Pavimentos 86 by Revista Pavimentos

pavi 86 velf.ai 1 22/12/2015 15:43:20

CMY

an distiplas doble velf.ai

CMY

12/12/13

19:26

an distiplas doble velf.ai

CMY

12/12/13

19:26

An maia velf.ai

CMY

24/02/15

15:37

Continúan llegando los indicios de una lenta pero consistente recuperación del mercado nacional de los pavimentos ligeros. Y coinciden en que el consumo en el año 2015 ha sido ligeramente superior al de 2014. Estas noticias positivas incluyen a categorías de producto muy maduros y que han sufrido un largo periodo de caídas y estancamiento.

breaking news

Las razonablemente buenas perspectivas para el año 2016, teniendo en cuenta de donde venimos, apuntan a que esta recuperación se va a consolidar, las ventas crecerán, aunque sea modestamente, muchas empresas continuarán saneando sus balances y los proveedores nacionales incrementarán su apertura al exterior.

yor valor añadido que permita a las firmas y profesionales del sector situarse un escalón por encima de la guerra de precios en el mercado de la reforma.

Y todo ello, en un mercado crecientemente competitivo y con serios problemas de precios. Pero sin el temor a sufrir retrocesos bruscos como los que en el pasado reciente abortaron algunas breves etapas de débil crecimiento que, a la postre, fueron poco más que un espejismo.

La falta de canales para ofrecer una buena formación al instalador es una asignatura pendiente de un gremio básicamente autodidactica pero que necesita poner en valor su trabajo y diferenciarse de la competencia no profesional.

A la espera de que se confirme el esperado repunte de la obra nueva, la reforma domiciliaria sigue registrando una tendencia al crecimiento, aunque sea ligero. Pero es el mercado de proyectos, y en especial el segmento hotelero, el que presenta un mayor dinamismo.

En pocas semanas esperamos recibir más noticias positivas desde Valencia protagonizadas por Maderalia. La organización ha aumentado un 40% la superficie expositiva y espera incrementar un 20% el número de expositores en relación a la edición de 2014.

Para los instaladores profesionales, aumentar el valor añadido de su labor exige cuidar mucho y causar los menores inconvenientes al consumidor. Para ello es fundamental utilizar productos ecológicos y seguros, libres de olores, así como maquinaria que no genere polvo.

Por su parte, los distribuidores del canal profesional tienen que adaptarse a un mercado cambiante donde los pavimentos se venden cada vez más por distintos canales como internet, las grandes superficies, etc. Con la dificultad añadida de que las cadenas de bricolaje están apostando por las medianas superficies dentro de las poblaciones para acercarse al consumidor.

Todos los operadores del sector deben contribuir a recuperar la importancia y el valor del concepto «suelo» en una vivienda, con frecuencia uno de los presupuestos más bajos de una reforma. Los precios han caído tanto que puede darse el absurdo de que el televisor del hogar cueste más que un elemento estructural de la vivienda que se utilizará intensivamente durante mucho tiempo.

Los tiempos son lo que son. No es la primera, ni probablemente será la última ocasión, en que un representante nos hace llegar su preocupación por la creciente informalidad de determinadas empresas que, saltándose a «su» representante, venden directamente a clientes que éste le ha proporcionado.

Hay que destacar que poco después de la clausura de Maderalia Selección 2015, un 90% de sus expositores ya había confirmado su participación en Maderalia 2016. Su presidente, Francisco Perelló, tiene claro que las empresas «tienen ganas de feria».

Si el tal representante «no se entera», se le esfuma la comisión. Evidentemente, esta situación no es la norma, pero el apunte del problema está hecho…

Sin embargo, un contrapunto imprescindible de estas prometedoras expectativas para 2016 es el análisis de los retos a los que tiene que hacer frente nuestro sector. En este número de la revista, diferentes expertos han puesto negro sobre blanco algunos de ellos.

Parece extraño, y a todas luces muy poco práctico, pretender cobrar por un catálogo que quien lo solicita únicamente lo va utilizar para defender la marca y vender los productos de ese fabricante. En estos casos, al distribuidor nacional solo le queda resignarse y pagar por una herramienta imprescindible para su labor comercial.

La creciente atomización de los instaladores del sector de pavimentos, y la competencia e incluso intrusismo por parte de personas poco profesionalizadas, sigue hundiendo los precios y reduciendo la actividad y, en consecuencia, el número de los auténticos profesionales.

La mejora de los márgenes empresariales pasa por la inversión en los puntos de venta, la calidad y la especialización en productos de ma-

PAVIMENTOS y revestimientos confidencial VELF.pmd

Además, se está generalizando entre empresas de diferente tamaño cobrar por los muestrarios, una práctica que las multinacionales representadas imponen a sus distribuidor españoles.

Hablamos de una labor que, cuando culmina con éxito, con todas las dificultades que eso comporta en el mercado actual, beneficia no exclusivamente pero sí directamente a la multinacional. A pesar de esta obviedad, el fabricante factura al representante cada catálogo que le envía como si sólo él se fuera a beneficiar de estas ventas.

Son muchos los distribuidores españoles que claman al cielo por algo que parece, de entrada, tan chocante. Se les pide compromiso con la marca, que inviertan en sus exposiciones para ofrecer la mejor imagen posible del producto y determinados niveles de facturación… Y a cambio... ¿se les cobran los catálogos? Esta práctica desmiente las declaraciones de algunos productores que prometen un apoyo incondicional a sus partners…

Una estrategia de marketing razonable podría ser reducir el coste de los catálogos haciéndolos, quizás, menos lujosos y más prácticos. Y luego hacerlos llegar, con sentido común, y sin cargo, a quienes tienen la misión de tirar de sus ventas.

Asimismo, es curioso –se nos dice- que importar un contenedor de pavimento laminado de China salga mucho más caro proporcionalmente, para el importador, que comprar sólo cuarenta metros directamente en Amazon o en Alibaba. Y, además, sin tener necesidad de cargarse con el costo y el contenido de todo un container.

21/12/2015, 17:27

2015

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS es una revista especializada del sector, dirigida específicamente al distribuidor y al instalador de suelos, paredes y techos. No se distribuye a particulares. l Esta revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 86- Año 2015 l Director Salvador Beltrán

EGGER

FERIAS 8 44

Domotex 2016: En vanguardia de la innovación Maderalia 2016 crece en superficie y optimismo

28 31 Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Visite nuestra web:

32 42 48

52 56

l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l D.L.B. 18362/93 Imprime: Litostamp - Barcelona

sumario velf.pmd

Gabarró presenta Lunawood a los arquitectos Apuesta de Montecolino por España y el mercado contract Bona: Como mantener un suelo de madera de exterior en otoño Gran acogida de las jornadas Trends&Senses de Finsa en Barcelona Jaume Nadal expone sus creaciones de madera El Grupo Decospan presenta en Domotex y Maderalia las novedades de Par-ky y de su nueva marca Cabbani Unilin exhibe en Domotex sus nuevos suelos LVT La Colección 2016 de Floover aporta atractivas novedades

¿Cuáles son los principales

FEP: El mercado europeo del parquet permanece estable AEIM: Ligero crecimiento del consumo de coníferas en 2015 y 2016. Los asociados de APIMA pueden ofrecer a sus clientes créditos al consumo muy ventajosos José Juan Puerta, reelegido presidente de ACIP

MERCADOS 24 34

Pavimentos textiles: El contract hotelero anima el mercado Tarimas macizas de interior: El roble lidera, el bambú empuja y las tropicales resisten Revestimientos murales panelables: Resistentes, versátiles y fáciles de instalar

INFORMES 27

ENCUESTAS 16

ACTUALIDAD ASOCIACIONES 22

EMPRESAS 14

retos del sector del pavimento ligero en el año 2016?

Ligero crecimiento del sector de adhesivos y selladores

Y también editamos:

23/12/2015, 17:07

SUMARIO ASOCIACIONES 30 54

Número 86

Apima quiere denunciar los plazos de pago abusivos de las grandes constructoras ACIP muestra a los prescriptores la historia del parquet en la Setmana de la Fusta

ACTUALIDAD 36 37

58 66

Gabarró participa en la segunda Setmana de la Fusta de Catalunya IKI PARKET, de Irurena Group, estrena nueva imagen. Chus Barroso, en el Comité Ejecutivo de DLW Flooring Multitudinaria presentación del nuevo showroom de Gabarró en Valencia Altro participa en un networking de pavimentos y revestimientos en Barcelona. Total Office distribuye los suelos de vinilo tejido de 2tec2. Página web de Bona para el consumidor. Gerflor anuncia la compra de Gradus

ENTREVISTA 38

David Cubedo, responsable de Pavimentos Laminados de Egger Flooring Retail en España y Portugal: «Egger, en el XX aniversario de sus suelos laminados, refuerza sus valores de empresa»

NOVEDADES 40

Renovación del tablero Compacmel Plus, de Finsa Parquet Medfloor Old Creta, de Gabarró Adhesivo Ultrabond ECO S948 1K, de Mapei Nuevos colores del suelo de seguridad Altro SupremaTM, de Altro

REPORTAJE 50

El parquet gallego permanece oculto entre la bruma

TENDENCIAS 57

Quick Step: Estilo industrial, una tendencia en bruto

ABSTRACTS 64

sumario velf.pmd

Resumen en inglés de los principales contenidos del número 86 de Pavimentos y Revestimientos

QUICK-STEP

También son

Anunciantes

NOTICIA lA+B International 12 lAlfombras Imperial 12-27 l Altholz 43 l Allure 45 lAmorim Revestimentos 9 lBaltic Wood 9 lBarinsa 52 lBariperfil 61 lBauwerk 8 lBentzon 26 lBlanchon Ibérica 54 lBoen 9-36 lClassen 9 lDecustik 62 lDistiplas Floors 17 lEdel 26 lFaus International Flooring 10-60 lFlint Floor 10-18 lGazzoti 8 lGrosfillex 62 lGrupo Mohawk 25 lInterface 27 lKarelia 58 lKährs 8 lKronoswiis 45 lLG Hausys 14-45 l La Alpujarreña 27 l López Pigueiras 51 l Maderas Besterio 51 lMaderas Garcia Varona 19 lMaderas Iglesias 51 l Maderas San Martín 34 lMafi 8 lMaia – Otto 17 lMargaritelli 8 lMeisterWerke 9 lMolduras del Noroeste 51 lMoquetas Manuel Mas 25 l Moquetas Rols 11 l MOSO 35-62 lParquets Nadal 19-43 lPaumats 43 lPergo 52 lPerfilstar 10 lSaez 36 lScheucher 8 lSonae Industria 47-58 lV. Molduras Alto Turia 35-60 lVorwerk 25 lTableros Raclima 62 lTafibra 47 l Tarimas y parquets Galpar 50 lTecsom 24 lTimbertech 58

23/12/2015, 17:07

Amorim Revestimientos...contraptda. Bariperfil .................................... 21 Bona ......................................... 15 Distiplas Floors….....Despl. portada Disegna…..........Int. Contraportada Egger ........................................ 13 Faus ......................................... 41 Finsa ........................................ 33 Gabarro .......................... Portada Lizabar ..................................... 59 Maia..................... Interior portada Meister .................................... 63 Montecolino ............................... 29 Par-Ky ...................................... 49 Pergo ....................................... 53 Sika .......................................... 23 V. Molduras Alto Turia ............... 37

www.

pavimentos-revestimientos.com

AUTOANUNCIO ok velf.pmd

22/12/2015, 8:15

Y también puede encontranos en: http://twitter.com/SBNPavimentos https://www.facebook.com/revistapavimentos http://www.google.com/+PavimentosrevestimientosSBN

Nuest muy a ra tractiv a página web Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del pavimento ligero en España y en el mundo

AUTOANUNCIO ok velf.pmd

22/12/2015, 8:15

DOMOTEX 2016 En vanguardia de la INNOVACIÓN La feria Domotex 2016 abre sus puertas entre el 16 y el 19 enero en Hannover con unas excelentes expectativas de participación de expositores y de visitantes profesionales. La industria y el comercio especializado convergen nuevamente en un certamen que presume de ser el trampolín más eficaz para acceder a los mercados internacionales, y de ofrecer el mejor escaparate para las nuevas tendencias y la innovación en el sector. De ahí el interés de iniciativas como Innovations@DOMOTEX y World Flooring Summit. En esta edición se espera, además, un protagonismo estelar de los suelos LVT

vinílicos, de linóleo o caucho, los pavimentos en base madera (parquets, tarimas, soluciones para exterior, pavimentos laminados) junto al corcho o el bambú, así como una amplísima gama de productos afines (aceites y barnices, limpieza, colas y adhesi-vos, maquinaria y herramientas, terminaciones, etc.). Por su parte, la organización anuncia que este año los suelos Luxury Vinyl Tile, con sus diseños y texturas innovadoras, serán una de las grandes atracciones de la feria y se exhibirá la oferta más grande del mundo. También destaca que entre los pavimentos de madera acudirán importantes fabricantes Premium como Bauwerk, Gazzotti, Margaritelli, Mafi o Scheucher, entre otros. Pero, sin lugar a dudas, uno de los grandes focos de atención de la feria será la tercera edición de World Flooring Summit, en el pabellón 9, una exposición especial que tras su éxito en los años 2012 y

Los organizadores de Domotex 2016 pronostican una edición «espectacular» del gran salón internacional del pavimento ligero con una notable participación de la industria y el comercio. En este año par, sin la dura competencia de BAU, la feria alemana de construcción, la organización afirma haber recibido más reservas que en ejercicios anteriores, y esperan la presencia de unos 1.400 expositores de más de 60 países en sus 12 pabellones. El 85% de ellos vendrá de fuera de Alemania con el fin de acceder a nuevos mercados de exportación. Después de Alemania, las naciones que han contratado más superficie expositiva son Turquía, India, Bélgica, China, los Países Bajos e Irán. Si las compañías con productos e ideas innovadoras necesitan una plataforma internacional potente, los visitantes profesionales (de la industria, del comercio mayorista y especializado, arquitectos, decoradores, paisajistas, planificadores, instaladores profesionales, etc.) se beneficiarán de actividades e iniciativas para forjarse una visión global de las últimas tendencias e innovaciones en el mercado. Este año las más destacadas son Innovations@ DOMOTEX y World Flooring Summit. La oferta de este gran escaparate global de los revestimientos de suelos y sus productos afines abarca los revestimientos textiles (alfombras artesanales y hechas a máquina, moquetas, fibras e hilos), los suelos

8 - PAVIMENTOS

Domotex velf ok.pmd

21/12/2015, 17:50

2014 ahora pretende volver a ser la «primera escala» de los expositores y visitantes especializados. En esta Cumbre se mostrarán creaciones innovadores y soluciones decorativas, seleccionadas por un jurado, de casi 200 fabricantes de parquet, tarimas de exterior y suelos laminados, y de 180 proveedores de aplicaciones y tecnología de instalación. Un estimulante escaparate para todos los profesionales con lo mejor de marcas tan importantes como Unilin, Amorim, Boen, Egger, Kährs, MeisterWerke,

Baltic Wood, Classen,o Swiss Krono Group, entre otras. World Flooring Summit se ha organizado en colaboración con asociaciones profesionales como European Producers of Laminate Flooring – EPLF y con los fabricantes más prestigiosos. Los visitantes podrán ver, tocar e informarse sobre las innovaciones de suelo, y sus aplicaciones, presentadas en paneles triangulares que, asimismo, les redirigen a los stands de los respectivos fabricantes en la feria. De esta manera, los representantes del comercio especializado, prescriptores o instaladores se forjarán una imagen panorámica de la oferta más atractiva del mercado. Este espacio también cuenta con una zona de catering y una sala de estar para la creación de redes informales y la realización de negocios. Aquí los expositores podrán mantener conversaciones, establecer nuevos contactos y relacionarse más estrechamente con los clientes en un entorno tranquilo. De hecho, la Wood Flooring Summit se integra en el concepto global de Innovations@ DOMOTEX. Al igual que en el pabellón 9 con la Summit, en los pabellones 6 y 17 se crearán atractivos espacios de diseño donde se expondrán, a través de paneles informativos vanguardistas, las novedades seleccionadas por el jurado entre los productos más innovadores de los fabricantes de suelos resilientes y textiles, respectivamente. En definitiva, estas exposiciones especiales de los pabellones 6, 9 y 17 aportarán a los visitantes una rápida visión general de todos los productos seleccionadas que les resultará de gran utilidad. Y para que puedan planificar mejor su visita a la feria, se les entregará una guía con todas las innovaciones. Las visitas guiadas y un programa de charlas temáticas con invitados de renombre del mundo de la arquitectura y del diseño, son otros elementos importantes en la puesta en escena de las novedades

Dialogues

Para descubrir las tendencias más novedosas y originales, y dejarse inspirar por ellas, hacen falta personas e ideas que planteen estímulos. En las charlas Innovations@DOMOTEX Dialogues, arquitectos de renombre internacional, interioristas y

diseñadores, entre los que se encuentran los invitados especiales Piero Lissoni y Wolf D. Prix, explicarán las tendencias del futuro y su incidencia en su trabajo. Las charlas girarán en torno a hostelería y restauración, oficinas, sanidad, tiendas / comercio minorista y hogar. Los Diálogos se celebran dos veces al día en el área de Innovations@DOMOTEX del pabellón 6.

El sábado 16 de enero diseñadores del grupo D’art Design Gruppe, de Neuss, y Blocher Blocher Partners (BBP), de Stuttgart, hablarán sobre «Los conceptos de venta minorista del futuro y sus exigencias espaciales y escenográficas». Por la tarde, el arquitecto Wolf D. Prix, del estudio de arquitectura vienés Coop Himmelb(l)au, galardonado con numerosos premios, junto al arquitecto Karim El-Ishmawi, de Kinzo, se centrarán en al tema: «Terreno para nuevas ideas... ¿cuánta creatividad puede soportar un estudio?». El domingo 17 el foco de atención se centrará en los «Espacios para hoteles y gastronomía». El arquitecto y diseñador Piero Lissoni hablará sobre «Individualismo sistemático versus sistemática individual». Por la tarde, los arquitectos de Alexander Brenner Architekten, de Stuttgart, y del estudio de arquitectura y urbanismo Bogevischs Buero Architekten & Stadtplaner, de Munich, tratarán el tema de «La vivienda 4.0: uso de espacios y los límites de la creatividad». El lunes 18 se retomará el tema «Espacios para hoteles y restauración». Arquitectos de JOI-Design, de Hamburgo, y otros invitados intercambiarán opiniones sobre «Individualismo sistemático versus sistemática individual». La tarde del

lunes, así como el martes 19 por la mañana, todo girará en torno al tema «Arquitectura de la asistencia sanitaria». Creativos del estudio Nickl & Partner, de Munich, que trabaja a escala internacional, así como la interiorista Sylvia S. Leydecker, de 100% interior, de Colonia, dilucidarán cuánto margen creativo permite la funcionalidad. Por otra parte, se realizarán por vez primera, y de forma gratuita, visitas guiadas orientadas a las aplicaciones que brindarán una orientación complementaria a los temas de los Dialogues. Se iniciarán directamente al finalizar la charla correspondiente. Las ponencias, junto con las visitas temáticas guiadas, tendrán lugar todos los días feriales de 11 a 13:30 horas, y de 15 a 17:30 horas. Mediante este programa, Domotex se dirige a profesionales de la arquitectura, el interiorismo, la planificación y el diseño que busquen estímulos concretos en la aplicación de revestimientos de suelos. Además, los visitantes feriales pueden participar en los recorridos Guided Tours, en los que renombrados arquitectos y diseñadores los acompañarán a ver las novedades seleccionadas por un jurado durante los cuatro días feriales. Se realizarán dos veces al día, de 10 a 12 horas y de 14 a 16 horas.

9 - PAVIMENTOS

Domotex velf ok.pmd

21/12/2015, 17:50

España en DOMOTEX

Faus International Flooring acude nuevamente a

Domotex para dar a conocer su nueva gama de pavimentos laminados. Su director de Marketing, Rafael Sifré, explica que a esta feria acuden agentes de los mercados emergentes de todo el mundo a quienes «tenemos la oportunidad de comunicarles nuestras virtudes y diferenciaciones en suelos laminados». Comenta que esta gama ofrece diseños únicos donde «las maderas se ven representadas a la perfección en cada detalle de la veta». Estas novedades incluyen diseños de tendencia, como marqueterías de espiga con 12 mm de espesor, que el mercado convertirá en moda en el año 2016. Al igual que los nuevos formatos espectaculares en baldosas de piedra de 120 x 60 cm, que se complementan con más diseños exclusivos como Traditional Tile o Terrazo Gris (baldosas hidráulicas y cementos). Según Sifré, este escaparate ROW que es Domotex les permite conocer la aceptación que tienen estos elementos diferenciadores de sus suelos laminados en clientes potenciales de diferentes zonas del mercado internacional. La exportación es una parte importante de los objetivos estratégicos de Faus y por eso esta feria es un baluarte importante. Rafael Sifré afirma que su estrategia es previa a Domotex. Se ha establecida con un trabajo de análisis en profundidad que, de hecho, se revisa en el último trimestre de 2015. En cuestión de diseños, éstos se orientan hacia un mercado u otro dependiendo de la nacionalidad. En Domotex, Faus busca partners con los que poder crecer, capaces de apreciar las diferenciaciones que les ofrece, y el hecho de que también les puede aportar importantes ventajas en experiencia, pedagogía, calidad y diseño que les ayudarán a crecer. En realidad, esta feria les permite establecer relaciones comerciales «no por países sino por clientes». Finalmente, y en base a la experiencia de las anteriores ediciones, Rafael Sifré considera que para los fabricantes

Domotex favorece un perfecto equilibrio entre la actividad comercial y la presentación de novedades, pues «lo que nuestros clientes esperan de Faus es ver innovación tanto en tecnologías como en diseño».

Daniel Ballart, gerente de Perfilstar, explica que después de varios años creciendo en exportación gracias a haber realizado una gran inversión económica (incluyendo participar en las últimas ediciones de Domotex), y también a un gran trabajo de sus comerciales, actualmente Perfilstar está vendiendo a más de treinta países. En Hannover buscan «aumentar de forma progresiva pero estable el número de mercados en los que operamos», lo que también implica estar presente, o consolidar su posición, en los países que están viviendo una etapa de expansión económica. Ballart comenta que muchas veces es complicado ver los beneficios que aportan las ferias en general, y en ocasiones el seguimiento de un cliente puede durar varios años. Pero lo que está claro es que

10 - PAVIMENTOS

Domotex velf ok.pmd

21/12/2015, 17:53

«Domotex es la feria del suelo por excelencia y nosotros, como fabricantes de rodapiés y juntas para el parquet, hemos de estar en ella». Asimismo, recuerda que sus terminaciones no están orientados a una parte del mundo. Pueden vender a cualquier país pues «tenemos capacidad, producto, servicio y calidad para llegar a todos los mercados». A día de hoy, su volumen de exportación está entorno al 65% lo que les proporciona «una estabilidad en los pedidos muy importante a lo largo de todo el año y, además, nos ayuda a superar las crisis puntuales que suceden en cada país». Según Daniel Ballart, en estos momentos «cualquier país en el que aún no estamos vendiendo complementos para el suelo se convierte en nuestro objetivo prioritario» donde buscar partners o equipos comerciales con ganas de trabajar sus productos. Asegura que con el tiempo se ha demostrado que «tenemos producto y precio para entrar en cualquier mercado», y que «en la mayoría de casos acabamos creciendo junto a nuestro partner o distribuidor». Este año Perfilstar presentará muchas novedades. Entre ellas, un zócalo de aluminio macizo en acabado blanco, aluminio e inox. y que también puede ir revestido con un decorativo. También destacan sus juntas autoadhesivas de aluminio y MDF. Otra novedad es un panel de pared revestido de PVC con relieve de 300 mm de ancho, que va perfilado por los cuatro cantos permitiendo su instalación vertical, horizontal y en techos, con una superficie mucho más resistente que el papel. Ade-mas anuncian que su equipo de I+D+i está desarrollando un producto que va a resolver uno de los problemas que todavía queda por solucionar en este sector… La pasada edición de Domotex sirvió a Flint Floor de plataforma de comunicación para dar a conocer, en el mercado internacional, el regreso y renovación de la marca. Y para mostrar todas las novedades y mejoras introducidas en sus productos. Entonces ya realizaron contactos muy interesantes para comercializar sus productos en los principales mercados europeos y llegaron a acuerdos de distribución con varios partners. Su director de Marketing, Ricard Hugas, explica que en 2016 esperan consolidar sus políticas de exportación, y seguirán bus-

cando partners internacionales que les ayuden a introducir sus productos en sus respectivos mercados. También presentarán Continuum by Flint, un nuevo pavimento laminado que se encuentra en fase de

En Domotex 2016 presentarán los nuevos diseños que han incorporado a sus colecciones, y nuevos acabados superficiales con texturas pronunciadas que enfatizan el diseño de los decorativos. Por otra parte, su gran novedad, Continuum by Flint, es una gama de laminados sobre una base de tablero HDF hidrófugo. Tiene los mismos acabados que Flint HiFloor, aúna todas las virtudes de Flint y se orientada a espacios sin necesidades 100% waterproof. De esta manera, ofrecen a sus clientes dos productos distintos con el mismo acabado superficial: Flint Hi-Floor, con las más altas prestaciones y protección total al agua, y Continuum by Flint, de gran resistencia al impacto y al desgaste. Finalmente, Ricard Hugas considera que las actividades de Domotex para promover la innovación son un buen reclamo para el visitante profesional y es correcto que la feria se esfuerce en este sentido. No obstante, cree que los fabricantes ya se preocupan de mostrar sus novedades e innovaciones, y que la feria tiene que orientarse en atraer visitantes de calidad y fomentar la actividad comercial: «El caballo de batalla de la feria debe ser la conexión entre expositores y visitantes, fomentando el networking y aportando valor en ese sentido».

Expositores españoles en DOMOTEX 2016 A+B Interior Imperial Carpets Baglinox Condepols, Delta Alfombras Faus International Flooring Flint Floor Floover World Latex Del Mediterraneo Maxifil Moquetas Rols Perfilstar

Como todos los años, el fabricante levantino

Moquetas Rols estará presente en Domotex. Su

lanzamiento. Tras un primer año de relanzamiento en que han centrado mucho sus esfuerzos en España y han sentado las bases del retorno de Flint al mercado nacional, Hugas afirma que ahora se encuentran en pleno proceso de expansión internacional. Si bien la exportación todavía es un porcentaje pequeño de sus ventas, Domotex es un evento estratégico para potenciar sus políticas de exportación. Han empezado a desarrollar su mercado en la Unión Europea «y ahí es donde primero nos gustaría consolidar nuestra presencia, pero también tenemos presente el mercado americano y otras zonas donde hemos visto portunidades de negocio». Ricard Hugas asegura que Flint es un producto de alta calidad con unas prestaciones únicas. Por eso busca partners que sepan apreciar las virtudes del pavimento, y con capacidad de desarrollar productos de estas características en sus mercados. Sus revestimientos tienen su espacio en el sector residencial y son la mejor alternativa en cocinas y baños. Pero en el mercado del contract para espacios exigentes, y desde el punto de vista del desgaste y resistencia, permiten asegurar la calidad y el aspecto de la instalación a lo largo del tiempo.

responsable de Ventas, Emilio Planelles, recuerda que es la feria de referencia del pavimento textil a nivel mundial y por eso ofrece grandes posibilidades «para conocer las nuevas tendencias del mercado, las tecnologías desarrolladas en el sector, y para algo tan básico como mantener el contacto con los clientes más relevantes». Cree que lo más importante en este tipo de ferias es «acudir como si fuera la primera vez, con mucha ilusión y ganas de aprender». Además, participar todos los años les aporta un

Pipsa Sualfombra Tapisa Tinnova Townfield Flooring Unifam Universal XXI Yvyra

amplio conocimiento de mercado y contacto personal con los clientes. También les permite «testear productos in situ, con lo que tenemos un feedback de primera mano e inmediato». Planelles comenta que la orientación, la estrategia y los resultados de su empresa en los mercados de exportación están profundamente vinculados a su presencia en Domotex. Para Moquetas Rols es imprescindible tener «visibilidad» en esta feria ya

que exportan casi el 75% de su producción «y es imposible mantener esta cuota sin que se nos vea en los mercados internacionales». También considera que ahora es momento de aumentar la presencia en Europa pues tras una crisis como la que afecta al continente «es básico apuntalar mercados clave». Por esa razón «fijar los cimientos en países vecinos nos permitirá un crecimiento más sano en un futuro próximo». En Hannover presentarán sus nuevas colecciones para este año 2016. Ya en 2015 hicieron un testeo muy positivo de su nueva calidad Castor Plus, y en Domotex 2016 se lanzará al mercado internacional. Según Emilio Plane- lles, es una moqueta «única en el mercado pues no hay ningún otro fabricante conocido que ofrezca una moqueta lisa con

11 - PAVIMENTOS

Domotex velf ok.pmd

21/12/2015, 17:54

sus características». Es una moqueta anudada tejida en telar Raschel con uno de los acabados más perfectos en el mercado... y confían que causará sensación. Se lanzará en 2016 y Domotex es el escenario elegido para el pistoletazo de salida. Además, presentarán varias calidades nuevas en diversos tejidos «así que esperamos que esta edición sea igual de emocionante que las anteriores». Planelles afirma que la innovación es siempre un valor fundamental para el crecimiento, sobre todo en un mercado tan maduro como el de la moqueta. Europa es un continente puntero en fabricación de textiles pero con una estructura de costes superior a la de los países emergentes. Por eso «la innovación genera una ventaja competitiva en Europa que permite que todavía se siga tejiendo en países avanzados como España». Así pues, en Moquetas Rols ven la innovación como un valor clave en el desarrollo de su empresa, ligado a su imagen de marca.

