Pavimentos 96 by Revista Pavimentos

Port Pavimentos 96 velf.pdf

CMY

25/6/18

12:14

Made in Belgium Produced under the license of Flooring Industriesâ&#x201E;˘

Los datos del mercado europeo del parquet en el primer trimestre del año que maneja la Federación Europea del Parquet - FEP son razonablemente buenos, aunque con una notable excepción. De los trece mercados nacionales de los que se ofrece información, una decena mantiene una situación estable con ligeros crecimientos del consumo de parquet del orden del 2%.

En el caso de España, tenemos el dudoso honor de ser el único país del cual se alude a su turbulenta situación política. Pero se afirma que el mercado del parquet evoluciona lenta pero positivamente con un crecimiento de entre el 1 y el 2%.

Solo hay un país en el que las ventas de parquet se han reducido. Y lo que llama la atención es el fuerte descenso de las ventas, del -5%, en el primer mercado europeo del parquet. Hablamos, efectivamente, de la todopoderosa Alemania de Angela Merkel.

Habrá que ver si estos resultados mejoran, o no, a lo largo del año. Si no lo hacen, tendrán una incidencia importante sobre el resultado global del mercado europeo en 2018. No en vano Alemania, con un consumo de 18.21 millones de m2, tiene una cuota de casi el 25% de las ventas europeas globales.

Desde las FEP se atribuye esta caída a una serie de causas: Un mercado residencial declinante. La falta de instaladores, que conduce a cambios en los proyectos. La fuerte competencia de los pavimentos sintéticos. Y la reducción de espacios destinado al parquet en los estantes de los centros de bricolaje.

Todos hemos elogiado el elevado nivel de formación y la calidad del trabajo de los parquetistas alemanes, a los que se conoce como «artesanos». Otra cosa es que el acceso a la profesión sea tan restringido que la escasez de profesionales provoque que el parquet pierda oportunidades precisamente en los proyectos más exclusivos.

lPor otra parte, la fuerte presión de los pa-

vimentos sintéticos viene de antiguo. Existe una realidad incontrovertible: los fabricantes de algunos de los suelos más innovadores del mercado son alemanes. Juegan en casa y muchos consumidores germanos, con un elevado poder de compra, valora estos productos.

Un claro ejemplo son los nuevos pavimentos BIO que aportan garantías extras en protección de la salud y del medio ambiente.

PAVIMENTOS y revestimientos confidencial velf.pmd

breaking news l

Finalmente, el hecho de que el parquet se bata en retirada de los centros de bricolaje, en un país en el que millones de consumidores disfrutan inviertiendo su tiempo libre en mejorar sus casas con sus propias manos es realmente una tendencia preocupante de cara al futuro.

Pero pasemos de la vieja Europa al nuevo mundo. Éste es viaje queha emprendido Deutsche Messe con el estreno de Domotex USA, a finales de febrero de 2019, en Atlanta. De hecho, hacía años que representantes de la industria esperaban esta decisión. De entrada, las expectativas parecen realistas. Domotex USA esperan reunir, en esta primera edición, a unos doscientos expositores en una superficie ferial de 95.000 m2.

En un país de dimensiones continentales, la ubicación de la nueva feria es crucial. La ciudad de Atlanta está «razonablemente cerca» de mercados tan importantes y dinámicos como Nueva York, Chicago, Miami, Orlando, Dallas. Nashville o Houston. Además, se encuentra en el «corazón» de la industria norteamericana de los pavimentos, muy cerca de la sede de muchos fabricantes de suelos y de empresas influyentes en el sector.

Confiamos en que en los próximos años Domotex USA logre consolidarse en un mercado enorme y altamente competitivo. Y que represente una buena oportunidad para las empresas europeas y españolas.

Tres años después de su constitución, la Asociación de Fabricantes de Productos Afines a la Madera – AFAM está trabajando a «velocidad de crucero». En mayo ha estrenado su página web y quiere divulgar al máximo el documento ¿Por qué elegir suelos de madera? entre los prescriptores. Con ese fin, organizará jornadas en toda España para explicarles las grandes prestaciones que hoy en día ofrecen los pavimentos de madera gracias al desarrollo de productos muy avanzados para su acabado, protección y mantenimiento.

AFAM también realizará jornadas de formación para los instaladores en base a unos protocolos sobre pegado, lijado y barnizado que ya están muy avanzados. Son los documentos Preparación del soporte y pegado y Procesos de lijado y barnizado de pavimentos de madera. Recogen las recomendaciones y los procesos consensuados entre los fabricantes especializados para ayudar a los profesionales a realizar un trabajo de calidad. A medio plazo se convertirán en la aportación de AFAM a la revisión de la norma UNE 56.810 de instalación de parquet, que tiene importantes lagunas en estas cuestiones y el tema de los barnices es prácticamente inexistente.

Llegan muy buenas noticias para el mercado de la rehabilitación. El nuevo Plan Estatal de Vivienda 2018 - 2021 del Ministerio de Fomento contempla, por primera vez, ayudas para las obras que se hagan en el interior de los inmuebles y no sólo para rehabilitar edificios. Esta medida, junto a la mejora de la situación económica, puede contribuir a que este año el gasto de cada vivienda en reformas crezca un 4,5% cuando el año pasado la previsión de este aumento era solo del 1,9%.

En 2018 cada vivienda gastará, de media, 30 euros más en reformas que en 2017 hasta los 681 euros. Como el parque nacional está integrado por 25,7 millones de viviendas el gasto en reformas ascenderá a 17.514 millones de euros. Y para 2019 las previsiones son aún más optimistas: el gasto medio de cada vivienda podría ascender un 4,7% hasta los 713 euros.

En España se reformarán este año aprox. 1,6 millones de viviendas, unas 100.000 más que en 2017. Pero esta cifra apenas representa un 6,25% del parque de viviendas de nuestro país. Por otra parte, siete de cada diez viviendas vendidas pasan por una reforma. Y por un piso reformado se puede sacar hasta un 30% más de renta de alquiler. Todas estas cifras deben ser un acicate para el sector de la reforma que, no obstante, continúa sin terminar de despegar.

25/06/2018, 13:57

2018

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS es una revista especializada del sector, dirigida específicamente al distribuidor y al instalador de suelos, paredes y techos. l Esta revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 96- Año 2018 l Director Salvador Beltrán

FAUS. Roble Mikonos

ACTUALIDAD 6

31 33 Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.sbnprensatecnica.com l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l Ésta es una revista «profesional» que se distribuye exclusivamente entre las empresas vinculadas a este canal-sector, no está concebida ni se envía a particulares. Los receptores de esta revista, en cualquier momento tienen la opción de renunciar a su recepción, dirigiéndose por escrito a la siguiente dirección: SBN Prensa Técnica, S.A., Departamento de Distribución, Vía Augusta, 59, 4 planta, despacho 412, 08006 Barcelona, o a través de e-mail a:

46 49 51 52

Sika finaliza su disputa con Saint Gobain y asegura su independencia. Gabarró explora la visión del arquitecto Soluciones de Barnices Ilva para el Hotel OD Barcelona. Bona presenta su programa de Cuidado Profesional en Interclean 2018 Segunda fase de la exposición Finsa by Envisions en Milán Un centenar de profesionales en la jornada de Yvyra y Pallmann en Barcelona. Meister adquiere el fabricante de parquet alemán Hain Natur-Böden Quide presenta las novedades de Deva y Ciranova FN Neuhofer aumenta sus ventas y continúa su programa de inversiones UNILIN obtiene la etiqueta ecológica de la Unión Europa para suelos laminados Presentación exclusiva de Bona Inspiration en Madrid. Kobert In, el futuro en revestimiento mural de gran formato. Sant Just Parquets visita la

fábrica de Lägler Segunda tertulia sostenible de Wicanders Kider aumentó un 50% su facturación en 2017. La madera termotratada de SWM Wood llega a España

FERIAS 8 34

Domotex prepara su debut en el mercado norteamericano Domotex 2019: Create’n Connect, nuevos diseños para un mundo conectado

ACTUALIDAD FERIAS 9

Manifiesto del sector de la construcción a favor de Construmat

ASOCIACIONES 10 18

AFAM estrena web y realizará formaciones para arquitectos e instaladores FEP: Positiva evolución del mercado europeo del parquet excepto en Alemania ACIP celebra su

Y también editamos:

sbn@ sbnprensatecnica.com l D.L.B. 18362/93 l Imprime: Thalassa Print Barbarà del Vallès (Barcelona)

sumario velf.pmd

25/06/2018, 14:03

Número 96

SUMARIO 48 60 62 64

40 aniversario en el Liceo de Barcelona ACIP prepara una campaña que asocie su imagen con la calidad MMFA: Pavimentos modulares multicapa, expansión a través de la innovación EPLF quiere introducir los suelos laminados de calidad en todo el mundo Madera Justa: Decálogo para un consumo responsable de la madera

MERCADOS 12 24 40

Parquet multicapa Aceites y barnices Suelos vinílicos

EMPRESAS 16 20 32 54

Bona: Restaurar el suelo de madera sin polvo ya es posible Grupo Puma: Gama completa para la colocación de pavimento Brikte es el distribuidor exclusivo de Mammut y Mammut Plus en España Milesi participa en la rehabilitación de la sede central de Finsa

Teka Parquet. Twin Sloc Bali

ACTUALIDAD ASOCIACIONES 19

ANFP: Desarrollo de un sistema constructivo de suelo radiante y parquet. AITIM y AEIM renuevan su acuerdo de colaboración AEIM: Nuevas posibilidades de la madera modificada para fachadas

Anunciantes

masculina y urbana. Gabarró: Tarimas Urban Deck y Urban Deck Top Duo, soluciones ideales en exteriores

OPINIÓN NOVEDADES 21 45

Pintura Bona Decor Paint, de Bona. Suelos Haro Corkett 2018, de Haro Suelo elástico Modular ONE, de Parador. Nueva tecnología de cepillado, de Bona. Suelo de diseño Disano SmartAqua, de Haro. Colecciones Boundary Metallics y Studio Set, de Interface

El futuro de los barnices y acabados para la madera, de Asun Ruiz de Gauna

INFORMES 50 56

Altro Sika

TENDENCIAS

NORMATIVA

sumario velf.pmd

Quick-Step «Urban Style»: Deslumbra con decoración

Norma de AENOR sobre las termitas subterráneas

25/06/2018, 14:03

Barinsa ................................... 59 Bona ..................................... 29 Brikte ............................ Portada Distiplas Floors …........................ ................ Desplegable portada Faus International Flooring …. 63 FN Neuhofer …....................... 17 Finsa ............. Int. contraportada Grupo Puma …...................... 21 Lizabar …............................... 39 Maia …............ Interior portada Milesi ….................................. 55 Pluscover ........... Contraportada Quide …................................ 47 Sikkens ….............................. 27 Vertisol ................................. 11

actualidad Sika finaliza su disputa con Saint Gobain y asegura su independencia La compañía Sika, la familia Burkard y la empresa Saint-Gobain han llegado a un acuerdo para resolver su disputa legal que resulta beneficioso para todas las partes involucradas y sus respectivos accionistas y grupos de interés Después de más de tres años, Sika anuncia que ha sido finalmente posible resolver de un modo positivo para todas las partes la batalla de adquisición más larga en Europa, sentando de este modo las bases para un exitoso futuro de la empresa. Sika, la familia Burkard y Saint-Gobain han firmado los acuerdos para terminar con todas las disputas legales existentes. Después de este procedimiento y de la Junta extraordinaria de Accionistas, Sika ha logrado sus objetivos introduciendo un tipo de acciones unitario con el principio de «una acción, un voto». De esta manera, asegura su independencia y mantiene un sólido balance y calificación financiera. El acuerdo establece los siguientes puntos principales: 1.- Saint-Gobain adquiere Schenker - Winkler Holding AG (SWH) a la familia Burkard. 2.- Saint-Gobain / SWH vende el 6,97% de las acciones de Sika AG a Sika por un importe total 2.080 millones de CHF. Saint-Gobain conserva una participación minoritaria del 10,75% del capital de Sika AG por un mínimo de dos años. Saint-Gobain no estará representada en la Junta. Además, la participación estará sujeta a una serie de restricciones que no permitirán a Saint Gobain aumentar su participación durante seis años. También en el caso de una venta, las acciones deben ser ofrecidas primero a Sika. Saint-Gobain no está autorizada a hacer una oferta pública por Sika durante seis años. 3.- Convocatoria, por parte de Sika, de una Junta extraordinaria de Accionistas (programda para el 11 de junio de 2018) para introducir una clase de acciones unitaria, restricción de los derechos de voto del 5% y cancelar el 6,97% de acciones adquiridas de SWH amortizándolas. 4.- En esta reunión de accionistas Saint-Gobain vota a favor de todas estas resoluciones. 5.- Urs F. Burkard, Jürgen Tinggren y Willi Leimer renuncian a sus posiciones en el Consejo de Administración con efecto inmediato. 6.- Las partes terminan todos los procedimientos legales. Paul Hälg, presidente del Consejo de Dirección de Sika, y Paul Schuler, CEO de Sika, han expresado en un comunicado que «el Consejo y la Dirección del Grupo Sika dan la bienvenida a este acuerdo positivo. Esta solución incrementa inmediatamente el valor para nuestros accionistas y prepara el camino hacia un nuevo capítulo en nuestra historia de éxitos. Sika mantiene su alta calificación de crédito S&P. La introducción de una estructura de gobierno moderna dará a Sika una base sólida para acelerar su crecimiento». Los máximos directivos de Sika quieren hacer llegar un especial agradecimiento a todos los empleados y afirman que sin su compromiso y dedicación este resultado positivo para la compañí nunca hubiera sido posible. Este agradecimiento también va dirigido a los accionistas y a los miembros independientes del consejo. Aseguran que el rendimiento excepcional de todos los empleados de Sika en los últimos años ha hecho posible el extraordinario crecimiento de las ventas y la rentabilidad, contribuyendo por tanto en gran medida al desarrollo del elevado valor de las acciones que este acuerdo ha hecho posible.

Gabarró explora la visión del arquitecto

El distribuidor Gabarró organizó en Barcelona la jornada «Materiales que inspiran: la visión del arquitecto», centrada en la exposición de dos proyectos de referencia realizados con materiales exclusivos como Lunawood® y HI-MACS®

Esta iniciativa dirigida a arquitectos y prescriptores tuvo lugar el 24 de mayo en el Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña – COAC. Contó con la participación de Pablo Garrido, director de Tecnología de b720 Fermín Vázquez Arquitectos y autor del proyecto de renovación del Lycée Français de Barcelona con madera termotratada Lunawood®, y del arquitecto Alejandro Labeur, del estudio GAC3000, que presentó su case study para Media Markt realizado con el solid surface HI-MACS® by LG Hausys. Ambos son productos que Gabarró representa en exclusiva en España. El objetivo de esta jornada en el COAC fue compartir experiencias con los prescriptores, y aportar nuevas ideas a la comunidad de arquitectos, a través del testimonio práctico de dos estudios de arquitectura de renombre que han utilizado productos innovadores de Gabarró en sus proyectos. Para el proyecto del Lycée Français de Barcelona los responsables optaron por un material natural. También era imprescindible que fuera sostenible. Y para no cargar en exceso de peso el edificio, también se precisaba que fuera un material ligero. En consecuencia, se recubrió un total de 800 m2 con tablones de madera de pino y abeto termotratada Lunawood® específica para espacios exteriores. Esta madera, con 400 kg/m3 y proveniente de bosques gestionados de manera ecológica, fue para ellos la solución ideal y está presente en todo el proyecto: fachadas, paredes, techos, suelos Lycée Français de Barcelona y barandas.

6 - PAVIMENTOS

actualidad Sika velf.pmd

25/06/2018, 15:48

www.pavimentos-revestimientos.com

a s i t a r g e s a b í r c s u e s n i y l n e o n ó Entr i c i d e a r nuest

Para saberlo todo - cada día -.... sobre el sector del pavimento ligero en España y en el mundo

También puede encontrarnos en: http://twitter.com/SBNPavimentos https://www.facebook.com/revistapavimentos http://www.google.com/+PavimentosrevestimientosSBN AUTOANUNCIO velf ok.pmd

25/06/2018, 15:55

FER AS

El año que viene DOMOTEX estrenará una edición en Estados Unidos que tendrá lugar en la ciudad de Atlanta (Georgia) del 28 de febrero al 2 de marzo de 2019. Es la tercera réplica de la feria líder del pavimento ligero de Hannover tras la de Shángai (China), dirigida al mercado asiático, y la de Turquía, con su enfoque en Próximo Oriente

prepara su debut en el mercado norteamericano

DOMOTEX

ras los buenos resultados cosechados por Domotex en otros mercados internacionales, que se suman a la proyección global del salón original en Alemania, se ha anunciado que ahora Domotex USA debutará e intentará conquistar su espacio en el gran mercado norteamericano. Se espera que la primera edición reunirá a más de doscientos expositores que ocuparán una superficie ferial de 92.500 metros cuadrados en el recinto del Georgia World Congress Center. Hannover Fairs USA, subsidiaria en Estados Unidos de Deutsche Messe, organiza y administra la nueva feria. Domotex USA se centrará en la cadena de suministro estadounidense, proporcionando una plataforma para que los fabricantes de suelos se reúnan con compradores profesionales y darles la posibilidad de acceder a uno de los mayores mercados del mundo. Esta nueva edición internacional de Domotex se centrará en identificar las mejores oportunidades y retos de la industria, incluyendo temas como la sostenibilidad, mano de obra, formación y mucho más.

La localización en la capital del estado de Georgia, Atlanta, en el sur de Estados Unidos, también juega un papel importante en esta nueva edición. No en vano, el 75% de la población de Estados Unidos se encuentra en la mitad oriental de Estados Unidos, muy cerca de mercados tan relevantes como Nueva York, Chicago, Miami, Orlando, Dallas o Houston, incluyendo aquéllos que registran un mayor índice de crecimiento como la propia Atlanta y ciudades como Orlando y Nashville, entre otras. Además, es necesario destacar que el emplazamiento de la feria en Atlanta es excelente pues la ciudad se encuentra en el «corazón» de la industria local del pavimento, muy cerca de la sede de muchos fabricantes de suelos y de personas influyentes de la industria, y eso representa una verdadera ventaja para el mercado de revestimientos de suelos de toda América del Norte. La oferta de Domotex USA consistirá en espacios expositivos para las empresas, así como conferencias especializadas y formación, para que las empresas puedan presentar productos innovadores en pavimentos y revestimientos durante los tres días que durará la feria de Atlanta. Los expositores exhibirán las últimas alfombras hechas a mano y a máquina, moquetas, revestimientos elásticos, suelos de diseño, pavimentos LVT, suelos laminados, parquets y tarimas de madera natural para el ámbito residencial. Todo ello junto a productos afines (adhesivos, aceites y barnices, productos para la preparación de soleras y aplicaciones y tecnolo-

gías de instalación. Por otra parte, Domotex USA se dirige especialmente a los profesionales de América del Norte, que abarcan la distribución mayorista y minorista de pavimentos y revestimientos; los arquitectos, interioristas y diseñadores; los profesionales de la instalación; los constructores de viviendas; las empresas de reformas y los grupos inmobiliarios. El Dr. Andreas Gruchow, miembro del consejo de administración de Deutsche Messe, explica que «muchos representantes de la industria nos han estado pidiendo durante años lanzar la marca Domotex en el gran mercado norteamericano, ya que no había una feria de suelos en el este de los Estados Unidos». Esta demanda «demuestre la calidad y proyección internacional de Domotex Hannover». También destaca que «dada la fortaleza de la economía de Estados Unidos, se está invirtiendo mucho en bienes raíces comerciales como oficinas, hoteles y tiendas». Por eso «el número de propiedades residenciales también está creciendo considerablemente. Todo estos datos son buenas condiciones para la venta de revestimientos de pisos en los Estados Unido». Por su parte, Larry Turner, presidente y CEO de Hannover Fairs USA, señala que «con la presentación de Domotex en Atlanta mostraremos innovaciones en suelos residenciales que sin duda serán muy bien valoradas por el mercado norteamericano de revestimientos, agregando otra feria líder de Deutsche Messe a nuestra cartera de certámenes comerciales en América del Norte». Asimismo, Raymond Bianchi, vicepresidente de Eventos y Desarrollo de negocios, asegura que «lanzar Domotex USA en Atlanta tiene mucho sentido porque podemos ofrecer a los operadores de la industria de todo el Medio Oeste, Nordeste y Sudeste del país la oportunidad de visitar a los expositores en el salón y recorrer las instalaciones de fabricación de la zona». Algunos importantes fabricantes norteamericanos de alcance internacional que han anunciado que tendrán una importante participación en Domotex USA son Shaw Industries Group, con sus marcas Anderson, Tuftex y COREtec, y Mullican Flooring. Al igual que distribuidores tan importantes como The Dixie Group, que siempre ha participado en Domotex Hannover.

8 - PAVIMENTOS

Domotex Estados Unidos velf.pmd

25/06/2018, 15:57

ferias

ACTUALIDAD

Una de las grandes compañías globales europeas, y habitual en Domotex Hannover, que primero ha expresado su intención de apostar firmemente por Domotex USA es Swiss Krono Group, el mayor productor mundial de pavimentos laminados con sede en Lucerna (Suiza), que piensa exponer cuatro gamas diferentes de suelos laminados. Se trata de su colección Kronoswiss fabricada en Suiza, la colección Kronotex fabricada en Alemania, la colección Kronopol fabricada en Polonia y la colección Swiss Krono LLC fabricada en Barnwell (Carolina del Sur). Además, se integrará en el consejo asesor de la feria. «Decidimos que teníamos que exponer en Domotex USA porque aquí es donde la industria mundial del pavimento se reunirá en febrero del próximo año. Esta nueva feria comercial es una plataforma muy importante para Swiss Krono Group para llegar a sus clientes actuales y potenciales de América del Norte con una estrategia de marketing que combine sus cuatro enseñas», explica Fabian Kölliker, director de Marketing del grupo Swiss Krono, quien espera que Domotex USA «conciencie al público y al sector tanto sobre la fortaleza del grupo y la calidad y variedad de su gama de productos, como de nuestro compromiso con el mercado de suelos de Estados Unidos». En Domotex USA la colección de suelos de Kronoswiss exhibirá una variedad de decorados ricos en contrastes con una combinación de tonos claros y oscuros. La división suiza mostrará su Swiss Aquastop 48 / 72 h que se lanzó en enero en Hannover. Los suelos que llevan esta etiqueta pueden exponerse a líquidos durante 48 horas, e incluso 72 horas en el caso del Grand Selection Origin de 14 mm sin mancharse, deformarse ni sufrir ningún otro daño. Por su parte, las colecciones Kronotex mostrarán decoraciones tradicionales y llamativamente modernas, tres nuevas superficies con estructura embossed-inregister y una estructura de superficie innovadora llamada Allover Mattblech. Además, los suelos laminados de Kronopol son extremadamente robustos y duraderos. También es uno de los primeros fabricantes en lanzar una decorado de nogal con estructura 3D embossed-in-register que obtuvo un gran éxito en Domotex 2018 y se expondrá en Atlanta. Finalmente, la división estadounidense de Swiss Krono Group exhibirá su colección American Concepts que cuenta con suelos de alta calidad, sostenibles y de precio razonable.

Manifiesto del sector de la construcción a favor de Construmat Representantes de asociaciones y colegios profesionales del sector de la construcción se han reunido con la dirección general de Fira de Barcelona y la presidencia y dirección de Barcelona Building Construmat para expresar su pleno apoyo al salón como única gran plataforma ferial de España que reúne a toda la cadena de valor. Se quiere contribuir así a la dinamización del sector de la construcción en España y a su apuesta por la innovación como elemento catalizador de su crecimiento El sector de la construcción se posiciona a favor de BBConstrumat como clave para su transformación y crecimiento. Como consecuencia de los positivos resultados de la edición de 2017 tras la puesta en marcha de un cambio de orientación, diversos actores sectoriales han manifestado que BBConstrumat es la plataforma más idónea para la evolución y el crecimiento del sector en el futuro. Así pues, y con el objetivo de fortalecer la próxima edición del salón, los representantes de una veintena de entidades e instituciones vinculados a la construcción, convocados en la sede de la Fundación Sorigué en Balaguer (Lérida) junto a los máximos responsables de Fira de Barcelona y del salón de la construcción, consensuaron la elaboración de un Manifiesto en favor de BBConstrumat que afirma: El futuro del sector 1.- El sector de la construcción ha iniciado su crecimiento y tiene un horizonte de expansión muy importante si es capaz de adaptarse a los nuevos tiempos a través de la eficiencia y la competitividad. 2.- La innovación, la digitalización, la internacionalización y la sostenibilidad son las claves para la recuperación del sector. 3.- La regeneración, la transformación urbana y la gestión de los espacios públicos abren nuevas oportunidades al sector. 4.- El nuevo marco legislativo en materia medioambiental provocará un cambio de paradigma en el sector. 5. La mejora de la formación de mano de obra especializada es fundamental para un sector de calidad. 6.- El consumidor final debe percibir que la evolución del sector beneficiará a las personas. El papel clave de BBConstrumat 7.- Es la única plataforma ferial de España que representa a todo sector de la construcción y el instrumento que Fira de Barcelona pone a su servicio para acompañarle en su recuperación. 8.- En el año 2007, el sector de la construcción representaba el 25% del PIB mientras que en 2018 supone tan solo el 7%. Una plataforma como BBConstrumat contribuirá a que el sector alcance entre el 10% y el 12% del PIB. 9.- El salón de la construcción de Fira de Barcelona apuesta por la innovación y la digitalización para acompañar al sector en su necesaria transformación. 10.- BBConstrumat ha de encontrar el equilibrio entre tradición e innovación, e incorporar un futuro marcado por la tecnología. 11.- El salón ha de integrar a todos los sectores interrelacionados e incluir a la industria auxiliar. 12.- El sector debe seguir participando y reforzando su apoyo a BBConstrumat como el evento líder ferial que les permita afrontar los retos de presente y futuro que se plantean en estos momentos. La dirección de Fira de Barcelona y del salón ha mostrado su compromiso en seguir trabajando codo con codo con el sector para diseñar un evento que se ajuste a sus necesidades, ofrezca soluciones a su problemática y ayude a su transformación y modernización.

9 - PAVIMENTOS

Domotex Estados Unidos velf.pmd

25/06/2018, 15:57

ASOCIACIONES

La Asociación de Fabricantes de Productos Afines a la Madera – AFAM ha estrenado en mayo su página web. Uno de sus objetivos es difundir el documento ¿Por qué elegir suelos de madera? Además, este año piensan ultimar dos importantes documentos técnicos (sobre los procesos de preparación del soporte y pegado de pavimentos de madera, y sobre su lijado y barnizado) y realizar jornadas divulgativas para los prescriptores y formaciones técnicas para los instaladores

AFAM estrena web y realizará formaciones para arquitectos e instaladores

Asamblea general

Tres años después de su constitución, la Asociación de Fabricantes de Productos Afines a la Madera – AFAM está trabajando a «velocidad de crucero» en pro de su objetivo fundamental: promocionar al máximo el consumo de pavimentos de madera y el trabajo de calidad por parte de los profesionales. Actualmente, la Afam integra a nueve fabricantes de aceites, barnices y adhesivos especializados en suelos de madera: Bona, Iplisa, Irurena Group, Lyssolen, Mapei, Pallmann, Quide, Raíz 2000 y Revestimientos Técnicos Arsan. Su presidente, Nacho Miguel Pampliega, asegura que «existen buenas perspectivas de que haya alguna incorporación más…». En mayo, la asociación ha estrenado su página web (www.afamporlamadera.es). Este website ofrece información de la entidad, de las empresas que la integran y de las federaciones a las que pertenece (la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM y la Federación Española de Industrias de la Madera – FEIM). También permite a acceder a un documento titulado Evolucionando una profesión que recoge los objetivos de la asociación y efectúa un repaso sobre la historia de los barnices y sus actuales desarrollos y aplicaciones. Este texto se ha elaborado, en buena medida, a partir de la presentación efectuada por la Afam el año pasado en el marco de la Convención de la Fepm en Sevilla. Por otra parte, la web también recoge el documento: ¿Por qué elegir suelos de madera? que se convertirá en un folleto informativo y que la Afam espera difundir ampliamente en los próximos meses,

por diferentes medios, entre los prescriptores. Esperan que la Convención de la Fepm en Tarragona, en octubre, a la que está previsto que acudan arquitectos, sea un buen punto de partida de esta campaña y el inicio de un programa de acciones de divulgación dirigidas a arquitectos, decoradores e interioristas. Miguel Pampliega explica que organizarán un programa de charlas, jornadas, seminarios, etc. en toda España dirigidos a los prescriptores para explicarles las grandes prestaciones que ofrecen hoy en día los pavimentos de madera, con múltiples aplicaciones técnicas y decorativas, y sus potencialidades, gracias al desarrollo de productos muy avanzados para su acabado, protección y mantenimiento. Una segunda línea de trabajo consistirá en organizar jornadas de formación para los profesionales de los pavimentos de madera, fundamentalmente instaladores y almacenistas de madera, en base al trabajo que la asociación ha realizado durante meses para elaborar unos protocolos sobre pegado, lijado y barnizado que ya están muy avanzados. Se trata de los documentos Preparación del soporte y pegado y Procesos de lijado y barnizado de pavimentos de madera. Estos documentos técnicos recogen las recomendaciones y los procesos consensuados entre los fabricantes especializados para ayudar a los profesionales a realizar un trabajo de calidad. Las formaciones se centrarán en aspectos muy concretos y técnicos. Para realizar estas formaciones, muy especialmente las dirigidas a los instaladores, se apoyarán en la

Femp y en sus asociaciones territoriales. El presidente destaca que los fabricantes de barnices y adhesivos crearon Afam para trabajar en serio en los temas que consideraban fundamentales para mejorar el sector y la calidad del trabajo. «Ahora estamos muy ilusionados porque en la asociación hay muy de AFAM buen ambiente con una participación activa y entusiasta, reuniones de trabajo mensuales y avances importantes», comenta. A finales de año, o en el primer trimestre del siguiente, habrá acabado la redacción definitiva de los mencionados documentos. Afam se incorporará al grupo de trabajo que estudiará una futura revisión de la norma UNE 56.810 y los aportará como una propuesta muy sólida que el resto del sector analizará y debatirá. Se considera que esta norma tiene importantes lagunas en ciertas materias y que, en general, el tema de los barnices es prácticamente inexistente. Entre otras cuestiones, se pretende incorporar a la norma la necesidad de realizar buenos controles de la calidad de los subsuelos y soportes sobre los que se instalan los revestimientos de madera. Además, recogerá qué sistemas de instalación son los más adecuados, y que tipo de barnices se deben aplicar en función de las necesidades de resistencia a la resbaladicidad, al fuego, etc. También se incorporarán otros parámetros como dureza, abrasión, etc. Finalmente, Nacho Miguel Pampliega expresa la preocupación de los fabricantes por el fuerte incremento de precio (aprox. un 10%) que en el último año han sufrido las materias primas necesarias para la elaboración de sus productos. Fundamentalmente las resinas y los disolventes. La escalada puede continuar si se producen nuevos aumentos del precio del petróleo. El fuerte incremento de las materias primas, paralelo a su escasez en el mercado por la fuerte demanda de la industria asiática, está incidiendo de manera muy directa sobre los costes de los productores de barnices y adhesivos quienes, a su vez, tienen grandes dificultades para repercutirlos en los precios.

10 - PAVIMENTOS

asociaciones AFAM velf.pmd

25/06/2018, 15:58

PUBLICACIÓN PAVIMENTOS RUGS 3.pdf 1 27/03/2018 12:37:39

Alfombras vinílicas ﬁtnice

Formas y diseños adaptados a las necesidades de nuestros clientes

Alfombras de lujo adecuadas para uso en interiores y exteriores. ﬁtnice Rugs es una solución de suelo con el mismo alto rendimiento que nuestro suelo ﬁtnice sin necesidad de instalación.

CMY

Con un total de 40 colores con diferentes texturas, con diferentes anchuras y colores de ribete combinables o con un acabado sin bordes, y con posibilidades infinitas en cuanto a formas y medidas. fitnice Rugs es un producto totalmente customizable a las ideas de cada cliente. Las alfombras de tejido vinílico fitnice Rugs son el resultado de la constante innovación de vertisol en el desarrollo de productos de las más altas prestaciones y nuestra atención a las últimas tendencias en diseño.

RESISTENCIA A LOS RAYOS UV · ALFOMBRAS IGNÍFUGAS · SOLIDEZ A LA LUZ USO INTERIOR Y EXTERIOR · APTO PARA USO COMERCIAL DE ALTO TRÁNSITO LIBRE DE FTALATOS Y ANTIMONIO · FÁCIL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO · ANTIBACTERIAS

www.vertisol.es +34 938 401 444 mkt@vertisol.es

MERCADOS

Parquets multicapa

Una apuesta que VALE LA PENA En términos generales, el mercado continúa en una situación de estabilidad sin que acabe de confirmarse el esperado «arranque» de las ventas de parquet, a pesar de que existen signos e indicios alentadores. Entre ellos, muy principalmente, una oferta de productos de calidad a precios razonables. Pero también elementos positivos como su posicionamiento en los showrooms de las tiendas de decoración, la popularidad de los formatos tradicionales o el elevado interés que despertaron, entre la distribución, las novedades exhibidas en la pasada edición de Maderalia. Sin embargo, algunos operadores muestran desconfianza ante los diferentes anuncios de recuperación de un mercado que sufrió drásticas caídas de ventas durante los años de crisis. Consideran que no se vislumbran grandes oportunidades en un mercado con una alta oferta de fabricantes y numerosos productos de calidad similar.

