LAS MAS BAJAS TARIFAS CUALQUIER AUTO CUALQUIER CONDUCTOR
TAN AN BAJO COMO *
al mes
- SR-22 GRATIS - MULTAS / ACCIDENTES - CON O SIN LICENCIA - LICENCIA SUSPENDIDA - DUI
LLAMA PARA UN ESTIMADO GRATIS
1-800-800-3828 www.justautoins.com *Restricciones Aplican. No tiene valor monetario. Las ofertas no pueden ser combinadas. Vรกlido por tiempo limitado. Visite oficina para mรกs detalles.
“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 3
Si todo el mundo supiera lo que uno dice del otro, no quedarĂan en el mundo dos amigos. Blaise Pascal
PĂĄgina 4
Un abrazo Paisanos de Manzanillo, Colima
La matemática es el alfabeto con el que Dios escribió el mundo. Galileo Galilei
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 5
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes
Pรกgina 6
Un abrazo Paisanos de Cuahutemoc, Colima
La única tristeza con consuelo en la vida es la tristeza que se ha merecido. Jacinto Benavente
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 7
La amistad comienza donde termina o cuando concluye el interés. Marco Tulio Cicerón
Página 8
Un abrazo Paisanos de Minatitlan, Colima
Dictadura: sistema de gobierno en el que lo que no estรก prohibido es obligatorio. Jardiel Poncela
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 9
Muchas veces basta una palabra, una mirada, para llenar el corazĂłn de un niĂąo. Madre Teresa de Calcuta
PĂĄgina 10
Mis queridos Paisanos de Villa de Alvarez, Colima
Relajación total en
Acapulco en Caleta y Caletilla Las playas de Caleta y Caletilla son dos de las más conocidas y visitadas del puerto de Acapulco, Guerrero, en el sur de México. Se localizan en el primer tramo que conforma la avenida Costera Miguel Alemán, en la zona turística denominada como Acapulco Tradicional. A las playas la separa un acceso a un islote, que junto con la Isla de La Roqueta, las protege del alto oleaje del Océano Pacífico, por lo cual son ideales para la visita de niños y personas de edad avanzada. Caleta y Caletilla cuentan con una alta y numerosa gama de restaurantes de mariscos con el sabor típico de la región que brindan una excelente panorámica al turismo, tanto nacional como extranjero. Son una de las pocas playas del puerto de Acapulco que les fue compuesta una canción propia llamada Caleta, por el afamado compositor y trovador acapulqueño José Agustín Ramírez Altamirano. A principios de junio de 1813, en plena guerra por la Independencia de México, el insurgente José María Morelos giró órdenes para tomar la Isla de La Roqueta, la cual estaba en poder de los soldados realistas. Desde las playas de Caleta, el insurgente Hermenegildo Galeana vigiló el traslado de 80 soldados insurgentes desde su regimiento a las playas de la isla para consolidar su plan de ataque que estaría a cargo de Pablo Galeana. Durante la década de los años 1900, la única forma de transportarse de la entonces singular población de Acapulco a las playas de Caleta y Caletilla era a través de un sendero de muy difícil transito, muy similar al actual trazo que recorre la avenida Costera Miguel Alemán. También se utilizaba la vía marítima, zarpando del puerto y dándole la vuelta a la península de Las Playas hasta llegar a dichas playas. Antiguamente, a las dos playas se les conocía solamente como Caleta, diminutivo de Cala (lugar de fácil desembarque). Un primer camino hacia la zona fue iniciado por el General Federico Berlanga, jefe de operaciones en las regiones de la Costa Grande y Chica, quien pretendía terminarlo hasta la playa Manzanillo —playa ubicada entre la entonces población y las playas de Caleta—, sin embargo, al dejar el general Berlanga el puerto, los trabajos quedaron inconclusos. Más tarde, es el general Alberto F. Berber quien concluye la obra, más todavía no existía comunicación terrestre de Manzanillo hacia las playas de Caleta. Para 1928, se anuncia una visita oficial del presidente Plutarco Elías Calles a Acapulco por lo que la Cámara de Comercio de la ciudad, autoridades militares y civiles, así como la población en general acordaron recaudar una colecta que serviría para preparar una ceremonia de bienvenida.
Posteriormente, se anunció que el presidente Calles cancelaría su visita y es cuando las autoridades deciden utilizar los recursos recaudados para continuar el camino de la playa Manzanillo a las playas de Caleta y Caletilla. En 1949, este camino que recorre desde Playa Tlacopanocha a las playas de Caleta se convertiría en la Avenida Costera Miguel Alemán, tramo que en un principio fue nombrado como Avenida Caleta. Plaza de Toros de Caletilla Cuenta con una capacidad para 15.000 espectadores. Está ubicada en la calle Circunvalación en el área de la playa de Caletilla. Durante los domingos de la temporada de diciembre - abril se puede apreciar el espectáculo taurino. Fue inaugurada el 21 de mayo de 1955, con un encierro de Pastejé, que lidió Juan Silveti (hijo), Jorge Aguilar El Ranchero y Curro Ortega. Anteriormente hubo otras dos plazas. La Plaza Samuel Solís, que se inauguró el 15 de septiembre de 1940 y se derribó para dar paso a una de madera llamada Plaza de “El Toreo” o Plaza Acapulco, con capacidad para 4.000 personas, estrenada el 7 de mayo de 1950. Mágico Mundo Marino Islote que divide a las playas de Caleta y Caletilla en una fotografía de 1966. El balneario Mágico Mundo Marino se asienta en un islote frente a las playas, el cual, alberga un acuario que muestra distintas especies de peces y reptiles, así como espectáculos donde participan focas y otras clases de animales marinos. El islote albergó durante la década de los años 1940 a la residencia del político y militar Maximino Ávila Camacho hasta su expropiación en 1949 por el gobierno del presidente Miguel Alemán Valdés (1946-1952). Posteriormente la construcción funcionó como institución educativa hasta 1990, año en que se convirtió en balneario. La Virgen de los Mares La Virgen de los Mares es una capilla submarina que se encuentra localizada en el fondo del mar entre la playa de Caleta y la Isla de La Roqueta, en un pequeño islote rocoso llamado La Yerbabuena. La imagen de la Virgen de Guadalupe fue colocada por los pescadores del lugar y puede ser admirada junto con la biodiversidad de las especies marinas de Acapulco, a través de lanchas (embarcaciones pequeñas) con fondo de cristal. Las lanchas parten de la playa de Caletilla. El 12 de diciembre (aniversario de la Virgen de Guadalupe), se puede ver la peregrinación de todas las lanchas con música y arreglos florales.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 11
“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular
y trabajo seguro, sin arriesgar su vida al cruzar la frontera. Dejando Platicando con mi hermosa Comandante, me dijo. claro que no le van Bueno ya me has contado muchas cosas sobre la a quitar el trabajo a nadie. Darles un espacio que nos historia del problema migratorio de los Paisanos en beneficie a nosotros, que paguen impuestos, compren EU. Y me remato con una pregunta de tajo. Si tu pudieras hacer algo, que harías? Reconozco que ahora bienes, hagan inversiones, etc. Todo lo que sabemos que contribuye a la economía de largo plazo. Y mas si me puso a pensar, porque son muchos los detalles allá de todo eso, crear un esquema de visas, donde a analizar, desde los aspectos sociales, culturales, si yo quiero viajar a EU, poderlo hacer en un tiempo comerciales, políticos, la frontera, etc. No puedo dar completos los detalles de una reforma migratoria, pero más razonable, crear un cultura de que venir a EU, no es imposible. Reactivar un sistema donde cualquier yo primero empezaría pidiendo que ya no hubiera marchas, porque las marchas solamente nos benefician empresa que quiera contratar a un empleado, pueda inmediatamente verificar el estatus de la persona, y a nosotros, no unen, nos identifican, nos hermanan, pero la realidad es que quienes van a firmar la reforma, de esta manera no haya incentivo de contratar a una no les agradan las marchas. Sería mejor hacer llamadas persona indocumentada, esto es clave. Porque si en nuestros pueblos de origen, se corre la voz que, nadie a los políticos que nos representan, mandar email, lo va emplear sin documentos de trabajo. Entonces usar las redes sociales para hacer presión, crear un todo su esfuerzo y gastos que normalmente haría registro de indocumentados que han aprendido ingles y pagan sus impuestos, etc. Acciones que si agradarían para entrar ilegalmente, los enfoque en un permiso de trabajadores temporales. Son una variedad de puntos a los legisladores. Después, de inmediato legalizaría claves en una reforma migratoria. No podemos cerrar a todo aquellos que ya tiene un proceso migratorio pendiente, en espera de años, desde luego, exceptuando la frontera con México, siendo tan grande, además de que México es el segundo socio comercial, y el a aquellos que tengan un record negativo. Enseguida primero para el país azteca, al cerrar la frontera es legalizaría 11 millones de personas, con un tiempo de liquidar la economía de ambos países, no es algo análisis de 5 años, para revisar cada uno de los casos. coherente. También reduciría las visas a estudiantes, Y no para salvar refugiados, o salvar a personas, sino que hasta obtienen becas, se preparan en las mejores por el mismo beneficio de EU. También para evitar universidades del mundo, que son las de aquí, la migración ilegal, con un plan de visas temporales pésele, a quien le pese, y luego no les dan papeles, para trabajadores, similar al del programa bracero, donde la mitad de su sueldo se les pagara en su regreso eventualmente se tienen que regresar a su país, y se vuelven competencia directa, es una estupidez. La a México. Y esos mismos empleados temporales, solución es legalizar a la gente y crear un mercado sean los primero candidatos para después, residir permanentemente. Para que pudieran venir legalmente transparente. Eso es lo que yo haría. Y Usted que haría? sin persecución, a trabajar a los lugares donde se necesitan, viajando asegurados, con una visa temporal,
Página 12
Un abrazo Paisanos de Armería, Colima
“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 13
“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular
Página 14
Un abrazo, amigos de Guadalajara, Jalisco
Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad, no tendrían necesidad de la justicia. Aristóteles
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 15
Ni siquiera la prueba de lo absurdo de sus sospechas podrá consolar al celoso, porque los celos son la enfermedad de la imaginación. Vicente Aleixandre
BAJO CODIGO LABORAL 4653
TE ARREGLAMOS TUS PROBLEMAS SIN QUE TU PONGAS DINERO
NO IMPORTA TU ESTATUS LEGAL Y/O SI VICES EN MEXICO
*CONSULTA
GRATIS
CONOCE TUS DERECHOS - OBTENGA RESULTADOS
Para obtener medico gratis en caso de accidente se aplican restricciones. Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensacion al trabajador es considerado un delito y esta castigado hasta con 5 años de prision, una multa de hasta $50,000 dlls. o el doble del valor del fraude, lo que sea mayor incluso ambas cosas, carcel y multa.