Alfombras Imperial, Salvi

Spain. Finalmente, en función de los contactos realizados en Domotex, se definen los mercados a potenciar y aquéllos en los que empezarán a trabajar ese año. En Hannover buscan distribuidores que tengan un conocimiento profundo de los tipos de moqueta Axminster y Wilton que fabrica Alfombras Imperial, y que tengan la infraestructura necesaria para poder instalar y dar el mantenimiento correcto a sus moquetas. Un objetivo

El gerente de

pastor, explica que sus objetivos en Domotex son consolidar sus relaciones internacionales (que actualmente les permiten exportar el 90% de su producción a unos 24 países en todo el mundo) y aumentar los contactos con clientes y distribuidores en nuevos mercados. Asimismo, esperan reforzar su imagen de marca, en cuanto a diseño y calidad a precios asequibles, de su empresa y del producto español. Pastor comenta que en Domotex siempre intentan conseguir contactos «en al menos cinco países a los que aún no estamos exportando, para conseguir que en al menos dos o tres de ellos lleguen a buen término y podamos introducir allí nuestras moquetas». Además, cada año presentan nuevas colecciones «con características técnicas, texturas, diseños y colores que son una novedad en el mercado internacional». El principal activo que les ofrece la feria es poder presentar sus productos a todos los mercados internacionales en solo cuatro días con una inversión moderada, para obtener unos contactos que, de otra manera, requerirían muchos viajes por el mundo. Asimismo, al exponer sus productos a través de una imagen conjunta (con la Asociación Española de Fabricantes de Alfombras y Moquetas - Unifam) consiguen reforzar la imagen de marca y calidad de las moquetas made in

fundamental, explica Salvi Pastor, es mantener sus relaciones y nivel de ventas en Europa ya que «al seguir fabricando en España tenemos muchas ventajas competitivas para distribuir en todos los países europeos. Estos mercados, además, valoran la relación calidad - precio de nuestros productos». Por otra parte, el crecimiento de la construcción de hoteles de lujo en países de Oriente Medio convierte esta región en un mercado interesante para su empresa. En Domotex 2016 presentarán nuevas colecciones en tejido Wilton, en 100% lana y lana y viscosa, y en tejido a la plana en 100% lana. Igualmente, seguirán potenciando la moqueta Axminster para hoteles de cuatro y cinco estrellas. Salvador Lledó, gerente del fabricante nacional de pavimentos textiles A+B International, explica que acuden a Domotex «con el propósito de seguir ilusionando a nuestros clientes actuales o futuros». Su participación es bianual porque cree que actualmente esta feria «ya no

12 - PAVIMENTOS

Domotex velf ok.pmd

21/12/2015, 17:56

aporta lo que se espera de ella y su influencia, por diversas razones, ya no es tan significativa». En este sentido, afirma que «Domotex realmente ha perdido mucho peso pues cada vez se va cerrando más el círculo de visitas de compradores de todo el mundo». Ello se debe a que ferias como Domotex y Heimtextil se han diversificado y ahora celebran ediciones «regionales» en varias zonas del mundo. En consecuencia, cree que posibles clientes de, por ejemplo, el Este de Europa, Asia u Oriente Medio ya no acuden a los certámenes de Hannover y Frankfurt. Lledó explica que hoy en día las exportaciones tienen un peso muy importante en la actividad de su empresa. Por eso, en Domotex buscan distribuidores que necesiten artículos diferentes a lo habitual en un segmento de precio medio / alto. Aunque actualmente sus productos se dirigen a mercados concretos como Norteamérica, Centroeuropa y Oriente Medio, evidentemente serán «bienvenidos» los potenciales clientes de todos los mercados internacionales. A+B Internacional, en esta edición de Domotex, presenta novedades en productos de alta gama con materias muy naturales y, en particular, en lanas. Su gerente afirma que los fabricantes tienen que esforzarse siempre en mantener su capacidad de innovación. Por su parte, la feria debe idear sistemas para hacer prosperar su negocio y ha apostado por diversificar su «marca» en varios países. Y también por «ampliar la exposición de productos no textiles (por ejemplo las maderas, laminados, etc…) para poder vender que la feria año a año tiene mas visitas». Pero considera que «lamentablemente año tras año recibe menos gente del sector alfombrero, que fue su origen cuando se separó de Frankfurt».

an egger velf.pdf

17/12/15

21:01

suelo – estamos acostumbrados a ser el centro de todas las miradas. www.egger.com/flooring

CMY

Celebre con nosotros en Domotex en Hannover del aniversario y podrá conocer nuestras novedades en suelo que seguro le sorprenderán. Descubrirá suelos: ultramodernos, ultrarobustos y ultranaturales. ¿Tiene curiosidad? ¡Le esperamos!

empresas

GABARRÓ presenta Lunawood a los arquitectos Gabarró Hermanos organizó en noviembre tres jornadas técnicas dirigidas a arquitectos en Madrid, Bilbao y Barcelona para explicarles las aplicaciones en fachadas y espacios exteriores de dos de sus productos estrella: Lunawood, una tarima de madera termotratada, y HI-MACS, un material de piedra acrílica de última generación que representa en España desde septiembre

Casi doscientos arquitectos participaron en las jornadas técnicas que Gabarró promovió en los colegios profesionales de Madrid, Bilbao y Barcelona, centradas en dos materiales que este distribuidor representa en exclusiva en nuestro país. En ellas participaron responsables del fabricante finlandés Lunawood y de HI-MACS, una marca de la compañía norteamericana LG Hausys que se comercializa como Solid Surface. Por su parte, destacados arquitectos explicaron sus proyectos con estos materiales. Las sesiones fueron introducidas por Ramon Gabarró Taulé, gerente de Gabarró Hermanos, que presentó a los ponentes del acto. Acto seguido, se emitió un vídeo corporativo para que los asistentes pudieran conocer la empresa y su amplia gama de productos. La directora de Exportación de Lunawood, Ulla Vitasolo, inició su exposición con una breve presentación de la empresa, y explicó las propiedades de la madera termotratada. Destacó que sus excelentes características la convierten en un material único pues en su fabricación sólo se utiliza calor y vapor. Se trata de un proceso de tratamiento térmico, no tóxico, que consigue que la madera reduzca en un 50% la tendencia natural a torcerse, hincharse o encogerse en condiciones de humedad. Esta propiedad le permite tener un uso exterior y ofrecer una elevada resistencia a los ataques de xilófagos. Es un material natural que casi no necesita mantenimiento y es totalmente sostenible. Posee las certificaciones KOMO Y PEFC. Tras esta introducción, Vitasolo mostró ejemplos prácticos de la utilización de los perfiles de revestimiento ThermoWood en espectaculares proyectos arquitectónicos (villas privadas, edificios públicos, equipamientos hoteleros, centros comerciales, etc.) en España, Portugal, Finlandia, Reino Unido, Rusia, Turquía y Corea. Entre ellos, los proyectos gana-

dor y finalista del premio portugués de Arquitectura en Madera 2015. Además de las originales aplicaciones de los perfiles de ThermoWood en fachadas (cladding, cortinas solares, toldos móviles, etc.) también se mostró el decksystem de Lunawood ThermoWood®, una alternativa que permite al cliente diseñar fácilmente su propio patrón y crear un suelo único. Ulla Vitasolo presentó los dos últimos lanzamientos. El suelo LunaLam ThermoWood® es muy estable, fácil de instalar y tiene un aspecto lujoso ya que las lamas pueden alcanzar hasta 210 mm de ancho. Y el perfil LunaSunD, con su superficie ondulada, es la elección perfecta cuando se

desea madera tradicional hecha de una manera nueva. En cada una de las jornadas participó también un fabricante de productos para el mantenimiento de la madera. Antonio López, gerente de Bona iberia, presentó en Madrid toda la gama de productos medioambientales saludables para el tratamiento de la madera exterior, con una elevada protección contra los rayos UV. Así se evita que reaparezca el color grisáceo y su excelente penetración minimiza el riesgo de grietas. Están elaborados a partir de una mezcla concentrada de aceites

vegetales naturales, con muy bajo contenido en COVs y secado muy rápido. En Bilbao, Francisco Santos, de Irurena Group, presentó sus productos para el cuidado y protección de la madera. Se trata de barnices específicos para tarimas y maderas de exterior. Santos habló del mantenimiento de la madera y de las características de cada producto, y respondió a múltiples preguntas e inquietudes de los asistentes. Finalmente, en Barcelona, Mercedes Martín, directora comercial de Cedrià, fabricante pionero en lasures y barnices para la madera, explicó los diferentes productos para la protección de la madera y su aplicación en cada caso. Ramon Gabarró comenta que en estas jornadas se debatió el tema, de gran actualidad, sobre las ventajas de realizar periódicamente el tratamiento habitual de mantenimiento de la tarima en exterior, para que la madera conserve su color y belleza original, frente a la tendencia en muchos países europeos de que la madera envejezca de manera natural y su color se degrade hasta adquirir la tonalidad grisáceo característica. La conclusión fue que se trata, esencialmente, de una cuestión de gustos, y que la madera de las tarimas termotratadas de Lunawood, tanto si se trata como si no, resiste perfectamente los efectos de la intemperie. Por otra parte, Gabarró destaca que la característica que más valoran los arquitectos que han trabajado con Lunawood (junto a su resistencia, la ausencia de problemas por movimientos, pues se le ha extraído toda el agua, y lo bien que envejece) es que esta madera pesa muy poco en comparación con un ipé (o una tarima WPC) y ofrece la misma durabilidad. Además, con Lunawood se puede trabajar con unas dimensiones (en longitud y anchura) muy difíciles de conseguir con las maderas tropicales. Y a todo ello hay sumar el «factor precio» ya que una tarima Lunawood cuesta

14 - PAVIMENTOS

OK 86 pavimentos empresas Gabarró - copia.pmd 2

21/12/2015, 18:03

empresas

la mitad que su equivalente en ipé o en un suelo WPC de calidad. En las jornadas celebradas en Madrid, Bilbao y Barcelona diferentes arquitectos explicaron sus proyectos y experiencias con Lunawood y con HI-MACS. En Madrid participó la arquitecta Marta Rocha, ganadora del Premio de Arquitectura en Madera 2015 de Portugal, que presentó su proyecto: una vivienda unifamiliar en el que la madera termotratada ha sido el principal material utilizado para el suelo, la fachada y la separación de la casa (utilizando siempre el mismo perfil de Lunawood). Por su parte, el arquitecto Sergio Baragaño presentó el proyecto de construcción de viviendas semi industria lizadas a partir de contenedores metálicos. La madera termotratada reviste el exterior de la vivienda dándole una calidez y una estética envidiable. Por su parte, Ana Belén Noriega, secretaria general de PEFC España, expuso su visión sobre la tendencia al alza de la oferta y de-

manda de madera certificada que existe en el mercado. Según Noriega, los consumidores y los prescriptores cada vez valoran más la

sostenibilidad de los productos que consumen o prescriben. En la jornada de Bilbao, el arquitecto Mikel

Landa habló de las distintas clases de uso de la madera y de su durabilidad, y presentó proyectos en los que ha utilizado madera para cubrir fachadas. En Barcelona, el arquitecto y profesor de Arquitectura Coque Claret presentó diferentes proyectos realizadas por estudiantes donde se utilizó la madera termotratada como principal material de construcción por su versatilidad y porque permite reducir el peso de la obra. Finalmente, la arquitecta María Manrique presentó el proyecto del Mercado de Sant Adrià (Barcelona), y explicó que para no cargar en exceso el edificio precisaba de un material ligero (se trataba de una fachada de unos 4.000 m2) y que a la vez fuera sostenible. Y encontró la solución en la madera termotratada Lunawood, con un peso de 400 kg/m3 y procedente de bosques certificados PEFC. Esta madera le permitió, asimismo, utilizar tablas de 5,1 metros de largo que convenientemente fijadas tenían poco riesgo de alabeo.

15 - PAVIMENTOS

OK 86 pavimentos empresas Gabarró - copia.pmd 3

21/12/2015, 18:03

ENCUESTA

El nuevo año despierta buenas vibraciones en el pavimento ligero

Aunque el sector del pavimento ligero está curado de espantos, y tras un ejercicio donde la recuperación ha sido, en muchos casos, no solo incipiente sino también contradictoria, existen fundadas expectativas de que el año 2016 ofrecerá, al fin, un horizonte más despejado a las empresas. Pero el actual mercado es muy diferente al que conocimos hace pocos años, y plantea nuevas dinámicas, expectativas, limitaciones e interrogantes... En definitiva, nuevos desafíos a los que el sector del pavimento ligero tiene que hacer frente para seguir adelante. Empresarios y profesionales plantean, en esta encuesta, cuáles consideran que son estos retos

¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES RETOS DEL SECTOR EN 2016? ÁNGEL NEVADO, Presidente de la Federación Española de Pavimentos de Madera - FEPM Tengo el convencimiento de que 2016 se anticipa como el año de la consolidación de la recuperación económica del sector. Tanto la facturación de las empresas que conforman el tejido empresarial de nuestro sector como la evolución de los mercados apuntan a una estabilización / mejora de todos los índices de producción y comercialización de los pavimentos ligeros. No obstante, en esta consolidación de resultados, los retos que debemos afrontar pasan por la mejora de los márgenes empresariales, muy desgastados los últimos años, la inversión propia y la especialización. Y es que los últimos años hemos sido víctimas de un intrusismo profesional originado por una escasa demanda que ha acercado a personal de otros ramos al oficio de instalador de pavimentos. Por ello, la especialización en productos de mayor valor añadido nos permitirá situarnos un escalón por encima de la guerra de precios en el mercado de la reforma, tan invadido y peleado. Por otra parte, la inversión en los puntos de venta, en el canal y en la calidad representará la diferenciación que nos permitirá asentarnos en un año 2016 lleno de oportunidades. En esta línea, desde la Federación Española de Pavimentos de Madera vamos a seguir la misma línea de actuación: promover los pavi-

mentos de madera y la profesionalización del sector. El evento estrella para este ejercicio será la XVIII Convención de la FEPM a celebrar en Santiago de Compostela. En ese marco, las empresas federadas podrán exponer sus novedades en lo que será la segunda feria monográfica de los pavimentos de madera y complementos, que tanto éxito ha obtenido en su primera edición, en la pasada Convención de Alicante. Esta «miniferia» de nuestro sector recogerá las tendencias a las que nos conduce el mercado, que podremos conocer de primera mano gracias a la participación

16 - PAVIMENTOS

encuesta velf.pmd

22/12/2015, 15:44

de los trendsetter (en el mundo de la moda, las personas capaces de marcar tendencias por su conocimiento e influencia en el mercado). Esta próxima Convención se verá potenciada con el debate, el networking y la presentación de temas de notable interés para los profesionales del sector, con importantes novedades que nos permitirán aprovechar las sinergias de un mercado, como ya dije al principio, en crecimiento pero aún difuso en cuanto a oferta de productos. No son pocos los nichos aún por explotar. La rehabilitación que tanto juego nos ha dado a lo largo de 2015, junto con la evolución en calidad, permitirá mejorar los pavimentos ya instalados en el pasado. Esto conllevará una aceleración de la reforma para aprovechar el potencial de la madera con acabados más ecológicos y naturales, y con procesos de trabajo menos molestos, que incentivarán seguramente tanto el consumo como el mantenimiento del noble material que trabajamos: la madera. Concluyendo, la especialización a la que hago referencia ha de ser la garantía de futuro en un sector como el nuestro, amenazado por las grandes superficies comerciales, internet, el intrusismo profesional y los productos sustitutivos que intentan imitar, nunca mejorar, la sensación de caminar sobre un pavimento de madera natural.

ENCUESTA IVÁN GARCÍA-MILLA, Director General de Distiplas Floors y Maia - Otto Analizando en primero lugar lo que ha pasado en 2015, mi conclusión es que ha sido uno de los años más extraños de los que llevo trabajando en el sector, y ya son muchos. A principios de año, las expectativas eran muy buenas, y verdaderamente el año, económicamente hablando, ha sido un buen ejercicio tanto a nivel Macroeconómico como en nuestro sector. Sin embargo, ha estado salpicado de altibajos y de mucha incertidumbre en diferentes momentos del año que han impedido que fuera todavía un año mucho mejor. Ha habido distintos factores que han influido: Los procesos electorales de Andalucía, las locales y autonómicas, las de Cataluña, con un significado muy especial en esta ocasión, y por último las elecciones generales de final de año. La crisis económico - política en Grecia. El terrorismo. El descenso de la velocidad en el crecimiento de la economía de China. Las dudas sobre algunas grandes empresas españolas cotizadas. Todo esto, en un mundo tan global como en el que vivimos, ha influido en el resultado final del año y no positivamente. Aun así, 2015 lo podemos considerar un buen año. Para el año 2016, en gran medida las expectativas dependerán mucho precisamente de cómo evolucionen los acontecimientos mencionados anteriormente. Pero una vez más, nosotros somos optimistas, aunque yo diría que más moderadamente optimistas de lo que nos gustaría. Parece que el mercado inmobiliario se está reactivando en todo el territorio y, por extensión, también la construcción. El consumo interno también ayuda y ayudará pues está creciendo y las exportaciones también están en una línea ascendente. ¿Cómo se traduce todo esto en nuestro sector específico de pavimentos? Entendemos que será un año de crecimiento moderado, pero en el que las empresas mejor posicionadas, y que por encima de todo valoramos el servicio al cliente, podremos continuar haciendo una labor importante y trataremos de crecer. El gran reto que tenemos los distribuidores para 2016 es fundamentalmente adaptarnos a un mercado cambiante donde los pavimentos cada vez se venden más por distintos canales, no solo en las tiendas tradicionales sino en internet, grandes superficies, etc… Además, las

empresas que defendemos los productos de calidad premium y de una relación calidad / precio excelente, pero que nunca somos las más baratas, tenemos el reto constante de saber explicar a nuestros clientes el valor añadido de nuestros productos en un mercado cada vez más agresivo. Nosotros contamos con la gran ventaja de los 65 años de experiencia que tiene la empresa en la comercialización de pavimentos, y el método de trabajo que nos permite tener a clientes muy fieles ya que respetamos y nunca invadimos su función. No instalamos directamente ningún producto ni tampoco vendemos nunca directamente al público final. Es la labor de nuestros clientes y eso les permite defender nuestros productos en buenas condiciones para que sus negocios puedan crecer con nosotros. Para todo ello, sin duda nuestros nueve almacenes repartidos por toda España, con más de 20.000 m2 de superficie e importantes stocks al servicio de nuestros clientes, son fundamentales. Seguimos invirtiendo con la inauguración del almacén en el centro tecnológico de Paterna, en Valencia, en 2015, y probablemente con más novedades que tendremos en 2016. También estamos invirtiendo en comunicaciones, IT y nuevas tecnologías para mejorar el servicio a nuestros clientes, y tenemos muchos planes y retos en esta dirección para 2016. Como conclusión decir que nuestro grupo, formado por las empresas Distiplas Floors y Maia - Otto, aborda el año 2016 con mucha ilusión para lograr cifras nunca antes alcanzadas por nosotros, basándonos en dos factores: Precisamente, la fidelidad de nuestros clientes. Y una extraordinaria cartera de productos que caracteriza a nuestras dos empresas: Distiplas Floors liderada un año más por los productos de nuestro socio comercial Unilin y, especialmente, por sus productos Quick Step que distribuimos en exclusiva. Maia-Otto, con una cada vez más completa y yo diría única cartera de productos en el sector, por su variedad, donde trabajamos desde tarimas austriacas de la más alta calidad y precios hasta laminados de una excelente calidad / precio con volúmenes importantes de venta, pasando por PVC clic, tarimas de exterior, bambú, etc… Sin duda será un año muy interesante y muy ilusionante

RAMON GABARRÓ, Estamos viviendo una cierta recuperación económica que se está consolidando y vemos que vuelve una cierta demanda de tarimas de calidad. Se trata de tarimas flotantes tipo Karelia o macizas tipo Medfloor Art. Por otra parte, parece que el laminado ha tocado techo en Europa a costa de los suelos LVT o «vinílicos», como Adore, mientras que en España es todavía una incógnita pues su cuota de mercado es relativamente pequeña comparado con la de Alemania y el centro de Europa. En cuanto a las tarimas de exterior, conti-

núa la pugna entre la madera y los composites madera - plástico. Es una lucha que no tiene un claro vencedor y que va por barrios, pero donde el precio sigue siendo importante. Las alternativas ecológicas y a precio razonable, como Lunawood, están ganando peso respecto al altamente conocido ipé. Sigue muy consolidada la tendencia a elegir un producto composite para no tener que realizar mantenimiento. Y otra tendencia nueva y creciente es dejar envejecer la madera de forma natural para conseguir esos tonos grises tan deseados por los arquitectos.

Director General de Gabarró Hermanos Por otra parte, la promoción y el marketing del producto mejoran y se complican, pues hay que combinar la venta tradicional del comercial con la inversión en muestrarios y expositores, las ferias y el marketing digital, que está ganando en importancia, para dar a conocer las nuevas soluciones a los clientes de uns manera eficaz. Finalmente, la demanda se ha activado y existen más proyectos en curso donde poder ofrecer los productos. En cuanto a las ventas para la renovación tradicional especializada, están aguantando bien aunque sufren una presión muy grande de las grandes superficies y de otros gremios, como los generalistas de materiales de construcción, que ya están vendiendo suelos de madera.

17 - PAVIMENTOS

encuesta velf.pmd

21/12/2015, 18:00

ENCUESTA NACHO MIGUEL PAMPLIEGA, Presidente de la Asociación de Fabricantes de Productos Afines de la Madera – AFAM A mi parecer, los principales retos a los que los fabricantes de productos afines a la madera tendremos que hacer frente en un corto y medio plazo son: La basta legislación que en materia medioambiental se está aplicando a los productos químicos, legislación sobre transporte, etiquetado, utilización de productos, etc. Una mayor demanda del mercado de productos sostenibles pero que, además, respondan a las garantías de instalación que hoy en día se requieren y obliga el usuario. La capacidad de respuesta a las necesidades del consumidor, que demanda productos singulares y diferenciados para cada trabajo. Los acabados, en cuanto a colores, brillos y texturas, son diferentes y no homogéneos, y hay que responder con productos adecuados. Disponer de un servicio de distribución y entrega ágil y flexible. La relación y negociación con empresas de distribución con estructuras más concentradas y con una capacidad de negociación más fuerte. Búsqueda de nuevos mercados exteriores; la internacionalización como herramienta de crecimiento para nuestras empresas. Respecto a la actual situación de nuestro mercado, creo que el consumo de acabados para la protección de los suelos de madera natural ha crecido en los últimos años. Sin ser crecimientos espectaculares, sí que permiten ser optimistas de cara a los próximos años. La tendencia actual de la economía española también es de recuperación, aunque lenta y con dificultades. Para nuestro mercado es clave la recuperación de la confianza

del consumidor y esperamos que vaya aumentando paulatinamente. Esta confianza crecerá en mayor o menor medida en función de la evolución del empleo y la sensación de estabilidad de la economía. Los segmentos actuales de referencia, para este mercado, son principalmente la restauración de viviendas particulares y edificios públicos, sin olvidar la obra nueva familiar de calidad. Destacaría también la tendencia del consumo hacia acabados cada vez más diversos y prácticamente a la carta en función del gusto del consumidor. Los colores, matizados y texturas cobran importancia en la decisión de compra, pues para el consumidor actual es más importante el diseño que la durabilidad del producto. En este sentido, los fabricantes están preparados para ofrecer respuestas a estas necesidades, y hay que reconocer la capacidad de adaptación de la industria. En cuanto al mercado de

colas y adhesivos, tras muchos años de fuertes descensos del consumo por la generalización de la instalación flotante, se nos presenta un panorama más halagüeño. El consumo crece en paralelo a la instalación de suelos de madera de calidad, en especial sobre pavimentos de calefacción por suelo radiante. Desde AFAM siempre recomendamos instalar los pavimentos de madera encolados al soporte, lo que les aporta una mayor durabilidad, estabilidad, fiabilidad y estética. Además, su posterior restauración será mucho más sencilla y menos costosa económicamente. Este mensaje va calando poco a poco entre los profesionales instaladores para ofrecer a sus clientes una mejora en la instalación del suelo de madera natural con el encolado frente a la instalación flotante. Las novedades que aparecen en el mercado van enfocadas al desarrollo de productos con mejores prestaciones tecnológicas y con formulaciones más sostenibles y productos sin contenidos de disolventes.

ENRIQUE RUIZ, Director Comercial de Flint Floor

Tras cumplirse el primer año del retorno de Flint al mercado de los pavimentos, es muy importante hacer balance del primer ejercicio completo y planificar los objetivos del 2016, pues consideramos que estos objetivos son muy próximos al sector donde estamos referenciados si bien, cabe recordar, el Flint Hi Floor no es un suelo laminado ni un PVC. Durante 2015 Flint ha completado en un porcentaje muy elevado su vuelta al mercado doméstico y, en paralelo, el inicio de la internacionalización del proyecto. Los objetivos de 2016 son «continuistas» de los de 2015, algo lógico en una compañía que inició su reentrada al mercado hace escasamente un año. Si convertimos los objetivos en retos, desde Flint entendemos prioritario una rigurosidad en los controles de calidad y las normativas que afectan a los fabricados de nuestro mercado. Y también consideramos muy importante la formación técnica de todos los actores del sector. Asimismo, el trabajo en I+D+i es imprescindible

para la mejora de los procesos, la consecución de nuevas prestaciones en los productos y, por supuesto, la creación de nuevos productos. El respeto que procura Flint tanto a los distribuidores como a los instaladores nos obliga a insistir en que la profesionalidad y el rigor de estos colectivos es fundamental para todos. Por ese motivo, hay que proteger firmemente a los profesionales ante los diferentes desequilibrios que vienen sufriendo. También hay que mencionar la necesidad de apoyo a las exportaciones. Los fabricantes nacionales somos pocos y debemos reivindicar que exportamos globalmente mucho menos de lo que importamos a nivel de sector. Por último y no menos importante, tratar de mantener una comunicación instructiva con los usuarios y prescriptores de suelos es también un importante reto de un futuro que deseamos sea mejor para nuestro sector.

18 - PAVIMENTOS

encuesta velf.pmd

22/12/2015, 15:47

ENCUESTA FRANCISCO JAVIER GONZÁLEZ, Presidente de la Asociación Profesional de Instaladores de Pavimentos de Madera de Andalucía - APIMA En mi opinión, de cara a 2016, las expectativas de negocio para nuestro sector no son malas. A tenor de la evolución desde el segundo semestre de 2014 y del aumento del volumen de trabajo en 2015 deberíamos ser optimistas. Aunque la recuperación está siendo muy lenta, no veo retrocesos como los que vivimos en épocas pasadas. Por otra parte, los precios siguen inamovibles, de momento, en consonancia con el IPC nacional. Afortunadamente para nosotros, el cliente ha empezado la huida, lenta pero constante, desde la gran superficie al comercio tradicional. Estas grandes macrotiendas del bricolaje han puesto todo su afán en el volumen descuidando mucho el asesoramiento técnico especializado y la elección de materiales de calidad. Eso ha provocado, a mi entender, que el público esté perdiendo confianza en este canal de ventas. Además, la inclusión, tan notable en los últimos tiempos, del suelo laminado en nuestro sector empieza a desvanecerse y vuelve el interés por el suelo de madera. En materia de valor añadido, tendremos que cuidar mucho y causar el menor inconveniente posible al consumidor. Ahora tiene mucho donde elegir y hay grandes profesionales dispuestos a hacer bien las cosas. Es primordial, hoy en día, usar productos ecológicos, libre de olores, no generar polvo y mantener una escrupulosa imagen en el trabajo. Sigo echando en falta canales de formación en nuestro gremio. Es la asignatura pendiente que más me preocupa. Seguimos siendo autodidactas y no terminamos de asumir que ofrecer una buena formación al instalador, para que nuestra profesión ocupe el lugar que se merece, es una responsabilidad ineludible. Creo que las asociaciones deberían de estar más presentes en esta cuestión. No acabamos de dar el paso de formar y certificar instaladores de primer nivel, y

tampoco hemos sido capaces de estructurar un mecanismo interterritorial para este fin. En cuanto a tendencias en materiales, se impone el roble en todas sus posibilidades de acabado (blanqueado, cepillado, teñido, etc.) y el final del brillo se ha consolidado. Sigue el aumentando el interés por la lama ancha. Asimismo, el multicapa está dejando atrás la instalación flotante y cada día se solicita más el producto pegado, con adhesivo, directamente al soporte. En materia política, en Andalucía la Consejería de Industria y Desarrollo Tecnológico, a través de la Agencia Andaluza de la Energía, puso en marcha en 2014 un Programa de Impulso a la Construcción Sostenible que sigue vigente y llega a subvencionar hasta el 70% del importe total de la instalación, IVA incluido. Además, en el marco de este programa, desde el 1 de abril la Junta de Andalucía facilita las actuaciones de ahorro, eficiencia energética y energías renovables en los edificios. Los incentivos concedidos al amparo del programa, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), se dirigen a los ciudadanos. E incluyen comunidades de propietarios y cooperativas de viviendas que promuevan actuaciones que favorezcan el ahorro energético, la mejora de la eficiencia, y el aprovechamiento de las energías renovables en edificios a través de obras de rehabilitación, reforma, adecuación al uso e instalaciones eficientes. De esta manera, se financia total o parcialmente actuaciones que deben ser ejecutadas por empresas adheridas a este programa, Por mi parte, estoy convencido de que con ayudas o sin ellas saldremos adelante y de que lo mejor está por llegar. No volveremos a los volúmenes de trabajos de épocas pasadas, eso sí lo tengo claro, pero espero y deseo que en 2016 se consolide la ansiada recuperación económica por la que todos estamos luchando.