Parquet Intenso, de Quick-Step Los patrones que se encontraban originalmente en los antiguos modelos de suelos de parquet con decoraciones clásicas de chevron y espiga están volviendo con fuerza en todo el mundo porque añaden un elemento original y una sensación de dinamismo a cualquier espacio, ya sea moderno o tradicional. Pero estos patrones de gran belleza presentan algunos inconvenientes: Suelen ser difíciles de instalar. Las planchas rectangulares deben cortarse en ángulo para formar el patrón. El punto central debe quedar determinado por cada línea. Y existe un alto riesgo de que las juntas se abran tras la instalación pues el sistema de lengüeta y ranura no cuenta con bies y no puede «encajarse». Sin embargo, Quick-Step ha solucionado todos estos problemas con Intenso, una innovadora colección de parquet que combina el patrón de chevron dinámico con una sencilla instalación y todas las ventajas de sus parquets. Ahora estos suelos pueden añadir un carácter único a cualquier espacio sea de estética moderna o tradicional. Convierten cualquier habitación en un espacio atractivo y cautivador, y combinan un aspecto recuperado y un patrón de chevron dinámico con una facilidad de instalación sin precedentes. El parquet Intenso es una opción perfecta porque además de su apariencia vivaz, combina una amplia gama de ventajas: Capta el patrón de chevron en forma de planchas anchas, lo que simplifica el proceso de instalación. La base de la instalación es la misma que la de los suelos laminados o el parquet, con la mayoría de elementos de la estructura en chevron ya instalados previamente. Se puede instalar rápidamente y sin preocupaciones, flotante o encolado, en el formato que se elija, pues cuenta con el sistema de clic patentado Uniclic. Y los avanzados acabados aceitados hacen que sea un suelo muy resistente al desgaste, a las manchas y a las rayaduras. Los suelos de parquet en chevron Intenso se lijan a mano y están disponibles en cuatro agradables tonos de roble (intenso aceitado, industrial aceitado, tradicional aceitado y eclipse aceitado), así como en una amplia gama de anchos y de acabados, tanto brillantes como mates. Además, cada rodapié presenta características únicas y sutiles para conseguir un aspecto aún más detallado y recuperado.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En un mercado básicamente estable, el consumidor puede beneficiarse de una amplia oferta de parquets con todo tipo de acabados y a un coste razonable. Así pues, las tiendas especializadas juegan un papel importante para promocionar los suelos de madera natural frente a los pavimentos alternativos

12 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

25/06/2018, 16:01

Novedades de la Karelia amplia la gama de parquets de madera multicapa de alta calidad, cálidos, elegantes, acogedores, luminosos y adaptables a diferentes personalidades y estilos decorativos: desde el más clásico al más vanguardista. Su nuevo portfolio amplía su oferta con once nuevos diseños en parquets de roble y dos en haya, muchos de ellos con acabado mate y de tonalidad clara, que son tendencias decorativas esta temporada. Las lamas se ensamblan en una estructura de tres capas encoladas en disposición entrecruzada para minimizar los movimientos naturales de la madera. Este año 2018 la Time Collection realiza un moderno giro dentro de su clásico patrón, renovando todos sus diseños: Roble Time Grey, Roble Time Natural y Roble Time Smoked. En esta nueva colección, se presenta una selección de suelos de roble donde el clásico patrón holandés combina funcionalidad y sofisticación. Las novedades, todas lacadas en mate, abarcan tres tonos: el natural, el gris y el ahumado. Asimismo, La Light Collection, tributo a la

MERCADOS Un experto considera que la demanda está estancada o incluso baja por dos motivos: El notable avance tecnológico de los pavimentos laminados, que con un precio más ajustado cada vez ofrecen una imagen más realista en su imitación de la madera natural y se adaptan mejor a las nuevas tendencias decorativas. Y el hecho de que el mercado se ha polarizado, aún más, entre la alta gama y los suelos multicapa low cost de producción asiática. Así pues, opina que ha desaparecido, o está desapareciendo, la gama media con las oportunidades que representa. Y cree que si la demanda de parquet se reanima y el mercado aumenta «es más una consecuencia del crecimiento general de la economía porque la parte del pastel que corresponde al parquet multicapa baja frente a otros pavimentos alternativos». Pero considera que si el crecimiento económico no se sostiene en el tiempo el mercado caerá. Otro operador es más optimista respecto a la posibilidad de que el parquet de madera natural recupere poco a poco, al menos parcialmente, el posicionamiento que había tenido

gama 2018, de Karelia luz nórdica, añade cuatro nuevos diseños: Roble fp 188 Electric Light Matt, Roble Electric Light Matt 3S, Roble fp 188 Shadow Grey Matt y Roble Shadow Grey Matt 3S. Los suelos claros dotan de luminosidad, aire y espacio a cualquier estancia y son ideales para proporcionar sensación de amplitud a cualquier ambiente. La Polar Collection se renueva con dos nuevos diseños: Haya Story 188 Storm Matt y Haya 3S Storm Matt. Esta colección destaca las características más especiales del abedul, el fresno y la haya con suelos lacados mate con tratamiento superficial liviano escandinavo. Suelos ligeros que crean un telón de fondo sereno y sofisticado perfecto para resaltar muebles y accesorios. Suelos que mejoran la luz natural y la sensación de ampliTime Collection tud y crean ambientes frescos, Roble Time Natural tranquilos y recogidos. La Midnight Collection incorpora tres nuevos diseños: Roble fp 138 Rock Salt Matt, Roble fp 188 Rock Salt Matt y Roble Rock Salt Matt 3S. En esta colección el suelo oscuro adquiere un gran protagonismo en el interior del hogar. La última novedad corresponde a la colección inspirada en la luz grisácea que emerge lentamente sobre el horizonte cuando sale el sol: la Dawn Collection. Es la referencia Roble 138 Country Vanilla Matt. Un tono suave y apagado que crea ambientes armoniosos para cualquier estilo de decoración de interiores. El resto de colecciones (Impressio, Urban, Libra, Spice, Earth y Saima) mantienen todos sus diseños pero este año no presentan novedades. Distribución exclusiva de Gabarró

Quick-Step Massimo

en otras épocas. Destaca que «el cliente que quiere instalar un suelo está valorando de nuevo todas las opciones que le ofrece el mercado». Así pues, en buena medida es responsabilidad del punto de venta saber explicarle las virtudes de la madera natural en relación a otros materiales, porque cuando la tienda realiza esta labor «en un alto porcentaje elige un suelo natural, sobre todo en un segmento medio alto». También explica que las tiendas o showrooms de una cierta categoría cada vez exhiben más parquet, sobre todo multicapa, frente a otros materiales alternativos. El resultado, afirma, es que «en su facturación crece el porcentaje que corresponde a esta familia de productos». Además, en el mercado de mayor calidad / precio el parquet multicapa sustituye en gran medida a las «maderas macizas» pues ofrece una homogeneidad, acabados y dimensiones que el producto macizo no puede conseguir con una alta calidad. No obstante, es evidente que en muchos puntos de venta no se realiza

Parquets WoodCover, de PlusCover La colección Woodcover presenta una nueva gama de tarima flotante multicapa en una sola lama de 2.200 x 260 x 15 mm y 1.900 x 190 x 14 mm, con acabado de barniz invisible. Este parquet multicapa terminado en roble muestra acabados especiales que resaltan las vetas naturales de la madera. Otra novedad son los parquets con un barniz invisible que no amarillea. Su característica principal es que no se altera el tono natural de la madera y al tacto da la misma sensación que tocar la madera en crudo. Este barnizado invisible es la nueva tendencia y un éxito en el mercado europeo. Los parquets de gran formato ofrecen lamas de máxima anchura con un aspecto de madera auténtica y natural. Se trata de unas lamas que también son extralargas y extragruesas, y que aportan cuerpo y perspectiva en una habitación al tiempo que transmiten una imagen de serenidad. Los parquets multicapa muestran un aspecto sofisticado de forma natural. Como si las lamas se hubieran dejado resistir el paso del tiempo. Un cuidadoso cepillado fino realza la estructura y la pátina de la madera. El efecto es un aspecto suave. Además, los acabados a la carta combinan el encanto y el detalle de los suelos de madera con todas las ventajas de los suelos modernos, y se han recreado superficies con colores elegidos por los prescriptores.

13 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

25/06/2018, 16:01

MERCADOS

Parquets multicapa adecuadamente esta labor de promoción del parquet ya sea por falta de conocimientos o porque prima el interés de cerrar la venta con un suelo más económico. De ahí que los fabricantes y sus agentes tienen un auténtico reto en profesionalizar más la tienda para que informe bien al cliente final, y le explique todo lo que implica tener un suelo de madera natural en su hogar frente a otras opciones. Eso significa ser capaz de argumentar las virtudes y las cualidades diferenciadoras que le ofrece adquirir un parquet multicapa, en lugar de conformarse con la «venta fácil» que supone aconsejarle un pavimento sintético. La realidad es que existe un potencial cliente amante de la estética del parquet, con un presupuesto más holgado que hace pocos años, pero con un profundo desconocimiento de la madera y su comportamiento. Un elemento importante en el mercado actual es que la mayoría de los productores europeos están realizando esfuerzos e inversiones en sus fábricas para ofrecer al cliente final y al prescriptor una oferta cada vez más amplia, tanto en formatos como en terminaciones y en posibilidades de diferentes colores, para

satisfacer la demanda del mercado. Por otra parte, los precios siguen siendo un tema muy importante, y durante mucho tiempo han sido un factor que ha jugado claramente en contra del parquet de madera natural. Buena parte del mercado se sigue moviendo por condicionantes de precio, especialmente en los grandes volúmenes de producto con una calidad muy ajustada. Pero en la actualidad ya se pueden ofertar parquets multicapa de calidad, sin necesidad de que sean de fabricación asiática, en una horquilla de precio similar a algunos suelos laminados de alta gama. Esto aporta al punto de venta más posibilidades para aumentar su oferta y no centrarla únicamente en productos sintéticos, como ha ocurrido desde hace unos años hasta hoy en día. Un elemento definitorio del mercado actual del parquet es una vuelta a los tonos más oscuros, ahumados, semiahumados… Y a los formatos en espiga y punta Hungría. Si bien estos formatos no darán al mercado el gran volumen, son una opción más que resulta atractiva para ciertos clientes. Prueba de ello

es que los grandes fabricantes de suelos laminados ya están produciendo estos formatos pese a la complejidad que les representa poder ofrecer una buena mecanización del producto. Su condición de producto natural y la belleza, realismo y naturalidad de los acabados que es posible conseguir hoy en día favorece que cada vez más profesionales, prescriptores y clientes no vean el parquet como una modalidad de pavimento más. Por el contrario, lo valoran como un elemento de decoración muy interesante ya que se puede instalar en paredes, una solución que en la actualidad está muy en tendencia, e incluso mecanizarlo para hacer mesas, muebles, etc. Informe redactado por la revista Pavimentos y Revestimientos con la información y opiniones de Gabarró, Maderas Rias Baixas, Maderas Verdaguer, Pliquet y Woodnow

Parquet Longlife Residence, de Meister

PS 500. Roble auténtico blanco

En el parquet Longlife Residence (PS 500 | PS 400 | PS 300) el cliente encontrará todos los formatos de lama de Meister. Además del PS 400 y el PS 300, ya consolidados y completados con nuevos colores, hay que destacar especialmente el nuevo producto premium PS 500. Se trata de una lama grande (710 x 142 mm) con diversas opciones de colocación que traslada al presente el tema clásico de las «espigas». Y todo ello muy natural, hogareño y con una belleza intemporal, con colores claros y tonos puros pero también con variantes de roble más oscuras. Como sistema click, en el PS 500 se utiliza el nuevo Quadroclic Plus. Este sistema desplegable permite trabajar de forma rápida y segura, y fabricar, además de las clásicas espigas, distintas plantillas de colocación como uniones regulares o irregulares, o plantillas en cuadrados, lineales o trenzados.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Gama Maderas de Autor, de Maia – Otto La colección Inside ofrece parquets tricapas macizos (capa noble y contracara de roble, y capa intermedia de contrachapado T&G), con bisel a los 4-lados, que aportan un equilibrio natural y acogedor para el hogar con tonalidades orgánicas. El equilibrio lo ofrece por un lado la técnica, el sistema tricapa macizo para dar estabilidad a la estructura, y por otro lado las tonalidades y la textura cepillado suave. Dimensiones de 19 x 240 x 1.800 / 2.100 mm. La colección House reúne parquets bicapa con capa noble de roble y capa intermedia de contrachapado T&G, bisel a los 4-lados y dimensiones de 15 x 240 x 2.200 mm. Es una colección de tonos intermedios cálidos y actuales: blanco escandinavo, marrón urbano, tono hueso. Y una única selección de roble europeo con personalidad aunque muy versátil en proyectos. La colección Acuarela tiene parquets bicapa con capa noble de roble y capa intermedia de contrachapado T&G, bisel a los 4-lados y dimensiones de 15 x 240 x 2.200 mm. Es una gama realizada con una técnica de tratamiento de color diferente. El tono, en lugar de provenir de una pigmentación superficial y secado UV de forma homogénea, se obtiene con un tratamiento que hace reaccionar el tanino de cada tabla para potenciar las diferencia y diversidad de tonalidades que ya son naturales en el roble europeo. Su apariencia es única y singular para crear ambientes de interiores diferentes y ambiciosos. Los diseños Granito, Vulcan y Roca son una mezcla de tonalidades grises, tostadas y blancas en un conjunto perfecto en sí mismo. Una familia de color que hace un matching en su conjunto de forma elegante y original aportando una gran personalidad al suelo de la estancia.

14 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

25/06/2018, 16:01

Colección Inside

MERCADOS Gama de parquet 2018, de Parador

Haro 1-lama Plaza, de Haro El suelo 1-lama Plaza participa de lleno en las tendencias actuales de decoración de interiores. La combinación del ancho de lama de 240 mm, el cepillado vivaz y las superficies auténticas con aspecto de madera tratada al aceite han hecho de Plaza un superventas poco después de su lanzamiento al mercado. Esta tarima, con las ventajas técnicas del parquet multicapa y un aspecto impresionante, se consolida como una alternativa muy rentable al suelo de 1-lama estándar. Este año, además de la superficie de cepillado marcado, las clasificaciones roble Markant y roble Sauvage están disponibles también con una superficie de cepillado normal. También están disponibles con la superficie transpirable al aceite natural naturaLin plus. El roble blanco arena Markant cepillado y el roble Markant cepillado, hasta ahora disponibles solo con la superficie naturaLin plus, ya se habían consolidado como éxitos de ventas. Ahora, para los clientes que dan una gran importancia a la facilidad de mantenimiento, estos dos parquets también están disponibles con el acabado naturaDur, un tratamiento de la superficie que ofrece el aspecto auténtico de una superficie tratada al aceite y el efecto protector de un barnizado. Las variantes Plaza roble Markant y roble Sauvage con superficie de cepillado intenso y con el acabado de efecto natural naturaLin plus se complementan ahora con una variante de cepillado normal. Esto permite a las tiendas atraer a clientes que prefieren un aspecto muy natural con cepillado normal. Y los clientes para quienes el criterio de compra más importante es la absoluta facilidad de mantenimiento también encontrarán ahora, con más rapidez, el parquet de sus sueños. Los actuales suelos de 1-lama Plaza convencen, además, por todas las demás características de calidad: Formato de tarima de 240 x 2.200 mm. Estructura de tres capas, con capa intermedia, de madera maciza. Capa de uso de 3,5 mm. Sistema de instalación Top Connect. Y se puede instalar sobre calefacción por suelo radiante.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Parquets multicapa

Este año la gama de parquet de Parador se presenta con importantes novedades: 35 nuevos artículos retoman las actuales tendencias de madera, color, acabados y formatos. El roble sigue siendo el favorito absoluto y sorprende sobre todo por su riqueza de variantes: nuevos modelos y formatos que muestran la mejor cara de los clásicos. En cuanto a la gama cromática, va desde las tonalidades más claras hasta los tonos cálidos y vibrantes. El haya vuelve en atractivas interpretaciones y muestra lo que puede hacer en un entorno orientado según las tendencias: con su coloración cálida, clara y discreta, esta madera encaja perfectamente con el sobrio chic escandinavo y convence gracias a su fresca modernidad. También hay maderas de conífera, como el alerce, que sorprende por su polifacético cromatismo y sus tonos vibrantes. Además de los tablones de gran formato, el fabricante alemán potencia este año los actuales suelos a la inglesa. Un diseño destacado es el elegante Chevron, en la gama de productos Trendtime 9, para un concepto de

suelos sofisticado, clásico y contemporáneo a la vez. La versión francesa de la instalación en espiga, que también es muy demandada, resurge y marca nuevas pautas. Por su parte, la popular gama de productos Trendtime 8 se amplía en cuatro artículos con la estructura handcrafted, un discreto acabado hecho a mano que sorprende por su naturalidad. Con la «estructura Soft» se amplía la gama de acabados con una estructura muy pulida con suaves transiciones. Las gamas de productos Classic, Trendtime y EcoBalance reciben como tratamiento de superficie la fórmula recién desarrollada «aceite natural plus», que consigue una superficie acabada al aceite natural lista para ser habitada, que protege aún mejor el suelo, aumenta su aptitud de uso y ofrece un buen tacto y aspecto. Los tablones con esta fórmula se pueden usar directamente. Con EcoBalance, la gama adquiere un especial valor al tener un grosor total de solo 13 mm pues su capa superficial, robusta y eficiente, mide sólo 2,5 mm. Además, está reforzada con dos formatos adicionales: el nuevo formato arquitectónico 1-lama en tamaño 1.170 x 120 x 13 mm y la magnífica lama de castillo en formato extragrande de 2.380 x 233 x 13 mm. También se crean dos nuevas gamas de productos y modelos de acabados en roble, en estos dos nuevos formatos, con nueve artículos disponibles, abarcando así los productos más vendidos.

Parquets Marcanto y Puristico 170, de Tilo El fabricante austriaco Tilo lanza este año una colección para el mercado español de diez colores de roble cepillado, bisel 2V y dos tipos de acabado, uno con barniz mate y otro con el nuevo aceite endurecido Innovo que aúna las características del barniz con la apariencia del aceite. Dispone de dos tipos de grading: El Marcanto, que es una selección natural con nudos, y el Puristico, que es limpio y harmónico. Marcanto 170 es un suelo de belleza estimulante. La naturaleza dota a la madera de roble de numerosas sorpresas. Tilo selecciona para sus clientes las combinaciones cromáticas y las estructuras más interesantes con el fin de otorgar a su pavimento Marcanto un carácter especial. Por su parte, Puristico 170 es un suelo de belleza serena. Los suelos de madera natural noble se seleccionan previamente a mano, de modo que solo se aprecian nudos esporádicos y ligeras dispersiones cromáticas. Así se logra una apariencia serena y discreta.

Gran formato

15 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

25/06/2018, 16:01

empresas

MERCADOS

Parquets multicapa Gama de parquets, de Teka Parquet Las colecciones de parquet de Teka Parquet abarcan un amplio surtido de acabados de roble europeo con diferentes medidas y estructuras. Colección Landscape: Suelo de madera de 19 x 250 x 2.200 mm con 5,4 mm de capa de uso. Con tres capas de roble. Machihembrado. Acabados al aceite MasterOil. Diferentes superficies (natural, cepillada, encalada, carbonizada y envejecida a mano). Nueve modelos. Opción en crudo. Colección Royal: Suelo de madera de 15 x 250 x 2.200 mm con 3,4 mm de capa de Chevron Chagal uso. Soporte de madera contrachapado fenólico, machihembrado. Acabados al barniz extramate. Diferentes acabados (natural, cepillado, encalado, carbonizado). Siete modelos. Opción sin acabar en crudo. Colección Herringbone: Suelo de madera natural de 15 x 120 x 600 mm y 14 x 180 x 900 mm con 3,4 mm de capa de uso. Machihembrado. Soporte de hevea. Acabados al aceite natural / blanco. Opción en crudo. Seis modelos. También disponen del formato Chevron (punta Hungría) acabado al aceite natural y cepillado. Colección Vino: Suelo de madera natural de 14 x 180 x 2.200 mm con 3,4 mm de capa de uso. Sistema LOC (G5 Valingue). Soporte de hevea (persiana). Diferentes acabados (natural, cepillado, encalado, carbonizado, envejecido a mano, al barniz mate y al aceite). Opción sin acabar en crudo. Diecinueve modelos. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Parquets Medfloor, de Gabarró Las colecciones de Medfloor (Medfloor Home, Old y Raw) son ideales para crear ambientes que inspiren y seduzcan tanto en el ámbito residencial como en el comercio y la hostelería. Medfloor Home es un revestimiento de suelo de madera natural de roble construido por un sandwich de tres capas encoladas entre sí: una capa superior de madera de roble calidad AB o ABC de 3 mm, una capa intermedia de álamo de 9 mm y la cara posterior de álamo de 2 mm. Es un producto con una excelente relación calidad precio. Un suelo de madera seleccionada de aspecto cláMedfloor Old. Catania sico, disponible en calidad AB (sin nudos) y ABC (con pocos nudos). Se comercializa en lamas de 1.900 x 190 x 14, en acabado barniz satinado y con los cuatro cantos biselados. Medfloor Raw incluye diseños de tarima maciza y/o multicapa listos para personalizar. El objetivo es que cada profesional pueda darle un toque original en función de los gustos de sus clientes, además de ofrecerles un diseño exclusivo. Se trata de tres soportes (dos macizos y uno multicapa) de madera natural de roble sin acabado (crudo), con unión sin click, listos para ser usados con cualquier tipo de acabado. Roble Raw Multicapa, 1-lama (1.900 x 140 x 21 mm), calidad ABC (madera con algún nudo sano, 2 - 3 por tabla). Medfloor Old es un pavimento multicapa de calidad rústic roble con nudos compuesto por tres capas. La superior está fabricada en madera de roble y las capas intermedia e inferior son de coníferas. Toda la gama es de 1-lama y los nuevos diseños están disponibles en dos formatos: 1.820 x 190 x 14 mm y 2.130 x 240 x 14 mm (gran formato). Todos los diseños tienen un acabado en barniz natural y los cuatro cantos microbiselados. Dos de los nuevos modelos se comercializan en acabado liso y otros dos en acabado cepillado. Instalación encolada.

Restaurar el suelo de madera sin polvo ya es posible ¿Cuánto daría cualquier usuario particular por no tener que limpiar la casa de arriba abajo tras lijar el parquet de su hogar? Más aún, sin ni siquiera verse obligado a tapar muebles u otros objetos… Gracias al innovador sistema de lijado sin polvo de la compañía sueca Bona, el suelo de madera lucirá como nuevo de la manera más limpia y saludable. La solución se llama Bona DCS 70. Más que un aspirador es un revolucionado sistema de contención de polvo que permite al usuario del suelo restaurar su suelo sin necesidad de tener que cubrir nada. Atrás quedaron los inconvenientes que provocaba la ingente cantidad de polvo de las antiguas lijadoras a la hora de acuchillar el parquet o la tarima, que se esparcía por todas partes, era muy incómodo de limpiar y resultaba nocivo para la salud. Bona ha patentado un innovador proceso de lijado sin polvo con el que ha restaurado miles de suelos de madera con gran éxito. Este sistema se complementa con productos que presentan un nivel bajo de COVs y barnices a base de agua que se secan de inmediato y no dejan olores fuertes. Además, el aire que sale del sistema de contención de polvo o DCS estará más limpio que cuando entró gracias a los filtros de aire HEPA. Tratamientos que se adaptan a cada suelo. Los profesionales certificados Bona aconsejan el tipo de tratamiento más adecuado según el estado del suelo de madera. Con sus exclusivos programas de tratamiento Oro, Plata y Bronce se pueden reparar los daños fácilmente y hacer que la madera resplandezca con todo su lustre y riqueza de color. Tratamiento Oro: renovación total del suelo de madera. Es el tratamiento más adecuado para el suelo que está muy deteriorado o amarillento, presenta arañazos profundos y tiene un aspecto completamente apagado. El resultado final puede compararse al de un suelo totalmente nuevo, con posibilidades ilimitadas. Tratamiento Plata: suelos con una vida útil más larga. Si la protección de la superficie de un suelo de madera está ligeramente dañada o presenta pequeños arañazos, el tratamiento Plata restaurará eficazmente su belleza original. Es una excelente alternativa a la renovación total, con menores costes y menor inactividad del suelo. Tratamiento Bronce: listo en un momento. El tratamiento Bronce es un método nuevo y eficaz para mantener la belleza y revivir al instante los suelos de madera apagados. Esta rápida renovación ofrece unos resultados extraordinarios y en tan solo medio día la superficie ya se puede pisar.

16 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

25/06/2018, 16:02

www.fnprofile.com

Novedades y más novedades. FN Neuhofer Holz

FN digi-pan

FN Clipholder CH28

FN dowel-fix 06

Neuhofer siempre tiene algo NUEVO. ¿Necesita la mejor forma de instalar los rodapiés incluso en paredes irregulares? ¿Le interesarían tableros en base madera natural con acabados a la última moda en impresión digital para cualquier tipo de aplicación? ¿Simplemente necesita perfiles de acabado o perfiles de escalera a juego con su revestimiento de suelo? Neuhofer tiene solución para todo ello. Soluciones que convencen por su eficacia y sencillez. Infórmese y convénzase de la capacidad de innovación y la experiencia que nos dan 368 años de tradición. Encontrará más información en: www.fnprofile.com

FN simple-fix 38

asociaciones

a Junta Directiva de la Federación Europea del Parquet – FEP se reunió en abril para discutir, entre otros temas, la situación de la industria del parquet y los indicadores económicos más recientes de los principales países integrados en la Federación. En general, los mercados europeos de suelos de madera mantienen una dinámica positiva y registran ligeros crecimientos. En comparación con el mismo período del año pasado, los resultados provisionales para el primer trimestre de 2018 apuntan a una continuidad de las tendencias de consumo de parquet moderadamente positivas observadas en 2017. La única excepción corresponde al mercado alemán, el más importante de Europa, que en los últimos meses está reportando una reducción de las ventas significativa. Actualmente, los proyectos son el principal motor del mercado de los suelos de madera en Europa, aunque la renovación debería crear actividad adicional. Los responsables de la FEP afirman que a pesar del largo y húmedo invierno, la disponibilidad de materia prima no es un problema crítico por el momento. Sin embargo, como se ha exigido una recolección eficiente a los propietarios de bosques y aserraderos, ahora los pequeños formatos están lamentablemente ausentes. A continuación, se exponen algunos apuntes de la situación que atraviesan los mercados más importantes que forman parte de la Federación

Positiva evolución del mercado europeo del parquet excepto en Alemania Austria: Las ventas de parquet en el país centroeuropeo siguieron creciendo del orden del 2% durante el primer trimestre de 2018, en comparación con el mismo período del año pasado. Bélgica: Las informaciones disponibles del mercado belga apuntan hacia un crecimiento del 3% del consumo de parquet durante los primeros tres meses de este año. España: El informe de la Junta Directiva de la FEP afirma que a pesar de la "turbulenta situación política", el mercado español parece evolucionar lenta pero positivamente con un crecimiento de entre un 1 y un 2% en el primer trimestre del año en curso. Francia: La información procedente del mercado francés indica que continúa desarrollándose positivamente. Las ventas de parquet crecieron aproximadamente un 2% en el primer trimestre de 2018. Finlandia: Se estima que durante los primeros meses del año las ventas de parquet aumentaron ligeramente, alrededor del 1%, en el mercado finlandés. Los grandes proyectos son el principal impulsor de este crecimiento moderado mientras que el mercado residencial se mantiene estable. Holanda: La información recibida confirma la mejoría ya observada en el mercado holandés. Las ventas de parquet crecieron aproximadamente un 3% durante el primer trimestre de 2018. Italia: Las ventas de parquet en el mercado italiano aumentaron un 2% durante el primer trimestre y continuaron beneficiándose de la evolución positiva de la economía del país. Noruega: Los datos recogidos sobre la evolución del mercado noruego del parquet indican que durante los primeros meses de 2018 la situación fue estable o ligeramente mejor, con un crecimiento que se acerca al 1%, que en el mismo periodo del año anterior. Países bálticos: Los mercados de los países bálticos (Lituania, Letonia y Estonia) mostraron una tendencia ligeramente positiva durante el primer trimestre. Suecia: Se informa de que las positivas tendencias observadas en 2017 continúan y que el consumo de parquet se incrementó un 2% en el primer trimestre de 2018 en comparación con el mismo período del año pasado. Las ventas minoristas disminuyen mientras que los mercados de proyectos siguen creciendo. Este país es actualmente el mercado más dinámico de Escandinavia.

Suiza: El consumo de parquet se mantuvo plano, pero la FEP matiza que «a un alto nivel», durante los primeros meses de 2018. Se destaca que existen muchos grandes proyectos de renovación en curso. Alemania: Los datos procedentes del mercado alemán del parquet, el principal de Europa con una gran diferencia, indican que las ventas de parquet se redujeron un -5% durante el primer trimestre del año en curso, si se comparan con las del primer trimestre de 2017 que fueron razonablmente buenas. Esta reducción refleja un mercado residencial declinante, el problema de la falta de instaladores que conduce a cambios en los proyectos, la fuerte competencia de los pavimentos sintéticos con apariencia de madera, y la reducción del espacio destinado a los suelos de madera en los estantes de las grandes superficies de bricolaje.

Dinamarca: Las informaciones recogidas confirman que el mercado del parquet danés se mantiene plano, reflejando un descenso del consumo en el mercado minorista si bien se compensa por los incrementos observados en los contratos y proyectos.

18 - PAVIMENTOS

asociaciones FEP velf.pmd

25/06/2018, 16:03

ACTUALIDAD ASOCIACIONES LA ANFP Y LAS EMPRESAS UPONOR Y LAFARGEHOLCIM PROPONEN UN MÉTODO CONSTRUCTIVO DE UNA INSTALACIÓN DE CLIMATIZACIÓN INVISIBLE POR SUELO RADIANTE EN PARQUET

DESARROLLAN UN SISTEMA CONSTRUCTIVO DE SUELO RADIANTE Y PARQUET

Las multinacionales Uponor y LafargeHolcim, compañías líderes en sus respectivos sectores de fabricación de sistemas de climatización invisible y de morteros en base anhidrita, junto con la Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet - ANFP, han colaborado conjuntamente en el proyecto denominado: «Análisis de tiempos de reacción del suelo radiante en pavimentos de madera». Entre las tres partes se recogen todos los elementos que intervienen en el método constructivo de una instalación de climatización invisible por suelo radiante en parquet: el sistema de climatización en sí, el mortero autonivelante de prestaciones máximas en conductividad térmica (Agilia Suelo A Térmico, de LafargeHolcim) y el pavimento de madera. Este proyecto tiene como objetivo principal complementar el conocimiento técnico de los profesionales destinados al diseño de las instalaciones de climatización invisible por suelo radiante bajo los pavimentos de madera más comerciales y usuales en el mercado. Ha consistido en analizar, bajo la supervisión del laboratorio independiente App+, el tiempo necesario en alcanzar las condiciones de confort en una estancia, partiendo de un estado inicial de parada y simulando unas condiciones climáticas determinadas, para posteriormente determinar, a su vez, el tiempo de descenso de la temperatura de la estancia a partir del momento en que el sistema se detiene. A raíz de los resultados obtenidos, las conclusiones que se pueden extraer son consideradas de gran utilidad para los profesionales del sector. Y les ayudarán a tomar decisiones en cuanto a la elección del sistema de suelo radiante, el tipo de mortero y el pavimento más adecuados, así como a definir mejores estrategias de control que redunden en un incremento del ahorro energético en las viviendas y, por tanto, en un ahorro económico para el usuario. Esta colaboración surge como respuesta a la demanda por parte de los profesionales del sector, que han hecho posible que en los últimos años el crecimiento de instalaciones de sistemas de climatización invisible por suelo radiante sea constante y notable.

AITIM Y AEIM RENUEVAN SU ACUERDO DE COLABORACIÓN La Asociación de Investigación Técnica de la Industria de la Madera – AITIM y la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera – AEIM han renovado su convenio de colaboración por otros cinco años. Mediante este convenio, Aitim ofrece a los asociados de Aeim tarifas preferenciales en sus servicios de consultoría y asistencia técnica. Entre ellos hay que destacar: La identificación de especies de maderas. Los informes técnicos sobre productos de carpintería, como la instalación de suelos de madera para interior y exterior (decking). Los peritajes sobre controversias relacionadas con los productos de madera, con la posibilidad de inspección «in situ». Y los informes sobre protección y patología de la madera. La colaboración entre Aeim y Aitim se remonta a más de 25 años. José Enrique Peraza, secretario general de AITIM, destaca que «este convenio es de gran relevancia para ambas entidades». También subraya la fiabillidad, profesionalidad y compromiso ambiental de las empresas asociadas en Aeim: distribuidores, fabricantes y agentes de productos de madera». Por su parte, Alberto Romero, secretario general de Aeim, asegura que «el convenio de colaboración supone un servicio adicional para las empresas asociadas que pueden confiar en la asistencia técnica y certificación de Aitim, el instituto tecnológico de la madera más relevante y con una experiencia más dilatada de toda España».

