Pavimentos 92 by Revista Pavimentos

PAVIMENTOS 92.pdf

CMY

20/6/17

18:56

Made in Belgium Produced under the license of Flooring Industriesâ&#x201E;˘

Pasó Construmat. Un construmat mucho más débil y poco representativo de lo esperado, en líneas generales…

Casi diríamos que se salvó por los pelos, en una edición floja, en la que sin embargo el sector del pavimento ligero sí estuvo presente pero con muy notables ausencias.

breaking news l

Construmat da la sensación que no ha encontrado su camino y lo único que ha conseguido es marear la perdiz porque el sector, tal como lo conocíamos, ya no existe.

Pero crece también un producto tradicional como el pavimento de madera, curiosamente, o no, en estos tiempos de culto a la innovación y de cambios vertiginosos, en su versión más «auténtica»: acabados naturales, estéticas rústicas, envejecidas, vintage, formatos tradicionales.

Un sector que en esta ocasión ha ocupado un solo pabellón y esto gracias a la amplitud dada a los foros y conferencias que sumados bien pudieran llegar a ocupar la mitad de aforo disponible.

Por otra parte, crece la oferta de productos de calidad. Fabricantes internacionales y nuevas marcas intentan acceder al mercado nacional. Y algunas marcas que habían dado un paso atrás, o un paso al lado, tanto da, en los años de crisis ahora vuelven a tomar posiciones.

Una verdadera pena que el esfuerzo que estamos seguros hicieron sus organizadores no se viera compensados por una presencia más abundante de expositores que, en definitiva, es lo que justifica el desplazamiento a cualquier certamen que se precie.

Por su parte, los distribuidores no solo buscan nuevas representadas. Están trabajando duro e invirtiendo mucho dinero en personal cualificado, nuevos almacenes y modernización de sus instalaciones, apoyo técnico y comercial a sus clientes, etc. Su objetivo es blindar la confianza de sus proveedores, especialmente cuando son marcas de referencia. Además, están introduciendo productos cada vez de mayor calidad en sus marcas o gamas propias.

Las «star up» abundantes y presentes, dieron colorido, pero tememos que poco más.

También deberían ser buenos tiempos, o al menos tiempos más propicios, para promover el asociacionismo empresarial.

Recorrer los stands de muchas pymes que han sido lo suficientemente valientes como para apostar por Construmat representa escuchar una vez más un largo rosario de quejas y agravios.

ACIP se empieza plantear la posibilidad de buscar, cerca de Barcelona, un local con capacidad suficiente para desarrollar un «programación» regular de actividades formativas y de promoción comercial. El objetivo es convertir su local en eje y referente de las actividades del sector del pavimento ligero y sus complementos en Cataluña.

Las quejas no se limitan a cuestiones estrictamente económicas. Casi se da por sentado que Construmat es una feria «cara» donde hay que «pagar por casi todo».

Si este proyecto llega a buen puerto, puede contribuir de forma importante a la financiación de ACIP, le situaría como epicentro del sector y aumentaría el interés de muchas empresas en asociarse para beneficiarse de esta dinámica.

Se critican especialmente las dificultades en temas básicos de su actividad: montaje y desmontaje de los stands, acceso al recinto, gestión de los residuos, entradas gratuitas para invitados y un largo etcétera…

De momento es solo un proyecto que la actual Junta Directiva, y su sucesora, tendrán que contrastar cuidadosamente con la siempre escéptica y tozuda realidad. Aunque también es cierto que quien no apuesta no gana.

l l

Son tiempos de recuperación y crecimiento de los sectores vinculados a la construcción y la decoración. De crecimiento modesto, esperemos que sostenido, sin alharacas ni dispendios.

Y lo cierto es que sector crece. En parte por los nuevos suelos vinílicos y de diseño, innovadores, con elevadas prestaciones y cada vez más sostenibles. Y por el impulso de locomotoras tan potentes como el contract hotelero.

PAVIMENTOS y revestimientos confidencial VELF.pmd

En mayo la FEPM realizó en Sevilla su convención anual, en afortunada simbiosis con la celebración del 15 aniversario de Apima. Las empresas respondieron a la convocatoria, y a la magia de la capital andaluza, y se logró la segunda mayor participación en una convención de la Federación.

La tercera edición de su feria Feria – Networking también fue un éxito con una presencia récord de ocho empresas. La mitad de ellas participaban por primera vez y tres eran nuevos miembros de la FEPM: Pallmann, Tecno GZ y Bur 2000.

Destacar la presentación del miembro más reciente de la FEPM, la asociación de fabricantes de barnices y adhesivos AFAM. Esta asociación se proclama heredera de la antigua AFPA y, por tanto, fundadora de la FEPM y decana entre las asociaciones del sector.

Lo importante es que AFAM anuncio su voluntad de integrarse en el comité de revisión de la norma 56.810, de colocación de suelos de madera, para contribuir cubrir muchas lagunas en relación a la aplicación de barnices y otras cuestiones.

Como era inevitable, esta convención se celebró bajo el impacto emocional de la desaparición pocas semanas antes de José Luis Ávila, su director gerente durante muchos años. Muchas de los participantes, en sus intervenciones, le expresaron su amistad y cariño.

21/06/2017, 8:04

2017

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS es una revista especializada del sector, dirigida específicamente al distribuidor y al instalador de suelos, paredes y techos. No se distribuye a particulares. l Esta revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos que publica. l Periodicidad: TRIMESTRAL Nº 92- Año 2017 l Director Salvador Beltrán

Eurowood

ASOCIACIONES 6

Vía Augusta, 59, 4ª plta. desp. 412 08006 BARCELONA (España) Tel: + 34 93 237 88 65 Fax: + 34 415 86 88 E-mail: sbn@sbnprensatecnica.com Web: www.pavimentos-revestimientos.com l Visite nuestra web:

sumario velf.pmd

laminados de Balterio en España. Nuevo almacén de Distiplas Maia- Otto en Sevilla

MERCADOS 16

ACTUALIDAD 14

l Queda rigurosamente prohibida, bajo las sanciones establecidas por las leyes -y aun citando la procedencia-, la reproducción total o parcial de los contenidos publicados en esta revista por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático l D.L.B. 18362/93 Imprime: Litostamp - Barcelona

Éxito de participación en la XXIV Convención de la Federación Española de Pavimentos de Madera en Sevilla La asamblea de la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP mira al futuro ACIP: Peritos a su servicio

Woodnow toma el relevo a Exclusivas FJ. Sant Just Parquets presenta las lijadoras Lägler en Madrid. Quide y Zona Pro presentan Devacleaner Premio para Pallmann en la Convención de la FEPM en Sevilla. Egger y Tablenova presentan el nuevo suelo Egger Design+ Flooring. FN Neuhofer galardonado como empresa tradicional Amorim invertirá diez millones de euros para aumentar la producción de Hydrocork Maia - Otto Solutions distribuye los suelos

Suelos vinílicos: La gran apuesta del sector hotelero (Distiplas Floors, Bariperfil, Altro, Brikte, Adore Floors, Maia – Otto Solutions, Finsa, Plus Cover, Meister, Euro Trade Flooring) Parquets multicapa: Los formatos más tradicionales no pierden su encanto (Quick-Step, Tilo, Brikte, Gabarró Hermanos, Maia Otto Solutions, Meister, Pergo, Plyquet. Plus Cover, Kider) Aceites, barnices y lasures: El auge de la restauración impulsa el mercado (Pallmann, Deva, Bona, Loba, Sikkens, Vermeister, Jensen)

NOVEDADES 22

Suelos Altro Operetta™,

Y también editamos:

21/06/2017, 19:12

SUMARIO Número 23

Orchestra™ y Serenade™, de Altro. Novedades de Altro Wood™. Adhesivo Bona Titan, de Bona. Nuevo perfil de cantos de escaleras, de Meister Blumecril Imprimación Universal, Primacola C-10, Eliminacola, de Laboratorios Rayt

EMPRESAS 24 56

63 66

Floover renueva su showroom y presenta sus novedades para 2017 Comercial Máiquez aporta una solución global proceso de reparación y acabado de la madera Baltic Wood: Suelos de madera desde el corazón de Europa. Bona protege los suelos de madera de Casa Decor 2017 Perfiles de Prinz: Calidad y servicio garantizados Las ideas y los materiales de Finsa dejan su huella en Casa Decor 2017. Una exposición imprescindible en la Semana del Diseño de Milán

Baltic Wood

FERIAS 26 40

Domotex 2018 anuncia cambios revolucionarios BB Construmat 2018: Un salón atractivo pero que sabe a poco

ACTUALIDAD FERIAS 27

Arrancan los preparativos de Fimma – Maderalia 2018

ACTUALIDAD ASOCIACIONES 38

La Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet – ANFP trabaja en un manual sobre compatibilidad del parquet y los sistemas de climatización radiante

Anunciantes Altro ..................................... 21

Laboratorios Rayt ................ 23

Baltic Wood ........................ 15

Lizabar ................................. 47

Bariperfil ............................... 19

Loba ................................... 55

Brikte .................................... 39

Maia-Otto .................................

Comercial Máiquez ............ 57

Portada, Interior portada y 65

Disegna ............................... 59

Pallmann .............................. 29

Distiplas Floors…......................

Plus Cover ........................... 33

............. Desplegable portada

Prinz ...................................... 63

Ecoparquet ......................... 61

Prinz ...................................... 63

Egger… Interior contraportada

Quide ................................... 49

Exclusivas MV ....................... 35

Sikkens .................................. 53

Faus Flooring Solutions ........ 43

Starcke ................................. 45

Finsa ..................................... 37

Wicanders ...... Contraportada

Floover ................................ 25

Yvyra .....................................

FN Neuhofer Holz ................. 13

sumario velf.pmd

26/06/2017, 13:24

Asociaciones

Éxito de participación en la Convención de la FEPM en Sevilla

Sevilla fue el privilegiado marco de la XXIV Convención de la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM los días 18 y 19 de mayo, la segunda más concurrida de la historia de la Federación. La asociación anfitriona, APIMA, celebró con sus compañeros de toda España su XV aniversario. Y se presentó la nueva asociación AFAM, que tuvo un papel protagonista. Además, se tributó un emotivo homenaje a la figura de José Luis Ávila

La Convención de la FEPM adelantó este año empresa se dedica su convocatoria a mediadesde hace once años a dos de mayo en parte por representar asociaciorazones climatológicas y nes empresariales a también buscando la nivel nacional y mayor participación europeo. Tiene una posible por parte de las delegación en Bruselas empresas. La decisión fue y actualmente trabaun acierto con la presenjan con 16 entidades. cia de un centenar de Blanco expresó su deseo personas de 54 empresas, de contribuir a «aporla segunda participación tar valor» a las asociamás elevada en una ciones de la FEPM, a convención. medida que éstas les La cumbre anual del expliquen sus necesidaparquet nacional estuvo des y carencias, para marcada, desde su inició, conocer «en qué líneas por un hecho de indudatenemos que trabajar ble impacto emocional: el fallecimiento pocas semanas con la Junta Directiva, pero antes de su director gerente, José Luis Ávila, figura apoyándonos en vosotros para clave en la consolidación y crecimiento de la FEPM y conseguir esos objetivos, y así responsable de su día a día durante muchos años. lograr que esta Federación sea El presidente, Ángel Nevado, dio la bienvenida a los proactiva y tenga una generación asistentes en nombre de la Junta Directiva, agradeció a positiva para todas las asociaciolos presentes haber hecho posible una participación «casi nes regionales que están represenrécord», y recordó la desaparción de Carlos Torija y tadas en ella». José Luis Ávila. Ángel Nevado aludió, a continuaNevado explicó que están trabajando en un realineación, a otra novedad de este año: miento de la FEPM, con el el apoyo una empresa externa, Una revista de 32 páginas editada Rabuso, de Madrid, que actuará como sede de la entidad para la Convención. Es un proyecÁngel Nevado y colaborará con la Junta Directiva en las to que ya se había intentado sacar tareas de gestión. En esta primera etapa, las adelante hace un año, en Santiago funciones que Rabuso desempeñará para la de Compostela, y a partir de ahora Federación serán la gestión de documentos, del esperan poder publicar una revista concidiendo con correo y de su página web, así como la comula celebración de todas las convenciones. Nevado nicación externa y la relación con las diferenagradeció la labor de Erika Camuñas en la tes administraciones. A ello hay que sumar el elaboración de la publicación, y pidió una ovación apoyo y desarrollo de las estrategias de trabajo para las empresas cuyo apoyo publicitario («comde la Federación. Estas estrategias tienen como prometido en apenas 48 horas») hizo posible que su fin el impulso del sector de los suelos de madeedición no haya representado ningún coste para la ra, la profesionalización y el reconocimiento Federación. Se trata de Bona, Complepark, público de su labor. Deva, Gabarró Hermanos, Global Tarimas, El presidente cedió la palabra a la gerente de Levantina de Parquets, Molduras y Rodapiés Rocío Blanco Rabuso, Rocío Blanco, quien explicó que esta Sáez, Pallmann, Parquets Nadal e Yvyra.

6 - PAVIMENTOS

Asociaciones fepm sevilla VELF.pmd

21/06/2017, 16:47

Asociaciones

La revista recoge información histórica sobre Sevilla, el programa madera y pavimentos ligeros Indoamerican Parde la Convención, artículos técnicos quet. El fabricante de materiales aislantes térmicos y sobre los temas de las ponencias y acústicos Bur 2000. Y el especialista en aislamiento una memoria de las actividades de acústico en la construcción Tecno GZ. la FEPM en 2016. También incluye A continuación, se inició la primera de las mesas un artículo de Francisco Javier redondas. Trató sobre los rendimientos de instalación González, presidente de la Asodel parquet pegado, espigas, entarimados, etc. y el ciación Profesional de Instalainterés de elaborar un protocolo de actuación para las dores de Pavimentos de la diferentes actividades. En ella participaron Jesús Francisco Javier González Madera de Andalucía - APIMA, Urriza, de Parquets Bidasoa, Francisco Javier anfitriones este año de la ConvenGonzález y Ángel Nevado. ción. El texto explica los orígenes y Como introducción a la ponencia de Jesús Urriza sobre el presente de una asociación que este año celebra su XV «Rendimientos del parquet pegado y entarimados», Nevado aniversario. hizo alusión a la necesidad, y la complejidad, de valorar y Y fue precisamente González quien se dirigió, acto seguido, a repercutir en el «precio» de una obra multitud de factores los asistentes para expresarles su satisfacción de poderles que influyen en el «rendimiento» y sin duda representan recibir en Sevilla: «Esperamos ser unos anfitriones que os «costes variables» para el parquetista, si bien no siempre son hagan recordar vuestra estancia en Andalucía de una sencillos de detectar y de precisar. A modo de ejempo: manera muy agradable y, a poder ser, inolvidable». Y Distancia, aparcamiento y accesibilidad (ascensores). Estado recordó que la asociación se creó en 2002 «con el apoyo de o situación del lugar de la obra (presencia de muebles, sucieJosé Luis Ávila y del señor Miguel, padre de nuestro amigo dad, etc.). Necesidad de interrumpir o aplazar la obra para Nacho Miguel Pampliega de Lyssolen». dar paso a otros Actualmente, Apima cuenta con 18 empresas y, explicó su gremios. presidente, a pesar de «los convulsos tiempos que hemos Sucesión de vivido» es una asociación «en crecimiento, fuerte, consolidatiempos muerda, con un nivel de colaboración interna envidiable y que tos por muy está muy reconocida a nivel institucional». Además, a los diferentes proveedores «siempre les ha dado un plus de confianza servir razones. Difemateriales y bienes a nuestros miembros». Y aseguró que rentes capaciApima «cuenta con lo mejor de la profesión en Andalucía» dades de los ya que «tanto las empresas históricas como las nuevas o los operarios. O la propios autónomos tienen un nivel profesional digno de necesidad de mención y están muy comprometidas con nuestro gremio». seleccionar los materiales, entre otros. Tras la ponenFoto FEPM. Asociados de Apima Tras estas primeras intervenciones, se inició la III edición cia tuvo lugar de la Feria – Networking de la FEPM, exclusiva para un interesante productos de madera y sus complementos. En esta ocasión coloquio. participaron ocho empresas, tres de ellas por primera vez. En la segunda mesa redonda, Tiberio Tibau, de Lignum Durante una hora y media, y en sesiones de diez minutos, los Elite, y Ángel Nevado presentaron un estudio de las diferenasistentes fueron recorriendo los espacios habilitados por las tes bases que se están utilizando para el parquet multicapa diferentes compañías con vinilos, muestras y material en instalación flotante, que dio paso a un nuevo coloquio que informativo para poder explicar las cualidades y ventajas de cerró las actividades técnicas y profesionales de este primer sus productos, tecnologías, servicio, etc. día de convención. Las empresas participantes ya Por la tarde se recorrió el centro histórico de Sevilla con una veteranas fueron: visita a los Reales Alcáceres y un paseo por el barrio de Santa El distribuidor de Cruz. La cena de gala tuvo lugar en el Cortijo de Chamorro. revestimientos de En este marco, y en ocasión del XV aniversario de Apima, se madera, pavimenprocedió a la entrega de insignias conmemorativas a los tos ligeros y fundadores de la entidad presentes en la convención: Mamadera estructunuel Garrido y José Carlos Salazar, de Pavisuelos, y ral Gabarró Juan Menudo, de J. Menudo Tarimas y Parquets, así Hermanos. El como a Rafael López, de Grupo Decorasur, como presifabricante de dente saliente. productos y maquinaria para Foto FEPM el mantenimiento, restauración y La jornada del viernes 19 se inició con dos ponencias de la tratamiento de Asociación de Fabricantes de Producto Afines a la suelos de madera Quideva. El fabricante de pavimentos de Madera (AFAM) sobre "Los sistemas de barnizados al agua", madera IMA Tarima Flotante. Y el fabricante internacioa cargo de Antonio López, director de Bona Iberia, y sobre nal de productos químicos para la construcción Mapei. "La historia de los acabados de la madera", a cargo de Miguel Y entre las empresas nuevas en plaza estaban: El fabricante Angel Hernández, Jefe de Ventas de Quide. Oficialmente alemán de barnices, adhesivos y maquinaria para pavimenAFAM se ha integrado este mismo año en la FEPM si bien su tos de madera Pallmann. El distribuidor de suelos de antecesora, AFPA, fue fundadora de la Federación y durante

