegra, heroína de la Independencia, podrás encontrar un mercado de artesanías y los mejores lugares para disfrutar de la gastronomía de Michoacán, como los tamales tarascos, el pescado blanco, las cofundas (tamales de elote en forma de triángulos) y por supuesto, la sopa tarasca. No olvides comer una nieve de zapote como postre. Domingo, Quiroga Visitar el municipio de Quiroga es como estar en un gran mercado de artesanías. Sólo dirígete a la central de autobuses de Morelia y en 30 minutos estarás ahí. Una de sus principales atracciones es la Parroquia de San Diego de Alcalá, orgullosa construcción religiosa que alberga en sus alrededores el esplendor de la vida de provincia. Es justo aprovechar el viaje y echarse unos tamalitos de ceniza, y despedirse de tierras michoacanas comprando una guitarra o alguna artesanía que sólo podrás encontrar en Quiroga. Lánzate y no olvides regresar a contarnos tu aventura.

Morelia, Pátzcuaro y Quiroga

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 11

La tauromaquia ligada a la historia de México NUESTRO amigo Ricardo Zurita, abogado de profesión y uno de los principales defensores de la ﬁesta brava en México, que además encabeza el gremio de CONTOROMEX, nos envió un artículo muy interesante ahora que México celebró 203 años de independencia. Se trata de los insurgentes taurinos, que han estado ligados a través de la historia a la ﬁesta brava mexicana, dos de ellos, emblemáticos caudillos de nuestra Independencia: Miguel Hidalgo e Ignacio Allende, uno ganadero y el otro torero. Aquí, un extracto de la historia con citas de algunos libros. CURA MIGUEL HIDALGO Por los años 1800 el padre de la patria Miguel Hidalgo fue propietario de las haciendas de El Jaripeo, Santa Rosa y San Nicolás (ubicadas en Michoacán), en las que sus secciones de la crianza de toros de lidia fueron administradas y atendidas directa y personalmente por Miguel Hidalgo. En 1808, al morir su hermano Manuel, Miguel Hidalgo heredó en su totalidad las tres haciendas, mismas que después le fueron embargadas por el gobierno realista virreinal. Antes, por el año de 1800, en la plaza de Acámbaro, Guanajuato, fueron lidiados 80 toros de la hacienda de El Jaripeo. Libro: “Memorias del último de los primeros soldados de la Independencia”, de Pedro Sotelo, publicado por Juan Hernández y Dávalos, en su colección Documentos para la historia de la guerra de Independencia de México (1800 a 1821): “A principios de 1810, estando en Dolores, a la casa del cura Miguel Hidalgo llegaron los capitanes Ignacio Allende, Juan Aldama, Abasolo y Mariano Jiménez, se reunieron en privado por largo tiempo, al término de su junta, fue tal el gusto que les causó el resultado de su comisión, que dispusieron organizar una corrida de toros. En esa corrida toreó don Ignacio Allende y luchó con un toro, con cuya acción dejó admirados a los espectadores que lo aplaudieron con vítores y palmoteos”.

Página 8

GRAL. IGNACIO ALLENDE Folleto: “Ignacio Allende, su tiempo y circunstancia”, de Guadalupe Meza: “En 1801 en San Miguel, Ignacio Allende estuvo en riesgo de morir al sufrir un grave accidente en una práctica de toreo, de la que resultó con el brazo izquierdo roto, extremidad que nunca recobró en su movilidad normal, además, por lo complicado del suceso recibió golpes en la cara que le rompieron la nariz, deformándole el rostro para el resto de su vida”. Libro: “Mocedades de Ignacio Allende (1951)”, de Fausto Antonio Marín: “Ignacio Allende, notable maestro de la charrería, logró signiﬁcarse en el dramático arte de Cúchares, lo que realizó sin prevenciones mayores y largar el rojo trapo ante los cuernos sobrecogedores de los toros de sangre asesina fue asunto de cotidiana entrega de Allende, tanto en encierros improvisados por los hacendados del Bajo, como en formales corridas y festivales taurinos y religiosos, aun en patios y corrales Allende era el torero tras del cual iban los vítores entusiastas de los espectadores. Iniciada la lucha de Independencia de 1810, al día siguiente de la batalla de la Alhóndiga de Granaditas, durante 20 días la villa parece una enorme feria, tras la procesión, misas, rosarios y sermones, sobresalieron las corridas de toros en las que se lidiaron los toros más famosos por su bravura, en los que el osado Ignacio Allende resultó eminente triunfador”.

Un abrazo Paisanos de Cuernavaca, Morelos

Dictadura: sistema de gobierno en el que lo que no estรก prohibido es obligatorio. Jardiel Poncela

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 9

EL MEJOR FÚTBOL MEXICANO EN HD AL MEJOR PRECIO DISHLATINO TE OFRECE UNIVISION DEPORTES HD Y UNIVISION DEPORTES 2 EN EXCLUSIVA Y SIN PAGAR MÁS.

PRECIOS DESDE TIENE EL L MEJOR MEJO J R FÚTBOL FÚ ÚTB BOL

HD D

POR 12 MESES

AHORA EN ALTA DEFINICIÓN ÓN

LLEVA LA MEGAGRABADORA

HD GRATIS GRAT A IS DE PORR VIDA VIDA

MEJORA TU RECEPTOR GRATIS (VALOR DE $ 199)

(VALOR DE $10 AL MES)

TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ

CON PAQUETES P QUETES SELECTOS PA

TV EN VIVO DONDE DONDDE QUIERAS

SIN COSTO ADICIONAL MENSUAL

Disponible con paquetes calificados. Aplica una tarifa mensual por DVR y receptor. Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Aplica cargo mensual por servicio DVR y por alquiler de receptores adicionales. iPad2 de 16 GB con WiFi solamente. Ver contenido de manera remota requiere conexión WiFi o el uso de la aplicación Hopper Transfers.

¡SUSCRÍBETE

ya!

EXCLUSIVO EXCLUSIV VO

COMO PREGUNTA r una Tarjeta puedes recibi de regalo de

00 . $ 5lan0 Satellite Service

Cortesia de Mer

Ofertas promocionales: Todas las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO con contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Todos los precios, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, aplican precios regulares vigentes y están sujetos a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. Cargo por activación: puede aplicar. Alta definición gratis de por vida: El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. Requerimientos de instalación/equipos: Algunos equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a banda ancha y dispositivo móvil compatible. Otras consideraciones: Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Otras restricciones pueden aplicar. La oferta termina el 18/09/13. © 2013 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 11

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Página 12

Un abrazo, amigos de Guadalajara, Jalisco

El terremoto de 1985 Los terremotos son desastres naturales que a nadie le agradan. No solo causan caos con la destrucción de viviendas, edificios y estructuras sino que también cobran miles de vidas humanas que muchas veces terminan de una forma cruel. Por eso, un acontecimiento de este tipo se queda marcado en el corazón del lugar en donde ocurre, y en los afectados, quienes siempre tienen una historia qué contar. El terremoto ocurrido en 1985 en la ciudad de México, a las 7:17:47 del jueves 19 de septiembre alcanzó una magnitud de 8.1, y su epicentro se localizó en el pacífico mexicano, cerca de la desembocadura del Río Balsas en Michoacán y a 15 km de profundidad bajo la corteza terrestre. Duró un poco más de 2 minutos y también afectó en la zona centro, sur y occidente del país, y hasta la fecha se considera el más significativo y mortífero de la historia, porque además fue seguido de una réplica en la noche del 20 de septiembre, que también causó un gran impacto. Según el reporte oficial, murieron 6 mil personas, pero se dice que en realidad fueron 10 mil los muertos y 30 mil los afectados, ya que muchas familias se quedaron sin hogar, y cerca de 2,831 construcciones sufrieron daños estructurales. A la fecha podemos ver muchos edificios en la ciudad de México con fracturas en las paredes, especialmente en la colonia Roma y la zona centro de la ciudad, que quedaron destrozadas. En cuanto a costos del desastre, se calcula que la deuda equivalió a unos 4 mil millones de dólares en infraestructura, vivienda y servicios públicos; además 13 hospitales se derrumbaron y otros quedaron inservibles. Ahora, en su aniversario 28, hacemos un recuento de las principales estructuras que se perdieron o sufrieron grandes daños durante este desastre natural. Televiteatros Ahora se conoce como el Centro Cultural Telmex, pero en la esquina de Av. Cuauhtémoc y Chapultepec se encontraban los Televiteatros, que quedaron completamente derrumbados. Centro Médico Este hospital se encuentra cerca de Parque Delta en la Av. Cuauhtémoc, pero no es el mismo Centro Médico de antes del terremoto, el cual quedó demolido y se reconstruyó.