En la actualidad, se presenta como el sistema de calefacción ideal gracias a las numerosas ventajas que aporta tanto al usuario final como a los profesionales que previamente han trabajado en el proyecto de diseño de la misma. El método constructivo de estos sistemas es semejante al de un suelo flotante, tal y como se recoge en el Código Técnico de la Edificación – CTE. Se caracteriza por estar constituido por un aislamiento térmico, una red de tuberías que conforman los circuitos del sistema (y por las que se hace circular agua caliente), una capa de mortero que actúa a modo de acumulador y regulador de la energía radiante emitida y, finalmente, el pavimento seleccionado. Para el usuario final, las ventajas principales se resumen en: Incremento del confort en la vivienda (temperatura uniforme en cada estancia, mejora de la calidad del aire interior y ausencia de ruido). Reducción del consumo energético (menor coste económico y reducción de las emisiones de CO2). Y compatibilidad con cualquier tipología de pavimentos (suelos cálidos para caminar descalzo). Para el profesional que participa en el proyecto, las principales ventajas son: Simplificar la instalación (compatibilidad con cualquier fuente de energía). Incrementar el espacio útil en la viviendas (no existen elementos exteriores que impidan la colocación de mobiliario o afecten a la estética de la decoración). Tecnología contrastada (acorde al marco normativo CTE, RITE y UNE- EN 1264). Próximamente, las empresas participantes realizarán una presentación oficial de los resultados y conclusiones obtenidas mediante una serie de jornadas formativas, que servirán para compartir e intercambiar el conocimiento mutuo con los profesionales del sector.

19 - PAVIMENTOS

actualidad asociaciones velf.pmd

25/06/2018, 16:04

empresas

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

Grupo Puma: una gama completa para la colocación de cualquier pavimento

ara muchos arquitectos y profesionales de la construcción y la instalación, el Grupo Puma es conocido por su marca de adhesivos para cerámica Pegoland. Pero la realidad es que este fabricante dispone de un amplio catálogo de más de doscientos productos para cualquier aplicación en edificación, rehabilitación e industria: morteros de revestimiento, morteros de decoración, sistemas de aislamiento, hormigones ligeros, morteros de cal, sistemas para paisajismo y, sobre todo, una gama muy completa de productos para aplicaciones técnicas en pavimentos. La gama de pavimentos de Grupo Puma resuelve todos los sistemas que podemos encontrar en edificación e industria: imprimaciones, autonivelantes cementosos, pavimentos decorativos, sistemas de resinas y también la colocación de pavimentos ligeros. Y si hablamos de pavimentos ligeros, este grupo complementa sus autonivelantes con una gama de productos para pisos de madera y resilientes que ofrecen una solución integral al instalador: imprimaciones, adhesivos, barnices y aceites, sellantes y reparadores, productos para la limpieza y el mantenimiento, y elementos auxiliares y herramientas. ¿Y qué puede aportar Grupo Puma a las empresas especialistas en pavimento, ya se trate de distribuidores o de instaladores? En primer lugar, como ya se ha avanzado, una gran experiencia. En segundo lugar, nada menos que 22 centros de producción y logística en la península y las islas que facilitan la carga de cualquiera de los materiales necesarios en un plazo muy corto. Y, por último, un servicio técnico en todos los centros que ofrece un asesoramiento personalizado al cliente, valorando la solución más adecuada para la correcta ejecución del pavimento. Los profesionales se preguntarán si verdaderamente puede realizarse un sistema completo para pavimentos con los productos de Grupo Puma. La respuesta es inequívocamen-

Grupo Puma es un conjunto de empresas especializadas en el mundo de la construcción. Sus más de cuarenta años de experiencia y dedicación en el sector les permiten ofrecer una amplia gama de productos de excepcional y reconocida calidad, fruto de un cuidadoso estudio de sus componentes y cualidades. Entre ellos se encuentran adhesivos para pavimentos de madera y resilientes, fondos y barnices, y productos para la limpieza de cualquier modalidad de suelo. te afirmativa. Su gama incluye imprimaciones, autonivelantes de secado normal o de puesta en servicio rápida, morteros tixotrópicos para zonas con pendientes, hormigones y morteros para rehabilitación de forjados, sistemas de resinas industriales, barreras de vapor, adhesivos (para madera, moqueta, vinilo o césped), fondos y barnices al agua, y productos para el mantenimiento y limpieza de cualquier superficie. En definitiva, se ofrece una solución profesional a cualquier especialista en pavimentos. Grupo Puma quiere destacar un objetivo prioritario e irrenunciable: la protección del medio ambiente. Por eso es el primer fabricante del sector en obtener declaraciones ambientales individuales de todos sus productos, aportando al sector de la construcción la transparencia medioambiental necesaria para que los técnicos y profesionales puedan tomar las decisiones oportunas a la hora de escoger los productos a utilizar en sus proyectos. Vale la pena recordar que una declaración ambiental es un informe que detalla el perfil medioambiental de un producto o sistema. Así pues, Grupo Puma apuesta por ofrecer al mercado las declaraciones ambientales de sus productos ya que aportan una información objetiva del impacto ambiental de los productos a lo largo de todo su ciclo de vida (desde la obtención de sus materias primas hasta su fin de vida, pasando por las fases de manufactura, distribución y uso del producto). Además, son un instrumento útil para la mejora ambiental de los productos y procesos productivos, y para el cumplimiento de la legislación medioambiental vigente y la toma de decisiones en una cadena de suministro o en procedimientos de compra con requerimientos medioambientales exigentes. Grupo Puma es sinónimo de experiencia, calidad de servicio y visión de futuro al servicio del profesional del pavimento.

20 - PAVIMENTOS

empresas Grupo Puma velf.pmd

25/06/2018, 16:06

novedades Pintura Bona Decor Paint, de Bona

12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123

Es una pintura al agua con excepcionales propiedades de cubrición especialmente desarrollada para suelos de maderas duras (para los suelos de maderas blandas sólo se recomiendan los colores gris oscuro y negro, ya que con los demás colores podrían aparecer manchas en los nudos de la madera). Bona Decor Paint es una dispersión de poliuretano al agua de un componente que cubre en una o dos capas y proporciona un excelente fondo antes del sellado con un barniz al agua de Bona. Se encuentra disponible en cuatro colores (blanco, gris claro, gris oscuro y negro) para cambiar totalmente el aspecto de un suelo de madera sin tener que sustituirlo. Se trata de una pintura de rápido secado que se aplica fácilmente y su cubrición en la madera es excelente. Características de Bona Decor Paint. COV: 140 g / L máx. Disolución: Se puede diluir con Bona Novia (hasta 50% vol.) Tiempo de secado: Entre dos y tres horas a 20 °C / 60% H.R. Herramientas de aplicación: Rodillo Bona de microfibra con pelo de 5 mm. Rendimiento: 12 - 15 m2 / L por capa. Vida útil: Dos años desde la fecha de producción en su recipiente original sin abrir. Tamaño del envase: 5 L.

1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 12345678901234567890123456789012123456789012 1234 1234 La nueva colección de suelos de 1234 1234 1234 corcho Haro Corkett brinda 1234 1234 1234 numerosas posibilidades de 1234 1234 1234 diseño. Las cuatro decoraciones 1234 1234 1234 de roble más serenas de las 1234 1234 1234 lamas Haro Corkett Arteo XL 1234 1234 1234 (roble Portland blanco cepillado, 1234 1234 1234 roble Portland invisible cepillado, 1234 1234 1234 roble Portland natural cepillado y 1234 1234 1234 roble Portland gris oscuro cepilla1234 1234 do) son atractivas variantes de 1234 1234 1234 diseño de la actual tendencia del 1234 1234 1234 roble con aspecto natural. 1234 1234 1234 Estas cuatro opciones decorati1234 1234 1234 vas, con su aspecto muy natural, se complementan con variantes de moderna interpreta1234 1234 1234 ción del Shabby Chic. Con Shabby Oak blanco, Shabby Oak invisible y Shabby Oak 1234 1234 1234 gris, se incluyen en la colección Corkett otras tres variantes decorativas que modulan a la 1234 1234 1234 perfección esta tendencia. 1234 1234 1234 Las otras tres lamas de corcho del diseño de 1-lama Arteo (roble Duna cepillado, roble 1234 1234 Itálica natur y roble Itálica ahumado con aspecto vivaz) se han adaptado de la exitosa 1234 1234 1234 serie Itálica de los suelos laminados Haro. Para perfeccionar el aspecto de 1-lama, se 1234 1234 1234 decidió por un formato de lama de 195 mm de ancho por 1.235 mm de largo. Además de 1234 1234 1234 Arteo XL, la colección actual cuenta con otros cinco suelos de corcho de formato clásico y 1234 1234 1234 aspectos muy variados, desde el típico diseño de corcho Sirio, en dos colores, hasta los 1234 1234 1234

Suelos Haro Corkett 2018, de Haro

diseños especiales de corcho Lagos, Arcos y Ronda.

21 - PAVIMENTOS

novedades media página velf.pmd

25/06/2018, 16:07

ASOCIACIONES

La Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP, que este año celebra su 40 Aniversario, realizó el 12 de mayo una cena en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona que reunió a 105 personas entre asociados y sus parejas, así como invitados y representantes de las empresas que patrocinaron el evento

ACIP celebra su 40 Aniversario en el Liceo de Barcelona

a Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP se fundó el año 1978 y su primer presidente fue Martí Cos. En este proyecto le acompañaron Rafael Michavila, Julio Rodríguez, Tomás Romero, Pedro Piñol, Manel Roig, José María Beneyto y Francisco Muntané. Gracias a aquella iniciativa de un grupo de pioneros del asociacionismo en nuestro sector, en los ya lejanos tiempos de la transición, este año 2018 la ACIP ha podido celebrar sus cuatro décadas de trabajo en favor de un sector profesional y empresarial que ha evolucionado junto a la sociedad, ha superado numerosas vicisitudes y ahora hace frente a un futuro de desafíos y oportunidades. Desde el primer momento en que se planteó cómo enfocar la celebración de este 40 Aniversario, en la asamblea general de marzo de 2017, se destacó la importancia de aprovechar esta velada para rendir un homenaje a los fundadores de la ACIP. Posteriormente, en la asamblea

del pasado mes de diciembre, se escogió el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, entre otros posibles escenarios, como el lugar más adecuado para realizar esta cena contemas han ido mejorando, y ahora «aquí memorativa. hay muchas caras que no conozco pero Y al fin llegó el gran día. Tras una visita a las instalaciosé que sois gente experta que hacéis un nes del Liceu, y antes de iniciar la velada, el presidente de gran trabajo, y estoy muy feliz de estar la ACIP, José Juan Puerta, dio la bienvenida a todos los esta noche con vosotros de manera que asistentes, agradeció la presencia de la directora general espero volveros a encontrar a todos dende Industria de la Generalitat, Àngels Chacón, y expretro de treinta años». só su deseo de que «esta noche entrañable permanezca en Por su parte Michavila, bromeando, lael recuerdo de todos nosotros». mentó que Martí Cos no explicara «cómo Tras los cafés, se rindió el esperado homenaje a los fundame birlaste el presupuesto del polidedores de la asociación y se entregaron sendas placas a portivo de la calle Lleida (de Barcelona)», Martí Cos y a Rafael Michavila Lahoz. Por su parte, y dijo que «me gustaría que pudiéramos Juan Sánchez recogió la placa en representación de Julio Rodríguez. Cos dirigió unas palabras a los asistentes y explicó que su primera profesión fue marino, y que cuando desembarcó en el año 1962 empezó a trabajar en el parquet. Un sector en el que «por entonces no teníamos muchos conocimientos, éramos muy autodidactas y en ocasiones cosechábamos fracasos sonados sobre todo porque los parquets eran encolados». Con los años «fuimos aprendiendo y saliendo adelante, y os podría explicar muchas anécdotas pero no quiero El presidente de ACIP y los expresidentes. alargarme...». Él mismo hizo cuaren(Izqu.) Rafael Michavila, Ángel Nevado, ta polideportivos («muchos menos Ferran Espino, Jaume Nadal, José Juan Puerta, que el amigo Pere Via, que ha hecho Nicolás Sánchez y Martí Cos doscientos»), los materiales y los sis-

22 - PAVIMENTOS

asociaciones 40 aniversario velf.pmd

25/06/2018, 16:14

40 Aniversario hacer otra cena como ésta dentro de diez años, pero como Martí nos ha convocado dentro de treinta yo no me lo pienso perder...». Finalmente, Juan Sánchez excusó la presencia de Julio Rodríguez, que se encontraba fuera de Cataluña, y dijo que «tenemos un sueño, en esta asociación, que es tener un gremio, creo que nos lo merecemos y algún día lo tendremos». Acto seguido, tomó la palabra Ángel Nevado, presidente de la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM y expresidente de la ACIP, que elogió, en primer lugar, el enorme esfuerzo organizativo y el gran trabajo de la Junta Directiva para «conseguir reunir a tanta gente y hacer posible que esta noche nos lo estemos pasando tan bien...». También agradeció la presencia de Carmen Chacón porque, dijo, hoy en día es muy difícil «traer gente que tenga peso en la política y que nos escuche, que nos haga sentir importantes, y que esté abierta a escuchar nuestros problemas, a que le expliquemos lo que necesitamos, y que nos estimule a crecer y a seguir adelante». Nevado afirmó que del cuarenta aniversario de ACIP había que destacar dos cosas. En primer lugar, la capacidad de reunir a tantas personas en un proyecto de cooperación y crecimiento, con una gran mayoría de pequeñas empresas pero donde «hemos conseguido crear todo un sector en el cual nos apoyamos unos a otros» y eso «es importante porque es lo que nos permite aprender, entre todos, y saber más del parquet y de cómo solucionar problemas». Y en segunda lugar, la evidencia de que «en la ACIP hay buena gente que podemos compartir muchas cosas a veces del trabajo o de la asociación, y otras veces podemos tomar una copa juntos o incluso organizar una cena en el Liceu de Barcelona…». Ángel Nevado dijo que «hemos sabido evolucionar, progresar, porque muchos empezamos arrodillados sobre el suelo y hoy somos pequeños empresarios capaces de sacar nuestras empresas adelante

a pesar de las dificultades, por eso creo sinceramente que además de ser buena gente también somos los mejores en lo nuestro». En este punto, agradeció el firme apoyo de los patrocinadores y saludó a los presidentes de AFAM, ANIP, APIMA y ANFP, que les acompañaban en una noche tan especial. E insistió en que «somos un gremio que llevamos cuarenta años trabajando juntos y ésa es una cifra muy 'potente’ de la que no hay tantas asociaciones, incluso entre las que son muy grandes, que puedan presumir». Acto seguido, recordó que en la Convención de la FEPM que tendrá lugar en Tarragona, en octubre, se celebrará también el 25 Aniversario de la Federación y que la ACIP será la anfitriona de este encuentro. Por ese motivo, pidió que hubiera una importante participación de miembros de la asociación «para mostrar a los compañeros de toda España que aquí tenemos un grupo unido y emprendedor, y que conozcan, en definitiva, lo grandes y lo amigos que somos». La última intervención correspondió a Àngels Chacón, quien acudió a la cena en su condición de directora general de Industria de la Generalitat y semanas más tarde

La Junta Directiva de ACIP con los expresidentes

fue nombrada Consejera de Empresa y Conocimiento. Chacón explicó que tras recibir la invitación tenía mucho interés de conocerles porque «siempre que se habla de industria pensamos en grandes grupos pero la realidad es que en nuestro tejido económico hay muchas industrias que parecen invisibles y que realizan una gran labor». Y recordó que en Cataluña existe un PIB industrial del 20% y más del 95% de las empresas son pymes. Chacón comentó que «esta noche quería saber de vosotros, romper esta invisibilidad, y tener la oportunidad de preguntar a vuestro presidente cuáles son vuestras necesidades y vuestras aspiraciones». Y añadió que «me habéis explicado muchas cosas sobre vuestra actividad y vuestros proyectos, pero también he podido ver un gran ambiente y una camaradería entre vosotros que no es nada fácil de encontrar en empresas que sois competencia». Eso es algo «que no se hace de la noche a la mañana y que no se paga con dinero». Por todo ello «quiero felicitaros, al presidente y a todos vosotros, en esta noche tan importante para vuestra asociación». Durante su intervención, Àngels Chacón dijo que el presidente de la ACIP le había planteado qué tenían que hacer para que se reconozca la formación y la profesión de los actuales profesionales del parquet. Y avanzó que el primero paso es conocer con precisión el número de empresas y trabajadores del sector, así como sus demandas.

Chacón anunció que se reuniría con los responsables de la ACIP para recabar toda la información sobre el sector y sus necesidades: «Esta noche quiero asumir el compromiso de poner en marcha, el próximo año, algún tipo de formación, ya se trate de formación continua profesional, formación ocupacional o incluso formación profesional reglada», dijo, si bien recordó que esta última vía es más lenta porque exige seguir unos procedimientos más complejos. «Nos ponemos este reto y vamos empezar a trabajar en ello como hemos hecho con otros sectores», aseguró. A la cena conmemorativa del 40 Aniversario de ACIP acudieron Nacho Miguel Pampliega, presidente de la Asociación de Fabricantes de Productos Afines de la Madera - AFAM; Francisco Javier González, presidente de la Asociación Profesional de Instaladores de Pavimentos de Madera de Andalucía APIMA; Justino Sevillano, vicepresidente de la Asociación Navarra de Instaladores de Parquet - ANIP, y José Blanco, director de Rabuso (secretariado de la FEPM). Otros invitados fueron Javier Cabo, parquetista; Joan Lao, diseñador y Javier Hervás, presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet - ANFP. También asistieron representantes de los patrocinadores: Sant Just Parquets, Bona Iberia, MV Exclusivas, TST Torres Servicios Técnicos, Gabarró, Deva, Ekkia Floors, Studio Parquet, Pallmann, Heartwood, Nico Todo Parquet, Complepark, Monparket, Woodnow, Parkmobel, Parquet Llobregat, Raíz 2000, Soltec Paviments i Revestiments, Unicor, Parquets Gavà, Finsa y Parquets Nadal. Como broche de la velada, una soprano y una mezzosoprano, acompañados al piano, interpretaron algunas de las arias más populares del repertorio operístico.

Àngels Chacón entrega la placa de homenaje a Martí Cos

23 - PAVIMENTOS

asociaciones 40 aniversario velf.pmd

25/06/2018, 16:14

mercados

Milesi

U ACEITES Y BARNICES PARA PAVIMENTOS DE MADERA

CRECE el mercado y las oportunidades para el profesional Un año más, los productos protectores para pavimentos de madera natural mantienen su dinámica ascendente gracias a la mejora de la situación económica general. Las marcas tradicionales han de hacer frente a nuevos competidores que llegan al mercado nacional con productos de calidad. Todo ello genera interesantes oportunidades para los parquetistas y los consumidores que apuesten por adquirir o renovar suelos de madera natural

24 - PAVIMENTOS

aceites y barnices velf.pmd

25/06/2018, 16:17

GAMA DE BARNICES DEVA, DE QUIDE

n operador señala que el mercado de aceites y barnices para suelos de madera continúa sufriendo altibajos pero destaca que «cada vez son menos acentuados» lo que apunta a un posible escenario más estable a corto plazo. Otro experto reconoce que «éste será el quinto año consecutivo en que mi empresa experimenta una mejoría y estoy seguro que igual le ocurre a nuestra competencia». Se afirma que el principal negocio es la obra media, que continúa creciendo y ofrece la posibilidad de vender productos de alta gama en un sector dominado por profesionales muy preparados. Pero las oportunidades siguen siendo amplias pues se está volviendo a escoger el pavimento de madera natural para muchos proyectos ya que la gente vuelve a valorarlo como realmente merecen sus cualidades. De hecho, «se están colocando pegadas unas tarimas impresionantes por su formato y por su belleza» y eso abrirá más puertas en el futuro. La necesidad de mantener estos suelos incentiva las ventas de productos para su cuidado y protección (aceites, barnices, ceras duras, etc.) y también para su renovación posterior cuando llegue su momento. También se comenta que una vez que los clientes finales, contratistas, arquitectos, prescriptores, etc. han salvado el principal escollo, que normalmente es el desembolso económico para adquirir e instalar un pavimento noble y de alta calidad, los fabricantes y los profesionales del parquet deben asesorarles correctamente de los productos y medios que existen hoy en día para prolongar su vida de forma sencilla y con costes razonables. Un factor importante es la especialización cada vez mayor de los profesionales que han apostado por hacer «cosas diferente» y ofrecer a sus clientes combinaciones de productos (colores más barnices, efectos totalmente naturales, etc.) o lijados alternativos como los que resaltan la veta de la madera. Todo esto aporta un toque más artesanal, más valor al profesional y, consecuentemente, fomenta la recuperación y la imagen del gremio. Otra cuestión es si la actual dinámica de crecimiento es realmente sólida y se mantendrá en el futuro. Las empresas creen que sí gracias a los avances que van llegando en los sistemas de renovación y cuidado de los pavimentos de madera natural. Y a la labor que realizan muchos fabricantes para persuadir al cliente de que cuidar, mantener y renovar un parquet ya no tiene los hándicaps de hace años (olores, suciedad...). Así, el cliente empieza a ver en el pavimento de madera «un aliado para dar prestigio a su hogar, a su negocio o a un equipamiento público». También se considera que han tenido que pasar varios años para que productos como el pavimento laminado estabilicen su cuota de mercado y ahora «cada uno está en su sitio y tiene su propio nicho de mercado». Por eso, los barnices, aceites y productos relacionados con los suelos de madera crecen en un mercado que ahora está mejor definido. Así pues, muchos eslabones de la cadena se benefician cuando los mercados crecen y se van consolidando,

La extensa gama de productos que Quide ofrece al profesional para la protección de la madera abarca cuatro campos básicos de aplicación: suelos (comercializados bajo la marca comercial Deva), exteriores, muebles e ignífugos. Sumando todas las referencias en base agua de estos campos, se puede afirmar que este fabricante nacional es un líder mundial en referencias de productos libres de disolventes. En relación a los barnices para los pavimentos de madera, las dos grandes familias que comprenden la gama Deva son los poliuretanos al disolvente y los poliuretanos al agua. Entre los primeros, Deva ofrece diferentes fondos y acabados entre los que destacan las referencias Devafond 51 (un fondo 1 x 1 con un alto contenido en sólidos) y Devakryl Satinado 52 (un acabado acrílico 1 x 1 igualmente de altos sólidos). La combinación de ambos mediante la aplicación de una sola mano de cada referencia tiene como resultado un acabado inmejorable y siempre dentro de la normativa europea que regula los COVs. En segundo lugar, al hablar de poliuretanos al agua la gama de Deva es aún más extensa. Al igual que en el caso anterior, hay que diferenciar entre fondos y acabados. Se ofrece hasta tres tipos distintos de fondos según el profesional desee obtener una mayor coloración o «tueste» de la madera. El Hidrofond es el que más tuesta y se recomienda su aplicación con espátula. El Primer Plus realza la viveza de la madera de manera más moderada y puede aplicarse con rodillo. Y el Imprifond es el que respeta completamente la naturalidad de este material natural y sostenible. En cuanto a los acabados, hay que diferenciar entre: Los monocomponentes, entre los cuales destaca el Aquadeva Urater (que es alifático, se fabrica en cuatro grados de brillo y posee la etiqueta ecológica Ecolabel). Y los bicomponentes, cuyas referencias principales son la gama Aquatrans (engloba barnices alifáticos y se presenta en cuatro grados de brillo) y la gama Transit Plus, que además de todo lo anterior ofrece otra referencia más como es el acabado Natur también denominado «invisible». También cuenta con certificación ignífuga Bfl-s1, la mayor existente a nivel europeo. Su sorprendente relación calidad - precio, lo convierte en una de las referencias líderes del sector. Por último, cabe destacar de manera especial el acabado monocomponente Aquadeva Ceramik. Se trata de un barniz con una innovadora tecnología de autorreticulación que se presenta en cuatro grados de brillo y cuenta con la certificación ignífuga Bfl-s1 y también con certificación antideslizante.

BARNIZ UNIQUA SQ Y L’OLIO 100%, DE TOVER

El fabricante italiano Tover ha introducido en el mercado nacional Uniqua SQ, el primer barniz self-linking para parquet que gracias a su innovador sistema de autorreticulación protege la madera incluso en entornos de alto tráfico sin el uso de un endurecedor externo. Es un barniz a base de agua fácil de utilizar que está listo para usar y puede emplearse para los acabados posteriores. Sin isocianatos, NEPs y NMPs y con muy bajo contenido de VOCs. Está disponible en cuatro grados de brillo (desde brillo hasta extra mate). En versión Natur (para mejorar el aspecto crudo de la madera natural) y Pintura, en 18 colores opacos (para soluciones de diseño). Alto rendimiento, seguridad y versatilidad son también las características de L’Olio 100%, la solución de Tover para aquellos que buscan un acabado aceitado. Libre de agua y solvente, 100% Oil se compone exclusivamente de residuos secos, tiene un rendimiento extremadamente alto y permite completar el ciclo de procesamiento con una sola mano. Disponible en 32 colores. Se puede usar solo o para completar el acabado de los suelos tratados con el sistema de coloración a base de agua Belle Epoque, creando infinitas combinaciones de colores que realzan los tonos naturales de la madera.

25 - PAVIMENTOS

aceites y barnices velf.pmd

25/06/2018, 16:17

mercados

Aceites y barnices para pavimentos de madera

empezando por los fabricantes de pavimentos de madera y siguiendo por las empresas que fabrican productos afines. Los distribuidores y almacenistas también notan los síntomas de la recuperación. Y, por descontado, el profesional colocador y restaurador de parquets comienza a ver como su flujo de trabajo se incrementa. Existe un cierto debate en si la recuperación del mercado, junto a las restricciones legislativas europeas, hacen prever una reducción significativa, a corto o medio plazo, del consumo de los barnices en base disolvente o en urea-formol. Los expertos consideran que, en materia medioambiental y de salud, ya se está avanzando y consiguiendo metas pues las leyes amplían sus restricciones y los fabricantes deben adaptarse. Actualmente, hay pocos fabricantes de productos de urea-formol e incluso ellos se han adaptado, en la medida de lo posible, a fabricarlos con unos niveles inferiores de olor. También se afirma que los productos en base disolvente o en urea-formol corresponden a «tiempos pasados» porque, aparte del tema de la salud, esos productos no están a la altura de lo que buscan los clientes: la máxima naturalidad con la mayor protección posible. Y además tampoco aportan «pluses especiales» para prolongar la vida y la belleza de la madera durante años. Por lo general, estos productos se asocian a instaladores que aprendieron el oficio usándolos, ven su trabajo únicamente como un medio para ganarse la vida y no sienten la necesidad de evolucionar y ofrecer a sus clientes alternativas mejores que, con toda seguridad, también les aportarían a ellos mayores beneficios y más satisfacción personal. El diferencial de precio es un factor que influye pero se considera que ya no estamos en una situación de crisis y por eso hay que hacer entender a los consumidores que «pagar 20 o 22 euros/m2 por la renovación de un suelo de madera (que va a tener un uso muy intenso y va a durar veinte años en muy buenas condiciones) no resulta un coste nada desorbitado». Una característica del sector en España es la baja facturación de los productos de limpieza y mantenimiento de las marcas especializadas en el tratamiento de pavimentos de madera frente a los de primera aplicación. El consumidor final se ve sometido a un auténtico bombardeo de grandes industrias que fabrican todo tipo de productos para la limpieza en general. Son marcas conocidas y todas ellas ofertan productos que teóricamente son «específicos» para la limpieza de parquet y resultan más económicos que los productos de los fabricantes especializados. En consecuencia, los productos de mantenimiento de los fabricantes de nuestro gremio, que realmente son específicos y tienen una calidad superior, no tienen el volumen de negocio que les corresponde. En este sentido, se reconoce que todavía queda «un largo camino en educación del mantenimiento de los pavimentos de madera natural a los consumidores finales, así como a las empresas de limpieza y los equipos de mantenimiento de grandes áreas». Hay mucho por hacer para que entiendan lo sencillo que es mantener suelos de madera empleando los productos adecuados a cada tipo de terminación. Cada vez más, los diferentes productos afines de los suelos de madera se desarrollan o mejoran pensando siempre en el cumplimiento de las normativas vigentes. Todas las materias primas deberían cum-

ACEITE ILVA OIL BIORAD, DE IVM

El parquet es uno de los sectores más concienciado con el respeto por el medio ambiente y más interesado en el bienestar y el confort que mejoren la calidad de vida de las personas. El Grupo IVM, con su marca Ilva, ofrece una gama completa de soluciones específicas para parquet que satisface todo tipo de necesidades. El innovador Ilva Oil Biorad es un aceite natural UV para parquet que se caracteriza por las nulas emisiones (0% COV) gracias a un residuo seco del 100% y por el 25% del contenido de materia prima proveniente de fuentes renovables. Ambos factores hacen que el producto sea ecofriendly. La atención especial a la sostenibilidad se combina con una alta productividad gracias a la utilización de la tecnología UV que reduce notablemente los tiempos de secado, convirtiéndolo en un producto puramente industrial con aplicación a máquina de rodillo con o sin cepillado. Características principales: Aceite natural. Materias primas renovables. Altos sólidos 100%. Reaviva el color de la madera resaltando la estética natural. Propiedades hidrofóbicas y elevada resistencia química. Fragancia típica de aceite y cera de abejas. Se puede colorear. La marca Ilva siempre ha basado su estrategia tecnológica en el desarrollo de productos innovadores y que han permitido poner en práctica tecnologías responsables con el medio ambiente, la ecología y la salud. Está comprometida con productos más sostenibles que ocasionen un mínimo impacto medioambiental y utiliza, en sus formulaciones, materias primas con un bajo contenido de COVs y provenientes de fuentes renovables.

GAMA DE BARNICES DE POLIURETANO AL AGUA, DE LYSSOLEN

Fruto de la investigación propia y de la colaboración con la Universidad de Alcalá de Henares, el fabricante Lyssolen ofrece al profesional del lijado, barnizado y mantenimiento del parquet su gama de barnices de poliuretano al agua. Son soluciones modernas, sostenibles y de alta calidad, con dos líneas de producto principales: Los barnices basados en resinas poliacrílicas (parte de poliuretano y parte de acrílicas). Son productos contrastados y muy bien valorados por el profesional, que comercializa desde hace más de veinte años. Se trata de barnices monocomponente y bicomponentes con unas prestaciones y una relación calidad - precio idóneas. Asimismo, Lyssolen ha desarrollado un barniz en base poliuretano cien por cien que permite una mayor resistencia a la abrasión y una mejor resistencia a los productos químicos domésticos. Es un producto de última generación, con las máximas garantías y los certificados de calidad más exigentes, así como resultados óptimos y contrastados. Está enfocado a lugares de alto tránsito. Complementan la familia de poliuretanos al agua otros productos como fondos, emplastecidos, etc. En ambos productos, el fabricante nacional puede ofrecer el grado de brillo que demande el cliente. Desde un grado 80 Gloss, como máximo, hasta un 5. Asimismo, se propone una amplia gama de colores, en base aceite y cera, para una aplicación sin cortes ni remontes entre capas, que hace posible que el pavimento exhiba su aspecto natural. A continuación, la superficie puede ser terminada con los barnices de poliureFortiplus tano al agua de dos componentes.

26 - PAVIMENTOS

aceites y barnices velf.pmd

25/06/2018, 16:17

An Sikkens velf.pdf

14/03/16

18:03

CMY

12 Saturador base agua alta durabilidad

GARANTĂ?A

mercados

Aceites y barnices para pavimentos de madera

plir con los reglamentos de evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas REACH, con lo cual se mejora mucho en seguridad y sostenibilidad. Los productos se adaptan a las normativas vigentes (deslizamiento, resistencia al fuego, regulación de VOCs, etc.). Y a partir de ahí deben «dar la talla» y realizar eficazmente, entre una creciente competencia, la función para la que han sido creados: proteger los pavimentos de madera dando respuesta a las demandas del mercado a través de la innovación. La tendencia del mercado de los aceites y barnices y las normativas van en dirección a los productos con cero emisiones. Hoy en día es fácil ver proyectos que exigen productos con la máxima certificación medioambiental. Por eso, la gama de productos cero VOC se está haciendo cada vez más popular, con una comercialización mixta de dos canales principales: el del distribuidor y el del instalador, ambos especializados y dirigidos a un mercado con poder adquisitivo medio alto. Los productos que están llegando al mercado son más fáciles de usar, más rápidos y más respetuosos con el medio ambiente. Esto favorece que el profesional termine los trabajos antes con un resultado mejor. En el aspecto estético, muchos clientes están descubriendo los barnices extramate, ahora combinados con colores o con barnices con efecto invisible, que ofrecen al mercado un abanico de posibilidades con una durabilidad igual a un barnizado tradicional, evitando un mantenimiento continuado y costoso como el que tiene un acabado aceitado.