Feria / Networking

AFAM, el regreso…

7 - PAVIMENTOS

Asociaciones fepm sevilla VELF.pmd

22/06/2017, 8:49

Asociaciones

muchos años miembro de la entidad. Su presidente, Nacho Miguel Pampliega, explicó que la nueva asociación es continuadora de AFPA, fundada «en los inicios de la democracia» por ocho fabricantes de barnices y decana del sector. Y destacó que dos de aquellas empresas, Deva y Lyssolen, permanecen en la asociación desde hace de 41 años. «Hace año y medio vimos que era necesario emprender un nuevo rumbo, y decidimos cambiar la estructura y el nombre para convertirnos en una asociación del

(Izqu.) Nacho Miguel Pampliega, Ángel Nevado, Antonio López, Miguel Ángel Hernández y Marcus Bjorck

siglo XXI donde los asociados trabajemos en común y colaboramos en algo que, al igual que en la FEPM, nos une a todos: aumentar el consumo de pavimentos de madera». Y afirmó que «si lográramos quitar unos cientos de miles de m2 al resto de pavimentos sería muy bueno para el sector». El presidente de AFAM comentó que la nueva asociación se constituyó con cinco empresas, pero ahora ya agrupan a ocho fabricantes y esperan incorporar a otras dos compañías. Y aseguró que todos sus miembros «intentamos ser innovadores y sostenibles, y trabajamos cada día para ofreceros materiales de mayor calidad, y así poder proteger la madera con productos más sostenibles y con un fuerte compromiso con el medio ambiente y con la sociedad». Finalmente, como entidad fundadora de la FEPM, ratificó «nuestro compromiso con la Federación para que todos trabajemos codo con codo por los pavimentos de madera». Por su parte, Antonio López, en la introducción a su ponencia, insistió en que AFAM quiere «hacer algo más» para que los prescriptores y consumidores piensen en la madera al hacer sus proyectos. Explicó que realizan encuentros con arquitectos e interioristas («a los que es muy importante que acudan también los fabricantes de parquet») y les explican que hoy en día la madera «es viable en cualquier proyecto» porque «tenemos productos con una calidad suficientemente alta para preservar un suelo de madera durante muchos años», así como también «colores infinitos y con cualquier nivel de brillo, es decir, una gran oferta que sigue mejorando». Y aseguró que hoy en día, con buenos profesionales y los productos actuales, es posible recuperar cualquier madera por muy fea y deteriorada que parezca, y adaptarse a cualquier tendencia». López también comentó que AFAM se incorporará al grupo de trabajo que estudia una futura revisión de la norma UNE 56.810. Dijo que es necesario ampliar y mejorar la actual normativa «incluyendo muchas más cuestiones» en diferentes apartados donde existen importantes lagunas, con el fin de mejorar los trabajos y la calidad de los acabados para el cliente final. Y sostuvo que «la norma no hay que llevarla en la cabeza sino impresa, en el coche, para consultarla siempre

que sea necesario y así evitar muchos problemas». Posteriormente, en el coloquio, los miembros de AFAM explicaron algunas de las «lagunas» de la norma que se pretenden subsanar, y que hacen referencia a cuestiones como: La necesidad de controlar con más severidad y realizar buenos controles de la calidad de los subsuelos y soportes donde se instalarán los revestimientos de madera. Todo lo relacionado con la maquinaria, que es bastante antiguo. Y, en general, el tema de los barnices, que es prácticamente inexistente. Se pretende incorporar a la norma qué tipos de sistemas de instalación son los más adecuados, y qué tipo de barnices se tienen que aplicar en cada momento en función de necesidades como la resistencia a la resbaladicidad, al fuego, etc. Y también algunos parámetros técnicos como dureza, abrasión, etc. Se explicó, asimismo, que hoy en día «no existen normas» que traten sobre los barnices. Eso provoca que no se pueden hacer los «certificados de calidad» que solicitan los parquetistas, y los fabricantes solo pueden aportarles los parámetros técnicos de sus productos.

Homenaje

Finalizado el coloquio, se procedió a rendir un emotivo homenaje a la figura de José Luis Ávila, con la presencia de su esposa e hijos. El presidente de Honor de la FEPM, Ángel Ramírez, se refirió a él como «un gran amigo, un gran profesional, y la persona que ha sacado adelante esta Federación y ha hecho posible que nos reuniéramos muchas veces durante los años que ha dirigido la Federación». Ramírez dijo que «Ávila nos ha hermanado a todos, nos ha enseñado mucho, ha peleado por defender nuestro sector y por eso desde aquí le guardamos tanto afecto y le echamos tanto de menos…». Homenaje a José Luis Ávila A continuación, se visionó un montaje audiovisual realizado por Carlos Cánovas con imágenes que ilustraban la larga y fecunda relación de José Luis Ávila con la FEPM y sus profesionales. Canovas se refirió a él como «mi gran amigo de Madrid» y leyó en su memoria el poema Elejía a Ramón Sijé de Miguel Hernández. Por su parte, Nacho Ávila, en nombre de su familia, agradeció las muestras de cariño y explicó que su padre había dedicado «mucho tiempo y esfuerzo a trabajar y representar a la FEPM, y a defender siempre el trabajo de sus profesionales porque era un proyecto muy importante para él». Y afirmó que «ahora estamos muy emocionados de estar aquí, con sus compañeros de tanto años, porque hemos visto lo mucho que le queréis y os aseguro que él os quería a todos».

Premios de la FEPM

Ya en la recta final de la Convención, se procedió a votar los los Premios de la FEPM de este año entre las empresas candidatas. Previamente, los asistentes visionaron un vídeo con imágenes e información de las obras presentadas en las modalidades de Obra Mayor y Obra Residencial. Tras el

8 - PAVIMENTOS

Asociaciones fepm sevilla VELF.pmd

21/06/2017, 16:49

Anuncio Pavimentos Magnetv45rastel doble.indd 1

16/06/2017 14:58:36

Asociaciones

recuento de los votos, se procedió al anuncio de los ganadores y a la entrega de los galardones. En Obra Mayor se concedió el premio a Josep Cots Parquet, de Cervera (Lérida), por una bodega realizada con tarima y paredes de roble europeo sin tratar. También participaron en el concurso trabajos de Marco Antonio García y Luis Navarro, Parquets Nadal y Parquets Germán. El premio de Obra Residencial correspondió a Heartwood, de Barcelona, por una tarima de gran formato textura brushed y acabada con hard wax. También participaron J. Menudo Tarimas y Parquets, Parquets Germán y Heartwood con una segunda obra. El premio a la Mejor Presentación de una gama de productos en la Feria / Networking recayó en el fabricante alemán Pallmann, que presentó sus soluMiguel Ángel Hérnandez recibe el Premio de Honor de la FEPM ciones (barnices al agua, adhesivos, imprimaciones, maquinaria, etc.) para el profesional. Josep Cots agradeció el galardón y explicó que este premio era el final de un proyecto en el que desde el principio, cuando se lo encargaron, había puesto mucha ilusión, tanta «como para llenar cada veta del roble». Por su parte, Jordi Trillas, director de Heartwood, explicó que cuando empezó a trabajar con tarimas de gran formato «había quien pensaba que era una locura vender este tipo de pavimentos y hacer esta clase de obras», pero «llevo siete años en esto, he luchado mucho para sacar el proyecto adelante, y la verdad es que estoy muy contento porque para mí este premio supone un gran reconocimiento». El premio de Pallmann lo recogió Marcus Bjorck, su responsable en España, Portugal y América Latina. Dijo que era un placer volver a estar en una convención de la FEPM, y explicó que ha iniciado una «nueva aventura en una empresa que tienen más de cien años, un millar de empleados, 14 fábricas en todo el mundo y que factura 300 millones de euros anuales». Y aseguró que Pallmann destaca «por su innovación y porque apuesta por el profesional que ama el arte del suelo de madera, y esto es realmente lo que a mí me gusta». Acto seguido, Ángel Ramírez introdujo, sin revelar su identidad, el perfil de la persona a quien este año la Federación ha otorgado el Premio de Honor a su trayectoria profesional. Explicó que conocía a su hermano desde mediados de los años setenta, y sabía que tenía detrás «a alguien que sabía muchísimo, quizás un químico, porque no había manera de demostrar que alguno de sus productos, de sus barnices, fuera malo; el problema venía siempre de la aplicación, y eso lo defendía a capa y espada… igual que ahora». Ramírez conoció finalmente al homenajeado «cuando se formó el germen de la FEPM», y aseguró que no solo fue uno de sus fundadores sino «un socio muy activo, con ideas, que estaba en todas las comisiones y en todos los temas importantes». Y como es un acérrimo defensor de sus ideas «a veces cogía unos rebotes que había que enviarlo a casa», pero lo cierto es que «él siempre ha defendido la misma causa: los

pavimentos de madera, y lo hacía con sabiduría, con inteligencia y con muchas ganas. Y lo sigue haciendo porque es una de las mejores cabezas que he conocido en el sector». El presidente honorifico de la FEPM finalizó su relato afirmando que «quizás este premio es muy pequeñito para lo que él se merece». Y al fin desveló la identidad del galardonado: Miguel Ángel Hernández… «el mejor rofesional de este año y de todos los años que le he conocido», concluyó. Por su parte, Hernández dedicó este galardón a su empresa «líder indiscutible del mercado español de suelos de madera» y a su propietario José María Irusta «que me ha dejado trabajar como he querido, nunca he recibido una orden, y me ha permitido desarrollar todas mis iniciativas y elegir el mejor equipo que hay dentro de los barnices para pavimentos de madera, reconocido incluso por nuestra competencia». También se refirió a «una persona fundamental en mi vida personal y profesional, mi hermano Carlos Fernando, que se merece este premio mucho más que yo, y solo puedo decir de él que es una gran persona». Y a continuación se refirió «a los de allí arriba» porque le han dado la oportunidad de desarrollarse personalmente y «llegar a esta culminación de mi profesión en la uno recibe un premio simplemente por trabajar haciendo lo que más le gusta y algo en lo que cree. Y eso es algo muy satisfactorio». Finalmente, agradeció el galardón a la Junta Directiva, animó a todos los asistentes a «seguir adelante en vuestro camino», y comentó que en su opinión «nos faltan un centenar de profesionales más para que entre todos podamos tirar del carro…». Sus últimas palabras fueron «para alguien que

está ahí arriba y con quien he tenido las discusiones más grandes de mi vida, pero al final quedamos en paz: José Luis Ávila». El año que viene tendrá lugar la XXV Convención de la FEPM. Para celebrar las bodas de plata de la entidad se eligió Ibiza, pero ante la eventualidad de que no resulte posible encontrar un hotel adecuado en un destino turístico tan popular se designó a Tudela (Navarra) como emplazamiento alternativo.

10 - PAVIMENTOS

Asociaciones fepm sevilla VELF.pmd

22/06/2017, 16:36

Asociaciones Premios de la XXIV Convención de la FEPM PREMIO A LA MEJOR OBRA MAYOR Josep Cots Parquets

José Juan Puerta, presidente de ACIP, entrega el premio a Josep Cots

Bodega realizada con tarima y paredes de roble europeo sin tratar. Paredes con guías galvanizadas y listones de tablero marino de 50 x 21, madera deck finger ranurado a cuatro anchos 70 / 100 / 120 / 140 x 19 mm x 4.000 mm. Uso de finger joint por su estabilidad y aprovechamiento ecológico. Fijación con grapas y tornillos inox. Suelo con roble tricapa finger de 21 mm (6 + 9 + 6). Paredes a cuatro metros de altura y forjado en curva. Suelo formado por 328 tablones desmontables de diferentes formas y medidas para permitir una limpieza especial por las condiciones de la bodega. Forjado en pendiente para evacuación de líquidos. Los tablones tienen soportes en acero de diferentes alturas para que el suelo quede a nivel. Plazo de ejecución de diez días.

PREMIO A LA MEJOR PRESENTACIÓN DE UNA GAMA DE PRODUCTOS EN LA FERIA / NETWORKING Pallmann

(Izqu.) José Luis Sánchez, vicepresidente de la FEPM, y Marcus Bjorck

Gama completa de soluciones para el profesional con barnices al agua, adhesivos, imprimaciones, maquinaria, etc. Se focalizó la atención en tres productos con unas excelentes calidades: El barniz de dos componentes en base agua Pall-X98 Gold para suelos de madera en zonas de desgaste severo. El aceite bicomponente sin disolvente y con una alta concentración de sólidos Magic Oil 2K. Y la máquina lijadora de suelos de madera Spider, con un engranaje planetario y un potente accionamiento, que asegura una superficie perfectamente lijada.

Foto FEPM. Pallmann en la Feria / Networking

PREMIO A LA MEJOR OBRA RESIDENCIAL Heartwood

Jordi Trillas recibe el premio de José Juan Puerta

Tarima de gran formato textura brushed y acabado con hardwax. Largos de tres a cinco metros y anchos variados de 15 a 40 cm. Se instaló el pavimento siguiendo las lamas por las puertas y los techos sin variar los anchos de las puertas a modo de espejo. En la ejecución de esta obra se tuvieron en cuenta las luces centradas y la puerta corredera que cerrada y abierta coincide con los anchos de la puertas del suelo y del techo.