Lotería Nacional Este edificio no se cayó, pero el edificio de al lado quedó completamente destruido. Conalep Muy cerca de Lotería Nacional, en la calle Iturbide y a dos cuadras de la Av. Juárez se encontraba un Conalep. El día de hoy es un estacionamiento. Hotel Regis Este hotel se encontraba sobre Av. Juárez y ahora solo queda el nombre, pues en su lugar se construyó la Plaza de la Solidaridad. Televisa Chapultepec Los estudios de Televisa eran conocidos como Televicentros, y quedaron destruidos, pero volvieron a levantarse. Conjunto Pino Suárez En donde ahora se encuentra la plaza comercial Pino Suárez se encontraba una de las torres del conjunto habitacional Pino Suárez, eran oficinas de gobierno de más de 20 pisos. SCOP La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, que se encuentra en la esquina del Eje Central y eje 4, sufrió daños significativos. Se reconstruyó de menos piso, y se restauró la obra de los muralistas Juan O´Gorman, Arturo Estrada, José Chávez Morado y Rodrigo Arenas Betancourt. Hoy es la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Edificio en Insurgentes En el cruce de Álvaro Obregón y la Av. Insurgentes, en la colonia Roma, se encontraba una edificación que se derrumbó. Hoy existen nuevas construcciones. Parque Delta Hace años este era un estadio de bbéisbol que se utilizó como morgue, pporque los cadáveres ya no cabían en los ministerios públicos. Cada semana llegaban alrededor de 3 mil cuerpos y se mantenían en hielo para que su descomposición se retrasara. Estos solo son algunos ejemplos de desastres en la ciudad de México,

¿cuáles conoces tú?

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 13

Apenas hace unos días se festejo aniversario 203 del inicio de la lucha armada que le dio la libertad a México. En todos los rincones del país, se celebra el famoso grito de independencia, transformándose en verde, blanco y rojo el húmedo territorio nacional, que recibió a dos inesperados visitantes. Las tormentas tropical “Ingrid” por la zona del golfo, y el huracán “Manuel” por el Paciﬁco, que traían agua hasta para recordar al arca de Noé. Mientras veíamos en pago por evento, como al joven “Canelo”, le daban hasta para llevar, y le hacían pagar caro su noviciado, frente a un consagrado gladiador. Entre la difícil decisión de discernir donde ir a cenar, para festejar, saborear un buen platillo mexicano y acompañarlo -porque no- con un caluroso tequila. El gusto de saber que tu identidad, tu llamado al pasado y a tus orígenes, alegran la idea de saberse parte de algo tan importante y con tanta cultura. Si yo también busque algo para ponerme a tono con el momento. Es parte de nuestra idiosincrasia, el festejo, lo traemos en la sangre y suena hasta el hueso. Es la catarsis Página 14

social para olvidar por un momento, la situación que nos aﬂige. Con unos gobernantes verdaderamente “chafas”, una cofradía de asaltantes sexenales. Estos días patrios sirven también para olvidar momentáneamente nuestras faltas de oportunidades, la tragicomedia y el circo de las derrotas de la Selección de futbol, el clima, los paros magisteriales, creernos verdaderamente ciudadanos libres. Geográﬁca, de acá de este lado, escuchamos en los programas de televisión hacen mención de la comercializada Herencia Hispana, del mestizaje cultural de los que fuimos inmigrando poco a poco, al grado de que ya no, nos aguantan jaja! La celebración del Mes de la Herencia Hispana se estableció en 1968, cuando el Presidente Lyndon B. Johnson declaró una semana en septiembre como la Semana Nacional de la Herencia Hispana. Esta celebración se extendió en 1988 a un mes entero, del 15 de septiembre al 15 de octubre, para honrar la herencia hispana de este país. Durante este mes, Estados Unidos

celebra la cultura y las tradiciones de aquellos residentes que tienen sus raíces en España, México y los países hispanos de América Central, Sudamérica y el Caribe. Se eligió el 15 de septiembre para iniciar la celebración porque es la fecha en la que se celebra la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México celebra su independencia el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre. El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para dirigir la atención nacional a las contribuciones de la

comunidad hispana a la sociedad estadounidense. Gran parte de las actividades programadas durante este mes ayudan a difundir la cultura hispana y a celebrar los logros individuales de los hispanos en este país.

Un abrazo Paisanos de Torreon, Coahuila

e iluminar sus casas, como se acostumbraba para otras ceremonias importantes. El 15 de septiembre por la noche se realizaba una serenata en la Plaza Mayor y el 16 había salvas de artillería, repique general a vuelo, ceremonia en la Catedral y paseo cívico. A mediados del siglo XIX, comenzó a hacerse costumbre que, a las 11 de la noche del 15 de septiembre, tronaran salvas y artillería, las campanas repicaran y bandas de música recorrieran la ciudad, para que todos recordasen el grito de independencia. Los fuegos artificiales se encendían hasta el día 16, a las ocho de la noche. Durante las primeras décadas del siglo XIX no hubo arengas patrióticas en la celebración; se organizaban veladas o funciones en teatros, donde se leía poesía, se escuchaban oraciones cívicas y el evento principal en la Alameda se adornaba con discursos. El gobernante que por vez primera utilizó tanto el discurso como las arengas para recordar al inicio de la independencia y salió a un balcón para dirigirse a la gente fue Maximiliano de Habsburgo. El emperador entró a la ciudad de México en junio de 1864 y en septiembre viajó al pueblo de Dolores. A las diez de la noche del 15 visitó la casa de Hidalgo y una hora más tarde, desde un balcón, leyó un discurso donde elogiaba la figura del Padre de la Patria y llamó a todos los mexicanos a la unión y a la concordia. Paradójicamente, una escena similar se vivió esa misma noche a cientos de kilómetros de distancia. El modesto carruaje negro en el que viajaba Benito Juárez enarbolando la bandera de la resistencia frente a la usurpación del emperador, hizo alto en una inhóspita región de Durango, cerca de los límites con Chihuahua, llamada

Viene de la página 6 la Noria Pedriceña. Juárez, Prieto, Iglesias y Lerdo de Tejada decidieron buscar un lugar donde pasar la noche. Fue la propia adversidad la que propició una de las celebraciones patrióticas más emotivas del siglo XIX. “Los aniversarios comunes de las fiestas de la independencia -escribió José María Iglesiastienen necesariamente algo de rutina. A semejanza de lo que ocurrió en el humilde pueblo de Dolores la noche del 15 de septiembre de 1810, el 16 de septiembre último [1864] vio congregados unos cuantos patriotas, celebrando una fiesta de familia, enternecidos con el recuerdo de la heroica abnegación del padre de la independencia mexicana, y haciendo en lo íntimo de su conciencia el solemne juramento de no cejar en la presente lucha nacional, continuándola hasta vencer o sucumbir”. La noche había caído y solo se escuchaba el crujir de la madera que se consumía entre las llamas de las fogatas. Reconocido por sus dotes oratorias y su excelente pluma, alguien sugirió que Guillermo Prieto elevara una oración para evocar la gloriosa jornada de 1810. “La patria es sentirnos dueños de nuestro cielo y nuestros campos

Continua en la página 16

Envia tu dibujo a: 7427 Rutledge Ct. Rancho Cucamonga, CA 91730 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.