Informe redactado por la revista Pavimentos y Revestimientos con la información y opiniones de Bona y Vermeister

BONA CRAFT OIL 2K Y BONA TRAFFIC NATURAL, DE BONA

Rendimiento, versatilidad y diseño. La aplicación de Bona Craft Oil 2K permite obtener el acogedor aspecto y tacto de un suelo aceitado con la protección de un barniz. La fórmula única de este producto, elaborado a partir de aceites procedentes de plantas modificadas, proporciona un tiempo de secado acelerado y una reforzada resistencia al desgaste. Funciona perfectamente en una amplia variedad de especies de maderas, incluso aquellas que suelen ocasionar problemas con otros productos (como la jatoba, cerezo, nogal...). Ofrece una hermosa y fuerte superficie resistente al agua y a las manchas y queda lista para un uso moderado en tan solo ocho horas. Características: Tiempo abierto y tiempo de aplicación únicos; así pues, es fácil trabajarlo. Secado rápido y seguro, funcional en muchas especies de maderas tropicales. Grado de saturación extremadamente elevado. Se puede aplicar verticalmente con rasqueta de goma o rodillo. Contenido de disolventes muy reducido. Se pueden reparar puntos aislados. Colores mezclables entre sí. Se puede recubrir con Bona Traffic, Bona Traffic HD y Traffic Natural. Colores disponibles: Neutral, Graphite, Frost, Ash, Umbra y Clay. Datos técnicos. Base del producto: Aceites vegetales modificados más endurecedor de isocianato. Tiempo de aplicación: Entre 6 y 8 horas. Tiempo de secado: Entre 8 y 12 horas. Rendimiento: Aprox. 30 m²/litro, dependiendo del tipo de madera. Tamaño: 1,25 litros. Por su parte, Bona Traffic Natural sella y protege los suelos de madera pero preservando el aspecto y tacto de la madera pura. A diferencia de los barnices convencionales, la superficie tiene un tacto más similar al de la madera natural lijada finamente. Para causar una mejor impresión, similar a la madera no tratada, se puede combinar con una capa de la imprimación Bona White. Este barniz está basado en la exclusiva formula Traffic, garantía de una durabilidad a largo plazo y de unos resultados fiables. Resulta especialmente adecuado para el tratamiento de espacios donde se prevén largos periodos de apertura al público y un uso intenso. Características: Preserva la apariencia y tacto de pura madera. Protección superior para áreas comerciales y públicas. Aplicación sencilla y segura. Clasificado EC1R por sus muy reducidas emisiones al aire en espacios cerrados. Aprovado por GreenGuard. No amarillea. Datos técnicos. Base: Poliuretano. Categoría: Al agua de 2 comp. Niveles de brillo: Natura. Tiempo de secado: Entre 3 y 4 horas entre capas. Rendimiento: 8 - 10 m²/litros y aplicación. Tamaños del pack: 10 x 1 litro. 3 x 5 litros. Elevada resistencia al desgaste.

ONE, IDRO 2K, VELVET Y AQUA TENAX DE VERMEISTER

One es un fondo al agua de un componente fácilmente lijable, de secado rápido, para pavimentos de madera. Es la última generación de fondos de un solo componente. Equipado con un sofisticado sistema interno de autorreticulación (tecnología S-XL: Self Cross-Linking System). Y gracias a su particular estructura tridimensional y el excepcional potencial de sellado, este producto garantiza una gran cobertura en cualquier tipo de madera como lo haría un fondo de dos componentes. El amplio «tiempo abierto» y el proceso mediante el cual el producto endurece, le confiere una menor tendencia a superponerse y/o a marcar con el rodillo. Idro 2K es un barniz poliuretánico bicomponente al agua que no amarillea y está disponible en las versiones 10, 30 y 50 gloss. En la versión 10 gloss otorga al parquet un efecto «madera natural», y los suelos barnizados con esta terminación asumen una naturaleza, homogeneidad y limpieza comparables solo a los ciclos de impregnación con aceite y/o cera. La clasificación EC1 certifica la bajísima emisión de COVs. A estas características estéticas, Idro 2K suma unas prestaciones de resistencia a la abrasión y a los rayones nunca conseguidas con productos al agua, que hacen que sea un barniz indicado también para locales muy transitados. Aqua Tenax es un fondo bicomponente al agua caracterizado por su alto poder aislante, óptima cobertura, buen lijado y fácil aplicación. La clasificación EC1 certifica la bajísima emisión de COVs. Su característica más importante es que minimiza el problema de las superposiciones. Ha sido estudiado para dar tonalidad a la madera sin causar variaciones no deseadas de color en especies ricas de tanino y de otras sustancias colorantes hidrosolubles (roble, teka…). Velvet es un tratamiento de terminación poliuretánico al agua monocomponente con tecnología S-XL formulado con materias primas renovables. El aspecto de los suelos tratados con este producto es absolutamente natural y además aporta al tacto una sensación única, aterciopelada. Gracias al elevado residuo seco y a la extraordinaria rapidez de secado permite la realización de ciclos de trabajo extremadamente rápidos (entre una y dos horas). Otra característica muy importante es la facilidad de retoque en los puntos donde se han producido daños sobre la superficie o bien donde hay defectos localizados. Una vez completado el secado no se podrán distinguir ni halos ni imperfecciones. La clasificación EC1 certifica la bajísima emisión de COVs.

28 - PAVIMENTOS

aceites y barnices velf.pmd

26/06/2018, 13:33

Aceites y barnices para pavimentos de madera

mercados

Gama Hydrocoat No-Fire para suelos de madera, de Milesi

La marca Milesi, perteneciente a IVM Group, presenta al mercado la innovadora gama de productos ignífugos al agua Hydrocoat No-Fire para suelos de madera, que está certificada según la normativa vigente con la máxima clasificación en emisión de humos y exenta de productos halogenados. Esta gama ha pasado una serie de ensayos y pruebas en los laboratorios de Aidimme y ha obtenido la clasificación del certificado Euroclase. El objetivo prioritario de Milesi es la mejora de los diferentes procesos en el comportamiento frente al fuego, incidiendo tanto en el soporte (madera) como en los recubrimientos, para la disminución de la emisión de humos, con clasificación «s» Smoke. La nueva gama Hydrocoat No-Fire ha conseguido la máxima clasificación de comportamiento frente al fuego en los procesos destinados a la construcción y elementos para la edificación. Una de las principales características de esta gama de barnices ignífugos es que está exenta de compuestos halogenados, sustancias utilizadas como retardantes de las llamas pero que en caso de incendio emiten gases tóxicos como el cloro (Cl2), bromo (Br2), cloruro de hidrógeno (HCl) y fosgeno (CCl2O). De acuerdo a la norma UNE-EN 13501-1: 07+A1: 2010, y a la vista de los resultados de los ensayos y de los criterios de clasificación, esta gama está clasificada, en relación a su comportamiento de reacción al fuego, como: comportamiento al fuego Bfl y producción de humos s1. La gama Hydrocoat No-Fire tiene como características principales: Producto al agua bicomponente. Producto ignífugo (con la máxima clasificación sin apenas emisión de humos). Un único producto de fondo y acabado. Máxima facilidad de aplicación (brocha o rodillo manual, pistola...). Rapidez de secado a temperatura ambiente o aire caliente. Procesos a poro abierto. Efecto madera natural. Óptima resistencia a la abrasión y al rayado. Excelente resistencia al amarilleo.Es un producto conforme a la Directiva Europea 2004/42/CE sobre la limitación del contenido de COVs. Esta nueva gama de Milesi se destina a la realización de diferentes tipos de proyectos (como la construcción de nuevos establecimientos hoteleros, edificios comerciales, equipamientos institucionales, etc.) o bien a obras de rehabilitación de la misma índole. En definitiva, a cualquier proyecto constructivo que requiera un recubrimiento de madera con excelentes propiedades de reacción frente al fuego.

29 - PAVIMENTOS

aceites i barnices 2 ok velf.pmd

25/06/2018, 16:33

mercados

Aceites y barnices para pavimentos de madera

actualidad

PALL-X 98 GOLD, PALL-XPURE Y SISTEMA OUTDOOR, DE PALLMANN El barniz al agua Pall-X 98 Gold de dos componentes para suelos de

Soluciones de Barnices Ilva para el Hotel OD Barcelona

madera es una gran elección cuando se requiere una alta resistencia al desgaste mecánico y químico y un mantenimiento fácil. El barniz de dos componentes PallX 98 ha demostrado sus capacidades durante años en todo el mundo. Pero Pallmann ha sido capaz de mejorar aún más este barniz consiguiendo una mayor nivelación, fácil aplicación, secado rápido, baja emisión de VOCs y, por supuesto, con un aspecto muy bello. Así que ahora puede coronar a su acabado Pall-X 98 y añadir Gold a su nombre. Pall-X 98 Gold garantiza unas propiedades de nivelación y flujo excelentes, así como una aplicación y limpieza de la superficie muy fácil. El suelo se puede usar antes gracias a su rápido secado y a su corto tiempo de curación. Es un barniz extremadamente resistente a elevados niveles de desgaste mecánico y químico, e ideal para usarse en suelos de madera de áreas industriales, tiendas, hospitales, mercados y áreas con un alto tráfico de personas. Tiene un contenido en emisión de VOCs inferior al 5% y casi no huele. Por otra parte, Pall - X - Pure es un barniz al agua de dos componentes para un acabado natural puro de los suelos de madera. Su especial acabado extramate aporta un aspecto natural con la extraordinaria protección de un barniz con alta resistencia al desgaste mecánico y químico. Es un producto adecuado para su uso en escuelas, locales comerciales, salas de conferencias o áreas industriales, así como en viviendas, y para parquets con sistemas de calefacción por suelo radiante. Su alta calidad junto con la máxima resistencia se logra con la interacción de sus dos componentes A (barniz) y B (endurecedor). Tiene muy buena capacidad de nivelación y es fácil de aplicar con rodillo. La vida útil del envase es de aprox. 60 minutos. Este barniz se puede lijar y volver a tratar despues de aprox. cinco horas. La resistencia final se alcanza después de aprox. siete días. Finalmente, el sistema Pallmann Outdoor es una solución para la protección de los suelos de madera en el exterior. Preserva la belleza del decking y reduce el desgaste antiestético y los rasguños (resultado de la eliminación de la capa protectora antigua durante el cepillado). Este sistema incluye el nuevo aceite para decking de un componente Pallmann Outdoor-Oil, el refresher para la madera Pallmann Wood Refresher, el protector Pallmann End Grain Protector y la máquina de lijar Viper con su tecnología de cepillos especiales. Así, no solo se protege los suelos de exterior de las inclemencias del tiempo sino que también se ofrece un cuidado aspecto gracias a su máquina y a la tec-nología de los cepillos. En caso de una renovación, se protege la madera y además se preserva la estructura del decking. Antes de aplicar el aceite de exteriores, la madera debería haber sido tratada con el refresher y lijada con la máquina Viper. Solo siguiendo estos pasos la madera puede conseguir su apariencia original. El aceite Outdoor-Oil tiene una alta resistencia al desgaste mecánico y químico. Se suministra listo para usar en los colores Natural, Teka y Bankiraiis y es fácil de trabajar con los cepillos. Tras aplicar el aceite, se impregnan los frontales de los bordes de los suelos de madera con el nuevo End Grain Protector.

Barnices Ilva sigue ofreciendo avanzadas soluciones en el acabado para la madera. En el caso del Hotel OD Barcelona, la gama Ilvacryl Technofinish aporta la estética natural que buscan los prescriptores El nuevo Hotel OD Barcelona se encuentra en pleno centro de la ciudad y ha sido desarrollado por el arquitecto Víctor Rahola y la diseñadora de interiores Mayte Matutes, quienes han fusionado la arquitectura y el interiorismo más vanguardistas con las últimas tendencias para crear una experiencia única y personalizada. Las habitaciones han sido diseñadas buscando confort y calidez y para ello se ha trabajado con materiales nobles como la madera de bambú y la piedra del Sinaí. Para conseguir una perfecta armonía entre la madera y la estética natural que se quería conseguir, en el Hotel OD Barcelona se han utilizado los barnices de Ilva. En concreto, la gama Ilvacryl Technofinish, una serie de acabados acrílicos de máxima tecnología que ofrecen un aspecto natural de la madera, máxima resistencia al amarilleo y excelente resistencia al rayado, entre otras propiedades.

..............................

Bona presenta su programa de Cuidado Profesional La gama completa de Bona Care se presentó en la exposición Interclean, que tuvo lugar en Amsterdam del 15 al 18 de mayo. Es un programa que ofrece mucho más que buenos detergentes, y establece un nuevo paradigma en el cuidado y mantenimiento profesional para suelos de madera y resilientes. Proporciona a los profesionales una ayuda experta, productos sostenibles y soluciones que ayudan a proteger y mantener los suelos de forma que conserven su belleza durante más tiempo. Desarrollado con el asesoramiento de profesionales de la limpieza y mantenimiento, contratistas de servicios para edificios e instaladores de suelos de madera tradicionales, este innovador programa ayuda a los propietarios a proteger su inversión revitalizando los suelos mediante un programa nuevo y revolucionario. Bona ofrece soluciones rápidas y de alto rendimiento para el mantenimiento y cuidado de los suelos, tanto barnizados como tratados al aceite. El programa también incluye una gama de productos especiales para suelos deportivos que han sido aprobados por la FIBA.

30 - PAVIMENTOS

aceites i barnices 2 ok velf.pmd

25/06/2018, 16:33

actualidad

CTUALIDAD

ASOCIACIONES

Segunda fase de la exposición Finsa by Envisions en Milán El Salone del Mobile de Milán exhibió seis sugerentes aplicaciones industriales que corresponden a la segunda fase del proyecto experimental Finsa by Envisions La pasada edición del Salone del Mobile de Milán acogió, entre el 17 y el 22 de abril, la segunda fase del proyecto Finsa by Envisions, denominada Wood in progress, tras el éxito de la primera exposición celebrada en la edición del Salone de 2017. En esta ocasión, seis diseñadores del colectivo holandés Envisions exhibieron seis de las investigaciones propuestas durante la primera etapa, el año pasado, centrándolas en el comienzo de la creación de un proceso industrial factible a partir del estudio creativo en las propias fábricas de Finsa. La muestra se pudo ver en dos salas y un patio de Officina Savona, en Zona Tortona, en un entorno que supone tres veces más espacio en relación al planteamiento ofrecido el año pasado en el Salone. Finsa by Envisions, reformulada en esta segunda fase con el lema Wood in progress, pretende provocar en el espectador una experiencia inmersiva mediante seis propuestas planteadas a mayor escala y con clara vocación experimental, en un paso ulterior en el marco de la colaboración de Finsa con Envisions. Este paso trasciende el primer estadio evocador, mostrado en la edición de 2017 del Salone con Wood in process, para centrarse en el plano productivo industrial, entendido como un camino que demuestra que los diseñadores no pueden vivir sin la industria mientras que la industria tampoco puede progresar sin diseñadores visionarios. Además de las seis piezas de arte creadas a partir de materiales diversos de madera técnica (aglomerados, tableros de fibra de densidad media, chapas, melaminas e incluso papel impreso), la exposición contó con un apartado audiovisual en el que se proyectó un documental sobre esta segunda fase de la colaboración, vista como un reflejo honesto de ensayo - error de cualquier proceso de desarrollo. Se trata de un desarrollo vivido desde el trabajo de campo en las instalaciones de Finsa, donde los propios diseñadores y empleados de fábrica experimentaron con las piezas artísticas, en una unión innovadora dentro del sector industrial y el sector de las tendencias. La primera fase de esta colaboración (nacida en 2017 bajo el nombre Finsa by Envisions: Wood in process) se centró en una visión inspiracional que recorrió la Semana del Diseño de Milán, Londres, Eindhoven y Nueva York. La pretensión del proyecto radica en transformar la industria y sus procesos bajo el prisma creativo y, a su vez, poner el foco en un modelo más abierto y experimental, preceptos en los que Finsa está siendo pionera en el panorama internacional por medio de esta colaboración.

AEIM: Nuevas posibilidades de la madera modificada La Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera - AEIM celebró una mesa redonda sobre «Madera modificada en fachadas: uso adecuado en España» que contó con la participación de arquitectos y técnicos con experiencia en la materia La madera modificada abre la posibilidad de nuevos usos de este material en fachadas y exteriores en general, y está suscitando mucho interés entre arquitectos y usuarios. José Enrique Peraza, secretario general de AITIM, hizo una exposición de las principales maderas modificadas disponibles en el mercado: termotratada, acetilada y furfurilada. Y explicó que «paradójicamente las maderas clasificadas a priori como de baja durabilidad, por ser muy porosas pero con buena capacidad de absorción (impregnabilidad) de productos protectores o de ser modificadas, pueden alcanzar una durabilidad igual o mayor que las durables y a precios más asequibles». Se trata de pinos como el silvestre, marítimo y radiata, muy abundantes en el mercado español, o el Pino amarillo del sur, entre las maderas de importación. Su aspecto no es tan elegante como algunas de las naturalmente durables. El arquitecto Federico Sáez abordó la problemática de la reacción al fuego de los revestimientos exteriores de madera, e informó que el «DB SI 2: Propagación exterior» es el documento de referencia a nivel nacional que refleja los requisitos técnicos exigidos a los productos y a toda la fachada, cuando se trata de seguridad en caso de incendio. Por su parte, Fernando del Río, director Zona Centro de Gabarró, profundizó en el campo de la madera termotratada, un sistema relativamente económico ya que se usa con maderas comunes (pinos, haya, fresno). La madera queda protegida frente a algunos Mercado de Sant Adrià agentes xilófagos, aunque bajan las prestaciones de algunas propiedades físicomecánicas (densidad, resistencia...) que no afectan a su función de revestimiento. A nivel estético todas las maderas, tras termotratarse, adquieren un intenso tono marrón cuyo valor estético es dudoso, quedando en todo caso en manos del prescriptor y el usuario. Es un material todavía en desarrollo. Carles Alberch, presidente de AEIM, presentó la tecnología del acetilado de la madera. El tratamiento consiste en una modificación química que transforma grupos hidróxilo en grupos acétilo, impregnando la madera con anhídrido acético. De esta forma, la madera queda protegida frente a algunos agentes xilófagos. A diferencia de la termotratada, la madera acetilada torna su color hacia tonos claros. Según Peraza, con estos nuevos materiales se puede afrontar la construcción de una fachada con más tranquilidad. La madera modificada puede ayudar en determinadas situaciones según cuál sea la finalidad principal y nivel de exigencia de dicha fachada. Con las maderas modificadas es posible aprovechar maderas de poca durabilidad y obtener prestaciones y dimensiones importantes. Cada fachada aconseja un material, un acabado y un sistema de unión y colocación.

31 - PAVIMENTOS

actualidad y asoaciones velf.pmd

25/06/2018, 16:38

empresas

Brikte es el distribuidor

El distribuidor e importador Brikte es un referente en la distribución de suelos y tarimas. Apuesta por la innovación y el desarrollo de una gama de productos que ofrece la máxima calidad y garantía. Suelos laminados tan espectaculares como Mammut y Mammut Plus, de Kronotex, con sus grandes formatos, son una prueba de ello

exclusivo de Mammut y Mammut Plus en España

Entre los productos más exclusivos de la amplia gama de Brikte (Galdácano, Vizcaya) destacan las colecciones de pavimentos laminados Mammut y Mammut Plus del fabricante alemán Kronotex, que distribuye en exclusiva en España. Este año se han introducido cuatro nuevos colores en cada una de ellas. Ambas colecciones se definen como productos Premium y están en línea con la tendencia más notable de los suelos laminados, en la actualidad, por varias razones: Sus más de treinta diseños modernos y de vanguardia, con tecnología 3D y totalmente sincronizados, imitan a la perfección la naturalidad de la madera. Otros requisitos que ofrecen estos suelos de alta gama, Mammut y Mammut Plus, son las medidas especiales de sus tablas, con largos de 1.845 mm y anchos de 244 mm. A todo ello hay que sumar sus acabados resistentes y de gran calidad que se pueden adaptar a cualquier estilo de decoración.

Vintage Line Roble. Banana Song Grande

Tottal y Vintage Line

Kronotex ha presentado este año 2018 al mercado internacional interesantes novedades que Brikte está introduciendo y promocionando en el mercado español. Entre ellas destaca Tottal, un suelo AC5, clase 33 de 8 mm. Se trata de la colección más novedosa que han incorporado de la mano de la prestigiosa marca alemana. Consta de varios colores y anchuras diferentes, siete colores con una anchura especial de 244 mm y cinco colores con una anchura estándar de 193 mm. La característica más relevante de los suelos Tottal es que son aptos para todo tipo de estancias, incluidos los ambientes húmedos como baños y cocinas, gracias a la alta densidad que posee su tablero (920 - 960 kg / m3) que goza, además, de un índice de Mammut Plus. hinchazón inferior a la media (<10%). Cuando Roble Highland Silver estos pavimentos se instalan en este tipo de estancias es necesario sellar las tablas y siliconar el perímetro. Dispone del sistema de encaje Express Clic System G-5. Se trata, pues, de un suelo de gran calidad con un precio muy competitivo. Asimismo, entre los productos más destacados de la gama propia de Brikte se encuentra la colección Vintage Line, que ofrece las tarimas flotantes de madera más originales de Europa. Se trata de tarimas totalmente ecológicas que destacan por su diseño moderno y actual, y que ofrecen una gama amplia de maderas de roble teñidas de diferentes tonos. Están microbiseladas a los 4-lados. Sus preciosos acabados hacen de la estancia un ambiente señorial y moderno, según el estilo que el cliente final quiera crear. Son parquets de fácil instalación y, además, aptos para sistemas de climatización por suelo radiante,

y resistentes a los cambios de temperatura. En definitiva, suelos cien por cien de madera natural. En definitiva, Brikte es una empresa familiar con visión de futuro y una decidida vocación por ofrecer al cliente el servicio más profesional para que dé respuesta a todas sus necesidades. Con ese fin, cuenta con un stock permanente de más de 200.000 m2 que le permita ofrecer a sus clientes un servicio de entrega inmediato a todo el país. La gama de este distribuidor e importador está integrada por los pavimentos laminados de Kronotex, las tarimas flotantes de madera Vintage Line y los suelos vinílicos Aqquo Easy Xtreme SPC y Composs Easy Clic. Brikte aprovechó la gran repercusión de la feria Maderalia 2018, en febrero, para enseñar las novedades de Kronotex y promocionar sus marcas propias. Su director comercial, Alberto Telleria Ramsden, comenta que «acudió mucha gente a conocernos, clientes potenciales muy interesantes pues son distribuidores y almacenistas que trabajan otras marcas de pavimentos laminados pero que conocen nuestra reputación y nuestro servicio, y por eso se interesaron por nuestros productos». Sin embargo, explica Telleria, lo más gratificante fue «el elevado número de clientes que ya trabaja con Brikte pero que está interesado en estrechar lazos y que le ofrezcamos más colecciones, diseños, formatos, calidades e incluso otras líneas de producto. Es decir, más posibilidades de aumentar su negocio». En definitiva, se trata de un cliente «con propensión a invertir y muy interesado en encontrar otros productos nuestros que les encajen». Eso significa que «le gusta el producto Kronotex» y que «está realmente satisfechos con el servicio que les prestamos y con unos precios que son realmente muy competitivos.

32 - PAVIMENTOS

empresas Brikte VELF.pmd

25/06/2018, 16:39

actualidad Un centenar de profesionales en la jornada de Pallmann e Yvyra en Barcelona Las empresas Pallmann e Yvyra organizaron el 26 de abril una jornada conjunta de encuentro con sus clientes y profesionales de los pavimentos de madera para presentar su acuerdo comercial e informar de sus proyectos y novedades Esta jornada, muy concurrida a lo lar-

go de todo el día, tuvo lugar en las instalaciones de Yvyra en Cornellà de Llobregat, (Barcelona) y se caracterizó por un ambiente de jovial camaradería. Marcus Bjorck, responsable de Pallmann en España, Portugal y América Latina, explica que optaron por realizar una «feria interna» y aligerar los aspectos más técnicos para favorecer que los visitantes se movieran libremente por los diferentes espacios asistiendo a demostraciones, recabando la información de los productos y novedades de ambas empresas y, sobre todo, confraternizando con el resto de profesionales y el personal de ambas firmas. Bjorck comenta que se invitó a «clientes de toda la vida de Yvyra», profesionales de primera división a los que no tenían que explicar cosas básicas sino «procurar que estuvieran a gusto, comunicarles la filosofía de Pallmann, informarles de la extensión, calidad y capacidad de innovación de su gama, y por encima de todo conocernos personalmente y hablar de lo que realmente necesitan y esperan de nosotros». La presentación matinal de Pallmann estuvo a cargo de Marcus Bjorck, y de Heinrich Gaier, director técnico del fabricante alemán. Bjorck explicó que su relación con la familia Rodríguez, propietarios de Yvyra, viene de antiguo pues «ellos fueron los primeros que me apoyaron hace 25 años cuando llegué a España» y «por eso me alegra tanto que hayan vuelto a confiar en mí y que podamos emprender juntos esta nueva aventura». Tras ofrecer unas pinceladas sobre Pallmann, un fabricante alemán con más de cien años de historia, integrado en el Grupo Uzin, que factura más de 1.300 millones de euro y está presente en 70 países, explicó que su gama abarca todo tipo de tratamientos de superficies, adhesivos, productos para la preparación del subsuelo, de mantenimiento, sistemas de exteriores y maquinaria y herramientas. A continuación, profundizó en su colección de tintes libres de disolventes y explicó una importante novedad de este año. Se trata de la gama Color Collection, con 24 colores que dan respuesta al 99% de las necesiades de la gente. Una caja de madera llamada Style Box está pensada para «hacer más fácil la vida al profesional» cuando ayuda al cliente a elegir la decoración y estilo que desea. Esta caja permite transportar fácilmente 24 muestras líquidas de colores (mediante el aplicador Pall-X 333 Color Tester) que se pueden aplicar sobre el suelo en crudo o sobre una tabla de muestra, con la tonalidad exacta, para facilitar la elección del cliente «in situ», en el mismo momento, sin necesidad de tener que hacer diferentes pruebas de color con los correspondientes desplazamientos. Otros productos destacados en la presentación fueron el barniz al agua de dos componentes Pall - 98 Gold para áreas de alto tráfico; el barniz base agua, de dos componentes, completamente libre de disolventes Pall - X - Zero, y la lijadora Pallmann Spider.

12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678

Meister adquiere el fabricante de parquet Hain Natur-Böden MeisterWerke Schulte ha comprado la empresa familiar Hain Natur-Böden, ubicada en Rott am Inn (Alemania), especializada en la fabricación de suelos de madera naturales Una vez culminada la operación mercantil, las dos empresas se continuarán administrando independientemente y se mantendrán sus respectivos emplazamientos industriales. MeisterWerke Schulte podrá seguir mejorando su posición como proveedor de gama completa para la distribución especializada más exigente bajo la marca de éxito Meister. Guido Schulte, socio mayoritario de MeisterWerke Schulte, explica que con esta inversión «reforzamos nuestra estrategia de consolidar a largo plazo la innovación y la calidad made in Germany en un mercado cambiante». Asegura que «Hain ha establecido un nivel de competencia incomparable especialmente gracias a su producción integrada». Esto representa «una garantía de éxito para la empresa en sí misma, pero también puede aportar a nuestra compañía una valiosa transferencia de conocimientos». Asimismo, ve posibilidades en la adquisición común de materias primas y en la fabricación de capas de uso. También, inversamente, esta alianza permitirá a Hain beneficiarse de la amplia experiencia de MeisterWerke en la digitalización de procesos y mercados. Hain Natur-Böden concentra su oferta con gran éxito en el parquet. Es un fabricante artesanal de suelos de madera naturales con un centenar de variantes de superficies y ofrece desde un aserradero propio hasta tablones terminados en una producción continua y sostenible que garantiza una alta calidad. La producción, técnicamente muy avanzada, en las fábricas de Rott am Inn y Eslovaquia, permite una gran flexibilidad a la hora de satisfacer las necesidades del mercado. Susanne Hain, socia gerente de Hain Industrieprodukte Vertriebs, señala que es una empresa de tradición familiar y por eso «entrar a formar parte de otra empresa familiar potente del sector asegura nuestras opciones de futuro, competencia y cultura de empresa». En su opinión, ésta es «la mejor manera de mantener nuestra responsabilidad hacia los empleados, las fábricas y los socios de mercado».

000 - PAVIMENTOS

actualidad Yvira i Pallman ok velf.pmd

33 - PAVIMENTOS

25/06/2018, 16:41

FERIAS

Create'n Connect, NUEVOS DISEÑOS PARA UN MUNDO CONECTADO El tema principal de DOMOTEX 2019 será Create’n Connect y se refiere a una de las principales megatendencias que definen el mundo actual: la conectividad. Un fenómeno y una realidad social y tecnológica que está afectando cada vez más intensa y profundamente todos los aspectos de como vivimos, trabajamos e interactuamos

a tecnología y el cambio digital están acelerando el desarrollo de la sociedad actual, y en el campo de la decoración los nuevos patrones y hábitos culturales se están manifestando en nuevos enfoques sobre como se diseñan las cosas. El tema de «conectividad» también tiene fuertes aspectos simbólicos y emocionales. Con sus numerosas opciones de diseño, los pavimentos juegan un papel importante: proporcionan la base misma de las habitaciones en las que vivimos y trabajamos. Estamos en contacto constante con los suelo y ellos son elementos de diseño integrales que nos inspiran, nos dan orientación y preparan el escenario para la interacción humana. Domotex 2019 también permitirá que expositores y visitantes se conecten más efectivamente que nunca. Una vez más, el próximo mes de enero, expositores y diseñadores están invitados a participar en el escaparate especial Framing Trends de Domotex Hannover, donde podrán mostrar sus productos y diseños innovadores con estilo. Ya ha comenzado el registro de las primeras creaciones. Se invita a las empresas de la industria de los pavimentos a presentar sus ideas, soluciones y productos como parte de «Espacios de suelo» donde el tema principal de la conectividad tendrá prioridad. Por ejemplo, el suelo ya no necesita estar limitado a un solo material o textura, sino

que puede hacer uso de transiciones fluidas o contrastes distintivos, lo que permite que la misma superficie admita diferentes propósitos y entornos. No hay límites para la creatividad. Al destacar la conectividad tecnológica, los nuevos patrones culturales o los aspectos emocionales, las empresas podrán aprovechar sus diseños de suelos creativos y el tema principal elegido para crear una impresión impactante y duradera en sus audiencias objetivas. Al igual que en la pasada edición de Domotex, los expositores podrán tomar su producto

como punto de partida y presentarlo en un espacio general, o bien asociarse con diseñadores y decoradores de interiores para interpretar libremente el tema principal y hacer una declaración aún más única dentro de la muestra Framing Trends. Éxito de la nueva estructura de Domotex. Expositores y visitantes han acogido con entusiasmo, pensando en el futuro, las innovaciones lanzadas en Domotex 2018. Maurizio Battiolissi, propietario de la Galleria Battilossi en Turín, ve los cambios como un gran paso adelante porque «mejoran la interacción entre expositores y visitantes y les ayudan a compartir sus experiencias». Fritz Langauer, propietario de la empresa Oritop en la ciudad austríaca de Brunn am Gebirge, califica el nuevo

34 - PAVIMENTOS

Domotex velf.pmd

26/06/2018, 13:36

concepto de Domotex como «incluso mejor» que antes. Todo está más claramente estructurado, dice, y «dado que también tenemos clientes de China y Estados Unidos, el estilo altamente internacional de la feria nos ayuda». Por su parte, Gerhard ter Hürne, director general de Ter Hürne de Südlohn, Alemania, expresa su «gran interés» y «fuerte disposición» a estar expuestos a nuevas ideas para obtener un gran provechos de ellos. Al mismo tiempo, la empresa Ter Hürne pudo «generar un fuerte impulso para las ventas en el extranjero» como en ningún otro lugar. Incluso en el primer día de la feria muchos expositores quedaron impresionados con el gran tráfico de visitantes, un fenómeno también atribuible a que el «espectáculo» ahora comienza el viernes en vez del sábado. Los visitantes también elogiaron la edición de Domotex 2018. El arquitecto Jürgen Mayer H encontró «muchas cosas de especial interés para los arquitectos», en Framing Trends. Asegura que descubrió no solo valiosa información interna sobre nuevos materiales sino que también aprendió sobre «la influencia de la digitalización en los materiales y las técnicas de producción». Por su parte, la arquitecta Julia Erdmann de Hamburgo descubrió «productos poco vistos» que empleaban corcho o lucían superficies interesantes hechas de materiales reciclados. Considera que la excelente visión general, en la feria, de los nuevos productos se hizo aún más rica gracias a los fabricantes procedentes de países extranjeros que de otro modo estarían «menos representados en Alemania». La feria Domotex 2019 se celebrará del 11 al 14 de enero (de viernes a lunes) en Hannover, Alemania. Se espera que participen 1.400 expositores de más de sesenta países.

TENDENCIAS QUICK-STEP Urban Style: Deslumbra con decoración masculina y urbana El estilo industrial es una gran elección si hablamos de decoración masculina. Se trata de un tipo de interiorismo sin grandes aspiraciones que busca mostrar todas las estructuras y materiales, como el acero o el metal, pero sin olvidar la modernidad. Los consejos de QUICK-STEP permiten conseguir un hogar juvenil, urbano y que refleje la personalidad del cliente final Optar por espacios diáfanos. Si se busca que la luz fluya por todos los rincones, incluso en aquellos espacios más pequeños y oscuros, se debe optar por una distribución abierta. Tratar de que las estancias sean uniformes y que las habitaciones de la casa estén conectadas. Para ello, no es necesario tener grandes espacios sino crear la sensación de amplitud. Así pues, es muy importante la organización, optar por muebles de corta altura o utilizar estores en lugar de cortinas para restar volumen. Dar mayor visibilidad a elementos de hierro o acero. El acero, el metal o el hierro son materiales que proporcionan un toque actual y vivaz. Estos elementos ofrecen infinidad de posibilidades en la decoración, desde su aplicación en elementos decorativos hasta muebles realizados íntegramente con ellos. Bien es cierto que este mobiliario puede ser frío por lo que es recomendable combinarlo con materiales más cálidos como la madera, de esta forma se conseguirá aportar el toque cálido al hogar. Apostar por el contraste de colores. Para decorar el hogar se pueden escoger tonalidades neutras como el beige, el blanco humo o el gris cenizo y combinarlos con una gama de colores más vibrantes. El azul cobalto es tendencia y aunque en exclusivo pueda resultar frío mezclarlo con colores soft proporcionará una conexión mucho más cálida. Para el consumidor más atrevido, el color mostaza también está de moda y puede contrastar también a la perfección con tonos suaves. Integra tus hobbies en la decoración. Las aficiones pueden convertirse en otra de las particularidades que ayuden a que el hogar se convierta en algo personal y único. Llenar las estanterías con los libros favoritos puede ser una buena estrategia. Y conseguir una bicicleta y pintarla en efecto mate en sintonía con la decoración o hacer de los cómics los cuadros de las paredes son algunas ideas que hacen que una casa refleje toda la personalidad de sus residentes. Tan solo hay que encontrar el rincón y la forma perfecta para que luzcan y sorprendan a los invitados. ¡Vale la pena dar una nueva vida a los hobbies! Inspirarse en lo Vintage. Los muebles y decoración vintage aportarán un toque especial y diferente a cualquier estancia, son los detalles que marcan la diferencia. Una nevera de los años sesenta, una maleta de segunda mano, fotos en blanco y negro o un Chester de cuero son algunas de las piezas que permiten crear rincones con encanto en los que disfrutar de momentos de relax o de ocio.