Página 16
Paisanos de Tecóman, Colima
¿De veras les gusta vivir “de la patada”? Han sido muchos los casos en que bellas mujeres de la actuación, el canto, el modelaje y hasta reinas de belleza, han sido conquistadas por los rudos deportistas mexicanos (de diversas disciplinas) tal y como ha ocurrido con Malú Reyes, viuda de Vicente Saldívar, quien fuera campeón mundial de boxeo; José Pipino Cuevas, quien se ligó sentimentalmente a joven circense de los Hermanos Bells; el tenista Raúl Ramírez que logró conquistar el corazón de la venezolana Maritza Zayalero, que en 1979 obtuvo la corona Miss Universo. Diversos atletas se han convertido hasta en símbolos sexuales para las mujeres, pero sin duda, el deporte que más se ha relacionado con el mundo del espectáculo ha sido el futbol soccer, de donde han surgido infinidad de noviazgos, matrimonio, pero también divorcios. La relación de las chicas de la farándula con las piernas del futbol ha sido constante, pero a fines de la década de los años 70, del siglo pasado, se incrementó al grado de que Nacho Calderón, portero de las Chivas Rayadas del Guadalajara, fuera requerido para estelarizar algunas fotonovelas, llevando como “galanas” a diversas actrices de la época, con algunas de las cuales tuvo fugaces romances, aunque el arquero siempre lo negó. Otro de los factores importantes que unió más a las actrices y cantantes con los futbolistas fue el hecho de que la televisora de San Ángel se convirtiera en propietaria del club América, y muchas de sus figuras desposaron a famosas artistas. Entre las primeras relaciones amorosas que llamaron la atención del público se encuentra la que sostuvieron la destacada cantante Sagrario Baena y el narigón centro delantero Enrique Borja, con quien finalmente se casó y hasta dejó su carrera musical. También
en el club América triunfó el mediocampista paraguayo Hugo Enrique Kisse, que se ganó el cariño de la bella intérprete Estrellita que sonaba fuerte con el tema Perdóname, pero tras su matrimonio con el sudamericano se dedicó de lleno al hogar. Por su parte, el chileno Carlos Reynoso, considerado como uno de los mejores jugadores que ha pisado territorio nacional, protagonizó algunos episodios candentes en cuanto a romances con actrices e intérpretes se refiere, pues primero sedujo el corazón de la chaparrita Verónica Castro, con quien vivió momentos agradables, pero también muy ásperos que culminaron con su relación. Posteriormente, el jugador se refugió en los brazos de la explosiva Lupita D’Alesio, quien a su vez lo abandonó para entablar un idilio con el también futbolista uruguayo Julio Canesa (del equipo León). De gran belleza corporal era la actriz Merle Uribe, que llegó a ser una de las más solicitadas en el mundo de las telenovelas, hasta que apareció en su vida el extremo derecho del América, Héctor Tapia, que “ni tardo ni perezoso” se anotó un gol al casarse con ella, dándole literalmente una vida de “la patada”, ya que los problemas terminaron con su matrimonio.
Continúa en la página 51
Envia tu dibujo a: 7427 Rutledge Ct. Rancho Cucamonga, CA 91730 y participa para ganar un certificado de $20 para Walmart.
Colorea, Recorta y Participa
Ahora envia tu dibujo por facebook @paisano magazine ó tomale una foto con tu telefono y envialo al 714-605-6995 o mandalo a revistapaisano@yahoo.com.mx
Nombre:______________________________________ Edad:_____ Escuela:________________________________ No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 17
Se cumplen 40 años de la muerte de Pablo Picasso Facebook genera infelicidad por el éxito ajeno En lugar de hacer ejercicio, leer un libro, ver una película o incluso ¡trabajar!, gastamos muchas, muchas horas a la semana dándole refresh a nuestra página de Facebook para enterarnos de la vida de nuestros amigos. Sin embargo, esta red social no sólo sirve para distraernos, para reírnos, para husmear en las vidas ajenas o para enterarnos de los últimos chismes de nuestros conocidos, también provoca infelicidad en la gente. Investigadores de la Universidad de Humboldt de Berlín y de la Universidad Técnica de Darmstadt descubrieron que Facebook genera este sentimiento en los usuarios que observan fotografías donde sus amigos aparecen muy felices. O sea que cuando vemos que el estado de Pedrito o de Susanita dice, “disfrutando mis vacaciones en Los Cabos” o “de compras en LA”, inmediatamente nos corroe la envidia. ¿Será? En este estudio participaron 600 personas, quienes revelaron que lo que más les molesta y despierta envidia, son las fotos de amigos disfrutando unas vacaciones, seguido de los post donde éstos comentan lo feliz que son en la vida, en sus trabajos o en su vida social. Alrededor de 180 personas de las 600 que participaron en el estudio revelaron que la envidia fue la principal fuente de su infelicidad, mientras que 210 dijeron que en ocasiones o muy seguido se sentían frustrados luego de visitar su Facebook. Es decir que en la actualidad esta red social es una herramienta para medir el éxito personal, sin embargo, advirtieron estos germanos que, en la gran mayoría de los casos, la gente que postea su gran dicha no es totalmente sincera. ¿Ustedes qué opinan, Facebook les genera estos sentimientos? ¿Creen que la gente es honesta cuando sus estados hablan solo de lo feliz que es.
Página 18
El 8 de abril de 1973 falleció el pintor y escultor español, creador del cubismo y precursor de las vanguardias artísticas del siglo XX. Su obra incluye mil 900 cuadros 7 mil dibujos y mil 200 esculturas. Este día se cumplen 40 años de la muerte del pintor y escultor español Pablo Ruiz Picasso, quien creó el movimiento cubista, marcando con ello un quiebre en el arte de principios del siglo XX e inspiró a las vanguardias artísticas que se desarrollaron posteriormente. Picasso nació el 25 de octubre de 1881 en Málaga, España, pero al cumplir cuatro años se trasladó a La Coruña, donde transcurrió su infancia y adolescencia y se relacionó con literatos y figuras del arte. Estudió dibujo en la Escuela de Bellas Artes de La Coruña y en 1894 creó un periódico personal en el que publicaba sus ilustraciones, retratos y caricaturas. En 1897 ingresó a la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid. En 1901 fundó, junto con el escritor catalán Francisco de Asís Soler, la revista Arte Joven y exhibió por primera vez su obra en París. Tras estancias en Madrid y París, finalmente se instaló en la capital francesa en 1904. Visitaría España esporádicamente hasta 1939, negándose a regresar mientras viviera el dictador Francisco Franco. En 1907 revolucionaría el arte al pintar el cuadro Las señoritas de Avignon, punto de referencia para el desarrollo de las vanguardias artísticas posteriores y la creación del cubismo. En esta etapa introdujo un elemento de flexibilidad en forma de recortes de papel y otros materiales directamente aplicados sobre el lienzo, técnica que denominó collage. Sin embargo, Picasso abandonó el estilo cubista para adentrarse en el surrealismo y el expresionismo. En su obra siempre estuvieron muy presentes sus raíces y las tradiciones españolas, así como elementos como el toro y la guitarra. Uno de sus hitos es el cuadro Guernica, pintado en 1937, como una protesta contra los horrores de la Guerra Civil española. Estuvo casado desde 1919 con la bailarina rusa Olga Koklova, con quien tuvo un hijo. En 1935 nació su hija Maya, fruto de una relación sentimental con Marie-Therese, con quien estuvo a la par de su relación con Koklova. A partir de 1936, ambas compartieron al pintor con la fotógrafa Dora Maar. Con Francoise Gilot tuvo dos hijos y en 1961 contrajo segundas nupcias con Jacqueline Roque, con quien se fue a vivir al castillo de Vouvenargues, donde continuó creando hasta el día de su muerte, el 8 de abril de 1973. Picasso fue un artista muy productivo: creó mil 900 cuadros, 3 mil 200 cerámicas, 7 mil dibujos, mil 200 esculturas y 20 mil gráficos, y continúan apareciendo obras desconocidas.