Colorea, Recorta y Participa

Ahora envia tu dibujo por facebook @paisano magazine ó tomale una foto con tu telefono y envialo al 714-605-6995 o mandalo a revistapaisano@yahoo.com.mx

Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 15

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Viene de la página 15 Comienza Con Lo Que Tienes

Comienza con lo que tienes, no con lo que hace falta. Tú ya tienes todo lo que necesitas para comenzar a crear tu futuro. Sin embargo, a veces te encuentras diciendo: “Si tan sólo tuviera esto… si al menos esto fuera distinto… si tuviera más dinero… No exageres la importancia de las cosas que no tienes. Empieza con lo que tienes. No con lo que te hace falta. No permitas que aquello que no puedes hacer, te impida hacer lo que sí puedes. La pasividad prolongada paraliza la iniciativa. Para la mente que vacila, todo parece imposible. No esperes que existan circunstancias extraordinarias para hacer el bien; hazlo en las situaciones comunes. No necesitas más energía, habilidad ni mayores oportunidades. Lo que debes hacer es sacarle provecho a lo que ya tienes. “El encanto de lo distante y lo difícil es engañoso”. “La gran oportunidad se encuentra dónde está”, dijo John Burroughs. Lo que puedes hacer ahora es la única inﬂuencia que tienes sobre tu futuro. La grandeza verdadera consiste en demostrar excelencia en las pequeñas

cosas. No te quejes porque no tienes lo que quieres. Agradece no recibir lo que mereces. No serás feliz hasta que no aprendas a sacarle provecho a lo que ya tienes. No te preocupes por lo que no tienes. La alegría nunca vendrá a quienes no saben sentirla con lo que ya poseen. La mayoría de las personas cometen el error de buscar muy lejos aquello que está cerca. Nadie logró el éxito mientras esperaba que todas las condiciones fueran “ideales”. La Biblia dice: ” El que al viento observa, no sembrará; y el que mira a las nubes, no segará”. Esto signiﬁca que si esperas a que se den las condiciones perfectas, nunca llegarás a nada. No pierdas el tiempo con dudas y temores acerca de lo que no tienes. Dedícate de lleno a terminar la tarea que tienes en tus manos, sabiendo que el correcto desenvolvimiento actual es la mejor preparación para tus años venideros. Simplemente hazlo, con lo que tienes.

“Crece donde has sido plantado. Empieza a tejer, y Dios te dará el hilo” Proverbio Alemán

–expresó-, de nuestras montañas y nuestros lagos, es nuestra asimilación con el aire y con los luceros, ya nuestros; es que la tierra nos duele como carne y que el sol nos alumbra como si trajera en sus rayos nuestros nombres y el de nuestros padres; decir patria es decir amor y sentir el beso de nuestros hijos..., Y esa madre sufre y nos llama para que la libertemos de la infamia y de los ultrajes de extranjeros y traidores”. No era un azar, que Juárez y sus acompañantes, definieran la lucha contra los franceses y el imperio, como la segunda independencia de México. Durante su gobierno (1876-1911), Porfirio Díaz continuó con la costumbre establecida a lo largo del siglo XIX: presidía las ceremonias la noche del 15 de septiembre, pero además, sustituyó el discurso por la breve arenga al pueblo, desde el balcón central del Palacio Nacional, y la verbena popular comenzó a organizarse en la Plaza Mayor de la ciudad de México. Cuando se trasladó la campana de Dolores a Palacio Nacional, en 1896, la fiesta se convirtió en un símbolo. En 1910, al cumplirse 100 años del inicio de la independencia, Porfirio Díaz gritó desde el balcón central de Palacio Nacional: “Mexicanos: ¡Viva la república!, ¡viva la libertad!, ¡viva la independencia!, ¡vivan los héroes de la patria! y ¡viva el pueblo mexicano!”. Curiosamente, al momento de tocar la campana, no sonó. Algunos partidarios de Madero –que se encontraba preso luego del fraude electoral de junio de 1910- lograron ponerle un trapo al badajo de la campana, nada que no pudiera corregirse en el momento y seguir con el festejo. La ceremonia del Grito poco ha variado desde 1910; quizá la arenga cambia con respecto a la situación sociopolítica del momento, pero representa una larga tradición cívica. La noche del Grito es punto de unión y encuentro permanente de los mexicanos; vincula e incluye, despierta el orgullo y desata el amor a la patria a pesar de las difíciles circunstancias en las que se encuentre el país.

El misterio del Grito Después del grito de Dolores el ejército de Hidalgo se fue multiplicando en cada pueblo. Uno de los misterios más difíciles de resolver sobre la historia de México es, sin duda, el de las palabras precisas pronunciadas por Miguel Hidalgo y Costilla la madrugada del 16 de septiembre de 1810. Misterio que forma parte, desde el primer segundo,

Continua en la página 55 Página 16

Un abrazo Paisanos de Comala, Colima

¿Queréis que os tenga en buena estima? No os alabéis nunca. Blaise Pascal

La Columna del Alma

Por Psic Beatriz gonzalez

LOS AMANTES Todos los dias y en cada momento se crean relaciones de pareja, hablando en esta ocasión de relaciones libre, amigos con derecho, amantes o free. Pero ¿Quien plantea las bases en ese tipo de relaciones? En este como en cualquier tipo de relación la comunicación siempre es importante y se debe hablar claramente, poniendo los puntos sobre las ies, para saber como manejar este tipo de relaciones; no todos lo que se avientan a llevarlas estan dispuestos a hacer lo que la otra persona les dice. ¿Cuales son los limites? ¿Hasta donde estan dispuestos a llegar? ¿Que estamos dispuestos a soportar? En una ocacion llego una chava a mi consultorio, llorando como magdalena, me explico que tenia una relacion de amantes, pero se entero de que no es la única. ¿ El hecho de ser amante, te da algun derecho sobre él o ella? ¿O por ser su amante tienes que soportar esta y muchas situaciones mas? La respuesta es simple. tienes que aclarar en que bases esta sustentado este acuerdo, porque toda relacion llamese como se llame es un acuerdo. Lo primero que se deben de plantear en este tipo de relaciones es la discresion, no exhibicionismo, no besos en publico, no agarrarse de la mano mientras caminan juntos, los mensajes y llamadas siempre deben de ser borrados, no dejar ningun tipo de evidencia, estaran como dos conocidos nada mas. La exclusividad “seras la unica amante”¿solo se acostara contigo? (logico en caso de ser casad@ tambien con su pareja),¿podran tener otras relaciones? Uno de los planteamientos mas importantes es la comunicacion abierta y esto se refiere a que se diran las cosas sean buenas o malas sin derecho a celos o reclamos, , por eso siempre en este tipo de relaciones se debe hablar con la neta, ya uno sabe si le entra o no. ¿Que sucede cuando esto empieza a fallar? La relacion se convertira en un martirio y empezaran los problemas, los reclamos, en fin es mejor dar por terminado este relacion, por que el coraje y los celos que se creen en este tipo de relaciones tienen como fin el desquite. Cuando ya decidierón llevar una relacion libre, no se vale bajar el cielo, la luna y las extrellas para enamorar, tampoco hay que ser frivolos y que se manejen como objetos sexuales, hay que buscar el punto medio, no dar de mas, ni esperar demas, solo aceptar los terminos planteados, lo que si es valido es comunicar lo que no te gusta y llegar a acuerdos, si no, mejor cada quien por su lado, por que esto no funcionara. Si tu estas dispuesta a llevar este tipo de relacion recuerda siempre hablar con la neta, no reclamos, no celos y estar consiente en todo momento que no hay ningun tipo de compromiso y que esta relacion terminara en cualquier momento. La columna de Alma esta creada para ustedes, hagan sus comentarios y preguntas, si tienen alguna problematica que quisieran exponer, lo pueden hacer anonimamente y se manejara con discresion, no importa si eres hombre o mujer, ni la preferencia sexual, ni la edad, todos atravesamos diversas problematicas y aqui dare una posible solucion.

Escribale y preguntele a la Psicologa Beatriz Gonzalez a beatrizgonzalez0309@live.com.mx

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 17

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Página 18

Un abrazo a mis amigos de San Miguel, Colima

La matemática es el alfabeto con el que Dios escribió el mundo. Galileo Galilei

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 19

He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry

Página 20

Un abrazo a mis amigos de Paso del Zarco, Colima

¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la verdad o jamás amaste la justicia? Ramón Santiago y Cajal

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 21

Pรกgina 22

Si todo el mundo supiera lo que uno dice del otro, no quedarían en el mundo dos amigos. Blaise Pascal

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 23

Pรกgina 24

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 25

No he nacido para un solo rincón; mi patria es todo el mundo. Lucio Anneo Séneca

Página 26

Un abrazo mis amigos Cardona, Colima

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

MUNDO LATINO TRAVEL IDA

I/V

Desde Los Angeles IDA

I/V

México ............... $139 ...$259 Guadalajara....... $129 ...$249 León ................. $179 ...$329 Morelia ............. $209 ...$349 Zacatecas ......... $189 ...$339 Aguascalientes...... $193 ...$359

Pregunte por las tarifas a Centro y Sur América y vuelos dentro de los Estados Unidos

Vuelos desde Santa Ana a Guadalajara y México D.F. directo CST # 2107430-40 12631 WESTMINSTER AVE. GARDEN GROVE, CA 92843

y Harbor Blvd. a s un(EntreladoFairview de la Carnicería El Faro) Algunas tarifas requieren días de anticipación

mundolatinotravel@gmail.com

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

0054-5111

Desde Tijuana

México ............$129 ...$239 Guadalajara....$109... $239 Cuernavaca ....$129 ...$239 León .............. $149 ...$259 Colima ........... $129 ...$249 Zacatecas .......$119 ...$239 Querétaro....... $139 ...$279 Tepic ...............$149 ...$269 Aguascalientes ...$139 ...$289 Morelia ...........$139 ...$279 Uruapan ..........$149 ...$289 Acapulco ........$139 ...$279 Puebla ........... $129 ...$249 Oaxaca ...........$199 ...$369

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Aplican restricciones

Página 27

Pรกgina 28

Si estás colérico cuenta hasta diez antes de hablar, si muy colérico hasta cien. Thomas Jefferson

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 29

El eco busca su origen para probar que es él, el original. Rabindranath Tagore

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 31

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 33

Desgraciado aqu茅l que no sabe reconocer a su pr贸jimo en un apret贸n de manos. Teodor Roosvelt

P谩gina 34

Un abrazo mis amigos de Valentin Diaz, Colima

Un hombre que desde cierta altura contemplaba una gran ciudad, se dijo: yo creo que los hombres se alimentan de humo Paul Valery.