ALMUDENA GARCÍA, Gerente de Maderas García Varona El sector de pavimentos de suelo de madera tiene grandes retos a los que hacer frente. Uno de los principales es recuperar la importancia del capítulo «suelo en una vivienda». A fecha de hoy, en muchos hogares el presupuesto para suelos es uno de los capítulos peor dotados económicamente, y en demasiados casos la obra con un presupuesto más modesto, si pensamos que es un producto que formará parte de la vivienda permanentemente. Desgraciadamente, hemos llegado a una situación en que la «tele» de una casa es más cara que su suelo. Por esa razón hay que recuperar, y dignificar, la importancia que tiene el suelo en una vivienda. Y más tratándose en muchos casos de un componente estructural de la vivienda que está siempre en uso. Desde el sector hemos de aspirar a recuperar presupuesto para este apartado tan importante en una construcción Otro reto importante es conseguir una «alianza» más estrecha con los instaladores. Unos y otros hemos de estar más y mejor conectados pues el instalador

necesita recuperar su prestigio y nosotros, como fabricantes, debemos estar junto a ellos. Instalar pavimentos de madera maciza requiere de un auténtico profesional pues no son productos para instalar sin una formación adecuada. Esa es una gran «barrera» que el instalador debe utilizar en su beneficio pues es una gran oportunidad para hacer valer su profesionalidad. También es necesario escuchar al consumidor. Él quiere madera y nuestro

producto es el objeto de deseo de muchos consumidores... Pero si nosotros mismos le decimos que no merece la pena que pague tanto y le ofrecemos imitaciones, al final favorecemos que se decante por productos de bajo coste donde el buen instalador no tiene sitio. Por supuesto, aún nos quedan otros grandes retos, porque el sector de los

pavimentos de madera aún no ha despertado, seguimos viviendo momentos críticos, pero creo sinceramente que la luz está a punto de llegar. Todos los indicadores son favorables: Producir en Europa ahora es viable, los productos asiáticos han perdido competitividad y el consumidor desea productos de madera. Además, cada vez hay una mayor sensibilidad a la compra de proximidad. Ahora solo queda que estos indicadores se conviertan en realidades palpables. Actualmente, las perspectivas europeas de consumo de pavimentos de madera maciza registran una tendencia positiva. Y precisamente porque su consumo aún es bajo en Europa, las posibilidades de crecimiento son muy grandes. Hemos de estar convencidos de las grandes ventajas que tiene instalar pavimentos de madera para poder persuadir al consumidor. Lograr que desee que este noble material forme parte de su casa y de su vida y, en consecuencia, que aporte parte de su presupuesto a instalar nuestro producto.

19 - PAVIMENTOS

encuesta velf.pmd

21/12/2015, 18:00

ENCUESTA JAUME NADAL, Gerente de Parquets Nadal Desde mi punto de vista, el mercado de los pavimentos ligeros está evolucionando muchísimo, en parte gracias a las prestaciones y diseños que se pueden conseguir con la alta tecnología, cada vez más implantada en este campo. Algunas impresiones digitales son realmente espectaculares y consiguen auténticas réplicas de todo tipo de materiales, a la vez que mejoran la dureza y las prestaciones. No obstante, y desde mi perspectiva de empresa instaladora (que puede diferir, y mucho, del de las grandes empresas comercializadoras), mi reto personal para 2016, en mi nicho de mercado, es promocionar y revalorizar al máximo el pavimento de madera. Y de forma especial el PARQUET con mayúsculas pues, al igual que los demás pavimentos, el parquet en todas sus variantes también evoluciona y se va adaptando a las tendencias, modificando los formatos y acabados en función del prescriptor. Así hace prevalecer su mejor característica: ser un producto natural y renovable. Creo que el parquet (al igual que la piedra y el mármol) siempre estará presente en el mercado como un pavimento natural. Por eso hay que esforzarse en mantenerlo rigurosamente al día, adaptándolo a las tendencias más actuales, para que pueda ofrecer al consumidor las grandes posibilidades que la madera como pavimento puede ofrecer. Sin olvidar que el parquet, en su formato y acabado más natural y clásico, es imperecedero, y

siempre tiene su parcela de mercado por el simple hecho de ser eso: UN SUELO DE PARQUET. Por lo tanto, insisto, mi reto particular es y será: Defender el buen nombre del parquet como producto natural, sin perder el respeto por los pavimentos alternativos, pero educando al público para que se les llame por su nombre y así, en la media de lo posible, evitar confusiones. Continuar haciendo aún mejor lo que llevamos años haciendo bien: instalar pavimentos de madera previo asesoramiento del producto idóneo a la tipología de obra. Para ello contamos con unas importantes instalaciones en Arbeca (Lleida), con maquinaria específica y actualizada para personalizar los parquets previamente a su instalación. Incorporar nuevos productos y acabados. En esta línea estamos realizando algunos modelos en paneles tradicionales y, a petición del prescriptor, diseños fuera de lo estándar, trabajando además desde este año con productos más exclusivos mediante madera de recuperación, en principio en roble europeo y pino. Ahí potenciaremos más que el pavimento, que también..., los revestimientos de madera en pequeños espacios exclusivos, así como el pequeño mobiliario auxiliar. En el ámbito de la continua adaptación a un mercado específico y a la tipología de nuestro cliente, este año, además de invertir en maquinaria, hemos abierto un acogedor y muy representativo showroom sobre suelos de madera en Barcelona (c/ Vallespir, 138). Complementa la amplísima exposición y oferta que tenemos en nuestra sede central en Arbeca, y nos permite más proximidad con nuestro cliente de la zona de Barcelona.

ÍÑIGO BADÍA, El principal reto del sector es mantener su competitividad en un contexto aún difícil debido a la larga crisis económica, si bien parece que la demanda se empieza a reactivar y se están poniendo en marcha obras que llevaban tiempo paradas. Por otro lado, podemos hablar de retos ligados a la innovación de productos y servicios y al desarrollo sostenible de dichas soluciones, donde empresas como Altro aún tienen muchas oportunidades de destacar por su constante inversión en I+D+i. El cliente busca pavimentos que destaquen por su diseño, funcionalidad, buen ciclo de vida y precio razonable. Concretamente, en el sector de los vinilos, que es donde Altro se centra, el mercado busca cada vez colores más planos y homogéneos que permitan un diseño flexible para todo tipo de zonas. Y es que la seguridad ya no es exclusiva de zonas sensibles como cocinas industriales y baños. La seguridad es también importante en zonas como habitaciones, pasillos, salas de estar, comedores, etc. También se valoran los acabados en madera. En este campo, se ha dado un gran salto ya que se consiguen diseños muy naturales y que nada tienen que ver con las imitaciones de madera de hace unos años. Ante este reto, desde Altro apostamos por seguir desarrollando pavimentos de seguridad cada vez más decorativos, que rompan con el concepto de «suelos antideslizantes» tradicionales que

Responsable de Altro para el Sur de Europa

hasta hace poco había en el mercado. Para ello ofrecemos pavimentos decorativos, pero que mantengan unos buenos estándares de seguridad, higiene y facilidad de limpieza y mantenimiento. En los últimos años, hemos incrementado nuestra oferta de productos en esta dirección. Un par de ejemplos podrían ser nuestros pavimentos Altro Suprema™ y Altro Wood Safety™. Para llevar a cabo otro tipo de innovaciones, en Altro contamos

con un departamento específico para escuchar y recopilar todas las propuestas de nuestros clientes y hacerlas llegar directamente al Presidente de la compañía. La dirección general tiene un objetivo formal: realizar cada año 50 cambios sustanciales dentro de la compañía a raíz de estas propuestas. Este proyecto nos ha permitido realizar cambios significativos en el tipo de embalaje que utilizamos, los servicios de entrega, la creación de nuevos colores en algunos productos, etc. Por otro lado, la sostenibilidad es un elemento que cada vez cobra más importancia y para Altro es indispensable en su toma de decisiones. Para fabricar los suelos y revestimientos Altro escogemos siempre materias primas que respetan el medio ambiente, y con ellas creamos suelos de vinilo usando bioplastificantes sin ftalatos. Nuestro compromiso con la sostenibilidad nos ha convertido en el primer fabricante que recicla los suelos de seguridad de interior. Somos pioneros en la venta de un suelo de seguridad 100% reciclable y reutilizable tras la instalación, algo revolucionario en esta industria.

20 - PAVIMENTOS

encuesta velf.pmd

22/12/2015, 15:48

an bariperfil velf.ai

CMY

19/12/13

10:31

ACTUALIDAD ASOCIACIONES El mercado europeo del parquet

PERMANECE ESTABLE En los tres primeros trimestres del año 2015 el mercado europeo del parquet se mantiene, básicamente, en la misma línea que en el pasado ejercicio. La FEP destaca que ha aumentado el número de países que abandonan la zona roja de un descenso significativo de las ventas, si bien solo un reducido número de países muestran un crecimiento sólido

La Junta Directiva de la Federación Europea del Parquet – FEP se reunió el 20 de octubre para analizar, entre otros temas, la situación que atraviesa el mercado europeo de los pavimentos de madera, a partir de los indicadores de los mercados nacionales de los diferentes países en los tres primeros trimestres del año. En términos generales, las ventas de parquet en el mercado europeo, incluyendo también los países que no son miembros de la FEP, se han mantenido esencialmente estables durante los primeros nueve meses de este año 2015, comparadas con las del mismo periodo del año anterior. La FEP destaca que hay más países que están saliendo de la «zona roja» que indica reducciones significativas de las ventas. Pero las noticias más positivas corresponden a los resultados que se han registrado en Suecia, Holanda, Reino Unido, República Checa, Polonia y, en menor medida, de Dinamarca. Una visión general del mercado europeo ofrece la siguiente panorámica.

Dinamarca: El mercado danés se mantiene estable, e incluso podría ofrecer un resultado ligeramente positivo, del orden del 1%, en comparación con el mismo periodo del año anterior. Holanda: El mercado holandés se caracteriza por un ligero aumento del consumo, de entre el 1 el 2%. Esto se traduce en un aumento similar en la producción del parquet. El mercado inmobiliario ofrece las mejores perspectivas de los últimos siete años. Polonia: Las ventas del parquet están registrando una mejora estimada en el 3%. Reino Unido: Las estimaciones apuntan a que el mercado británico global se está comportando bastante bien con unas ventas de parquet que han crecido entre el 4 y el 6%, un datos que se espera poder confirmar al finalizar el ejercicio. República Checa: El mercado checo del parquet parece haberse comportado mejor en los tres primeros trimestres del año 2015 con un crecimiento de entre el 1 y el 2%. Suecia: El mercado sueco ha crecido en un 3% en los tres primeros trimestres de 2015, de manera que las ventas de parquet deben finalizar el año con una nota positiva.

Alemania: Las ventas de parquet en los primeros nueve meses de este año se mantienen comparables a las del mismo periodo de 2014. El mercado del bricolaje tiende a hacer frente a mayores dificultades. Los suelos Luxury Vinyl Tile son un fuerte competidor para el parquet. Austria: La información proporcionada a la FEP apunta en la dirección de un mercado estable. Bélgica: La información disponible señala que tanto el consumo como la producción continúan estables. España: En comparación con el mismo período del año pasado, el mercado del parquet español se mantiene estable e incluso con un ligero aumento de aprox. un 1%. Sin embargo, por el momento no existen grandes proyectos en curso ya que todas las partes interesadas permanecían a la espera de los resultados de las elecciones generales del 20 de diciembre. Francia: El negocio del parquet empezó bien el año con un crecimiento estimado del 3% durante los primeros meses. El segundo trimestre fue todavía bueno frente a un tercer trimestre más débil. Pero, en conjunto, la imagen que se desprende del mercado es bastante plana. Hungría: Las ventas de parquet no parecen mejorar en el mercado húngaro. La FEP espera que este año el mercado se mantenga en un nivel estable, similar al del año pasado. Italia: En conjunto, el consumo de parquet se mantiene estable. Un aumento de los impuestos que está afectando mucho al mercado de la vivienda parece ser el principal problema del sector, junto a la dura competencia procedente de Europa del Este y China. Suiza: Por primera vez en cinco años el mercado permanece en atonía (por una nueva legislación inmobiliaria que prohíbe la construcción de nuevas viviendas en las áreas recreativas) y a la inmigración. Sus implicaciones para el futuro de la construcción parecen negativas, si bien se espera un crecimiento del mercado de la reforma. Finlandia: Se estima que las ventas de parquet han bajado entre un -5 y un -8%. Las perspectivas para el próximo año 2016 parecen mejores, pues se espera que un mayor crecimiento de la construcción residencial incida positivamente en un mercado vacilante. Noruega: El mercado de parquet de Noruega ha sufrido una reducción de las ventas estimado en el 6%. El mercado minorista permanece estable. Países Bálticos: Las indicaciones recogidas por la FEP apuntan a cifras de ventas negativas en los primeros nueve meses de 2015. Rusia: Las ventas del parquet mantienen una tendencia a la baja, y las exportaciones europeas a ese país siguen el mismo camino.

22 - PAVIMENTOS

actualidad asociaciones velf.pmd

21/12/2015, 18:15

MERCADOS

Pavimentos textiles. Alfombras y moquetas

contract hotelero

anima el mercado

tos textiles en diferentes tipos de obras, y no solo en oficinas, de manera que están compitiendo culturalmente con suelos más tradicionales en España como el parquet / laminados, los cerámicos, y los nuevos suelos de PVC que imitan a los anteriores». Eso implica que las moquetas deben cumplir una

Después de varios años de estancamiento, el sector de los pavimentos textiles presenta una leve «reactivación» en algunos de sus mercados y segmentos de producto. Se afirma que existe un repunte del mercado contract, principalmente en proyectos hoteleros gracias al auge del turismo que vive nuestro país

n buen número de operadores consideran que la falta de consumo particular se está viendo compensada con un mayor dinamismo del mercado contract. Un experto comenta que «existen propietarios de hoteles y oficinas que después de haber instalado revestimientos de suelos duros, reparan nuevamente en las ven tajas tradicionales de los textiles en aspectos tan importante como la insonorización, es decir, el aislamiento acústico, y en un elemento tan esencial como el confort». Otro empresario prevé un crecimiento cercano a los dos dígitos de la moqueta contract gracias al comportamiento del canal hotelero, a raíz de la excelente situación del sector turístico. Sin embargo, algunos operadores son menos optimistas y consideran que el mercado todavía sigue disminuyendo tanto en el mercado doméstico como en el contract, donde los hoteles y oficinas continuarían reduciendo su consumo de revestimientos textiles. Un especialista insiste en que se está produciendo una evolución positiva en la reforma de hoteles donde «el factor diseño es clave». En este segmento, muchos interioristas «utilizan la moqueta modular como forma de expresar su creatividad y marcar la diferencia con diseños únicos». Explica que también han advertido cierto aumento de la demanda por motivos acústicos, tanto por el impacto (tacones, trolleys, etc) como por la propia absorción (ambientes menos ruidosos en zonas comunes, habitaciones, etc…). En cuanto a las oficinas, cree que «seguimos a remolque de las reformas existentes en este país ya que en obra nueva hay muy poco proyecto». De hecho, las oficinas siguen siendo el motor de las ventas de moqueta modular. Un empresario incide en que poco a poco se puede observar «una mayor presencia de pavimen-

Tecsom. Green System

serie de parámetros que las hagan aptas para diferentes usos. A ello hay que sumar la irrupción de nuevos productos para suelo como el vinilo tejido, que para muchos es un punto intermedio entre las moqueta (está heEste año el distribuidor Distiplas Floors ha llegado a un acuerdo de exclusivicho de fibras entretejidad con el prestigioso fabricante francés Tecsom para comercializar en das) y el suelo vinílico España una de las mejores colecciones en moquetas modulares (Tecsom) y convencional (la matepunzonadas (Tapisom), que destacan por su calidad, diseño e innovación. ria prima con la que Tecsom ofrece una amplia gama de modelos de moqueta tufting autoporse fabrican dichas fitante, en versiones de pelo cortado, bucle y estructuradas (moqueta en bras). También coloseta, 50 x 50 cm con revés vinílico 100% reciclado). Por su parte, la gama menta que esta varieTapisom está formada por moqueta punzonada de elevada calidad. dad de soluciones y el Estos productos son más resistentes que la mayor parte del resto de pavicreciente número de mentos textiles y tienen amplias posibilidades de diseño. La flexibilidad de su marcas que operan en producción permite mejorar el rendimiento constantemente. Son fáciles de el país, sumados a la instalar y de mantener. «lenta pero progresiva Cuentan con una alta densidad de superficie. Principalmente utilizan fibras mejoría» que se emteñidas en masa. Disponen de las certificaciones medioambientales GUT y pieza a percibir en la HQE. Una característica técnica diferenciadora de las moquetas modulares economía nacional», Tecsom es el backing exclusivo en PVC (Backing System). Además de su red hacen que «las oporcomercial, Distiplas Floors cuenta con un equipo especializado de prescriptunidades, aunque tores, hecho que les diferencia y les ha permitido cerrar acuerdos de comermuy limitadas, empiecialización en exclusiva en nuestro país. Éste es el caso de Tecsom, de quien cen a asomar nuevaactualmente tienen en stock una extensa selección de modelos (Evolution, mente». Y que diferen3630S Supreme, 2500 Nordic, Camera, Prima). tes marcas compitan

Moquetas Tecsom y Tapisom, de TECSOM

24 - PAVIMENTOS

mercados textiles con media página velf.pmd 2

21/12/2015, 18:16

Losetas irregulares Textiles SL, de VORWERK por un mismo objetivo. No obstante, «permanecen ciertos aspectos de la crisis a los que los comerciantes deben hacer frente», y es normal que se produzca «una competitividad muy agresiva en precios». Un factor que incide notablemente en el mercado nacional es que continúa registrándose un importante proceso de concentración, principalmente en el mercado de las instalaciones, que incentiva que la competencia sea cada día más fuerte y agresiva. No obstante, aunque haya bastantes fusiones y adquisiciones europeas, las marcas suelen seguir manteniendo sus redes comerciales separadas. Por otra parte, un operador asegura que la existencia de nuevas marcas e importadores en el sector de alfombras «ha bajado la calidad del producto por el consumo de marcas de importación de baja calidad». Con todo, el fabricante español mantiene un peso importante en el mercado nacional de alfombras, si bien «otra cosa es el aumento del consumo…». Un experto reconoce que la demanda se sigue concentrando en los precios bajos, pero afirma que este año 2015 «han repuntado al alza todos los productos Premium, un nicho de mercado pequeño pero donde el diseño y calidad gana a cualquier otro tipo de argumento». Así pues, en su opinión el mercado «está apostando de nuevo por invertir en suelos con diseño, de calidad y duraderos». Como todas las modalidades de suelos tradicionales, los pavimentos textiles sufren la creciente competencia de otros revestimientos alternativos, y en los últimos tiempos, especialmente en los hoteles, destaca la de los nuevos vinílicos flotantes con clic. Un operador comenta que, efectivamente, ahora uno de

Las moquetas en losetas de formas irregulares de la colección Textiles SL de Vorwerk abren unas posibilidades de diseño prácticamente ilimitadas. Están disponibles en varias formas, texturas y medidas. Existen más de 110 artículos disponibles que combinados entre sí ofrecen casi infinitas posibilidades. Han sido ideadas y desarrolladas por los famosos diseñadores Werner Aisslinger y Hadi Teherani. Estos productos han ganado el Green Label Plus que certifica que no contienen PVC o bitumen en su basamento, y que tiene hasta el 60% de fibras recicladas. Esto las hace especialmente recomendables para gente con alergias. La composición de pelo en todas sus variantes es 100% poliamida de alta gama. Su resistencia al uso es máxima: Clase 33 (extra intenso contrata). Su resistencia al fuego en todos los casos es Bfl s1. Su absorción acústica oscila, según modelos, entre 24 y 33 decibelios. Distribución: Moquetas Manuel Mas.

los principales problemas de la moqueta es la fuerte competencia de los suelos vinílicos con sistema clic, autoportantes o pegados. Explica que «pueden desbancar a la moqueta en proyectos que busquen pavimentos 100% resistentes al agua, más duraderos y fáciles de mantener, o con diseños especiales». Por su parte, un empresario cree que la competencia de los vinílicos ahora afecta poco a su empresa, pero reconoce que «nuestro potencial de crecimiento puede verse mermado por este tipo de productos». Considera que los revestimientos alternativos al textil cuentan con una ventaja competitiva: «Son más fáciles de entender para cierto tipo de cliente». Con todo, afirma que los principales competidores de los textiles siguen siendo unos viejos conocidos: los revestimientos de suelos «duros» como el parquet, la cerámica, etc. Un experto, por su parte, piensa que «la auténtica competencia» para los productos de calidad con precios elevados, y que provoca la reducción de sus ventas, son las propias alternativas textiles de inferior calidad que compiten con precios más asequibles. Así, los productos y calidades más solicitados, por su precio moderado, son los de uso intenso contrata (clase 33) y resistencia al fuego bfl s1. Pero, por otra parte, afirma que las calidades bajas que se están vendiendo acabarán provocando un freno, a medio plazo, en la expansión de estos pavimentos alternativos a los textiles. Las prestigiosas moquetas norteamericanas Lees, del Grupo En materia de innovación, se destaca la tendencia a incorporar Mohawk, reúnen varias características únicas dentro de un elementos naturales en los espacios interiores. Se trata del llamismo producto: La resistencia y durabilidad que otorga la fibra mado diseño biofílico, que está de nylon 6.6 de cuatro bandas, con la que se fabrica el pisando fuerte. También se obsistema antimicrobiano y antibacteriano de Bioguard, servan ciertos cambios en cuanque brinda un ambiente seguro para la salud de las to a los formatos ya que la losepersonas. Y la patente antimanchas Duracolor® que ta clásica de 50 x 50 cm sigue garantiza que las manchas se limpien solamente con liderando las ventas, pero con agua. Todo esto, sumado a los 20 años de garantía que una penetración muy fuerte de ofrece, a sus cualidades ecológicas y renovables los productos en formato lama (algunas moquetas se fabrican con un polímero combide 100 x 25 cm. nado con fibra de maíz), a la amplísima diversidad de Otra tendencia cada vez más exmodelos y a los puntos LEED que otorga su uso, hace de tendida es que los decoradores Moquetas Lees una de las mejores marcas del mercado. y arquitectos diseñen sus proCumplen todas las exigencias de validez del mercado pios modelos exclusivos, graeuropeo. cias a las enormes facilidades Por su parte, la marca Bigelow, también del Grupo que hoy en día ofrecen los moMohawk, ofrece algunos modelos de fabricación europea, con períodos más cortos de entrega. Los diseños dernas sistemas de estamson aptos para oficinas, colegios, despachos, instituciopación de moquetas, a partir de nes, etc. Su precio accesible la convierte en una opción unos pedidos mínimos de solo alternativa de la casa matriz para diferentes tipos de 12 metros (una cifra que asompresupuestos. Distribución: Total Office España. brosa hace muy poco tiempo). Entre las innovaciones en el asGround Strata II

Moquetas Lees y Bigelow, de MOHAWK

25 - PAVIMENTOS

mercados textiles con media página velf.pmd 3

21/12/2015, 18:16

MERCADOS pecto técnico, una de las más originales es el reciclado de materiales muy heterogéneos y que tienen una «historia» detrás. De esta manera, un fabricante internacional ha utilizado, en sus revestimientos textiles, toneladas de vidrios de antiguos parabrisas. Se asegura que «este tipo de historias enamoran y generan bastante demanda». Artículo redactado por la revista Pavimentos y Revestimientos a partir de la información y opiniones de las empresas Distiplas Floors, Interface, La Alpujarreña, Moquetas Manuel Mas y Total Office

Gama de moquetas, de EDEL Las moquetas holandesas Edel son productos fabricados del siempre confiable nylon y de polipropileno, y presentan una oferta más asequible para todos los bolsillos. Son moquetas de línea corriente, que a pesar de tener características más convencionales cumplen perfectamente con sus funciones y ofrecen una amplia variedad de diseños para diferentes tipos de proyectos. Desde diseños unicolor, más discretos, pasando por gamas de estilos a rayas, hasta modelos con puntos y patrones variados. Cumplen con los requisitos y especificaciones para pavimentos de la Unión Europea. Distribución: Total Office España.

Colecciones Equal MesureTM, NarrativesTM y Near & FarTM, de INTERFACE El fabricante Interface, como parte de su campaña «Promoviendo el Beautiful Thinking», presenta tres nuevas colecciones globales basadas en la capacidad inspiradora y en la vitalidad de la naturaleza. Equal MesureTM, NarrativesTM y Near & FarTM trasladan el diseño biofílico a efectos y acabados sorprendentes. Estas nuevas losetas hacen posible la creación de espacios llenos de vitalidad. La colección Equal Measure está formada por tres modelos de skinny planks de 25 x 100 cm: EM553 (con un patrón grabado e irregular que recuerda a las calles adoquinadas). EM551 (de diseño y texturas discretos para crear un espacio luminoso). EM552 (como loseta de transición entre los dos modelos anteriores, combina entre sí sus diferentes patrones y texturas). Near & FarTM es una colección de skinny planks inspirada en la madera envejecida y las rocas. Estudia en detalle luces y sombras para evocar de forma precisa las tonalidades y matices reales de estos elementos naturales. El modelo NF400 presenta un patrón de delicados canales y ranuras que dan continuidad a las losetas dotándolas de un acabado de roca glaciar. NF401 explora luz y sombras mediante una mayor variación en la textura y altura de la fibra. La colección está disponible en ocho combinaciones de colores neutros que se pueden utilizar para la creación de diseños únicos en interiores de todo tipo. La colección NarrativesTM expresa a través de motivos orientales una fascinante historia de contrastes y minimalismo. El modelo NS230 presenta un patrón metafórico conseguido a base de diferencias en la altura de la fibra y su distribución. NS231 se define por diversas tonalidades de color marcadas por una decoración lineal con un menor contraste en la altura de la fibra. Las diferentes texturas se pueden utilizar independientemente o bien combinadas entre sí, con el objetivo de crear un efecto suave pero consistente que contribuya a la creación de atmósferas relajadas para el lugar de trabajo.

Moqueta para exteriores Como, de BENTZON

Lima

La moqueta Como es un producto diseñado para su uso en espacios exteriores. Se trata de un tejido a la plana (flat weave) de estructura muy baja, y bonitos bucles lineales, a lo Linear ancho del rollo de cuatro metros. Es resistente a los rayos UVA, al agua con cloro o salada y a la luz ultravioleta. Además, tiene cinco años de garantía. Por descontado, Como también se puede utilizar en interiores. Su basamento es de foam y su resistencia al fuego es suficiente para hogares, e incluso para habitaciones de hotel (Efl). Distribución: Moquetas Manuel Mas

26 - PAVIMENTOS

mercados textiles con media página velf.pmd 4

21/12/2015, 18:17

informe Textura Single Quality, de La ALPUJARREÑA El fabricante La Alpujarreña, bajo su marca comercial Alp, presenta su nueva textura Single Quality. Es una magnífica calidad fabricada 100% pura lana virgen en España e idónea para espacios contract (que demandan calidad a precios competitivos) y también residenciales. Con sus 2,3 kg de lana / m2 la calidad Single está disponible en cualquier color, tamaño, forma e infinidad de dibujos. Certificado BflS1 de reacción al fuego. El modelo Arabesco tiene un rapport de 100 x 100 cm y alfombra de 300 x 400 cm, y se puede fabricar en cualquier tamaño y color. En sus telares de La Zubia (Granada), realizan todo el proceso de fabricación Cuadros siguiendo un proceso estrictamente artesanal. De esa manera, producen piezas únicas, a medida de cada espacio, tejidas manualmente, y con una amplísima gama de colores, acabados y texturas, acordes con la personalidad, las necesidades y las decisiones de cada cliente.

Moquetas y alfombras, de IMPERIAL CARPETS La empresa Antonio Pérez Adsuar, SA / Imperial Carpets, fundada en 1923, es especialista en la fabricación de moquetas y alfombras Axminster, Wilton y tejido a la plana para hoteles, teatros, casinos y proyectos en general. Realizando cualquier diseño y colorido en sus moquetas, y trabajan estrechamente con los arquitectos o decoradores de interior de cada proyecto. Este tipo de moquetas se fabrican con felpa 80% y lana 20%, nylon o bien 100% lana. Se caracterizan por su confort y comodidad, durabilidad, buenas propiedades de limpieza y riqueza en colores. No requieren pedido mínimo. Las moquetas Axminster se fabrican en anchos especiales adaptados a cada estancia del hotel. Así se minimiza el desperdicio y, por lo tanto, se reduce la cantidad de moqueta en cada zona y el tiempo de instalación. Como novedad, este año también comercializa moqueta en losetas para oficinas y colectividades, donde es más aconsejable este tipo de moqueta que la de rollo.