Una solución ideal en espacios exteriores Las colecciones de tarima tecnológica Urban Deck, y la novedosa Urban Deck Top Duo, de Gabarró, son una solución funcional y estéticamente atractiva para espacios de exterior que requieren confortabilidad y sensaciones cálidas y refrescantes Las tarimas Urban Deck, de Gabarró, son una solución práctica y funcional recomendada tanto a nivel doméstico como profesional y de manera especial para el sector contract.

Urban Deck

Este suelo WPC se compone de un 60% de fibras de madera, un 30% de HDPE (polietileno de alta densidad) y un 10% de aditivos, con unas características óptimas de resistencia y durabilidad en exteriores y un mantenimiento mínimo. Su estructura aporta ligereza y una gran resistencia, así como la capacidad de autoventilación constante evitando el sobrecalentamiento por la acción solar. Las lamas tienen una cara lisa y otra ranurada y están disponibles en dos tonalidades: Gris Perla y Marrón Glacé. Dimensiones de 2.200 x 140 x 23 mm. Se complementa con tapetas en los mismos tonos y de 2.200 x 80 x 10 mm para dar a las instalaciones un acabado perfecto. Por su parte, la innovadora estructura de Urban Deck Top Duo con los últimos avances en tarimas tecnológicas es semimaciza tubular, ofrece una mayor resistencia y menor peso, sin restar capacidad de autoventilación. Su acabado reversible, en tonos teka e ipé, permite realizar creativos diseños combinados. Es una tarima encapsulada, lo que la convierte en un material antimanchas y que no se decolora por la exposición a la intemperie ya que en su composición cuenta con el anti UV-531. Ambas colecciones se instalan fácilmente gracias a un sistema de grapas, tornillos y rastreles de madera cuperizada y cuentan con una elevada resistencia al deslizamiento. Garantía de diez años

35 - PAVIMENTOS

tendencias velf.pmd

26/06/2018, 13:38

OPINIÓN El FUTURO de los barnices y los acabados para la madera

Parece oportuno comenzar este artículo definiendo brevemente qué es un barniz y cuáles son sus principales componentes. Un barniz es una disolución de una o más resinas (naturales o sintéticas) en un vehículo volátil (disolvente o agua) que se aplica a la superficie para que una vez seco forme una película de mayor o menos espesor capaz de aportar distintas propiedades y a aspectos a la madera. A continuación, se muestra un sencillo esquema:

Los barnices tienen un origen antiquísimo. Se utilizan para proteger la madera de la abrasión, del agua, de los agentes atmosféricos, etc. sin olvidar su importante función estética para resaltar la belleza natural de la madera.

TIPOLOGÍA DE LOS BARNICES POR SU NATURALEZA QUÍMICA A continuación, se citan las principales familias de barnices que nos podemos encontrar en estos momentos en las aplicaciones que nos ocupan, junto con sus principales características, expuestas de forma didáctica y no con carácter exhaustivo.

Haciendo un poco de historia, los primeros productos que se utilizaron para proteger los suelos de madera fueron las ceras y los aceites (naturales), pero hace muchos años que estos productos ya no se utilizan principalmente por sus problemas de aplicación y también por sus reducidas propiedades. Son productos que no generan capa. A partir de ahí, se empezaron a utilizar barnices de distintas naturalezas químicas que con el paso del tiempo han ido evolucionando. Todos ellos dejan capa. Los primeros barnices fueron los de urea - formaldehído, unos productos que llevan en el mercado más de sesenta años y fueron los productos más utilizados hasta no hace muchos años. Son barnices de bajo costo. Con los años, el porcentaje de formaldehído se ha ido reduciendo por lo que el olor es mucho menor que en sus inicios. Son productos muy duros pero en gramajes altos se tienden a cuartear y existe la posibilidad de blanqueos. En general, son productos brillantes. Posteriormente, hace más de cincuenta años se introdujeron en el mercado los barnices de PU en base disolvente. Son barnices que en la actualidad se siguen utilizando de una forma bastante habitual y tienen la posibilidad de distintos grados de brillo, desde brillantes hasta supermates. Los barnices de nitrocelulosa son productos monocomponentes utilizados básicamente en el mercado de muebles (no en el mercado de suelos) por sus bajas propiedades químicas y mecánicas. Aunque hace ya muchos años que están en el mercado, los barnices base agua se diseñaron para sustituir a los de base solvente. Se pueden dividir básicamente (aunque existen otras familias) entre los PU alifáticos 100% no amarilleantes y los acrílicos base agua. Son barnices con altas prestaciones y buena resistencia al desgaste. También son productos menos sensibles a la contaminación y a las siliconas, tienen posibilidad de distintos grados de brillo (desde brillantes hasta supermates), muestran un aspecto totalmente natural y tienen un secado convencional (secado físico, secado químico, etc.). Los barnices UV llevan muchos años en el mercado pero su

36 - PAVIMENTOS

opinion velf.pmd

25/06/2018, 16:55

OPINIÓN LEGISLACIÓN APLICABLE A LOS BARNICES empleo se ha limitado hasta ahora a las líneas industriales de fabricación de productos de madera (suelos, muebles, puertas, etc.). Son barnices normalmente en base disolvente o barnices 100% sólidos. En los últimos veinte años se han ido introduciendo paulatinamente los barnices UV base agua. La novedad en los últimos años, pues, ha sido la introducción de estos productos (barnices UV base agua) para su aplicación en las viviendas gracias al desarrollo de una nueva gama de máquinas de secado UV portátiles que pueden ser transportadas por el instalador a la obra. Con las máquinas adecuadas, son productos de secado inmediato que proporcionan distintos grados de brillo (desde brillantes hasta supermates). Por su parte, los aceites tradicionales son productos que no dejan capa; productos de secado oxidativo que penetran con mucha rapidez en la madera y en los que resulta necesario realizar un mantenimiento muy constante. Sin embargo, los aceites han evolucionado mucho y en estos momentos existen productos de secado molecular. Se trata de productos con una menor penetración, prácticamente superficiales, que proporcionan buenas propiedades mecánicas y su mantenimiento es muy sencillo.

El día 1 de enero del año 2007 entró en vigor la Directiva 2004/42/CE (DPD) del 21 de abril de 2004 relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COVs) por el uso de disolventes orgánicos en determinadas pinturas y barnices y en los productos de renovación del acabado de vehículos. El objetivo de la Directiva es limitar las emisiones de COVs procedentes de determinadas pinturas y barnices (y en productos de renovación del acabado de vehículos) con el fin de prevenir o reducir la contaminación atmosférica por la formación del ozono a nivel del suelo (ozono troposférico), que ocasiona el fenómeno de la niebla rojiza (también conocida como smog fotoquímica) y repercute negativamente en el aparato respiratorio. La directiva establece unos límites máximos permitidos de contenido de COVs para los productos afectados y define los objetivos en dos fases: un primer objetivo que entró en vigor el 01 – 01 - 2007 y un segundo objetivo, más ambicioso, vigente desde el 01 – 01 - 2010.

SISTEMAS DE SECADO DE BARNICES Y ACEITES Secado físico. Principio: Se basa en la evaporación de la parte volátil de la formulación, disolvente o agua, según sea producto base solvente o base acuosa, mientras que la parte no volátil (resinas, plastificantes, matizantes, aditivos, etc.) forma una película en la superficie de la pieza.

Secado por oxidación. Principio: Se produce una reacción entre los componentes del barniz y el oxígeno del aire para formar la película en la superficie de la pieza.

Secado por reacción química. Principio: Se produce una evaporación de la parte volátil, y paralelamente una reacción química entre los componentes de la formulación, formándose la película de barniz en la superficie de la pieza.

EL FUTURO DEL SECTOR. CONCLUSIONES La legislación anteriormente expuesta, que limita la emisión de COVs, así como otro tipo de normativas y legislaciones que limitan la utilización de determinadas sustancias químicas, han provocado que los fabricantes de barnices y recubrimientos para la madera hayan tenido que modificar sus productos limitando o modificando en algunos casos sus propiedades finales. Propiedades básicas y nuevas prestaciones. Hasta la fecha, los fabricantes de barnices y recubrimientos han centrado sus estrategias en desarrollar productos con mejores propiedades físicas y químicas. Es decir, productos con una mejor resistencia a la abrasión, a los productos químicos, al rayado, al deslizamiento y al impacto. Y también productos con mejor adherencia. Pero sin olvidarse de presentar una buena estética que aporte belleza y calidez a la madera, y sin obviar propiedades fundamentales de aplicación.

37 - PAVIMENTOS

opinion velf.pmd

26/06/2018, 13:42

OPINIÓN Nadie duda de que todas ellas son propiedades básicas que se deben exigir, y es por ello que en el mercado actual la gran mayoría de los productos que se comercializan ofrecen unas buenas prestaciones. Pero siendo unas características necesarias, hoy en día se puede decir que no son suficientes. Los usuarios de estos productos y los prescriptores exigen a los recubrimientos otro tipo de prestaciones adicionales, que tienen que ver con la creación de espacios más saludables y la construcción de edificios y espacios más sostenibles, así como con espacios más respetuosos con el medio ambiente y con la salud de las personas que los ocupan. En definitiva, las propiedades físicas y mecánicas de los barnices son actualmente prestaciones básicas que no aportan valor a los productos, mientras que empezamos a hablar de conceptos como la calidad del aire interior, la emisión de COVs, el análisis de ciclo de vida o las declaraciones ambientales de producto. Todos estos aspectos son valorados por los esquemas de certificación de edificios sostenibles (LEED, BREEAM, HQE) y aportan valor a los productos porque facilitan al prescriptor, al constructor y al promotor conseguir sus propios objetivos. Nuevos productos y nuevas tendencias. La tendencia de mercado hacia productos más sostenibles y más respetuosos con el medio ambiente y la salud de las personas ha provocado en los últimos años la sustitución de los barnices base disolvente y de urea formaldehído por productos base agua. También conviene resaltar la tendencia hacia suelos de madera teñidos, envejecidos, cepillados, colores, etc. En mi opinión, esta tendencia se va a asentar en el mercado en buena medida porque ha dejado de ser un trabajo ejecutado exclusivamente por especialistas a causa de su complejidad. En este momento, conseguir estos acabados ya no es un problema ni una tarea excesivamente complicada porque existen tintes, reactivos y aceites con color que son fáciles de aplicar y permiten obtener unos resultados espectaculares. A fecha de hoy, todavía existen diferencias muy marcadas en el mercado nacional en cuanto a la utilización de productos e incluso a los gustos estéticos. Hay diferencias por zonas geográficas y por edad (aunque lógicamente existen otras motivaciones, por ejemplo las económicas). Las personas de más edad siguen siendo muy conservadoras y prefieren suelos de altos brillos y alta cubrición, frente a las personas más jóvenes entre quienes triunfan los suelos satinados, mates e incluso los suelos totalmente naturales sin ninguna alteración en brillo y

color sobre la madera natural. Desde una perspectiva geográfica, aunque como hemos indicado antes la tendencia son los productos al agua, existen zonas, como por ejemplo Madrid, donde se siguen utilizando muchos litros de urea – formaldehído, mientras que en Cataluña hace muchos años que este tipo de productos no se utilizan. Todos los fabricantes de productos para suelos (cerámica, vinilos, laminados, etc…) intentan, con mayor o menor éxito, imitar a la madera. Tenemos la obligación de defender nuestro mercado y no sustituir las maderas por productos de imitación. El futuro se presenta favorable a los barnices base agua de altas prestaciones y de aspecto natural (sin modificación del color de la madera) así como a los productos no peliculares como los aceites complementados con colores, teñidos, etc. Otras propiedades avanzadas de los barnices y recubrimientos. Existen otras prestaciones avanzadas que son muy valoradas en función del uso de los barnices y recubrimientos. Entre estas prestaciones, se pueden citar: 1.- Las características ignífugas que se solicitan para algunas aplicaciones en espacios de pública concurrencia, y que se valoran mediante el ensayo de reacción al fuego y la clasificación del producto según las normas UNE-EN ISO 9239-1 y UNEEN ISO 11925-2. 2.- Los productos específicos para pistas deportivas donde la resistencia al deslizamiento / derrape es básica para el buen comportamiento del barniz, y deben cumplir con la especificación según la norma UNE-EN 14904 basada en el método del péndulo según UNEEN 13036-4. 3.- Los productos destinados para su aplicación en ambientes exteriores con un mejor comportamiento frente al envejecimiento, que se valora mediante ensayo de envejecimiento natural según UNE-EN 927-3 y envejecimiento artificial según UNE-EN 927-6. Estos productos pueden incorporar biocidas que garanticen su eficacia frente a la carcoma (EN 46-1:2016 /EN 73), las termitas (EN 118:2014 /EN 73), el azulado (EN 152:2012 /EN 73), etc. 4.- Ciertos productos cerámicos que presentan una gran resistencia a la abrasión y que se emplean también en lugares de pública concurrencia donde se produce un importante tránsito de personas. Las tendencias globales de los recubrimientos (productos más ecológicos y productos base agua) sirven también para estas aplicaciones específicas.

Asun Ruiz de Gauna Licenciada en Ciencias Químicas y Gerente de Quide, S.A. (Deva)

38 - PAVIMENTOS

opinion velf.pmd

25/06/2018, 16:55

Lizabar velf.pdf

18/03/15

17:47

OS S EL DO D A O M ENT T PA

ICLAB

L REC ATERIA

SECTOR CONSTRUCCIÃ&#x201C;N

CMY

SECTOR ENTARIMADOS

mercados

Suelos VINÍLICOS

a diversidad de soluciones que ofrecen los suelos vinílicos, junto a sus gamas de colores y diseños, explica que su presencia en el mercado sea mayor que hace una década ya que se esté instalando en muchos espacios que no se contemplaban unos años antes. Además, los avances técnicos de los vinílicos permiten desarrollar pavimentos con unas prestaciones superiores a otras modalidades de suelo y con unos precios cada vez más competitivos. En consecuencia su cuota de mercado, aún modesta, sigue creciendo y los suelos vinílicos se erigen como alternativa y competencia tanto de los cerámicos como de los laminados o las maderas. Esta dinámica se acentuará a medida que el I+D de los fabricantes mejore aspectos clave como la estabilidad dimensional, la absorción acústica o la facilidad de instalación… De hecho, los suelos vinílicos aún no están demasiado introducidos en España porque a hasta hace relativamente poco al cliente final no le gustaban estéticamente (ya que el acabado no era bueno y no parecía madera). Ahora la situación ha cambiado. Existen varios tipos de suelos vinílicos que están experimentando un importante crecimiento en el retail y en el contract. Entre ellos, se encuentran los pavimentos con sistema de instalación click, tanto flexibles como rígidos (si bien hace unos años hubo problemas por la baja calidad de algunos fabricantes o importadores). A ellos hay que sumar la creciente oferta de pavimentos autoportantes. En todo caso, hoy los vinílicos son un producto de referencia para aquellos espacios que requieren un suelo resistente que se limpie con mucha frecuencia. De ahí que si bien en el sector doméstico su uso se limita a baños y cocinas, al aumentar el crecimiento económico general se han convertido en el producto predilecto tanto de la reforma como de los nuevos proyectos de hoteles, establecimientos comerciales, restaurantes, etc. La excelente evolución del sector turístico, que previsiblemente continuará en los próximos años, ha generado una fuerte demanda de suelos vinílicos en el canal contract principalmente en proyectos

FAUS. Roble Nilo

«EL PAVIMENTO QUE RESUELVE TODAS LAS NECESIDADES DE LA CONSTRUCCIÓN» El mercado de los suelos vinílicos sigue viviendo un momento dulce. Es un producto en expansión que compite en todos los sectores gracias a sus elevadas prestaciones y a sus mejoras técnicas y estéticas. Está dinámica continuará en el futuro pues es un pavimento cada vez más conocido y valorado

VYCOVER ABSOLUT, DE PLUS COVER Es un suelo muy bien diseñado en tablas largas y anchas (1.810 x 229 mm) donde las texturas, el realismo y los colores le aportan un aspecto realista y de lujo. Tienen una estructura multicapa de alta calidad con una base EVA con protección acústica. La apariencia de Vycover Absolut es muy realista hasta en los detalles más sutiles. Los bordes biselados y la superficie sincronizada y texturizada hacen que se vea como un auténtico suelo en madera. El microbisel y los acabados de bajo brillo se suman al aspecto general de los pavimentos de alta calidad. Dispone de una capa de desgaste de 0.55 mm y bisel a los 4-lados. Incorpora una capa de EVA con protección acústica. Y gracias al sistema UNILIN se instala de forma rápida y sencilla. Por otra parte, su estructura multicapa hace que este suelo sea altamente resistentes a los impactos y evite así las hendiduras. También es muy resistente al desgaste, los arañazos, las manchas y la suciedad, lo que mejora la higiene y hace más fáciles la limpieza y el mantenimiento. Estos suelos están diseñados para cumplir la normativa europea de instalación en áreas comerciales y tienen una resistencia natural al fuego muy elevada.

40 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

25/06/2018, 16:58

1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 Liberty Solid es un innovador pavimento vinílico con un núcleo rígido 1234567890123 1234567890123 1234567890123 100% PVC de alta calidad, fabricado con seis capas que le dan la 1234567890123 1234567890123 máxima estabilidad dimensional. Ofrece decores de 1234567890123 1234567890123 1234567890123 madera con textura realista (poro sincronizado) y 1234567890123 1234567890123 1234567890123 pétreos. Evita las ondulaciones causadas por las im- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 perfecciones de soleras irregulares. Sistema de unión 1234567890123 1234567890123 1234567890123 patentado de caída 3LTripleLock en el lado corto de 1234567890123 1234567890123 1234567890123 lamas y losetas y de ángulo Click4U en el lado largo 1234567890123 1234567890123 1234567890123 de las lamas y losetas (patente Innovations 4 Flooring). 1234567890123 1234567890123 1234567890123 Backing acústico de 1 mm (absorción acústica óptima 1234567890123 1234567890123 1234567890123 de 21 dB). Biselado a los 4-lados y con tratamiento 1234567890123 1234567890123 Adore Regent 1234567890123 de poliuretano Extra Ceramic. Antiestático. Excelente 1234567890123 1234567890123 1234567890123 resistencia al fuego. 1234567890123 1234567890123 Es una solución a las desventajas del WPC conven- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 cional y del pavimento laminado, garantizando la ins- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 Liberty Solid talación más sencilla y una gran facilidad de manteni- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 miento. El sistema de fabricación sin adhesivos ga- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 rantiza un producto con bajas emisiones VOC y sin 1234567890123 1234567890123 1234567890123 ftalatos. Formatos: lamas de 18,50 x 121,20 cm y losetas de 1234567890123 1234567890123 1234567890123 30,48 cm x 60,96 cm. Tiene certificados CE, Reach, Floor 1234567890123 Liberty 1234567890123 1234567890123 Original. 1234567890123 Score, A+, Eurofins Gold e ISO 9001 y 14001. 1234567890123 Los suelos de Adore Floors con sistema Cerámica Liberty Original es un pavimento de PVC heterogéneo 1234567890123 1234567890123 1234567890123 click (Vinyl clickfloor) disponen de una amautoportante que conjuga el máximo diseño y una calidad per- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 plia gama de diferentes tonos y texturas en fecta. Espesor total de 5 mm y una capa de uso de 0,7, 0,55 y 1234567890123 1234567890123 1234567890123 madera de roble para crear cálidos y aco0,3 mm con un tratamiento poliuretano que facilita su manteni- 1234567890123 gedores espacios e interiores. Pero ade1234567890123 1234567890123 miento. Se han desarrollado tres colecciones: Liberty Origi- 1234567890123 más de su diseño, siempre natural, todos 1234567890123 1234567890123 nal 70 es el origen de la colección con una gama de casi veinte 1234567890123 los suelos vinílicos Adore son 100% resis1234567890123 1234567890123 decores de gran atractivo en gran variedad de diseños (made- 1234567890123 tentes a la humedad y, por tanto, ideales 1234567890123 1234567890123 ra, cemento, textiles, etc.) y formatos de lama y loseta. Liberty 1234567890123 para cocinas y baños en el ámbito domésti1234567890123 1234567890123 Original 70 Sound es una nueva colección que aporta unas 1234567890123 1234567890123 co, e idóneos para instalaciones de uso co1234567890123 propiedades acústicas extra (19 dB) gracias a su backing es- 1234567890123 1234567890123 mercial, del sector hostelero, y espacios pecial. Y Liberty Original 55 es una nueva gama de 4 mm de 1234567890123 1234567890123 1234567890123 sanitarios o deportivos. También son extreespesor desarrollada con los criterios de máxima calidad técni- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 madamente resistentes a las rayadas y a ca y estética. Se presenta en cinco formatos de lama (de 50 x 50 cm a 1234567890123 1234567890123 1234567890123 los impactos, lo que convierte estos suelos hoteleros. Pero también 91,4 x 91,4 cm) y uno de lamas (180 x 1.200 cm). En la gama de losetas 1234567890123 en muy duraderos. La capa superior tiene 1234567890123 1234567890123 consiguen buenos resultados se incorporan diseños de gran realismo en acabados cemento (Béton), 1234567890123 una superficie antideslizante (certificación 1234567890123 1234567890123 en otros textiles y graníticos. Y en la gama de lamas se 1234567890123 1234567890123 R10) para evitar caídas y deslizamientos. canales como 1234567890123 incorporan decorados de madera con poro 1234567890123 1234567890123 Además, toda la colección de Adore Floors el residencial, 1234567890123 sincronizado, además de una serie de diseños 1234567890123 1234567890123 es ignífuga (certificación BFL-1). el retail y las 1234567890123 de gran atractivo. Excelente resistencia al fuego 1234567890123 La colocación de estos suelos es rápida, 1234567890123 oficinas. 1234567890123 (clasificación Bfl – S1). 1234567890123 limpia y sencilla, lo que acorta los tiempos 1234567890123 A esta panoráLiberty Clic es sinónimo de experiencia y cali- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 de instalación. Si una o varias lamas se tiemica hay que dad con varias colecciones que aportan cuaren- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 nen que sustituir se pueden cambiar sin ninsumar que ta decores de excelentes acabados tanto en for- 1234567890123 guna dificultad al ser flotantes y gracias a su 1234567890123 1234567890123 vuelve a mato lama como loseta. Son suelos aptos para 1234567890123 sistema click. Además, los suelos de Adore 1234567890123 1234567890123 aumentar la calefacción radiante. Sistemas de unión Innovation 1234567890123 Floors se fabrican con un material totalmen1234567890123 1234567890123 inversión en 4 Flooring. Reacción al fuego Bfl-s1. Tratamien- 1234567890123 te reciclable y libre de emisiones de COVs. 1234567890123 equipamientos 1234567890123 to de poliuretano Extra Ceramic (antibacteriano) 1234567890123 También son la solución más higiénica y 1234567890123 públicos o 1234567890123 y PVC virgen calandrado. Se estructura en tres 1234567890123 antialérgica del mercado. 1234567890123 Liberty Clic privados de 1234567890123 1234567890123 gamas: 1234567890123 Por su parte, Adore Regent es una colecReal Wood carácter Liberty Clic Real Wood & Stone 70 (5 mm / 1234567890123 1234567890123 & Stone 1234567890123 ción de suelo vinílico de alto rendimiento, sanitario, 0,7 mm, clases 23-34-43), 12 diseños inno- 1234567890123 1234567890123 1234567890123 con una manta de subsuelo incorporada educativo o vadores con un gran realismo fruto de las últimas 1234567890123 1234567890123 1234567890123 reductora del sonido con certificado acústiinstitucional. tecnologías de poro sincronizado (formato lamas). A lo que hay que 1234567890123 co BD-1. Esto lo convierte en un pavimento 1234567890123 1234567890123 Los expertos consideran que añadir los grandes formatos XXL y Classic para disfrutar todavía más de 1234567890123 muy silencioso ya que absorbe el ruido de 1234567890123 1234567890123 una de las razones del éxito la belleza de sus diseños en madera y piedra. Resistente al agua y al 1234567890123 las pisadas, una característica técnica ideal 1234567890123 de los suelos vinílicos es que 1234567890123 desgaste, silencioso y de excelente aspecto estético. Formatos XXL 1234567890123 para obras públicas y en lugares donde el 1234567890123 están logrando cubrir todas 1234567890123 (lama de 150,10 x 23,50 cm y loseta de 46,20 x 92,50 cm) y Classic 1234567890123 silencio es fundamental. La gama está dis1234567890123 las necesidades del sector de 1234567890123 (lama de 121,20 x 18,50 cm). Liberty Clic Real Wood & Stone 55 1234567890123 ponible en lamas de 1.220 x 181 x 7 mm. 1234567890123 la construcción. Hace unos (5 mm / 0,55 mm, clases 23-33-42), nueva colección de pavimento 1234567890123 1234567890123 Tiene ocho diseños flexibles que combinan 1234567890123 años se les consideraba unos vinílico con sistema clic que se suma a las ya desarrolladas con una 1234567890123 1234567890123 1234567890123 la durabilidad y la impermeabilidad de un revestimientos específicos gama de 16 decores de gran atractivo, 12 en formato lama y 4 en loseta. 1234567890123 1234567890123 1234567890123 núcleo compuesto de bambú (BPC) con una para un determinado tipo de Formatos XXL (loseta de 46,20 x 92,50 cm) y Classic (lama de 121,20 1234567890123 capa superior de vinilo de alta calidad. Su 1234567890123 1234567890123 edificio (hospitales, geriáx 18,50 cm). Y Liberty Clic Real Wood & Stone 30 (5 mm / 0,30 mm, 1234567890123 óptima relación calidad - precio garantiza 1234567890123 1234567890123 tricos, etc.). Actualmente, clases 23-31), gama de 12 diseños de gran belleza para aplicación co- 1234567890123 un bajo coste a largo plazo. Ofrece una 1234567890123 1234567890123 sus prestaciones cubren las mercial moderada. Formatos Classic (lama de 121,20 x 18,50 cm y loseta 1234567890123 garantía de diez años para uso comercial. 1234567890123 1234567890123 necesidades de prácticamen1234567890123 de 30,50 x 61 cm). Distribución exclusiva: Gabarró 1234567890123 te todos los sectores, incluido 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 41 - PAVIMENTOS 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 suelos vinílicos velf.pmd 3 25/06/2018,1234567890123 16:58 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123 1234567890123

GAMA DE SUELOS LIBERTY, DE DISTIPLAS FLOORS

SUELOS ADORE FLOOR, DE ADORE

mercados

Suelos VINÍLICOS

SUELOS VINÍLICOS FAUS BLUE EVOLUTION, DE FAUS

SUELO FINFLOOR VINYL PRO, DE FINSA Este suelo se presenta en losetas de vinilo para instalación flotante con anclaje tipo click. Clase 34. Espesor total de 4,5 mm y capa de uso de 0,55 mm. Es ideal para superficies de uso industrial general o comercial con tráfico intenso y para zonas domésticos que soporten mayor humedad como pueden ser baños y cocinas. Finfloor Vinyl Pro presenta una gama de ocho diseños con acabados de diseño hiperrealista, tres de ellos con acabado a registro. Destaca por ser un suelo impermeable, duradero y resistente a la humedad, al desgaste y a los productos químicos. También sobresalen su aislamiento acústico, su baja conductividad, su comportamiento ante el fuego, su fácil mantenimiento y limpieza, y su carácter antideslizante. Está compuesto por varias capas con propiedades específicas. Su capa superior extra de poliuretano añade un plus de resistencia a arañazos y desgaste, y su doble capa de fibra de vidrio le confiere una estabilidad dimensional única. El comportamiento es cinco veces mejor que lo establecido en la norma ISO 23999. Permite realizar instalaciones, rápidas, limpias y silenciosas de hasta 200 m2 sin juntas. Dispone de los certificados medioambientales Floor Score, AGBB, A+, M1 y el Recovinyl, entre otros. La gama está formada por ocho variedades con acabados de madera hiperrealistas. De hecho, tres de los diseños (Wolf Oak, Chamaleon Oak y Penguin Oak) tienen acabados a registro. Se trata de una reproducción fiel de los materiales originales consiguiendo que la textura coincida a la perfección con la veta de la madera.

el residencial que antes no contaba con este tipo de pavimentos. Entre las mejores bazas de los suelos vinílicos, y la causa de su crecimiento frente a los pavimentos alternativos, se encuentran la resistencia al agua y al desgaste, que facilita su limpieza y les permite mantener, con el paso de los años, un buen aspecto a pesar de estar sometidos a un tráfico intenso. Pero existen otras propiedades que también ayudan a su expansión. Las mejoras en su estabilidad dimensional es un factor clave en pavimentos como el autoportante o el click. La absorción acústica, y el hecho de ser antiestáticos, son importantes bazas frente a otros suelos como los laminados. En realidad, estos suelos mejoran el aislamiento acústico de forma generalizada, sin necesidad de recurrir a pavimentos vinílicos especializados en aislamiento acústico. Actualmente, hay suelos LVT con un aislamiento de 15 db. También se están consiguiendo altos niveles de resistencia al deslizamiento. Asimismo, es importante la fiabilidad de los sistemas de instalación, y la posibilidad de colocarlos sobre baldosas cerámicas o superficies con ciertas imperfecciones gracias a los nuevos productos con núcleo rígido. Además, los suelos vinílicos disponen de certificaciones para promover la sostenibilidad (FloorScore, LEED…) y la transparencia (HPD, Declare, Label, EPD…). Finalmente, como ya se ha avanzado, está el desarrollo de su aspecto estético que los hace cada vez más parecidos a un

42 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

25/06/2018, 16:58

suelo de madera. Así pues su diseño, los acabados naturales y realistas con poros muy marcados, cada vez mejor logrados, junto a una apariencia cálida, favorecen que estos pavimentos conjuguen la estética y la comodidad. Todos estos elementos explican por qué los pavimentos vinílicos han sido el gran descubrimiento del sector en estos últimos años. En el momento actual, parece claro que el desarrollo futuro de los suelos vinílicos estará más en función de su capacidad de mejorar aspectos funcionales clave (estabilidad dimensional, absorción acústica, facilidad de instalación…) que en un mayor perfeccionamiento de su imagen y una reproducción más realista de los materiales naturales. No obstante, un experto recuerda que «en esta historia de éxito todo cuenta» y que el crecimiento de las ventas sería más difícil sin una buena estética: «Entre otras cosas porque el producto vinílico es más resistente pero también más caro que otros suelos, y el cliente final no pagará esa diferencia si el producto no le entra por los ojos». De hecho, hasta hace poco «el principal handicap de estos suelos era su aspecto poco natural». Los suelos vinílicos han conseguido entrar en el mercado de la reforma residencial por su funcionalidad en las zonas húmedas del hogar, aunque su uso doméstico aún no está muy extendido. En ocasiones se pone en todas las estancias gracias a sus excelentes propiedades (facilidad de instalación, posible colocación sobre pavimentos ya existentes, buena absorción acústica…). De todas

mercados

Suelos VINÍLICOS SUELOS BEST FLOOR WPC Y SPC, DE GALEA Best Floor WPC es un exclusivo suelo de vinilo construido con cuatro capas diferenciadas. Un producto 100% resistente al agua que ofrece una importante reducción acústica, así como una superficie altamente confortable y cálida donde caminar descalzo es un placer. Además, es una gran solución para reformas gracias a su bajo espesor, y es apto para espacios comerciales ya que cuenta con una capa resistente a la abrasión de 0,55 mm y una clasificación de uso comercial. La colección cuenta con diez exclusivas referencias, disponibles con todos sus complementos en los mismos acabados. Un fácil y rápido sistema de colocación agiliza los tiempos y la seguridad en la instalación. Cuenta con una garantía de 35 años para uso domestico y de 10 años para uso comercial. Best Floor SPC está revolucionando el mercado gracias a su núcleo SPC (Rígido Core LVP) con una estabilidad extrema, un alto rendimiento a prueba de impactos y es 100% resistente al agua. Este hibrido (deri-

vado de una mezcla entre la cerámica y los vinilos en click LVT) ofrece un buen comportamiento a precios jamás soñados por los ya anticuados vinilos LVT. Su núcleo está compuesto por polvo de caliza natural y cloruro de polivinilo más un estabilizador que, combinados, proporciona un maravilloso pavimento de características inmejorables. Tiene un buen sistema click para facilitar la instalación, bajo espesor para reformas low cost, y está a la altura de las prestaciones de cualquier suelo de uso comercial.