Un abrazo Paisanos de Comala, Colima
Polémica en China por decisión de destruir parte de templo budista La decisión de las autoridades de Xian, una gran ciudad del norte de China, de destruir la mayoría de edificios históricos de un templo budista fundado hace 1.300 años desató este jueves una ola de protestas entre los internautas. Las dos terceras partes de los edificios del templo de Xingjiao serán destruidos, indicó un empleado del lugar, para construir un complejo turístico que, según las autoridades, tendrá más posibilidades de entrar en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO. El templo, situado en el centro histórico de Xian, una ciudad conocida mundialmente por sus guerreros de terracota, fue fundado en el sigo 7 para cobijar los restos de Xuan Zang, un célebre monje viajero. Numerosos internautas criticaron la decisión de derribar parcialmente el templo, aunque muchos de los edificios afectados fueron reconstruidos a principios del siglo XX tras haber sido destruidos por un incendio. El gobierno local “corre detrás del reconocimiento de la UNESCO”, lamentó Wang Yunxia, un profesor de la Universidad del Pueblo en Pekín.
Las autoridades chinas, que no dudan en sacrificar barrios enteros y edificios históricos para sus proyectos urbanísticos, reciben críticas frecuentes por no proteger lo suficiente el patrimonio cultural del país.
MURIO EL ARQUITECTO DE MEXICO Entre sus obras destacan la nueva Basílica de Guadalupe, el Estadio Azteca, el Museo Nacional de Antropología y el Palacio Legislativo Este martes 16 murió el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez. De acuerdo a Rafael Tocar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México perdió “a uno de los grandes de nuestra cultura”. Entre las obas más destacadas del arquitecto Pedro Ramírez Vázquez en México son: La Secretaría del Trabajo, el Museo Nacional de Antropología e Historia, la Torre de Tlatelolco, el Estadio Azteca, la nueva Basílica de Guadalupe, el Palacio Legislativo de San Lázaro, la Torre Mexicana de Aviación, la Museo del Templo Mayor, y el Centro Internacional de Convenciones de Chetumal. A través de Twitter, el presidente Enrique Peña Nieto lamentó la muerte del arquitecto Pedro Ramírez Vázquez: “México perdió hoy a uno de los grandes exponentes de la arquitectura: Pedro Ramírez Vázquez. Mis condolencias a su familia”, señaló el mandatario. El arquitecto Pedro Ramírez falleció a los 94 años.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 19
He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry
Plantea Segob eliminar lenguaje del narco El gobierno federal, a través de la SeGob, aseveró que comunicar es gobernar, por lo que llamó a los comunicadores a no utilizar términos como “levantón”, “capo”, “cártel”, “encajuelado”, “encobijado”. El gobierno federal aseveró que comunicar es gobernar, por lo que llamó a los comunicadores a realizar un esfuerzo para desterrar el lenguaje del crimen organizado y no utilizar términos como “levantón”, “capo”, “cártel”, “encajuelado”, “encobijado”. Esto luego que el subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación (Segob), Roberto Campa Cifrián, afirmara que la política de seguridad del gobierno federal está dirigida a disminuir la violencia y a proteger la vida de los mexicanos. Durante los trabajos del Primer Encuentro Nacional de Comunicadores en Seguridad Pública del país, celebrado en Acapulco, Guerrero, Campa Cifrián dijo a los comunicadores que particularmente en el tema de seguridad “comunicar es gobernar”, por lo cual, destacó que la comunicación es un elemento sustantivo en este tema.
Campa, además, señaló que el Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia busca reconstruir el tejido social. El funcionario federal destacó que la política del gobierno federal parte de la premisa de que la crisis de seguridad tiene dos componentes: uno, institucional y que está vinculado con policías, ministerios públicos. Y dos, añadió, el que tiene que ver con las condiciones sociales, con el empleo, la desocupación, la educación, la salud, entro otros, que son considerados factores de riesgo.
En tanto, el director general de Comunicación Social de la Secretaría de Energía, Víctor Avilés Castro, apuntó que el desempleo, las drogas y el fácil acceso a las armas, así como un ambiente de desigualdad económica y la urbanización irregular, son elementos que provocan la violencia y la delincuencia. Dijo que el esfuerzo del gobierno federal debe dirigirse a recuperar las calles y devolverle la seguridad a los ciudadanos. “Uno de ellos, tiene que ver con la estrategia de comunicación”, destacó. Es necesario, añadió, desterrar los apodos del lenguaje oficial y recuperar los nombres, “porque el crimen organizado ha terminado por imponer su lenguaje a los medios al lograr que se vuelvan de uso común palabras como levantón, encajuelados o encobijados, entre otros”.
Página 20
Paisanos de Ixtlahuacán, Colima
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 21
DISHLATINO ES ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA SIMPLEMENTE LOS MEJORES CANALES Y LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA AL MEJOR PRECIO PRECIOS PROMOCIONALES DESDE
24
TUS CANALES EN INGLÉS Y
99
$
ESPAÑOL
AL MES
AL MEJOR PRECIO
POR 12 MESES
HD
GRATIS DE POR VIDA CON PAQUETES SELECTOS
TÚ TIENES IENES EL CONTROL, L LLÉVATE TU EQUIPO GRATIS EQUIPO DVR DUAL
EQUIPO Todos disfrutan su programa favorito al mismo tiempo
GRATIS. Conecta dos TVs con un solo receptor Mira un programa y graba otro a la vez
Mira tu show en un lugar de la casa y continúalo en otro ÚNICO. Graba 6 programas HD a la vez en horario estelar con PrimeTime Anytime
TM
Graba, pausa y retrocede TV en vivo
ÚNICO. Adelanta los comerciales de TV y disfruta de tu programación sin comerciales con AutoHopTM ÚNICO. Mira tus programas en vivo o grabados donde quieras con DISH ANYWHERETM ÚNICO. Graba hasta 2000 horas de tus programas favoritos. La mayor de la industria
EQUIPOS HOPPER O DVR DUAL GRATIS CON PAQUETES DISHLATINO PLUS, DOS Y MAX Estos modelos de receptores no se pueden combinar. Las funciones PrimeTime Anytime y AutoHop deberán ser activadas por el cliente. Selección de canales puede variar dependiendo del paquete.
¡EXCLUSIVO POR beIN SPORT HD!
PELÍCULAS GRATIS POR 3 MESES
OFERTA SUJETA A CAMBIO BASADO EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS PAQUETES DE CANALES DE PELÍCULAS.
LA MEGAGRABADORA GRATIS
TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ LLEVA TU PROGRAMACIÓN EN VIVO DONDE QUIERAS VE TUS PROGRAMAS SIN COMERCIALES CON AUTOHOP
Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Aplica cargo mensual por servicio DVR y por alquiler de receptores adicionales.
¡SUSCRÍBETE ¡LLÁMANOS!
ya!
¡VISÍTANOS!
MERLAN SATELLITE
1-800-919-2099 La función AutoHop solo se encuentra disponible con la reproducción de determinados programas en horario estelar después de la 1 a.m. (hora del Este) en ABC, CBS, FOX y NBC como parte de la opción PrimeTime Anytime. Ambas funciones están sujetas a disponibilidad. • Los precios promocionales incluyen un crédito en línea, que requiere suscripción a pago automático con facturación electrónica y la realización del canje en línea en www.mydish.com/getonlinebonus, antes de transcurridos los 45 días desde la activación del servicio. Si el servicio se cancela antes de la finalización del contrato, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante. El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta de 3 meses de canales premium es de $135. Después de cada período de promoción correspondiente, se aplicará el precio vigente a menos que opte por cancelar el servicio de canales premium. Todos los equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La función PrimeTime Anytime no se encuentra disponible en todos los mercados. La cantidad de horas de grabación varía; 2000 horas basadas en programación en definición estándar. La comparación del equipo está basada en equipos disponibles a través de los principales proveedores de televisión al 17/01/13. Algunas funciones de los equipos Hopper con Sling requieren dispositivos móviles compatibles. Todos los precios, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Las oferta termina el 21/05/13. © 2012 Home Box Office, Inc. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionadas son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
Página 22
La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo. José Ortega y Gasset
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 23
Un hombre competente es un hombre que se equivoca segĂşn las reglas. Paul Valery
PĂĄgina 24
Un abrazo mis amigos de Coquimatlan, Colima
El Parral y los Rumbos de Francisco Villa Jornadas Villistas, una razón más para visitar Chihuahua No existe otro personaje mexicano en el mundo que haya obtenido tanta fama como Francisco Villa; ninguno como él que haya permanecido con tanta fuerza en la memoria popular. Polémico y extrabagante la historia lo ha juzgado como tirano, villano, bandolero y asesíno, pero también como heroe, libertador, carismatico y lider. Incluso se le han atribuido cualidades sobrehumanas y sostiene una fama de épico mujeriego. Pintoresco como nadie, vale la pena seguir la pista de su legado y visitar Parral, sitio que escogió para pasar sus años de retiro y en donde finalmente fue asesinado un 20 de julio de 1923. Parral es una ciudad fascinante y multifacética que cuenta con un nutrido acervo arquitectónico, una larga historia y una rica gastronomía, por eso se le considera una joya cultural del norte de México. CAMINANDO POR PARRAL La ciudad de Hidalgo del Parral (conocida simplemente como Parral), posee un sinnúmero de atractivos que, además de habernos de sus relevancia histórica, nos asombran como su singular belleza. Fundada por el alférez real Juan Rangel de Biesma, Parral se yergue sobre la cota de los 1 965 msnm y se localiza a 232 km al sudoeste de la capital del estado y a 1 355 km de la ciudad de México. Uno de los primeros edificios que llaman la atención es la parroquia de San José, hermosa construcción del siglo XVII cuya portada principal está custodiada por columnas y rematada por un nicho con la imagen del santo patrono de la iglesia, San José, con un niño de la mano. Sobre este nicho destaca un pequeño ventanal circular. Los muros laterales del templo están sosteniendo por contrafuertes y sobre su esquina sur se levanta su única torre campanario. Por lo que toca a su interior, sus retablos, el principal y los laterales, son de un bello estilo barroco y están recubiertos con oro de hoja. Una singularidad de esta parroquia es que en su presbiterio se encuentran depositados los restos mortales del fundador de Parral. Contiguo a la parroquia está el jardín principal, en cuyo centro podemos admirar un bello kiosco de estructura metálica con techo y piso de madera. Entre el kiosco y la parroquia se levantó una estatua al fundador Juan Rangel de Biesma. Si nos sentamos a descansar en una de las bancas de este apacible jardín, podemos observar a infinidad de indígenas rarámuris que bajan a la ciudad a vender sus artesanías; también se pueden ver las viejas instalaciones de la mina La Prieta, hoy abandonadas. Hacia el poniente de la misma nos encontramos con la maravillosa estructura conocida como la Casa Stallfurth, edificio de dos pisos del que resaltan sus magníficos decorados, así como la balconería del