Ligero crecimiento del sector de adhesivos y selladores en 2015 El mercado de adhesivos y selladores experimentó en el año 2014 un crecimiento del 2% con una facturación de unos 500 millones de euros, según un estudio de la consultora DBK. Estos resultados pusieron fin a una fase de seis años consecutivos de descensos

as ventas de adhesivos y selladores destinados a la construcción, bricolaje y consumo aumentaron en el año 2014 un 3,7%, hasta los 255 millones de euros (M/eur.), mientras que las ventas dirigidas a la industria se situaron en 245 M/eur., un 0,5% más que el año anterior. El segmento de adhesivos mostró el mejor comportamiento con un incremento del 2,5%, hasta los 330 M/eur., y concentró dos terceras partes del mercado total. El mercado de selladores inició una fase de moderada recuperación situándose en 170 M/eur., un 1,2% más que en 2013. Hay que destacar el aumento del comercio exterior. En 2014 las exportaciones alcanzaron 176 millones de euros con un aumento del 4,8%. Portugal y Francia reforzaron su papel como los destinos más importantes de las ventas españolas (sumando el 28% del valor total). Ibermapei Por su parte, las importaciones crecieron un 8,7% hasta los 251 M/eur. El 35% de las importaciones proceden de Alemania y a continuación se sitúan Italia y Francia. Las previsiones para el cierre de 2015 apuntan a un crecimiento del mercado de alrededor del 4% (5,9% en construcción, bricolaje y consumo y 2% en industria) en un contexto de fortaleza del consumo privado, recuperación de la construcción y crecimientos significativos en algunos de los principales sectores industriales clientes. En 2014 operaban en el sector unas 105 empresas con unos 2.300 trabajadores (y una media de 22 empleados por empresa). Aunque ese año se detuvo la tendencia descendente, en los últimos años se ha reducido el número de empresas y de trabajadores tanto por las operaciones de compra y fusión de sociedades como por el cese de actividad de algunos operadores. La concentración empresarial ha aumentado en los últimos años. En 2014 los cinco primeros operadores sumaron una cuota de mercado conjunta del 46%, un porcentaje que se incrementa hasta el 58% si se consideran los diez primeros operadores. Estos datos corresponden al estudio sectorial «Adhesivos y Selladores» de la empresa de estudios de mercado DBK.

27 - PAVIMENTOS

mercados textiles con media página velf.pmd 5

21/12/2015, 18:17

empresas

Apuesta de

Montecolino por España y el mercado contract

lino Ibérica, La empresa Monteco ña del fabricante delegación en Espa tos textiles y vinílicos italiano de pavimen guró el 26 de Montecolino Spa, inau as instalaciones en noviembre sus nuev n un nutrido grupo Paterna (Valencia) co una clientes. Se trata de de colaboradores y , e incluye un almacén qu 2 m 0 35 1. de ve na n y las oficinas una sala de exposició

ico Fontana,

director de Montecolino Spa, destaca que el comerciales que cubren todas las provincias españolas, incluinuevo almacén, a donde se trasladaron el pasado verano, se endas Baleares y Canarias, y ya cuentan con más de un millar de cuentra junto a la autopista que les conecta con Barcelona y Maclientes en nuestro país. drid, y a pocos kilómetros del Aeropuerto de Manises. Además, esManuel Altabella explica que esta importante inversión se funtas instalaciones son de propiedad, lo que ha representado para la compañía damenta en el notable aumento de las ventas de los últimos dos italiana una importante inversión, y demuestra fehacientemente su enoraños y en las buenas expectativas existentes. «Ahora recogemos me confianza en el mercado español y en la trayectoria empresarial de lo que empezamos a sembrar hace cuatro años, cuando empezaMontecolino Ibérica. mos a reforzar nuestro equipo comercial», señala. España es actualmente el principal mercado de Montecolino después de ItaNico Fontana comenta que Montecolino Ibérica es una empresa lia. Empezaron a vender sus productos en nuestro país en 1999 y «entonces dirigida por españoles que conocen perfectamente las necesidavimos que aquí el canal de la distribución es muy parecido al italiano, de des de su mercado y cuyo volumen de manera que podíamos aplicar nuesclientes ya les permite plantearse lanzar tro modelo comercial adaptándolo productos exclusivos para España. A día a las características de este mercade hoy, ya fabrican una segunda línea do». En 2002 abrieron un almacén de felpudos metálicos y un suelo de PCV en Figueras (Gerona) y poco desefímero que no se venden en Italia. pués, junto a un socio, se trasladaEn el año 2016 esta empresa se plantea ron a un nuevo almacén en Badaloun nuevo desafío: afianzar su posición en na (Barcelona). el mercado del contract. Altabella expliLlego el año 2009 y el periodo más ca que los nuevos productos que van a negro de la crisis. Fontana comenta comercializar el año que viene, y que les que «una empresa se hace con la van a permitir crecer, están en esa lígente, y en ocasiones llegan personea. «Hemos de esforzarnos mucho en el nas con las que se pueden asumir contract y vamos a empezar a hacer presnuevos retos». Ese año Montecolino cripción y a presentar nuestros producIbérica se trasladó a Paterna bajo la tos a decoradores y arquitectos» pues se dirección de un nuevo director cotrata de un mercado «que va a intensifimercial: Manuel Altabella. car su crecimiento» y que en los últimos Nico Fontana asegura que «desde años tenían «un poco abandonado por la nuestra llegada a España cada año necesidad de centrarnos en los distribuihemos vendido más, incluso duran(Izqu.) Manuel Altabella y Nico Fontana dores, las ferias, etc.». te la crisis». Y que siempre han queA medida que se aleja la sombra de la rido dejar muy claro a sus partners crisis, están detectando que «vuelve a haque habían llegado a España para ber obras públicas y privadas, se hacen quedarse «por eso buscábamos nuevos proyectos de rehabilitación, sobre todo en hoteles, y creclientes interesados en mantener relaciones a largo plazo con nosotros». Excen las inversiones para hacer contract». No obstante, este merplica que durante mucho tiempo acudieron regularmente a Construmat «y cado requiere «una inversión muy grande de dinero y sobre muchos se extrañaban de nuestro compromiso, de que no hiciéramos como todo de tiempo, porque es necesario visitar a los arquitectos y tantos otros proveedores que iban picoteando por ahí... buscando negocios decoradores, presentarles nuestros productos apoyándonos en muy rentables... y desaparecían cuando la cosas se ponían difíciles». internet, y esperar a que meses o años después los prescriban en Montecolino Ibérica comercializa, entre otros materiales textiles: moqueta sus proyectos». En definitiva, «un trabajo muy lento en el que ferial, césped artificial, moqueta al corte para domicilios y hoteles, alfomlos resultados tardan en verse, pero para nosotros es imprescinbras al corte, felpudos textiles y de aluminio, suelos de PVC y moquetas dible empezar e ir avanzando poco a poco porque ahora, sencillapersonalizados mediante impresión digital. Uno de sus principales mercados mente, aún no estamos ahí…». es el de la moqueta ferial donde trabajan un producto de calidad y durabilidad Entre las novedades que se lanzán a finales de 2015, enfocadas superior que tiene mucha aceptación, garantizando a sus clientes servicio, al contract y solo para el mercado español, se encuentran: Unas gama, disponibilidad y rapidez. Es el mismo caso de sus moquetas moquetas en losetas, tanto en bucle como en pelo cortado y frisé. personalizadas en fibra punzonada de Trevira, un revetimiento ignífugo Y unos revestimientos con estructura de laminado, pero con muy decorativo que se puede aplicar en suelos y paredes. una terminación en PVC que reproduce un diseño y una capa de La empresa italiana comercializa más de 300 productos, todos ellos en stock barniz que le da resistencia. Hay otra modalidad con terminaen su fábrica de Provaglio d’Iseo, cerca de Milán. Actualmente, Montecolino ción de PVC trenzado. Ibérico recibe cada semana un tráiler o un tráiler y medio de producto. Por ese motivo, garantizan a sus clientes servirles cualquier producto en un plazo máximo de 10 o 15 días. Dispone de una red de 13 representantes

28 - PAVIMENTOS

empresas Montecolino velf.pmd

21/12/2015, 18:18

An montecolino velf.pdf

CMY

01/12/15

13:38

q asociaciones

La Asamblea General de APIMA ha acordado sumarse a una iniciativa de asociaciones gremiales de Andalucía para estudiar acciones legales que permitan denunciar el abuso generalizado de las grandes empresas constructoras, que les imponen plazos de pago de hasta 180 días en los contratos. También se aprobó desarrollar un reglamento para otorgar un Certificado de Cualificación Profesional a los asociados que se comprometan a cumplir un estricto código ético y de buenas prácticas empresariales

Durante la Asamblea General de la Asociación Profesional de Instaladores de Pavimentos de Madera de Andalucía - APIMA, celebrada el 23 de octubre en el Parador Nacional de Úbeda, se debatió el problema de los plazos de pago abusivos de las grandes constructoras. Y se analizaron posibles medidas legales para intentar combatir la práctica generalizada, en los contratos, de imponer a los parquetistas -como a muchos otros gremios- que cobren sus trabajos a 180 días, a pesar de que la ley establece un plazo máximo de 60 días. Esta situación, además de ilegal, se considera económicamente insostenible, pero ninguna empresa afectada puede permitirse denunciarla ya que eso le condenaría a no volver a trabajar con estas compañías. La actual ley contra la morosidad (Ley 15/2010) entró en vigor hace ya cinco años, pero las cosas continúan igual que siempre. Este problema se da en toda España y afecta a todas los oficios que trabajan para estas grandes empresas constructoras. El presidente de Apima, Francisco Javier González, informó que la Asociación Andaluza de Empresas Instaladoras de Placas de Yeso laminado y Techos – ADIPA se había puesto en contacto con él para conocer la situación en nuestro sector (de hecho, es la misma que en el suyo). ADIPA ya había iniciado conversaciones con otras asociaciones empresariales andaluzas sobre este problema. Y les facilitó un informe para que en Apima conocieran más a fondo el tema. La asamblea resolvió colaborar con estas entidades para realizar acciones conjuntas y buscar soluciones, a medio y largo plazo, a este orden de cosas. González explica que ya se han realizado consultas con diferentes juristas para empezar a reunir información sobre qué tipo de acciones se pueden realizar para denunciar, e intentar erradicar, unas prácticas que están totalmente generalizadas en nuestro país. La ley establece que estas denuncias las pueden efectuar las asociaciones empresariales, e incluso las cámaras de comercio, para no perjudicar a las empresas particulares. Este problema se podría denunciar ante la Comisión Nacional de Competencia o bien, en el contexto de Andalucía, en el Consejo de la Competencia de la Junta. Por otro lado, la Ley 15/2007 de Defensa de la Competencia garantiza el régimen de confidencialidad de las denuncias de forma que, en teoría, las constructoras no podrían conocer su origen. En este punto, e informada de la

quiere denunciar los plazos de pago abusivos de las grandes constructoras situación, la Administración debería tomar cartas en el asunto, investigar y preguntar a las grandes constructoras cómo establecen los periodos y términos de pago. Y pedir que le entreguen los contratos para comprobarlo. De esa manera, aunque el proceso será lento y tendrá un largo recorrido, la Administración podría acabar verificando que los pagos superan ampliamente los 60 días. Y, en consecuencia, establecer las sanciones correspondientes, que pueden llegar a ser muy elevadas: hasta el 10% de su cifra de negocio, con multas de hasta 12.000 euros diarios. De momento, las asociaciones empresariales andaluzas implicadas piensan centrar su actividad en su comunidad. Ahora tienen que empezar a enhebrar el hilo en la aguja: coordinarse para aumentar su representatividad y reunir los fondos económicos necesarios para costear el asesoramiento jurídico y las futuras acciones legales. El presidente de Apima explica que los constructores esgrimen, ante las quejas, la alternativa del confirming, un documento que permite acudir el banco y hacer efectivo el pago de la factura… previo descuento del interés. Franscico Javier González opina que se trata de «un truco y una tomadura de pelo porque al final nosotros tenemos que pagar intereses por culpa de sus retrasos en abonarnos nuestro dinero». Otro de los temas importantes planteado en la asamblea fue la aprobación del proyecto de crear un Certificado de cualificación profesional que otorgará Apima, y estará regido por un futuro reglamento que aprobará la asamblea. Esta acreditación solo se entregará a las empresas asociadas que se comprometan a respetar una serie de principios éticos y de buenas prácticas empresariales, así como a un estricto cumplimiento de la legalidad en su actividad profesional. En ese sentido, deberán firmar una declaración y aportar toda la documentación requerida. Los asociados recibirán el Certificado y lo podrán exponer públicamente

30 - PAVIMENTOS

asociaciones y empresas velf.pmd

21/12/2015, 18:27

en sus establecimientos explicitando así, ante los profesionales de la construcción, constructores y consumidores, su rotundo compromiso con la legalidad, las normas de calidad establecidas para la instalación de suelos de madera, y el cumplimiento de las especificaciones del contrato y el respeto de los plazos pactados. Las empresas titulares del Certificado de Cualificación Profesional aceptarán que cualquier violación, por acción u omisión, de los principios establecidos en el futuro reglamento constituye una falta que podrá ser sancionada de acuerdo con las previsiones de

empresas Como mantener un suelo de madera de exterior en otoño En otoño la compañía Bona aconseja aceitar las tarimas de exterior de madera natural con el aceite Bona Decking Oil, un producto que proporciona al decking una protección bonita y duradera Bona sabe cómo mantener en perfecto estado un suelo, manteniéndolo joven durante décadas, y a partir de su experiencia aconseja a usuarios y consumidores como mantener un suelo de madera de exterior en otoño con el aceite de exterior Bona Decking Oil. En otoño es importante preparar los suelos de madera de exterior para protegerlos del frío, la lluvia y la nieve. El uso de este aceite proporciona a los suelos de madera de exterior la protección que necesitan para resistir y repeler a los elementos dañinos, además de mantenerse en óptimas condiciones independientemente del clima. Protege la madera del agua y la suciedad: El agua y la suciedad pueden causar graves daños a su suelo de madera. Por ese motivo, Bona Decking Oil trabaja penetrando en profundidad en la madera, para crear una barrera protectora y duradera que repele el agua y la suciedad.

este mismo reglamento. Las faltas serán leves, graves o muy graves a juicio de la Junta Directiva. El certificado tendrá una duranción de un año prorrogable a otros cuatro -si no media alguna sanción-, momento en que se deberá volver a tramitar. El presidente Francisco Javier González explica que en la pasada asamblea únicamente se aprobó el proyecto de crear este certificado a partir de un borrador que se entregó a los socios. En los próximos meses un comité técnico de cinco personas, todos peritos del parquet, tiene la misión de redactar el reglamento definitivo que se presentará, para su aprobación, en la asamblea general de 2016. Este reglamento incorporará la lista de «principios éticos y buenas prácticas» a los que se obligan los asociados que deseen acceder a este Certificado de Cualificación Profesional. González comenta que «a mí me gustaría que se aprobaran todos los puntos que ahora se incluyen en el borrador, pero hay que mantener ciertas cautelas porque la asamblea podría modificar o rechazar alguno de estos puntos». Entre los principios que recoge el borrador, algunos hacen referencia a los proveedores y clientes: Realizar un ejercicio profesional, ético y responsable de su actividad. Relacionarse con los proveedores de bienes y servicios de forma ética y lícita. Buscar y seleccionar únicamente proveedores cuyas prácticas empresariales respeten la dignidad humana, sean respetuosos con el medio ambiente, no incumplan la ley y no pongan en peligro la reputación de nuestra profesión. Buscar la excelencia de los bienes y servicios de la empresa, de modo que sus clientes y consumidores obtengan la satisfacción esperada de aquéllos. Garantizar los productos y servicios de la empresa y atender de forma rápida y eficaz las reclamaciones de consumidores y usuarios. Y no abusar de una posición dominante o privilegiada en el mercado. También se incluyen principios vinculados a los trabajadores de la empresa: Tratar con dignidad, respeto y justicia a los empleados. No discriminarlos por razón de raza, religión, edad, nacionalidad, sexo o cualquier otra condición personal o social ajena a sus condiciones de mérito y capacidad. No permitir ninguna forma de violencia, acoso o abuso en el trabajo. Reconocer los derechos de asociación, sindicación y negociación colectiva. Y fomentar el desarrollo, formación y promoción profesional de los empleados.

Mayor duración en los suelos de madera de exterior: Este aceite mantiene las tarimas de exterior, a lo largo del tiempo, como si fueran nuevas. La nueva fórmula mejora enormemente las propiedades protectoras del aceite. Se filtra hasta el interior de la madera otorgándoles una robusta protección. Está compuesto a base de aceites vegetales y contiene aditivos que reducen los efectos de la radiación ultravioleta sobre la madera. Además, nutre y mejora su suelo de madera proporcionándole un aspecto impecable. Bona Decking Oil es fácil de aplicar y seca rápidamente, ofreciendo espectaculares resultados. Evita grietas y el blanqueamiento ocasionado por los rayos UV: La tarima sufrirá menos grietas, contará con una mayor protección frente al blanqueamiento producido por los rayos UV y evitará mejor la penetración del agua. Mantenimiento periódico: Los elementos climatológicos llegan a romper la superficie del suelo de madera. Por ese motivo, es importante aplicar una nueva capa de Bona Deck Oil periódicamente para mantener los poros de la madera saturados y resistentes. Gracias a este producto, la vida útil de la madera se prolonga sin necesidad de realizar grandes esfuerzos de mantenimiento. Una vez antes del verano, y otra vez después, suelen ser los momentos adecuados para su aplicación. El medio ambiente y la salud como aspecto central: Todas las soluciones de Bona se desarrollan teniendo en mente la sostenibilidad medioambiental y la salud. Ya sea un profesional que trabaja con sus productos, o un propietario que vive en un suelo protegido con sus soluciones, su seguridad y su salud son la prioridad de la compañía sueca.

31 - PAVIMENTOS

asociaciones y empresas velf.pmd

21/12/2015, 18:27

empresas El fabricante FINSA, con la colaboración de Arpa Industriale, presentó en Barcelona, durante tres días, el TrendBook 2015-16. Esta iniciativa, bautizada como Trends&Senses, reunió a más de ciento cincuenta profesionales, entre ellos arquitectos, interioristas, diseñadores, industriales, distribuidores…

Gran acogida de las jornadas de FINSA en Barcelona

Las jornadas Trends&Senses, en el Arpa Design Centre de la ciudad condal entre el 29 de diciembre y el 1 de octubre, consistieron en sesiones de presentación, en grupos reducidos, de las cuatro macrotendencias que recoge el TrendBook. Se trata de Embrace, Nurture, Pioneer y Construct, inspiraciones clave de Finsa para el futuro en el diseño de interiores, mobiliario y decoración. Además, el estudio Vitamin-arte preparó unas instalaciones interactivas para que los profesionales pudieran experimentar sensorialmente los cuatro estilos propuestos. La primera tendencia, Embrace, es una celebración de los sentidos que invita a la interacción y nos reconecta con el mundo físico como respuesta al creciente uso de la tecnología digital. Esta divertida propuesta sugiere una paleta de intensos colores pasteles, dando un nuevo significado a estas tonalidades que antes eran consideradas como infantiles. La segunda historia, Nurture, presenta formas innovadoras de utilizar materiales orgánicos, elevando sus prestaciones hacia nuevos límites y mejorando así nuestra relación con la naturaleza. Por ello, se inspira en pigmentos extraídos del mundo que nos rodea, creando así una paleta a la vez armónica y vigorosa. El tercer tema, Pioneer, reimagina paisajes futuros a través de nuevos materiales y utiliza estéticas inusuales y cualidades inesperadas. Esta paleta contiene tanto tonos brillantes muy saturados como tonos oscuros y profundos, un mix eléctrico que favorece nuevos efectos visuales. En esta tendencia destacan productos como la superficie Fénix NTM, un innovador material que gracias a la nanotecnología permite obtener una reflectancia mínima de la luz, un tacto muy suave antihuella y una reparación térmica de los microarañazos. Por último, Construct es una tendencia basada en la excelencia de los materiales y en el estilo contemporáneo, que evoca estabilidad y seguridad. Esta corriente se inspira en la ar-

Trends&Senses

quitectura clásica y en productos artesanales hechos cuidadosamente a mano, y hace especial hincapié en el lujo más refinado. Durante la presentación de Trends&Senses en Barcelona, Marc Graña, responsable de pavimentos laminados de Finsa en Cataluña, explicó diferentes proyectos que se están desarrollando a partir de la tendencia Construct. Entre ellos, destacó algunos diseños de suelos laminados de la nueva Colección que Finsa presentará en 2016, en los que se ha buscado reconvertir elementos clásicos o tradicionales en elementos modernos. Uno de estos suelos muestra una madera recuperada, con un aspecto desgastado, pintada en diferentes colores, decapada... «Se trata de una madera un poco maltratada que gracias a la aplicación de nuevas tecnologías ha dado lugar a un diseño que combina perfectamente con los suelos de Finsa». Otro diseño de pavimento es un «multiespecies» donde se combinan lamas con especies de madera diferentes para lograr un suelo que destaca por su naturalidad. También se presentó una novedad inspirada en los antiguos suelos hidráulicos, de aspecto artesanal, aplicado a los pavimentos laminados mediante una tecnología innovadora. Por su parte, el estudio Vitamin-arte se encargó de la parte sensorial de las jornadas Trends&Senses, con diferentes instalaciones interactivas que invitaban a la gente a participar. En una lámpara con bombillas controlada por domótica los asistentes podían manipular sus desplazamientos de la lámpara pasando la mano por sensores que activaban los movimientos. Además, se mostró un cajón lleno de arena con un proyector situado en la parte superior. Los asistentes eran invitados a jugar con la arena y esta cambiaba de color en tiempo real. Otra instalación constaba de dos cajones suspendidos en el aire con un orificio en la base que invitaba a introducir la cabeza. En su interior se encontraba un jardín vertical natural ambientado con olor, luces y sonido. Por último, los participantes encontraban una mesa interactiva en la que podían modificar, en tiempo real, la música y la proyección realizada sobre una estructura de palos. Este otoño el TrendBook 2015-16 de Finsa también se ha presentado en Londres, con la colaboración de International Decorative Surfaces (IDS), el 21 de octubre, y en Eindhoven (Holanda) el 19 de noviembre.

32 - PAVIMENTOS

empresas Finsa velf.pmd

21/12/2015, 18:28

NUEVO Roble Ural. Finfloor 12

Suelo laminado.

Recrea tu espacio desde el principio.

soluciones en madera

MERCADOS

r o i r e t n i e d s a z i c a m s a m i r Ta EL MERCADO NACIONAL DE TARIMAS MACIZAS DE INTERIOR SE MANTIENE ESTABLE Y NO SE ESPERAN GRANDES NOVEDADES. En los últimos años la escasez de proyectos y la falta de obra nueva de calidad han provocado la caída de la demanda hasta convertirse casi en un nicho, con una pérdida progresiva de cuota frente al multicapa y los laminados. Sin embargo, los amantes de la madera pueden disfrutar de una oferta de maderas, formatos y acabados más amplia que nunca

EL ROBLE LIDERA, EL BAMBÚ EMPUJA Y LAS TROPICALES RESISTEN

urante este año 2015 la demanda de tarimas macizas de interior se ha mantenido básicamente estable, y se espera que en el año 2016 continuará la misma tendencia. Un operador cree que a pesar de que la construcción se enfocan también en otro tipo de proyectos como pueden ser residencial puede aumentar ligeramente «este hoteles, edificios históricos, museos… crecimiento será menor en los proyectos de Las tarimas que más se demandan son de roble americano y mayor nivel, por lo que se espera que la demantambién de maderas tropicales, que siguen acaparando una gran da de tarimas macizas continúe estable o que parte de la cuota de mercado. No obstante, un experto señala solo se incremente levemente». que la baja disponibilidad de las especies tropicales, el alza de Hoy en día, las tarimas macizas de interior han sus precios y la demanda de maderas «claras» está provocando quedado relegadas para algunos proyectos de la reducción de su mercado. alto standing donde se prima la calidad: hotePor otra parte, los elevados precios de las maderas tropicales, les, construcciones históricas, viviendas unifapero también del roble, han provocado el incremento de la miliares de alto nivel… En este segmento, los oferta de otras maderas tropicales menos conocidas y también prescriptores o los consumidores particulares demandan producdel bambú. En relación a si el público acepta y confía en las tos de calidad y, en muchos casos, adaptados a sus necesidades. nuevas especies de tropicales, aun poco conocidas, que empieLa exigencia del marcado CE desincentiva la importación de zan a llegar para reemplazar las más escasas y caras, un empresatarimas macizas, y al ser un producto de gama alta se puede rio considera que «los consumidores se muestran reticentes a la fabricar y comercializar sin demasiados problemas en Europa. hora de decantarse por maderas nuevas». De ahí que, a diferencia de otras Por lo que respecta al bambú, este material épocas, las importaciones extracose está convirtiendo en una de las especies munitarias no tengan un gran peso en predilectas de los consumidores que muesla cuota de mercado. tran una mayor preocupación por el medio En un mercado tan reducido, los ambiente, y además se benefician de su fabricantes tratan de diferenciar sus resistencia y estabilidad. productos y adaptarse a las necesidades de los clientes ofreciendo distintas opciones de acabados, una amplia gama de especies y medidas no estandarizadas. En el caso de distribuidores o de los puntos de venta, su labor consiste en suministrar productos adicionales que mejoren las Con más de 25 años de experiencia, Madecaracterísticas de las tarimas ras San Martín es un experto fabricante de macizas, así como disponer de tarimas de madera macizas. Por ese motivo, tarimas de diferentes característicontrola todos los pasos que requiere una cas y precios. producción de calidad y garantía. Desde Las tarimas macizas de interior se la importación de materia prima, pasando por el secado HIGH VAC y el escaneo del 100% de reservan para proyectos de alto standing dirigidas a consumidores las piezas en control de humedad hasta el suministro final. En su catálogo, dispone de una de elevado poder adquisitivo que amplia variedad de especies en maderas tropicales, frondosas y coníferas. Entre ellas roble buscan suelos de calidad, con americano, elondo, iroko, ipé, castaño, sucupira, haya, taruary, grapia, cumarú... cierta exclusividad y con previsión Fabrica tarimas con especies y medidas estándar, y puede adaptarse a las necesidades de sus de vida útil media o larga. Se trata clientes si requieren productos especiales, tanto en medidas fuera de lo estándar como ofreciendo mayoritariamente de proyectos tarimas con diferentes acabados: grapa oculta o grapa vista, ranurado o liso, crudo, aceitado o particulares, tanto de rehabilitabarnizado, machihembrado en testas o en los cuatro lados... Esta compañía ha fabricado más de ción como de obra nueva, todos 40.000 m2 de tarimas de madera maciza ofreciendo calidad, durabilidad, confort y personaliellos en una gama de mercado dad en un producto imperecedero y resistente a las modas superficiales y pasajeras. Y de esta media - alta. Pero estas tarimas ya manera asegura el suministro adaptado a la necesidad del cliente. no se utilizan solo para proyectos en viviendas unifamiliares sino que

Tarimas de madera maciza, de Maderas San Martín

34 - PAVIMENTOS

tarimas macizas y actualidad uno velf.pmd

21/12/2015, 18:29

MOSO Bamboosupreme

A pesar de la estabilización del mercado de tarima maciza después de varios años de severas caídas, continúa el desajuste entre la oferta y la demanda porque los proveedores tienden a no tener stock de maderas, con la consiguiente reducción de la oferta y el aumento de los precios.

MOSO Bambooindustriale

Un experto comenta que, como regla general, existen dos grandes grupos de tarimas macizas en relación a sus dimensiones: las anchas y las estrechas. Habitualmente, en el formato estrecho se sitúan los productos más económicos, mientras que en el formato ancho se ubican gamas de mayor precio. Explica que el mercado de tarima maciza, en general, opera en torno a productos facturados en madera de roble, con unos 20 mm de espesor, 150 mm de ancho y largos variables. Los acabados principales son los rústicos y los blanqueados, principalmente acabados a poro abierto (aceites) aplicados en fábrica. También afirma que «el mercado principal se enfoca hacia el roble con acabados diferentes». Es decir, más que optar por una madera específica « hoy la verdadera elección se centra en seleccionar un determinado acabado».

Tarimas de bambú Bamboosupreme y Bambooindustriale, de MOSO Los suelos Bamboosupreme y Bambooindustriale son dos tarimas de elevada calidad compatibles con las aplicaciones más exigentes. MOSO® Bamboosupreme es una tarima bicapa de bambú con una capa noble de 4 mm y una capa inferior de 6 mm cruzada de bambú. El espesor total de 10 mm es relativamente fino pero le permite tener una estabilidad y una durabilidad muy alta. Se puede realizar instalación sin tener que colocar casi ninguna junta de dilatación. Entre sus ventajas, destacan: Microbisel (sensación de continuidad del espacio). Estabilidad y durabilidad. Conductividad térmica muy alta que la convierte en una excelente opción para instalación sobre suelo radiante (asesoramiento de Uponor®). Acabado de alta calidad con barniz de la marca Bona® o preaceitado de la marca Woca®. Dureza Brinell e»9.5 kg/mm2 (estilo Density®). Apto para aplicaciones exigentes y alto tráfico. Características técnicas. CO2 neutro: Un informe de la Universidad de Delft ha reconocido que los productos de la gama MOSO® tienen un CO2 neutro o mejor durante su ciclo de vida. Contribución LEED and BREEAM: La utilización de los productos de bambú MOSO® puede contribuir con varios créditos para LEED y BREEAM, las más importantes certificaciones de construcción sostenible utilizadas en todo el mundo. Emisión VOC – clasificación A+: Todos los productos de bambú MOSO® han sido clasificados A y A+ en emisiones de compuestos volátiles (la mejor clasificación posible). Instalación sobre suelo radiante. Garantía de 30 años. Clasificación al fuego: Cfl-s1 (EN 13501-1). Por otra parte, MOSO® Bambooindustriale son pequeñas tablillas de bambú macizo que vienen adosadas con cinta adhesiva, de manera que no hay cola en el propio producto. Se instala encolado al subsuelo, las tablillas se lijan y el instalador rellena los huecos y procede al acabado de la superficie. Tiene la capa más gruesa de bambú de toda la gama de suelos MOSO® pues ofrece hasta 15 mm. Ventajas: Estabilidad muy alta. Excelente opción para una instalación sobre suelo radiante. Diferentes posibilidades de acabado: aceite o barniz o cera. Look muy original. Dureza Brinell e»9.5kg/mm² (estilo Density®). Apto para aplicaciones exigentes: alto tráfico. Finalmente, sus características técnicas son las mismas que las de Bamboosupreme.