SUELO VINÍLICO ELITO, DE TILO El fabricante austriaco Tilo presenta la colección Elito, disponible con los seis colores más representativos que tienen en madera y que han plasmado en vinilo. Se ofrece la élite en suelos de vinilo: el tamaño de las presentaciones, fieles al formato de la madera, y la duplicación de las imágenes básicas logran una estética de colocación natural y auténtica sin igual. La reproducción cromática de los modelos mas vendidos de Tilo, la superficie cepillada y el bisel a los 4-lados refuerzan esta extraudinaria presentación. La belleza vital de la madera se aplica aquí a suelos de especial resistencia. Características: Colores disponibles en suelos de vinilo y en pavimentos de parquet. Presentaciones de las lamas que no se repiten. Técnica de impresión revolucionaria ya que se intercambian ocho lamas distintas logrando así una autenticidad y calidad superior. Formato de 2.200 x 216 x 10 mm, con 0,55 mm con base de corcho y tablero de HD.

formas, todavía estamos lejos de otros países europeos (Francia, Alemania, Países Bajos…) donde el peso de los pavimentos vinílicos es muy superior. También se han realizado promociones de obra nueva con suelos vinílicos con sistema de unión click o bien autoportantes. En nuestro mercado se observan importantes crecimientos de ciertos tipos de pavimentos como los LVT con click (flexibles y rígidos), los autoportantes, los encolados y los tejidos tipo woven. Más recientemente se han incorporado los vinílicos con núcleo rígido. Aunque estas tendencias están siempre sujetas a las modas, cada una de estas modalidades aportan ventajas técnicas y estéticas, y la realidad es que presentan crecimientos anuales muy superiores a la media del sector. Es importante aclarar que cada uno de estos productos tiene unas aplicaciones específicas. En un principio se consideraba que el click, como solución, iba a desplazar a los LVT encolados, pero para zonas de alto tráfico se recomienda instalar el LVT encolado pues un pavimento en click podría tener problemas. Además, en las zonas de alto tráfico siempre será más cómodo reemplazar una lama encolada que una lama en click. En cuanto a los pavimentos de seguridad o antideslizantes, su representación en el mercado sigue creciendo. La principal razón es la necesidad de minimizar el riesgo de resbalones y caídas. Hace años, el concepto de seguridad se centraba en cocinas y baños. Actualmente, la sensibilidad por la seguridad hace que se hayan desarrollado productos decorativos para otras zonas, como pasillos y salas de estar en edificios con un público más frágil como son los geriátricos o los hospitales. Los suelos vinílicos seguirán desarrollan-

do sus ventajas en comportamiento respecto a los demás pavimentos. Junto a las mejoras técnicas y estéticas (en resistencia a la humedad, facilidad de mantenimiento, propiedades acústicas, higiene, diseño y confort) habrá nuevos desarrollos en materia de sostenibilidad y reciclaje. Las certificaciones y, sobre todo, el mercado exigirán cada vez productos más sostenibles y seguros, con propiedades que mejoren el bienestar de los usuarios. Se afirma que la ventaja de los suelos vinílicos, en cuanto a diseño, es que «se están logrando imitaciones de madera que hacen que ya no parezcan vinílicos». Tanto el diseño como los acabados mates y la textura superficial, mediante poros más marcados, imitan a la madera en sus diferentes variantes (encerada, barnizada, aceitada o natural). Al mismo tiempo, cobran especial relevancia los acabados naturales en unicolor, tipo piedra y cemento. Poder hacer el diseño en unicolor sin moteados, y el acabado mate, dan un aspecto muy agradable al material instalado. Además, existe la posibilidad de ofrecer una amplia variedad de formatos, tanto en loseta como en lama, para conseguir múltiples posibilidades de combinaciones, incluso de materiales. Por otra parte, se considera que los pavimentos con núcleos rígidos de calidad se irán imponiendo poco a poco en el mercado a los suelos flexibles por su elevada estabilidad dimensional, el hecho de que no telegrafíen las irregularidades del subsuelo, una superior absorción acústica, su versatilidad y facilidad de instalación, etc.

Informe elaborado por la revista Pavimentos y Revestimientos a partir de la información y opiniones de Altro, Distiplas Floors y Gabarró

43 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

25/06/2018, 16:58

mercados

Suelos VINÍLICOS NUEVA GAMA DE VINILOS 2018, DE PARADOR El fabricante alemán ha ampliado su gama de suelos vinílicos. Al popular vinilo con capa de soporte de HDF y de material macizo con sistema Comfort-Click se suma ahora el nuevo vinilo adhesivo. Un total de 43 nuevos artículos que reflejan la gran variedad de tendencias en el diseño. El vinilo adhesivo ofrece el complemento ideal para las diferentes necesidades en cada habitación y tipo de instalación, completando así su gama de revestimientos de

suelo elásticos. Y lo más especial: los tres tipos de productos se distinguen en la gama Basic por sus diseños uniformes. Tres nuevos diseños exclusivos de roble con sus correspondientes estructuras auténticas interpretan las actuales tendencias del diseño: Elegantes como el roble Infinity con discretas vetas. Rústicos como el roble Vintage con suaves huellas de sierra. O naturales como el roble Natural Mix con juego de colores. La gama de suelos vinílicos 2018 de Parador también apuesta por la variedad de modelos y acabados. Esta gama se ha ampliado en siete modelos más. Este fabricante cubre la demanda de los populares tablones de gran formato en la gama ampliada Basic 30 con el nuevo formato largo que, gracias a su bisel lacado a los 4-lados, muestra un efecto todavía más auténtico y realza el tamaño del formato. Los Basic 20, con seis modelos de la clase de uso 22+, completa la gama como una colección básica económica. 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

SUELO ELEGANT LIVING, DE PLYQUET

Spice

Es un suelo flotante vinílico para su instalación en sistema click. Tiene dos tipos de composiciones: LVT y WPC. Su programa se estructura en cuatro colecciones, cada una imitando al aspecto de madera a excepción de la coleccion Urban que imita la piedra natural. Spice: Suelos LVT con 0.3 mm de capa de uso. Dimensiones de 4 x 146 x 1.210 mm (ocho diseños) y 4 x 183 x 1.220 mm (cuatro diseños). Y suelos WPC con 0.3 mm capa de uso. Dimensiones 5.5 x 146 x 1.220 mm (seis diseños) y 5.5 x 177 x 1.220 mm (cuatro diseños). Planet: Suelos WPC con 0.3 mm de capa de uso. Dimensiones 8 x 225 x 1.500 mm y capa de aislamiento acústico integrada (tres diseños). Dance: Suelos LVT con 0.55 mm de capa de uso. Dimensiones 5 x 146 x 1.210 mm (tres diseños) y 5 x 183 x 1.220 mm (once diseños). Y Urban: Suelos LVT con 0.55 mm de capa de uso: Dimensiones 5 x 310 x 603 mm (cuatro diseños). Características comunes: Sistema de instalación LOC G2 Välinge. Microbisel a los 4-lados. Antideslizante. Clasificación al fuego B fl – S1. Apto para calefacción radiante (agua). 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

COLECCIÓN NORDIC LONG PLANKS, DE FLOORTEX La nueva Nordic Long Planks Collection se presenta en sistema autoportante de 5 mm y en la versión más económica pegada de 3 mm. Los acabados son muy reales y de aspecto natural. Todos los diseños tienen la textura sincronizada con el dibujo de parquet. Otra singularidad es el gran formato, con Floorflex Long Plank lamas de 182,88 x 22,86 cm. Floortex sigue apostando por la versatilidad del sistema autoportante aunque también los fabrica en la versión LVT Click. Todos sus diseños combinan la belleza natural con la durabilidad. Dispone de una gran cantidad de stock en España para realizar entregas en 24 horas en todo el territorio nacional. A lo largo de este año presentarán más novedades: nuevos diseños, más colores sólidos y nuevos acabados hidráulicos.

44 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

25/06/2018, 17:02

1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Se trata de colecciones que dan respuesta a la creciente demanda de 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 productos LVT de alta calidad. Se pueden combinar perfectamente con 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 el pavimento textil modular, creando así un ambiente natural y espacios 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 agradables. Están disponibles en Skinny Planks™ de 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 25 x 100 cm, losetas rectangulares que aportan mayor 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 profundidad visual que el formato cuadrado 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 convencional. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Boundary Metallics es una versión moderna del 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 hormigón y simula una superficie de metal erosionada. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Su diseño industrial, que sigue una estética muy 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 sofisticada y moderna, se inspira en los metales 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 envejecidos por el paso del tiempo y la intervención de 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 los elementos naturales. La colección está disponible 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 en seis paletas de colores que complementan las 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 tonalidades ya existentes de la colección Global 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Change. Studio Set, inspirada en la fuerza de los 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 colores primarios, ofrece a los clientes colores neutros 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 y luminosos que han demostrado impulsar la 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 creatividad, la colaboración y la productividad. Esta 1234567890123456789 1234567890123456789 colección presenta trece nuevas opciones de color, siete de las cuales 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 siguen la línea de la colección On Line. Combina con la colección de 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 pavimento textil modular Works Geometry. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 La empresa Bona presenta una nueva tecnología de cepillado que 1234567890123456789 1234567890123456789 permite a los profesionales realzar el carácter natural de la madera y 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 crear fácilmente interiores renovados e 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 inspiradores. Forma parte de Bona 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Inspiration, un programa de diseño para 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 suelos inspirado y orientado en las nue1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 vas tendencias de decoración. La tecno1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 logía de cepillado Bona es un sistema 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 único que permite al profesional renovar 1234567890123456789 1234567890123456789 los suelos y crear nuevos efectos, recrear 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 las últimas tendencias en suelos de made1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 ra reconstituida o, simplemente, recuperar 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 la belleza natural de los suelos originales. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Desde textura y contrastes hasta atracti1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 vos efectos de dos colores, cuando este 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 sistema se combina con la amplia gama de 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 aceites y barnices de Bona las posibilidades son infinitas. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Esta tecnología de cepillado utiliza cepillos metálicos compatibles con 1234567890123456789 1234567890123456789 Bona FlexiSand 1.9. Los cabezales se montan en el plato Bona 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Power Drive NEB mediante un sencillo mecanismo de bloqueo que 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 después se fija a Bona FlexiSand para conseguir un lijado y un 1234567890123456789 1234567890123456789 cepillado rápidos, fáciles y multidireccionales. Los cabezales cilíndricos 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 metálicos contrarrotantes eliminan la madera blanda lo que permite que 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 el aceite de color se introduzca en la veta. 1234567890123456789 1234567890123456789 Para orillas y zonas de difícil acceso se presenta Bona SupraFlex, una 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 nueva herramienta para orillas todo en uno. Adecuada tanto para el 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 cepillado como para el lijado de madera y otros materiales, es la 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 compañera perfecta de la herramienta Bona Power Drive NEB. 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 novedades ok velf.pmd 2 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789

novedades

COLECCIONES BOUNDARY METALLICS Y STUDIO SET, DE INTERFACE

Suelo elástico Modular ONE, de Parador

Nueva tecnología de cepillado, de Bona

SUELO DE DISEÑO DISANO SMARTAQUA, DE HARO

Es un suelo polifacético que no solo es fácil de cuidar, y duradero, sino que gracias a su impermeabilidad y a ser apto para calefacción por suelo radiante se puede usar en cualquier habitación. Además, es especialmente silencioso y agradable al andar gracias a su reverso acústico integrado y su superficie elástica. Modular ONE sorprende también por su acabado extremadamente auténtico al tacto, que parece madera real, y también a la vista gracias a su aspecto extre-madamente mate. Junto a los diseños más vendidos de roble, cuenta también con diseños modernos de madera de conífera y con un vanguardista decor, Fusión, que combina de forma fascinante la madera y la piedra. Estos diseños abarcan desde los colores más claros hasta los más oscuros, de lo clásico a lo moderno, subrayando el carácter polifacético de Modular ONE. Tanto en las versiones más clásicas como en el formato de tablón largo, el bisel lacado perimetral realza su aspecto más auténtico. El barniz, junto con la capa de soporte especial, aporta una protección fiable frente a la humedad y lo convierten en un revestimiento ideal para todas las habita-ciones, incluidas las cocinas y zonas húmedas. Gracias al eficiente sistema de clic Safe Lock Pro, este suelo se puede instalar de forma fácil y cómoda. Está «hecho en Alemania» y cumple con los más altos estándares de habitabilidad.

La gama de suelos de diseño Disano, de Haro, está 100% libre de PVC y de plastificantes, es sinónimo de salud en el hogar y dispone de la etiqueta ecológica alemana Blue Angel. El nuevo pavimento Disano SmartAqua está equipado con la placa base AquaReject y es ideal para su colocación en espacios húmedos. Es muy estable en la forma y resistente a los rayos ultravioleta y a las variaciones de temperatura. Su microbisel continuo en los 4-lados da como resultado una impresión de conjunto armónica que se refuerza con las más bellas decoraciones de madera en modernos tonos blancos, naturales y grises del roble. Una característica técnica de Disano SmartAqua es la base insonorizante de corcho de alta densidad que suma un aislamiento adicional contra el ruido. Otra ventaja de este suelo de diseño son sus dimensiones compactas (6,5 x 235 x 1.282 mm) que brindan numerosas ventajas logísticas a la hora de exponer el producto o de almacenarlo. Además, cuenta con el sistema de instalación Top Connect que permite recubrir grandes superficies en poco tiempo. Finalmente, un avance técnico destacado es la superficie SilentSense que (junto con la capa de aislamiento de corcho) lo convierte en un suelo muy sigiloso.

45 - PAVIMENTOS

25/06/2018, 17:05

actualidad El fabricante Quide realizó en Barcelona, en colaboración con la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP, dos jornadas para presentar a los profesionales del parquet diferentes productos de la amplia gama de Deva y en especial los reactivos, tintes, barnices y aceites de la marca belga Ciranova que distribuye con exclusividad en España

Quide

presenta las novedades de DEVA y CIRANOVA

uide está realizando un programa de seminarios en diferentes ciudades españolas con demostraciones prácticas centradas en la gama de productos de Ciranova para el mantenimiento y la renovación de pavimentos de madera. A finales del pasado año, el fabricante nacional anunció un «acuerdo estratégico» para distribuir en España sus líneas de producto más complementarias de la gama de Deva, en especial sus tintes y reactivos, en consonancia con la expansión del aceitado de los suelos de madera. Las jornadas están a cargo de Miguel Frutos, un prestigioso profesional del sector que ha trabajado en Alemania durante seis años, que es el nuevo técnico aplicador oficial de Quide. Los días 26 y 27 de abril se realizaron dos sesiones, una vespertina y otra matutina, en el Centre d’Empreses del Baix Llobregat (Cornellà de Llobregat, Barcelona). A estas jornadas acudieron un elevado número de profesionales, en conjunto unas sesenta personas de más de treinta empresas. En su organización jugó un destacado papel la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP, que en su última asamblea aprobó colaborar activamente en la promoción de las actividades de las empresas vinculadas a los pavimentos y «movilizó» con este fin a muchos de sus asociados junto a los clientes de Deva en Cataluña. El primer protagonista de la jornada fue la nueva lijadora Triplex de Deva, que apareció a finales del pasado año, y que realiza todas las funciones de lijar y desbastar, con orillas y afinado, y también puede hacer cepillados y efecto «chorro de

arena» (cepillado intensivo). Una de sus ventajas es la facilidad con que pueden realizar estos acabados tan complejos incluso operarios con poca experiencia. Al lijar solo se lleva la madera imprescindible para arrancar el barniz y no existe el riegos de quedarse sin capa noble. Su sistema de amortiguación hace que la planimetría sea perfecta pues las ruedas se adaptan al suelo exactamente igual en todo el espacio a trabajar. Su sistema de lijado incluye un «planetario», es decir, un disco grande con tres discos más pequeños. Estos discos giran en sentido contrario al disco grande, lo que proporciona un acabado perfecto (sin rayas cuando se trabaja a través de la veta y sin hacer nunca micro ralladas) para luego barnizar o aceitar. Los asistentes valoraron de forma especial sus acabados de cepillado, ya que hay varios cepillos que permiten realizar cepillados más o menos intensos. Tras lijar las muestras de parquet con diversas intensidades de cepillado, se procedió a la aplicación de los tintes (colores) al agua de Ciranova (en concreto, la gama de blancos, un nogal y un gris oscuro). Lo primero que se mostró fue la gama Aquapad y se pudo apreciar su facilidad de uso pues se pueden aplicar en una estancia, realizar otras labores, y al cabo de un buen rato o incluso al día siguiente seguir aplicando el tinte sin ninguna diferencia de tonos ni montantes. Los tintes se aplicaron con la máquina orbital buffer de Deva. El tinte se va vertiendo sobre el pavimento mientras por encima se pasa la máquina sobre unos trapos (scotchs). Esta operación permite distribuir y aplicar en toda la zona la misma cantidad de tinte de una forma rápida y eficiente, de manera que todo el proceso de tintado es de una facilidad «pasmosa». Se puede aplicar un

tinte de un componente si el acabado del parquet será aceitado y de dos componentes cuando hay que barnizar encima del color. Los profesionales destacaron sobre todo la facilidad de aplicación de estos tintes y la gama de veinte colores muy actuales y vendibles. A continuación se enseñó la gama Único de Ciranova, un aceite de dos componentes que tiene la gran ventaja de que permite terminar el parquet aplicando solo una mano. Así pues, tras su aplicación el profesional ya no tiene que volver al piso para hacer nada más. Estos aceites pueden llevar, o no, color. En la demostración, se aplicaron varios aceites (Natural White, Smog y Old Grey) con la máquina orbital buffer. Finalmente, se aplicó la gama de reactivos de Ciranova, concretamente los colores blanco y Light Grey. La característica principal, y la gran cualidad, de estos productos es el aspecto sumamente natural que adquiere la madera, muy diferente al de una madera «pintada». Una vez que se aplican y se secan, en unas horas, luego el suelo de madera tiene que terminarse con aceite o barniz. Tras aplicarse los tintes de Aquabad, y dejarse secar, el parquet se terminó con el barniz Urater de un componente de Deva. Asimismo, tras aplicarse los reactivos, y secarse, el suelo de madera se terminó, simultáneamente, al aceite, con Único Natural, y con el barniz Transit Nature de Deva. De esta manera, los asistentes pudieron comparar los dos acabados. Tras la demostración realizada con los reactivos, se valoró muy especialmente la apariencia muy natural, como envejecido, que adquirió el parquet, al igual que la amplia gama de 16 colores. Todos estos productos de Ciranova se encuentran en stock y Quide los está comercializando desde principios de año.

46 - PAVIMENTOS

actualidad Quide velf.pmd

25/06/2018, 17:08

An Quide velf.pdf

CMY

25/6/18

12:06

ASOCIACIONES La Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP celebra este año su cuarenta aniversario y en su asamblea general informó a los asociados de las actividades previstas para esta conmemoración. También se informó de que la asociación será la anfitriona de la XXV Convención de la FEPM que tendrá lugar en septiembre en Tarragona. Asimismo, se anunció el inicio de una campaña para vincular la ACIP con la calidad y la profesionalidad, y se debatió cómo enfocar las actividades formativas para que sean realmente útiles y participativas

a asamblea general de la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP, el 22 de marzo, se inició con la aprobación de las cuentas correspondientes al ejercicio de 2017, que cerró con superávit. Acto seguido, se explicaron las partidas del presupuesto del año 2018, que incluye una partida para publicidad de 2.500 euros. El presidente, José Juan Puerta, explicó que es una cifra pequeña, que deberá crecer en el futuro, para empezar a hacer realidad la línea de trabajo aprobada en la anterior asamblea, en el sentido de buscar los medios más adecuados para divulgar y reforzar la imagen de la asociación y, en especial, el trabajo de sus profesionales ante el público particular y los prescriptores.

También se aludió a la importante contribución financiera que ha supuesto para la ACIP el notable aumento del número de socios registrado en los últimos dos años, con 25 nuevas incorporaciones. Actualmente, el número de asociados asciende a 81, cuando hace solo tres años había descendido a 62. Se informó de que también se ha producido «alguna baja que nos recuerda que los momentos difíciles no han pasado para todas las empresas».

ACIP PREPARA UNA CAMPAÑA QUE ASOCIE SU IMAGEN CON LA CALIDAD Acto seguido, se dio una cálida bienvenida a los cuatro asociados que se habían incorporado a ACIP en los primeros meses del año: Jorge Ibáñez, Andreu Maestre, Barnices y Molduras Catalonia y Euro Trade Flooring. Y se informó de que existían algunos nuevos candidatos positivamente interesados (al cierre de esta edición también se han incorporado Bostik, S.A. y Axel Silva). Desde la Junta Directiva se incidió en la idea de que es necesario movilizar los recursos humanos y materiales de la ACIP para avanzar paso a paso en la profesionalización de la entidad. «Una asociación profesional no es solo un club de amigos porque su misión principal es crear sector, pero además tiene que ofrecer ventajas concretas a los asociados, incluso económicas, como los acuerdos alcanzados para poder estacionar durante unas horas en zonas de carga y descarga de Barcelona y en la gestión de residuos». Este tipo de iniciativas son importantes también para captar nuevos asociados «que valoran el hecho de que se integran en una asociación que trabaja para potenciar el sector y el trabajo de los profesionales, les ofrece información y contenidos útiles para su actividad, y también les aporta una serie de beneficios más concretos y tangibles». Acto seguido, se destacó que este año 2018 es muy especial para la ACIP porque se conmemora el cuarenta aniversario del nacimiento de la asociación en 1978. Esta celebración se ACIP materializa en dos iniciativas sobre las que se informó en profundidad a los asistentes. La primera, de carácter lúdico y social, es la cena de gala que tuvo lugar el 12 de mayo en las instalaciones del Gran Teatre del Liceu de Barcelona y a la que estuvieron invitados todos los socios de ACIP. Una de las principales motivaciones de esta velada fue crear el marco adecuado para rendir un merecido homenaje a los fundadores de la asociación. La segunda iniciativa, pensada para dejar un elemento útil y perdurable de esta efeméride, es la publicación de un Libro Conmemorativo del 40 Aniversario de la ACIP. El proyecto consiste en una obra colectiva que recogerá la historia y la memoria de la asociación a través de entrevistas a sus expresidentes, así como artículos sobre el oficio de parquetista, el parquet y los pavimentos de madera desde diferentes enfoques (su historia y evolución hasta nuestros días, su idoneidad para realizar creaciones

48 - PAVIMENTOS

asociaciones ACIP velf.pmd

25/06/2018, 17:10

ASOCIACIONES

actualidad artísticas, las nuevas tendencias, la distribución en Cataluña…), la madera como material sostenible o los barnices. Otros artículos se centran en la propia asociación, con reflexiones sobre su futuro y glosando su estrecha y fraterna relación con el sector a nivel nacional a través de la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM. Se hizo hincapié en que se trata de un libro de calidad que se convertirá en una obra de referencia sobre la ACIP y la actividad de los profesionales de los pavimentos de madera en Cataluña, que se distribuirá entre los asociados y también se hará llegar a los prescriptores y decoradores. La financiación del proyecto corre a cargo de empresas patrocinadoras. También se informó de que este año la Convención de la FEPM tendrá lugar en Tarragona con la ACIP como asociación anfitriona, y que se trata de una edición muy especial ya que también se conmemora el XXV Aniversario de la Federación. El siguiente tema fue la campaña de marketing que se pondrá en marcha para posicionar la ACIP y crear «imagen de marca» como asociación de profesionales que trabajan los pavimentos de madera con calidad. Hubo coincidencia en que interesa acceder a las personas que buscan información de parquet por internet, y que los potenciales clientes interesados en instalar parquet en sus hogares se informan básicamente en el comercio de proximidad y en las redes sociales. Se informó que el medio que parecía más viable para iniciar esta campaña es Google Adwords, un sistema que pagando una cantidad de dinero moderada permite posicionar durante un tiempo, entre uno y dos meses, a la ACIP para que aparezca como la primera referencia de quienes buscan en internet palabras clave como "parquet" o "pavimentos de madera". Su gran ventaja es que un sistema medible (a través del número de clics). Y su eficacia depende mantener la campaña en el tiempo. También se aprobó realizar publicidad de la ACIP en revistas sectoriales como las del colegio de diseñadores o del gremio de constructores de obras, ya que tiene un coste asumible y se dirigen a colectivos potencialmente interesados en el tema. Finalmente, se abordó cómo retomar las actividades formativas a partir de la experiencia de las efectuadas en el pasado (cuando se programaron sesiones sobre diversos temas que cosecharon una discreta asistencia). Desde la Junta se explicó la dificultad de encontrar temas novedosos, pero sobre todo «unos ponentes que sepan más que vosotros, los titulares de las empresas, porque cuando pensáis que un tema concreto no os va aportar mucha información, directamente no venís». Así pues, en primer lugar, era necesario resolver «si las formaciones deben dirigirse a vosotros o a vuestros empleados». En el posterior debate, se acordó buscar ponentes expertos para realizar formaciones sobre sistemas de calefacción radiante y los últimos avances en tarimas de exterior. Desde la Junta se insistió en que los asociados tienen que hacer un esfuerzo para traer a sus comerciales, que son quienes mejor pueden aprovechar estas sesiones. Se comentó que «si vosotros explicáis a vuestros comerciales el contenido de una formación sobre calefacción radiante días después de la sesión es inevitable que se pierda información, el comercial tendrá dudas, se sentirá inseguro, y su cliente pensará que el sistema no es fiable». En este sentido, se invitó a los asociados a «comparar el ratio de aceptación de los presupuestos que lleváis vosotros y los de vuestros comerciales». Finalmente, se informó de que la ACIP iba a iniciar una línea de colaboración con las empresas, asociadas o no, para organizar conjuntamente actividades formativas y de presentación de productos de sus respectivas marcas. En este sentido, la asociación puede gestionar cuestiones como el espacio adecuado para realizar la sesión y el servicio de catering, y promover activamente la participación de los asociados a la sesión. La primera de estas actividades se efectuó con la empresa Woodnow, distribuidor de los productos de Deva en Cataluña, a finales de abril. Se realizaron dos jornadas, una por la mañana y otra por la tarde, en el Centre d’Empreses del Baix Llobregat, con demostraciones de los nuevos tintes y reactivos que comercializa esta marca.

FN Neuhofer aumenta

sus ventas y continúa su programa de inversiones El fabricante austriaco FN Neuhofer cerró el año 2017 registrando un récord en ventas y, en consecuencia, fue el mejor ejercicio en términos económicos en sus 368 años de historia La empresa familiar FN Neuhofer Holz produce terminaciones para la instalación de suelos entre una amplia gama de productos basados en la madera. Franz Neuhofer, director gerente y miembro de la décima generación de la familia propietaria, explica que en conjunto «el pasado año aumentamos nuestras ventas en un 15% hasta los 55 millones de euros y, de esta manera, hemos logrado alcanzar todos nuestros objetivos». Comenta que «algunos nuevos clientes destacados han sido decisivos para alcanzar este significativo crecimiento» sin olvidar la importancia de «haber ampliado la colaboración con los actuales clientes y el desarrollo de otros mercados geográficos». Para conseguir estas ventas de doble dígito y el incremento de la producción, se han realizado cuantiosas inversiones en las instalaciones de la empresa en Zell am Moos. Entre los años 2013 y 2017 se

invirtieron casi 14 millones de euros en la automatización y concatenación de los sistemas, en robots de embalaje y en un sistema vanguardista de impresión digital con una sala de muestras, el FN Digiprint - Competence Center. Asimismo, se ha concatenado un sistema de revestimiento en aluminio con un sistema en línea de embalaje y se ha invertido en los almacenes. La capacidad productiva de las instalaciones de revestimiento y cepillado alcanza actualmente los 165 millones de metros lineales / año. Tras la construcción del almacén para madera maciza a principios de este año, con casi 1.000 m2, ahora las excavadoras están trabajando para ampliar una de las naves disponibles de 1.200 a 3.000 m2. La capacidad de almacenaje techado asciende a casi 14.000 m2, de los cuales aprox. 5.000 m2 de la superficie de la zona de los almacenes se ha asfaltado para ampliar el espacio de carga y descarga de los camiones. Para los próximos dos años se han programado nuevas inversiones de aprox. 12 millones de euros, en especial para nuevas instalaciones de fabricación, superficie adicional, almacenes y la construcción de un nuevo edificio de oficinas con una gran sala de exposiciones. Con esta ampliación, se puede promover mejor el posicionamiento internacional de la marca. «Nuestro concepto de sede se optimiza constantemente para cumplir nuestra promesa de una calidad máxima de los productos y servicios también en el futuro», explica Franz Neuhofer, y estamos totalmente implicados para que nuestros clientes y socios sientan y experimenten estos cambios».

49 - PAVIMENTOS

asociaciones ACIP velf.pmd

25/06/2018, 17:10

Iinforme BENEFICIOS DE UNA VIDA SILENCIOSA

Los edificios actuales deben funcionar mejor que nunca y las decisiones que se toman sobre su diseño interior deben satisfacer, junto a la legalidad, dos cuestiones imperativas: comodidad y practicidad. Al especificar un suelo merece la pena ser creativo para mejorar la experiencia de sus futuros usuarios. ¿De qué forma puede entonces el especificador del suelo aprovechar mejor las ventajas que ofrecen las opciones de suelo acústico más recientes para mejorar el aislamiento del edificio? He aquí cinco sugerencias del fabricante británico de suelos de seguridad Altro. Consejo nº 1: La comodidad de la madera sin el ruido típico. Los revestimientos de suelo con texturas y colores inspirados en la naturaleza llevan décadas siendo un diseño imprescindible. Las tonalidades cálidas y suaves de la madera son perfectas para crear una atmósfera confortable y acogedora. Los «contras» de utilizar madera real para el suelo son de otro tipo, especialmente cuando deben tenerse en cuenta cuestiones importantes de seguridad como la resistencia al deslizamiento y la reducción de ruido. Altro Wood Acoustic es la elección perfecta en estos casos. Este modelo, que ofrece una amplia gama de opciones de imitación madera en tonos actuales, con diseños clásicos y rústicos de tabla ancha, permite lograr el impacto estético deseado. Además, también tiene la ventaja de ser un suelo acústico de 3,9 mm de espesor que ofrece una reducción acústica de 19dB, que lo hace perfecto para aquellas zonas en las que el ruido puede suponer un problema. Y como es duradero y resistente a las manchas, y cuenta con una resistencia al deslizamiento garantizada durante toda su vida útil, también permite aplicar un mejor aislamiento acústico a zonas de tráfico medio - alto. Consejo nº 2: Adaptación de edificios a la normativa. El aislamiento acústico de los edificios se rige según una serie de requisitos normativos establecidos en el Documento Básico HR incluido en el Comité Técnico de Edificación - CTE de fecha septiembre 2009. Su última revisión fue en junio de 2016 y afecta a numerosos elementos de un edificio, incluidas tabiquería, techos, suelos y subsuelos. Tanto en materia de aislamento, protección contra impactos o acondicionamiento acústico es importante referirse a las exigencias impuestas por el Ministerio de Fomento. En muchas zonas, por ejemplo hospitales y escuelas, puede suponer un gran reto alcanzar los estándares requeridos. Existen dos formas principales de mejorar el aislamiento acústico mediante la elección del revestimiento del suelo. En primer lugar, tal como se indica anteriormente, las gamas de suelos acústicos están disponibles con distintas características de atenuación acústica. Además de Altro Wood Acoustic (que ofre-

ce un aislamiento acústico de 19 dB), Altro Orchestra es un suelo de 2,85 mm de espesor con un aislamiento acústico de 15 dB, mientras que Altro Serenade ofrece un aislamiento acústico de 19 dB y es un suelo de 3,9 mm de espesor. En segundo lugar, existe la opción de instalar las gamas Altro existentes con membrana de insonorización. Los materiales Altro 1101 y Altro Everlay B ofrecen reducción del sonido de 18 y 20 dB, respectivamente. Consejo nº 3: Acabar con los problemas que conlleva tener vecinos ruidosos. En edificios de varias plantas, la moda de los últimos años de emplear madera y suelos laminados ha provocado que en ocasiones aumente de forma significativa el ruido procedente tanto de las plantas superiores como de los

pisos contiguos. La última generación de suelos acústicos también es adecuada para zonas comunes de tráfico intenso como escaleras, descansillos y pasillos, en las que el paso de muchas personas hace que el ruido constituya un problema especialmente importante. Consejo nº 4: Ayudar a la concentración. Un informe del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo concluye que si bien los niveles de ruido estudiados en las aulas acádemicas no son superiores a los límites mínimos legales para adoptar medidas preventivas (como posibles causantes de sordera profesional), sí que existen zonas externas que dificultan el desarrollo de las clases. Así, el ruido ambiental que se produce fuera del aula puede provocar molestias e interferencias que impiden la concentración del profesor y la atención de los alumnos. Además, los propios materiales utilizados en la construcción de las aulas provocan reverberaciones, dificultando la com-

50 - PAVIMENTOS

informe velf.pmd

Hoy en día es posible mejorar el aislamiento de un inmueble gracias a los suelos acústicos. A la hora de diseñar el interior de un edificio de nueva construcción y realizar reformas importantes, los especificadores no deben pasar por alto las valiosas oportunidades de mejora del aislamiento acústico que se pueden conseguir gracias al tipo de suelo que elijan

26/06/2018, 8:57

Iinforme prensión del profesor por parte del alumnado. En los gimnasios, salas de usos múltiples, salones de actos, etc. la acústica también es deficiente, lo que requiere un mayor esfuerzo por parte del alumno para atender y, por lo tanto, un mayor grado de distracción en la mayoría. A esto hay que añadir que cerca del 85% de los alumnos con discapacidad auditiva permanente estudia hoy día en centros educativos normales, en respuesta a la tendencia hacia una escolarización más inclusiva. Un buen diseño acústico beneficiará, de esta forma, a todos los alumnos, incluidos aquéllos con dificultades del habla o comunicativas: niños con una lengua materna distinta de la mayoritaria, niños con problemas de visión, hiperactividad y déficit de atención (ADHD) o los que se encuentran dentro del espectro autista (ASD), además de aquellos que padecen desórdenes o problemas del proceso auditivo.