piso superior. Casi enfrente de ésta se localiza el Templo de Guadalupe, singular construcción realizada en piedra hacia principios de este siglo, y frente a ésta encontramos una austera plaza con una fuente de corte modernista, en cuya esquina noroeste vemos la Iglesia de la Soledad, levantada en el siglo XVII con su fachada lisa y su torre de un solo cuerpo; su interior se destaca por el retablo dorado de marcado estilo churrigueresco su techo de viguería. Casi a espaldas de este pequeño templo, se localiza uno de los edificios más bellos de Parral, el Palacio de Alvarado, hermosa casa de dos pisos rematada por una balaustrada de hermosa elaboración. Caminando en busca del famoso Museo de Villa, nos topamos con la Casa Griensen, llamada así en honor de la heroína parralense Elisa Griensen, quien en 1916 expulsó a un contingente norteamericano que perseguía a Francisco Villa. Esta casa posee una fachada ricamente labrada y decorada con columnas de mármol y una balaustrada con motivos geométricos; su patrio interior está delimitado por una arquería sostenida por columnas metálicas. A unos cuantos pasos de la mansión se ubica el Museo de Villa, que ocupa el edificio desde donde se disparó al caudillo; en el exterior del mismo existe una placa alusiva al sitio en que muriera el general, y en su interior pueden admirarse pinturas, fotografías y algunos objetos personales del “Centauro del Norte”, el museo cuenta además con una pequeña biblioteca. En la ciudad de Hidalgo del Parral se pueden encontrar todos los servicios que requiere el turista, tales como hospedaje, restaurantes, teléfonos, transportes, etcétera. Las Jornadas Villistas Por último, cabe mencionar que la principal festividad de Hidalgo del Parral se llevará a cabo cada del 12 al 19 de julio, para conmemorar el aniversario luctuoso de Francisco Villa. Ese día, además de realizar un desfile y un acto cívico, se escenifican los sucesos ocurridos en 1923 y el momento en que fue asesinado el general. Como todos los años se llevara a cabo la escenificación de la muerte del General Villa, se realizaran espectáculos de música y cultura, la tradicional cabalgata, teatro del pueblo y juegos mecánicos. Por esto y mucho más la ciudad de Hidalgo del Parral te espera con brazos abiertos. ¡Visitanos!
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 25
Elizabeth Gutierrez Elizabeth Gutiérrez nació en Los Ángeles, California el 1 de abril de 1979. Es una actriz estadounidense de ascendencia mexicana; conocida por su participación en telenovelas, particularmente en el El rostro de Analía y por su relación con el actor William Levy con quien tiene un hijo llamado Christoper Alexander, nacido en marzo de 2006 y una hija nacida en marzo de 2010. Elizabeth es de padres mexicanos (su padre es de Jalisco y su madre de Durango). Elizabeth es la menor de seis hermanas y un hermano. Teniendo ella cinco años regresaron a Jalisco donde estudió parte de su primaria en un colegio de monjas, contando diez años volvió con su familia a los Estados Unidos. Inició su carrera en el medio en el Reality Show “Protagonistas de novela” en al año 2003. Su carrera como actriz comenzó en el año 2005 con la telenovela Olvidarte jamás de Venevisión International en la que interpretó a “Isabella”, quien era el personaje antagónico de la historia. Durante el 2006 y 2007 participó en la telenovela Acorralada de Univisión en la cual hizo el rol de “Paola Irazabal”, hermana de David Zepeda y William Levy en la historia. También ha participado en las novelas como Amor comprado con José Ángel Llamas y Zully Montero en la cual tuvo su primer protagónico y en 2008 El rostro de Analía su segundo estelar en la que interpretó dos personajes, esta última transmitida en México por Televisa y co-protagonizada por el actor argentino Martín Karpan. En 2009 trabajó en la nueva versión de Corazón salvaje para Televisa en México. En esta telenovela interpreta a Rosenda, uno de los personajes antagónicos de la historia junto a Aracely Arámbula entre otros. En 2010 trabajó en la telenovela para Telemundo El fantasma de Elena junto a Segundo Cernadas Telenovelas El rostro de la venganza (2012)... Mariana San Lucas. El fantasma de Elena (2010/2011) ... Elena LaféCorazón salvaje (2009/2010) ... Rosenda. El rostro de Analía (2008/2009) ... Ana Lucía Moncada / Mariana Andrade de Montiel. Amor comprado (2007/2008) ... Mariana. Acorralada (2006/2007)... Paola Irazabal. Olvidarte jamás (2005) ... Isabella
Página 26
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 27
Resuélvete a seguir la conducta más excelente y por costumbre te deleitarás con ella. Pitágoras
Página 28
Un abrazo a mis amigos de La Ermita, Colima
Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad, no tendrían necesidad de la justicia. Aristóteles
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 29
El eco busca su origen para probar que es él, el original. Rabindranath Tagore
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 31
Pรกgina 32
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 33
“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular
Página 34
Mis queridos Paisanos de Arroyo Verde, Colima
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 35
Pรกgina 36
Un hombre que desde cierta altura contemplaba una gran ciudad, se dijo: yo creo que los hombres se alimentan de humo Paul Valery.
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 37
Pรกgina 38
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 39
No he nacido para un solo rincón; mi patria es todo el mundo. Lucio Anneo Séneca
Página 40
Un abrazo mis amigos Cardona, Colima
Si estás colérico cuenta hasta diez antes de hablar, si muy colérico hasta cien. Thomas Jefferson
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 41
Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela
Pรกgina 42
Un abrazo mis amigos de El Mezquite, Colima
“Tener un amigo no es cosa de la que pueda ufanarse todo el mundo”. Antoine de Saint-Exupéry
Resolviendo el problema norcoreano Pareciera que los realistas tienen razón. Al final, los únicos actores que realmente importan en las relaciones internacionales son los Estados. Corea del Norte lo está demostrando de esa manera, pero falta saber si este país tiene los elementos necesarios para constituirse en una potencia mundial. Estados Unidos nunca lo ha reconocido como tal; siempre se ha negado a entablar un diálogo directo con los norcoreanos para resolver el conflicto nuclear. Su postura difícilmente va a cambiar. La gente en el mundo habla de una probable guerra mundial. Sin embargo, una guerra de este calibre está lejos del horizonte humano. A diferencia de Rusia, Estados Unidos y probablemente Francia e Inglaterra, los norcoreanos apenas tienen unas cuantas bombas –por cierto muy destructivas—, pero no lo suficientemente poderosas como para destruir el mundo. En este sentido, Corea del Norte no es una potencia mundial y es improbable que haga utilidad de su potencial nuclear contra la otra Corea o Japón y menos contra Estados Unidos. Su joven e inexperto líder, Kim Jong-un, sabe que las armas nucleares se han convertido en artefactos prohibidos para resolver conflictos. Son como prendas de lujo de las tiendas comerciales, las cuales sirven para ostentarlas, pero no para darles utilidad remunerativa. En el Medio Oriente, el gobierno de Bashar alAssad en Siria no ha hecho uso de su armamento químico contra los rebeldes. Un detonante de este tipo, pondría a los norteamericanos en la guerra y sería la capitulación del tirano. Lo mismo sucede con Corea del Norte. Kim Jong-un no va a utilizar sus bombas nucleares preventivamente (inicial) a no ser que Estados Unidos u otro país asiático decida atacarlos. De acuerdo a lo expuesto por la Casa Blanca, el gobierno norteamericano no está interesado en iniciar la guerra. A pesar de lo dificultoso, existen formas racionales y “realistas” para resolver el conflicto sin llegar a un conflicto catastrófico. El papel de la ONU deber funcionar como un forum de los actores involucrados en el conflicto. En este sentido, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur y China, excluyendo, paradójicamente, a Corea del Norte, a quién Estados Unidos considera instigador pero, paradójicamente, no un actor real del conflicto. Entonces, la clave de la resolución del conflicto es China. Esta nueva potencia mundial cuenta con el poder de manipular y apaciguar al gobierno norcoreano. Existe una alianza ideológica entre estos dos países, pero no es lo suficientemente fuerte como para que los chinos den su “vida” por su protegido. El gobierno de China está más interesado en defender sus intereses económicos en los mercados europeos y estadounidenses. En consecuencia, Unidos debería deber buscar entablar una mejor relación con los chinos. Si China se pone del lado del Occidente, Corea del Norte se quedaría sola, sin ayuda y forzosamente abdicaría sus pretensiones nucleares.