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 35

Pรกgina 36

La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo. José Ortega y Gasset

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 37

Pรกgina 38

E S DESD E T E U Q PA

AL MES

ES OS MES S L S O D TO OCULTO GOS SIN CAR

PREGUNTA CÓMO OBTENER TU DVR PR PARA QUE PUEDAS GRABAR, PAUSAR Y RETROCEDER TV EN VIVO.

EL SERVICIO DE TVV A TU MEDIDA MEEED

SIN

SIN CONTRATO TRATO

COMPROMISOS P OM ISOS PR

TUS CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL

SIN VERIFICACIÓN F CACIÓN FICACIÓN

DE CRÉDITO

¡Llama ya!! ¡Ll

HIGH DEFINITION SATELLITE

¡LLÁMANOS!

¡VISÍTANOS! ¡CONÉCTATE!

800.408.9586

El plan Flex requiere un cargo de activación de $199 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o a un paquete de programación internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Se aplicarán cargos mensuales y limitaciones en la cantidad y tipo de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo los de programación mensual, Pay-Per-View y mejora de equipos, deben pagarse por adelantado; en caso de que el pago no se realice en la fecha de vencimiento, se desconectará el servicio dentro del plazo de 24 horas. La oferta está disponible para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentra sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 18/09/13.

Hay que ser sublime sin interrupci贸n. El dandy debe vivir y morir ante el espejo. Charles Baudelaire

P谩gina 40

Saludos paisanos de Tarimoro, Guanajuato

Confesamos nuestros pequeños defectos, para persuadir que no tenemos otros mayores. La Rochefaucauld

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 41

Nunca podrás pecar de amor – Anonimo

Página 42

Saludos a mis amigos de Mexicali, Baja California

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 43

Pรกgina 44

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 45

Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad, no tendrían necesidad de la justicia. Aristóteles

Página 46

Un abrazo mis amigos del Estado de México, Los Reyes la Paz

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

LAS MAS BAJAS TARIFAS CUALQUIER AUTO CUALQUIER CONDUCTOR

TAN AN BAJO COMO *

al mes

- SR-22 GRATIS - MULTAS / ACCIDENTES - CON O SIN LICENCIA - LICENCIA SUSPENDIDA - DUI

LLAMA PARA UN ESTIMADO GRATIS

1-800-800-3828 www.justautoins.com *Restricciones Aplican. No tiene valor monetario. Las ofertas no pueden ser combinadas. Válido por tiempo limitado. Visite oficina para más detalles.

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 47

Pรกgina 48

Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 49

Pรกgina 50

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 51

Pรกgina 52

Saludos a mis amigos de Zitacuaro, Michoacan

“Tener un amigo no es cosa de la que pueda ufanarse todo el mundo”. Antoine de Saint-Exupéry

Jason Collins ante John LockeW. Bush Legado indecoroso de George Efectos de Septiembre 11 Ya son exactamente 12 años después de aquel horrendo día que nos puso de luto. No fue solo una tragedia norteamericana, sino fue un ultraje al mundo. A excepción de aquellos que se deleitan con el terror de la gente, todos sentimos y sufrimos la muerte de miles de inocentes a manos de un grupo de intolerantes religiosos. Uno de los grandes de la sociología y filosofía latinoamericana, René Zabaleta Mercado, analizó la historia de la sociedad boliviana para entender los cambios que se gestaron en su interior. De acuerdo su perspectiva, las transformaciones y los cambios de la sociedad son originados por Momentos Constitutivos. Es decir, aquellos hechos sociales o naturales que motivan la movilización de la gente y producen cambios estructurales. El Análisis del sociólogo boliviano puede hacerse extensivo a un ámbito global, especialmente si queremos tener una comprensión más metódica de lo sucedido en Septiembre 11, cuando terroristas de Al-Qaida secuestraron aeronaves de una empresa norteamericana y las estrellaron contra las torres gemelas de New York. Hubo muchos Momentos Constitutivos que promovieron cambios históricos en el mundo. Para no anclarnos demasiado en la historia, empecemos con algunos que ocurrieron en el Siglo XV. La guerra de los 30 años (1618-1648) en Europa produjo uno de las catástrofes más sangrientas de la historia. Se inició con el decaimiento de la Iglesia Católica y la subsecuente multiplicación de religiones protestantes. Fue una guerra de cristianos contra cristianos, pero luego se convirtió en guerra por la soberanía de las naciones. Al final, las diversas naciones europeas firmaron el Tratado de Westfalia para poner fin a la matanza. Algunos de los grandes logros de este Tratado fue la autonomía de los nuevos Estados-nación, el establecimiento del Absolutismo Real y la independencia religiosa de las naciones. Otros Momentos Constitutivos mundiales fueron la Revolución Francesa y la Independencia de Estados Unidos. Por una parte, la Revolución Francesa acabó con los gobiernos Absolutistas de los reyes y puso en el pasado al feudalismo y sus castas sociales. La Independencia de Estados Unidos, por otra parte, introdujo un nuevo sistema político en el mundo. Fue el primer gobierno democrático que se estableció después de la Polis griegas. La democracia incipiente estadounidense –no todos los ciudadanos podían votar— y la Revolución Francesa fueron bases ideológicas para que otros países del mundo, particularmente en América Latina, buscaran la independencia, la democracia y la libertad política. Luego vino la Gran Depresión, la Segunda Guerra Mundial y otros eventos globales que las antecedieron y promovieron cambios estructurales. Septiembre 11 es el último Momento Constitutivo mundial. Después de este evento, ya no somos como antes. Nuestra visión de libertad dentro de un contexto nacional poco a poco desaparece porque los países ya no están en capacidad de proveerlos. Pareciera que el mundo busca imperiosamente un organismo mundial –algo mejor que la ONU— para resolver los nuevos retos.

Chistes!!! Chistes!!! y más Chistes!!! “1º acto: Pasa una banana. 2º acto: Pasa una manzana. 3º acto: Pasa una pera. ¿Cómo se llama la obra? --- No pasa naranja.” “1º acto: Un elefante tocando la guitarra eléctrica. 2º acto: Un hipopótamo tocando la batería. 3º acto: Un rinoceronte cantando rock. ¿Cómo se llama la obra? --- Rock pesado.” “1º acto: Juan Díaz cae del noveno piso. 2º acto: Pedro Díaz cae del noveno piso. 3º acto: Roberto Díaz cae del noveno piso. ¿Cómo se llama la obra? --- Los días pasan volando.” “1º acto: Un perro muerde a un hombre. 2º acto: El mismo perro vuelve a morder al mismo hombre. 3º acto: El mismo perro vuelve a morder otra vez al mismo hombre. ¿Cómo se llama la obra? --- Remordimiento.” “1º acto: Un queso en el medio de la vía. 2º acto: Una mantequilla en el medio de la vía. 3º acto: Un yogur en el medio de la vía. ¿Cómo se llama la obra? --- La vía láctea.”