12 - PAVIMENTOS

asociaciones premios de la FEPM VELF.pmd 2

22/06/2017, 16:40

www.fnprofile.com

Le proponemos el perﬁl que necesita

FN dowel-fix 6

FN simple-fix 15

FN simple-fix 38

FN simple-fix 23

Hay una gran variedad de revestimiento ed suelo, pero ¿qué perfil necesito? ¿Qué altura, anchura o material? ¿Hay perfiles que pueden cubrir varias aplicaciones? Neuhofer tiene solución para todo ello. Soluciones que convencen por su eficacia y sencillez. Infórmese y convénzase de la capacidad de innovación y la experiencia que nos dan 367 años de tradición. Encontrará más información en: www.fnprofile.com

actualidad WOODNO W toma el relevo WOODNOW a Exclusivas FJ La empresa Woodnow toma impulso potenciando la presencia de Baltic Wood en toda España. Aquella firma es la heredera de Exclusivas FJ, que desde el año 2011 representaba a este fabricante europeo de parquet en España, así como a Deva en Cataluña y Aragón La empresa Exclusivas FJ (Cornellà de Llobregat, Barcelona) fue fundada por Ramón Vives en 2011. El pasado mes de septiembre Juan Antonio Gonzalo se incorporó como socio. Ambos decidieron cambiar el nombre comercial de la empresa por el de Woodnow, así como su imagen corporativa, y en las redes sociales, y ya han activado su nueva página web (www.woodnow.es). Vives y Gonzalo son dos profesionales veteranos con más de veinte años de experiencia en el sector. En esta nueva etapa empresarial han decidido «sumar conocimientos y esfuerzos para consolidar un proyecto de empresa como especialistas en pavimentos de madera y sus complementos, que es lo que realmente nos ilusiona». En Woodnow son agentes oficiales en exclusiva de Baltic Wood en España y Portugal. Ahora están expandiendo la presencia de la marca en nuestra geografía. Actualmente, ya se encuentra firmemente posicionada en Cataluña, Aragón, zona Norte y Andalucía. Ahora están buscando puntos de venta y distribuidores en Madrid, Galicia, Asturias, Castilla León y Levante. Ramón Vives y Juan Antonio Gonzalo explican que ellos trabajan como agentes de Baltic Wood para los profesionales de la madera asesorándoles, gestionando sus pedidos, ocupándose de temas logísticos y resolviendo cualquier tipo de incidencia. Por su parte, Baltic Wood dispone de un amplio stock de productos en su factoría. De esta manera, «cada 15 días estamos sirviendo material a cualquier punto de (izqu.) Ramón Vives y Juan Antonio Gonzalo la península Ibérica, garantizando tanto el pequeño metraje o picking como los grandes volúmenes para obra. Y el fabricante factura directamente al cliente. Woodnow también es la delegación oficial de Deva en Cataluña y Aragón para toda su amplia gama de productos vinculados a la madera, y que incluye barnices, lasures para exterior, imprimaciones para soleras, maquinaria y los adhesivos NPT. También llevan los aceites de Nordic y Jensen, que son empresas que colaboran con Deva. En estos momentos, Woodnow está en negociaciones con otras fábricas europeas para ampliar su portfolio de parquets bicapas y tricapas, tarimas macizas, madera termotratada para interior y decking, siempre de madera natural… «Nosotros trabajamos para nuestras representadas y actuamos como consultores, o coaches, para nuestros clientes, ya que somos capaces de dar respuesta a todas sus necesidades en pavimentos y revestimientos de madera», explican los socios de Woodnow. De ahí que «nuestra empresa apuesta exclusivamente por la madera natural, y por eso no trabajamos los pavimentos laminados ni los suelos vinílicos».

SANT JUST PARQUETS presenta las lijadoras Lägler en Madrid El distribuidor Sant Just Parquets y el fabricante alemán Lägler organizaron dos jornadas técnicas, el 26 y 27 de abril, en el Hotel Exe de Getafe (Madrid) dirigidas a profesionales de la colocación, lijado y barnizado del parquet. Las jornadas contaron con la presencia de Wolfgang Lazar, responsable de exportación de Lägler Alemania, y participaron unas 25 personas en cada una. Se mostraron las lijadoras Hummel, Trio, Wolfgang Lazar Flip y Single funcionando a pleno rendimiento, y se explicó al detalle la metodología de trabajo aconsejada por el fabricante para sacar el máximo rendimiento a las máquinas. «Representar a Lägler ofertando sus máquinas, accesorios y abrasivos, y prestando el servicio técnico de reparación y suministros de recambios y accesorios, está superando nuestras mejores expectativas», explica Pablo Ruiz, gerente de Sant Just Parquets. Y asegura que «la satisfacción de los usuarios de Lägler es notable pues vuelven a tener producto y servicio ocho años despues de cerrar el último distribuidor».

QUIDE Y ZONA PRO presentan Devacleaner El fabricante Quide realizó un seminario técnico en los locales de su distribuidor en Madrid, Zona Pro, el pasado 9 de mayo, con la participación de 26 profesionales de los pavimentos de madera. Su objetivo fue presentar los aceites para interiores y exteriores y la gama de tintes Deva en base agua para suelos de madera. Tras las demostraciones de aplicación de estos productos, tuvo lugar un intercambio de opiniones y experiencias entre el equipo técnico de Quide y los profesionales que resulto interesante, entretenido y enriquecedor. Además, se presentó la nueva máquina Devacleaner que tiene tres funciones (limpieza integral de suelos, afinados superficiales en madera y aplicación de aceites) y sorprendió gratamente a los profesionales por su versatilidad y bajo coste. Esta máquina proporciona una visión diferente de la conservación y mantenimiento de maderas aceitadas, así como en la limpieza general de suelos de madera y otros. Ante el éxito de la convocatoria, Quide planea repetir la experiencia próximamente.

14 - PAVIMENTOS

actualidad voodnow velf.pmd

21/06/2017, 15:38

An Woodnow velf.pdf

19/6/17

12:45

CMY

Tirso de Molina, 36 08940 CORNELLA de Llobregat (Barcelona) Tel.: +34 93 514 18 18 / Fax + 34 93 474 24 66 E-mail: info@woodnow.es / www.woodnow.es

MERcados Liberty Original

Suelo Allure Isocore, de Bariperfil El nuevo Allure Isocore representa la evolución de los suelos vinílicos Allure Locking. Isocore es un núcleo de alta ingeniería. Se trata de PVC extruido de célula cerrada que sobresale sobre otras soluciones de pavimentos multicapa. Su composición única le permite ser fuerte y rígido, pero increíblemente ligero (600 kg/m3) y 100% resistente al agua. Se fabrica a partir de resinas 100% vírgenes y no contiene plastificantes, ftalatos ni formaldehidos. Posee el certificado Floorscore de calidad de aire interior.

LA GRAN APUESTA

DEL SECTOR HOTELERO El mercado de los suelos vinílicos continúa en plena expansión. Las ventas crecen año tras año a buen ritmo y el producto evoluciona tecnológicamente, mejora sus prestaciones y cada vez está presente en más mercados. Actualmente, es uno de los productos estrella del contract hotelero

Otras ventajas de Allure Isocore: Su estructura lo convierte en un suelo dimensionalmente más estable que otros suelos LVT. Su rigidez permite formatos grandes de hasta 1.520 x 300 mm. Lleva incorporada una esterilla que contribuye a la reducción acústica. Soporta el tráfico comercial intenso. Clase 33. El sistema click Droplock 100 le confiere una gran facilidad de instalación, y es más robusto que los tradicionales LVT pues está mecanizado sobre el núcleo Isocore. Tiene un gran confort de pisada. Por el momento, existen tres colecciones y nueve diseños disponibles. Allure Isocore XL, formato estándar de 1.520 x 220 x 7,5 mm. Allure Isocore XXL, formato extra ancho de 1.520 x 300 x 7 mm. Y Allure Isocore Multiformato (1.210 x 80/140/220 x 7 mm), lamas de tres anchos distintos combinables entre sí.

stá dinámica se remonta a la aparición hace unos años de los suelos LVT con sistema click, que les ha permitido acceder a los mercados residencial y contract y a tener más presencia en el retail. El crecimiento de los suelos vinílicos, cada más conocidos y mejor prescritos, es sensiblemente mayor al de otras modalidades de pavimentos ligeros. Un operador lo atribuye «al aumento de la obra pública y al crecimiento exponencial de los suelos LVT en el mercado residencial y en el contract, sobre todo en proyectos hoteleros». Y comenta que en esos sectores «el suelo vinílico LVT con click araña cuota de mercado al laminado porque tiene más ventajas y un sistema de instalación parecido». Un experto cifra el crecimiento anual de las ventas de suelos vinílicos en un 20%. Pero matiza que en el canal de la distribución tradicional (dirigido al profesional y al mercado residencial) siguen siendo «una opción que por cuestión de precio se emplea solo en baños, cocinas, galerías...» a diferencia de «otros canales de venta, o actividades de negocio, donde porcentualmente está creciendo más». Esta expansión continuará porque el mercado de los pavimentos vinílicos «está cubriendo todas las necesidades en el sector de la construcción».

Suelo Altro CantataTM , de Altro Se trata de un suelo autoportante con acabado liso, uniforme y decorativo. Ofrece una rápida instalación que reduce al mínimo el tiempo fuera de servicio del espacio en obras. Su paleta de 16 colores cálidos y homogéneos incluye sutiles tonos naturales y colores vivos para crear la atmósfera buscada y ampliar al máximo las posibilidades de diseño.

16 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

21/06/2017, 17:04

Altro Cantata es un suelo duradero de 2 mm capaz de soportar un tráfico de moderado a intenso. Es idóneo para espacios «ajetreados» donde no pueden mantenerse áreas fuera de servicio (como hospitales, colegios y zonas de paso general). Al ser autoportante, reduce el tiempo de instalación a la mitad en comparación con la de un suelo tradicional. Y al no emplear

Suelos

inílicos

Colección 2017 Liberty Original, de Distiplas Floors El distribuidor Distiplas Floors amplía la gama Liberty incorporando nuevos formatos y decores de Liberty Original, uno de los mejores pavimentos vinílicos autoportantes del mercado. Sus losetas y lamas de PVC son un pavimento vinílico heterogéneo que al ser autoportante conjuga perfectamente estilo y practicidad. Eso posibilita su instalación sin adhesivo permanente (solo es necesario emplear fijador). Tiene un espesor total de 5 mm y una capa de uso de 0,7 mm. Se presenta en varios formatos de loseta (el XXL de 91,4 x 91,4 cm, y los de 50 x 50, 60 x 60, 45 x 90 y 45,72 x 45,72 cm) y de lama (el XXL de 18,5 x 150,5 cm, y los de 18 x 120 y 10,16 x 91,44 cm). Su superficie está protegida con poliuretano, que garantiza su resistencia a la abrasión y suciedad, y permite una fácil limpieza a lo largo de la vida del pavimento. Gracias a las excelentes propiedades técnicas y a su diseño moderno, Liberty Original es un pavimento apropiado para ser instalado en suelos elevados, oficinas, áreas comercia-

les, grandes superficies, hostelería, zonas con elevado grado de humedad, etc. El hecho de ser un pavimento antiestático y resistente a las sillas con ruedas, lo convierte en el suelo perfecto para oficinas. Además, su instalación semipermanente permite una rápida y sencilla colocación y sustitución. Mediante la incorporación este año de los nuevos diseños (algunos de madera con poro más marcado) y formatos de Liberty Original (Carrare, Cerámica, Ombre, Chêne Tradition y Chêne Caractere Cendre con poro registrado), Distiplas Floors pone a disposición del mercado un nuevo mundo de losetas y lamas de madera de gran belleza. Se trata de: Elegantes diseños hidráulicos. Diseños de loseta grande inspirado en el mármol de Carrara. Degradados metalizados. Grandes losetas con amplia variedad de diseños tipo cemento y granito. Espectaculares decores de madera. Y nuevos formatos de madera en espiga. Actualmente, Distiplas Floors tiene stock de una amplia selección de referencias de esta Colección 2017 de Liberty Original.

Un empresario coincide en que los pavimentos vinílicos con click están experimentando grandes crecimientos, y comenta que «nuestra experiencia también es muy positiva en los pavimentos autoportantes por su calidad, funcionalidad y el lanzamiento de interesantes novedades en decores y formatos». Por otra parte, en cuanto a volumen de mercado, explica que en los últimos años la rehabilitación y los proyectos pequeños o medianos han marcado la pauta, si bien ahora la obra nueva comienza a despuntar mientras que se sigue incrementando la superficie y envergadura de los proyectos. Un operador incide en que los suelos vinílicos están teniendo muy buena evolución en el canal contract, principalmente en los proyectos hoteleros, gracias a la excelente evolución del sector turístico. Otros canales donde su empresa registra muy buenos resultados son el residencial, retail y oficinas. Otro especialista constata que «el mercado de proyectos y contract ya existía y se está recuperando con la mejora de la economía». La obra nueva todavía está empezando y el suelo vinílico tiene una presencia pequeño que debe compartir con otros pavimentos. Y opina que «quizás los mercado de mayor crecimiento son el hotelero, retail y reformas», donde está ganando cuota de mercado al pavimento laminado. El mercado particular suele ir con otros presupuesto más económicos, y el precio de un suelo vinílico es elevado si se compara con el de las buenas soluciones en pavimentos laminados, aunque siempre dependiendo de la zona de instalación. Un empresario sostiene que «las mayores perspectivas de crecimiento están en los mercados donde se valora su resistencia al agua y al desgaste, como el contract y el retail, aunque el mayor mercado es la reforma. Para su compañía, la reforma y la obra nueva del sector no

adhesivos no hay malos olores. Este pavimento se adhiere con la misma eficacia que un suelo Altro instalado empleando adhesivos: sin arrugas y sin desplazamientos. Ofrece unos óptimos resultados de instalación y cuenta con una garantía de diez años. Además, gracias a su acabado liso es muy fácil de limpiar, de manera que sus llamativos colores conserven su buen aspecto durante más tiempo.

MERcados Maia Solid Vinyl Clic, de Maia - Otto Es un pavimento vinílico con núcleo rígido 100% PVC de alta calidad, en lamas (18,50 x 121,20 cm) y en losetas (30,48 x 60,96 cm) con textura realista (poro sincronizado), sistema de unión tipo Clic L2C (patente Unilin), disponible con o sin backing acústico de 1 mm, biselado por los 4-lados y con tratamiento de poliuretano Extra Ceramic. Su espesor total es de 5,5 mm (con backing acústico de polietileno de 1 mm) con una capa de uso de 0,55 mm. La clase de uso es 23-33-42, y tiene una absorción acústica excelente.

Una de las novedades más importantes de Maia Solid Vinyl Clic es su innovador núcleo sólido fabricado con seis capas que le aporta gran estabilidad dimensional. No sufre ondulaciones causadas por las imperfecciones de soleras irregulares, lo que permite instalarlo sobre casi cualquier superficie (losetas cerámicas y pétreas, soleras poco perfectas, suelos laminados y de madera, etc.). Está provisto de tratamiento bacteriostático y fungistático. Garantía de diez años para uso comercial y Lifetime para uso residencial, según condiciones. Apto para calefacción radiante, antiestático, sin ftalatos y no emite formaldehidos. Dispone de las clasificaciones A+ (bajos niveles VOC), Reach y Floor Score.

17- PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

21/06/2017, 17:04

MERcados

Suelos

Suelo vinílico FINfloor Vinyl Pro, de Finsa FINfloorVinyl ofrece la versión óptima de un suelo vinílico incorporando los mejores valores en resistencia a la humedad, el desgaste y los productos químicos, así como en durabilidad y baja conductividad. Destaca, igualmente, su aislamiento acústico y sus propiedades antideslizantes y de fácil limpieza. Es un pavimento heterogéneo fabricado con múltiples capas y con un espesor total de 4,5 mm. Dos capas de fibra de vidrio le aportan una estabilidad dimensional muy elevada (se comporta cinco veces mejor que lo establecido en la norma ISO 23999). A ello hay que sumar una doble capa de vinilo. Una de ellas posee un 35% de material reciclado postindustrial. Tras la capa decorativa, con opción

inílicos

Gamas Absolut y Vycover, de Plus Cover Los suelos de la nueva colección Absolut representan un nuevo estándar para los pavimentos vinílicos en WPC. Su composición les permite ser fuertes y rígidos. Debido a su elevada estabilidad dimensional, pueden instalarse en áreas comerciales de hasta 200 m2 sin necesidad de juntas de dilatación o expansión. Son 100% resistente al agua. Las dimensiones de Absolut son 1.810 x 229 x 7 mm con 0.55 mm de capa de desgaste. Son tablones más anchos y largos de lo habitual, con un diseño elegante y texturas y colores de tendencia para adaptarse a cualquier decoración. Su

Vycover

textura hace que este pavimento parezca una madera auténtica. Y los acabados de bajo brillo aportan una imagen de suelos de alta calidad. Los contornos del grano de la madera están suavemente texturizados. Son suelos con un realismo impresionante hasta en los detalles más pequeños. Por su parte, Vycover (1.220 x 228 x 5 mm) es un atractivo suelo con elevada resistencia a la abrasión y al agua, y una alta durabilidad. Tiene una capa de desgaste de 0,55 mm.

residencial representan las mejores opciones de crecimiento, y sectores tradicionales como el sanitario, tercera edad y educación presentan aún un largo recorrido de crecimiento. Destaca que la rehabilitación es un buen mercado ya que «frecuentemente permite realizar obras manteniendo el pavimento original, lo que implica una ejecución rápida y limpia, sin apenas escombros». La reforma se puede realizar incluso por zonas, lo que se valora mucho en sectores como el sanitario y el geriátrico, donde una reforma no puede interrumpir la actividad diaria y la higiene es un factor primordial.