Chistes!!! Chistes!!! y más Chistes!!! EN EL RESTAURANTE - ¿Vino de la casa señor? - ¿Y a usted qué le importa de dónde vengo?... DESCARADO - Oiga, ¡por favor!. Haga usted el favor de no mearse en la piscina. - ¡Pero si todo en mundo lo hace!. - ¡Sí!. ¡Pero no desde el trampolín!. WONDER-BRA El “wonder bra” es como las dictaduras: Levanta los caídos, deprime a los de dentro, y engaña a los de fuera. MATRIMONIO Dos amigas: - Pues ya he conseguido que mi novio me hable de matrimonio, después de haber estado saliendo seis años. - ¿Ah, sí?. ¿Y qué te ha dicho? - Que tiene mujer y tres hijos. INGLÉS Dos amigos hablando: - ¿Oye, cómo se escribe nariz en inglés? – NOSE - ¿Tú tampoco?. Nadie lo sabe... INTELIGENCIA Inteligencia: cualidad intelectual que atribuimos a quienes están de acuerdo con nosotros. DIFERENCIA ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte. PREGUNTA ¿Sabéis de dónde viene la lana virgen? Pues de las ovejas feas. EN LA PANADERÍA Un hombre entra en una panadería, y dice: - ¿Me da una barra de pan?, y si tiene huevos una docena. Y se fue con doce barras de pan... MEZCLA - ¡Encontré un tipo formidable: tiene el encanto de Sinatra y el genio de Einstein!. - ¿Y cómo se llama?. - Frankenstein.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 43
“Espero tener suficiente firmeza para conservar lo que considero el más envidiable de todos los títulos: ‘el carácter del hombre honesto’. George Washington
QUE FUE DE ESTOS FUTBOLISTAS? Son futbolistas que tuvieron un momento cumbre en su carrera, pero con el tiempo se desvanecieron hasta perderse. En reiteradas ocasiones saltan en las charlas: “Te acuerdas de…”, ¿Dónde quedó? ¿Seguirá jugando?. Tan pronto como tocaron el cielo del balompié azteca se fueron al inframundo. Martín Galván Galván debutó con el primer equipo de Cruz Azul a los 15 años. Cuando la mayoría de los jóvenes aún están en las fuerzas básicas en busca de un lugar por jugar con la Tercera o Segunda División, el llamado Niño ya se codeaba con las máximas figuras cementares. Cinco años después el joven maravilla sólo ha jugado tres partidos con el Cruz Azul Hidalgo en la Liga de Ascenso y no se ha hecho presente en el marcador. Con el primer equipo sólo es llamado para algunos duelos de Copa. Juan Carlos Mosqueda Cuando jugó sus primeros minutos, el More Mosqueda llegó a ser nombrado como el sucesor natural de Cuauhtémoc Blanco en el América e incluso una futura pieza para el Tricolor. Luego de ser considerado el mejor novato en 2006, año de su debut con las Águilas, en la actualidad Mosqueda forma parte del Necaxa y sólo ha disputado 221 minutos en la Liga de Ascenso. Alain N’ Kong El africano se adaptó muy rápido al Atlante y consiguió el título del Apertura 2007. N’Kong hizo un torneo tan destacado que llamó la atención de la selección de Camerún y jugar la Copa Africana de Naciones en 2008. En ese año cambio al León, donde paso sin pena ni gloria; después de fue al fútbol francés, regreso en 2009 con Indios, donde ya no fue el mismo artillero de los Potros. Ahora juego en el Arema Malang de la Liga de Indonesia. César Villaluz Uno de los niños héroes que consiguieron el Mundial Sub 17 que se Página 44
celebró en 2005, era considerado una de las cetas fuertes para llevar al título a Cruz Azul. Villaluz conectó muy rápido y fácil con la afición celeste, pero su fútbol irregular y la poca continuidad que recibió en el equipo hicieron que se fuera por la puerta de atrás. César fue comprado por San Luis, donde no ha jugado esta temporada debido a una fractura en el tobillo. Cuauhtémoc Blanco El último ídolo del balompié mexicano desde hace tiempo no juega en primera. El Temo cambió los reflectores que los seguían en su etapa con América y Santos por la calma de la Liga de Ascenso. Con tres mundiales en su espalda, el creativo de 40 años busca ascender a los Dorados de Sinaloa en esta campaña. Mauricio Romero Luego de militar en Atlas, Morelia, Tigres y Atlante de Primera División, el llamado TNT sigue los pasos de Cuauhtémoc Blanco, con quien lleva las riendas de Dorados de Sinaloa. José Luis López El Parejita llegó a ser uno de los volantes ofensivos del fútbol mexicano. Fue parte del bicampeonato de los Pumas en 2004, bajo el mando de Hugo Sánchez. A su salida del equipo del Pedregal su carrera se desinfló y lleva cuatro años en la liga de Ascenso defendiendo los colores de Mérida, Irapuato, Correcaminos y ahora Veracruz. Johan Fano Es el último campeón goleador de Atlante. En el Bicentenario 2010 anotó 10 tantos con los Potros para compartir el lugar de honor de los rompe redes mexicanos con Javier Hernández. El peruano regreso a su país un año después y después de pasar por el balompié de Colombia, ahora se desempeña en el León de Huánuco inca. Robert de Pinho El brasileño tuvo grandes torneos con las camisas de Atlas, Monterrey y América en la década pasada. Además jugó en el fútbol de Suiza, Rusia, Japón, holanda y España. Sus mejores tiempos quedaron atrás y ahora busca el ascenso con el Necaxa. Ulises Mendívil Con su tradicional melena larga el delantero fue en Atlas y Pachuca. Su paso por Atlante y Necaxa en 2010 y 2011, respectivamente fue sin pena ni gloria y tuvo que bajar a La Liga de Ascenso con Estudiantes de Altamira.
Paisanos de Los Tepames, Colima
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 45
Pรกgina 46
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 47
Desgraciado aqu茅l que no sabe reconocer a su pr贸jimo en un apret贸n de manos. Teodor Roosvelt
P谩gina 48
Un abrazo mis amigos de Valentin Diaz, Colima
Nunca podrás pecar de amor – Anonimo
La gente, cada vez más grosera en redes sociales: estudio
Tatiana dice adiós a la “Reina de los Niños” Muchos niños conocieron el dinamismo de Tatiana, sin embargo, los tiempos han cambiado y la estrella infantil reconoce que en la era moderna, como en todas, estás obligado a “renovarte o morir”, por ello será este año cuando la mujer de hermoso rostro y piernas torneadas se despedirá de los escenarios infantiles con una gira dedicada a su público, pero su carrera no termina, pues inicia una etapa nueva, ayer lo indicó en rueda de prensa celebrada en el Auditorio Nacional. En primera instancia la Reina de los Niños advirtió que no dejará del todo los escenarios, pues buscará renovar su carrera como cantante pop, puesto que es algo que desea desde hace tiempo y para ello ya se encuentra preparando los pormenores de ese material, pero por el momento desea poner toda su energía en la Gira del Adiós. De esta forma la cantante, actriz y productora, apuntó que no dejará su labor con los niños, pues aunque ya no cantará más temas para ellos siempre estará comprometida con las causas sociales, muestra de ello es su reciente visita a un hospital de la Ciudad de México adonde llevó alegría, música y felicidad a niños con cáncer. “Es una decisión complicada pero estoy contenta porque el disco pop es algo que quiero hacer desde hace tiempo, así que sé que es una buena decisión, la etapa de Tatiana como reina de los niños siempre será maravillosa pero es necesario renovarse, aunque mi labor con los peques siempre estará presente”, explicó. De esta forma es como la artista recordó cómo durante años compartió con los niños música y alegría, y además los invitó a presenciar el próximo 28 de abril el concierto que ofrecerá en el Auditorio Nacional en el marco de la Gira del Adiós, con la que dejará por un tiempo la música para niños y retomará la música pop.