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 53

“Hay quienes son víctimas de su propio invento”. De la sabiduría popular

UÑAS DECORADAS Las consecuencias de sobreprotección en los hijos

1 -MANICURE [de acuerdo a necesidades especificas) Esterilizar, masaje, dar forma a la uña 2 -PREPARAR LA UÑA Se aplica un barniz base, si es en decoración de uñas natural o esmalte blanco para un diseño mus elaborada; y a continuación una base especial. 3 -SELECCIÓN DEL DISEÑO De una galena incluida con la máquina la cual condene más de 2000 diseños, o si desea, agregar uno personalizado Se puede decorar un diseño en iodos los dedos o 10 4 -COLOCAR LAS CALZAS Se aplica un barniz base, si es en uña natural o esmalte blanco para un diseño mus elaborado: y a continuación una base especial.

Se inicia el proceso de decorado 6 -AJUSTE DEL TAMAÑO Se selecciona el área en el cual se decorará el diseño ajustándola al tamaño de la uña. Como hacer una buena decoración de uñas 7.-LA MAQUINA DECORA LAS UÑAS Este dura aproximadamente 5 minutos por manos dependiendo del tamaño de la uña y la complejidad del diseño. 8 -RETIRAR MANO DE LA DECORACIÓN 9 -PROCESO POST DECORADO Se aplica un barniz o endurecedor para protegerla decoración de uñas El diseño puede ser personalizado con accesorios dependiendo el gusto del cliente

562-907-0008

5 -INTRODUCIR LA MANO A LA MÁQUINA Página 54

Saludos a mis amigos de Celaya, Guanajuato

del mito de creación de la nación mexicana y que debe repetirse – como todo mito fundador– ciclícamente para que no olvidemos su trascendencia. Sabemos que Grito sí que hubo. Menos de un año después, durante su proceso, el propio Hidalgo narró a sus captores los inicios del movimiento por la independencia: cómo los conspiradores venían preparando el levantamiento y cómo Juan Aldama irrumpió en su casa a las dos de la mañana para informarle que habían sido descubiertos. El primer hecho, entonces, que desencadenó la insurrección fue el sorprendentemente eficaz sistema del gobierno virreinal para descubrir la confabulación que en secreto buscaba terminar con el régimen. El segundo hecho y el más poderoso, fue la decisión que Hidalgo y sus compañeros tomaron: acordaron dar El Grito (no es gratuito el uso de la mayúscula para referirse a este acto). Pocos testimonios tenemos de lo ocurrido esa madruga y lamentablemente Hidalgo no detalla en su declaración las palabras formuladas. Según un testigo presencial, Pedro Sotelo, el cura le dijo a Ignacio Allende: “no hay que pensar, ahora mismo damos la voz de libertad” que, palabras más, palabras menos, conminaba a luchar a la voz de “¡Viva Nuestra Señora de Guadalupe, viva la Independencia!”. Otro testigo cercano, Pedro García, atestiguó algo semejante, al menos en lo que se refiere a la Virgen y la Independencia. En adelante, todo lo que se dice que dijo Hidalgo ha quedado en el

Viene de la página 16 misterio. Lo indiscutible es que esos dos elementos del Grito fueron cruciales: lo religioso inherente en la cultura de los novohispanos, y lo político como algo novedoso en el vocabulario de los primeros mexicanos; dos pilares fundadores de la nueva nación que hasta la fecha reconoce en ese acto el primer instante de la historia moderna. Sólo así se explica la trascendencia de que alguien diera la voz de libertad cierta mañana hace 200 años y que hoy en día, a pesar de nuestras diferencias y de la diversidad de opiniones, a los mexicanos nos dé por repetir ese mínimo acto de gritar. No vaya a ser que perdemos nuestra libertad. Grito de independencia Se le conoce así, al momento en que el cura de Dolores, Miguel Hidalgo y Costilla convocó a la gente a tomar las armas para luchar por la independencia, la madrugada del 16 de septiembre de 1810 luego de que él y un grupo de conspiradores en las ciudades de Querétaro y San Miguel el Grande, (hoy de Allende) fuesen descubiertos. El momento fue tan dramático, por las circunstancias que orillaron a Hidalgo y sus hombres a tomar las armas, que desde aquel 16 de septiembre de 1810, la fecha se convirtió en el icono de la historia de México, en un momento fundamental que se convertiría en punto

Continua en la página 63

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 55

Horóscopo de lOS PAISANOS Aries (21 marzo - 20 abril) La buena fortuna te llegará repentinamente. Presta atención a tus corazonadas que te llevarán por buen camino. Sueños aparentemente imposibles se harán realidad. Tu carisma, tu encanto, tu presencia cautivará a muchos. En lo nuevo que realices estará tu suerte. Tauro (21 abril - 20 mayo) Es tiempo de explorar en todo lo que sea literatura, misticismo, espiritualidad, arte. Tu vida se llena ahora de placer y satisfacción. Espera sorpresas, especialmente en el terreno sentimental. Tu comunicación se enfatiza favorablemente, lo que te llevará a ganar la atención. Géminis (21 mayo - 20 junio) Ámate y acéptate tal y como eres no como otros quieren que tú seas. Así como te sientas en tu interior así será lo que se refleje en tu exterior. Resalta tus dotes artísticos y entierra la timidez. Estabilidad es lo que buscas ahora y la obtendrás. Pon mente y corazón en todo. Cáncer (21 junio - 22 julio) Es buen momento para comenzar en cero y reinventarte. Tu creatividad estará por todo lo alto, y esto te llevará a tomar acción atreviéndote a incursionar en lo nunca antes probado por ti. Aprovecha el día de hoy para organizarte y poner tus ideas en orden. Leo (23 julio - 22 agosto) Tu palabra se exalta en el día de hoy y podrás llevar tu mensaje efectivamente a muchos. Te sentirás fuerte y poderoso y todo lo que siembres ahora en tu vida te dará excelentes resultados. Estarás muy atractivo y buscarás las aventuras amorosas. Virgo (23 agosto - 22 de septiembre) Te llegó el momento de enfrentar verdades, aceptar realidades y rectificar errores. La palabra paz cobra poder en tu vida y lucharás por disfrutar de la misma. Por otro lado tu vida social se activa ya que harás nuevas amistades que te darán la mano en tu evolución espiritual. Libra (23 septiembre - 22 octubre) Lo material se enfatiza para ti por lo que lograrás adquirir aquello que has estado dejando para después. Muchos de tus sueños se harán realidad. Celebra con alegría y gratitud las sorpresas que te da la vida. Es tiempo de recuperación. Comienzas a recargar energías. Escorpion (23 octubre - 21 noviembre) Lo misterioso, aquello que de momento te parece no tener sentido alguno, será lo que te corone o te traiga la gloria. Estarás muy atractivo y sensual en el amor por lo que para aquellos de este signo que están buscando pareja, se les facilitará la conquista. Sagitario (22 noviembre - 21 diciembre) Te encuentras nuevamente en un periodo de crecimiento, de evolución o aprendizaje. Sé práctico y prudente en cuanto a tus inversiones de dinero. No vayas tan de prisa, reduce la velocidad y disfruta intensamente de cada momento de tu vida. Recuerda que las buenas oportunidades solo vienen pocas veces. Se prudente. Capricornio (22 diciembre - 19 enero) Te valorarán y te respetarán como nunca antes. Tanto tu familia como tus buenas amistades te darán el respaldo o el apoyo que necesitas. Ponte en forma, ejercítate y aliméntate correctamente. Disfruta de todo lo natural. Recibe el día de hoy con alegría. Aprovecha esta buena temporada en los negocios. Acuario (20 enero-18 febrero) Romperás barreras y sorprenderás a muchos con tu creatividad y originalidad. Lo relacionado con el arte promete buenas ganancias económicas y reconocimientos. Lánzate a la conquista de tus sueños que este día será uno de sorpresas agradables.

Página 56

Piscis (19 febrero - 20 marzo) Disfrutarás como nunca antes de la compañía de tu familia o de tu ser amado. Analiza bien lo que deseas para tu futuro y pon tus ideas en acción. Llegó tu momento de recuperación económica. No habrá dificultad o problema que no puedas superar.