Wolf Oak

de textura a registro para un mayor realismo, está la capa de uso de 0,55 mm con una mayor resistencia garantizada por la tecnología patentada cross link. Este suelo cumple con los requisitos de una clase de uso 34, apta para usos comerciales muy intensos e incluso usos industriales moderados. La gama FINfloor Vinyl Pro está formada por ocho variedades con acabados de madera hiper realistas y propiedades como la calidez y la sensación de confort. Tres de los diseños (Wolf Oak, Chamaleon Oak y Penguin Oak) son con acabado a registro. Se trata de una reproducción fiel de los materiales originales, consiguiendo que la textura coincida a la perfección con la veta de la madera. Se presenta en losetas de instalación flotante con anclaje tipo clic. Dimensión de la lama: 1.316 x 191 mm.

Suelos Composs Easy-Clic y Aqquo-Easy, de Brikte El distribuidor Brikte apuesta por Composs Easy-Clic, una colección de suelos WPC incorporada hace poco más de un año con unas características similares al suelo vinílico pero todavía más compacto y resistente, y que calca menos las irregularidades de la solera. Es un suelo de 7,5 mm de espesor con una base WPC de 4 mm de espesor, capa vinílica de 1,5 mm y un foam incorporado de 2 mm. Está teniendo muy buena aceptación en el mercado por la fácil instalación del producto y su gran robustez. Con la nueva colección Brikte duplica su oferta, junto a la colección de

Composs Easy-Clic

suelos vinílicos Aqquo-Easy. Éste es un producto muy conComposs trastado que Easy se caracteriza por su fácil colocación, elevada estabilidad, y gran resistencia al agua y a todo tipo de arañazos y desgaste. Tiene 5,5 mm de espesor, importante para que un suelo sea duradero y no dé problemas. A ello se suma su calidez, sus texturas agradables y la belleza de sus colores realistas de madera, ideales para la decoración.

18 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

22/06/2017, 16:41

finfloor velf.pdf

CMY

17/3/17

12:25

MERcados

Suelos

inílicos

Un experto afirma que los suelos autoportantes cuentan con un mercado importante en las oficinas con suelos técnicos. Quizás el mayor mercado es el de losetas pegadas. Estas obras son muy grandes, a precios bajos, pero lo realizan unas pocas empresas especializadas. No se trata del mismo mercado que el LVT click. De hecho, «los profesionales del parquet utilizan producto con click mientras que los profesionales de las moquetas utilizan el que va encolado sin click». Un operador asegura que las principales oportunidades de negocio se encuentran en los pavimentos que mejoren significativamente aspectos funcionales clave (estabilidad dimensional, absorción acústica, facilidad de instalación…). El retail y la hostelería siempre buscan nuevos materiales con mejores prestaciones y más rápidos de instalar con el fin de poder reformar sus instalaciones en el menor tiempo posible. El objetivo es optimizar la instalación en tiempo y en desechos generados. De ahí que «soluciones autoportantes o de LVT pegados de fácil recorte y adaptación crezcan más que la media». Además, los pavimentos de seguridad Fresno vintage son el referente tanto en cocinas industriales como en zonas húmedas o baños adaptados. «Y cada año más usuarios finales se conciencian de la importancia de la seguridad como motor de sus decisiones». La evolución de los suelos vinílicos es muy rápida. Se trata de un sector en continuo crecimiento en el que la innovación es constante. Se introducen mejoras en los diseños y los acabados, pero los cambios más rápidos tienen lugar en la estructura del producto y el proceso de fabricación. Las últimas innovaciones técnicas de las marcas de referencia aportan soluciones en materia de estabilidad dimensional (factor clave en suelos autoportantea o con click), absorción acústica, resistencia al deslizamiento, fiabilidad de los sistemas de instalación, etc. En definitiva, se buscan las soluciones sostenibles, resistentes, duraderas, fáciles de mantener y, al mismo tiempo, elegantes y decorativas que demanda el mercado internacional. El resultado son Son pavimentos de alta tecnología, 100% libre de PVC, ftalatos y otros plastificantes, con el sello ecológico Ángel Azul. Gracias a la tecnología patentada Silent Touch son suelos especialmente elásticos, silenciosos, resistentes y fáciles de limpiar. Todos los suelos vinílicos de Adore Floors to con una manta de subsuelo incorporaDisponen de una tablero especial son 100% resistentes al agua, extremadada que reduce el sonido. Ofrecen ocho de materiales de madera natural diseños flexibles que combique no reacciona al calor o a las nan la durabilidad y la imradiaciones solares. permeabilidad de un núcleo Los suelos Catega Flex DD 300 / DD compuesto de bambú y una 300 S presentan un tablero especial capa superior de vinilo de Aquasafe. Dimensiones: 2.150 x 216 alta calidad. Disponen de la mm. Espesor de 5 mm (6 mm con retecnología más avanzada y cubrimiento insonorizante 15 DB). son una hermosa solución Ofrecen18 diseños. Clasificación 23/ para los espacios interiores 33. Microbisel a 4-lados. Clase antimás exigentes. Disponibles deslizante R9. Sistema de unión en lamas de 1.220 x 181 x 7 Multiclic. Garantía: 20 años en el ámmm con una garantía de 10 bito doméstico y 5 años en el ámbiaños para uso comercial. to comercial. Poseen características muy importantes para la industria hotelera ya que ofrecen un plus de confortabilidad: son Adore Regent acabados muy conseguidos en maderas, insonoros (certificado acúsespigas, textiles y microcementos, con un tico BD-1), ignífugos (certifiimagen espectacular gracias a unos cación BFL-1), antideslizantes formatos cada vez más grandes. mente resistentes a las rayadas, antides(certificación R10), muy resistentes a los Un experto comenta que en la estructura lizantes, ignífugos y sumamente silencioimpactos y aptos para zonas húmedas del producto se ha evolucionado hacia los sos pues absorben el ruido de las pisadas. (baños, gimnasios). Eso permite crear essuelos LVT con soporte WPC o bien BPC La colocación de estos suelos es tan rápacios con continuidad en los suelos. (bamboo plastic composite), que permiten pida, limpia y sencilla que consigue acorPor su parte, la gama Adore Syncro ofreuna mayor estabilidad y son superiores tar los tiempos de instalación. Se pueden ce diseños vanguardistas con poros que cuando el suelo tiene imperfecciones. Por sustituir una o varias lamas sin dificultad sincronizan y realzan las texturas y los otro lado, aparecen suelos más rígidos con al ser flotantes y con sistema click. Ofreveteados de la madera de roble. Seis diun menor espesor. Además, los procesos cen diseños con tonos y texturas muy siseños de 1-lama en medidas de 1.410 x productivos más integrados permitirán milares a la madera para crear los espa220 x 5 mm. reducir los costes y ganar más cuota de cios más acogedores. Se fabrican con un La gama Adore Universal, líder en relamercado al laminado. También se ammaterial totalmente reciclable y no emición calidad - precio, también dispone plían los formatos tanto en largos como ten sustancias volátiles. de seis diseños en diferentes tonalidades, en anchos, mientras que los sistemas de La solución más novedosa es la gama con lamas de 1.220 x 180 x 4 mm. anclaje son parecidos a los del laminado: Adore Regent, suelos de alto rendimienDistribución exclusiva: Gabarró. Unifit, 2G, 5G, etc. Con todo, sostiene que el elemento que hará aún más competiti-

Suelos de diseño Catega Flex, de Meister

Suelos Adore Regent, de Adore Floors

20 - PAVIMENTOS

suelos vinílicos velf.pmd

21/06/2017, 17:11

Suelos

inílicos

Pavimentos V Line, de Euro Trade Flooring La marca V Line comercializa suelos vinílicos con la tecnología patentada de su núcleo de fibrocemento. Este core soluciona muchos de los problemas de los vinílicos tradicionales, como la estabilidad dimensional ante los cambios de temperatura. Sus productos ofrecen formatos exclusivos, diseños de vanguardia, una dureza extraordina-

ria y una composición 100% resistente al agua para los canales profesional, contract y DIY. La gama de suelos vinílicos X-Core, con sistema click, tiene una estructura híbrida compuesta que garantiza una estabilidad dimensional hasta cuatro veces superior a los vinilos tradicionales. Se puede instalar sin problema en zonas soleadas y colocar hasta 100 m2 de pavimento sin juntas de dilatación.

vo el suelo vinílico es la reducción de sus coeficientes de dilatación y contracción, mejorando así su estabilidad dimensional y evitando las dilataciones. Eso permite a los profesionales realizar instalaciones con menos juntas de dilatación. Un operador comenta que en su empresa, a nivel estético, están haciendo mucho hincapié «en los acabados originales y naturales mediante poros más marcados y diseños únicos en nuestro mercado». Un aspecto importante, para ellos, es la posibilidad de ofrecer una amplia variedad de formatos, tanto en loseta como en lama, para favorecer que existan múltiples posibilidades de combinación, incluso de materiales. Otro especialista destaca que los colores lisos y los acabados con cierta trama son tendencia y se parecen a los acabados del popular microcemento. Además, las dimensiones de las lamas LVT siguen creciendo; cada vez se buscan piezas más grande y con menos repetición de diseño. En el aspecto técnico, destaca los sistemas autoportantes que no necesitan adhesivos para su instalación. Y la fabricación de suelos reciclados, reciclables y reutilizables, producidos con materias primas que respetan el medio ambiente para obtener suelos de vinilo usando bioplastificantes y sin ftalatos. Además, han conseguido que las propiedades antideslizantes de sus suelos se mantengan inalterables durante los veinte años de vida útil del producto.

Este informe ha sido elaborado por la revista Pavimentos y Revestimientos a partir de la información y opiniones de Altro, Distiplas Floors, Gabarró y Euro Trade Flooring.

suelos vinílicos velf.pmd

21/06/2017, 17:11

novedades Adhesivo Bona Titan, de Bona

Suelos Altro Operetta™, Orchestra™ y Serenade™, de Altro Altro presenta tres nuevos productos capaces de satisfacer las necesidades de los distintos espacios de un edificio. Son gamas combinables entre sí ya que se inspiran en la misma paleta de colores. Altro Operetta™ es un pavimento robusto de 2 mm ideal para zonas de tráfico medio a alto como hospitales, centros asistenciales, escuelas, comercios… Cuenta con una gama de 25 atractivos colores y texturas inspirados en la naturaleza capaces de crear el diseño ideal para todo tipo de espacios. Altro Orchestra™ resulta perfecto para aquellas zonas en las que es importante la comodidad y la reducción de ruido. Diseñado para crear el ambiente perfecto para edificios donde hay un importante nivel de convivencia (hospitales, residencias de estudiantes, centros educativos, hoteles, comercios). Este pavimento de 2,85 mm de espesor ofrece una reducción acústica de 15dB así como una gran comodidad en la pisada. Sus 40 colores y diseños, que incluyen desde relajantes tonalidades neutras inspiradas en la naturaleza a apuestas vibrantes y atrevidas, permiten crear la atmósfera ideal para cada ambiente. Altro Serenade™ es un pavimento acústico idóneo para aulas de jardín de infancia o colegios, habitaciones de hotel, centros asistenciales u oficinas. Logra magníficos resultados ya sea para amortiguar el ruido de los más pequeños como para proteger la privacidad en el trabajo o en el tiempo de ocio. Su espesor de 3,9 mm con un aislamiento acústico de 19 dB también le permiten ofrecer gran comodidad bajo los pies. Sus 15 colores y opciones de diseño combinan a la perfección con Altro Operetta y Altro Orchestra.

Novedades de Altro Wood™ Por otra parte, Altro amplía su colección Altro Wood™ con la incorporación del nuevo Altro Wood™ Silence, un pavimento de imitación a madera que ofrece una reducción acústica de 15 dB. Además, presenta sus mejoradas gamas de Altro Wood™ y Altro Wood™ Acoustic con una reducción acústica de 19 dB. La gama Altro Wood de 2 mm de espesor está disponible en 20 modelos con diferentes diseños y tonalidades que proporcionan al cliente más posibilidades de elección. El nuevo Altro Wood Silence, de 2,85 mm de espesor, incluye 12 modelos y aporta una gran comodidad bajo los pies y reducción acústica de 15 dB, perfecta para ambientes ruidosos. Además, Altro Wood Acoustic, de 3,9 mm de espesor, cuenta con 6 diseños entre los que elegir. Ofrece una reducción acústica de 19 dB y comodidad en la pisada.

Llega la próxima generación de adhesivos potentes para suelos de madera con una revolucionaria tecnología de titanio. Gracias a su imbatible fuerza de pegado inicial y a su resistencia a la migración, Bona Titan produce unos cordones firmes y estables que no dejan puntos huecos. Y evita que las sustancias del subsuelo afecten a la estructura del adhesivo. Este adhesivo duro en base silano no contiene extendedores líquidos ni ingredientes que puedan migrar tras secarse, de manera que también se elimina el riesgo de decoloración en las juntas. Al secar rápido y no necesitar imprimaciones (cuando se aplica en subsuelos con condiciones normales), es la solución más efectiva, económica y cómoda. Su pegado inicial y su secado rápido ahorran tiempo a contratistas, profesionales y propietarios. Es un producto apto para cualquier instalación de suelos de madera. Con estabilidad superior. Ofrece una elevada resistencia al cizallamiento o rotura. No precisa imprimación ahorranda tiempo y dinero. Tienen un agarre extremadamente elevado, lo que facilita la instalación. No contiene disolventes y es bajo en COVs.

Nuevo perfil de cantos de escaleras, de Meister El consumidor otorga mucha importancia a que el color de la escalera encaje a la perfección con el color del suelo de su parquet. Con el nuevo perfil de cantos de escaleras del parquet Longlife, a partir de ahora todos los especialistas pueden integrar a la perfección una escalera con el parquet de Meister y conseguir que tenga un aspecto único. Este perfil de cantos de escaleras se encuentra disponible en forma de L y de U. Así, los perfiles están adaptados a las superficies de las colecciones de parquet Longlife: Penta PD 450, Cottage PD 400 y Classic PD 200. Ahora también hay un elegante perfil de cantos de escaleras para los suelos Wood Powder (Nadura y Lindura) de 11 mm de grosor. Disponible en colores arena, acero inoxidable y plata.