La gente es cada vez más maleducada en los medios sociales y dos de cada cinco usuarios han perdido contacto luego de un altercado virtual, esto de acuerdo con una encuesta publicada ayer por la compañía VitalSmarts. Al utilizar como fuente a los medios sociales, la encuesta revela un aumento de la falta de civismo en la red y 2 mil 698 de las personas encuestadas dijeron que las groserías en línea aumentaron, pues la gente no tiene problema en mostrarse menos educada virtualmente que en persona. Además una de cada cinco personas consultadas redujeron sus contactos cara a cara con algunas personas que conocieron en la vida real (fuera de línea) luego discutir mediante Internet. Por su lado, Joseph Grenny, copresidente de VitalSmarts, afirmó que las discusiones mediante Internet frecuentemente se trasladan a la vida real y 19% de la gente bloguea o rompe la amistad con otros por discusiones virtuales. Grenny afirmó durante la presentación de la encuesta en línea hecha durante tres semanas en febrero, que “El mundo ha cambiado y una proporción significante de relaciones tienen lugar a través de internet, pero las formas no se han visto envueltas en la tecnología”. De acuerdo con el Pew Research Center el 67% de los adultos utiliza páginas de redes sociales en Estados Unidos, encabezadas por Facebook, en tanto que que datos anteriores mostraron que más de la mitad de la población británica tiene cuentas de Facebook.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 49
“Más rápido cae un mentiroso que un cojo”. De la sabiduría popular
Ricardo “pajarito” Cortez El martes 24 de junio de 2008 a las dos de la tarde, y a la edad de 71 años murió quien pudo haber sido uno de los más grandes peleadores mexicanos de la historia, Ricardo “Pajarito” Moreno. Ahora que se aproxima la pelea por el título mundial superwelter entre Saúl “Canelo” Álvarez y Matt Hatton, donde el mexicano es señalado amplio favorito, bien valdría la pena recordar que justamente, hace 53 años, el 1 de abril de 1958, el inolvidable “pajarito” sufrió una aparatosa derrota que literalmente habría de acabar con sus aspiraciones para siempre, en una pelea en la que era señalado amplio favorito para coronarse campeón mundial de peso pluma. El llamado “Barretero de Chalchihuites” que llegó a tener fama nacional e internacional, fue un impresionante imán taquillero y es uno de los pegadores mas poderosos que hayan existido en el boxeo mexicano, un hombre que a los 20 años, como ahora el “Canelo” tuvo la oportunidad de su vida ante el nigeriano Hogan “Kid” Bassey, entonces campeón mundial de las 126 libras, quien despedazó los sueños de Moreno y de México entero. Ricardo nació el 7 de febrero de 1937 en Chalchihuites, Zacatecas y pasó gran parte de su infancia y adolescencia trabajando en las minas antes de convertirse en dependiente de un estacionamiento y finalmente aspirante a boxeador en el desaparecido gimnasio Jordán en el centro de la capital de la República. Nunca hizo una pelea amateur y entrenado y dirigido por Jesús “Chucho” Cuate, pasó de ser un don nadie al que literalmente todo el mundo se negó a entrenar, a una fulgurante figura de la década de los 50´s en México, que lo mismo se rodeó de las mujeres más hermosas, que hizo películas y finalmente, tras haber ganado unos ocho millones de pesos, de aquellos, terminó en la más triste y lamentable miseria, pasando incluso unos años internado en el desaparecido hospital siquiátrico de La Castañeda, hasta morir en las más infames condiciones Página 50
como indigente en las calles de Durango. A los 17 años se convirtió en profesional y ganó, en sus primeros dos años como profesional 19 de las 20 peleas que efectuó, y todas esas 19 victorias fueron por la vía del nocaut. La mayoría de esos nocauts fueron en los primeros tres rounds. Para finales de 1955 a sus 18 años, Ricardo ya era considerado el más poderoso pegador de la división de peso gallo, dominada entonces por p Manuel Ortiz. El 22 de enero de 1956, Jesús Cuate decidió aceptar una crucial pelea que esperaba todo el mundo ante el campeón mexicano de la división mosca, Memo Díez, quien además ostentaba la corona de norteamérica. Díez se había coronado campeón nacional en su cuarta pelea profesional y había obtenido su segunda corona en su décima cuarta pelea. Además, estaba clasificado como sexto mosca del mundo. La pelea, celebrada en la Plaza de Toros México llevó a más de 30 mil aficionados a las tribunas, y aunque Memo superó por puntos al aún novato Moreno, el “Pajarito” tuvo al borde del nocaut al “Volcán de Balmis” quien sólo por su resistencia granítica en la mandíbula pudo resistir la pegada de su rival. Apenas unos meses mas tarde, el “Pajarito” accedió a lo primeros planos del boxeo y a las clasificaciones mundiales al derrotar al campeón de Cuba, Oscar Suárez, quien tenía una enorme cantidad de victorias sobre rivales de primer nivel, pero la pegada de Moreno hizo su presencia en el segundo episodio. Ese año concluyó con cuatro peleadores mexicanos dominando la división de peso gallo a nivel mundial. Raúl “Ratón” Macías era el número uno, el “Pajarito” era el seis, José “Toluco” López el siete y Fili Nava el 10. En 1957, Ricardo se hizo presente en Estados Unidos por primera ocasión, el 29 de enero, noqueando en El Paso a Jessie Munguía. Luego se paseó exitoso noqueando en cada presentación a sus rivales en San Francisco, y Hollywood, que le valieron entrar a las listas de peso pluma con un espectacular record de 29-2 con 28 nocauts, los últimos 10 de ellos en fila. El 28 de mayo de aquel año, ante más de 13 mil aficionados en el Gilmore Field enfrentó José Luis Cotero en una de las peleas más electrizantes que se hayan dado en ese lugar, luego de castigar brutalmente al chamaco nacido en Los Angeles, quien tenía cortes sobre los dos ojos y en la barba y ante la posibilidad de que el médico le detuviera la pelea, el “Pajarito” terminó por ser noqueado de manera brutal con un estruendoso gancho de derecha a la mandíbula que lo mandó a la lona para la cuenta completa. Eso sin embargo, no detuvo el camino a la cumbre del zacatecano quien tras seis meses de descanso regresó a la actividad y tras derrotar a Ike Chestnut, segundo rankeado de la división de los plumas, Ricardo fue clasificado como número seis y con ello le llegó la oportunidad de su vida, que al mismo tiempo y paradójicamente, sería una brutal derrota de la que nunca pudo recobrarse.
Un abrazo a mis amigos de San Miguel, Colima
Viene de la página 17 ¿De veras les gusta vivir “de la patada”? * Los seleccionados En otros tiempos, seleccionados mexicanos han sido objetivo de famosas mujeres como sucedió con Daniela Castro que dirigió su mirada hacia el portero Jorge Campos, que a su vez coqueteó con otras mujeres de la farándula. La bellísima Laura Flores también tuvo su idilio futbolero con el centro delantero Carlos Hermosillo, con quien se daba por hecho se casaría pero de forma repentina rompieron su compromiso, tras lo que él se casó con otra mujer. El penta Pichichi, Hugo Sánchez, luego de su estadía en el Real Madrid decidió divorciarse de la hija del entrenador Alfonso Portugal para disfrutar de los encantos de la exmodelo española Isabel Martín, con quien actualmente está casado, aunque posteriormente se sintió ofendido cuando su ex Emma Portugal se acurrucó en el cariño que le dio el futbolista brasileño Carlos Antonio Santos. Los goleadores han sido muy codiciados por las bellas como ocurrió con Luis García que en su momento fue correteado por las integrantes del grupo Garibaldi, pero luego de su divorcio se volvió a casar pero con Kate del Castillo (que también una breve relación con el púgil “Canelo” Álvarez), de la que posteriormente también se divorció. Por su parte, la vivaz Adriana Lavat, se ganó el corazón del defensa internacional Rafael Márquez (años más chico que ella), para luego separarse, mientras que el mediocampista Roberto Andrade se dejaba ver con Pilar Montenegro, aunque ambos siempre dijeron ser primos para terminar con los rumores de un supuesto romance. La conductora venezolana Ana La Salvia, también tuvo una tormentosa relación con el seleccionado nacional Pavel Pardo, mientras que Betty Monroe, fue relacionado con varios futbolistas, especialmente del equipo Morelia. Otro sonado caso fue el de Alicia Villarreal que se casó con el exfutbolista (de segunda división) y ahora actor Arturo Carmona (que también anduvo con Jacqueline Bracamontes), de quien finalmente se separó. Más recientemente, el polémico Cuauhtémoc Blanco fue objeto de disputa entre varias famosas como fue el caso de Galilea Montijo, Sandra Montoya y Rosana Nájera, por su parte Giovanni Dos Santos tuvo que ver con Belinda (que igualmente se le relacionó con el fajador “Canelo” Álvarez), mientras que Dulce María fue brevemente novia del arquero Memo Ochoa. En estos días, Mariana Seoane sostiene
romance con Óscar Mascorro del equipo León y la reina de belleza Marisol González (también fue novia del boxeador “Canelo” Álvarez) con Rafael Márquez Lugo Márquez, con quien incluso ya se habla de matrimonio. En el ámbito internacional también han existido las relaciones amorosas; una de tantas que acaparó los titulares de infinidad de periódicos, fue la de “El Rey Pelé”, quien le dio gran impulso a la carrera de su paisana la conductora y cantante Xuxa. De igual forma, el astro argentino Diego Armando Armando fue relacionado con diversas modelos y actrices en sus andares por el mundo. El enlace matrimonial que a la fecha perdura es el que tienen el millonario mediocampista David Beckham y Victoria Adams, exintegrante del famoso grupo pop Spice Girls. En el caso de las actuales figuras internacionales del balompié Christiano Ronaldo, Lionel Messi, Ronaldihno, Ronaldo y hasta el mismísimo Javier “Chicharito” Hernández, acaparan las miradas de bellas mujeres, atraídas por sus rudas y velludas piernas, así como de sus cuentas millonarias.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 51
“Hay quienes son víctimas de su propio invento”. De la sabiduría popular
Cosas que no le gustan a los hombres. Errores de las mujeres *Acostarse y esperar que el hombre lo haga todo... el sexo es cosa de dos (mínimo). *La falta de iniciativa... los vuelve ¡locos! Es de las cosas que más les molesta. Trata de ser un poco más proactiva. *Planificar cuándo y cómo hacerlo... ponerle fecha y hora lo agobia. Déjate llevar; no hay q tenerlo todo bajo control. La espontaneidad tiene su encanto. *Pedirle que apague la luz...hacerlo con la luz encendida no es pornográfico, ni se va a estar fijando en las “imperfecciones” de tu cuerpo... créeme, está pensando en otra cosa. *Los complejos... olvídate del “me siento fea”, no los deja concentrarse. Si se acuesta contigo es porque le gustas. *Pensar que ciertas cosas sólo son de prostitutas... no te limites. Si se te antoja, ¡hazlo! *Negarse, por decreto, a practicar el sexo anal... les molesta que se les considere “enfermos” por proponerlo. *Calentarlo y a la hora de la hora, no hacer nada... si no se te antoja, es mejor que no empieces. No lo dejes con las ganas. *Preguntar si ya “está dentro”... sin comentarios. Su autoestima dejará de existir. *Las “flatulencias” vaginales... no es para tanto, mejor ríete. Pasa hasta en las mejores familias. *Castigar sin sexo... por favor no lo utilices como arma o moneda de cambio en la pareja. *Comparar el tamaño de su pene con el de tus antiguas parejas... ¡no lo hagas!, aunque te lo pregunte. *No decir lo que te gusta en la cama... no es adivino, pídele lo que se te antoja, en una de esas ¡te lo cumple! *Poner mala cara, enojarte o quedarse en silencio cuando eyacula demasiado rápido... peor se siente él. Ten paciencia, la emoción a veces juega malas pasadas. *Querer hablar por hablar TODO el tiempo después del sexo... si no es importante, déjalo. *Preguntarle ¿cómo te sientes?...ya lo sabes. En esos momentos, de lo último que quiere hablar es de sus sentimientos.