El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 57

Fiestas GRUPO MUSICAL, TAQUIZAS Y DJ PARA FIESTAS. Música variada, banda, norteño, cumbia, merengue, mariachi, mesas, sillas. DJ Gratis con promoción. Buen precio (909) 269-7841 ---------------------------------------------Karen Rental Party Supplies Mesas, sillas, jumpers, manteles, carpas, cubresillas, baños portatiles (909) 5491920 (909) 854-9579 ---------------------------------------------TAQUIZAS TACHOS. Contamos con servicio de tacos, usted elije las carnes, asada, pastor, pollo, carnitas, chorizo, le ponemos salsa, platos, agua fresca, servilletas. Tambi’en tenemos buffette casero. (714) 499-2805

telera estilo México. 3 piezas por un dólar. 888 West Lincoln Ave. Anaheim, CA 98805 llámenos al (714) 817-8254

Rentas RENTO RECAMARA CIUDAD DE ANAHEIM Persona sola, responsable y sin vicios $385.00 Biles incluidos. Área tranquila. 714-858-8013

RODRIGUEZ CARPET CLEANING Lavado de alfombras. ¿Tiene manchas? Nosotros damos servicio completo. Limpieza profunda, secado rápido, Cepillado, troca montada. (714) 255-4170 Luis ----------------------------------------------ANTROPOLOGIA GNOSTICA es el trabajo esoterico que consiste en despertar nuestra conciencia. Llamar a Josefina (619) 517-4226

Empleos

Real Estate

Se solicita estilista o cosmetologa con licencia, experiencia para trabajar en un Indoor Swapmeet de COMPRE CASA CON CERO ENGANCHE, TIENE SHORT SALE Riverside (951) 333-9102 ------------------------------------------------SE LA COMPRAMOS, LLAME AL Se buscan agentes con 909-820-5032 experiencia en seguros comerciales, con licencia, bilingue. Llame 909-434-0371 ----------------------------------------TOMMY’S POLISHING SERVICIO DE CASAMIENTOS. All types of metals Handy man Civil en casa, oficina, en salones 2002 FORD EXPEDITION $4,500 services, Dump truck hauling o en la carcel. URGE VENDER PRONTO, COLOR (619)694-8435 NEGRO, RINES 22’S, SE LA LLEVA Dianas Travel. (909) 421-8636

Autos

Servicios

EL PRIMERO 909-714-3308 -------------------------------------------------1997 honda accord blanco, aut, 125k millas, 4 puertas, placas 2014 $2,700 (909) 331-9684 -------------------------------------------------2005 IMPALA, 170K MILLAS, SILVER, PLACAS AL DIA, EXCELENTES CONDICIONES SIN DETALLES, TITULO LIMPIO $4,200 O.B.O. (909) 806-5990

-------------------------------------------------EXPRESS RIVAS MOVING & DELIVERY Small move, big move, all areas. URGENT DELIVERIES, Local and other states. 24’s Foots Box Truck Call for special price at 909-201-9857 ask for Fernando --------------------------------------------------

Panadería

NO ESPERE MAS Y LLAME YA! RECIBA AGUA ALCALINA, NO SE ARREPENTIRA. ES GRATIS. (888) 272-0933

PANADERIA LA PEQUEÑA El mejor pan mexicano. Bolillo y

Página 58

Oportunidad MARIACHI NUEVO CALIFORNIA Autentica musica Mexicana para Todo tipo de fiesta o evento social (619)238-0628 - Hector ------------------------------------------------Fanny Estetica Por inauguracion corte de caballero solo $7.00 - 9087 Sierra Ave. Fontana CA 92335 -----------------------------------------------INCREMENTE LAS GANANCIAS DE SU NEGOCIO EN SERVICIOS DE

PAQUETERIA, SIN INVERSIÓN (714) 883-5936 Ó (714) 234-3546 -------------------------------------------------------INTERNET INALAMBRICO POR $35 AL MES sin contrato, sin seguro, sin crédito, no requiere deposito, llamenos ahora mismo al 714-472-7847 / 714-760-4266 -------------------------------------------------------¿TU O UN FAMILIAR TIENEN PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O LAS DROGAS? Llamanos nosotros te podemos ayudar 664-383-8167 / Radio: 125*315552*10 --------------------------------------------------------

MECANICO ESPECIALISTA EN AUTOS EUROPEOS Mercedes, BMW, Audi, VW 714-737-2973 -------------------------------------------------------INTERNET INALAMBRICO POR $35 AL MES sin contrato, sin seguro, sin crédito, no requiere deposito, llamenos ahora mismo al 714-472-7847 / 714-760-4266 -------------------------------------------------------GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN DE COLCHONES Y BASES PARA CAMA, LAS MEJORES MARCAS. TODAS LAS MEDIDAS, PRECIOS SUPER ECONOMICOS, LLAME 909-356-2105

Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela

Traspaso Traspaso salon de belleza, muy buena clientela, establecido por más de 24 años, un sólo dueño (por salud no puedo atenderlo) También estamos rentando un establecimiento perfecto para uñas acrilicas al lado del salón de belleza. JOYCO’S Beauty Salon 755 E. Holt Blvd. Ontario, CA (909) 984-1518 para más información pregunte por Yolanda --------------------------------------SOLICITO AYUDANTE DE CARPINTERIA Y SECRETRIA BILINGUE CON BUENA PRESENTACION EN RIVERSIDE (951) 977-9420 / (714) 341-7445 PREGUNTE POR ALBERTO FLORES --------------------------------------ATENCION! ATENCION! DISH / DIREC TV CABLE PARA TODOS, CABLE DIGITAL, INTERNET ILIMITADO, TELEFONO ILIMITADO, SIN CONTRATOS. INSTALACION GRATIS TODOS CALIFICAN * SI TE GUSTA HABLAR CON LA GENTE TENEMOS TRABAJO EN VENTAS. PAGO POR COMISION. PREGUNTE POR LEO, O CLARA (951) 732-2883 (714)461-4609 ---------------------------------------VENTA DE COMPUTADORAS Y LAPTOPS CON PRECIOS MUY BAJOS, LLAME PARA COMPROBARLO, LAPTOPS EMPEZANDO DESDE $175 909-421-4401

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 59

Pรกgina 60

Paisano Johnny Laboriel para la historia Juan José Laboriel López El cantante de rock and roll Johnny Laboriel, quien padecía cáncer de próstata, falleció este miércoles, confirmó la empresa Televisa. Juan José Laboriel López, su nombre verdadero, tenía 71 años. Estuvo internado desde el 10 de agosto en el Instituto Nacional de Cancerología, pero en días pasados fue dado de alta para pasar sus últimos días en su casa. “Solo quiero que se diga cuando me vaya que salí de gira y que luego regreso”, dijo el cantante en semanas recientes, según su familia, que agradeció a través de la cuenta en Facebook del cantante a todos sus amigos. “Para él la gente era lo más importante. Gracias por sus palabras”, escribió la familia Laboriel. Lee Las frases que hicieron ‘inolvidable’ a Johnny Laboriel Laboriel nació en la Ciudad de México en 1942. Junto con otros exponentes como César Costa, Enrique Guzmán y Angélica María, formó parte de la ola de rock and roll de la década de 1960 en México. En 1958 incursionó de manera profesional en la música con el grupo Los Rebeldes del Rock, con el que popularizó los temas Rock del angelito (Vista previa) (una versión en español de Rockin’ Little Angel, de Ray Smith) y Melodía de amor. En 1963, Laboriel inició su carrera solista. En 1999 fue invitado a participar en la banda sonora original de la película Todo el poder, acompañando vocalmente a Alejandro Rosso (de la banda mexicana Plastilina Mosh ) con el tema Tómbola. Otros de los éxitos de Laboriel, conocido como el hombre espectáculo,fueron Historia de Amor, Muévanse Todos, La Hiedra Venenosa y Danny Boy. Durante décadas, su voz estuvo presente en programas de Televisa como Los Polivoces, Musical Nescafé, Variedades con Manuel Lóco Valdéz, el Club de la Televisión, Siempre en Domingo, Mala Noche No y La Movida, entre otros. Además, participó como actor invitado en algunos shows cómicos. Laboriel fue invitado a participar en el Festival OTI (Vista previa) en varias ocasiones. En 1978 interpretó la balada Señora Corazón, de Felipe Gil, canción con la que quedó en quinto lugar en la eliminatoria nacional. El cantante, hijo del actor y compositor Juan José Laboriel y la actriz