Elegir un suelo adecuado ofrece una valiosa oportunidad de mejorar el aislamiento acústico de distintas zonas del centro escolar. El modelo Altro Wood Acoustic cuenta con el beneficio añadido de ser resistente al deslizamiento, lo que le convierte en un modelo especialmente adecuados para aulas y pasillos escolares. Consejo nº 5: Acciones en favor de quienes padecen problemas de audición. Según la Organización Mundical de la Salud - OMS, el 5% de la población mundial padece trastornos de audición discapacitantes y 32 millones de estos son niños. Concretamente en España, el 8% de la población de nuestro país sufre problemas auditivos (tres millones de personas). Asimismo, el ruido en puestos de trabajo es actualmente el riesgo profesional objeto de mayores indemnizaciones. Tampoco hay que olvidar que casi un tercio de la población mayor de 65 años padecen pérdida de audición. El nivel de ruido en el entorno inmediato tiene un impacto muy importante en quien sufre problemas de audición. Las superficies duras, y los suelos de materiales como el linóleo y las baldosas, tienen una acústica pobre, dificultan la audición a quien padece problemas auditivos y provocan problemas a quien usa audífonos. El ruido de fondo, tanto de personas como el producido al mover equipamiento, también provoca problemas. Los suelos acústicos ofrecen una solución perfecta y crean espacios acogedores que mejoran la experiencia de quien padece deficiencias auditivas. Además de reducir el ruido, estos acabados de suelo ofrecen importantes ventajas en lo relativo a higiene respecto a la moqueta, y están disponibles con resistencia al deslizamiento para mejorar la seguridad de personas con movilidad reducida.

actualidad UNILIN obtiene la etiqueta

ecológica de la Unión Europa para suelos laminados La división de suelos del fabricante internacional UNILIN se ha convertido en el primer productor de revestimientos para suelos que recibe la codiciada etiqueta ecológica de la Unión Europea (UE) por sus pavimentos laminados de presión directa

La obtención de esta certificación para los suelos laminados de fabricación estándar de las marcas Pergo, Quick-Step y Balterio refuerza la posición de UNILIN en el mercado y avala su promesa de ofrecer al consumidor suelos saludables y sostenibles. Hace un año se revisó la etiqueta ecológica de la Union Europea para la categoría de suelos hechos de madera, corcho y bambú con el fin de incluir también a los pavimentos laminados. Los laminados Pergo y Quick-Step, así como el parquet Pergo, contaban ya con la etiqueta mediomabiental Nordic Swan. La Ecolabel otorga un sello de excelencia medioambiental a los productos y servicios que cumplen unos elevados estándares ecológicos a lo largo de su ciclo de vida: desde la extracción de la materia prima a la producción, distribución y posterior eliminación. Su objetivo es guiar e informar a los consumidores sobre el impacto de un producto determinado sobre la salud y el medio ambiente. Esta etiqueta voluntaria va mucho más allá de los requisitos legales. En el caso de las sustancias químicas, por ejemplo, la etiqueta ecológica europea prohíbe estrictamente el uso de algunas de ellas, e impone límites mucho más bajos que los exigidos en el marco legal vigente.

Tino Mulle, responsable de sostenibilidad de la División de Suelos de UNILIN, explica que «nuestra visión ha sido siempre crear productos de calidad elegantes y prácticos de una manera sostenible». Por esa razón «procuramos reducir nuestra huella ecológica y establecer una economía circular». Mulle destaca que ser el primer fabricante de suelos en recibir la etiqueta ecológica revisada «constituye un reconocimiento a nuestros esfuerzos a favor de la sostenibilidad durante estos últimos años». Para tener derecho a obtener la Ecolabel, los fabricantes de revestimientos para suelos deben: Utilizar materiales producidos de forma sostenible. Cumplir con una serie de criterios específicos basados en un enfoque centrado en el ciclo de vida del producto. Reducir el consumo de energía durante la fabricación. Limitar de manera significativa el uso de compuestos peligrosos. Restringir los niveles de residuos peligrosos. Limitar la contribución a la contaminación del aire interior. Y promover productos duraderos y de alta calidad.

51 - PAVIMENTOS

informe velf.pmd

26/06/2018, 8:57

actualidad Presentación exclusiva de Bona Inspiration en Madrid Bona reunió en Móstoles (Madrid) a 65 profesionales certificados por la propia empresa, provenientes de toda España y Portugal, para presentarles el nuevo programa Bona Inspiration Los asistentes a estas jornadas, los días 5 y 6 de abril de abril, tuvieron la oportunidad de conocer a fondo Bona Inspiration. Se trata de un elaborado programa que inspira y crea tendencias, nuevos estilos y efectos en los suelos de madera que Bona está promoviendo este año en todo el mundo. Su enfoque principal es inspirar al consumidor final y despertar su curiosidad en renovar sus suelos de madera de una manera sostenible. Con ese fin, en Móstoles los profesionales recibieron amplia información sobre la completa gama de soluciones de la que dispone la compañía sueca para trabajar la madera con nuevos estilos y diseños, mediante la aplicación de innovadores productos y técnicas de cepillado de la madera. Bona suministra, además, a sus profesionales, importantes herramientas de marketing para ayudarles a llegar a su cliente final de una manera fácil y profesional. Diferentes campañas online se dirigen a diferentes perfiles de clientes (entre ellos arquitectos, decoradores, consumidor final…) para dar a conocer el concepto de Bona Inspiration. Durante estas jornadas, el equipo técnico comercial del fabricante, dirigido por Antonio López, mostró a los parquetistas como trabajar sobre la madera los cinco estilos que forman Bona Inspiration. Este programa, que promueve la analista de tendencias sueca

Cay Bond, ofrece una serie de innovadoras soluciones para evitar que se sustituyan los suelos de madera, dotándolos de una nueva vida al transformarlos mediante distintos colores, estilos y tendencias. Así pues, bajo la premisa de que «tratamos la madera de manera sostenible porque renovamos, no cambiamos», Bona propone cinco nuevos estilos que con varios acabados diferentes para cada uno de ellos suman un total de 17 aspectos o tonalidades con los que tratar la madera. Se trata de Nordic Shimmer: Un estilo discreto de grandes cualidades para obtener un suelo de madera de brillo nórdico disponible en cuatro tonalidades de acabados. Garden Atmosphere: Intenso estilo rústico en tres tonos distintos. Malibu Dreams: El estilo relajado de California representado por cuatro aspectos resistentes que darán una nueva vida a los suelos apagados. Touch of Grace: Toda la elegancia y el vanguardismo en tres tonalidades de gris. Y New Modern: Tres tonalidades que van del estilo más natural al aspecto pintado.

Kobert In, el futuro en revestimiento mural de gran formato El fabricante Barinsa presentó al público en febrero, en la Feria Maderalia, su nuevo panel Kobert In con el objetivo de dar un paso más en la fabricación de revestimientos murales de gran formato. Es un producto que ha nacido de la unión entre las más avanzadas tecnologías en impresión digital y los materiales más innovadores. Esta combinación hace de Kobert In un revestimiento óptimo para interiores, tanto para espacios domésticos como para los más exigentes espacios públicos: aeropuertos, hoteles, centros comerciales, etc. Se trata de un panel composite con capas externas de aluminio y núcleo mineral, de poco peso, robusto y fácilmente manipulable. Sus cualidades técnicas aportan una gran estabilidad y una altísima resistencia al tratarse de un producto altamente ignífugo e hidrófugo. Esta combinación hace de Kobert In un revestimiento óptimo para interiores, tanto para espacios domésticos como para los más exigentes espacios públicos: aeropuertos, hoteles o centros comerciales, etc. La decoración del panel se realiza mediante la impresión digital que permite la reproducción de texturas y materiales existentes, así como una colección de elaboración propia. Por último, Kobert In se presenta en dos colecciones con acabados distintos para dar un mayor número de opciones al público: colección Specchio con acabado alto brillo y colección Sabbia con acabado texturado mate.

Sant Just Parquets visita la fábrica de Lägler Pablo Ruiz, gerente de Sant Just Parquets; Carlos Lora, responsable técnico para Lägler en la firma española, y Joaquín Díaz, del equipo comercial, viajaron a principios de mayo a la fábrica de máquinas lijadoras de Lägler en Alemania Foto archivo para conocer de primera mano sus novedades y tratar sobre las acciones a realizar en nuestro país. La visita les permitió conocer nuevos detalles de todo el proceso de uso de las lijadoras desde el montaje y desmontaje, pasando por la optimización de los sistemas de pulido, hasta la resolución de posibles inconvenientes que puedan surgir. Allí se informaron sobre las novedades del fabricante para 2018, entre las que destaca el disco de diamante para la máquina Single, de sus proyectos a corto plazo y de las novedades que incorporarán sus máquinas en un futuro próximo. También concretaron los proyectos en común, como la realización de los próximos seminarios que Sant Just Parquets promoverá por toda la geografía española para dar a conocer el funcionamiento, las características técnicas y las novedades de las lijadoras de Lägler.

RECTIFICACIÓN En el número 95 de Pavimentos y Revestimientos, en el artículo sobre las Perspectivas de los mercados del pavimento ligero en el año 2018, se identificó erróneamente a la persona que aportaba su valoración sobre el mercado de Aceites y Barnices como Javier Navarro, director comercial de Quideva. En realidad, se trata de Jorge Noguera, director comercial de Quide.

52 - PAVIMENTOS

actualidad Bona velf.pmd

25/06/2018, 17:18

actualidad La marca Wicanders®, del fabricante portugués Amorim Revestimentos, organizó el 9 de mayo, en Madrid, el segundo encuentro de su ciclo de Tertulias Sostenibles, en el que se abordó el tema «Interiorismo sostenible» con la participación de profesionales interioristas

Interiorismo y

Sostenibilidad

a multinacional portuguesa Amorim utiliza la corteza extraída del alcornoque para la fabricación de pavimentos y revestimientos de muy alta calidad que no solo reúnen todas las bondades del corcho en cuanto aislante acústico y térmico natural sino que además son confortables, saludables, reciclables y estéticos. El director comercial de Wicanders en España, Israel Feito, en el inició de este encuentro con los interioristas, explicó que la inversión en la tecnología Corktech ha permitido aportar cuatro beneficios a los pavimentos de corcho: silencio; aislamiento térmico natural, confort al caminar y resistencia al impacto, otorgando así la excelencia a un producto que es el primero en el mercado internacional que reúne cinco certificaciones de calidad. Comentó, además, que se respetan los principios de la «economía circular» incorporando los tapones de corcho reciclados en la fabricación de los pavimentos, y utilizando los productos de deshecho en su ciclo de producción como combustible. Por último, Feito explicó que tanto los productos como los procesos de Amorim cumplen los siete principios fundamentales de la construcción sostenible (conservación de recursos y reducción de energías utilizadas, utilización de materiales reciclables y renovables en los productos y procesos, respeto a los ciclos de vida de las materias primas y sus capacidades de regeneración, utilización de materiales y tecnologías apropiadas al ambiente donde se inserta el producto, mejoramiento de la calidad y el confort con criterios bioclimáticos, protección y conservación del medio ambiente y, finalmente, creación de

un ambiente saludable, libre de contaminantes y agentes nocivos). Margarita Escribano, decana del Colegio Oficial de Decoradores y Diseñadores de Interior de Madrid, explicó su visión de la sostenibilidad afirmando que «el objetivo último de las actuaciones multidisciplinares que realizo es adaptar las exigencias de sostenibilidad y bienestar a la finalidad de los espacios, respetando sus funciones, sus utilidades y su armonía». Además, reconoció que a pesar de que los programas docentes, en la universidad, sí incorporan contenidos dedicados a esta nueva necesidad constructiva que es la sostenibilidad, éstos son insuficientes y deberían ampliarse.

Compromiso con el medioambiente Por su parte, Patricia Bustos de la Torre, Premio al Mejor Proyecto de Casa Decor 2018, aseguró que como interiorista responsable con el medioambiente tiene un claro compromiso personal a la hora de seleccionar los materiales y ofrecérselos a los clientes, pero también se enfrenta a limitaciones cuando pretende incorporarlos a la clara tendencia colorista, sofisticada y femenina que rige su firma. Hay que hacer materiales sostenibles que se adapten a las tendencias colores y modas del mercado. «Me gustaría añadir una incógnita más en la ecuación: para que exista un compromiso real del profesional con la sostenibilidad primero debe haber incorporado esas pautas a su modus vivendi, a su día a día», apuntó a lo largo de la charla Guille García-Hoz, interiorista de importantes firmas comerciales. Y añadió que

«hay que predicar con el ejemplo y tener bien interiorizados los fundamentos de esta filosofía: reciclar, practicar el consumo responsable de los recursos y habitar en entornos donde el bienestar hacia nosotros y hacia los vecinos sea una constante en todo nuestro comportamiento. Si esto sale de nuestro interior entonces se trasladará de forma natural a nuestra obra». Ante este plateamiento, desde la audiencia se planteó si la sostenibilidad es entonces un postureo. Está claro que este concepto (ya desde los inicios del movimiento slow que data de los años ochenta) ha ido evolucionando. Hasta que en la actualidad ha ganado peso tras las conclusiones extraídas de diversos estudios, como el de la OMS que demuestran que el uso de materiales no sostenibles en la construcción de nuestras viviendas puede afectar seriamente a la salud física y emocional de quienes los habitan. Pero se plantea una nueva cuestión: ¿El usuario final es conocedor de las alternativas que tiene a la hora de elegir? ¿Está bien informado antes de acudir al interiorista? ¿Renuncia a la sostenibilidad por el precio? La interiorista Marta Zarzalejos recordó la necesidad y el compromiso que tiene el interiorista de informar a sus clientes pues desconocen, en muchos casos, que existan materiales sostenibles que mejoran la calidad y eficiencia de sus hogares. Y extiende ese compromiso de información a un deber de formación con la sociedad, que erróneamente asocia la elección de estos materiales a un presupuesto más caro, menos asequible y más próximo al lujo. La tertulia finalizó con varias ideas. La sostenibilidad es una realidad, una exigencia legal y del mercado, y una apuesta de futuro que implica a los interioristas y a todos los agentes del sector. Se propusieron actuaciones prácticas que ayuden a concienciar y a dar a conocer el mundo de la sostenibilidad a los profesionales y al consumidor final, para que conozcan los beneficios para la salud física y emocional de las personas que utilizan materiales sostenibles en sus viviendas, y los beneficios económicos que conlleva su instalación.

53 - PAVIMENTOS

actualidad Wicanders velf.pmd

25/06/2018, 17:19

EMPRESAS

La marca Milesi ha tenido un papel protagonista en la segunda fase de la rehabilitación de la fachada de las oficinas centrales de Finsa. El nuevo edificio que conecta las oficinas del fabricante nacional en Santiago de Compostela, se construyó como un lugar común para los trabajadores de la empresa y los visitantes. Se trata de un espacio pensado para el encuentro que dota a la sede de la empresa de una imagen representativa más abierta y moderna, y pone en valor el origen industrial y material del que procede

Miguel Goñi

Como se puede ver en las fotografías, en el edificio se optó por el uso predominante de la madera de forma generalizada y visible, estructura de madera laminada, forjados de olivos y tableros, pavimentos y acabados en falsos techos y panelados... La madera es el recurso natural más antiguo empleado por arquitectos, ingenieros, constructores civiles y otros profesionales asociados a la construcción. Por sus características, es un material muy susceptible a los cambios de humedad, temperatura

Miguel Goñi

y a la radiación solar. Por eso es importante saber elegir la especie adecuada, el tratamiento y la forma constructiva más idónea cuando se va a utilizara en el exterior. Por ello, la elección de la madera por los autores del proyecto, los arquitectos MRM (Miguel Alonso, Roberto Erviti y Mamen Escorihuela) y Antón Varela García, ha sido clave pues había que tener en cuen-

Milesi participa en

la rehabilitación de la sede central de Finsa ta unas consideraciones en la ejecución del revestimiento exterior de madera como: 1.- Una correcta ejecución y elaboración de detalles constructivos para ayudar a la evacuación del agua de lluvia y la ventilación de la madera en todas sus caras, y con ello conseguir una mayor durabilidad de la misma. 2.- Controlar el contenido de humedad de la madera antes de su instalación para evitar que se produzcan importantes cambios de tamaño y movimientos de las piezas. 3.- La protección frente a los rayos solares es fundamental ya que es uno de los factores que más afectan a la madera degradando su superficie y haciendo que adquiera un tono grisáceo. Para conseguir un proceso de barnizado que cumpla con todas las características antes citadas se contó con Milesi, en concreto con productos de la gama Hydrocrom Nature que no crean película y cuyo mantenimiento es muy sencillo. La especie elegida fue «madera de Accoya». Es una especie de conífera (Pino radiata) con un tratamiento de madera acetilada ya que los arquitectos querían una obra con un aspecto estético lo más natural posible y con una durabilidad máxima en el exterior. La elección del acabado Natural Wood de Milesi. Para proteger la madera de los agentes externos sin modificar las características estéticas y respetando la belleza natural de la madera y la resistencia sin afectar a su aspecto, Milesi propuso

para este proyecto un nuevo acabado al agua de la línea Hydrocrom LEGNO «Efecto Natural Wood». El uso de materias primas de última generación en su formulación lo convierte en un producto con una excelente resistencia a la permeabilidad dinámica, que es la capacidad del film de limitar la absorción del agua hacia la madera y, al mismo tiempo, facilitar la salida del vapor de agua de la madera hacia la superficie, evitando aquellos defectos directos o indirectos que perjudiquen la resistencia de la durabilidad del barniz. El acabado de la línea Hydrocrom LEGNO «Efecto Natural Wood» utilizado en las fachadas de «madera de Accoya» se diferencia por las siguientes propiedades: Permeabilidad dinámica. Acabado microporoso, dejando respirar a la madera barnizada. Efecto estético natural a poro abierto. Acabado hidrófugo que repele el agua y la humedad. Protección contra el polvo. Tecnología Easy Clean. Bloqueador de taninos. Contiene filtros UV de tamaño nanométrico. Mayor durabilidad. Y fácil mantenimiento. El proceso Hydrocrom Efecto Nature de Milesi está compuesto de: Primer al agua transparente que retrasa el amarilleamiento de la lignina, ralentizando la degradación y decoloración de la misma en el tiempo. El proceso se completa con el acabado Hydrocrom LEGNO «Efecto Natural Wood», no amarilleante a poro abierto, que no forma escamas y permite mantener el aspecto original de la madera. Milesi quiere resaltar que este proceso transparente, Hydrocrom Efecto Nature, permite (respecto a otros procesos tradicionales para el tratamiento y conservación de la madera en el exterior) mantener el efecto natural de la madera prolongándolo más en el tiempo, y ralentizando su proceso de fotodegradación y deformación.

54 - PAVIMENTOS

Milesi Finsa velf.pmd

25/06/2018, 17:21

180506-AAFF-publicidad-milesi-no-fire copia.pdf

4/6/18

9:44

MILESI NO FIRE

CMY

BARNICES IGNÍFUGOS ESPECÍFICOS PARA MADERA NO FIRE es la gama Milesi de productos ignífugos para madera, estudiada para garantizar la máxima protección de la madera contra las acciones destructivas del fuego. Los productos están disponibles tanto en formulaciones transparentes como en pigmentados. La gama NO-FIRE al agua ha obtenido la certificación de EUROCLASE de reacción al fuego por haber superado brillantemente los test previstos por la normativa vigente, obteniendo la clase de reacción al fuego B s1 d0, según la Norma Euroclase UNE-EN 13501-1:07 + A1:2010 para paredes y techos, además ha obtenido la clasificación Bfl s1 para suelos de madera.

Pol. Ind. Masía del Juez · Perelló, 19 46900 Torrent (Valencia) España Tel. 96 132 41 11 · Fax 96 132 41 15 ivmchemicals@ivmchemicals.es www.milesi.es

informe 1.- Seguridad. Cientos de millones de pacientes en todo el mundo se ven afectados cada año por infecciones asociadas a la asistencia sanitaria (HAI), también conocidas como infecciones nosocomiales u hospitalarias. En la Unión Europea, aproximadamente 4,1 millones de pacientes adquieren una HAI cada año, y al menos 37.000 pacientes mueren como resultado de estas infecciones. La investigación muestra que es probable que los pavimentos se contaminen con agentes patógenos que pueden causar HAI. Por lo tanto, la facilidad de limpieza e higienización y la capacidad de prevenir el crecimiento y la transmisión de mohos, bacterias y otros patógenos son factores importantes a la hora de evaluar las opciones de superficie para las instalaciones sanitarias. En los hospitales, los resbalones, los tropiezos y las caídas son la segunda causa más común de lesiones que ocasionan pérdida de días de trabajo. Estos accidentes pueden ocurrir a través de una combinación de factores como pavimentos mojados por derrames o soluciones de limpieza, desorden en los equipos o pacientes que toman medicamentos que afectan a su equilibrio.

ACABADOS INTERIORES PARA INSTALACIONES SANITARIAS Cada espacio en un centro sanitario tiene requisitos exclusivos para el acabado de pavimentos, techos y paredes. Con tantas opciones de superficie disponibles, particularmente para los pavimentos, elegir el producto o productos apropiados para una amplia gama de aplicaciones clínicas y no clínicas puede ser confuso. Para ayudar a evaluar qué opciones pueden ser las mejores para un espacio en particular, Sika establece diez factores a tener en consideración al elegir acabados interiores en centros de salud

Para ayudar a prevenir estos accidentes, es importante considerar cómo se mantendrán las propiedades de resistencia al deslizamiento de la superficie de un pavimento a lo largo de su vida útil y, en el caso del pavimento instalado en las entradas del edificio, en todas las condiciones climáticas. Además, los equipos de alta tecnología necesitan protección continua contra las descargas electrostáticas que pueden causar fallos en el funcionamiento de los quirófanos, unidades de cuidados intensivos y otros espacios del hospital que provocan chispas que pueden causar incendios y amenazar la seguridad de todos los ocupantes del edificio. Por lo tanto, es importante considerar la capacidad de un pavimento para eliminar o reducir la cantidad de electricidad estática en un ambiente. En un incendio, las pinturas estándar pueden generar humos severos y contribuir al fuego, mientras que las pinturas de ingeniería generalmente incluye aditivos ignífugos o retardantes de la llama. 2.- Confort. El impacto de los pavimentos, techos y paredes en la comodidad del paciente y el personal toma una variedad de formas en los entornos de instalaciones sanitarias. Se deben tener en consideración las propiedades de absorción de sonido y transmisión de sonido de cada superficie. Por ejemplo, los pavimentos que reducen el ruido contribuyen a un entorno más silencioso, con una mejor satisfacción del paciente. La elasticidad se refiere a la capacidad del pavimento de retroceder una vez comprimido. Los pavimentos con mayor resiliencia se sienten más suaves y cómodos debajo de los pies y ayudan a prevenir la fatiga del cuerpo, pero

56 - PAVIMENTOS

informe acabados interiores nuevo velf.pmd

26/06/2018, 9:02

informe puede ser más difícil para el personal empujar las camas de hospital y otras cargas pesadas. El equilibrio correcto del nivel de resiliencia del producto a utilizar debe seleccionarse cuidadosamente. Se deben incluir visitas a referencias y pruebas in situ en el proceso de elección. Al seleccionar el suelo, es importante tener en cuenta la protección contra el aire frío que sube del suelo o la conductividad térmica excesiva en el caso de la calefacción por suelo radiante. La calificación de aislamiento térmico del pavimento proporciona información precisa sobre su capacidad para reducir el intercambio de calor entre su superficie y el ambiente. La baja conductividad térmica se equipara con una alta capacidad aislante. Los pavimentos y las paredes con acabados o juntas porosas son más difíciles de limpiar. Si no se limpian adecuadamente, el moho y las bacterias pueden crecer en estas superficies y emitir olores desagradables. Por el contrario, los pavimentos y paredes sin juntas son más fáciles de limpiar y pueden contribuir a un ambiente más saludable y con mejor olor. 3.- Resistencia para el uso indicado. Los acabados de pavimentos y paredes deben estar a la altura de las demandas del espacio para el que están especificados. En una sala de operaciones, donde los instrumentos cortantes pueden caer accidentalmente al suelo, y los equipos pesados pueden ser golpeados, las superficies con propiedades de baja resistencia al impacto tienen más probabilidades de dañarse. Las camas de hospital y otros equipos pesados pueden dejar abolladuras permanentes y antiestéticas en suelos altamente elásticos. En situaciones que involucran a pacientes con dificultades de control, donde existe un mayor riesgo de caer al suelo, los pavimentos altamente elásticos proporcionan absorción de impactos y protección contra lesiones adicionales. Además del impacto de las cargas estáticas y dinámicas (como mesas, sillas, taquillas y equipos en el pavimento), se debe considerar el impacto de las cargas rodantes. En general, la resistencia a la carga de superficies elásticas heterogéneas con soporte de espuma es menor que la de revestimientos de suelo más duros y sólidos o superficies con un soporte más firme, lo que dificulta al personal empujar camas, carros y otros objetos pesados. En salas de emergencia, áreas cercanas a puertas y ascensores, y otros entornos de alto tráfico o aceleración donde hay mayor riesgo de que las camas, camillas y otros equipos choquen y causen daños a las paredes, productos como los sistemas de pintura reforzada con fibra de vidrio pueden tener una alta resistencia mecánica para resistir el daño. Las superficies del pavimento en las instalaciones de atención médica están típicamente expuestas a una amplia gama de productos químicos que producen manchas (como la sangre, la orina, el yodo, el peróxido de hidrógeno y el alcohol y el gel para la limpieza de manos). También están expuestos a detergentes de limpieza que contienen ácidos, álcalis, surfactantes, esterilizantes y desinfectantes. Al especificar los acabados de pavimentos y paredes, se debe considerar la eficacia con la que cada producto resiste las manchas y el daño de los productos químicos, así como su resistencia al lavado y otros impactos mecánicos.

4.- Estética. Habitaciones de pacientes estilo hotel. Exposición a la luz del día. Vistas a la naturaleza y el arte. La investigación indica que un entorno estético y agradable para la atención médica ayuda a aliviar el estrés del paciente y aumenta la satisfacción con la calidad de la atención. Las superficies del pavimento, las paredes y el techo deben ser compatibles con el diseño general de un espacio. Se deben considerar materiales como los productos de aplicación líquida, que tienen flexibilidad inherente para acomodar fácilmente los cambios en los esquemas de diseño, paletas de colores y requisitos operacionales. Los acabados de pavimento y paredes combinados ayudan a crear un diseño equilibrado y agradable. Además, el uso de acabados superficiales con los mismos regímenes de mantenimiento y limpieza mejora la eficacia de la limpieza y proporciona una mayor garantía de que los equipos de limpieza se adherirán al plan deseado, ayudando a mantener el diseño previsto durante largos períodos de tiempo. 5.- Mantenimiento. La prevención y el control de infecciones es un problema crítico en los centros de salud. La sangre y otros fluidos corporales que se derraman con frecuencia en entornos sanitarios contienen microorganismos infecciosos. Si no se limpia de manera efectiva, estas sustancias pueden ser fuentes de infección. Algunas bacterias infecciosas, cuando se suspenden en pequeñas gotas de sangre, son capaces de prolongar su supervivencia en superficies mientras las gotas permanezcan líquidas. Para ayudar a minimizar y prevenir la propagación de la infección por estos tipos de derrames, es importante seleccionar acabados para pavimentos, paredes y techos que permitan una limpieza efectiva. La incompatibilidad entre un agente de limpieza y un acabado puede tener un efecto adverso sobre las propiedades físicas del acabado, dando como resultado cambios de superficie no deseados como ablandamiento o endurecimiento, flexibilidad reducida, agrietamiento, descamación y decoloración. La mayoría de los fallos en el pavimento están relacionados con las juntas y la penetración de humedad. Una grieta o fisura de solo 0,1 mm de ancho por 1 cm de profundidad por 10 cm de largo crea una reserva potencial de microorganismos que pueden contener 140.000 bacterias. Para poner esto en contexto, ingerir tan solo diez células bacterianas puede enfermar a una persona. Las superficies porosas del pavimento, el techo y las paredes conllevan un riesgo elevado de crecimientos microbiológicos, como mohos y algas. En contraste, las soluciones de superficie sin poros y sin juntas son más fáciles de limpiar y mantener que las superficies porosas con juntas y uniones, y no crean ambientes que sean hospitalarios para los microorganismos. Un régimen de limpieza diseñado y ejecutado adecuadamente es clave para mantener acabados interiores saludables. Se debe tener en consideración el tiempo y coste de limpieza y mantenimiento de diferentes tipos de materiales para pavimentos. Las superficies duras sintéticas y minerales normalmente requieren una limpieza diario del polvo, una limpieza regular en húmedo y una limpieza profunda periódica. Algunas superficies duras, como ciertos vinilos y linóleos, necesitan

57 - PAVIMENTOS

informe acabados interiores nuevo velf.pmd

26/06/2018, 9:02

informe pulido y encerado periódicos adicionales. Las superficies sin juntas se limpian normalmente de la misma manera que las superficies sintéticas duras, pero la limpieza es más efectiva debido a la falta de juntas, que pueden atrapar la suciedad. Las superficies blandas como la alfombra pueden requerir pasar la aspiradora diariamente y una limpieza periódica en húmedo con agua y jabón. Las pruebas regulares de la presencia de polipéptidos (bacterias) en el suelo son un método simple y científico para determinar la limpieza de la superficie. Las consideraciones adicionales de mantenimiento incluyen la facilidad de reparación de una superficie dañada y la disposición de personal para efectuar el mantenimiento. 6.- Durabilidad. La esperanza de vida de cualquier acabado de superficies está relacionada con el desgaste por abrasión. Para asegurar que una superficie continúe luciendo bien y funcionando correctamente durante su vida útil esperada, se debe elegir un producto diseñado para soportar el uso previsto del espacio. Cuanto más duradera sea la capa resistente al desgaste, se necesitarán menos productos químicos y mano de obra para el mantenimiento de rutina y las renovaciones de la superficie. Además, los productos con mayor resistencia a la radiación ultravioleta (UV) tienen una mayor estabilidad del color y es probable que puedan tener mejor aspecto durante más tiempo que los productos con baja resistencia a los rayos UV, que son más susceptibles a la decoloración. Los acabados de las paredes deben ser lo suficientemente flexibles como para resistir la expansión, contracción y daños por impactos menores sin la necesidad de protección adicional. Los acabados como los revestimientos de aplicación líquida permiten que las paredes queden libres de juntas, grietas y fisuras que afecten negativamente la durabilidad del producto. Al especificar el acabado del techo, hay que considerar el contacto del producto con el vapor de agua y los niveles de humedad del área. 7.- Sostenibilidad. Una consideración importante de salud para el pavimento, las paredes y el techo de los hospitales y otras instalaciones de salud es el volumen de COVs que los materiales emiten en el ambiente interior. Los productos que cumplen o superan los estándares de emisiones de bajo COV contribuyen a una calidad del aire interior más saludable y a un impacto reducido en los pacientes, el personal y el medio ambiente. En la UE se pueden utilizar pavimentos y otros productos de construcción que cumplan con las directrices francesas AFSSET, alemana AgBB y finlandesa M1 para bajas emisiones de COVs. Para revestimientos y pinturas decorativas, se puede buscar el cumplimiento de las pautas EG Decopaint, EPA y SCQAMD. Al evaluar superficies, se aconsejan productos que hayan sido certificados por una tercera parte para ser reconocidos internacionalmente, con estándares de sostenibilidad ambiental como LEED y BREEAM,

así como ISO 14001, un sistema de gestión ambiental y OHSAS 18000, un sistema de control de riesgos laborales. La ISO 14040: 2006 es una norma de gestión ambiental para la evaluación del ciclo de vida (ACV), o la evaluación del impacto ambiental de un edificio o producto dado a lo largo de su vida útil. Proporciona una forma uniforme de medir el impacto ambiental, proporcionando una base justa e independiente para la comparación entre distintas soluciones. La facilidad de eliminar el polvo y las partículas del entorno interior puede ser un criterio de diseño para los laboratorios de patología, áreas de investigación y otras zonas críticas donde los contaminantes del aire interior pueden afectar negativamente los procesos críticos en curso. Se deben utilizar productos que hayan sido certificados como Cleanroom Suitable Materials (CSM). Se trata de un estándar global comúnmente utilizado en la industria farmacéutica. 8.- Aseguramiento de la calidad. No es suficiente verificar que una solución de pavimento, paredes o techo tenga una garantía a largo plazo que responsabilice al proveedor por la calidad del producto. También se necesita leer la letra pequeña y realizar su diligencia debida. Las garantías deben proteger al comprador contra defectos de fabricación. La parte emisora debe poder hacer frente a sus obligaciones de garantía durante todo el período de ésta. Se debe asegurar que el proveedor utiliza un sistema de gestión de calidad, como ISO 9001, que garantiza la uniformidad en la fabricación y el cumplimiento de las especificaciones publicadas de los productos. Se debe asegurar si el equipo de aplicación ha sido entrenado y certificado para instalar los productos seleccionados. Hay que asegurarse que las etiquetas indiquen que los productos han sido certificados de manera independiente según los estándares de calidad internacionalmente reconocidos, como la marca CE. Es aconsejable preguntar acerca de las opciones que pueden existir para extender el compromiso de calidad del proveedor y garantizar un rendimiento de calidad durante un período de tiempo largo. 9.- Referencias. Cada proveedor de pavimentos debe ser capaz de proporcionar una lista de referencias. Es aconsejable comprobarlas. Además, es aconsejable visitar las instalaciones para ver de primera mano la calidad del trabajo, para construir su confianza en el proveedor y para recoger ideas que puedan mejorar su propio proyecto. 10.- Coste de propiedad. Cuando se evalúa la eficiencia del suelo, la pared o el techo, es importante considerar los costes totales, como los costes iniciales de la solución (incluido el precio de compra, entrega e aplicación) y los costes para mantener la superficie durante su vida útil y la del edificio. Durante la vida de la instalación, los costes de mantenimiento de la superficie pueden llegar a ser diez veces los costes de instalación originales. También es importante considerar el impacto de las soluciones en la satisfacción del paciente y del personal, las posibles influencias sobre la salud del paciente y del personal y la productividad de éste. Es común que los arquitectos, constructores y propietarios de edificios tengan diferentes prioridades durante un proyecto de construcción. Dentro del equipo, el arquitecto puede poner el mayor énfasis en la estética, y el constructor puede ponerlo en los costes. En cambio, los gerentes de las instalaciones pueden estar muy interesados en procedimientos fáciles de limpieza y mantenimiento. Y los diferentes equipos médicos pueden tener diferentes necesidades para sus operaciones diarias.