LAS MAS BAJAS TARIFAS CUALQUIER AUTO CUALQUIER CONDUCTOR
TAN AN BAJO COMO *
al mes
- SR-22 GRATIS - MULTAS / ACCIDENTES - CON O SIN LICENCIA - LICENCIA SUSPENDIDA - DUI
LLAMA PARA UN ESTIMADO GRATIS
1-800-800-3828 www.justautoins.com *Restricciones Aplican. No tiene valor monetario. Las ofertas no pueden ser combinadas. Válido por tiempo limitado. Visite oficina para más detalles.
Página 52
Un abrazo a mis amigos de Paso del Zarco, Colima
He aquí mi secreto: no se ve bien más que con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos - Antoine de Sain-Exupéry
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 53
Pรกgina 54
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 55
Pรกgina 56
“Hay amor propio en el amor como interés personal en la amistad.” George Sand
Paisano Vikki Carr para la historia Nació en El Paso, Texas, Estados Unidos, 19 de julio de 1941 es una cantante y actriz estadounidense. Desciende de una familia mexicana que la bautizó como Florencia Bisenta de Casillas Martínez Cardona. Nació el 19 de julio de 1941. Después de adoptar el seudónimo “Vikki Carr”, la cantante firmó un contrato con Liberty Records en 1962. El primer sencillo que tuvo algún éxito fue He’s a Rebel, que en 1962 alcanzó el n.º 5 en Australia y el n.º 115 en EE. UU. En 1966 hizo una gira por Vietnam para apoyar a los soldados estadounidenses en la guerra de Vietnam, con el actor y comediante estadounidense Danny Kaye. En 1967 su álbum It Must Be Him fue nominado a tres premios Grammy. Ese año la canción que da nombre al disco alcanzó el n.º 3 de los Billboard Hot 100 en EE. UU. Carr tuvo otras dos canciones que entraron en la lista Top 40: The Lesson (1968) y With Pen in Hand (1969). En esta época, el actor Dean Martin la bautizó “la mejor cantante en el negocio” Carr grabó 10 sencillos y 13 álbumes que entraron en las listas de popularidad de EE. UU. Trabaja en radio, televisión, cine y teatro. Canta en varios estilos, incluido jazz, pop y country, pero ha desarrollado sus más grandes éxitos cantando en español. Tuvo muchos éxitos discográficos y ha interpretado canciones junto a figuras tales como Julio Iglesias, Ana Gabriel, Manoella Torres, Vicente Fernández, Trini López, Danny Rivera, etc. Sus canciones han tenido gran éxito en Estados Unidos, Europa y América Latina. Desarrolló una gran tarea en el área humanitaria. En 1968, grabó seis especiales para London Weekend TV. En 1970 fue nombrada “Mujer del año” por el periódico Los Angeles Times. Recibió una estrella en el paseo de la fama en 1981. Carr también realizó la rara proeza de cantar para cinco presidentes de EE. UU. Durante su carrera: Richard Nixon, Gerald Ford, Ronald Reagan, George Bush y Bill Clinton. El expresidente Gerald Ford escribió en su autobiografía (A Time to Heal: Un tiempo para curar) que cuando Carr se presentó en la Casa Blanca, le preguntó al presidente: “Cuál platillo mexicano le gusta más?”. Él respondió: “Me gusta usted”. A la Primera Dama, Betty Ford, no le gustó esta conversación. Ford cuenta: “Parece que Betty escuchó esta conversación, y —de más está decirlo— no se volvió loca de alegría”. En los años ochenta y noventa, Carr tuvo un inmenso éxito en el mundo de la música latina. Ganó premios Grammy a la mejor grabación mexicano-estadounidense de 1985 por su álbum Simplemente mujer. En 1988 participó en el doblaje de la película de Disney, Oliver y su pandilla, donde dio voz a Georgette además de interpretar la canción “La perfección”. En 1992 por el mejor álbum pop latino, por el disco Cosas del amor; en 1995 por la mejor grabación mexicano-estadounidense, por Recuerdo a Javier Solís. También fue nominada a los Grammy por los discos Brindo a la vida, al bolero, a ti (1993) y Emociones (1996). Sus numerosos éxitos en español incluyen singles como: Total,
Discúlpame, Déjame, Hay otro en tu lugar, Esos hombres, Mala suerte y Cosas del amor. Esta última canción pasó más de dos meses como n.º 1 en las listas de música hispana en 1991 (su éxito más grande en español) Sus álbumes en español han recibido discos de oro y platino en Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador. México, Puerto Rico y Venezuela. En 1998 se presenta en la Teletón Chilena. En 1999, grabó un especial de televisión PBS: Vikki Carr: Memories, Memorias en el que cantó canciones populares bilingües de los años cuarenta y cincuenta. Tuvo como invitados a Pepe Aguilar, Arturo Sandoval y Jack Jones. En 2001, lanzó un álbum navideño bilingüe: The Vikki Carr Christmas Album. En 2002, apareció —con gran aclamación del público— en el musical Follies, una producción en Los Ángeles (California) de Stephen Sondheim. Allí también se presentaron Hal Linden, Patty Duke y Harry Groener. En 2006, Carr hizo una aparición cameo en un thriller exclusivo para vídeo, llamado Puerto Vallarta Squeeze. En el 2008, Vikki participa en un especial de música mexicana como conductora y cantante, titulado “Fiesta Mexicana” para la cadena cultural estadounidense PBS, donde también participan Eugenia León, Alberto Ángel “El Cuervo” y el mariachi Los Camperos de Nati Cano. En el 2008 hizo una aparición en los Grammy Latinos en el Toyota Center de Texas e interpretó el tema “Cosas del Amor” junto a Olga Tañón y Jerry Rivera. Su nombre se encuentra registrado en el Paseo de la Fama de Hollywood. Trabajo filantrópico Respetada tanto como artista musical y como filántropa, dedica tiempo a muchos grupos humanitarios, incluidos la Asociación por la Distrofia Muscular, la Asociación Pulmonar de EE. UU., United Way of America y el Hospital St. Jude de Investigación Infantil. Durante 22 años ha realizado conciertos a beneficio para apoyar a la escuela secundaria Holy Cross High School en San Antonio (Texas). En 1971 estableció la fundación de becas Vikki Carr Scholarship Foundation, dedicada a ofrecer becas estudiantiles a muchachos latinos en los estados de California y Texas. Hasta el día de hoy, la fundación ha becado a más de 280 jóvenes, por un costo de un cuarto de millón de dólares estadounidenses.