Francisca López, se iba a presentar en el Lunario del Auditorio Nacional el pasado 30 de agosto para celebrar sus 55 años de carrera artística, pero el concierto fue suspendido debido a su delicado estado de salud. El cantante tenía prevista la celebración de sus 55 años de carrera con un concierto en enero de 2014. Nació en la Ciudad de México, 9 de julio de 1942 - Murio el 18 de septiembre de 2013, mejor conocido como Johnny Laboriel, fue un cantante de rock mexicano. Junto con artistas como Angélica María, César Costa y Enrique Guzmán, formó parte del grupo que lideró este estilo musical en la década de los sesenta en México. Fue hijo del actor y compositor Juan José Laboriel y de la actriz Francisca López de Laboriel, y hermano del bajista Abraham Laboriel. En 1958 ingresó en el grupo de rock and roll Los Rebeldes del Rock, donde comenzó su carrera profesional, alcanzó fama por la intepretación de las canciones “Rock del ángelito” (“Rockin’ Little Angel”) y “Melodía de amor” pero logró una serie de más de 50 hits en la radio casi todos como cantante de Los Rebeldes del Rock. En 1963 inició su carrera como solista.1 Entre sus éxitos se encuentran: “Corre Sansón corre”, “Cuando florezcan los manzanos”, “El chico Danielito” (“Danny Boy”), “Highway to Hell”, “Historia de amor”, “Kansas City”, “El mechón”, “La bamba”, “La hiedra venenosa”, “Luces de Nueva York”, “Muévanse todos”, “Recuerdas cuando”, “Un tonto como yo” y “Yakety yameeeq” entre otras. Concursó en nueve ocasiones para el Festival OTI de la Canción. En 1978 interpretó la canción “Señora corazón”, de Felipe Gil, con la cual obtuvo el 5° lugar de la eliminatoria nacional. Televisión Participó como invitado en varios programas de televisión Los Polivoces, Musical Nescafé, Variedades con Manuel el Loco Valdés, El club de la televisión, Siempre en domingo con Raúl Velasco, Mala noche no y La movida con Verónica Castro.1 En 1989 incursionó como actor de telenovela en Carrusel interpretando el papel del padre de Cirilo. Colaboraciones En 1999 fue invitado a participar en la banda sonora original de la película mexicana Todo el poder, acompañando vocalmente a Alejandro Rosso de la banda mexicana Plastilina Mosh, el tema: “Tómbola” cover del tema utilizado en la película del mismo nombre. En el 2004 fue invitado por Alex Lora para participar en el aniversario número 36 de la banda El Tri. Este concierto conocido como 35 Años y lo que falta todavía se celebró el 12 de octubre en el Auditorio Nacional, fue grabado en disco y DVD. En el 2006 fue invitado por Luis Álvarez el Haragán para participar en el aniversario número 16 de la banda El Haragán y Compañía. Este concierto se celebró el 3 de noviembre de 2006 en el Teatro Metropólitan. p

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 61

a l a h t r i M Salinas

Mirthala Salinas es una de las voces más importantes en la Comunidad hispana de los Estados Unidos. Con más de 20 años de experiencia periodística, Salinas ha hecho de su trabajo, su pasión entregando lo mejor de sí, para informar a nuestra comunidad. Salinas es la presentadora titular en los Noticieros de KRCA Canal 62, Los Angeles, la cadena de television en español de mayor crecimiento en Estados Unidos. Salinas comenzó su carrera periodistica en radio en Phoenix, Arizona, en 1997 se mudó a Los Angeles con una importante propuesta de la cadena Telemundo. En Septiembre del 2011 comezó a trabajar con el grupo Liberman, de la cadena Estrella TV, inció como reportera pero gracias a sus excelentes habilidades periodisticas, integridad, y experiencia, en cuestion de meses se le delegó la conducción de los noticieros. Su curriculum ha incluido importantes contribuciones, por ejemplo un programa semanal para la Cadena SER de España, una contribución semanal también para Radio Caracol en Miami, entre otras. Y fue la presentadora de los noticieros de la cadena W Radio en Estados Unidos, donde sus capsulas “Minuto 60” llegaban a mas de 110 mercados del país. A su paso por Univisión y Telemundo dejó huella, haciendose acreedora de varios reconocimientos, incluyendo cuatro prestigiosos premios Golden Mikes (Micrófonos de Oro) y tres Emmy’s, el reconocimiento mas importante para el periodismo en televisión. La vida le ha enseñado que el momento se vive ahora, en el 2007 perdió a su madre de cáncer de páncreas y 18 meses después su padre murió de cáncer de pulmón. Para ella el cáncer es un asunto personal, por eso es voluntaria en estudios de investigación para combatir esta enfermedad. Sin embargo la vida la ha premiado con una maravillosa familia, un esposo que entiende su vida profesional y dos hijos, Natali de 4 años y Nathaniel de 1, quienes asegura son “su todo” Mirthala quiere compartir con Ustedes amigos lectores es mensaje: La vida es el juego más interesante en el que vamos a participar, hagámoslo con gracia y determinación. Nos va a abrazar, nos va a acariciar y hasta nos va a golpear, lo más importante es responder a cada situación con Fortaleza. Nadie dijo que este juego llamado vida iba a ser fácil, de nosotros depende hacer lo mejor de ella. Como lo hago yo? tengo mis prioridades bien establecidas, mis hijos, mi familia y mi trabajo, saber qué es lo más importante para mí en mi vida, me facilita el camino. Para mi comunidad inmigrante, se que no es fácil estar lejos de la gente que queremos y de nuestro país, pero estamos aquí por algún motivo, aprovechemos la oportunidad y hagamos lo mejor de ella. Como me recordaba mi mama “queríamos Norte”!!! Como siempre gracias por el apoyo que siempre me han brindado! Los dejo con esta frase del gran Paulo Coelho” “La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante.”

Página 62

Viene de la página 55 de referencia en los años por venir.

Sofía Vergara cancela su boda con el empresario Nick Loeb La actriz Sofía Vergara canceló su boda con el empresario Nick Loeb, tras una fuerte discusión en una fiesta de famosos, la semana pasada. De acuerdo con el diario “Daily Mail”, la protagonista de la serie “Modern Family”, admitió que se dio un tiempo en su tempestuosa relación con Nick, por varios sentimientos encontrados. A pesar de que estaban en su tercer año de relación, su viaje al elegante resort en los Hamptons, en Estados Unidos, terminó en desastre, ya que Sofía peleó con Nick delante de todos los invitados a la fiesta. La actriz que repite este año como la mejor pagada de la televisión, según la revista “Forbes”, se atrevió a confesar que “está harta de su ojo travieso”. Cabe resaltar que la pareja se ha separado varias veces por los rumores de infidelidad por parte de Nick; además, fuentes cercanas aseguraron que la actriz ya no está dispuesta a aguantar más. “Ellos se han reconciliado después de varias peleas, pero ésta terminó groseramente, por lo que es poco probable que vuelvan a estar juntos”, aseguró la misma fuente. Vergara de 41 años y su novio de 38, se comprometieron el año pasado, en el cumpleaños número 40 de la actriz, durante un viaje a las ruinas arqueológicas mayas de Chichén Itzá, México.

Sofía Vergara repite como la mejor pagada de la TV en EU

las actrices mejor pagadas de la televisión en Estados Unidos. Gracias a su trabajo en Modern Family, la actriz de 40 años se ubicó por segundo año consecutivo en el primer sitio del top 100 de celebridades. Entre junio de 2012 y junio de 2013 obtuvo 30 millones de dólares (MDD) sólo por los proyectos que completó y los contratos realizados en ese periodo. Mariska Hargitay, protagonista de La Ley y el Orden UVE tiene la segunda posición gracias a los 11 millones de dólares obtenidos. Comparte ese lugar con Kaley Cuoco, Penny en The Big Bang Theory, también con 11 millones (cuatro más de los obtenidos el año pasado).

Don Miguel Hidalgo, el capitán Ignacio Allende y otros conspiradores habían decidido alzarse en armas en los primeros días de octubre de 1810 pero fueron delatados. El 15 de septiembre, las autoridades virreinales giraron órdenes para catear los domicilios y aprehender a los responsables. El corregidor de Querétaro, Miguel Domínguez encerró a su esposa, doña Josefa, para que no se involucrara aun más con el movimiento en los momentos en que había sido descubierto. La corregidora, sin embargo, logró comunicarse con el alcaide Pérez y le pidió avisar al capitán Allende que habían sido delatados. Pérez galopó apresuradamente a San Miguel, para encontrarse sólo con Juan Aldama, juntos marcharon a Dolores donde permanecen Hidalgo y Allende. Los acontecimientos se precipitaron. En vista de la gravedad de la situación Allende dudó, y por un momento sugirió escapar. Hidalgo, sin embargo, consideró conveniente iniciar el levantamiento de inmediato y con energía expresó: “Señores, somos perdidos, aquí no hay más remedio que ir a coger gachupines”. Las tribulaciones de los dos capitanes del regimiento de dragones de la reina, colocaron a Hidalgo al frente del movimiento y le otorgaron el liderazgo indiscutible que terminaría por distanciarlos. El cura dictó sus primeras medidas; envió a uno de sus sacerdotes a apresar a los religiosos españoles que vivían en Dolores e hizo lo mismo con los comerciantes; se apropió de los recursos que tenía el recaudador del diezmo eclesiástico y liberó a los presos que se unieron a la causa que ya abanderaba. Cerca de las cinco de la mañana del domingo 16 de septiembre, Hidalgo se encaminó a su parroquia; subió las escalinatas y ordenó llamar a misa con repiques. La plaza estaba llena pues era día de mercado y la gente comenzaba a montar sus puestos. Segundos después, el cura convocó al pueblo a tomar las armas gritando:

¡Viva la Independencia!, ¡Viva la América! ¡Muera el mal gobierno!”