22 - PAVIMENTOS

novedades velf.pmd

21/06/2017, 17:31

novedades Bluemecril, Primacola C-10, Eliminacola, de Rayt Laboratorios Rayt comercializa una nueva gama de productos para la instalación de pavimentos ligeros (pavimentos de PVC). Blumecril Imprimación Universal: Es una imprimación universal para bases minerales absorbentes o no absorbentes, a base de resinas sintéticas en dispersión acuosa y lista al empleo. Para suelos y paredes, en interior y exterior. Especialmente apropiada para preparar bases antes de la aplicación de la pasta niveladora, de morteros de capa fina, de adhesivos murales, etc. Refuerza la base y limita la absorción de la superficie en capas de hormigón, de revoques de yeso, cartón-yeso, etc. Se aplica sobre bases lisas o impermeables (suelos de piedra, granito, cerámica, asfalto colado…). Como puente de unión asegura la adherencia a la base, así como para las capas superpuestas, por ejemplo, en el caso de pastas niveladoras, al aplicar varios grosores en diversas fases de trabajo. Primacola C-10: Adhesivo en dispersión acuosa exento de disolventes y de aplicación a una cara. Uso interior. Los principales campos de aplicación son revestimientos de PVC, tanto en rollo como en losetas, PVC multicapa (espuma de PVC/ compacto), VER (vinilo expandido con relieve), revestimientos murales de PVC en duchas y baños, PVC sobre lámina de interposición, fibra de vidrio (antihumedad) en rollo. Dimensionalmente estable. Apropiado, igualmente, como adhesivo universal para revestimientos textiles con los dorsos más comunes, revestimientos de coco y sisal con reverso de látex, revestimientos de linóleum de hasta 3,2 mm de grosor y revestimientos de goma/caucho de hasta 4 mm de grosor. Eliminacola: Eliminador de colas y adhesivos, especialmente adecuado para colas acrílicas destinadas al pegado de pavimentos ligeros y poco adecuada para adhesivos de contacto en base neopreno. Líquido prácticamente incoloro y con muy poco olor. Adecuado para la eliminación de restos de colas acrílicas, tanto en pavimentos antiguos que se pretenda renovar como restos que hayan caído accidentalmente en pavimentos recién instalados.

novedades media página VELF.pmd

21/06/2017, 17:33

empresas El fabricante internacional Floover ha remodelado el showroom de su sede central en Barcelona para incluir las interesantes novedades que han presentado este año 2017. Entre el 14 y 16 de febrero abrió las puertas de la nueva exposición para recibir a más de quinientas personas de todo el mundo

Floover renueva su showroom y presenta sus novedades

ción sin cola y removibles. Poseen una base antideslizante con fibra de vidrio que le da una perfecta estabilidad. Se instala sin obras y es registrable. Es un producto 100% resistente al agua y perfecto para trabajos de reforma ya que se coloca directamente sobre cualquier superficie nivelada. Sus piezas son fácilmente reemplazables. Loose Lay Antiskid es un pavimento que no necesita adhesivo, por eso es rápido y fácil de instalar. Su capa superior es muy resistente de manera que es perfecto para áreas de alto tráfico. Aporta una excelente reducción de sonido, resistencia al fuego y además es 100% resistente al agua. Otra característica importante es su base texturizada antideslizante con efecto ventosa, que hace que se adhiera perfectamente al subsuelo y permite que se puedan sustituir fácilmente las piezas de manera individual.

La renovación de su amplio showroom permitió a Joan Ferrer y Andrea Prati, fundadores y administradores de Floover, presentar a los invitados los espacios temáticos donde se habían integrado las novedades. En concreto una habitación de hotel y un lobby diseñados por Josep Lluís Enguix, del estudio de interiorismo Intersa. La red comercial de Floover ofreció a los visitantes toda la información de los nuevos productos, solucionó sus dudas y atendió a sus sugerencias. Además de la visita, también se realizaron varias ponencias. Jaume Carrera, director de Marketing, explicó el concepto Integrate, que es clave en el nuevo catálogo de Floover y la base en el desarrollo de nuevos productos. Consiste en unificar e integrar en un proyecto el mismo diseño patrón en suelos, paredes, techos o mobiliario. En definitiva, elegir un decor y aplicarlo en las distintas soluciones constructivas. Por su parte, Rodrigo Tejero explicó la importancia del canal contract para la empresa. Y también hubo intervenciones de diferentes interioristas. Joan Ferrer explica que Floover nació en el año 2006 como fabricante de suelos vinílicos con dos conceptos claros. La base es «nuestra capacidad de innovación del producto que nos diferencia de nuestra competencia, porque aspiramos a ir siempre cuatro o cinco pasos por delante de los demás». A partir del suelo vinílico desarrollaron el woven (hilo vinílico trenzado); del producto indoor pasaron al outdoor, y luego a soluciones para revestir las paredes y el mobiliario o para diseñar vestidos… En definitiva, siempre trabajan «buscando la integración de todos los productos, personalizándolos y haciéndolos evolucionar al máximo». Este año han ido aún más lejos desarrollando un suelo cerámico «híbrido» que es «la máxima expresión del sistema flotante, 100% resistente al agua, sin dilataciones, con impresión digital para realizar diseños y formatos personalizados». El segundo «pilar» es la internacionalización (en España solo venden el 5% de su facturación). Siempre desarrollan su estrategia comercial con una visión global, y su volumen de negocio se encuentra en Europa, América y Asia donde están presentes con personal propio originario de la zona.

Novedades

que Floover presenta este año 2017 Floover Ceramic Antiskid es una tecnología patentada por Floover que consiste en losetas porcelánicas de fácil y rápida instala-

Floover Mineral es una nueva solución con tecnología patentada Micodur®. Se trata de la combinación de un panel mineral con la tecnología digital más avanzada y con una superficie protegida del desgaste mediante un tratamiento Hot Coating que le confiere una elevada resistencia al tráfico de uso intenso. Se trata de un producto natural, antialérgico y 100% resistente al agua. Su instalación, tanto en suelo como en paredes, es mediante sistema Uniclic®. Es adecuado para cualquier espacio, tanto de uso residencial como comercial. Floover Wallcovering es un nuevo revestimiento para paredes que está disponible en cuatro tipos de soportes. Viene en tiras de entre 68,6 y 137 cm, dependiendo del soporte elegido. Permite imprimir múltiples diseños, fotos y dibujos combinándolos con el suelo o el mobiliario. Todas las opciones son de fácil instalación con cola, resistentes a la humedad, a la luz y a los golpes, y son apropiadas tanto para uso comercial como residencial. Este producto forma parte de la estrategia Integrate para unificar a nivel de diseño todos los elementos de un proyecto.

24 - PAVIMENTOS

empresas Flowers velf.pmd

21/06/2017, 17:34

TAILOR-MADE SOLUTIONS - Pavimentos de vinilo encolado - Pavimentos de vinilo de tablero rígido con sistema clic - Pavimentos Woven, vinilo trenzado, en rollo, losetas o ﬂotante - Decking para exterior - Revestimientos de paredes personalizados -

Más información: EUREKA FLOORING - Pol. Ind. Molí del Racó. Nave 2, Sant Sadurní d’Anoia (Barcelona) Tel. 93.891.31.79 - marketing@lineaeureka.com www.lineaeureka.com

www.floover.com

ferias

El año 2018 DOMOTEX presentará una estructura del recinto ferial radicalmente nueva y una orientación comercial bien diferenciada. Los pavimentos en base madera, los suelos vinílicos y las técnicas de aplicación se desplazan a los pabellones 11, 12 y 13. La feria quiere adaptarse a los cambios del mercado y poner el foco aún más en las últimas tendencias y novedades del sector. En cada nueva edición se introducirá un tema central, y el próximo año será: Unique Youniverse

DOMOTEX 2018 anuncia cambios revolucionarios

La gran feria internacional del pavimento ligero vivirá en su edición de 2018 una reestructuración auténticamente revolucionaria del espacio expositivo. En conjunto, Domotex tendrá una orientación todavía más enfocada a explorar las últimas tendencias y novedades del pavimento ligero y sus complementos. La razón de todos estos cambios radicales, según Andreas Gruchow, de la Junta Directiva de Deutsche Messe, se encuentra en «los nuevos requerimientos del mercado y las necesidades del sector». Ahora la feria pretende recoger y reflejar de forma «más emocionante» las novedades y tendencias en torno a los revestimientos de suelos, ofreciendo un valor añadido también a nuevos grupos de expositores y visitantes. La nueva estructuración del recinto ferial establece una reubicación de las diferentes modalidades de la oferta para facilitar a los visitantes profesionales la orientación general y una vista panorámica del mercado. Gruchow comenta que hasta ahora los expositores se ubicaban exclusivamente en función de un determinado grupo de productos. Sin embargo, muchas empresas expositores cuentan, hoy en día, con un portfolio que abarca diferentes grupos de productos. De ahí que en los últimos años la oferta de numerosos expositores ha ido cambiando y los grupos de productos se han ido solapando cada vez más, mientras que algunos segmentos del mercado han experimentado un rápido crecimiento. Por todos estos motivo, en Deutsche Messe llegaron a

la conclusión de que «la feria ya no reflejaba la oferta de una forma adecuada». La reestructuración prevista contempla que la sección de Alfombras hechas a mano se trasladará a los pabellones 2, 3 y 4 desde los pabellones 14, 15, 16 y 17. Las Esterillas y

orientados hacia «las marcas y el estilo de vida» tendrán la posibilidad de presentar su oferta en el pabellón 9, en un marco suprasectorial y bajo el lema central que identificará cada edición de Domotex. En cuanto a los Revestimientos elásticos y de diseño (Luxury Vinyl Tiles), así como los Parquets, los Suelos de madera maciza y los Pavimentos laminados, junto a sus complementos, en Domotex 2018 abandonarán los pabellones 6, 8 y 9 para ubicarse en los pabellones 11, 12 y 13. La feria asegura que este cambio responde a «los requerimientos de los expositores cuya cartera de productos contiene un número cada vez mayor de revestimientos de suelos diferentes». Y en coherencia con esta dinámica, el segmento de las Téc-

Felpudos permanecen en el pabellón 4. Y las Alfombras tejidas a máquina dejan los pabellones 2,3,4 y 5 y se mostrarán en los pabellones 5, 6 y 7. En el pabellón 8 se exhibirán las Alfombras hechas a mano de carácter moderno y con diseños innovadores. Finalmente, las moquetas se mudan al pabellón 11 desde los pabellones 5 y 6. «La nueva estructura ha permitido a Deutsche Messe responder al deseo de múltiples expositores de conseguir una mayor concentración de las alfombras hechas a mano y tejidas a máquina», comenta Andreas Gruchow. Otra novedad es que los fabricantes más

nicas de aplicación y colocación pasará del pabellón 7 al 13. Los nuevos pabellones cuentan con un fácil acceso gracias a la apertura de dos entradas adicionales. Desde la entrada Sur se llega directamente a los pabellones 9 y 11 a través de pasillos cubiertos. El pasillo mecánico Skywalk comunica la estación de tren Hannover / Messe Laatzen con la entrada Oeste, con acceso directo al pabellón 13. Las entradas Norte 2 y Este 3 se mantienen. Paradas de taxi y estaciones de tranvía y tren seguirán garantizando un enlace perfecto con la red de transporte público. Habrá varios aparcamientos al norte, al sureste y al oeste del recinto ferial.

26 - PAVIMENTOS

fferias Domotex velf.pmd

21/06/2017, 17:50

ferias

actualidad

Oferta

emocional e inspiradora

Complementando la nueva estructuración del recinto ferial, Domotex creará un entorno inspirador que permitirá a los visitantes vivir más de cerca las últimas tendencias, innovaciones y conceptos de estilo de vida. En el futuro, explica Andreas Gruchow, las empresas y los productos se presentarán como parte de un «entorno vital global» e integrados en un diseño ferial específico. Ante el visitante, todo esto se presentará como «una oferta emocional e inspiradora». Este replanteamiento, aunque se basa en los pilares del actual programa ferial, establecerá «un nuevo equilibrio entre lo conocido y lo nuevo». En base a los temas determinantes de las tendencias del sector, y con una profunda mirada sobre la evolución social y las dinámicas de la moda, en cada edición de la feria se identificará una megatendencia y un tema central. A su alrededor se definirá un marco donde se desarrollarán atractivas actividades y eventos para los visitantes. En realidad, el tema central se «extenderá» por todo Domotex como un hilo conductor, tanto en el propio recinto ferial como en la comunicación preferial. De esta manera, «los revestimientos de suelos adquirirán todavía más poder de atracción», asegura Gruchow. Ya se conoce cuál será el tema central de Domotex 2018. Se denominará Unique Youniverse, un término que alude a la tendencia creciente a la individualización de la demanda. De hecho, este concepto se continuará expresando también, en las próximas ediciones, orientado en la búsqueda de autodeterminación y exclusividad. Y se promoverá la tendencia general hacia el autoabastecimiento y la economía del Do It Yourself. Andreas Gruchow explica que en Domotex «los productos y los servicios estarán cada vez más personalizados y adaptados a las necesidades individuales de un cliente que quiere tomar un papel más activo en el proceso de diseño». En consecuencia, en el contexto de Unique Youniverse se crearán eventos personalizados. A partir del planteamiento de este tema central de la feria, en el pabellón 9 se creará un «multifacético mundo de eventos» que servirá a los visitantes de punto de encuentro y de fuente de inspiración. Además de recibir a los expositores orientados en las marcas y los conceptos de estilo de vida, este vasto pabellón albergará el área especial Framing Trends. Allí participarán empresas tradicionales y noveles, junto a diferentes artistas, mediante escenificaciones independientes de los productos. El tema central Unique Youniverse se manifestará allí de forma especial. Este área Framing Trends se estructurá en función de cuatro módulos que servirán de «escenarios» para diferentes actores. En Flooring Spaces varios fabricantes de revestimientos de suelos presentarán sus productos en escenificaciones creativas con referencia concreta al tema central. En Living Spaces varios socios procedentes de diferentes sectores exhibirán sus composiciones para crear entornos de estilo de vida y espacios vitales inspiradores. En Thinkers, diseñadores jóvenes, estudiantes y empresas start up presentarán sus innovadoras interpretaciones del tema central. Y, finalmente, en Art and Interaction el tema central se hará «palpable» a través de escenificaciones multimedia interactivas de diferentes objetos de arte y diseño. Además, se organizarán charlas con arquitectos, diseñadores y otros expertos profesionales para tratar el tema central, dilucidándose las tendencias y desarrollos específicos del sector. Varios blogueros, artistas y consultores de tendencias completarán el programa de los módulos. También se ofrecerán visitas guiadas diarias que permitirán una rápida orientación y toma de contacto entre expositores y visitantes. Además, existirán diferentes áreas de toma de contacto tipo lounge, así como un café a disposición de los clientes para intercambiar opiniones. Finalmente, los cambios previstos también afectan al calendario ferial. Domotex se celebrará, a partir de ahora, de viernes a lunes en vez de, como en el pasado, de sábado a martes. Así pues, la próxima edición de la feria de referencia del pavimento abrirá sus puertas del 12 al 15 de enero de 2018.

Arrancan los preparativos de Fimma – Maderalia 2018 La próxima edición de Fimma – Maderalia se celebrará en Feria Valencia del 6 al 9 de febrero de 2018 y se estrenará una nueva imagen de campaña Fimma – Maderalia regresa con las mejores expectativas después de que en la edición de 2016 lograra consolidar plenamente las sinergias con la feria de la cerámica y baño Cevisama. Entonces la feria superó los 28.000 profesionales con un aumento del 44% en su cifra de visitantes. En 2018 las dos ferias cumplen su 38 edición y quieren consolidar su posicionamiento líder en el ámbito mediterráneo. El objetivo es «volver a hacer una feria grande» aprovechando la buena coyuntura económica y la recuperación del sector. Otro objetivo clave para Fimma y Maderalia es ampliar la oferta presente en ambos escaparates, tanto en maquinaria y tecnología

(Fimma) como en materiales y componentes (Maderalia). Este último segmento es donde, en los últimos años, están irrumpiendo nuevos materiales, más allá de la madera, que se utilizan en mercados como el contract. Con estas premisas, los comités organizadores de ambos certámenes, después de su constitución formal y de dar luz verde a la próxima convocatoria, se han puesto a trabajar. Maderalia vuelve a estar presidida por Francisco Perelló (Valresa) e incorpora a Alberto Santiago (Emedec) y Eugenio Valls (Faus International Flooring). Ambos se suman a los miembros del anterior comité que continúan en 2018: Javier García (Indaux), vicepresidente de Maderalia, Ramón Gabarró (Gabarró Hermanos), Vicente Roselló (Plásticos Viters – Tarimatec), Manuela Rico (Cantisa) y Jorge Blanquer (Maderas y Chapas Blanquer). Junto con las fechas y los objetivos de los certámenes, los comités también han aprobado la nueva imagen de campaña de Fimma – Maderalia 2018. Esta nueva imagen enfatiza el desarrollo tecnológico del sector y la versatilidad de los nuevos materiales en sus distintas aplicaciones.