Un operador matiza que los distribuidores «tienden a no tener stock siempre y cuando resulte posible el suministro desde fábrica». El hecho de tener contacEl fabricante levantino continúa con su producción de tarimas to directo con fábrica, macizos para interiores, y a lo largo de todos estos años de trabajo y la logística necesaria ha ido aumentando su catálogo, ya sea en maderas tropicales como para un suministro en en frondosas, en las que puede ofrecer diferentes calidades desde plazos de días sea cual rústica hasta extralimpia. Todo ello unido a un estricto control de fuere la gama elegida, secado que evita la posibilidad de que se produzcan mermas y favorece que no sea deformaciones en un futuro, y sobre todo a un control de calidad necesario estocar. En que favorece una fidelidad positiva por parte de los clientes. general, ciertos productos con alguna rotación todavía cuentan con stock y así reducen su precio de forma considerable. Resulta muy En referencia a una futura evolución de las tarimas macizas de interior, un operador complejo mantener un stock de la gran varieconsidera probable que muchos consumidores se decanten por especies como el dad de acabados existente tanto para los bambú ya que ventajas como el precio, la ecología o la estética lo convierten en canales de suministro como para los de fabricaun producto muy demandado. No obstante, reconoce que «las importaciones de ción. Por ese motivo, la tendencia de fábrica es maderas tropicales continurán siendo importantes» y por ello, para preservar el a buscar un just in time viable y adecuado. medio ambiente, puede que «las normativas y las certificaciones se endurezcan».

Tarimas Alto Turia, de V. Molduras Alto Turia

35 - PAVIMENTOS

tarimas macizas y actualidad uno velf.pmd

21/12/2015, 18:29

MERCADOS

r o i r e t n i e d s a z i c a Tarimas m

actualidad

Tablas de madera maciza de roble, de Boen El fabricante Boen ofrece a sus clientes disfrutar de las fascinantes propiedades y la longevidad de las verdaderas tablas de madera maciza, que proporcionan a las habitaciones una sensación cálida y vital y un ambiente de alta calidad. Se trata de tablas macizas de roble, machihembradas, de 20 mm de espesor, fabricadas en anchos de 137, 162 y 187 mm, y con largos de entre 800 y 2.200 mm. Cada una de las tablas macizas del fabricante noruego está terminada utilizando aceite NaturalPlus y se seca al aire según la técnica tradicional. Con este sistema, están perfectamente protegido y se mantiene el carácter vivo de la madera. Todas las tablas tienen un microbisel a los 4-lados. Resistencia al fuego: Cfl-s1. Densidad Kg/m3: Aprox. 700. El cliente puede elegir entre ocho superficies diferentes: robles YellowsRoble Tobacco tone, Highland, Stonewashed Old Grey, Historical, Antique, Traditional, Traditional White y Tobaccoo. El usuario puede crear su propio suelo combinando varios anchos de tabla e incluso mezclando acabados, como Antique e Historical.

Un empresario comenta que ahora la tendencia son las tarimas con colores claros, oscuros o rústicos. Pero poco a poco, sostiene, van a ir entrando los perfiles curvados y el mercado va a demandar acabados innovadores, al igual que los biseles o microbiseles con acabados incorporados. También cree que la innovación puede potenciar los productos complementarios de la madera maciza como los aceites o barnices, que aportan a las tarimas mayores resistencias a los arañazos y la humedad: «Estas mejoras pueden desarrollar los tratamientos superficiales, para conseguir tarimas más resistentes y con una estética más duradera». Es definitiva, «que los colores permanezcan más tiempo y el mantenimiento sea más reducido y, por tanto, más económico». Por ese motivo, la reparación de acabados y el mantenimiento de las tarimas también son campos abiertos a la innovación. Artículo redactado por la revista Pavimentos y Revestimientos a partir de la información y opiniones de las empresas Maderas Rías Baixas y Maderas San Martín

Tarima Robusta, de Saez Robusta son tarimas de madera maciza de fabricación propia. El control de todo el proceso de producción, desde el secado y selección de la madera hasta el acabado final, permite a Saez comprometerse con la mayor exigencia de calidad. Se comercializan tarimas en maderas de arce, cerezo, jatoba, iroko, roble, roble rojo americano, fresno blanco, fresno olivato, rústicos, etc. Simultáneamente, su flexibilidad de producción les permite fabricar tarimas en medidas especiales, con bisel o arista viva. Y proporcionar todos los acabados: barniz satinado o brillante, aceitado natural o teñido, tintado, y lijados a poro abierto. Todo ello personalizado y a gusto de cada cliente.

Gabarró participa en la II Setmana de la Fusta La empresa Gabarró Hermanos organizó una visita guiada para los alumnos de la Escuela Industrial de Sabadell por sus instalaciones en esta ciudad, en el marco de la Setmana de la Fusta de Catalunya La Setmana de la Fusta, que organiza el Gremi de Fusters, Ebenistes i similars de Barcelona,

entre el 16 y el 25 de octubre, es el evento más importante del mundo de la madera, el mueble y el hábitat en Cataluña. La visita a las instalaciones de Gabarró permitió que los estudiantes se familiarizaran con la labor de una de las empresas líderes del sector de la distribución de la madera, y con su amplio catálogo de productos respetuosos con el medio ambiente gracias a la certificación y la cadena de custodia. Los jóvenes tuvieron la oportunidad de plantear numerosas preguntas sobre las actividades del sector de la madera. Por otra parte, el Gremi de la Fusta de Sabadell, la Escuela Industrial y el Ayuntamiento organizaron, en el taller de madera de este centro académico, una actividad formativa para niños de primaria del colegio Alcalde Marcet. Gabarró patrocinó está actividad y cedió el material para construir unas piezas de dominó de gran tamaño. Los alumnos recibieron información sobre el mundo de la madera, el mueble y el oficio de carpintero, desde que la madera sale del bosque, pasando por la actividad de fábrica, hasta los muebles que utilizamos cada día.

36 - PAVIMENTOS

tarimas macizas y actualidad uno velf.pmd

21/12/2015, 18:30

actualidad IKI PARKET

estrena nueva imagen Irurena Group presenta la nueva imagen creada para IKI PARKET. Se trata de un nuevo estilo para una gama de productos que tienen como fin seguir aportando calidad y soluciones específicas e integrales en el barnizado de suelos de madera. Se ha actualizado la imagen del logo de esta marca dotándola de un mayor carácter y claridad. Sus colores más claros aportan rasgos de cercanía y de tecnología, características que definen la labor que desempeña IKI PARKET en el sector. De la misma manera, se ha modificado la etiqueta de los envases con una imagen de mayor personalidad y practicidad. A partir de ahora, el nombre del producto se podrá visualizar a una mayor distancia. Con la imagen frontal de la etiqueta el cliente, al acercarse, podrá reconocer que es un producto específico para suelos. Una imagen novedosa en el sector, reconocible a simple vista y que es fácil de recordar.

Chus Barroso, en el Comité Ejecutivo de DLW Flooring La directora general de DLW Flooring para el Sur de Europa y Sudamérica, Chus Barroso, ha entrado a formar parte en octubre del Comité Ejecutivo de la compañía. También ha sido nombrada directora general de África y Oriente Medio, en el marco de la expansión que está llevando a cabo la compañía. Barroso lleva trabajando diez años en esta compañía y asume su nueva responsabilidad con ilusión y optimismo, en una etapa tiene como prioridad el desarrollo de nuevos mercados.

37 - PAVIMENTOS

media página actualidad velf.pmd

21/12/2015, 18:37

entrevista «EGGER, en el 20 aniversario de sus suelos laminados, refuerza sus valores de empresa» DAVID CUBEDO, RESPONSABLE DE PAVIMENTOS LAMINADOS DE EGGER FLOORING RETAIL EN ESPAÑA Y PORTUGAL En 2016 la compañía austriaca EGGER, uno de los gigantes europeos de la madera, conmemora el lanzamiento de su primera colección de pavimentos laminados fabricados en su fábrica de St. Johann in Tirol. Una efeméride ideal para ratificar ante el mercado nacional su filosofía y valores fundamentales: calidad, progreso, innovación técnica y estética, servicio y respeto por el medio ambiente. Hace un año este fabricante reestructuró su oferta de pavimentos laminados unificando sus colecciones en Egger Laminate Flooring, una nueva gama muy completa e innovadora. Este proceso coincidió, en España, con la reorganización de su red comercial Hace un año presentaron la colección de pavimentos laminados Egger Laminate Flooring que unificaba las colecciones dirigidas al canal profesional. ¿Qué balance puede hacer de esta primera etapa? La nueva colección Egger Laminate Flooring Collection ha sido un gran éxito para nosotros. Tras un año de lanzamiento, hemos recibido una respuesta muy positiva de los clientes y del mercado que nos confirma que el importante cambio estratégico de unificar las diferentes colecciones de Egger bajo el paraguas único de esta marca, y la mejora en el servicio conseguido a través de una mayor red de distribución, ha sido un gran acierto.

¿Qué iniciativas piensan desarrollar para continuar potenciándola en el mercado? La labor que hemos realizado hasta ahora es el comienzo de una filosofía y una estrategia de empresa que van a tener continuidad en el tiempo. Vamos a seguir apoyando a nuestros clientes y a los profesionales del sector con herramientas de marketing y con acciones comerciales que incluyen actividades de formación o charlas sobre las últimas tendencias en decoración y diseño. El servicio también es un punto que, desde Egger, queremos seguir reforzando ya que la disponibilidad inmediata del producto, así como su calidad, son aspectos que nuestros clientes valoran como muy importantes.

El lanzamiento de esta colección coincidió con una profunda reorganización de la red de distribución de Egger en España. ¿Cómo valora el resultado de estos cambios? Los cambios son siempre complejos. Pero tras estos doce meses de implementación de una nueva estructura de distribución en nuestro país, el resultado es que todos y cada uno de los involucrados, es decir: los distribuidores, los profesionales y Egger, hemos salido ganando al conseguir una mayor presencia y un mejor servicio en el mercado. Actualmente y tras este primer año de grandes cambios, con el lanzamiento de la nueva colección, ya no tenemos pendiente ningún ajuste. Pero el mercado es dinámico y flexible, y siempre estamos atentos para poder adaptarnos y mejorar nuestra marca y servicio en caso de ser necesario.

¿Qué aspectos de esta colección tienen más incidencia en el mercado? Lanzamos la nueva colección hace un año con el eslogan Always up to date (Siempre al día), y ese ha sido el hilo conductor que nos ha dado esta buena aceptación por parte de nuestros clientes. Significa que en esta colección, al margen de los decorativos clásicos, el cliente puede encontrar toda una serie de referencias que destacan por estar a la vanguardia de las nuevas tendencias en decoración y diseño, un logro que se consigue gracias a la exclusiva selección de decorativos, así como a los diferentes formatos de largos y anchos de lama, y de las texturas que consiguen dar al suelo un aspecto de madera natural. Asímismo, cabe destacar el gran éxito de la gama Aqua+, una serie de nueve referencias fabricadas con un tablero HDF especial de elevada resistencia a la humedad que permite que estos suelos se puedan instalar en baños y comercios.

¿Cómo se estructura Egger en el mercado español?

38 - PAVIMENTOS

entrevista David Cubedo velf.pmd

¿Cómo esperan posicionarse en nuestro mercado? Egger Retail Product lleva quince años en el mercado nacional y ya es una marca de referencia, conocida y respetada. Nuestro posicionamiento, hoy en día, y esperamos mantenerlo en el futuro, es el de una marca que fabrica un producto de calidad, que ofrece las últimas tendencias en decoración y diseño y que, además, tiene la capacidad de innovar mediante nuevos productos como el Aqua+, o bien con mejoras como el nuevo sistema de instalación Unifit, que permite una mayor flexibilidad, rapidez y sencillez en la instalación del suelo.

21/12/2015, 18:40

En España y Portugal, Egger dispone de dos líneas su composición 100% libre de PVC y plásticos, que de negocio diferenciadas por los productos que coconfirma nuestra apuesta en los valores de la emmercializamos. Egger Retail Product es la división presa. Es un producto pensado para completar el que se encarga del pavimento laminado. Y Egger segmento alto de gama de Egger como proveedor Panaux et Decors son quienes gestionan nuestra de soluciones en suelos. división de tableros y melaminas. En total, somos un equipo de diez personas (Fotonos Gabarró) que encargamos de Presentación de Egger Laminate Flooring atender las necesidades en el Hospital de Sant Pau en Barcelona del mercado nacional. (Foto Gabarró) A partir de aquí, creo que el crecimiento de Egger en España pasa por seguir consolidando nuestra estrategia, ya mencionada, de ofrecer un producto de calidad, adaptado a las necesidades de nuestro mercado en diseño e innovación, mientras continuamos atendiendo y mejorando donde sea posible el servicio y la relación con nuestros partners. En estos momentos su compañía está haciendo una gran apuesta por la prescripción en nuestro mercado… En efecto, al margen de la excelente labor que realizan nuestros clientes distribuyendo nuestros suelos en el canal profesional, disponemos de un equipo dedicado al canal prescripción. Ellos consiguen dar una visión global de Egger como proveedor de soluciones en productos derivados de la madera. En esta labor, nuestros distribuidores oficiales juegan un papel muy importante ya que si bien nosotros, como Egger, podemos conseguir el conocimiento de marca y la prescripción del producto para un proyecto determinado a través de su dirección facultativa, el servicio y distribución del material para poder ejecutarlo es gestionado por el distribuidor, que es quien dispone del stock y se encarga de la gestión de venta y entrega. Este año se cumplen veinte años de la fabricación de los primeros pavimentos laminados de Egger en St. Johann in Tirol, en Austria. ¿Qué mensajes van a dirigir a sus clientes y al mercado internacional? Egger es una compañía que está centrada en dar respuesta a las necesidades de los clientes a partir de los valores fundamentales de la empresa: respeto por el medioambiente, progreso, innovación, calidad… Durante veinte años hemos seguido esta filosofía y ahora en Domotex, y para celebrar este Aniversario, vamos a presentar Egger Design+ Flooring, un suelo de diseño, resistente, fácil de mantener e innovador por

Estas soluciones incluyen nuestra ya conocida gama de suelos laminados, nuestros suelos de corcho para clientes que buscan una mayor calidez y confortabilidad, y ahora, como novedad, la nueva colección Design+ pensado para suelos con un uso comercial exigente, sin perder un ápice de la naturalidad de la madera y de las últimas tendencias en diseño.

en volúmenes cercanos a los actuales. Por su parte, los canales existentes se han tenido que adaptar y reinventar para sobrevivir y salir reforzados. El canal profesional ha hecho, y sigue haciendo, una gran apuesta por su diferenciación y especialización. Su valor añadido consiste en poder dar un plus de calidad, cercanía y servicio, y ésta es, a nuestro parecer, la respuesta adecuada. Esta estrategia lleva inherente que los productos que ofrece suelan pertenecer a un segmento de gama con algún plus añadido, bien en la calidad del producto o bien en su tipología y características. Respecto al canal bricolaje, se ha observado también un giro, en algunos casos, a ofrecer una mayor gama de productos (y no solo el primer precio), intentando así ofrecer mayores opciones al cliente final. Algunas marcas de bricolaje están empezando a apostar por las tiendas de cercanía y huir así del formato de gran almacén en las afueras de la ciudad. En resumen, pensamos que ambos canales van a seguir funcionando bien, cada uno con su perfil de cliente y estrategia. Pero no podemos olvidarnos del canal on line que poco a poco, y cada vez más, irá ganando adeptos en esta tipología de producto.

Muchos operadores aseguran que los suelos laminados ya son, definitivamente, un ¿Cómo cree que se va a comportar el mercado 'commodity'. ¿Comparte esa opinión? Sí. El suelo laminado llegó hace unos 15 años para español de pavimentos laminados en el quedarse y ser un producto que por su diseño, caaño 2016? El mercado del suelo laminado es muy maduro y lidad y fácil instalación ha pasado a ser parte inteestá ya consolidado. Tras los complicados años de grante de la mayoría de proyectos, sean de obra nueva o de reformas. Basta con ver las diferentes acciones publicitarias que realizan las empresas del sector y el suelo laminado siempre aparece como algo relevante y a tener en cuenta. Lo realmente importante es ser capaz de mantener los márgenes de rentabilidad. En el caso de Egger, la base de la rentabilidad pasa por ofrecer una relación calidad - precio que sea lo más acorde con el mercado y con la empresa. Tenemos la suerte de que ésta ha sido, desde el inicio, nuestra filosofía. Y eso nos ha perFábrica de Egger en St. Johann in Tirol mitido posicionar nuestro producto de reconocida calidad y diseño a un precio que el cliente consila crisis en los que se produjo un gran descenso del dera adecuado. En un mercado cada vez más volumen, ahora mismo nos encontramos en un mo- atomizado y competitivo, vamos a seguir con nuesmento de leve crecimiento y repunte del consumo. tra filosofía, y a la vez ofreciendo alternativas de Pensamos, no obstante, que la oscilación no será producto variadas para poder cubrir la mayor espesignificativa y tenderá a estabilizarse y mantenerse cificidad del mercado actual.

39 - PAVIMENTOS

entrevista David Cubedo velf.pmd

21/12/2015, 18:40

novedades Adhesivo Ultrabond ECO S948 1K, de MAPEI

Renovación del tablero Compacmel Plus, de FINSA Finsa ha renovado su tablero Compacmel Plus para adaptarse eficazmente a las demandas del mercado. Con el lanzamiento de la nueva campaña, está disponible en un nuevo formato y cuenta con más variedad de superficies que cuentan con certificación antibacteriana. Este producto compacto de fibras de madera es una solución pensada para ser utilizada en ambientes interiores de humedad alta o en aplicaciones que requieran una resistencia elevada, ofreciendo a la vez una atractiva solución decorativa. A partir de ahora, el Compacmel Plus se comercializa también con un formato de 2.850 x 2.100 mm, con el que Finsa trata de adaptarse a las demandas de los mercados centroeuropeos y a determinadas aplicaciones. Se mantienen otras medidas bajo consulta. También se ha incrementado la gama de colores para recubrir el tablero. Hasta ahora había una serie de tonos básicos (blanco, beige o gris) junto con otros diseños más vistosos (como amarillo sol, rojo o verde natural). A partir de noviembre, el abanico se ha ampliado en 14 colores con la incorporación del negro y de una escala de nuevos grises y de tonos marrones y beige. Y además de las diferentes melaminas o el tablero desnudo, es posible la opción de rechapado. Estos cambios lo han convertido en un tablero de fibras de madera de alta densidad con excelentes propiedades físico - mecánicas y con opción de ser ignífugo. Asimismo, está recubierto con una superficie que ha obtenido la certificación antibacteriana del laboratorio IMSL del Reino Unido. A todo esto hay que sumar su coste competitivo. Y también un fácil mecanizado e instalación. Finalmente, es un producto realizado con material sostenible y reciclable al 100% con un bajo contenido en formaldehido. Por todas estas características, Compacmel Plus es un producto con una gran variedad de aplicaciones en instalaciones deportivas, comerciales y culturales; mobiliario escolar y de oficina; soportes expositivos; equipamientos hospitalarios...

Se trata de un nuevo adhesivo monocomponente a base de polímeros modificados con silanos, exento de disolventes e isocianatos, listo para usar y con muy bajo nivel de emisión de COVs. Disponible en color beige. Es apto para instalar cualquier tipo y tamaño de tarima multicapa preacabada, así como tablillas de parquet macizo de hasta 15 cm de ancho sobre cualquier sustrato, incluyendo suelos radiantes. Entre las ventajas de Ultrabond ECO S948 1K destaca su baja viscosidad que permite una aplicación sencilla y homogénea, reduciendo el esfuerzo físico, así como un gran abanico de acabados especiales como coloreado, aceitado y cepillado. Este producto facilita notablemente la limpieza del parquet una vez aplicado, y su excelente retención de la cresta y tiempo abierto aseguran el requerimiento de la humectación homogénea del dorso de las piezas instaladas. Está certificado por el GEV como Emicode EC1 R Plus, DIBt y Blauer Angel.

Parquet Medfloor Old Creta, de GABARRÓ El roble Creta es la última incorporación a la colección Medfloor Old de parquet flotante de roble envejecido con carácter mediterráneo. Este suelo ofrece un acabado barnizado natural así como un gran formato con lamas de 2.130 x 240 x 15 mm. Es una apuesta segura en pavimentos de madera por su naturalidad y sencillez. Medfloor Old es un pavimento multicapa rústico con nudos que está compuesto por tres capas. La capa superior está fabricada en madera de roble mientras que la capa intermedia e inferior son de coníferas. Combina el barniz o el aceite, así como unos tratamientos superficiales de golpeado, cepillado o arañado con gubia que lo hacen exclusivo. Esta gama consta de siete diseños de 1-lama con diferentes acabados y todos están en stock en Gabarró. Además del nuevo roble Creta, se encuentran: Roble Venecia con textura cepillada elegante, tonalidad roble natural aceitado, cálido y tradicional, única por su belleza. Roble Mikonos con textura cepillada, acabada en aceite blanco, un estilo joven y fresco que evoca a los colores de la isla mediterránea. Roble Capri barnizado blanco, acabado rústico, estilo mediterráneo. Roble Cadaqués con

superficie arañada y efecto gubia, artística, moderna, casi surrealista, tonalidad intermedia, marcada por el blanco. Roble Mónaco: Superficie ligeramente cepillada, tonalidad oscura por el tratamiento del roble ahumado, sinónimo de refinamiento y sofisticación. Roble Marsella con acabado barnizado fumé.

40 - PAVIMENTOS

novedades velf.pmd

21/12/2015, 18:41

an Faus velf.pdf

CMY

15/12/15

07:09

empresas PARQUETS NADAL

, ubicada en Arbeca (Lleida), ha centrado su actividad en proyectos de rehabilitación de viviendas con suelos de madera de gama media - alta dirigidos a un cliente interesado en un parquet diferenciado, y en muchos casos personalizado con acabados bastante exclusivos. A partir de ahí, ha explorado numerosos caminos para erigir a los revestimientos de madera en protagonistas de la decoración. Esta línea de trabajo ha propiciado un crecimiento lento, pero sostenido, de la empresa que ha culminado en la necesidad de hacerse más visibles en Barcelona y su entorno, donde actualmente tienen un porcentaje muy importante de su trabajo. De ahí la apertura de un showroom de 140 m2, a pie de calle (Vallespir, 138) y abierto toda la semana. Jaume Nadal explica que esta exposición le permite mostrar al

Jaume Nadal expone sus creaciones en madera

dos más o menos mates, envejecidos…». Esta línea de trabajo, explica Nadal, hace que dispongan de «una gama amplísima de colores y acabados en base a un gran stock de producto en crudo» al tiempo que les aporta «una gran flexibilidad para hacer modificaciones o cambiar el color, sin ningún problema, hasta una semaUn parquetista con ideas. Así se na antes de la entrega». define Jaume Nadal, quien asegura La decoración del showroom revela, a través de una amplia vaque la auténtica vocación de su riedad de muestras, la capacidad empresa, Parquets Nadal, es fabricar e de su moderna carpintería de instalar «pequeños sueños» en madera. Arbeca para trabajar los revesY revalorizar, en especial, los formatos y timientos de madera tanto en el diseños tradicionales. Este otoño ha suelo como en paredes, techos y pequeño mobiliario. En el caso inaugurado un showroom en Barcelona del suelo, ellos mismos mecanidonde muestra las extraordinarias zan su gama Century de parposibilidades decorativas de los quets con formatos variables, revestimientos y suelos de madera cortando las tablas en hasta seis anchos diferentes. Nadal explica que ha trabajado mucho en casas del Pirineo y siempre ha colocado madera en paredes y techos. Por esa razón, más allá de, simplemente, proyectar un formato de parquet desde el suelo a las paredes, ofrecen «soluciones diferenciadas para vestir las paredes manteniendo, si es el caso, el mismo color y acabado del suelo». Al igual que pequeño mobiliario a juego con el parquet. «Es un concepto que queremos potenciar pues ya disponemos de los conocimientos, las maderas y la maquinaria necesarios, y ahora hemos de ser capaces de prescribir y vender la idea», afirma. Una marca italiana, Xilo, ocupa un espacio relevante en el showroom pues combina la cultura de la madera con un buen conocimiento de la cerámica. Jaume Nadal comenta que realizan unos aca-

cliente las enormes posibilidades que existen para modificar un parquet comprado en crudo (siempre a proveedores que garanticen una producción sostenible) adoptando los formatos, colores y acabados a la carta más en sintonía a sus gustos y al estilo decorativo de su hogar. «Y si el cliente ya viene con una idea y deja volar su imaginación, le enseñamos un sinfín de opciones en anchos, espesores, texturas, rugosidades, presencia mayor o menor de nudos, tonalidades más claras u oscuras, acaba-

42 - PAVIMENTOS

empresas Jaume Nadal velf.pmd

21/12/2015, 18:50

bados muy atractivos y diferenciados. Se trata de «dibujos en color muy concretos, impresos sobre la madera». Y en Parquets Nadal les gusta divulgar, prescribir y «actuar de portavoces» de un producto muy innovador enfocado a un tipo de decoración más creativa.

Cenefas y paneles «La exposición se nos queda muy pequeña para poder enseñar todo lo que somos capaces de hacer», reconoce Jaume Nadal. El

suelo del local, por ejemplo, es un formato en espiga cortada y envejecida a partir de tableros prefabricados, y al igual que las espigas y losetas se fabrican en macizo, tricapa o bicapa con diferentes medidas y acabados. La nueva maquinaria les permite acceder con mayor garantía a la restauración de pavimentos antiguos. Sustituyen las piezas deterioradas de cenefas o centros decorativos y las fabrican nuevamente «replicándolas» de manera que resulte muy difícil distinguirlas. Nadal comenta que éste es un mercado pequeño que siempre han ido trabajando a pequeña escala, y que ahora quieren potenciar porque son «suelos que merecen ser recuperados». Las cenefas abarcan desde listones de madera incrustados en el pavimento con un color diferente, a bandas de 20 a 40 cm de anchura con trabajos de marquetería en su interior. Su función es enmarcar un salón, aportándole una gran prestancia, si bien también se instalan en pasillos, recibidores, etc. Asimismo, en muchos países europeos los centros decorativos presiden las grandes salas. Por su parte, los paneles son formatos de madera cuadrados, en diferentes medidas, con diseños tradicionales que la gente asocia a los suelos centenarios de palacios como Versalles y Chantilly. Cada uno tiene un dibujo en el centro (rombos, cruces, cuadrados...) que se va repitiendo. Parquets Nadal ofrece la posibilidad de personalizar estas réplicas de paneles Altholz tradicionales con infinitas variantes de

acabados de superficie: lisos, rugosos, con o sin nudos, envejecidos, golpeados, entachonados, blancos, colores metálicos, etc. Finalmente, Jaume Nadal comenta que aunque se sigue prefiriendo las réplicas de los diseños más conocidos, ellos han realizado dibujos específicos de damero o losetas, formando un diseño específico, y tienen confianza en que poco a poco irá creciendo un mercado que aprecie y demande estas creaciones.

Madera recuperada Hace tiempo que la madera recuperada es un nicho cada vez más valorado en Europa, donde los suelos y/o revestimientos con esta madera gozan de gran prestigio y popularidad en los ambientes más selectos, al igual que la fabricación de piezas casi únicas de mobiliario auxiliar. Nadal dice que ya había realizado trabajos con

este material, cuya filosofía consiste en dar una segunda vida a maderas centenarias en desuso. Entre ellos, la fabricación de un suelo de pino melis centenario para la Casa Batlló. Pero la falta de proveedores fiables y de demanda hizo que no profundizará más en esta opción. Ahora ha contactado con Altholz, un proveedor austriaco que le merece total garantía y que en España representa la empresa Paumats. Nadal confía en poder acceder mejor a este mercado, de la mano de Paumats, y contribuir así a su desarrollo: «Mi objetivo siempre ha sido que la madera se valore cada vez más... y su recuperación es una buena vía para conseguirlo». Altholz suministra proAltholz ductos acabados y ya listos para su colocación en forma de tarimas o tableros, o bien la «materia prima» recuperada y saneada, sin más elaboración, por técnicos expertos. Desde vigas (20 / 40 cm) a tablones (5 / 8 cm) y tablas (2 / 3 cm). Las tablas son el producto ideal para revestimientos de suelo o paredes. Permiten fabricar tarimas de anchos varios muy auténticas, así como espigas y paneles, con un gran aprovechamiento de esta madera tan valiosa. Los tablones y vigas se destinan más al mobiliario y a estructuras vistas donde se puedan apreciar toda la calidez que este tipo de madera puede transmitir.