Ramón Martínez, Director Técnico de Sika España

58 - PAVIMENTOS

informe acabados interiores nuevo velf.pmd

26/06/2018, 9:02

Poducto ignífugo (BS1D0) Hidrófugo al 100%

KO E T

LA NUEVA ERA DEL REVESTIMIENTO

Revestimientos en gran formato (2.600x1.220x4 mm) (2.600x1.220x4 mm)

Asociaciones

EL DESARROLLO DEL PRODUCTO EN EL SEGMENTO DE LOS PAVIMENTOS MODULARES MULTICAPA ESTÁ PROGRESANDO A GRAN VELOCIDAD. LA CRECIENTE SELECCIÓN DE MATERIALES Y TIPOS DE CONSTRUCCIÓN HA HECHO QUE EL MERCADO DE ESTA MODALIDAD DE SUELOS SEA EXTREMADAMENTE VARIADO

PAVIMENTOS MODULARES MULTICAPA:

EXPANSIÓN A TRAVÉS DE LA INNOVACIÓN

La asociación europea Multilayer Modular Flooring Association MMFA continúa su labor de promover comercialmente y perfeccionar técnicamente los pavimentos modulares multicapa (en adelante MMF, sus siglas en inglés) en el mercado internacional. El presidente de la MMFA, Matthias Windmöller, explica que «la mejora de los pavimentos modulares multicapa y la aparición de nuevos tipos de producto ha cambiado decisivamente el panorama internacional de los suelos en poco tiempo». Sin embargo, «para la seguridad de los minoristas y de los técnicos, y para la satisfacción de los consumidores, los suelos MMF con cualidades fiables y contrastadas deberían seguir dominando el mercado en el futuro». Esto es precisamente en lo que está trabajando la MMFA. Destaca que «un número cada vez mayor de fabricantes y proveedores de suelos comprometidos se están comprome-

tiendo con nuestra asociación para que entre todos podamos contribuir a dar forma al desarrollo de productos multicapa de forma activa y positiva». En este sentido, Windmöller también celebra la incorporación de nuevos miembros, los fabricantes alemanes: Decoflooring, Hymmen Maschinenund Anlagenbau, Proline Systems y Schoeller Technocell. A finales del pasado mes de abril, la asociación contaba con 22 miembros ordinarios, 27 miembros asociados y 2 miembros patrocinadores. En realidad, hay suficientes campos de trabajo para mantener ocupada a la industria europea del pavimento. En noviembre de 2017, después de su gran conferencia de primavera, los miembros de la MMFA se encontraron nuevamente en una reunión técnica con el fin de discutir el progreso de los principales proyectos de la asociación y de poner en marcha nuevas medidas. Las tareas principales de la asociación incluyen el tema de las «agrupaciones (clústeres) de productos». Volker Kettler, coordinador del grupo de trabajo técnico de MMFA, explicó que «los expertos de nuestra asociación han revisado una vez más el sistema de producto MMF, que clasifica el suelo multicapa con sus diferentes construcciones en grupos lógicos en función de sus especificaciones individuales». Esto ha introducido matices adicionales. Así pues, la clase 1 ahora incluye las capas superiores de corcho, mientras que la clase 2 se divide en 2A y 2B. Con base en esta «agrupación de productos», la intención es que los compradores e instaladores puedan identificar claramente los requisitos y características básicas de cada producto, a modo de ejemplo, las condiciones necesarias para su instalación. Implementación de estándares de calidad pragmáticos. Las soluciones con garantías en el tiempo también son requeridas en el área del trabajo de estandarización internacional. En este contexto, en 2017 la MMFA pudo intensificar los contactos con la nueva asociación de la industria estadounidense, la MFA, a través de invitaciones mutuas. Ambas asociaciones quieren desarrollar más su cooperación técnica en el futuro. Kettler comenta que desde su fundación el credo de la asociación fue estar abierta a las innovaciones «y en vista de los muchos nuevos productos mixtos que están apareciendo las normas se deben crear lo antes posible para que garanticen la claridad, la transparencia y, sobre todo, la seguridad para los clientes». Por eso «estamos activamente involucrados en la implementación de estándares de calidad pragmáticos en todos los mercados y apoyamos las demandas de sostenibilidad en la industria». La MMFA promueve el desarrollo continuo de los estándares de producto. Por lo tanto, presentó una solicitud para una adición a la norma EN 16511, en la que se habían incorporado nuevos hallazgos fruto de la investigación que realiza la propia asociación. Las propuestas incluyen: A) La introducción de pruebas con la «bola grande» (prueba de resistencia al impacto) y la medición de arañazos en la capa superficial. B) Eliminar el «Método B» (comparación visual antes y después de la prueba) de la prueba de resistencia al microraspado. Y C) La realización de la «prueba de silla giratoria» sin la utilización de mantas o subbases. Por otra parte, la MMFA ya ha llevado a cabo un valioso trabajo pionero en el desarrollo de nuevos parámetros para probar la resistencia de la junta y la resistencia a la temperatura de tableros de suelos MMF. Actualmente, la asociación avanza en el tema de las «condiciones de calor localizadas en la superficie superior (los puntos calientes o hot spots). Se han llevado a cabo

60 - PAVIMENTOS

asociaciones pavimentos murales velf.pmd

25/06/2018, 17:32

Asociaciones

series de pruebas en el marco de la investigación del producto «hot spot», financiada por la UE, que realizan desde hace tiempo el IHD - Institute for Wood Technology de Dresden junto a miembro individuales de la asociación. El objetivo de este proyecto es desarrollar métodos de prueba nuevos y prácticos para pavimentos modulares multicapa para instalaciones flotantes. Se están considerando varios sistemas de click y diferentes materiales subyacentes. Aumentan las ventas de los suelos MMF. Según la extrapolación que realiza la MMFA para 2018, la tendencia al alza de los pavimentos modulares multicapa continúa. Se pronostica que tasas de crecimiento anual entre el 10 y el 15% también son posibles en el mercado global de suelos MMF en los próximos tres años. En Europa central los pavimentos de la clase 1, es decir, los productos basados en tableros de madera (HDF) continúan determinando el mercado. En el año 2017, los fabricantes de la MMFA en esta clase consiguieron más del 80% de sus ventas solo en Alemania, Austria y Suiza, y un 14% adicional en los demás estados de Europa occidental. «El año pasado nuestros asociados casi superaron la marca de los diez millones de metros cuadrados de la clase 1 por primera vez», explica Sebastian Wendel, vicepresidente de la MMFA y coordinador de su comité de marketing. La asociación también registró crecimientos anuales en las cifras de ventas de los productos de la clase 2 (sustrato de polímero o compuesto de polímero con capa superficial de polímero y / o barniz). Gracias al aumento de sus miembros, ahora más productores informan de sus ventas de productos de la clase 2. Y comparada con la clase 1, la distribución regional de la clase 2 parece bastante diferente. De los más de 50 millones de m2 (M/ m2) vendidos en todo el mundo por sus socios en 2017, y de acuerdo con la extrapolación de MMFA, se vendieron alrededor de 23 M/ m2 en América del Norte y casi 22 M/m2 en Europa occidental. En esta última región, los miembros de la MMFA representaron, por lo tanto, casi el 40% del mercado total de productos de clase 2. Y la tendencia sigue en aumento. En la clase 3 (todas las demás construcciones que no estén comprendidas en las clases 1 o 2 o normas externas, por ejemplo, las capas de desgaste orgánico o materiales de núcleo mineral), no hay datos que puedan publicarse de 2017 debido a la legislación anticartel que afecta al menos a cinco empresas informantes. Gran variedad estética en las superficies. Los pavimentos modulares multicapa no solo combinan las características de producto ventajosas que tienen diferentes tipos de suelos en un solo producto. También pueden sumar puntos en el mercado gracias a una selección de diseños enormemente actualizada. Los decores en relieve sincronizado con superficies mate y un toque agradablemente suave despiertan furor en los suelos MMF. El aspecto shabby chic sigue siendo popular en este segmento. Estos diseños también incluyen réplicas de las señales de desgaste y/o envejecimiento de la madera como los arañazos en la superficie de las planchas. En las reproducciones de la madera natural, los matices blanco, mate y gris vuelven a cobrar importancia. Las numerosas variedades de roble continúan reinando. Sin embargo, los nuevos decores basados en madera de acacia, pino, aliso o nogal también son atractivos. Por otra parte, los nuevos diseños de piedra en las colecciones de suelos MMF amplían las posibilidades del diseño creativo de un espacio decorativo. Por otra parte, mientras que en el segmento no residencial se utilizan

con frecuencia diseños de variantes modernas con apariencia de cemento, en el segmento residencial cada vez más clientes optan por interpretaciones contemporáneas de superficies clásicas y naturales como la pizarra, el granito o la arenisca, y por decores de mármol ornamental. Las estructuras propias de la piedra, que se pueden sentir, complementan el aspecto y la sensación de alta calidad de estos suelos MMF. Mayor empleo de los ecomateriales. La abundancia de variantes de construcción de los revestimientos está creciendo y abre diversos usos posibles para los suelos MMF. Las combinaciones de materiales sostenibles continúan aumentando su importancia en este segmento. De hecho, numerosos fabricantes de marcas de prestigio ahora se abstienen completamente de utilizar ftalatos o PVC y en su lugar usan ecoplastificantes como epóxidos a base de aceite vegetal o polímeros del grupo de las poliolefinas. Las nuevas incorporaciones en el mercado son construcciones delgadas de suelos MMF basadas en láminas con un espesor de material de solo 4 o 5 mm para instalación flotante con perfil click. En varios productos, se utilizan núcleos altamente compactados y de doble sellado a base de madera. Estos «tableros de fibra Ultra Wood» (UWF) prometen una gran estabilidad dimensional incluso cuando se registran grandes fluctuaciones de temperatura. Una variante adicional en la construcción del producto contiene materiales naturales de núcleo mineral. Igualmente, también se ofrecen productos de polímeros sin mezcla de «fracciones de madera» en los cuales, por ejemplo, se incorpora en el núcleo una capa de estabilización de fibra de vidrio. Esto permite que los elementos individuales del suelo logren una gran estabilidad dimensional incluso si se encuentran sujetos a fluctuaciones climáticas. Protección contra la humedad y autorreparación del pavimento. Los suelos MMF con núcleo antihinchamiento y materiales de polímero sólido están predestinados para su uso en salas húmedas. Gracias a los modernos sistemas de click se pueden colocar sin esfuerzo y con precisión. Las juntas indeseadas se evitan por la alta estabilidad de unión y la fuerza de extracción de los sistemas. Las soluciones innovadoras de los fabricantes de pavimentos modulares multicapa también incluyen superficies con una función de autorreparación. En caso de deformaciones superficiales (por ejemplo, las hendiduras causadas por las patas de los muebles) las moléculas del revestimiento «recuerdan» su posición inicial y la recuperan en muy poco tiempo cuando ya no sufren esa carga. Los sistemas generales que están bien coordinados ayudan a optimizar las propiedades de los pavimentos modulares multicapa. Aquí destacan los desarrollos innovadores de rebordeado, perfil y subbases. Por ejemplo, los fabricantes de subbases han desarrollado productos dimensionalmente estables y resistentes a la presión según los requisitos especiales de los suelos MMF. La colocación se hace más fácil mediante optimizaciones de formato y varias de las nuevas subcapas también tienen sistemas de freno antideslizante mejorados. El trabajo de desarrollo de producto que realizan los fabricantes continúa y por eso este año 2018 el presidente Matthias Windmöller espera innovaciones aún más «emocionantes» en el campo de los pavimentos modulares de múltiples capas. Windmöller insiste en que los miembros de la MMFA están muy bien posicionados y que en los próximos años seguirán ofreciendo soluciones muy avanzadas para mejorar técnicamente las prestaciones de sus suelos en beneficio de los consumidores.

61 - PAVIMENTOS

asociaciones pavimentos murales velf.pmd

25/06/2018, 17:32

asociaciones

Egger

Manifiesto por la Innovación. El vicepresidente Max von Tippelskirch señala que «como asociación queremos motivar activamente el proceso de innovación en nuestras empresas asociadas premiando, junto a institutos especializados, los proyectos de innovación especialmente exitosos». Todos los miembros regulares y colaboradores de EPLF pueden presentar proyectos en curso o finalizados. Los premios se otorgarán en tres categorías: digitalización, cualificación y sostenibilidad. Solo se premiarán proyectos, no empresas o productos concretos. La entrega de los premios se celebrará en la

EPLF quiere introducir los suelos de calidad

LA ASOCIACIÓN EUROPEAN PRODUCERS OF LAMINATE FLOORING – EPLF ESTÁ CONCENTRANDO SUS ESFUERZOS EN PROMOVER SU MANIFESTO POR LA INNOVACIÓN Y COMUNICAR SUS ACTUALES CONCEPTOS ESTRATÉGICOS PARA DEMOSTRAR A LOS MERCADOS LAS CUALIDADES DE LOS SUELOS LAMINADOS EUROPEOS

ste año EPLF trabaja para promover los principios de su Manifiesto por la Innovación. A partir del lema «El laminado europeo se reinventa constantemente», que se adoptó por unanimidad en la última asamblea general, estos principios fueron ampliamente divulgados entre los profesionales del sector durante la pasada edición de Domotex. El presidente Ludger Schindler valora las experiencias recogidas y reconoce que «el mercado que nos rodea está más en movimiento que nunca, especialmente a nivel internacional, y los diferentes diseños de producto y calidad crean incertidumbre entre distribuidores y clientes finales». En este sentido, EPLF puede ofrecer una orientación muy útil a los mercados y los consumidores: «Nuestras labores de sensibilización tienen por objeto ayudar a diferenciar la paja de los productos económicos del trigo de los suelos de calidad producidos de una manera sostenible». Es una tarea importante «no solo en el mercado asiático o en los nuevos países consumidores sino también en los mercados europeos más maduros». Por su parte Paul de Cock, de la Junta Directiva, añade que «nuestro mensaje principal para todos los mercados es que si bien el suelo laminado es uno de los revestimientos de suelo más vendidos, no todos los laminados son iguales. Por ese motivo, EPLF ofrece una plataforma centralizada para implementar los requisitos de calidad del mejor suelo laminado de todo el mundo. En interés del consumidor y por responsabilidad hacia su propios empleados y el medio ambiente. ¿Por qué el suelo laminado europeo es el mejor del mundo? La industria de suelos laminados europea ha trabajado duro durante muchos años para alcanzar su liderazgo en el mercado. Los fabricantes europeos nunca bajan la guardia. La pasión y el entusiasmo por sus propios productos les impulsan a desarrollar siempre creaciones nuevas. Su convicción es firme en que a la larga prevalecerán la calidad sostenible de los productos, el diseño seguro y las tecnologías innovadoras. Así pues, los fabricantes y los proveedores emplean la creatividad y los conocimientos técnicos para redefinir constantemente sus suelos y para ajustar consecuentemente sus productos a las necesidades de sus clientes, de modo que los suelos laminados europeos puedan superarse a sí mismos. Premio Laminate Innovation Award. EPLF quiere resaltar la especial fuerza innovadora de sus miembros y por primera vez otorgará el Laminate Innovation Award, un pilar central del

EN TODO EL MUNDO próxima edición de la feria Domotex en Hannover. Más transparencia y calidad. Además de incentivar a los miembros para que innoven, EPLF continúa realizando importantes tareas conjuntas en materia de normalización y tecnología. El proyecto «test con ruedas de sillas» financiado por la Unión Europea continúa hasta agosto de 2019. Los expertos del grupo de trabajo de Tecnología desarrollan en él, en cooperación con el Instituto de Tecnología de la Madera de Dresde, nuevos métodos y dispositivos de ensayo. La asociación ha solicitado un anexo a la norma EN 13329 a nivel de CEN sobre el tema Estructuras profundas. Los nuevos métodos de ensayo para estructuras profundas del proyecto piloto finalizado con éxito por EPLF deben ser incluidos en la norma. Actualmente, el boceto de la norma prEN16354:2017-09 (Suelos laminados, materiales de colocación, especificaciones, requisitos y procesos de ensayos) se encuentra en la etapa previa a su aprobación. En ella hay procesos de ensayo para determinar las propiedades técnicas de los materiales de colocación, así como los requisitos mínimos de rendimiento del sistema de bases de colocación. El Dr. Theo Smet, de la Junta Directiva, valora esta revisión como un avance adicional: «La norma EN 16354 garantiza la equiparación de los diferentes materiales de base». En su versión nueva «fomentará aún más la competencia para mejorar el nivel de calidad de estos productos, y todo el sistema de suelos laminados se puede mejorar así en beneficio de todos los clientes». Los miembros de EPLF pueden hacer frente a la competencia internacional en los mercados de suelos con la conciencia tranquila también en el futuro: las posibilidades creativas del suelo laminado siguen siendo inagotables y los productos de fabricación europea se seguirán desarrollando desde el punto de vista estético y técnico. Ludger Schindler asegura que «en 2018 nuestro objetivo común es convencer a más clientes con la calidad de nuestros productos y estabilizar así las cifras de ventas en los mercados tradicionales al tiempo que las incrementamos en los mercados nuevos».

62 - PAVIMENTOS

asociaciones EPLF velf.pmd

25/06/2018, 17:42

An Faus velf.pdf

CMY

6/6/18

16:48

ASOCIACIONES

Decálogo para un consumo responsable de madera Coincidiendo con el Día Internacional de los Bosques, la Plataforma de Sensibilización sobre el Consumo Responsable de Recursos Forestales Madera Justa publicó un decálogo con las preguntas que toda persona se debería hacer antes de comprar o utilizar madera

Se trata de diez preguntas que habría que hacerse antes de adquirir cualquier objeto de madera. La tala ilegal, la sobreexplotación, los incendios y la construcción de infraestructuras son la causa de que cada año desaparezcan más de 16 millones de hectáreas de bosque en el mundo. Certificaciones como Madera Justa garantizan al consumidor que esa madera procede de bosques gestionados sosteniblemente, y que se comercializa bajo los criterios éticos del comercio justo y el respeto a los derechos de los trabajadores. De acuerdo con los últimos datos de FAO, año tras año se destruyen y desaparecen en el mundo más de 16 millones de hectáreas de bosque, una superficie equivalente a la tercera parte del territorio de España, debido fundamentalmente a la tala ilegal y sin control, la sobreexplotación de los recursos, los incendios forestales y la construcción de grandes infraestructuras (embalses, carreteras...). Son cifras que, para Javier Fernández, presidente de la plataforma Madera Justa y de

FSC España, no sólo «coloca en situación de riesgo al medioambiente» sino que, además, pone en evidencia «la necesidad de hacerse algunas preguntas antes de adquirir cualquier artículo de madera». Cuestiones sobre su origen, la forma en la que se obtiene, sus cualidades, el uso que se le va a dar o los tratamientos a los que ha sido sometida. Y también otras sobre los derechos de los trabajadores que la aprovechan y trabajan posteriormente, la forma en que se reparten los beneficios o cómo se reinvierten en el desarrollo de las comunidades productoras. Sólo así se puede elegir la madera más adecuada y garantizar que la materia prima empleada en la elaboración de sus productos procede de bosques gestionados de forma sostenible. Y que su comercialización se lleva a cabo bajo los criterios éticos del comercio justo. Estas son las diez preguntas que hay que hacerse antes de comprar madera: 1. Más madera de la que se ve. Así, la primera pregunta que habría que hacerse, por evidente que parezca, es «si el artículo que se va a adquirir está fabricado con madera», señala Javier Fernández. Las posibilidades de su utilización son casi infinitas: los materiales de construcción, los muebles, el papel, las herramientas, etc. Pero, además, hay otros muchos objetos que la incluyen entre sus componentes sin que sea visible ni reconocible como los teléfonos móviles, los relojes e, incluso, en

los coches. Increíble, ¿verdad? 2. Una madera para cada necesidad. ¿Para qué se va a utilizar? Podría ser, por tanto, la siguiente cuestión. Flexibilidad, dureza, rigidez, resistencia, etc. son algunas de sus propiedades determinadas por las fibras de celulosa y lignina que la componen. Aunque pueden variar de unas piezas a otras de la misma madera, lo recomendable es emplear abedul y pino para mobiliario; arce, castaño, nogal y cerezo en ebanistería; bambú y pino para construcción; haya para suelos; o roble y fresno para carpintería interior como puertas o ventanas. La madera es también belleza y gran parte de su atractivo reside en sus imperfecciones. No hay dos iguales aunque procedan del mismo árbol pues el veteado, los nudos y la tonalidad las convierte en piezas únicas. 3. ¿Pero puede ser el color un criterio válido para su elección? No hay que olvidar que las maderas se pueden teñir para darles el acabado deseado y que con el tratamiento adecuado pueden mejorar sus propiedades y darle otros usos alternativos, como en carpintería exterior, para no tener que recurrir así a maderas poco recomendables. Además de por sus características, la madera debe ser elegida teniendo en cuenta otros muchos factores como su procedencia. 4. ¿Hay algunas prohibidas? Según su origen, se pueden clasificar en: Recomendadas si proceden de bosques gestionados de forma responsable desde criterios económicos, sociales y ambientales, como expresan los sistemas FSC y Madera Justa. Aceptables. Problemáticas. Y de alto riesgo. Estas últimas incluyen las maderas de la lista roja de la IUCN, en anexos

64 - PAVIMENTOS

consumo de madera velf.pmd

25/06/2018, 17:46

ASOCIACIONES específicos del Convenio CITIES, y las llegadas desde países en conflicto o bosques primarios en Áreas Protegidas bajo condiciones de conservación estricta. 5. La madera tiene más vidas de las que se pueden imaginar, y otra alternativa sostenible son siempre las recicladas. Si se está pensando en comprar madera es probable que sea porque se van a sustituir otras. Y éstas ¿se puede reciclar? Se calcula que el 10% de los residuos de los países industrializados están formados por este material y su mayor parte acaban en vertederos o, simplemente, quemados cuando con el tratamiento adecuado podrían acabar formando otros objetos o ser transformados en serrín, tableros de aglomerado, compost o, incluso, energía. De este modo, además, se contribuirá a la preservación del medio ambiente. 6. Bueno para el bosque, bueno para todos. ¿Es sostenible su utilización? La madera es, sin duda, uno de los materiales más ecológicos frente a otros mucho más contaminantes, como el cemento o el aluminio, en cuyo proceso de fabricación se consumen grandes recursos como agua o energía y que generan más C0 2. Así, cuando la madera proviene de bosques gestionados responsablemente, a través del sistema FSC, se promueve la mejora de hábitats y se reduce, entre otros, el riesgo de incendios. Precisamente, la quema de madera como fuente de energía y calor es uno de los usos más habituales que, a lo largo de la historia, se ha dado a este material. 7. ¿Se debe quemar? Aún hoy se sigue haciendo y, aunque se ha ido sustituyendo paulatinamente por otros combustibles de mayor poder energético, aún se puede ver de forma habitual, sobre todo en el medio rural, en forma de troncos en las chimeneas, carbón para las barbacoas y en los hornos y fogones de los hogares. Al utilizarla, siempre hay que preguntarse por su origen. 8. Los derechos de la madera. Además, detrás de la madera aún hay mucho más que no se ve como los derechos de las poblaciones indígenas que protegen los bosques, el mantenimiento de sus costumbres y tradiciones, los de los trabajadores, la equidad de género y como se reinvierten sus beneficios en la comunidad para erradicar la pobreza. ¿Se respetan? Proyectos como los gestionados por la plataforma Madera Justa en las Concesiones Forestales Comunitarias de Petén (Guatemala) garantizan estos derechos a través del Comercio Justo. 9. La gestión responsable de los recursos forestales es un problema más cercano de lo que se puede pensar. ¿Afecta a todo el mundo? Por supuesto no sólo afecta a la construcción o la decoración pues muchos objetos cotidianos están hechos de este material y su mejor ejemplo es el papel y el cartón. Cada año se consumen más 410 millones de toneladas en el mundo y cada español utiliza anualmente más de 176 kilogramos: el material escolar, los libros, los periódicos, pero también todas las cajas y embalajes que envuelven y protegen a otros objetos. 10. La certificación como sello de compromiso con el medio ambiente. ¿Cómo se pueden reconocer las maderas que cumplen con los todos los puntos anteriores? Certificaciones como Madera Justa y FSC garantizan al consumidor que los productos proceden de bosques gestionados sosteniblemente y que en su proceso de transformación no se han empleado sustancias contaminantes como el cloro. Además, Madera Justa certifica que su comercialización se realiza bajo los criterios éticos del Comercio Justo y que se respetan los derechos de los trabajadores, entre otros más de 150 criterios diferentes ecológicos, económicos y sociales.

actualidad KIDER aumentó un 50% su facturación en 2017

La empresa Kider Wood Floors, del Grupo Zabala, aumentó su facturación en torno a un 50% en el año 2017. Además, está vinculado al Área de Internacionalización del Clúster HABIC lo que le ha permitido entrar en nuevos mercados como México o Dubai, que se suman a plazas tradicionales para la marca Kider como son Francia, Irlanda, Reino Unido y Luxemburgo. «Nuestro objetivo para el año 2018 es consolidar nuestra presencia en los Emiratos Árabes y México y entrar en Costa Rica y Panamá», explica Gabriel Zabala. La colección Traditional de Kider continúa con éxito en el mercado, dentro y fuera de España. Año tras año, incorpora colores nuevos (actualmente triunfan los blancos, grises claros, así como la madera natural, obtenida mediante un barniz efecto invisible). Un 80% de las ventas de la empresa navarra, miembro de la Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet, corresponde a esta familia de productos. Por otra parte, las colecciones Elite (grandes formatos) y Antic (pavimento de roble envejecido, mediante un efecto sierra, en una lama) se van introduciendo en el mercado poco a poco. Para este año 2018 Kider planea potenciar su nueva colección Tricapa, cien por cien roble, ya que «está gustando mucho a nuestros clientes y progresivamente aumentaremos su producción», anuncia Zabala. Desde hace muchos años, todos los pavimentos de Kider se fabrican con madera certificada PEFC. Para el Grupo Zabala, desarrollar una gestión sostenible y un riguroso control de las materias primas empleadas es indispensable para perpetuar los recursos forestales que recibirán las generaciones futuras.

...........

La madera termotratada de SWM Wood llega a España Mediterranean Wood Agency, agencia de representación de productos de madera, ya es el agente del fabricante finlandés de madera termotratada SWM Wood en España y Portugal. Su objetivo es potenciar y promover el uso de la madera termotratada. Un material al que su gerente, Gabriel Martorell, augura «un futuro prometedor» en el sector frente a «la escasez y alto precio de la madera tropical» y porque «se trata de un material totalmente natural y saludable». Martorell explica que cuando se habla de la madera para su uso en el exterior (tanto en pavimento, mobiliario, terrazas o fachadas) existen tres opciones: Construir con madera tropical, con madera tratada en autoclave (que normalmente es pino y requiere un proceso químico) y con madera termotratada (que no se somete a ningún tratamiento químico). Se trata de un material «cien por cien natural, reciclable y sostenible, totalmente ecológico y respetuoso con el medio ambiente». Unos rasgos que son «inherentes a la construcción que viene».

65 - PAVIMENTOS

consumo de madera velf.pmd

25/06/2018, 17:46

normativa

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

Con el objetivo de facilitar a las empresas y prescriptores métodos de actuación en casos de ataques de termitas subterráneas en entornos urbanos, el Comité Técnico de AENOR AEN/CTN 56 Madera y Corcho ha publicado la Norma UNE 56418 «Inspección, detección y tratamientos para actuación en cascos urbanos atacados por termitas»

Norma de AENOR sobre la afectación de termitas subterráneas Larvas de termita

La Asociación Nacional de Empresas de Sanidad Ambiental - ANECPLA ha participado en la elaboración de la nueva normativa UNE 56418 de AENOR. «Este documento se presenta como una recomendación de protocolo de actuación a seguir por las administraciones públicas, organizaciones y empresas de tratamientos en el caso de que un conjunto de edificaciones (cascos históricos, núcleos urbanos, barrios, urbanizaciones, etc.) se vea afectado por un ataque de termitas subterráneas», explica Milagros Fernández, su directora general. La nueva Norma 56418 nace con la vocación de sistematizar las intervenciones de control de plagas de termitas subterráneas en áreas urbanas, tanto en los edificios como en sus entornos, a través de la definición de una serie de requisitos básicos que ayuden tanto a la hora de realizar un diagnóstico como de ejecutar un tratamiento, licitados de forma independiente. Anecpla incide en que cuando se detectan termitas en un edificio el control no debe reducirse al edificio afectado ya que las termitas se van a mover a partir de su nido en todas las direcciones. Por lo tanto, afirma Fernández, es necesario «realizar un diagnóstico que nos ayude a determinar la extensión del problema y a establecer estrategias globales de control en el casco urbano. Así se evitan casos de municipios asediados por termitas como, por ejemplo, Santa Cruz de Campezo en Álava». También se indican una serie de medidas adicionales a aplicar de forma opcional, así como una serie de notas acerca de las inspecciones de edificios en rehabilitación, control de los materiales de madera y el propio uso de la madera en construcción, además de facilitar información precisa sobre termitas y los métodos de tratamiento de estos xilófagos. Las termitas, presentes en las zonas tropicales y subtropicales del planeta, son una plaga frecuente que afecta especialmente a las construcciones localizadas en los cascos antiguos de las ciudades. Estos insectos se alimentan de la celulosa contenida en la madera y han atacado pueblos enteros. Son una de las agresiones más peligrosas que pueden sufrir las estructuras de madera de un edificio ya que en la mayoría de las ocasiones los daños permanecen ocultos. Pueden atravesar cualquier material, incluido el hormigón, y al ser una plaga silenciosa, pues ni se ven ni se oyen, su capacidad de actuación es aún más rápida. Cuando se detectan, generalmente ya han destruido la construcción en sí. Las termitas cumplen una importante función en la

naturaleza degradando la madera muerta. Pero en las viviendas, edificios y ciudades, al alimentarse de la madera que contienen las vigas, tarimas y parquets, marcos de puertas, ventanas, muebles, obras de arte, papeles, etc., se convierten en una plaga a combatir por los cuantiosos daños estructurales y pérdidas económicas que pueden llegar a ocasionar. Estos daños se cifran anualmente en millones de euros. Las termitas son insectos sociales que viven en colonias y tienen una gran capacidad de reproducción. No son fáciles de localizar ya que huyen de la luz y sólo puede delatarlas, en algunos casos, una especie de cordón terroso pegado a la pared o a las cornisas o voladizos. Si golpeamos alguna de las zonas que podrían estar afectadas y se rompe o se queda hueco, casi con toda seguridad estará plagado de termitas. A diferencia de la carcoma, éstas no suele dejar agujeros que delaten su presencia de ahí que sea aún más difícil su detección. Las más peligrosas son las termitas subterráneas, presentes en España y que pueden llegar a provocar graves daños en relativamente poco tiempo. Los lugares carentes de ventilación, con humedad y en general faltos de mantenimiento y limpieza, son el hábitat idóneo para su asentamiento. En materia preventiva, Anecpla recomienda, entre otras medidas, controlar que no se produzcan humedades en las viviendas. En caso de inundación, el área afectada debe secarse con la mayor celeridad posible por medio de ventilación y calor para que las termitas no ataquen los rodapiés, el parquet o los cercos de las puertas. Anecpla confía en que continuará el avance de nuevas formas de detección. Una de las últimas innovaciones que se han incorporado al sector posibilita la visualización previa del estado de las estructuras de los edificios.

66 - PAVIMENTOS

Pavimentos normativa velf.pmd

26/06/2018, 13:43

finfloor velf.pdf

CMY

17/3/17

12:25

YO U R PA RT N E R I N F LO O R D I ST R I B U T I O N

RAZONES CONVINCENTES PARA DECIDIRSE POR EL SUELO VINÍLICO VYCOVER:

Garantía al desgaste de 25 años para área domésticas.

Garantía al desgaste de 15 años para área comerciales.

ANOS

Resistentes al agua.

Patrones de madera o cerámica.

Ideal para obras de renovación.

RAZONES CONVINCENTES PARA DECIDIRSE POR EL SUELO WOODCOVER:

ANOS

Garantía estrutural de 25 años para área domésticas.

Largos: 1900 / 2200 mm.

Tratamiento de superficie en crudo: Acabado en barniz y barniz invisible

Suelo apto para calefacción radiante.

Plus Cover Solutions, S.L.

C/ Sudáfrica, Complejo Mª Eugenia, C/Vial A, nave 2 11408 Jerez de la Frontera - Cádiz ESPAÑA