27 - PAVIMENTOS

fferias Domotex velf.pmd

21/06/2017, 17:51

Premio para Pallmann en la Convención de la FEPM en Sevilla El fabricante alemán Pallmann asistió por primera vez a la Convención de la Federación Española de Pavimentos de Madera en la capital andaluza, los días 18 y 19 de mayo, y obtuvo el Premio a la Mejor Presentación de una gama de productos en la III Edicion de la Feria - Networking de la FEPM Pallmann, nuevo miembro de la FEPM a través de su pertenencia a la Asociación de Fabricantes de Productos Afines a la Madera – AFAM, participó en la III Edición de la Feria - Networking que tuvo lugar en el marco de la Convención. Allí tuvo la oportunidad de mostrar a los asistentes su gama completa de soluciones para el profesional: barnices al agua, adhesivos, imprimaciones, maquinaria, etc. Y focalizó la atención en tres productos: el barniz Pall-X98 Gold, el aceite Magic Oil 2k y la máquina lijadora Spider, todos ellos con unas excelentes calidades y un gran éxito en el mercado. Durante la entrega de los Premios de la FEPM, que votan los asistentes a la Convención, Pallmann resultó galardonado por la presentación de su gama de productos en la Feria – Networking. Desde Pallmann expresan su satisfacción por el galardón recibido, y agradecen «el apoyo del gran grupo de profesionales y empresarios que aman el sector de los suelos de madera y han hecho posible este reconocimiento». Aseguran que seguirán trabajando para cosechar más premios, esforzándose al máximo por dar satisfacción a «su rey», el profesional de los suelos de madera. Pall-X98 GOLD es un barniz de dos componentes a base de agua muy resistente para suelos de madera en zonas de desgaste severo, y con muy buena resistencia tanto al desgaste mecánico como químico. Producto con una excelente capacidad de llenado, secado ultra rápido y muy fácil de utilizar. Deja el suelo con un aspecto sedoso y muy bonito. Spider es una lijadora de suelos de madera con un engranaje planetario y un potente accionamiento que aseguran una superficie perfectamente lijada. Esta máquina multiusos es silencioas y muy fácil de usar. Está fabricada con materiales de la más alta calidad y un nuevo mecanismo de accionamiento. MAGIC OIL 2K es un aceite bicomponente sin disolvente con una alta concentración de sólidos, seco en cuatro horas, completamente curado en doce horas y resistente al deslizamiento y a los productos químicos de uso doméstico. Gracias a la combinación de aceites y ceras, crea una membrana protectora muy resistente. Es fácil de aplicar, con unas excelentes calidades, y resalta el color de la veta de madera.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

actualidad Egger y Tablenova presentan el suelo Egger Design+ Flooring El fabricante austriaco Egger y su distribuidor en Murcia, Tablenova, realizaron a finales de marzo una jornada de presentación del innovador suelo Egger Design+ Flooring, presentado en enero en la feria BAU 2017 de Munich. A lo largo de esta jornada, más de quinientas personas tuvieron la oportunidad de apreciar las cualidades y observar el comportamiento de este nuevo suelo de diseño que fue presentado de una manera original: como parte de un acuario con peces. Egger Design+ Flooring es la respuesta del fabricante para cubrir la demande de suelos resistentes al agua. Está pensado para instalarlo en todo tipo de espacios, en especial los que deben soportar un tráfico intenso de personas y ofrecer resistencia a la humedad. Su comportamiento es de total estabilidad dimensional frente al calor. Y su superficie dispone del efecto self repair que recupera su aspecto inicial tras cargas puntuales o microarañazos. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

FN Neuhofer Holz galardonada como empresa tradicional El fabricante austriaco FN Neuhofer recibió el premio Empresa Tradicional de la Cámara de Comercio de Alta Austria. Esta distinción se concede a empresas con más de cien años de historia demostrada. Este fabricante líder de terminaciones para la instalación de pavimentos, entre una amplia gama de productos, se fundó en el año 1650 como molino y serrería y ya lleva 367 años en la localidad de Zell am Moos. Su director gerente, Franz Neuhofer, explicó que en los próximos años seguirán trabajando por aplicar un nuevo concepto de sede que gestionará los flujos de mercancías desde la recepción de la materia prima a la entrega del producto final de la forma más eficiente. «Además de este gran trofeo y un certificado, nos han entregado un Libro de Tradiciones, y estamos encantados con el reconocimiento que supone el haber incluido en él a nuestra empresa familiar.», comenta Neuhofer.

28 - PAVIMENTOS

actualidad FEPM VELF.pmd

21/06/2017, 17:54

An Pallman velf.pdf

CMY

9/6/17

19:08

ADOS

MERC

PARQUETS MULTICAPA

Los formatos más tradicionales no pierden su encanto Desde finales del pasado año, los operadores advierten un periodo de estabilidad y consolidación del mercado del parquet, en contraste con los crecimientos moderados y sostenidos desde el año 2014. Por otra parte, el romance de prescriptores y usuarios con los formatos tradicionales continúa más apasionado que nunca

adie aprecia razones de preocupación, en esta etapa de consolida ción, más allá de constatar que buena parte del mercado se sigue moviendo por condicionantes de precio, especialmente en los gran des volúmenes de producto con una calidad muy ajustada. Este año las perspectivas del mercado son de estabilidad con una ligera recuperación. Si bien para el segmento de producto de mayor calidad y precio, se estima un crecimiento del orden del 4%. Los operadores destacan que sigue existiendo un notable interés por los suelos de madera natural, y que es un momento adecuado para que las empresas involucradas en la venta y distribución (es decir, los diferentes canales) afiancen su posición a nivel logístico y productivo. Este interés se ha visto reflejado en las últimas ferias nacionales y extranjeras vinculadas al sector. Allí los expositores, tanto fabricantes como distribuidores, han hecho una fuerte apuesta por los suelos multicapa de madera. En general, no se vislumbran grandes y destacadas oportunidades en un mercado con Cappuccino Blonde y Frozen tienen un una alta oferta de fabricantes y acabado de laca extramate para numerosos productos de caliofrecer un mayor rendimiento y resistencia Massimo presenta las planchas más largas y anchas de dad similar. Y también con mua las manchas. Un cepillado profundo y Quick-Step. Se caracterizan por grandes nudos y sutiles grietas. chos potenciales clientes que circular acentúa los veteados y proporEl acabado con laca o aceite extra mate realza su aspecto aman la estética del parquet ciona a las planchas una estructura más natural y puro, en línea con la estética actual y en pro de la pero tienen un profundo despronunciada. Cappuccino Blonde está autenticidad y la simplicidad. Estos suelos cuentan con una conocimiento de la madera y su tratado con tintes de madera y ofrece el capa de acabado en aceite o laca, una capa de uso, un comportamiento. Se comenta, aspecto de la madera recién cortada. núcleo de pícea o de HDF y base también de pícea. La capa asimismo, que el mercado de Frozen, de inspiración escandinava, noble emplea diversas especies de madera. mayor calidad / precio «sustiparece acabado con aceite blanco Los diseños Chocolate y Winter Storm presentan un acabado de tuye completamente los derivapero en realidad es laca. aceite extramate con dos de la madera», así como En el parquet Massimo se utiliza una un aspecto sumamenlas «maderas macizas», pues técnica alternativa al proceso habitual te natural, y que «el multicapa ofrece homogede coloración de las planchas denominapermite reparar neidad, acabados y dimensiodo «ahumado». Los «tintes reactivos» fácilmente las plannes que la madera maciza no chas si sufren daños. El (compuestos de agua, pigmento y amoniaco) reaccionan con el tanino de puede conseguir con una alta tinte de la madera la madera para crear una iridiscencia calidad de producto». reacciona con los natural en las propias planchas y entre Los operadores coinciden en taninos y no acentúa ellas. Las partes más blandas de la que la rehabilitación residenni intensifica los madera, como los veteados, contienen cial y la reforma continuarán veteados. Además, menos taninos y, por tanto, se modifican registrando una recuperación gracias a un cepillado menos. Además, como estos tintes no lenta, con ventas muy estables profundo, el resultado acentúan los veteados el resultado y volúmenes progresivamente es un aspecto más final es un aspecto mucho más suave. más importantes en las gamas suave y vintage, así Otro proceso para conseguir efectos medias bajas. La gente está como una iridiscencia en la superficie es el cepillado con empezando a invertir otra vez natural en las plancerdas metálicas, que hace destacar en productos decorativos como chas y entre ellas los veteados. Por último, la superficie (pues las diferentes son los pavimentos. Pero en el de las planchas se trata con varias partes de la madera parquet no cabe esperar ninmanos de laca para obtener una responden de forma gún boom extraordinario ni que máxima protección, o bien de aceite diferente en función afloje la presión de los pavipara conseguir el resultado más de su contenido en mentos alternativos. Con todo, natural posible. taninos). reconocen que empiezan a teDistribución: Distiplas Floors Los diseños ner proyectos importantes en obra nueva, un mercado que

Colección de parquet Massimo, de Quick-Step

30 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

21/06/2017, 17:56

MULTICAPA

Meister. Roble auténtico blanco

parece reactivarse ligeramente en algunos núcleos de población. Por su parte, el segmento de producto de gama alta encuentra su principal mercado en la obra nueva de alto nivel con un cliente que distingue muy bien la calidad de las diferentes gamas. Y busca suelos Premium con un mayor precio, en los que la calidad y variedad de los acabados sean un plus añadido que permita diferenciarse. Se prevé que este segmento continúe creciendo ya que «la calidad se mueve en otro canal de mercado y cliente». Actualmente, seguimos plenamente inmersos en el regreso de los diseños y patrones clásicos como las espigas, Herringbone y Chevron (punta Hungría). La mayor parte de los fabricantes ya está ofreciendo sus diseños y acabados en esta línea. Por otra parte, se consolidan, y se van unificando cada vez más, como en el resto de países europeos, las clasificaciones rústicas, con selecciones de madera grading donde se aceptan los nudos, los cambios de tonalidad y las grietas, generalmente reparadas con masillas, que realzan el valor natural e intrínseco de la madera. Además, los formatos anchos, de 160 a 250 mm, se han afianzado entre los más demandados. Y por último, los biseles entre tablas o lamas enmarcan ya cualquier formato de 1-lama y son muy aceptados, e incluso demandados, en la mayoría de las decisiones de compra. El parquet multicapa evoluciona muy especialmente en sus acabados, cada vez más resistentes y naturales, con efecto aceite, y hacia formatos grandes y de fácil instalación, con sistemas de anclaje rápido y refuerzo del click. De hecho, son los colores y acabados más tradicionales, los de toda la vida, los que registran Un suelo aceitado ofrece una belleza natural, un aumento de la demanda. Se obmientras que el barniz hace que sea resistente y serva, en general, que desaparecen que dure mucho. Con su innovador parquet los brillos y se apuesta más por acaEterno, el fabricante austriaco Tilo aúna lo mejor bados mate, sean barniz o aceite. de ambos mundos. La superficie supermate de Existe una tendencia a la sustitución poros marcados aceite natural Innovo combina la de aceites por barnices con apariennaturalidad del aceite con la facilidad de mantecia y tacto de aceite pero con una renimiento y la sostenibilidad del barniz. Se basa en sistencia superior. El aceite natural un 90% en materias primas naturales para lograr es el que marca el mercado, mienpavimentos que conserven su belleza. Se consitras que el barniz tiene una gran incigue, así, un producto bello como el aceite y dencia pero está más enfocado a resistente como el barniz. mercados de mayor volumen. El co-

Colección Eterno, de Tilo

Tarima flotante Vintage Line, de Brikte Es una colección de tarimas flotantes de madera de 14 mm de espesor en formato monolama y con diferentes acabados al aceite, ultramates, tintados, grises, cremas y cepillados. Vintage Line es un producto de altas prestaciones que combina la calidad y naturalidad de la madera con un precio muy competitivo y un servicio muy cualificado garantizado por Brikte. El sistema Express Click G-5 ahorra un 50% más de tiempo en

Capuccino Grande

la instalación que los sistemas convencionales, y lo convierte en un producto más atractivo, seguro y estable. Otra clave de esta colección es la estabilidad, ya que su base inferior está formada por un «pino cruzado» que hace la tarima mucho más compacta, sin ningún defecto de asentamiento. lor efecto natural, que hace que parezca que el producto no lleva ningún tipo de tratamiento, es una apuesta de los suelos de alta gama. Este informe ha sido elaborado por la revista Pavimentos y Revestimientos con la información y opiniones de Maderas Rias Baixas, Maderas Verdaguer y Pliquet

31 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

21/06/2017, 17:56

ADOS

MERC

PARQUETS MULTICAPA Tarima multicapa Medfloor Old, de Gabarró La tarima multicapa de roble Medfloor Old, de línea rústica y vintage, incorpora este año los diseños Catania, Nápoles, Génova y Palermo, que se suman a los ya existentes Marsella, Capri, Creta, Cadaqués y Venecia. La estructura envejecida de la madera, con sus nudos y su extensa variedad de colores y veteados, le otorgan un carácter extremadamente rústico y confortable con una estética muy actual. Es un pavimento monolama de calidad Rustic Roble compuesto por Catania tres capas. La superior está fabricada en madera de roble y las capas intermedia e inferior son de coníferas. Sus diseños tienen un acabado en barniz natural y los cuatro cantos microbiselados. Dos de los nuevos modelos se comercializan en acabado liso y los otros dos en cepillado. Los nuevos diseños están disponibles en dos formatos: 1.820 x 190 x 14 mm y un Gran Formato de 2.130 x 240 x 14 mm. La instalación se realiza encolada.

WoodCover Collection, de Plus Cover Los parquets multicapa de Plus Cover tienen una capa noble de 3 a 6 mm, capa intermedia formada por listones o tablero multicapa y contracara de madera de conífera de 2 o 3 mm de grosor. Están protegidos con barnices de última generación con altas resistencias. Acabados mate o satinados. En los mates trabajan con barnices transparentes que no cierran el poro. La colección WoodCover dispone de productos de Gran Formato que se adaptan a cualquier vivienda. Son parquets bicapa de 1-lama, flotantes. Ofrecen lamas de un ancho excepcional (190, 240, 260 y 300 mm) y 2.200 mm de largo que producen un efecto espacioso en la habitación. Tienen un espesor de 20 mm y capa de uso de 6 mm, ideal para lugares de gran tránsito. Esta gama también cuenta con tarimas maciza de 18 mm con anchos de 125 mm. Es un suelo macizo clásica de roble natural con una única capa de madera noble, para clavar o encolar. Finalmente, ofrece parquets a la carta en roble con distintos anchos, largos y acabados según el gusto de cada cliente.

Colección Essenz Parkett Colours, de Maia - Otto La colección Essenz Parkett Colours es especialmente duradera y resistente al desgaste. De ello se encarga su estructura técnica especial con una capa media de HDF de alta densidad extremadamente estable, dura y de gran calidad, que estabiliza la superficie y la hace muy resistente a la presión. Gracias a ella resulta, además, un suelo especialmente silencioso pues una masa mayor conlleva menos vibraciones. El uso de una capa media de HDF aumenta el peso propio del parquet aprox. un 50%. El resultado: menos vibraciones, menos ruidos y más tranquilidad. Estos parquets pueden colocarse sin problemas sobre suelo con calefacción radiante pues transportan el calor rápidamente y sin grandes pérdidas de energía a la superficie. La razón es que en la capa media de HDF de alta densidad, al contrario que en las placas de madera de abeto convencionales, apenas hay entradas de aire que provoquen efectos de aislamiento térmico. De esta forma, el calor de las calefacciones de suelo se transporta sin obstáculos al lugar donde debe llegar: las estancias. Esto garantiza el confort y optimiza los costes de calefacción. Las nuevas referencias made in Germany de esta colección están compuestas por roble sin albura de carácter vivo. Son diseños orgánicos y atemporales que ofrecen una relación excelente calidad – precio y están en stock permanente.