43 - PAVIMENTOS

empresas Jaume Nadal velf.pmd

22/12/2015, 8:11

ferias Tras el éxito de Maderalia Selección 2015, la feria de referencia del sector de la madera en España regresa en febrero a Valencia con su formato tradicional de Fimma – Maderalia. Las expectativas son francamente optimistas. Se espera que los expositores se incrementarán un 20%, y el espacio expositivoe ha aumentado en un 40%, en relación a la edición de 2014. Además, gracias a las sinergias con Cevisama y Feria Habitat Valencia, se espera la presencia de unos 100.000 visitantes profesionales de casi 150 países

Maderalia 2016 crece en superficie y optimismo

Entre el 2 y el 5 de febrero tendrá lugar una nueva edición de Fimma – Maderalia, en el marco de la iniciativa ’Nos Vemos en Valencia’, que también incluye a Cevisama, con su nuevo salón Espacio Cocina, y a Feria Habitat Valencia. La organización confía en que este auténtico escaparate de la industria de la decoración, en el sentido más amplio, será un notable éxito y atraerá a más de 100.000 visitantes de 146 países. A principios de noviembre Maderalia 2016 ya había alcanzado prácticamente los 25.000 m2, y se había generado una lista de espera de empresas a las que había que ofrecer una solución. Así pues, apenas tres meses antes de su «estreno», la organización acordó adecuar el tamaño de la feria a la demanda de espacio para nuevos expositores. Y decidió ampliar la superficie expositiva hasta los 35.000 m2, un 40% más que en la edición de 2014. Así se pretende dar cabida a un sustancial crecimiento de la oferta de sectores como pavimentos, herrajes y complementos de cocina, productos químicos y acabados de superficies. La feria se ubicará en las dos zonas previstas, el pabellón 8 y el nivel superior del pabellón 7, pero ahora con esta ampliación del espacio expositivo se extienda hasta el nivel superior del pabellón 6, que comparte con la nueva área Espacio Cocina. Esta zona estará directamente conectada, y con acceso directo, tanto con el resto del área expositiva de Fimma – Maderalia como con Feria Hábitat Valencia y Cevisama. El director de Fimma - Maderalia, Miguel Bixquert, explica que estas necesidades de espacio están motivados, en gran medida, por la presencia de nuevos expositores, en especial empresas extranjeras procedentes de Italia, Alemania y Turquía. Bixquert asegura que muchas empresas les han pedido ubicarse en la nueva zona expositiva por su elevado valor comercial: «Se trata de un área privilegiada porque dispone de acceso directo al resto de las feria, y los expositores ven que prácticamente están en el corazón de la gran oferta vinculada a la arquitectura, construcción, interiorismo y reforma que en febrero se va a dar cita en Feria de Valencia».

44 - PAVIMENTOS

Maderalia velf.pmd

21/12/2015, 18:57

En diciembre la feria se encontraba en pleno proceso de ubicación y sectorización de la oferta para conformar un escaparate donde han confirmado su presencia un buen número de empresas nacionales e internacionales de pavimentos y revestimientos, herrajes, complementos para la cocina, madera, chapa, productos químicos, acabados para superficies, puertas, ventanas o soluciones constructivas en madera y otros materiales. Por otra parte, Maderalia 2016, en su estrategia de captación de compradores internacionales, está realizando campañas de promoción, e invitando directamente a profesionales con gran poder de compra, en los países de la zona euro y de las áreas

geográficas con mayor influencia para las empresas nacionales como los países del Norte de África, y mercados concretos de Latinoamérica como Colombia, Costa Rica o Ecuador. Asimismo, Feria Valencia será escenario el 3 y 4 de febrero de la primera edición del Foro de Rehabilitación de Edificios, un encuentro altamente profesional en torno a los últimos avances en rehabilitación y reforma, que debatirá cuestiones importantes para el sector. Entre ellas, la oportunidad que supone la reforma y el impulso que algunas administraciones están realizando en este ámbito. El prescriptor y profesional de la arquitectura, construcción e interiorismo podrá conocer de primera mano los últimos avances, normativas o ayudas públicas en esta materia. Este foro abarcará temas como la conservación, eficiencia energética y accesibilidad. El objetivo es focalizar, en la reforma y

MADERALIA 2016 Bariperfil Brikte C. Blasan Decksystem Decustick Descubra Dollken Ecodecking

la rehabilitación, la apuesta que están realizando, en esta línea de trabajo, muchos de los sectores relacionados con las ferias de Nos Vemos en Valencia: madera, revestimientos, mueble, cocina, baño, cerámica, iluminación, decoración o tecnología para la arquitectura y la construcción. Además, pensando en el arquitecto, distribuidor, instalador, reformista o estudio de diseño, el Foro abordará ejemplos prácticos de reformas recientes y proyectos singulares que muestren cómo el sector está apostando por esta vía de negocio tras el parón en los proyectos de obra nueva. Buena parte de la agenda de eventos que conforma ‘Nos Vemos en Valencia 2016’ son comunes a todas las ferias que lo integran. Junto al foro de la rehabilitación, destacan el Foro de Arquitectura y Diseño, el Ágora del Salón Nude, las exposiciones temáticas de nuevos materiales o el circuito de diseño de la ciudad de Valencia.

Egger Panneaux & Decors

Los

Emedec Esco Suelos de Madera Faus International Flooring Flint Floor Gabarró Hermanos Garnica Plywood Grosfillex Española HB Fuller

El distribuidor Gabarró Hermanos participará como expositor en Maderalia 2016 y su director general, Ramon Gabarró, recuerda que han estado presentes en todas las ediciones de esta feria. Explica que es «el foro adecuado para presentar sus novedades como principal feria del sector de la madera y tableros en el Sur de Europa». Y que acudirán como visitantes muchos de sus clientes de toda España, pero especialmente de la Comunidad Valenciana, Murcia, Madrid y Cataluña. La novedad de este año es que participarán en una doble vía. En un stand independiente presentarán

Lamiplast Industrias Químicas IVM Maderas y Chapas Blanquer Mafell Mas Madera Mediterranean Wood Pavimentos y Rev. Serra Puriplast Ibérica

Rayt Colas y Adhesivos Siero Lam Tafibra Tarimas Alto Turia Tarimatec Valresa Visendum V-Line Woodfloor

Marc Barreno, director comercial de Bariperfil, explica que acuden a Maderalia porque continúa siendo una feria de referencia en España y les proporciona una excelente ocasión de poder tratar directamente con muchos de sus clientes. Comenta que el

protagonistas

ICA Group

Raclima

novedades de los suelos LVT premium de Adore, de los parquets multicapa de Karelia y de las tarimas de exterior (nuevos acabados y texturas, así como algunos formatos con anchos variados).

los pavimentos de interior y la novedad de la marca Hi-Macs, una piedra acrílica conocida como Solid Surface, del fabricante LG Hausys, que Gabarró representa en España desde hace pocos meses. Además, están integrados en la participación agrupada de AEIM para mostrar sus tarimas de exterior. Ramon Gabarró comenta que acudir a Maderalia «nos ahorra mucho tiempo pues en pocos días, y en un mismo emplazamiento, nos encontraremos con clientes profesionales de muchos lugares de España, principalmente el almacén distribuidor, el instalador mediano o grande de parquet, el industrial de la madera o el comercio especializado». Y está convencido de que la feria les proporcionará «un empuje que contribuirá a que los resultados de 2016 sean excelentes». Gabarró se presentará al mercado como nuevo distribuidor en España de Hi-Macs by LG. También dará a conocer su Catálogo de Exterior 2016, así como

consumo se ha reactivado y ahora su objetivo en la feria es consolidar la base de buenos clientes que han captado estos últimos años y apoyarlos para crecer en 2016. Barreno afirma que en esta edición van a traer muchos proyectos nuevos. En el ámbito de los pavimentos, presentarán las novedades de los pavimentos laminados que Kronoswiss habrá mostrado al mercado internacional pocas semanas antes en Domotex. También expondrán los suelos vinílicos del fabricante internacional Aspecta, así como los de Allure. Pero este año «nuestra gran apuesta serán los paneles de impresión digital, que estoy seguro de que causarán una gran expectación». Su gran novedad, pues, será Baridecor Aqua, un proyecto que están ultimando. En Bariperfil tienen depositadas muchas expectativas en esta feria pues confían en que el hecho de que se celebre conjuntamente con Cevisama les ayudará a proyectar la empresa a nivel internacional. En este sentido, Marc Barreno reconoce que «tenemos muchas ganas de empezar a trabajar en el extranjero nuestros nuevos productos de impresión digital». De hecho, uno de sus objetivos es captar clientes extranjeros, en especial aquéllos que demandan un producto de calidad superior al que se consume en España. En relación a Maderalia Selección, a donde también acudió Bariperfil, entiende que son dos ferias distintas, empezando por el espacio físico del que pueden disponer. Y confirma su idea de que celebrar Maderalia junto a Cevisama es una muy buena opción porque, junto a Habitat, atrae a clientes internacionales y a una tipología de cliente nacional muy diferente al tradicional de nuestro sector.

45 - PAVIMENTOS

Maderalia velf.pmd

22/12/2015, 15:50

ferias

ENTREVISTA Francisco Perelló, presidente de Fimma – Maderalia 2016

«Las empresas han vuelto a elegir a Maderalia como referente del sector» ¿Qué novedades plantea Maderalia 2016 en relación a la edición de hace dos años? Maderalia 2016 regresa en su formato bienal, junto a FIMMA, después de la exitosa iniciativa de Maderalia Selección en 2015. Y lo hace a lo grande. La gran novedad es la ampliación en un 40%, en relación a 2014, de la superficie expositiva inicialmente prevista hasta alcanzar los 35.000 m2 de ocupación. Además, mejoramos la ubicación de Maderalia, que ahora se situará en el nivel superior de los pabellones 6 y 7 y en el pabellón 8, con la presencia de las mejores firmas de proveedores del sector madera - mueble y las últimas innovaciones del mercado. Y quiero apuntar una tercera gran novedad. Es el estreno, bajo el paraguas de Cevisama, de una nueva oferta de mobiliario y complementos de cocina que se denomina Espacio Cocina. Es una oferta totalmente complementaria a los productos que ofrece Maderalia, y que prácticamente cierra el círculo en torno a todos los productos y servicios para el hogar que se van a poder encontrar en febrero en Feria Valencia.

En la economía y el comercio, la confianza y el optimismo bien entendido son intangibles con un elevado valor estratégico para conseguir que los proyectos salgan adelante. Y también son dos estados de ánimo hasta hace poco no demasiado extendidos en el sector de la madera y sus complementos. Debemos confiar en que Maderalia 2016 contribuya y aporte su grano de arena a la recuperación anímica y material de nuestro sector. De momento, su presidente, Francisco Perelló, asegura que las «empresas tienen ganas de feria». Y el certamen de referencia en el sector ha aumentado un 40% su superficie expositiva respecto a 2014...

¿Confía en que se van a mejorar los resultados conseguidos hace dos años? Nosotros trabajamos con este objetivo y estamos plenamente convencidos de que lo lograremos. La propia calidad del escaparate que estamos conformando en Maderalia, junto a las sinergias que se generan no sólo con FIMMA sino con los otros certámenes, Feria Hábitat Valencia y Cevisama, potencian la capacidad de convocatoria de compradores tanto nacionales como internacionales.

¿Qué respuesta está obteniendo Maderalia 2016 de las empresas del sector de la madera? Con la necesaria cautela, nuestras previsiones apuntan a una clara mejora en la cifra de expositores de Maderalia en relación a 2014. Esperamos, en este sentido, incrementar en torno al 20% el número de expositores respecto a la última edición conjunta de Fimma y Maderalia. Estamos, pues, muy satisfechos del apoyo que estamos recibiendo de las empresas. Lo que los expositores buscan es, precisamente, lo que puede ofrecerles Maderalia: negocio y apertura a nuevos mercados internacionales. En cierto sentido, se nota que hay ganas de feria, de un gran evento del sector donde poder ver las novedades y tendencias. Y es obvio que las empresas del sector y los profesionales han elegido de nuevo Maderalia y Feria Valencia para que sean el gran referente del sector.

¿La situación económica de las empresas y la dinámica de negocio del sector es diferente a la de hace dos años?

Es obvio que la situación económica general está mejorando respecto a hace dos años y que estamos dejando atrás los ejercicios más complicados de la crisis económica global. El sector de la madera ha sido uno de los grandes damnificados de un período de crisis, pero que también ha sido de reconversión del sector. En Maderalia 2016 nuestros visitantes podrán comprobar que ahora las empresas del sector son más fuertes, más competitivas y más innovadoras.

¿Qué papel jugarán en la feria las empresas de pavimentos y revestimientos en base madera y sus productos complementarios? Es uno de nuestros sectores más importantes y el que, precisamente, ha liderado esta espectacular ampliación de superficie expositiva. Ya lo pudimos comprobar este año en Maderalia Selección y lo volveremos a ratificar en 2016: la madera está de moda y los pavimentos y revestimientos de este material cada vez son más demandados tanto en hogares como en instalaciones y equipamientos colectivos. Y la razón obvia es que la madera es un material natural y sostenible que ofrece múltiples variables de decoración y usabilidad.

¿Cómo contribuye Maderalia a la recuperación de un sector tan castigado como los pavimentos de madera? Reforzando nuestro compromiso, como feria, de establecer los cauces adecuados para generar negocio entre expositor y visitante - comprador. Un entorno de confianza en el que, a través de una efectiva estrategia de promoción, seamos capaces de motivar la visita del profesional y multiplicar, de este modo, las opciones de negocio de nuestros expositores.

46 - PAVIMENTOS

Maderalia velf.pmd

21/12/2015, 18:57

¿Qué ventajas aportará Maderalia a las empresas de pavimentos y revestimientos de madera, y afines, que aspiran a internacionalizar su negocio? Ofrecerles un escaparate idóneo que calculamos que visitarán más de cien mil compradores de 146 países diferentes y con un amplio espectro profesional: desde tiendas de decoración hasta prescriptores, interioristas, decoradores, constructores, arquitectos o gestores del canal contract. La confluencia de Fimma – Maderalia, Cevisama y Hábitat configuran la tercera cita profesional internacional más importante que se celebra en nuestro país. Nuestros expositores tendrán oportunidad de abrirse a mercados, por ejemplo en Oriente Medio, Asia, África o Latinoamérica, que posiblemente sólo pueden abordar en este tipo de eventos.

¿Cómo beneficiará a las empresas de pavimentos la coincidencia con Cevisama, Habitat y el nuevo salón Espacio Cocina? Coincidir con Cevisama, Habitat y Espacio Cocina permite que las empresas de Maderalia puedan acceder a más perfiles de compradores que los estrictamente relacionados con su sector. Hablamos de prescriptores, tiendas de muebles, arquitectos, constructores, etc… que acuden a los certámenes agrupados en ‘Nos Vemos en Valencia 2016’ atraídos por una oferta integral, de 360º, en torno a todo lo que se necesita para el hogar o para los equipamientos colectivos. En este marco, como he recalcado antes, los pavimentos y revestimientos de madera tienen la oportunidad de reivindicarse frente a otros materiales.

¿Qué sinergias se han creado entre Maderalia Selección 2015 y Maderalia 2016? Maderalia Selección se creó para el año 2015 cuando, debido al formato bienal de Fimma – Maderalia, no estaba programada la feria. Muchos expositores tradicionales de Maderalia no querían estar ausentes un año de ‘Nos Vemos en Valencia’. Por ello se impulsó el formato Maderalia Selección, una feria que, como su propio nombre indica, era una selección de empresas con un producto innovador y que se ajustaba a la oferta global de esta iniciativa de Feria Valencia. He de decir que Maderalia Selección 2015 ofreció excelentes resultados a las empresas que participaron. Al poco de concluir, el 90% de las empresas expositoras ya habían firmado su participación en Fimma – Maderalia 2016.

Este año 2015 Flint Floor participó en Maderalia Selección para dar a conocer directamente al canal profesional del pavimento su nueva etapa, su proyecto y quiénes son las personas y empresas que están detrás de la reintroducción de Flint en el mercado. Entonces sus responsables destacaron la importancia del «reen-cuentro» con muchos profesionales que ya habían utilizado Flint hace años, y tenían experiencias positivas y una total confianza en las prestaciones y garantías del producto. En septiembre, Flint informó de que en el primer año de su nueva andadura ya había instalado 65.000 m2 de sus suelos laminados únicos en el mercado en restaurantes, hoteles, bares, concesionarios, viviendas particulares, baños, cocinas, etc. Pocas semanas después de haber mostrado sus novedades al mercado internacional en Domotex 2016, Flint regresará a Maderalia 2016 para acceder nuevamente a todos los operadores que integran la cadena de valor: distribuidores de pavimentos, puntos de venta, parquetistas e instaladores, arquitectos e incluso comercios ceramistas de cocinas y baños, que ven en sus pavimentos una interesante vía de negocio complementaria. Su objetivo es presentarles los últimos diseños y acabados superficiales que han incorporado a sus colecciones y, en especial, su principal novedad para este ejercicio. Se trata de la gama de suelos laminados Continuum by Flint, sobre una base de tablero HDF hidrófugo, con una gran resistencia al impacto y al desgaste. Esta colección cuenta con los mismos acabados que Flint HiFloor (con las más altas prestaciones y protección total al agua), pero se dirige a espacios sin requerimientos 100% waterproof. Así, Flint ofrece a sus clientes dos productos distintos con el mismo acabado superficial. El fabricante portugués Sonae Industria presentará en Maderalia 2016 la nueva colección de productos decorativos Innovus®, que Tafibra comercializa en España, reforzando así el posicionamiento internacional de la marca. La nueva colección es un elemento clave en su estrategia comercial dirigida a ofrecer la misma gama de decorativos y acabados en todas las geografías. Rui Correia, CEO de Sonae Industria, explica que «en el primer semestre de 2015 hemos reforzado la inversión destinada a innovación, por un montante de siete millones de euros, incluyendo la colección global Innovus®, una solución decorativa integrada que reúne varias líneas de producto en la misma marca y en un único catálogo». Esta colección es fruto de dos años de trabajo, recoge más de 250 propuestas decorativas, e integra una elevada dosis de creatividad acorde a las tendencias decorativas y sociales actuales (sostenibilidad, voluntad de compartir, individualidad, conjugar vida trabajo y mayor longevidad), identificando las necesidades técnicas y decorativas de sus clientes». Más del 50% de la colección Innovus ® ha sido completamente renovada y hoy ofrece siete tendencias: Town House, Cool Combinations, Escandinavo, Clásico y elegante, Unicolores, Patterns y Piedras. Asimismo, incorpora las siguientes líneas de producto: Innovus ® Essence, Coloured MDF, MDF Fino Pintado, So Caring, High Gloss, Digital, Lamifloor, Unicolor, Colour Boom e Magnetic.

47 - PAVIMENTOS

Maderalia velf.pmd

21/12/2015, 18:57

empresas

La división de revestimientos de suelo del Grupo Decospan, de Bélgica, más conocido bajo la marca Par-ky, ha conocido durante los cinco últimos años un espectacular crecimiento en el mundo. A principios del año 2015, este grupo ha integrado a Europlac, uno de los mejores especialistas franceses de parquet, y ha creado la nueva marca de parquet multicapa Cabbani

El Grupo Decospan presenta en Domotex y Maderalia las novedades de Par-ky y de su nueva marca Cabbani

l objetivo de las dos empresas, Decospan y Europlac, es el mismo: una producción europea de suelos de calidad con materias primas y materiales sostenibles. Esta visión se mantiene más firme que nunca. La unión de sus fuerzas se ha traducido, inmediatamente, en una gama considerablemente ampliada de Par-ky y el lanzamiento de la nueva marca Cabbani. Así pues, gracias a los numerosos años de experiencia y buen saber hacer de Europlac, ahora Par-ky puede promover una gama completa de parquets de calidad que destaca por su calidez y estética, con diferentes anchos y largos, espesores y diseños. Par-ky participará en la feria Domotex 2016, en Hannover, como plataforma ideal para presentar al mercado internacional todas sus innovaciones. De esta manera, ofrecerá su gama tradicional con base de HDF, chapa de madera, sistema Uniclic y acabados barnizados. Sin embargo, la innovación más importante es la introducción de parquets de 10 mm, con capa de uso de 2 mm, y de parquets de 14 mm, con capa de uso de 3,2 mm. Posteriormente, entre el 2 y el 5 de febrero, Par-ky presentará todos estos productos al mercado nacional en Maderalia 2016. Los suelos con chapa de madera de Par-ky son una alternativa económica y ecológica que permite rivalizar con los parquets multicapa de madera y con los pavimentos laminados. Aparte de los suelos de roble, Par-ky también es conocida por su gama de maderas exóticas. En la nueva colección, la gama Character Woods desempeña un papel muy importante. Las gamas Deluxe y Sound se unifican para crear una gama común, y se incrementa la oferta en toda la gama de accesorios. La gama estándar de Par-ky también ofrece soluciones a medida para proyectos importantes. El otro eje de negocio creado por el Grupo Decospan se hará a través de su nueva marca Cabbani. En Domotex también se presentará una gama totalmente nueva de parquets de gama alta. La oferta se articulará con parquets José Juan Puerta reelegido machihembrados sobre base de HDF o multicapa de abepresidente de ACIP dul, y capa noble de 2 mm (espesor total de 10 mm), 3,2 mm (espesor de 14 mm) o 5,5 mm (espesor de 19 mm). La Asamblea General de la Acabados con barniz o aceite y variedad de formatos. Associació Catalana d’InLa nueva marca Cabbani se posiciona claramente en el dustrials del Parquet – sector tradicional especializado y en proyectos de altas presACIP eligió el 17 de diciembre taciones. El Grupo Decospan, combinando los conocimiensu nueva Junta Directiva. José tos y la eficacia de las dos marcas, Par-ky y Cabanni, quieJuan Puerta se hizo acreere mejorar su servicio y crear un gran valor añadido para dor nuevamente de la confiansus clientes. za de los asociados para prePar-ky estará representada por la empresa Arkomex y se sidir la entidad. También fue(De izquierda a derecha.) Juanjo Torres, distribuirá a través de distribuidores regionales. Por otra ron elegidos Nicolás CampiMarta Farré, Paco Lozano, Merçé Alzinet, Nico parte, la nueva marca Cabbani se distribuirá en España y llo, vicepresidente; FrancisCampillo, Carlos Cánovas y José Juan Puerta Andorra por Arkomex. co Lozano, secretario; Juan Encontrará esta nueva oferta más completa de la DiviJosé Torres, tesorero, y Carsión Flooring Decospan en Domotex 2016 (pab. 9, stand los Cánovas, vocal. AsimisB37) y en la Feria Maderalia 2016 (N3 P6 G172) para el mo, se presentó a la nueva secretaria administrativa de ACIP, Marta Farré, quien sustituye a mercado español. Para más información, escribir a: Merçé Alzinet, que recibió una cariñosa despedida por parte de los socios. arkomex@arkomex.com

CTUALIDAD ASOCIACIONES

48 - PAVIMENTOS

empresas parky velf.pmd

21/12/2015, 19:02

an Parky velf.pdf

19/12/15

10:48

CMY

VisĂtenos en nuestros stand de las feria de Domotex Hall 9 â&#x20AC;&#x201C; Stand B37 En Hannover del 16 al 19 de Enero 2016 Y en Maderalia N3 P6 G172 en Valencia del 2 al 5 de febrero 2016

REPORTAJE

El parquet gallego permanece oculto entre la bruma EN GALICIA AÚN NO SE HAN EMPEZADO A NOTAR ATISBOS SERIOS DE RECUPERACIÓN DEL MERCADO DEL PARQUET. El público continúa apreciando los suelos de madera natural y la madera maciza es el material que tradicionalmente ha caracterizado la decoración de interiores. Pero la estrechez de los presupuestos hace que la mayoría de los clientes se inclinen por los pavimentos laminados para la reforma de sus hogares. Esta situación ha provocado la caída generalizada de los precios, el aumento del intrusismo y una significativa reducción del número de auténticos parquetistas. Los consumidores fieles a la madera genuina se inclinan por los colores y acabados al barniz convencionales, y aún son muy pocos los que se interesan por los aceites y las tonalidades blancas o grises propias de la estética más centroeuropea

reducido de una manera drástica. Según Blanco «probablemente quedamos menos del 10% de los que trabajábamos hace ocho años». Si bien en Galicia nunca ha existido un gran número de puntos de venta especializados en venta e instalación de parquet, considera que «ahora solo deben quedar tres o cuatro empresas parecidas a la mía, y unas cuantas tiendas más pequeñas; el resto de los parquetistas que siguen al pie del cañón son autónomos que tienen su oficina en la furgoneta». Comenta que en Coruña eran ocho tiendas y ahora solo quedan dos, y que en Lugo había otras siete u ocho y solo queda una. Este parquetista afirma que las personas que quieren una reforma seria «se dirigen a los

Si bien en Galicia la crisis se empezó a notar más tarde que en otras zonas de España, actualmente el mercado del parquet no apunta los indicios de recuperación del consumo y de la inversión en proyectos que, aunque tímidamente, ya se empiezan a vislumbrar en algunas comunidades, y en especial en las grandes núcleos de población como Madrid o Barcelona. Este año 2015 está resultando más flojo que 2014, a pesar de factores positivos como el aumento del turismo, y el mercado está bastante parado. Francisco Blanco, propietario de Tarimas y Parquets Galpar, un instalador con tiendas en A Coruña y Santiago, lo atribuye en primer lugar Fábrica de López Pigueiras en Covas – Viveiro (Lugo) al hecho de que 2015 hay sido un año intensamente electoral. Explica que lleva desde los años ochenta con un negocio propio «y siempre he visto que pocos parquetistas que vamos quedando y que en año electoral el público se retrae y hay un descenso de las saben que les haremos un buen trabajo». Pero ventas, ya sea porque la gente se dispersa o por la incertidumbre, a pesar de ser tan pocos «ojala tuviéramos el pero al menos a mí siempre me ha afectado». A ello hay que sumar trabajo suficiente» porque «vamos tirando que «sin duda seguimos en una situación de crisis» y «la gente cree con reformillas de gente que se compra una que las cosas están peor de lo que dicen los políticos y sufre de falta vivienda de segunda mano o hace cambios en de liquidez». La consecuencia es que «las personas que tenían algún la suya». Por otra parte, se han tenido que proyecto o querían hacer una reforma, ante cualquier contratiemreciclar y hacen reformas de más cosas, como po se echan fácilmente atrás... y los precios están por los suelos». A carpintería y pintura, porque a pesar de que la atonía de la demanda privada se suma la ausencia de obra nueva trabajan por toda Galicia e incluso en otras y de proyectos públicos. comunidades «si solo hiciéramos suelos ya La consecuencia de este orden de cosas es que desde el inicio de la estaríamos retirados». Una ventaja es que las crisis el número de profesionales de los pavimentos de madera se ha

50 - PAVIMENTOS

reportaje parquet en Galicia velf.pmd

21/12/2015, 19:09

REPORTAJE

grandes superficies únicamente trabajan los pavimentos laminados y «afortunadamente aquí todavía no han sido capaces de ponerse con la madera natural». Por su parte, Vicente Carballo es un veterano parquetista autónomo de Orense que trabaja en las localidades de esta provincia así como en Vigo y otras ciudades gallegas. Coincide en que desde el inicio de la crisis el número de «auténticos parqueteros» ha caído de forma notable, pero en cambio existe una creciente competencia desleal: «Aquí en Orense el intrusismo es una plaga, muchos pintores y carpinteros, e incluso dos guardias municipales, se han puesto a colocar flotante o laminados…». Asegura que «esos les pegan a todo, incluso al pulidos y barnizados sencillos, con barnices económicos, y la consecuencia es que los precios están machacados, y los mismo ocurre en Vigo y me temo que en toda Galicia». Carballo explica que en el año 2005 adquirió maquinaria para pulir sin polvo de Bona y decidió trabajar únicamente con productos de la compañía sueca. Habitualmente trabaja solo y reconoce que «hay clientes que nos aprietan tanto con los precios de los pulidos que están por debajo de los 12 euros/m2, de forma que solo salen a cuenta empleando barnices al disolvente para abaratar costes». Y en esos casos «yo me niego rotundamente, prefiero rechazar presupuestos y quedarme unos días en casa, aunque no me sobra el trabajo, pero no estoy dispuesto a regresar al pasado». Pero lo cierto es que se encuentra en estas situaciones «más veces de las que quisiera». Actualmente, Vicente Carballo realiza sobre todo «restauraciones de parquet en domicilios y algo de parquet pegado, muy poco, cuando antes de la crisis había colocado miles de m2 de tarima clavada». Y explica que a él le funciona muy bien internet y sobre todo el boca a boca porque «Orense no es Barcelona o Madrid, aquí no hay tiendas con exposiciones de parquet, solo unas pocas que venden laminado, y cuando acabas un trabajo prácticamente casi terminas amigo del dueño». Carballo comenta que después de tantos años tiene buenos contactos y una estrecha relación con arquitectos e interioristas: «Cuando hay gente que demanda trabajos de calidad, realizados en condiciones profesionales y con buenos materiales, no tengo demasiada competencia porque quedamos pocos profesionales del pavimento de madera». Entre estos trabajos de calidad, está poniendo «bastante parquet industrial de toda la vida, que gusta mucha a los arquitectos, en viviendas de ciudad y también en pueblos». El problema es «encontrar proveedor porque el que tenía en Galicia ha cerrado».