Había comenzado la guerra de independencia.

En el cuarto lugar se encuentran Melissa McCarthy (Mike & Molly), las hermanas Kardashian, Bethenny Frankel, Ellen Pompeo (Grey’s Anatomy) y Tina Fey (30 Rock), con 10 millones de dólares. Cobie Smulder sigue en la lista con 9 mdd. Después se ubican Alyson Hannigan (8mdd), Amy Poehler y Julianna Margulies (siete MDD), Lena Dunham y Zooey Deschanel (seis MDD). Otras famosas con ganancias destacadas fueron Courteney Cox y Kerry Washington

La colombiana Sofía Vergara ocupa de nueva cuenta el primer lugar en la lista de Forbes de

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 63

He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry

Jamaicon Villegas El síndrome del Jamaicón José Villegas Tavares nació el 20 de junio de 1934 en la colonia La Experiencia, en Guadalajara, Jalisco. Desde pequeño se le conoció como “el Jamaicón”, debido a que lloraba mucho y por cualquier situación. Cuando era joven, trabajó como obrero hasta que se apuntó a las filas del Club Imperio de futbol en 1949. En 1951, jugó como seleccionado estatal en la Final de Campeonato Nacional, que se realizó en León, Guanajuato. En este mismo año, fue parte de las filas del Club La Piedad pero sólo estuvo en el equipo seis meses, ya que no le pagaban. Pero el destino le tenía una gran sorpresa. El último partido que jugó con La Piedad fue contra el Club Guadalajara. Los directivos de este último notaron que, a pesar de su comportamiento aletargado tenía unas piernas que valían millones de pesos. Ellos fueron a buscarlo a La Experiencia donde ya laboraba de nuevo como obrero en una fábrica de textiles. A los 20 años y con tres meses jugando con las Chivas, ganaba 250 pesos, salario menor al ofrecido en su equipo anterior pero el cual le daría frutos con el tiempo. La acción con la que se consagró como un gran futbolista fue, según el sitio web de aficionados del Club Guadalajara, “detener el ferrocarril de Francisco Dos Santos ‘Garrincha’, cuando jugaba en el Botafogo, durante un encuentro en el estadio de Ciudad Universitaria”. Nadie detenía al Jamaicón. Fue 28 veces convocado para jugar con la Selección Nacional y participó en dos copas del mundo. También se coronó como campeón de liga con las Chivas en ocho ocasiones entre 1956 y 1970. Ay, Villegas, ¡no te rajes! El Jamaicón lo podía todo, menos jugar en canchas fuera de México. No era el mismo. Su rendimiento era bajo y era opacado por los futbolistas de otros países. Se le llama síndrome del Jamaicón a la sensación que tienen los mexicanos de nostalgia y añoranza hacia las acciones que realizaban en su tierra natal antes de marcharse al extranjero. Pero, ¿por qué se le adjudica a Villegas? Hay dos leyendas que afirman que el jalisciense es el ejemplo cumbre de este sentimiento. La primera de ellas es una anécdota de Seatiel Alatriste publicada en la Revista Universitaria de la UNAM, donde se relata lo siguiente: “muchos ojos estaban puestos en el jugador del Guadalajara y en sus “murallas” a los tres cuartos de cancha. Trelles incluso le ofrecería la oportunidad de jugar al Piolín Mota para sustituir a la Tota Carvajal en la portería. Cuando Mota le manifestó su preocupación Trelles le habría dicho que no tenía de qué preocuparse, el Jamaicón estaría ahí en la defensa para evitarle problemas. El marcador final contra la selección inglesa fue de ocho goles a cero (a favor de Inglaterra, por supuesto). En la mayoría de los casos, los delanteros del Reino Unido pasaron sin mayor problema la defensa mexicana. En una entrevista posterior, José Villegas diría que extrañaba a su ‘mamacita’, que llevaba días sin tomarse una birria y que no soportaba la vida si no estaba en su tierra”. La otra versión es la que plasma Carlos Calderón Cardoso en el libro Anecdotario del futbol mexicano (Ficticia, 2006). El acontecimiento sucedió en Lisboa, en 1958 unos días antes del Mundial de Suecia. Para recibir a la selección tricolor, se brindó una cena en su honor. De un momento a otro, el Jamación desapareció. Extrañado, Nacho Trelles, entrenador del equipo, fue a buscarlo. Lo encontró deambulando por el hotel con cara de tristeza. Al preguntarle por qué estaba así, Villegas contestó: “¡cómo voy a cenar si tienen preparada una cena de rotos. Yo lo que quiero son mis chalupas, unos buenos sopes y no esas porquerías que ni de México son!”.

Página 64

E síndrome del Jamaicón en la El actualidad Esta definición se utiliza para aminorar los malos resultados de la selección mexicana en torneos importantes como la Copa Oro o las Copas del Mundo. Pero ya no sólo se aplica en el ámbito futbolístico. Las personas lo emplean de forma coloquial cuando se encuentran lejos de su pueblo, su ciudad o su país; extrañan la comida, a sus parejas, a su familia y hasta a su p cama. Ejemplo de lo anterior es la columna de Salvador Camarena en la publicación Más por más. El texto se titula El Síndrome del Jamaicón en el DF y explica tomando como punto de partida su despido de un diario cuyo nombre no menciona. “Migrar es renunciar a muchas cosas. A algunos paisajes, a ciertos modos de ser, a sonidos, olores, tradiciones y rutinas. Y por supuesto a la familia, a algunos amigos y a cierta comida. La peor nostalgia, he aprendido en 19 años fuera de Guadalajara, es la que duele cuando se combinan la añoranza por la comida del entorno familiar. Con ese sentimiento amanecí el viernes pasado. Luego de dar vueltas acabé en un puesto callejero de tacos de cabeza. No estaban mal. Pero no eran nada parecido a los que, de noche principalmente, se comen en la capital de Jalisco”, escribe con tristeza. Sin importar el lugar a donde viajemos, nunca estaremos a gusto. No hay nada como el calor de hogar, el caldo de pollo de la abuela, los tacos a los que nos llevaba nuestro padre y la riquísima salsa verde hecha en el molcajete por nuestra madre. Como México, no hay dos.

Un abrazo a mis amigos de San Miguel, Colima

Un hombre competente es un hombre que se equivoca según las reglas. Paul Valery

No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.

Página 65

“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular

Página 66

Un abrazo, amigos de Guadalajara, Jalisco

No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.

Pรกgina 67

Pรกgina 68

Si antes de besar a la persona amada habéis contemplado las estrellas, no la besaréis de la misma manera que si sólo habéis mirado las paredes de la habitación. Maurice Maeterlinck

Página 70

Un abrazo a los amigos de Cuajinicuilapa, Guerrero

EL MEJOR FÚTBOL MEXICANO EN HD AL MEJOR PRECIO DISHLATINO TE OFRECE UNIVISION DEPORTES HD Y UNIVISION DEPORTES 2 EN EXCLUSIVA Y SIN PAGAR MÁS.

PRECIOS DESDE TIENE EL L MEJOR MEJO J R FÚTBOL FÚ ÚTB BOL

HD D

POR 12 MESES

AHORA EN ALTA DEFINICIÓN ÓN

LLEVA LA MEGAGRABADORA

HD GRATIS GRAT A IS DE PORR VIDA VIDA

MEJORA TU RECEPTOR GRATIS (VALOR DE $ 199)

(VALOR DE $10 AL MES)

TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ

CON PAQUETES P QUETES SELECTOS PA

TV EN VIVO DONDE DONDDE QUIERAS

SIN COSTO ADICIONAL MENSUAL

¡SUSCRÍBETE

ya!

EXCLUSIVO EXCLUSIV VO

COMO PREGUNTA r una Tarjeta puedes recibi de regalo de

00 . $ 5lan0 Satellite Service

Cortesia de Mer