Colecciones Tradicional, Elite y Antic, de Kider Kider Wood Floor, en esta nueva etapa, sigue afianzándose en el marcado español y posicionándose como uno de los fabricantes nacionales referentes en el sector. Es especialista en roble, una madera de la que controlan todo el proceso «desde el árbol al hogar». Año tras año aumenta su gama, con tres colecciones (Tradicional, Elite y Antic), espesores de 14 y 18 mm, y más de 24 acabados, calidades y anchos distintos. El nuevo catálogo de Kilenium presenta nuevos productos como la colección Antic efecto sierra y Super Brossé y la colección Elite de gran formato. Antic efecto sierra está en cuatro colores (Arena, Tierra, Blanchi y Gris) y Super Brossé. La colección Elite oferta actualmente veinte colores en dos formatos con anchos de 240 y 300, largo de 2.200 mm y 6 mm de capa noble. Y la nueva colección Tricapa 100% roble, disponible en toda la gama.

32 - PAVIMENTOS

parquet multicapa velf.pmd

22/06/2017, 16:53

ADOS

MERC Parquet con inspiración escandinava, de Pergo

PARQUETS MULTICAPA

La nueva colección de parquet de madera natural de Pergo apuesta por un diseño moderno con acentos nórdicos. Los modelos están en total sintonía con las últimas tendencias contemporáneas. Además, son duraderos, respetuosos con el medio ambiente y fáciles de instalar. Esta colección ofrece planchas más largas y anchas en diversas tonalidades claras y oscuras. Muchas de las nuevas propuestas están rematadas con un acabado mate que realza la imagen auténtica de la madera sin procesar. El método de producción de las planchas de parquet de Pergo les garantiza una

Pergo Langeland durabilidad para toda la vida. Constan de tres capas: Una resistente capa de apoyo proporciona a las planchas estabilidad y solidez. Un núcleo de tecnología avanzada para absorber impactos. Y una capa superior de madera de frondosa que otorga al producto su imagen característica. Las vetas de cada capa van en direcciones distintas para reducir la dilatación y contracción cuando hay cambios de humedad y temperatura. A la capa superior de cada modelo se le aplica un aceitado o lacado protector suplementario para lograr la mayor protección posible frente a la suciedad, los arañazos y los líquidos. Se dan al menos siete manos que le proporcionan el aspecto auténtico de un parquet de madera aceitado y, al mismo tiempo, todas las ventajas de un suelo moderno con la máxima protección. Pergo es el primer especialista en suelos que ha recibido el sello ecológico oficial nórdico Green Swam. En las nuevas colecciones de parquet, 14 de los 30 modelos tienen un núcleo compuesto por un panel de fibra de alta densidad. Gracias a esta robusta capa, se puede reducir la cantidad de madera de frondosa destinada a la capa superior respondiendo, al mismo tiempo, a los más estrictos criterios de calidad. Toda la gama posee el sistema patentado de clic Perfect Fold 3.0.

Gama de parquets Longlife, de Meister Longlife ofrece colores a la moda y nuevos formatos y superficies, con unas propiedades técnicas especiales. Su capa intermedia de HDF proporciona una insonorización natural y una estabilidad especial, y convierte el suelo en apto para calefacción por suelo radiante incluso colocado flotante. La nueva colección básica Parquet Longlife Classic apuesta por la diversidad. Dispone de tablas de casa de campo (formato 2.200 x 180 mm) y del clásico 3-lamas (2.400 x 200 mm). Y existe un nuevo formato compacto de tablas de bolsillo (900 x 180 mm), en cuatro colores diferentes, con un acabado con aceitado natural o barnizado mate. En el segmento Premium, sus cuatro colecciones representan toda la amplitud de la gama de los parquets artísticos modernos. Longlife Penta comprende formatos de tablas de Roble auténtico gris marrón castillo y superficies de roble elegantes. Longlife Residence ofrece todos los formatos de lamas. Además del PS 400 y el PS 300, completados con nuevos colores, destaca el nuevo PS 500: una lama grande (710 x 142 mm) con diversas opciones de colocación que traslada al presente la clásica espiga. Utiliza el nuevo sistema click Quadroclic Plus que permite fabricar, además de las espigas, distintas plantillas de colocación (uniones regulares e irregulares, plantillas en cuadrados, lineales o trenzados). Las tablas de casa de campo se siguen llevando con Longlife Cottage con la diversidad habitual: del roble blanco crema a la cal a las superficies mates o ahumadas, pasando por el roble gris olivo. Y en Longlife Style se encuentran superficies especialmente sofisticadas: tablas planchadas con un fuerte look desgastado y baldosas grandes con el toque adecuado de encanto retro.

Novedades en parquets, de Plyquet Teka Twin Soft Loc Bali es un parquet de 2-lamas que combina lamas con diferentes tipos de carbonizado (más claros y más oscuros) y acabados al aceite blanco/gris Master Oil. Viene cepillado y con marcas de sierra, no muy marcadas, en algunas de sus lamas. Dimensiones: 14 x 180 x 2.200 mm. Teka Herringbone es una espiga Herringbone con medidas de gran formato y dimensiones de 14 x 180 x 900 mm. Disponible en tres acabados (vienen cepilladas y con microbisel a los 4lados). Modelos: Monet «crudo» (sin tratar), Maufra con Master Oil (natural) y Degas con Master Oil extra blanco. Y Teka Chevron es una espiga Chevron (o punta Hungría) con la particularidad de que viene a 60º. Dimensiones de 14 x 90 x 600 mm. Acabado al aceite natural Master Oil, cepillada y con microbisel a los 4-lados. Modelo Chagall. Por su parte, Teka Antique Alaska es un parquet de 1-lama de la colección Antique. La superficie está envejecida a mano. Aspecto gris oscuro consequido ahumando la capa noble y aplicando aceites blancos y grises. Sistema click 5G Välingue. Aceite UV. Medidas: 14 x 155 x 2.200 mm. Todos estos parquets tienen una capa noble de 3,4 mm.

34 - PAVIMENTOS Chevron Chagall parquet multicapa velf.pmd

22/06/2017, 8:58

q asociaciones

Durante la asamblea general de la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP se informó de que la incorporación de nuevos miembros consolida la viabilidad económica de la entidad. De cara al futuro, se estudiará la posibilidad de trasladarse a un local más grande con capacidad de acoger de forma regular actividades como seminarios formativos o presentaciones comerciales

ACIP inició su asamblea general, el 30 de

marzo, en un ambiente de moderado optimismo por el anuncio del aumento del número de asociados y por la puesta en funcionamiento de la nueva Bolsa de Autónomos. Tras la aprobación de las cuentas del año 2016 y del presupuesto para 2017, se informó de que en el primer trimestre del año se habían dado de alta dos nuevos socios y que había otras empresas a punto de cerrar su incorporación. La Junta directiva, elegida en diciembre de 2015, se había fijado como prioridad la captación de nuevos asociados para garantizar la viabilidad financiera de la entidad sin necesidad de aumentar las cuotas. En su primer ejercicio se inscribieron diez asociados y este año, hasta junio, se han incorporado otros seis. Se trata de BUR 2000, Escales, Parquets i Laminats, Inpare 2013, Juan Carlos Muñoz Oliva, Tecno GZ y Verquet Global. Asimismo, durante su mandato se han producido cuatro bajas, de manera que a día de hoy ACIP cuenta con 76 asociados. La asamblea constató que la entrada de nuevos asociados y las medidas de ahorro realizadas en los últimos años han logrado revertir el proceso de declive financiero iniciado en los momentos más duros de la crisis, que amenazaba a medio plazo la viabilidad de la asociación. Por otra parte, la Junta también recordó el interés, para los asociados, de beneficiarse de los permisos de carga y descarga en las llamadas áreas Dun de la ciudad de Barcelona. ACIP los ha gestionado en colaboración con el Gremi de la Fusta i el Moble. Por un importe de 53 euros/año por vehículo, y un máximo de dos furgonetas o coches comerciales rotulados, de cualquier procedencia, se puede aparcar en las zonas de carga y descarga durante dos horas por la mañana (de 8 a 10 h.), y durante dos horas por la tarde (de 14 a 20 h.). A pesar de estas ventajas, y de la información ofrecida, en marzo solo se habían apuntado seis empresas. A continuación, el presidente José Juan Puerta anunció que al fin se había logrado poner en marcha la Bolsa de Autónomos, un proyecto en el que la Junta había trabajado con mucha ilusión a lo largo de todo el año 2016 pero que no acababa de arrancar. Los autónomos que no son miembros de ACIP y cumplen los requisitos exigidos pueden apuntarse en la

La asamblea de ACIP mira

al futuro

Bolsa y recibir ofertas de trabajo de los asociados pagando una cuota de 15 euros/mes (ahora los tres primeros meses son gratuitos). Un primer requisito es estar avalado por algún profesional de ACIP o bien por alguna persona conocido en el sector. Por supuesto, es imprescindible estar al día de

sus obligaciones legales. Los autónomos incluidos en la Bolsa tienen una ficha donde se especifica sus especialidades, los años de experiencia, e información de los últimos trabajos realizados Puerta insistió en la importancia que tiene este proyecto para ACIP. Y pidió a las empresas que además de trabajar con sus

36 - PAVIMENTOS

asociaciones ACIP futuro velf.pmd

21/06/2017, 18:02

propio personal y con sus autónomos de mayor confianza, también empleen a los de la Bolsa cuando tengan ocasión: «Esta iniciativa ofrece muchas ventajas a las empresas que no tienen mucha gente contratada y hemos de demostrar confianza a los profesionales que se apunten y darles una oportunidad». Desde la Junta se insistió en que «existen muy buenos instaladores que, quizás, ni siquiera conocemos». Se buscan personas «serias y responsables que conozcan el oficio y que si surge algún problema lo solucionen, porque todos podemos cometer algún error». De hecho, la idea es que muchos autónomos «asuman nuestros criterios de cómo se tiene que trabajar y cómo se hacen bien las cosas». Y que al final se incorporen como miembros de ACIP porque «cuánta más gente trabaje bien más nos beneficiamos todos como colectivo». Acto seguido, se informó de las gestiones para la participación de ACIP en Construmat 2017 junto al Gremi de Fusta i el Moble. Al final se desestimó la idea ya que la dirección de la feria no les ofreció unas condiciones satisfactorias. Y según José Juan Puerta «la experiencia demuestra que estar presente con un stand pequeño no sale a cuenta». Diversos asociados comentaron que se tra-

an bariperfil velf.pdf

CMY

20/6/17

17:24

CTUALIDAD ASOCIACIONES

ta de una feria cara que no ofrece facilidades a las empresas, más aún cuando se limita a un solo pabellón. Opinaron que bastantes de los expositores de la actual edición son empresas que acuden por «tradición» y que en la actual situación del mercado «la obra civil ni está ni se le espera». Así pues, en buena medida, la feria está evolucionando desde la construcción a la ingeniería. En consecuencia, concluyó el presidente, este año será la primera edición de Construmat a la que no acude ACIP pero… esto es lo que hay. Posteriormente, Ángel Nevado, presidente de la Federación Española de Pavimentos de Madera, explicó con detalle el programa previsto para la XXIV Convención de la FEPM en Sevilla y animó a los asociados de ACIP a participar en este encuentro.

Un salto adelante A partir de aquí, y tras haberse constatado la capacidad de ACIP para aumentar el número de socios y alcanzar el equilibrio financiero, se inició un debate sobre el futuro de la entidad. De entrada, hubo coincidencia en que en los últimos años se advertía una menor participación en las asambleas y actividades. A ello hay que sumar las dificultades para conformar una nueva Junta Directiva cada dos años. Así pues, se comentó, parece que «a la gente le gusta la marca ACIP pero está poco predispuesta al compromiso y a participar en sus actividades». En este contexto, uno de los miembros de la Junta, Paco Lozano, planteó un proyecto para que la entidad «dé un salto adelante en fuerza, ilusión y profesionalidad». La propuesta consiste, esencialmente, en trasladarse a una nueva sede más grande donde poder realizar actividades con las empresas. En su opinión, «ahora es un buen momento para encontrar, en la periferia de Barcelona, locales de unos 200 m2 que nos permitan tener una sede en condiciones, con espacio suficiente para poder realizar seminarios, jornadas y presentaciones de producto». De esta manera, los fabricantes y distribuidores «en vez de pagar un dineral alquilando un hotel podrían alquilar el local de ACIP para realizar estas actividades, y poco a poco este local iría siendo más conocido y considerado como un referente del sector en materia de información y promoción comercial». Lozano considera que aunque el alquiler de esta nueva sede resulte más caro que el actual, solamente la organización de cinco o seis eventos al año ya puede ser un importante apoyo financiero para la entidad. Además, cree que contribuiría a aumentar notablemente el número de asociados ya que «muchas empresas y profesionales conocerán mejor ACIP y se darán cuenta de que para estar bien informados y conectados a la dinámica del sector les resulta muy útil hacerse socios». Tras la exposición de este proyecto, se debatió el tema y hubo acuerdo en que, junto a la búsqueda de los locales adecuados, resulta imprescindible elaborar un estudio de mercado. Su objetivo es conocer el nivel de compromiso, interés y disposición de muchas empresas vinculadas a los pavimentos y revestimientos, y sus complementos, para elegir la sede de ACIP como el marco más adecuado para sus presentaciones de nuevos productos y otras actividades en Cataluña. Asimismo, se considera que un proyecto tan ambicioso, que solo tomaría forma a medio o largo plazo, implicará asumir nuevos gastos y mucha exigencia para la futura Junta. En todo caso, la Junta Directiva continuará informando a la asamblea de la viabilidad del proyecto. Finalmente, se recordó ACIP, una entidad fundada el 20 de febrero de 1978, celebrará el año 2018 su cuarenta aniversario. La idea inicial es celebrar una cena de gala y realizar un homenaje a los fundadores. Alguno de los promotores podría realizar una charla, y se invitaría de manera especial a los miembros de las sucesivas juntas directivas.

ANFP prepara un Manual sobre parquet y climatización radiante La Asociación Nacional de Fabricantes de Parquet – ANFP está trabajando en la elaboración de un Manual Técnico sobre la compatibilidad de los pavimentos de madera con sistemas de climatización radiante. Este proyecto incluye la realización de diferentes ensayos La ANFP está preparando, en colaboración con empresas líderes en construcción, recubrimientos de madera y climatización, un proyecto de investigación, desarrollo y promoción sobre un tema de gran trascendencia para el sector del parquet: la compatibilidad de los pavimentos de madera y los sistemas de calefacción y refrigeración radiante. En concreto, los once fabricantes españoles de parquet integrados en la asociación trabajan con la firma Uponor, y cuentan con la colaboración de Lafarge y Bona, para elaborar un Manual Técnico de orientación dirigido a

Juanma Miranda

prescriptores y clientes finales. Este manual tratará sobre las especies de madera y la preparación de solera, así como sobre los sistemas de colocación e integración de los sistemas de climatización para obtener una instalación correcta, y así conseguir que el usuario disfrute de una climatización radiante eficaz bajo un pavimento de madera. En definitiva, se trata de una guía sencilla cuyo objetivo es ayudar a técnicos y consumidores a seleccionar la combinación ideal de madera y suelo radiante con el apoyo de datos, parámetros y consejos contrastados. Todas las empresas vinculadas a este ambicioso proyecto están trabajando con el rigor que requiere alcanzar unas conclusiones certeras y científicas, que no den lugar a dudas o problemas a los arquitectos, técnicos y consumidores. Con ese objetivo, están llevando a cabo novedosos ensayos con las especies de madera más habituales junto a los sistemas más modernos de climatización radiante. Asimismo, se pretende que estos ensayos sirvan como base para ampliar la normativa de instalación de pavimentos de madera, ya que actualmente no contempla todas las formas posibles y válidas para la combinación de estos sistemas.