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 57
Horóscopo de lOS PAISANOS Aries (21 marzo - 20 abril) Hoy gozarás del buen humor. La Luna Nueva te beneficia. De seguro podrás disfrutar de momentos agradables junto a tus amigos o compañeros de trabajo. Aquel que se acerque a ti con pensamientos pesimistas, pronto cambiará de opinión. Números de suerte: 25, 11, 9 Palabra Sagrada: Alegría Tauro (21 abril - 20 mayo) Deja a un lado todo lo que te atrasa o te limita. Toma la iniciativa y comienza a buscar ese trabajo o profesión que te llene de satisfacción y orgullo por lo que haces. Tienes las puertas abiertas. Atrévete a ir en busca de lo que tanto deseas. Proponte realizar tus sueños. Géminis (21 mayo - 20 junio) Te inclinarás a dejarte llevar por cosas sin importancia. Cuando vayas a tomar decisiones piensa en lo práctico y en lo que realmente te conviene a ti y a tu familia. Es posible que pases trabajo y esfuerzo por conseguir lo que quieres, pero si perseveras el éxito será tuyo. Cáncer (21 junio - 22 julio) Es tiempo de que pongas en acción lo aprendido. No hables por hablar. Evita confrontaciones. No juegues con el corazón de nadie. Respeta y te respetarán. Cambia y todo a tu alrededor cambiará. Tú bien sabes que en tus manos está tu suerte y tu éxito.Números de suerte: 50, 44, 3Palabra Sagrada: Suerte Leo (23 julio - 22 agosto) Es tiempo de poner tu imaginación a trabajar para ti, sacándole de esta manera el mejor provecho a todo lo que pueda beneficiarte tanto en el aspecto económico como personal. Tu mente se expande beneficiándote grandemente en tu trabajo o profesión. Números de suerte: 31, 24, 15 Palabra Sagrada: Imaginación Virgo (23 agosto - 22 de septiembre) Separa tiempo para meditar y organizar tus pensamientos bajo esta Luna Nueva. La energía de las estrellas alterando los planes que tengas para el día de hoy. Cuídate de esa tendencia a exagerar las cosas ya que podría traerte problemas en los negocios. Números de suerte: 4, 22, 37Palabra Sagrada: Organización Libra (23 septiembre - 22 octubre) Mantén la casa en donde habitas en excelentes condiciones. Ocúpate ahora de tu bienestar físico. Elimina de tu sistema todo hábito que pueda estar perjudicando tu salud. Proponte cumplir con esa promesa que tú mismo te hiciste y que no has cumplido como es debido. Números de suerte: 3, 46, 5Palabra Sagrada: Salud Escorpion (23 octubre - 21 noviembre) Cosas raras, extrañas están ocurriendo a tu alrededor y debes de investigar bien para que no te cuenten luego. No temas enfrentarte a la realidad ya que la misma te abrirá paso a nuevas y mejores experiencias en la vida. Se impone que organices tu vida. Números de suerte: 20, 50, 12Palabra Sagrada: Realidad Sagitario (22 noviembre - 21 diciembre) No tengas miedo de expresarte ante aquellos que ocupan puestos importantes. Es tiempo de hacer valer tus derechos. Excelente día para planificar o estructurar aquello que deseas ver hecho realidad. Toma la iniciativa y abre las puertas a nuevasoportunidades.Númerosdesuerte:45,29,22PalabraSagrada:Expresión Capricornio (22 diciembre - 19 enero) Un cambio de casa o de ambiente creará para ti un escenario diferente para que puedas desarrollarte en todos los aspectos de tu vida. No permitas que una persona testaruda y amargada haga tu vida miserable. Números de suerte: 1, 17, 6 Palabra Sagrada: Seguridad Acuario (20 enero-18 febrero) Una buena idea se convertirá ahora en una gran empresa. Tendrás ante ti mayores logros y más responsabilidades pero esto te traerá mayor solidez económica. Tu vida profesional y social estará estrechamente ligada. Proyectarás seguridad. Números de suerte: 5, 39, 22Palabra Sagrada: Solidez
Página 58
Piscis (19 febrero - 20 marzo) Tómate tu tiempo al hacer decisiones de importancia. Explora todas las opciones que tengas a tu alcance. Hay Luna Nueva esta noche, así que no desvíes tu atención de aquellas cosas que puedan marcar tu futuro de una manera positiva. Números de suerte: 7, 32, 18 Palabra: Concentración
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad. Oliver Wendell Holmes E
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 59
714-605-3455 Fiestas GRUPO MUSICAL, TAQUIZAS Y DJ PARA FIESTAS. Música variada, banda, norteño, cumbia, merengue, mariachi, mesas, sillas. DJ Gratis con promoción. Buen precio (909) 269-7841 ---------------------------------------------Karen Rental Party Supplies Mesas, sillas, jumpers, manteles, carpas, cubresillas, baños portatiles (909) 5491920 (909) 854-9579 ---------------------------------------------TAQUIZAS TACHOS. Contamos con servicio de tacos, usted elije las carnes, asada, pastor, pollo, carnitas, chorizo, le ponemos salsa, platos, agua fresca, servilletas. Tambi’en tenemos buffette casero. (714) 499-2805
Autos 2002 FORD EXPEDITION $4,500 URGE VENDER PRONTO, COLOR NEGRO, RINES 22’S, SE LA LLEVA EL PRIMERO 909-714-3308 -------------------------------------------------1997 honda accord blanco, aut, 125k millas, 4 puertas, placas 2014 $2,700 (909) 331-9684 -------------------------------------------------2005 IMPALA, 170K MILLAS, SILVER, PLACAS AL DIA, EXCELENTES CONDICIONES SIN DETALLES, TITULO LIMPIO $4,200 O.B.O. (909) 806-5990
Panadería PANADERIA LA PEQUEÑA El mejor pan mexicano. Bolillo y
Página 60
telera estilo México. 3 piezas por un dólar. 888 West Lincoln Ave. Anaheim, CA 98805 llámenos al (714) 817-8254
Rentas RENTO RECAMARA CIUDAD DE ANAHEIM Persona sola, responsable y sin vicios $385.00 Biles incluidos. Área tranquila. 714-858-8013
Real Estate COMPRE CASA CON CERO ENGANCHE, TIENE SHORT SALE SE LA COMPRAMOS, LLAME AL 909-820-5032
Servicios Consejera profesional T.R.E. (Terapia de Respuesta Espiritual) Limpiando bloqueos y limitaciones. Tu destino y porvenir llama (714) 858-8013 Cita Confidencial -------------------------------------------------EXPRESS RIVAS MOVING & DELIVERY Small move, big move, all areas. URGENT DELIVERIES, Local and other states. 24’s Foots Box Truck Call for special price at 909-201-9857 ask for Fernando -------------------------------------------------NO ESPERE MAS Y LLAME YA! RECIBA AGUA ALCALINA, NO SE ARREPENTIRA. ES GRATIS. (888) 272-0933
RODRIGUEZ CARPET CLEANING Lavado de alfombras. ¿Tiene manchas? Nosotros damos servicio completo. Limpieza profunda, secado rápido, Cepillado, troca montada. (714) 255-4170 Luis ----------------------------------------------ANTROPOLOGIA GNOSTICA es el trabajo esoterico que consiste en despertar nuestra conciencia. Llamar a Josefina (619) 517-4226
Empleos Se solicita estilista o cosmetologa con licencia, experiencia para trabajar en un Indoor Swapmeet de Riverside (951) 333-9102 ------------------------------------------------Se buscan agentes con experiencia en seguros comerciales, con licencia, bilingue. Llame 909-434-0371 ----------------------------------------TOMMY’S POLISHING All types of metals Handy man services, Dump truck hauling (619)694-8435
Oportunidad MARIACHI NUEVO CALIFORNIA Autentica musica Mexicana para Todo tipo de fiesta o evento social (619)238-0628 - Hector ------------------------------------------------Fanny Estetica Por inauguracion corte de caballero solo $7.00 - 9087 Sierra Ave. Fontana CA 92335 -----------------------------------------------INCREMENTE LAS GANANCIAS DE SU NEGOCIO EN SERVICIOS DE
PAQUETERIA, SIN INVERSIÓN (714) 883-5936 Ó (714) 234-3546 -------------------------------------------------------Se vende “New Style“ peluqueria y barberia, con cinco sillas, excelente ubicación, para más informes llame a Betty al (619) 721-7022 -------------------------------------------------------INTERNET INALAMBRICO POR $35 AL MES sin contrato, sin seguro, sin crédito, no requiere deposito, llamenos ahora mismo al 714-472-7847 / 714-760-4266 -------------------------------------------------------“ Neighbors Supermarket” panaderia, tortilleria, fruteria, carniceria, verdura fresca,mariscos, abarrotes y mucho mucho mas venga y aproveche los especiales, 2004 Dairy Mart Rd,, suite 105 San Isidro CA Tel 1(619)662-1744 -------------------------------------------------------Mariachi Real de San Diego PEDRO GONZALEZ MARIACHIREAL.COM Amenizando cualquier evento (619) 421-7906 -------------------------------------------------------Si tuvo un accidente de trabajo y fue despedido injustamente, usted tiene derechos, no importa su estatus migratorio, llame para un consulta completamente gratis 1-888-288-8888 -------------------------------------------------------GRAN VENTA DE LIQUIDACIÓN DE COLCHONES Y BASES PARA CAMA, LAS MEJORES MARCAS. TODAS LAS MEDIDAS, PRECIOS SUPER ECONOMICOS, LLAME 909-356-2105
Hay dos sistemas de lograr la felicidad; una, hacerse el idiota, otra, serlo. Jardiel Poncela Transporte de gallos y gallinas a México. Empresa especializada en el transporte de gallos y gallinas, ofrece sus servicios a quienes tengan necesidad de embarcar volúmenes de 150 a 250 aves por viaje, principalmente a México D.F. , Queretaro, Guanajuato, Jalisco ,Colima y Nayarit. desde Mc Allen Texas a cualquier aeropuerto internacional de todo México, asi como por via terrestre a los estados ya mencionados. para mayores informes envíe un correo a paco_martinez58@ hotmail.com , o llame dentro o fuera de los Estados Unidos, al (956) 270-9523, y pregunte por el señor Luis Torres --------------------------------------SOLICITO AYUDANTE DE CARPINTERIA Y SECRETRIA BILINGUE CON BUENA PRESENTACION EN RIVERSIDE (951) 977-9420 / (714) 341-7445 PREGUNTE POR ALBERTO FLORES --------------------------------------ATENCION! ATENCION! DISH / DIREC TV CABLE PARA TODOS, CABLE DIGITAL, INTERNET ILIMITADO, TELEFONO ILIMITADO, SIN CONTRATOS. INSTALACION GRATIS TODOS CALIFICAN * SI TE GUSTA HABLAR CON LA GENTE TENEMOS TRABAJO EN VENTAS. PAGO POR COMISION. PREGUNTE POR LEO, O CLARA (951) 732-2883 (714)461-4609
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 61
Pรกgina 62
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 63
Pรกgina 64
La amistad comienza donde termina o cuando concluye el interés. Marco Tulio Cicerón
No lo olvide! Digá que lo vió en su Revista Paisano para obtener más descuentos.
Página 65
Pรกgina 66
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 69
Pรกgina 70
No lo olvide! Digรก que lo viรณ en su Revista Paisano para obtener mรกs descuentos.
Pรกgina 71
Pรกgina 72