Siempre el precio…

Tradicionalmente, en Galicia la madera siempre ha sido un elemento presente en la decoración interior y, por supuesto, en los pavimentos. Pero en los últimos tiempos se ha producido un desplazamiento del consumo. Francisco Blanco explica que todos los clientes que entran en su tienda

observan y admiran los parquets y tarimas de madera genuina «pero luego cuando ven que un parquet multicapa les cuesta 40 euros el m2 y un suelo laminado solo 15 euros, o menos, fácilmente ocho de cada diez se inclinan por el producto sintético». Blanco tiene claro que «aquí a la gente el parquet de madera les gusta muchísimo; eso no ha cambiado y forma parte de la manera tradicional de decorar una casa», pero la realidad es que «el bolsillo anda flojo» y ahora esos suelos «se han convertido en un producto casi de lujo y se venden poco para la reforma». Este parquetista explica que hace ocho años «más del 90% de las miles de viviendas nuevas que se cons-

truían cada año llevaban su parquet multicapa; solo en algunas promociones de viviendas más modestas se buscaban otros materiales». E incluso en las reformas se trabajaba más el parquet que el suelo laminado porque «quien hacía una reforma quería tener su casa bien». En especial, en las localidades pequeñas y en los pueblos «a la gente le gustaba sentir que tenía una madera maciza, clavada o pegada, bajo los pies». Y muchas veces «ibas a reformar una casa de pueblo o un chalet y además de roble también pedían maderas carísimas: iroko, jatoba, ipé, elondo…». En su opinión, si en Galicia algún día se volviera a construir vivienda

de una calidad media – alta la madera volvería a reivindicar su lugar en los pavimentos. Y si la situación económica mejorara y la gente tuviera más confianza en el futuro, también regresaría a la reforma. Esa preferencia por el suelo de madera, sin Vicente Carballo embargo, se circunscribe a la decoración interior «porque en el exterior, por una cuestión de climatología, aquí nunca se ha puesto mucha madera» y «hay muy pocos proyectos que incluyan terrazas o piscinas donde se pueda colocar una tarima de exterior». Una cuestión destacada es que mucha de la gente que decide introducir los pavimentos de madera en una reforma de calidad sigue inclinándose por un suelo «cuanto más macizo mejor». Francisco Blanco comenta que la mitad de la madera que vende para reforma domiciliaria es la tarima maciza machiembrada de toda la vida, pegada o clavada, en su mayoría de roble pero también en wengué o incluso en pino, con diferentes anchos y espesores, barnizada en obra (cuando se trata de una reforma general) o en fábrica (en reformas más pequeñas)». Y solo la gente con un presupuesto más ajustada se inclina por un parquet multicapa más económico. La mayoría de las tarimas macizas que se comercializan en Galicia son de proveedores locales, entre ellos López Pigueiras, Maderas Besteiro, Molduras del Noroeste o Maderas Iglesias, si bien en los últimos años se ha reducido el número de fabricantes. En cuanto al parquet multicapa, cada parquetista trabaja con dos o tres marcas sin que haya ninguna con una presencia mayoritaria en el mercado. En materia de acabados, el cliente gallego se inclina mayoritariamente por los suelos barnizados mates o satinados. Según Blanco, a día de hoy el cliente particular «todavía no está muy involucrado con el tema de los aceites y la estética nórdica o centroeuropea». Comenta que «solo de vez en cuando aparece un cliente interesado en tonalidades blanqueadas o grises pues los tintes, de momento, tampoco tienen mucho éxito». En cambio, los clientes que optan por los pavimentos laminados «abren más el foco». Francisco Blanco afirma que en los laminados existe mucha oferta y los fabricantes tienen gamas amplias con colores muy bonitos «y por eso los clientes compran un poco de todo, según sus gustos, desde diseños más innovadores para integrarlos en una decoración moderna a suelos muy rústicos que parecen antiguos».

51 - PAVIMENTOS

reportaje parquet en Galicia velf.pmd

21/12/2015, 19:09

empresas

UNILIN

exhibe en Domotex sus nuevos suelos LVT

Hasta no hace mucho, los pavimentos vinílicos a menudo se asociaban a un acabado de plástico y a su vulnerabilidad al uso y el desgaste. Sin embargo, Unilin LVT, las últimas tablas y baldosas LVT, combinan ahora más que nunca altas prestaciones con un acabado natural sin igual. ¿El secreto? Tablas más anchas y largas, y dos avanzadas innovaciones aplicadas a la tecnología de fabricación: nuevos métodos de gofrado y la técnica de cut in register. Como pionero en pavimentos laminados, este fabricante ha adquirido una notable experiencia en las estructuras naturales y como pueden aplicarse a los suelos. Ahora ha llegado el momento de transferir también estos conocimientos al negocio de los suelos LVT. Unilin ha invertido cinco millones de euros en una nueva y ultramoderna estación de gofrado para su fábrica de Wielsbeke (Bélgica). Esta maquinaria confiere a los productos LVT su exclusiva y sutil estructura, que imita con gran perfección el acabado natural. Un aspecto esencial en este proceso es el contacto prolongado entre el cilindro de gofrado y las planchas, una característica única que permite añadir texturas sofisticadas y complejas a la nueva colección de LVT de forma controlada. «Este nuevo método de fabricación y los revolucionarios tipos de estructura se han desarrollado para crear el suelo más realista posible», explica Laurent Meersseman, director de I+D. «Además, Unilin está inmerso en la búsqueda constante de la estructura que mejor se adapte al carácter específico de una plancha. Cada plancha es única: no hay dos decoraciones ni dos estructuras de planchas iguales. Y por esto sus suelos LVT son tan atractivos». Para recrear el efecto de un suelo de madera genuino, este fabricante aplica una técnica de diseño conocida como «efecto plancha». En ella se añaden matices sutiles, altos contrastes y variaciones entre las planchas individuales. Esto evita que el suelo tenga un aspecto simple y sin variación. Según Meersseman, el efecto plancha «solo puede alcanzarse mediante una técnica de corte muy precisa denominada cut in register». Cada plancha individual «se perfora y extrae de las placas en el lugar exacto con una precisión milimétrica». Unilin es actualmente uno de los principales pro-

vinílicos de lujo El fabricante de pavimentos rcial Quick-Step y come UNILIN, con su marca rgo, se diferencia de Pe s cto ye su marca para pro inar el acabado natural la competencia al compag ntes ventas de suelos de la madera con las crecie de tablas y baldosas n de vinilo. La última colecció ello, utilizando de a eb pru es Luxury Vinyl Tile ricación y logrando fab de ías novedosas tecnolog alidad nunca visto en un nivel de realismo y natur ionales podrán fes los suelos vinílicos. Los pro ick-Step Pulse Qu s ne cio lec descubrir las co motex 2016 y Pergo Vinilo en la feria Do (pabellón 6, stand F44)

tagonistas del sector gracias a este enfoque que realza aún más el acabado natural de sus suelos LVT. Por el contrario, el estándar del sector emplea diseños uniformes. En estos diseños, se pueden perforar y extraer las planchas en cualquier punto sin que se perciba ninguna diferencia de color. Esto hace que resulte imposible lograr el efecto plancha, lo que se traduce en un suelo simple y con un acabado poco natural. Además de las innovadoras tecnologías de gofrado y cut in register, Unilin también ha mejorado su técnica de impresión en cuatro colores para ofrecer una amplia gama de colores y contrastes. «Todo esto, en combinación con un acabado extramate y suave, y la exclusiva tecnología de ranura en V pendiente de patente, confiere a nuestros suelos LVT su característica naturalidad incomparable», concluye Meersseman. Con estas técnicas, este fabricante ha desarrollado, al menos, 24 decoraciones de planchas con un aspecto totalmente natural para su nueva colección Quick-Step Pulse que marcará tendencia. Además, en consonancia con las actuales tendencias de los suelos, ahora las planchas se fabrican más largas y anchas. Pergo, la marca para proyectos, también incorpora 16 nuevas decoraciones de planchas en las que se otorga especial importancia a la mejora de las prestaciones.

novedades Nuevos colores del suelo de seguridad Altro SupremaTM, de ALTRO Altro SupremaTM es un suelo antideslizante mate que ofrece total libertad de diseño. Ahora se han incorporado 12 nuevos tonos y su gama ya cuenta con 40 colores capaces de crear las sensaciones que busca el prescriptor. Así pues, este elegante suelo de seguridad de diseño puede llevar sus ideas a un entorno seguro, higiénico y duradero, para dar un toque de color a las distintas zonas: habitaciones, pasillos, salas de estar, comedores, salas de visita… De esta manera, la seguridad ya no es exclusiva de las zonas de mayor riesgo, como cocinas industriales y baños, y hoy en día debe ser tenida en cuenta en la totalidad de un proyecto. Para ello, Altro ha apostado por desarrollar nuevos pavimentos decorativos, pero que a la vez sean antideslizantes y mantengan unos buenos estándares en términos de fácil mantenimiento y de compromiso con el medio ambiente.

52 - PAVIMENTOS

empresas y novedades velf.pmd

21/12/2015, 19:13

An pergo velf.ai

CMY

16/06/15

17:06

q l asociaciones

ACIP muestra a los prescriptores la historia del parquet en la Setmana de la Fusta

a Setmana de la Fusta, que promueve el Gremi de Fusters, Ebenistes i Similars de Barcelona, entidad con la que colabora ACIP, tuvo lugar entre el 16 y el 25 de octubre. En este marco se realizaron numerosas actividades en Barcelona y en otras poblaciones de Cataluña en las que participaron empresas, asociaciones profesionales e instituciones vinculadas al mundo de la madera. ACIP organizó en su sede, el día 19, la conferencia «Acabados y mantenimiento del parquet» que impartió Carlos Durán, director de Ventas de Blanchon Ibérica. Por otra parte, los días 22 y 23, coincidiendo con el II Congreso de la Madera, el Mueble y el Habitat en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, presentó la exposición «Pasado, presente y futuro de los pavimentos de madera» en el Auditorio de la facultad. Esta exposición ya fue presentada en el stand de ACIP en la pasada edición de Construmat en mayo. Ahora pudo ser contemplada por un público de arquitectos y decoradores; empresarios y agentes de los sectores de la madera, el mueble y el hábitat; técnicos y profesionales; representantes de la Administración y estudiantes, que acudieron a las ponencias y participaron en las diferentes actividades del Congreso. El año pasado, en la primera edición de la Setmana de la Fusta, la asociación organizó un Concurso de Instalación de Parquet para Estudiantes de Carpintería en el Instituto Escuela que fue un notable éxito gracias a la positiva actitud y el buen hacer técnico de los 24 jóvenes concursantes de cinco escuelas de Formación Profesional de la madera. El presidente de ACIP, José Juan Puerta, explica que en esta edición no resultaba posible realizar un concurso de instalación por razones logísticas y tuvieron que pensar en otras alternativas. «Entonces propusimos al Gremi llevar la exposición que habíamos presentado en Cons-

La Associació Catalana d’Industrials del Parquet - ACIP participó activamente en la segunda edición de la Setmana de la Fusta de Catalunya con una exposición sobre la historia y evolución de los pavimentos de madera y organizando una conferencia sobre acabados en los suelos de madera

trumat porque sabíamos que les había gustado mucho. Y, como esperábamos, la idea les pareció muy bien». Puerta destaca que la exposición también fue el «marco escénico ideal» de una de las actividades más exitosas de la Setmana: «Un networking organizado de una manera muy profesional y donde más de un centenar de empresarios, profesionales y autónomos, mediante entrevistas concertadas previamente, pudieron intercambiar información y experiencias, y realizar un elevado número de contactos valiosos

para su labor». En este networking participaron numerosos fabricantes y proveedores de la madera y el mueble, así como directivos de empresas de la construcción y de maquinaria, almacenistas, arquitectos, carpinteros, parquetistas, etc. El presidente de ACIP explica que hoy en día «hay mucha gente de ámbitos como la construcción, la decoración, el contract, etc. que prácticamente no conoce el parquet porque vivimos en unos tiempos donde, al parecer, los suelos laminados se han erigido en una solución ideal por su diseño, precio, facilidad de instalación, etc… mientras que la madera natural está como desaparecida». Por ese motivo, considera un acierto haber lleva-

do «a muchas personas potencialmente interesadas en el parquet» una exposición que muestra «la profunda tradición, la belleza incomparable y el abanico de posibilidades y alternativas que ofrecen los pavimentos construidos con madera genuina». Y afirma que, al igual que ocurrió en Construmat, muchas personas que dedicaron el tiempo necesario a observar los materiales expuestos y a leer toda la información sobre la evolución y las aplicaciones de la tarima y el parquet también aseguraron que esta muestra les había gustado mucho. La exposición ilustraba el desarrollo de los pavimentos de madera desde los palacios renacentistas hasta las soluciones más actuales en formatos, materiales, instalación y acabados. Estaba dividida en nuevo módulos: Parquets emblemáticos de los siglos XVI a XVIII. Parquets clásicos desde principios del siglo XX. Parquets clásicos de los años setenta hasta el presente. Parquets atemporales del siglo XVI al siglo XXI. Parquet multicapa. Tarimas de exterior. Evolución de los acabados. Evolución de los adhesivos. Y escaleras con parquet. Los pavimentos expuestos y las muestras físicas (parquets pegados, tablas barnizadas, peldaños, etc.) estaban acompañadas de amplia información procedente de la monografía Pavimentos de madera… pasado, presente y futuro editada en ocasión de Construmat. Los parquets, tarimas y paneles reproduciendo formatos antiguos fueron facilitadas por los patrocinadores de la exposición. Algunos parquets clásicos del siglo XX habían sido recuperados de obras de reforma. Y las muestras físicas fueron preparadas por socios de ACIP. En relación a la conferencia sobre «Acabados y mantenimiento del parquet», el presidente de ACIP explica que el año pasado ya tenían previsto una jornada formativa sobre este tema con los representantes en España del Grupo Blanchon. Se trata de una compañía francesa muy grande y con una gama muy amplia de productos de calidad (aceites, ceras, productos de limpieza y manteni-

54 - PAVIMENTOS

actualidad asociaciones 2velf.pmd

21/12/2015, 19:14

Asociaciones miento, selladores, etc.) interesada en posicionarse en el canal profesional del parquet. Finalmente no se había podido realizar esta jornada, de manera que les propusieron realizar esta charla en el marco de las actividades de la Setmana de la Fusta. En su conferencia, Carles Durán explicó las propiedades de los aceites, y las diferencias entre los acabados al aceite y al barniz a partir de su impregnación diferente en la madera. También se refirió a la evolución de los aceites, desde los productos tradicionales de linaza y con secantes, pasando por los aceites modificados uretanados, los aceites – cera modificados uretanados y los aceites na-

turales monocapa con secantes, hasta los aceites en fase acuosa. Asimismo, comentó las características del aceite tradicional, el aceite – cera hardwaxoil, el aceite – cera bicomponente y los aceites base agua. Además, aludió a las infinitas combinaciones decorativas que permiten los aceites, a la importancia de la preparación de las superficies, y a las diferencias de aplicación del aceite de formulación tradicional y en base agua. Finalmente, explicó las posibilidades de reparación que ofrecen los aceites de mantenimiento, y la amplia oferta de productos de limpieza y conservación de los pavimentos de madera.

ACTUALIDAD ASOCIACIONES Ligero crecimiento del consumo de coníferas en 2015 y 2016 Una delegación de la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera - AEIM integrada por su presidente, Carles Alberch, y por Carlos Fernández y Alberto Romero, participó en la 10ª Conferencia Internacional de Coníferas en Amsterdam A esta Conferencia de carácter anual, organizada conjuntamente por la Federación Europea del Comercio de la Madera y la Organización Europea de Aserraderos, asistieron entre el 4 y el 6 de noviembre 143 delegados de 16 países, tanto exportadores como consumidores. Las cifras de consumo presentadas por las delegaciones de importadores apuntan hacia un crecimiento del 5% este año 2015 y más modesto, de aprox. el 1,35%, el año siguiente. Por otra parte, las previsiones de los países productores indican un moderado aumento de aprox. el 4,5% en la producción, que podría desviarse a la baja a causa de la caída en la demanda de algunos países de Medio Oriente, especialmente de Egipto, y la incertidumbre que ofrece el mercado en China. Por lo que respecta a la situación de la demanda en Europa, varía de unos países a otros. Gran Bretaña, Holanda, Dinamarca y Alemania presentan cifras positivas, mientras que Francia e Italia mantienen perspectivas negativas. En relación a España, el informe de AEIM revela unas previsiones de crecimiento de aprox. un 15% este año y de un 10% en 2016. En la Conferencia también se abordó la creciente importancia de la construcción con madera, no sólo en Europa sino también en Asia, y se reclamó un reconocimiento en la legislación sobre los beneficios ambientales del consumo de madera en una economía baja de carbono. Finalmente, entre las ponencias, destacó una presentación del edificio de madera más alto del mundo, un proyecto denominado The Tree realizado en Bergen (Noruega), con una estructura en madera laminada y módulos con tablero contralaminado.

Los asociados de APIMA pueden ofrecer a sus clientes créditos al consumo muy ventajosos La Asociación Profesional de Instaladores de Pavimentos de Madera de Andalucía – APIMA ha alcanzado un acuerdo con Fracciona, marca comercial de FinanMadrid (Grupo Evo Banco), que permite a sus asociados ofrecer una financiación de créditos al consumo muy ventajosa, incluso a coste cero de intereses, a sus clientes particulares El acuerdo con APIMA establece que Fracciona ofrece diferentes posibilidades para articular estos créditos al consumo. Uno de ellos es pagar a 12 meses sin intereses. Otra fórmula consiste en pagar a 18 meses, 12 sin intereses, y el resto se puede abonar de golpe, sin ningún gasto, o bien durante un plazo de 24 meses con un pequeño interés. De hecho, el cliente particular puede financiar una obra hasta en 60 meses y por un importe máximo de 20.000 euros. La financiera ofrece para sus créditos al consumo una tasa de interés del 6%, que es muy inferior a la de productos similares de los bancos. El cliente asume el 3% (incluido en el precio global de la obra que quiere financiar) y el parquetista el otro 3%. A cambio, cuando el cliente acepta el presupuesto, puede cobrar rápidamente el importe total de la obra a través de un procedimiento ágil y sencillo. El parquetista de Apima dispone de una aplicación de Fracciona para calcular a su cliente cuánto debe pagar al mes, según la modalidad de crédito al consumo que elija. Luego escanea los datos de su cliente y los envía a la web de la financiera. En su central, un equipo estudia la solicitud de crédito y comunica en pocos minutos si lo acepta o no. Y en caso afirmativo, envía al cliente un número de PIN para firmar electrónicamente el crédito (el contrato también se puede firmar en papel). Si el contrato se firma a través del PIN, la empresa recibe el importe de la obra en un plazo de entre 24 y 48 horas y la financiera se ocupa de la gestión del crédito, plazos, recibos, etc.

55 - PAVIMENTOS

actualidad asociaciones 2velf.pmd

21/12/2015, 19:14

empresas

La Colección 2016 de Floover aporta atractivas novedades

Original Natural

Coincidiendo con la inauguración oficial de la sede central de Floover World en Barcelona, y de la espectacular exposición Floover Showroom & Academy, este fabricante internacional presentó en septiembre a sus clientes nacionales e internacionales los nuevos conceptos y las aplicaciones innovadoras de su Colección 2016, que incluye como principales novedades las colecciones Original Natural, Original Urban, Original Luxury y Longboard

Tres meses antes de su lanzamiento al mercado internacional en Domotex, el fabricante Floover World presentó su Colección 2016 de suelos Luxury Vinyl Tile que incorporan cuatro nuevas colecciones: Original Natural, Original Urban, Original Luxury y Longboard. Gran parte de los nuevos diseños ya se pueden apreciar en espacios específicos muy bien definidos del recién estrenado Floover Showroom & Academy de Barcelona. En España los clientes de Eureka descubrirán todas estas novedades a partir de enero. Forman parte de la selección realizada para el mercado nacional que estará en stock permanente y contribuirán a reforzar de forma notable el amplio catálogo de Floover. Original Natural es una colección creada desde el respeto al medio ambiente. Sus cinco colores se muestran, en la exposición de Barcelona, en la recreación del invernadero de un jardín botánico tradicional (la Casa de las Mariposas de Viena) donde se respira paz y armonía. Se ha creado un espacio natural que resalta la nobleza y autenticidad de los materiales que inspiran la colección y evoca el carácter «verde» de Floover y su compromiso con la naturaleza. Así pues, Natural es una nueva línea de diseños de madera de roble natural, con suelos limpios, sin nudos y muy «tranquilos». Estos pavimentos se fabrican con dos rollos de patrones diferentes que duplican la variación del diseño consiguiendo, de esta manera, una menor repetición. Los colores son: White Washed, Grey Oak, Volcano,

White Oak y Natural Oak. Las dimensiones del producto son de 1.235 x 230 mm con una capa de uso de 0,3 mm. Variación de patrones: 8 x 2. Recubrimiento: supercoating. Estructura: texturizada. La colección Original Urban nace para dar respuesta a hoteles y apartamentos de una ciudad cosmopolita, y ofrece diseños limpios de madera en cuatro colores diferentes, sin nudo y con grano. En

Original

la exposición se muestran aplicados en una típica calle londinense con sus edificios, señalizaciones viales y mobiliario urbano característicos. Los colores de esta colección adoptan los nombres de cuatro de sus barrios más emblemáticos: Kensington, Chelsea, Knightsbridge y Belgravia. Dimensiones: 1.235 x 230 mm. Capa de uso: 0,3 mm.

Variación de patrones: 4 x 2. Recubrimiento: supercoating. Estructura: cepillado a mano. La colección Original Luxury es una línea concebida desde una perspectiva más exigente. Como su nombre indica, se vincula al mercado del lujo que hoy en día se asocia con el mundo árabe, y muy especialmente a la prosperidad y expansión que vive Oriente Medio, con urbes tan florecientes como Abu Dabi, Dubai, Bahrein o Doha. Sus cuatro colores se muestran, en el showroom de Floover, en la recreación de una espaciosa sala preparada para la celebración de una tradicional boda árabe. De esta manera, la gama Luxury tiene como objetivo reproducir la madera más exótica en diseños pensados y concebidos para el mercado residencial y de gama alta. Colores: Chesnut, Walnut, Walnut Grey y Maple. Dimensiones: 1.235 x 230 mm. Capa de uso: 0,3 mm. Variación de patrones: 4 x 2. Recubrimiento: supercoating. Estructura: cepillado a mano. Luxury Por su parte, Longboard es la colección que aporta los grandes formatos a la colección Floover 2016, con tablones de 1,8 metros que son muy innovadores en el mercado de los suelos vinílicos. Esta gama se inspira en la figura de Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku, un nadador de competición indígena que en los años veinte y treinta del pasado siglo popularizó el surf hawaiano. Este auténtico pionero utilizaba grandes plataformas de hasta cinco metros alargadas,

56 - PAVIMENTOS

Floover y Estilo Industrial velf.pmd

21/12/2015, 19:18

tendencias ligeras y fuertes construidas con maderas locales. Estas maderas, sus nombres y sus colores, inspiran los seis diseños de esta gama: Molokaï, Gardner, Necker, Laysan y Kewaï. Dimensiones: 1.800 x 230 mm. Capa de uso: 0,55 mm. Variación de patrones: 4 x 2. Recubrimiento: supercoating. Estructura: cepillado a mano. Por otra parte, además de estas cuatro novedosas colecciones hay que destacar la fuerza y la

Longboard

durabilidad de la gama Plus. La inspiración viene del corazón de las montañas de Suiza y evoca la pureza y la esencia de los materiales como un plus a la innovación estética y la calidad técnica de estos suelos. Colores: Iron, Iron Gold, Cement Dark, Cement Grey, Wood Wenge, Wood White, Industrial Brown e Industrial Grey. Dimensiones: 620 x 450 mm. Capa de uso: 0,55 mm. Variación de patrones: 2 x 2. Recubrimiento: coating. Estructura: cemento, acero, madera. Finalmente, Woven Decking es la elección perfecta para ambientes al aire libre, combinando colores exclusivos con tablones anchos. Así se consigue armonizar la elegancia inimitable de las rayas textiles con la seguridad de una instalación con tornillos en una viga de soporte de pino termotratado. Colores: Bold Beige, Tranquility, Spice, Reflection, White Stitch, Ecru Herm y Grey Stich. Dimensiones: 2.000 x 98 mm. Espesor total: 2,2 mm. Capa de uso: 2,2 mm. Estructura: Pino termotratado y vinilo textil.

Estilo industrial, una tendencia en bruto ¿Quién iba a pensar que viejos almacenes y fábricas abandonadas pasarían a estar entre las viviendas más deseadas? Cada vez más naves industriales quedan vacías por la migración masiva de muchos sectores económicos a otros continentes. Estos espacios vacíos se reforman para darles nuevos usos pero conservando su carácter bruto. Cemento sin cubrir, tuberías a la vista y paredes de ladrillo sin revestir no se ocultan sino que, precisamente, se enfatizan. Ahora los conceptos clave son lo robusto, lo crudo y lo auténtico

l apego a lo industrial está estrechamente relacionado con otra tendencia reciente: la imperfección. Se valoran los interiores más crudos en viviendas con carácter e historia. Los locales industriales abandonados también suponen una opción interesante porque, sobre todo en las ciudades, ofrecen una solución a la necesidad de espacio para las viviendas. Además, ahora se puede habitar en estos edificios con total comodidad gracias a las nuevas posibilidades en materia de calefacción y aislamiento térmico. Un interior industrial no tiene por qué dar una impresión fría. Con la decoración adecuada, en un antiguo almacén o fábrica se puede crear un hogar sumamente acogedor. Añadiendo una pared con un tono que contraste, accesorios coloridos y muebles vintage, resulta muy fácil romper con la atmósfera impersonal de un viejo edificio industrial. Una pared de ladrillo a la vista, elemento común en edificios industriales, aporta un matiz extra ya que crea inmediatamente un ambiente cálido. Esto, unido a su personalidad auténtica, hace que este tipo de pared esté viviendo todo un resurgir. Los tonos neutros y naturales van muy bien en este interiorismo. Una paleta neutral tiene un efecto complementario con los elementos industriales. El blanco y el negro son buenas opciones, pero como color característico de esta tendencia destaca sobre todo el gris suave que realza la expresión acerada de la decoración industrial. Para el toque final, se pueden utilizar accesorios como lámparas de cobre o un reloj vintage tipo estación o, yendo a por todas, una pantalla de lámpara o una mesita de cemento para crear la atmósfera de un auténtico loft neoyorquino.

Cemento en el suelo En los últimos dos años el cemento ha experimentado toda una revalorización en la arquitectura, pasando de simple material de construcción a un apreciado remate. Su aire robusto encaja a la perfección con el estilo industrial. Mientras que antes los suelos de cemento a la vista eran un mal necesario, actualmente se instalan de forma intencionada. En otras palabras, ahora constituye un elemento estético y no solo una base. También los diseñadores y arquitectos perciben el factor decorativo del cemento y aplican cada vez más este material. Su gris típico aporta un look minimalista pero caben, asimismo, otras posibilidades. Añadiendo, por ejemplo, motas o fragmentos de piedra podemos aportarle un singular matiz. Los suelos de cemento son conocidos desde hace mucho pero ahora este material se usa en lugares nuevos: se puede ver en paredes o techos y en encimeras o lavabos gracias a su versatilidad, que permite moldearlo de cualquier forma. Ante ello, Quick-Step presenta unos suelos que poseen todo el look industrial del cemento pero con la ventaja de la calidez de la madera. Se combina, así, lo mejor de ambos mundos. En el modelo cemento gris claro de la colección de pavimentos laminados Impressive la estructura de la madera de pino no solo se ve sino que se siente. La «madera» parece haber sido tratada con un acabado de cemento para darle un toque bruto. Este diseño resulta especialmente atractivo en combinación con muebles vintage y tonos fluorescentes. También hay una solución inteligente para quien quiera un suelo con un aspecto de cemento total. Las baldosas laminadas modelos cemento pulido natural y cemento pulido oscuro de la colección Arte proporcionan un conjunto más igualado y neutral, y crean en su interiorismo un ambiente claro y espacioso.

57 - PAVIMENTOS

Floover y Estilo Industrial velf.pmd

21/12/2015, 19:18

actualidad Gabarró realizó una jornada de puertas abiertas para inaugurar, en compañía de sus principales clientes en el área levantina, la modernización y puesta al día de sus instalaciones en Benifaió (Valencia). Y muy en especial la nueva exposición donde están representadas todas las marcas de su amplio portafolio

Multitudinaria presentación del nuevo showroom de en Valencia

Un centenar de clientes de sesenta empresas de la Comunidad Valenciana y Murcia acudieron el 10 de noviembre a la inauguración de las remodeladas instalaciones de Gabarró Hermanos en Benifaió. Entre ellos había instaladores de parquets y exteriores, almacenistas, carpinterías, ebanistas, industriales de la madera y del mueble, paisajistas, fabricantes de molduras, etc. más importantes de estas marcas, así como las El presidente de la compañía, Ramon Gabarró Badia, acompañó a María Ortiz, alcaldesa características y cualidades más destacadas de sus de Benifaió, a Toni Alonso, presidente de la Asociación Valenciana de Empresarios de productos. La presentación de todos estos materiales Carpintería y Afines – ASEMAD, y a Francisco Perelló y Miguel Bixquert, presidente y permitió a los clientes de Gabarró comprobar la calidirector, respectivamente, de la feria Maderalia, junto al resto de los invitados, a una visita dad de las texturas y las gamas de colores que las al almacén y dependencias de la empresas más punteras del sector están delegación. Se visionó un vídeo desarrollando para las próximas temporacorporativo de la empresa y se das. descubrió una placa inaugural Entre la veintena de proveedores presentes (Izqu.) Ramon Gabarró Badía y María Ortiz para conmemorar este día tan en el acto se encontraban: David Cubedo, jefe especial para la compañía. de Ventas de Egger Retail Products en EspaRamón Gabarró dirigió unas ña y Portugal; David Sans, agente general de palabras a los asistentes y explicó Timbertech en España y Portugal; Damir que hace más de diez años que Budanec, Export Manager de Karelia; Antonio trabajan en la Comunidad ValenCastillo, director comercial del Grupo Sonae; ciana, y que han renovado a fondo Xabier Ribeton, responsable de Ventas de sus instalaciones para estar Egger Panneaux & Decors, y Antonio aún más cerca de sus clientes, Castillo, director comercial de Finsa, entre ofrecerles un buen servicio y otros. aportarles las mejores herramienEl director general, Ramón Gabarró Taulé, tas comerciales para favorecer su explica que el objetivo esencial de la reforma labor: una exposición completa de ha sido modernizar y potenciar el toda su gama, que inauguraban showroom de Benifaió. Se ha aconese día; una inmersión digital que dicionado un espacio nuevo y se ha ha culminado en el desarrollando creado una exposición bien estructude una plataforma web (donde se rada, como la de la sede central de puede consultar todo su catálogo de productos actualizado al Sabadell, la de la nueva delegación minuto); un esfuerzo sostenido en la formación de todos sus de Vitoria y la que en estos momencolaboradores, y una atención personalizada por parte de su tos se está remodelando en Madrid. equipo comercial. Las obras obligaron a modificar el El presidente de Gabarró Hermanos aseguró que «siempre nos hemos sentido muy espacio de oficinas y ahora el showroom ocupa un cómodos trabajando en una comunidad que destaca por su espíritu empresarial y por el espacio de 200 m2 donde todas las marcas que dinamismo que caracteriza a las firmas de nuestro sector». Y dijo que la experiencia distribuye Gabarró disponen de un espacio bien adquirida durante una trayectoria empresarial centenaria les ha permitido poder afrontar delimitado. El cliente puede visitar la exposición, con rigor estos momentos difíciles, apostando siempre por la innovación. «Ahora hemos acompañado de su arquitecto o interiorista, y ver toda pasado lo peor de la crisis y estamos volviendo a invertir y a poner en marcha nuevos la gama de productos perfectamente identificados y proyectos para liderar el mercado», concluyó. con toda la información necesaria. La sala cuenta con En esta jornada también participaron una veintena de proveedores de pavimentos, una iluminación adecuada para apreciar con el mayor tableros, molduras y elementos de carpintería estructural que Gabarró distribuye y/o detalle la calidad de los materiales, y dispone de un representa en España. Sus responsables, acompañados por Enrique Sorli, director de la monitor que emite vídeos y fotografías y de una mesa delegación levantina, tuvieron la oportunidad de explicar a los asistentes las novedades para que los clientes puedan trabajar.

Gabarró

58 - PAVIMENTOS

actuaidad gabarró velf.pmd

21/12/2015, 19:20

Lizabar velf.pdf

18/03/15

17:47

OS S EL DO D A O M ENT T PA

ICLAB

L REC ATERIA

SECTOR CONSTRUCCIÓN

CMY

SECTOR ENTARIMADOS

MERCADOS FAUS. Roble Alhambra

Revestimientos murales panelables

Resistentes, versátiles y fáciles de instalar El mercado de los REVESTIMIENTOS MURALES PANELABLES es pequeño y aunque se han moderado los descensos de los últimos años no se vislumbra un crecimiento significativo sin una evolución de las tendencias en la decoración de paredes. No obstante, los operadores confían en que el año 2016 ya se aprecierá un ligero aumento de las ventas

La esperada recuperación del mercado de los revestimientos murales panelables depende, en buena medida, de una evolución a largo plazo de las tendencias decorativas a partir de unas innovaciones tecnológicas que aumenten su valor añadido. Y que a día de hoy solo se apuntan en el horizonte. Con todo, algunos operadores confían en su capacidad para desarrollar materiales, formatos y sistemas de instalación más innovadores. Creen que se trata de una evolución «lenta pero segura» que ya en 2016 favorecerá que las ventas crezcan ligeramente en todos los canales. Algunos empresarios consideran que en España se empiezan a dar buenas oportunidades de negocio sobre todo en espacios comerciales, centros sociosanitarios, deportivos, de ocio, colectividades, etc. Y que las previsiones a medio plazo son razonablemente positivas. Consideran que en el mercado español existe una demanda que valora, en los revestimientos de pared, su bajo coste, fácil instalación y mantenimiento sencillo. En el contract, los productores trabajan habitualmente con el cliente final pues la tecnificación de los proyectos así lo exige.

Un fabricante comenta que su principal reto es ajustarse al máximo a las necesidades del cliente que demanda «revestimientos funcionales, resistentes, decorativos y a buen precio». Por eso sigue ampliando su gama de productos y busca ofrecer soluciones integrales de combinación de revestimientos y pavimentos. Afirma que el mercado valora cada vez más los revestimientos de paredes, especialmente en obras de rehabilitación para colocarlos directamente encima del revestimiento anterior (azulejos, pintura, papel pintado etc.), con lo que su instalación es rápida y limpia. El mercado de proyectos es prometedor pero requiere mucha preparación técnica, dada la complejidad y diversidad de las normativas estatales y

Frisos de madera maciza, de Molduras Alto Turia La fabricación de revestimientos de pared de madera maciza es una de las posibilidades que ofrece el fabricante valenciana ya sea en pino amarillo, pino Suecia o iroko (especie que se puede utilizar tanto en interior como en exterior). La posibilidad de conseguir largos de hasta 4,5 metros y opciones de diferentes espesores hace que el cliente pueda seleccionar este artículo exclusivo y de alta decoración en función del elemento que va a revestir, ya se trate de paredes, techos o incluso puertas.

Novedades de FAUSDECOR, de FAUS El nuevo Roble Alhambra pertenece a la colección FAUSDECOR Touch. Es un revestimiento de pared con diseños que reproducen la madera natural. Las lamas laminadas tienen unas dimensiones de 2.800 x 325 x 8 mm. Muestran una textura poro madera que no solo se aprecia con la vista sino que también se siente. Disponen de microbisel de unión entre lamas, tablero hidrófugo y certificado PEFC de madera proveniente de bosques controlados, E1. Ofrece un diseño de moda en madera natural tratada de gran valor decorativo y denotada calidez. Aísla acústica y térmicamente. La novedad de Terrazo Gris pertenece a la colección FAUSDECOR Urban. Es un revestimiento de pared con diseño cemento. Las lamas laminadas tienen unas dimensiones de 2.800 x 325 x 8 mm. Disponen de bisel entrecalado de unión entre lamas, tablero hidrófugo y certificado PEFC de madera proveniente de bosques controlados, E1. Ofrece un diseño de tendencia Industry o decoración industrial que se está convirtiendo en moda por su realismo en esta corriente. Aísla acústica y térmicamente Ambos diseños, el roble Alhambra y el Terrazo Gris, están indicados para interior en instalación rastrelada a pared. Su orientación puede ser horizontal, vertical o a techo.

Terrazo Gris

60 - PAVIMENTOS

revestimientos murales velf.pmd

21/12/2015, 19:21

Revestimientos Baridecor Aqua, de Bariperfil Desde hace más de cinco años, Bariperfil comercializa los conocidos revestimientos panelables en MDF Bariplus y los revestimientos panelables en PVC Bariwall. Pero la gran apuesta para el año 2016 es el nuevo Baridecor Aqua que fabricará su empresa hermana Barinsa gracias a la nueva tecnología de impresión digital (ver el nª 84 de Pavimentos y Revestimientos). Este revestimiento nace para facilitar una renovación estética y técnica para las paredes del hogar en habitaciones, cocinas y baños. Se trata de un sistema de placas de Pino Bérgamo PVC impresas biseladas a los 4-lados con dimensiones de 600 x 300 x 4 mm. Es un producto de fácil colocación que no requiere obras ni herramientas profesionales. El sistema de fijación a la pared lo ha desarrollado Barinsa con material Tesa, que le confiere una adherencia fuerte y duradera (10 años de garantía). Este revestimiento es 100% resistente al agua y sus decorativos poseen una gran belleza, imitando piedras naturales y algunas maderas envejecidas. La primera gama de productos, que estará disponibles a partir de febrero, contará con 10 referencias, en su mayoría imitaciones a piedra. Los nuevos revestimientos murales Baridecor Aqua se comercializarán a través de Bariperfil, que también dispondrá de toda la perfilaría necesaria (rodapié, ángulo variable, cornisa y remate). Los tres ejes sobre los cuales se ha desarrollado el producto son: calidad de los decorativos gracias a la tecnología de impresión digital, resistencia al agua y facilidad de montaje.

recubrimientos murales panelables, un mercado que no es ajeno europeas. Por otra parte, muchos prescriptores aún no conoa las nuevas tendencias estéticas en colores y texturas. En el ascen suficientemente bien las posibilidades de los revestimientos pecto decorativo, se empiezan a usar sistemas de impresión digital murales panelables porque hay mucha más prescripción en para aumentar las posibilidades de decoración y ser capaces de otro tipo de productos. Un fabricante comenta que «todas las abordar proyectos a medida. También hay una demanda de promarcas que desarrollamos estas soluciones más modernas haductos sin juntas o con las mínimas juntas posibles. Finalmente, cemos una gran labor de divulgación y difusión de las ventahay mucho margen de desarrollo y valor añadido en la forma de jas que aportan frente a las opciones más tradicionales». Por unir paneles, los elementos aislantes, la estabilidad o los materiaese motivo, «estamos muy cerca de los prescriptores, instalales de recubrimiento. dores y distribuidores, atentos a su opinión y sus demandas, y realizamos prospecciones y encuestas que nos orientan en el Artículo redactado por la revista Pavimentos y Revestimientos a desarrollo de nuevos productos, colores y diseños». partir de la información y opiniones de Altro, Bariperfil y Faus Actualmente, continúa el proceso de progresiva sustitución de los tradicionales revestimientos murales de madera por revestimientos fabricados con otros materiales que están en expansión. En los revestimientos de MDF melamínico se valoran los diseños de maderas, piedras y cementos pero con textura. Un operador seTM ñala que el proceso de cambio continúa no sólo como una «moda» sino porque los nuevos materiales, como los vinílicos, intentan maximizar unos beneAltro dispone de productos para satisfacer casi cualquier necesidad funcional o ficios diferentes a los de la madera, como la higiene decorativa de las áreas comerciales. La facilidad, rapidez y limpieza en la instalación y la facilidad de limpieza, la de sus revestimientos de paredes los convierten en durabilidad, la versatilidad o el productos muy atractivos. precio. Algunos materiales en El revestimiento de paredes Altro WhiterockTM tiene auge son los murales de PVC, distintas versiones. Desde la más clásica de los modelos policarbonato, soluciones acúsAltro Whiterock White y White FR (la mejor alternatiticas en lana mineral o fibra. va a las baldosas cerámicas, ideal para zonas en las que Entre los principales retos de los la higiene y la durabilidad son fundamentales), hasta la revestimientos murales panelamás versátil de los modelos Altro Whiterock Satins y bles se destaca facilitar la instaSatins FR para crear espacios estéticos y ambientes lación del producto con técnicas determinados con una amplia gama de tonos y acabacada vez más sencillas y ágiles dos. O el más atrevido y brillante Altro Whiterock (el frente de batalla de la mayoChameleon, disponible en 16 colores impactantes. ría de los fabricantes), así como Otra sugerente opción es Altro Whiterock Digiclad, mejorar su estética. que reproduce con calidad fotográfica fotos e imágenes En el caso de los proyectos, los vectoriales. Permite una personalización total del mejores argumentos de los proproducto con una reproducción artística o logotipos ductores en el mercado se cifran corporativos, muy adecuado para cubrir las paredes en en promover las mejoras técnizonas de exposición. cas y la capacidad para prescriDesde un punto de vista técnico, hay que destacar la bir. A ello hay que sumar la resistencia mecánica y resistencia mecánica de las soluciones de Altro frente a los alicatados tradicionales. la innovación en materiales, y que sean sostenibles Altro Whiterock se ha sometido a intensas pruebas que han demostrado sus ventajas y respetuosos con el entorno (con las certificaciones en durabilidad (permanece sin daños durante toda su vida útil de hasta 20 años) y en necesarias para un destino comercial). Se destacan resistencia a golpes y arañazos. Además, al contrario de lo que pasa con la superficie los acabados texturizados, de clara tendencia inde las baldosas cerámicas, se ha comprobado que Altro Whiterock es 100% hermético dustrial y natural. Otras tendencias son los colores e impermeable. Como no necesita lechada, la suciedad y las bacterias no tienen planos, neutros y homogéneos que permiten diseespacio al que acceder y el agua no se puede filtrar. Esto implica que se puede utilizar ños más flexibles y adaptables a todas las zonas. prácticamente en casi cualquier emplazamiento. El diseño y la moda son las principales bazas de los

Gama Altro Whiterock , de Altro

61 - PAVIMENTOS

revestimientos murales velf.pmd

21/12/2015, 19:21

MERCADOS Revestimientos murales panelables

Revestimiento mural Element Wood Power & Touch, de Grosfillex De aspecto muy realista, agradable al tacto y tinte natural, Element Wood es una gama de revestimientos de resina sintética con vocación decorativa que aporta facilidades añadidas de instalación. El fabricante francés Grosfillex ha conseguido imitar la madera con un enorme realismo. Para lograr un ambiente sofisticado, auténtico y elegante, los estilos de madera Datcha Gris propuestos (Megève, Datcha y Fjord) sirven para todas las habitaciones de la casa. Gracias a la heliografía, se ha obtenido un aspecto muy realista hasta en el relieve de la superficie que responde a varias tendencias muy apreciadas en el universo de la decoración: la madera rústica canadiense, la madera de «reciclaje» y la madera decapada. Dimensiones: 1,20 x 0,154 m para Megève y Datcha, y 2,60 x 0,154 m para Fjord. Colores: Estilo Megève gris y marrón. Estilo Datcha gris y blanco. Estilo Fjord, una referencia natural. Mantenimiento: Basta con pasar una esponja para devolver el brillo a una pared.

Revestimientos MOSO® Flexbamboo y Chapa de bambú, de MOSO Entre los productos de MOSO Bambú se encuentran soluciones para revestimiento de paredes de varios espesores, colores, tamaños y texturas. MOSO® Flexbamboo es un rollo con un soporte textil que le permite ser flexible. Se utiliza con frecuencia para recubrir paneles de MDF o aglomerado, generalmente como un material estético de revestimiento de paredes interiores, techos, armarios o muebles. Ventajas de Flexobamboo :

MOSO Flexobamboo

Paneles acústicos microperforados, de Decustik Este fabricantes de paneles acústicos y decorativos ha presentado una nueva solución de paneles de madera microperforados con diferentes opciones de fijación para instalarse como recubrimiento de pared o como falso techo. Mediante la técnica de la microperforación, se obtienen unos paneles perfectamente lisos, atravesados por multitud de finas perforaciones de un diámetro inferior a 0,5 mm (con una separación entre agujeros de 2,7 mm y 137.000 microperforaciones por m2) que atrapan el sonido y reducen la reverberación dentro de la sala. Estos paneles ofrecen un importante nivel de corrección acústica con coeficiente alfa w 90 y un coeficiente de absorción acústica NRC 90. Disponen de certificado clase «A» de absorción acústica.

Revestimiento Tradition, de Tableros Raclima Raclima lanza una nueva propuesta de revestimiento decorativo inspirada en la tendencia vintage dentro de su gama Tradition. Su textura simula el paso del tiempo con un acabado natural y está disponible en una amplia gama de colores. Se ofrece en 16 colores y en tres anchos de lama de 7, 10 y 14 cm. Con esta colección se pretende lanzar una mirada al pasado de una manera actualizada, reivindicando una estética más natural y artesanal que permite crear ambientes cálidos y acogedores. Tradition ofrece tres niveles de textura con tres tipos de envejecimiento natural. Desde el roble que desde la antigüedad es la madera utilizada para criar vinos y destilados, pasando por el pino que aporta personalidad y calidez, hasta la sucupira que es la especie de raíces más profundas.

Acabado con un aceite de alta calidad de la marca Saicos®. Disponible en siete colores y dos estilos diferentes: Macizo o contrachapado. Dorso: Textil. Fácil de instalar. Flexibilidad gracias a su estructura y su base textil. Precio accesible. Clase de uso: Clase 1 (EN 335). Emisión de formaldehidos E1: Muy bajas emisiones para asegurar un ambiente saludable respecto a la norma europea E1 (EN 7171). La utilización de los productos de bambú MOSO® puede contribuir con varios créditos para LEED y BREEAM, las más importantes certificaciones de construcción sostenible utilizadas en todo el mundo. Por otra parte, la Chapa MOSO® bambú es un producto de alta calidad desarrollado y patentado exclusivamente por esta compañía. La chapa se obtiene cortando bloques de bambú laminado. Estas chapas de bambú se pueden instalar perfectamente sobre soportes DM o aglomerados para formar tableros contrachapados. Ventajas: Fina y resistente con su dorso de celulosa. Posible uso en varias aplicaciones. Fácil instalación sobre paneles. Calidad A (homogeneidad de colores). MOSO® ha desarrollado un panel acústico en colaboración con Decustik®. El panel se beneficia de la tecnología y del saber hacer este fabricante líder en España y tiene un aspecto de alto nivel gracias al bambú de MOSO.

62 - PAVIMENTOS

revestimientos murales velf.pmd

21/12/2015, 19:21

LE A I D N U M ES NOVEDAD

Lindura y Nadura. El futuro: pavimentos naturales y resistentes

Lindura – Una capa de cobertura de madera genuina y materiales high-tech se «funden» bajo presión y calor entre sí aplicando la tecnología patentada Wood-Powder. De este modo se obtienen suelos resistentes y fáciles de limpiar. El resultado: lamas grandes rústicas y aceitadas natural con el aspecto único de Lindura. Nadura – La resistencia tiene un nuevo nombre. Con nuevas superficies y estructuras atemporales y elegantes, Nadura combina las mejoras características de la piedra y de la madera. Resistente a la rotura, agradable para los pies, fácil de cuidar y apto para el uso en el ámbito comercial. Duro como la piedra. Cálido como la madera. La alternativa natural y resistente a pavimentos tradicionales.

Habitaciones llenas de vida

Anzeige_Pavimentos_240x330_LinduraNadura_ES_rz_M_0615.indd 1

10.06.15 09:20

abstract

FAIRS

The luxury vinyl flooring manufacturer Unilin, with its Quick-Step and Pergo brands, stands apart from the competition by combining a natural wood finish with growing vinyl sales. The latest Luxury Vinyl Tile collection of boards and tiles offers novel manufacturing technology, reaching a level of realism and naturalness that has never been seen before in vinyl flooring.

Domotex 2016: On the Cutting Edge of Innovation Domotex 2016 will open its doors with excellent expectations regarding the participation of exhibitors and professional visitors. This fair boasts of being the most effective trampoline onto international markets, also offering the best showcase for new trends and innovations.

Bona: How to Maintain Outdoor Wooden Flooring in the Fall In the fall, Bona recommends oiling outdoor natural wooden decks with Bona Decking Oil, a product that provides decking with attractive, long-lasting protection. A Warm Welcome for Finsa’s Trends & Senses Conferences in Barcelona Finsa presented the TrendBook 2015-16 in Barcelona. This initiative, christened Trends & Senses, brought together over 150 professionals, including architects, interior designers, designers, manufacturers and distributors.

Maderalia 2016 Grows in Size and Optimism The big Spanish fair in the wood sector is back again in February in Valencia with its traditional Fimma – Maderalia format. The number of exhibitors is expected to increase 20%, and the display area has increased by 40%.

Floover’s 2016 Collection Offers Attractive Novelties Coinciding with the official inauguration of the central headquarters of Floover World in Barcelona, its 2016 collection was presented, including the Original Natural, Original Urban, Original Luxury and Longboard collections as the main novelty.

COMPANIES Gabarró Presents Lunawood to Architects In November, Gabarró organised three technical conferences for architects in Madrid, Bilbao and Barcelona in order to explain how Lunawood, thermally treated wood decking, and HI-MACS, a cutting-edge acrylic stone material, can be used in facades and outdoor spaces. Montecolino Places its Bets on Spain and the Contract Market On 26 th November, Montecolino Ibérica, the Spanish subsidiary of the Italian textile and vinyl flooring manufacturer Montecolino Spa, inaugurated its new facilities in Paterna (Valencia).The premises measure 1,350 m2 and include a warehouse, a showroom, and the offices.

SURVEY The New Year Brings Good Vibrations to Light Flooring 2016 is expected to offer a clearer outlook. It’s a market with new dynamics, new limitations, new questions, and, definitely, new challenges that the light flooring sector will have to face. In this survey, entrepreneurs and professionals ask for your opinions on what these challenges are. Distiplas Floors. Tecsom Prima

MARKETS

Unilin Shows its New LVT Floors at Domotex

Baridecor Aqua. Mármol Brasilia

Textile Flooring: The Hotel Contract Livens Up the Market After several slow years, the textile flooring sector has become a bit more active. There seems to be an upturn in the contract market, mainly in hotel projects, thanks to the tourism boom in our country. Solid Decking: Oak Leads, Bamboo Is on the Rise, and Tropical Woods Are Holding Steady The market remains stable and significant developments are not expected. In recent years, the dearth of projects and the lack of new construction have led to a drop in demand, making it practically a niche. Nevertheless, wood lovers can enjoy an a wider range of woods, formats, and finishes than ever before. Mural Coatings: Sturdy, Versatile, and Easy to Install The market for mural coated panelling is small, and although the decline has slowed in recent years, significant growth is not foreseen. Operators trust that 2016 will see a slight rise in sales.

64 - PAVIMENTOS

OK 86 pavimentos inglés.pmd

22/12/2015, 15:58

INTERVIEW

ASSOCIATIONS

David Cubedo, Head of Laminated Flooring for Egger Flooring Retail in Spain and Portugal In 2016, Egger is commemorating its first collection of laminated flooring. A perfect moment to renew its fundamental values: quality, innovation, technical and aesthetic progress, service, and respect for the environment. A year ago, it unified its collections into Egger Laminate Flooring, a new range that is very complete and innovative. This process coincided, in Spain, with the reorganisation of its sales network.

Apima Wants to Denounce Abusive Payment Periods Apima has joined an initiative of union associations in Andalusia to study legal actions and to denounce the generalised abuse perpetrated by large construction companies, who impose long waits of up to 180 days on payment in their contracts. ACIP Shows Its Prescribers the History of Parquet in Wood Week The Catalan Association of Parquet Industrialists, the ACIP, participated actively in Catalonia’s second Wood Week, with an exhibit on the history and evolution of wooden flooring, also organising a conference on wooden flooring finishes.

CURRENT EVENTS Crowded Presentation of Gabarró’s New Showroom in Valencia Gabarró held an open house to inaugurate the modernisation and updating of its facilities in Benifaió (Valencia), especially the new showroom, where all of the brands of its large portfolio are displayed.

Egger Laminate Flooring

Altro Participates in a Flooring And Coating Networking Session in Barcelona This networking session was focused on the sector of coating for floors, walls, and ceilings, and it brought together a crowd of over five hundred people. Domingo López Dean, Altro’s new sales director for Mainland Europe, and Iñigo Badía, who is replacing López as the new head of Sourthern Europe and Benelux, participated. Gerflor Announces the Purchase of Gradus The company Gerflor has purchased the British company Gradus Ltd. This operation reinforces its international presence and expands its line of products for its customers (fittings, carpeting, doormats, etc.) A New Look for IKI PARKET Irurena Group presents the new image created for IKI PARKET. It is a new style, for a range of products with the purpose of continuing to provide quality and specific, all-round solutions for varnishing wooden floors. The brand’s logo has been updated, giving it more character and clarity. The labelling of the packaging has also been changed, with an image that is more practical and has more personality.

CURRENT EVENTS ASSOCIATIONS The European Parquet Market Remains Stable From January to September of 2015, the European parquet market followed the same line as in 2014. The FEP emphasizes that the number of countries that have left the «red zone» of significant decreases in sales has increased, but very few show solid growth.

TRENDS Quick-Step: Industrial style, a Raw Trend Who would have thought that old warehouses and abandoned factories would become some of the most desirable housing? These empty spaces are reformed and used in new ways, preserving their raw character. Uncovered cement, exposed pipes and brick work are not only not hidden, but emphasized.

REPORT Parquets Nadal – Xilo

Galician Parquet Remains in a Fog Galicia has yet to see any real sign of the recovery of the parquet market. People still appreciate natural wood flooring, especially in solid wood, but the lack of funds means that most customers use laminates. This situation has led to a generalized drop in prices, an increase in unfair competition in labour, and a reduction in the number of true parquet craftsmen.

Gabarró Participates in the 2nd Wood Week The company Gabarró Hermanos organised a guided tour of its facilities for the students of the Industrial School of Sabadell, within the framework of Catalonia’s Wood Week, held from 16th to 25th October.

NEW DEVELOPMENTS

Chus Barroso on the Board of Directors of DLW Flooring DLW Flooring’s General Manager for Southern Europe and South America, Chus Barroso, has become a member of the company’s Board of Directors. She has also been named general manager of Africa and the Middle East.

New colours of Altro’s Altro Suprema TM safety flooring. Finsa’s Compacmel Plus boarding updated. Old Creta Medfloor Parquet, by Gabarró. Mapei’s ECO S948 1K Ultrabond Adhesive.

65 - PAVIMENTOS

OK 86 pavimentos inglés.pmd

22/12/2015, 15:58

actualidad Altro participa en un networking de pavimentos y revestimientos en Barcelona El fabricante británico Altro acudió a un networking en Barcelona centrado en el sector de revestimientos de suelos, paredes y techos, que reunió a más de quinientos asistentes. Participaron Domingo López Dean, nuevo director comercial para Europa Continental de Altro, e Iñigo Badía, que sustituye a López Dean como nuevo responsable del Sur de Europa y Benelux A este encuentro acudieron profesionales con un target muy específico: hoteles de lujo y gran lujo, cadenas hoteleras, reconocidos arquitectos e ingenieros, decoradores, interioristas, distribuidores e instaladores, etc. Contó, asimismo, con la asistencia de entidades públicas, como consorcios sociosanitarios, etc. El networking, organizado por DoubleTrade, se celebró el 29 de octubre en El Palauet, un palacete modernista en pleno centro de Barcelona. En este marco singular, Altro dio a conocer las novedades y tendencias del sector del diseño de pavimentos de seguridad y revestimientos murales. Asistieron Domingo López Dean, nuevo director comercial para Europa Continental de Altro; Íñigo Badía, responsable para el Sur de Europa, y Sergi Rexach, delegado comercial. Para Altro fue una jornada muy productiva con intensos y fructíferos contactos que pueden generar visitas y proyectos. Y destaca que muchos profesionales del sector hotelero, hospitales y arquitectos se interesaron en los suelos de seguridad para cocinas industriales, como el Altro Stronghold 30 / K30. (Izqu.) Domingo López Dean e Iñigo Badía También llamaron la atención los revestimientos

Gerflor anuncia la compra de Gradus La compañía Gerflor ha adquirido la empresa británica Gradus Ltd. Esta operación refuerza su presencia internacional y expande su gama de productos dirigida al cliente (perfilería, moqueta, felpudos…). Con una equipo de trescientos profesionales y tres fábricas en el Reino Unido. Gradus es un complemento perfecto para la compañía francesa, líder en pavimentos vinílicos a nivel internacional. Su catálogo se incorporará en breve al portfolio de Gerflor que, unido a sus otras marcas de accesibilidad, Romus y SPM, ofrece soluciones a todos los sectores.

Bona: página web para el consumidor Bona ha estrenado una nueva página web para el consumidor final. Su objetivo es informar y comunicar de forma sencilla los beneficios y las ventajas que aportan los productos Bona. Además de la presentación de los diferentes productos, se han incorporado consejos útiles para mantener los suelos de madera. Otro apartado importantes es el de la salud y la certificación Greenguard, que poseen todos los productos Bona de mantenimiento, lo que redunda en el beneficio del consumidor final. Esta web también sirve para enlazar los profesionales certificados con el consumidor final. Bona es de las pocas empresas en la industria que puede poner en contacto al consumidor final con profesionales que utilizan los productos más avanzados gracias al Bona System.

murales, como el modelo Altro WhiterockTM, por su gran variedad de colores y estilos y sus posibilidades para personalizar ambientes. Recientemente, Domingo López Dean, economista y natural de Burela (Lugo), ha sido nombrado Director General para Europa Continental de Altro. Hasta el momento, era el responsable de la compañía británica para el Sur de Europa y el Benelux. Ahora asume la dirección de todas las filiales de Europa continental y ha asegurado que la compañía tiene grandes planes de crecimento para sus principales filiales europeas. Pertenece a la compañía desde el año 2006, y previamente había trabajado en Finsa donde fue gerente de su filial francesa. Por su parte, Iñigo Badía, economista, se ha incorporado a Altro y es el nuevo responsable para el Sur de Europa (España, Francia, Italia y Portuga) y Benelux. Procede de Saint Gobain donde ha liderado unidades de negocio en mercados de Europa, Asia y África.

Total Office distribuye los suelos de vinilo tejido de 2tec2 La empresa Total Office España se ha convertido en distribuidor exclusivo de los productos de 2tec2, un fabricante belga de suelos de vinilo tejido de muy elevado nivel estético y funcional. Con una amplia variedad de diseños y una instalación relativamente sencilla, los productos de 2tec2, que ya estaban presentes en nuestro país, se abren un hueco cada vez mayor en todo tipo 2tec2 Topaz de proyectos. Está disponible en rollos de 2.5 mm y en losetas de 3.3 mm de espesor, de manera que puede instalarse directamente sobre una solera preparada y sobre suelo técnico. Estos pavimentos, fabricados con tecnología punta, se caracterizan por su alta durabilidad, fácil mantenimiento, resistencia al agua y, en el caso de las losetas, una percepción casi nula de las juntas.

66 - PAVIMENTOS

actualidad veflf.pmd

21/12/2015, 19:24

PAV Y REVS MADERTECH 240X330 flamenca.pdf

CMY

18/05/15

11:00

Durante aĂąos, Wicanders ha desarrollado revestimientos de paredes y suelos con propiedades exclusivas gracias a su innovadora tecnologĂa Corktech.

www.wicanders.com

PavimentosYrevestimientos_ES_nr86_dezembro.indd 1

19/11/15 12:42