38 - PAVIMENTOS

asociaciones ACIP futuro velf.pmd

21/06/2017, 18:12

BRIKTE VELF.pdf

CMY

6/4/17

9:05

ferias Entre el 23 y el 26 de mayo abrió sus puertas la 20 edición de BB Construmat, en el pabellón 2 del recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona. La organización afirma que los expositores aumentaron el 33%. Y las empresas destacan la buena afluencia de visitantes de calidad, en especial de prescriptores

Gasper

BB Construmat Un salón atractivo pero que sabe a poco

BB Construmat ofreció una imagen bien integrada, atractiva y moderna en la estructura y estética de sus diferentes espacios, con un ambiente animado por la presencia de un nutrido público de prescriptores, y también de profesionales de la instalación, promotores, distribuidores, etc. Su único pabellón se benefició de la acertada distribución y el inspirado diseño de las áreas y espacios dedicados a exponer productos y materiales innovadores (Future Arena), a la formación y el debate (Talks Arena) y a los contactos de negocio antesala de acuerdos comerciales (Meetings Are-na). Sin embargo, en su función esencial de «escaparate comercial», la imagen del salón fue menos lucida por el escaso número de grandes empresas, la modestia de los stands de muchas pymes y la práctica incomparecencia de algunos sectores antaño habituales en la feria. Como ya viene siendo costumbre en las últimas ediciones de Construmat, los pavimentos y revestimientos decorativos, y sus complementos, estuvieron razonablemente bien representados, al menos en comparación con

otros sectores que continúan desparecidos. La organización destaca el éxito de participación en una convocatoria «que ha crecido de modo significativo respecto a la edición anterior, en consonancia con la progresiva recuperación del sector». Afirma que esta edición del Salón Internacional de la Construcción de Fira de Barcelona ha sido «la de mayor crecimiento en los últimos años» y ha contado con «un 33% más de empresas expositoras que en la edición de 2015». Se ha llegado a «las ochocientas marcas representadas» y la feria ha registrado «un incremento sustancial de visitantes profesionales de mayor calidad e internacionalidad». Last but not least. Otro clásico, desgraciadamente, de la feria es el largo rosario de quejas por parte de las pymes, que por reiterado y extendido se debería escuchar y tomar muy en serio. Existe la opinión generalizada de que «hay que pagar mucho dinero, y absolutamente por todo». Y suele ser la antesala de una prolija relación de dificultades, restricciones y exigencias en cuestiones básicas para su

40 - PAVIMENTOS

ferias Construmat VELF.pmd

21/06/2017, 18:21

BB Construmat 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

Los protagonistas

actividad en el certamen. El distribuidor y fabricante nacional Yvyra Wood Floors centró su participación en Construmat en la promoción en España de su sistema patentado The Magnet para la instalación de pavimentos (y revestimientos de fachadas, paredes y techos). Este sistema, que convierte cualquier instalación en 100% registrable, se presentó en Domotex 2016 en madera y en 2017 se ha mostrado en tarima WPC. Durante este periodo se han introducido más innovaciones y mejoras para asegurar una superficie duradera y sólida. The Magnet crea la primera unión mecánica para pavimentos de exterior con una sujeción firme de las tablas, a la vez que flexible, que permite abrir y cerrar cada una de ellas en pocos segundos todas las veces que sea necesario. El resultado es una instalación fácil (sin tornillos), rápida (sin necesidad de pretaladrar) y silenciosa (no requiere herramientas) con la consiguiente eficiencia en los costes. El resultado es un acceso total en decks y paredes, un fácil mantenimiento gracias a la sencilla sustitución de las tablas, alta capacidad de carga (4.000 kg/m2) y una mayor vida útil de la instalación. Los elementos esenciales del sistema Magnet son: Un perfilado especial en la parte inferior de la tabla con unas guías donde se fija el clip Magnet. Un clip termoplástico realizado en POM fuerte y versátil, apto para cualquier adversidad climática, que garantiza una unión flexible entre la tabla y el rastrel. Rastreles de aluminio en diferentes medidas para cubrir todas las necesidades de instalación en espacios interiores y exteriores, de geometría exacta para asegurar el 'click' del clip Magnet. Y otros accesorios que garantizan el buen comportamiento y estabilidad de la instalación como separadores, unidades blocantes, soportes y cuñas. El director comercial de Yvyra, Cristian Rodríguez, explica que en último año han perfeccionado The Magnet (por ejemplo, sustituyendo el rastrel de plástico por uno de aluminio) y se han realizado numerosos tests (de carga mecánica, peso…). Este sistema «ya se ha empleado en proyectos internacionales importantes, tanto con tarimas de madera natural como con tarimas WPC, en los que ha demostrado que funciona muy bien». Uno de los últimos proyectos es la instalación realizada en el Museo Louvre de Abu Dhabi, donde este sistema fue prescrito por el equipo de Jean Nouvel. Con todo este bagaje técnico y de experiencia, explica Rodríguez, Yvyra presentó el sistema Magnet ante el mercado español con todas las garantías, y la confianza, de que tendrá «una difusión

rápida y masiva ya que se trata del sistema del futuro y no existe nada igual en el mercado. Asegura que se trata de «una revolución» de la que todo el mundo se va a querer beneficiar. Y que «en un plazo de tres a cinco años nadie querrá instalar una tarima tradicional porque sería como volver al pasado» cuando puede tener «un decking muy sólido, sin tornillos, que es totalmente desmontable y accesible, y en el que todo son ventajas (higiene, mantenimiento…) sin ninguna desventaja en coste o tiempo». Otra ventaja del sistema es su subestructura en aluminio que representa una inversión en durabilidad respecto a los habituales de pino, ya que éstos con frecuencia se deterioran con el tiempo y toda la instalación se ve afectada». Un problema especialmente grave en los espacios públicos. Yvyra dispone de una patente mundial de The Magnet y comercializa licencias para poder utilizar libremente el perfilado de la regata de la tabla y adquirir los rastreles y los clips. También trabajan en nuevas aplicaciones como techos, panelados de pared o cabezales para habitaciones, etc. con diferentes superficies, ya que «ofrece grandes ventajas para cualquier revestimiento que no se desee instalar pegado». Por ejemplo, pasar cableado por detrás, acceder tras el panel para efectuar una reparación, o evitar tener que repintar las paredes con humedades frecuentes y cubrirlas si están muy deterioradas. Por otra parte, Yvyra también promocionó, en el salón, sus novedades de interior. Especialmente la gama de parquet Millésime que presenta dos nuevos modelos de acabado extra rústico: Muscat y Eclano. Y los diseños en espiga y punta Hungría. Esta gama está siendo prescrita también en numerosos hoteles, restaurantes y viviendas ya que por sus numerosos tratamientos y por su aspecto atrapa la esencia entre lo rústico y lo moderno. Los pavimentos de Millésime son, en su mayoría, de roble de 1-lama de 190 x 1.900 x 15/4 mm aunque también tiene modelos de hasta 24 cm de ancho.

………………………………..... El distribuidor Gabarró Hermanos mostró en Construmat una escogida representación de su amplia gama de maderas termotratadas, tarimas WPC y suelos de diseño, así como la piedra acrílica HI-MACS® by LG Hausys. Gabarró distribuye en exclusiva la marca finlandesa de madera termotratada Lunawood®, pionera en tratamientos térmicos intensivos sin aditivos químicos. Una madera muy estable y duradera, capaz de equilibrar los cambios de calor y frío. Sus pavimentos son sostenibles, tienen una gran calidad y muestran un envejecimiento natural y atractivo a pesar del paso de los años. Este material es ideal para construcciones en madera y puede usarse en infinidad de aplicaciones en función de su tratamiento, que determina su uso para exterior o interior: revestimientos de fachadas, suelos y techos, vallas, terrazas, saunas, mobiliario de jardín, cubiertas, bordes de piscinas.... Por su parte, Timbertech es una tarima especial para exteriores que ofrece soluciones de alta calidad, bajo mantenimiento y larga durabilidad. Mantiene su color y belleza durante años sin necesidad de pintar, tintar o sellar. Además, es resistentes al moho. Ofrece 25 años de garantía para aplicaciones residenciales. Los diseños ultracompactos Design+, de Egger Laminate Flooring, son suelos de diseño de alta calidad y self repair.

41 - PAVIMENTOS

ferias Construmat VELF.pmd

21/06/2017, 18:21

ferias

López, un prescriptor «que todavía hoy piense que un suelo de madera es un material frágil se dará cuenta enseguida de que ese prejuicio está muy alejado de la realidad». Antonio López recuerda que en el Museo Arqueológica de Madrid, que recibe tres millones de visitas al año, se instaló hace cuatro años 12.000 m2 de tarima de merbau y roble protegido con Bona Traffic Natural. En este periodo no se ha realizado ninguna renovación y permanece impecable. De hecho, este barniz es «una de las elecciones más requeridas por arquitectos e interioristas, a pesar de su elevado precio, ya que les gusta mucho la apariencia de un suelo que, aunque parece que no tiene nada encima, se le pueden poner infinidad de colores disfrutando de una magnífica resistencia».

…………………………...

Disponen de efecto único y función de «memoria» pues cuando se produce una deformación (como la marca de un mueble) la superficie «recuerda» su estructura original y se auto restaura en poco tiempo. Con un espesor de solo 5 mm, la innovadora tecnología Dual Seal y una garantía de 25 años en uso doméstico y 5 en uso comercial, estos suelos también ofrecen una alta resistencia a la humedad, resisten la luz solar y no sufren decoloración con el paso de los años.

……………………….....

La compañía sueca Bona participó en Construmat de la mano de su distribuidor en Cataluña, Yvyra Wood Floors, y llevó a Barcelona el mismo «mensaje» que previamente había planteado a los prescriptores en Construtec 2016 (Madrid) y Tektónica 2017 en (Lisboa). En palabras de Antonio López, director técnico de Bona Iberia, la idea clave es que «un pavimento de madera bien protegido ofrece una gran resistencia y aporta una gran durabilidad a largo plazo». Y la prueba más concluyente consistió, durante estas ferias, en someterlo varias veces al día al enérgico zapateado de una bailarina flamenca con suelas provistas de tachas de metal. Tras cada una de estos pases «los visitantes

podían comprobar como la superficie del improvisado tablado se conservaba intacta». En Construmat, este tablado improvisado estaba construido con un parquet multicapa Millésime de Yvyra tratado con un aceite Bona Craft Oil 2k, en concreto el blanco Prost, más dos capas del barniz Bona Traffic Natural. De esta manera, comenta

La agencia de maderas y revestimientos Top Timber presentó en Construmat su última novedad sobre vinilos: Moods, by Moduleo, de IVC Group. Es un vinilo 100% fabricado en Europa que está adquiriendo un gran protagonismo en el mercado mundial. Moods es un vinilo de 2,5 mm de grosor para encolar con una resistencia a la abrasión clase 42, apto para uso comercial intenso. Este resistente vinilo tiene la peculiaridad de poderse diseñar a gusto del consumidor mediante diferentes formas geométricas tales como rombos, hexágonos, triángulos y rectángulos. Javier Montesinos explica que la razón fundamental de acudir a la feria fue dar a conocer este exclusivo vinilo a profesionales como los arquitectos y diseñadores. Y mostrarles cómo pueden diseñar su propio revestimiento de una forma única en el mercado. La composición de estos suelos incluye una doble fibra de vidrio para controlar al 100% la estabilidad dimensional. Jerry Depoortere, Sales Manager de IVC Group, también destaca la importancia de comunicar al sector que su compañía ha sido la primera en fabricar el vinilo LVT íntegramente en Europa. Y que utiliza un sistema de producción muy diferente al del vinilo que se importa de Asia a todas las grandes marcas ya conocidas e implantadas en el mercado. El vinilo LVT de IVC se imprime en alta definición de forma directa evitando el film. La repetición del dibujo es cada 88 piezas consiguiendo así un aspecto mucho más natural. Mediante el sistema cross-link patentado, los polímeros se unen consiguiendo un mejor resultado en los test de resistencia a la abrasión.

…………………………...

42 - PAVIMENTOS

ferias Construmat VELF.pmd

21/06/2017, 18:20

An Faus velf.pdf

19/6/17

12:41

Revestimientos decorativos

CMY

www.faus.international

BB Construmat Top Timber presentó también la marca de madera termotratada Novawood, fabricada en Turquía, que representan en España desde este mismo año. Esta firma produce decking termotratado en chopo, iroko, y muy especialmente en fresno americano y europeo, aunque su gama de productos es mucho más amplia (cladding; fachadas ventiladas; parquets, tarimas macizas y marquetería para interior; madera estructural…). Xavier Montesinos explica que la madera termotrada de fresno Novawood tiene una durabilidad y estabilidad sólo comparable con la teka, con una dilatación máxima de 0,5 mm por lado del perfil (1 mm en total). Eso permite una separación entre tablas de 3,8 mm. El fresno termotratado, con una gran dureza, es una interesante novedad en el mercado pues no es un producto habitual. Ofrece una imagen de madera limpia, sin nudos, con colores marrones uniformes que tienen mucho éxito porque se adaptan mejor a la decoración de los espacios exteriores que los tonos más rojizos. Asegura que Novawood tendrá una buena acogida en España porque aporta muchas ventajas a las personas que aprecian la madera y quieren incorporar materiales naturales a residencias de alto standing. Junto a su estabilidad y dureza, la madera termotratada tiene la ventaja de que, al tener menor densidad y ser más ligera (650 kg/m2), en verano acumula menos calor. Por último, esta madera dispone de certificación FSC.

………………………………..... En el salón Top Timber exhibió también las tarimas WPC encapsuladas de NewTechWood, un fabricante chino que representa en exclusiva para la península Ibérica. Fernando Montesinos afirma que la calidad, variedad y constante innovación de sus productos les han permitido posicionar a esta marca, en sólo dos años, como uno de los líderes del mercado español de tarimas encapsu-ladas. En 2017 sus energías se centran en promocionar la gama Ultrashield Vintage, resultado del esfuerzo común en innovación para superar las exigencias del CTE y conseguir un nivel C3 de resistencia al deslizamiento. Además, explica Montesinos, es un deck «extraordinariamente atractivo» con una enorme aceptación por parte de los clientes, y con el que han conseguido unos extraordinarios resultados en los últimos dos años. Vintage presenta una superficie de aspecto algo envejecido, más mate, lo que reduce el aspecto plastificado dándole una imagen muy cercana a la madera natural. Dispone de hasta 18 colores. También se ofrece una amplia gama de perfiles de fachada y vallas encapsulados.

Por otra parte, en el salón «avanzaron» un nuevo formato más ancho, de 210 mm, y con unos acabados más profundos en las vetas que le dan una apariencia más antigua y envejecida, e incluso «estropeada», en sintonía con las actuales tendencias decorativas. Se comercializará con el nombre de Rustic Line. Este suelo ha llegado, inicialmente, en cuatro colores (Charcoal, Antique, Teca y Sand). Es un producto ideal para terrazas, piscinas y hoteles. Su formato aportará nuevas soluciones estéticas para los clientes que busquen dar un aspecto más rústico y en gran formato a un espacio exterior.

………………………………..... Sika es uno de los Global Partner que nunca falla a su cita con Construmat. Luis Carlos Gutiérrez, del Departamento de Marketing, explica que la compañía alemana acude para promocionar su imagen y apoyar el sector, y que consideran satisfactorio la cantidad y calidad de visitantes recibidos, en especial de prescriptores y también de profesionales de la instalación, aunque hubo una menor presencia de distribuidores. El problema, en su opinión, es que faltaron más empresas grandes y punteras tecnológicas comprometidas con el salón, y que arrastren a más empresas y público. En especial, hubo una ausencia importante de empresas de cerámica y sanitarios, ya que acuden exclusivamente a Cevisama. La consecuencia es que el actual formato, con solo un gran pabellón, se queda irremediablemente pequeño. Una feria sin un gran número de visitantes del resto de España y escasos profesionales procedentes del extranjero. En opinión de Gutiérrez, la organización debería plantearse como prioridad aumentar el número de Global Partners y ocupar, al menos, un segundo pabellón. Por otra parte, se presentó el nuevo Sika Film 300 Thermic, un revestimiento elástico de poliuretano que actúa como impermeabilizante y garantiza un importante ahorro energético. Este revestimiento, sobre un terrado o cubierta, se calienta 7 u 8 grados menos que uno normal, evitando un calor que penetra dentro del edificio. También se presentó el adhesivo estructural Sika Tack Panel. Por lo que respecta a sus pavimentos industriales, deportivos y decorativos, Luis Carlos Gutiérrez comenta que ahora que se lleva la imagen industrial, los pavimentos de resinas de Sika, con sellados especiales transparente y con brillo, pueden transformar un suelo industrial en una atractiva solución decorativa, como el hormigón visto, muy apreciado en edificios comerciales y públicos.

…………………..................

Esco Madera (Cabrera de Mar, Barcelona) es el distribuidor en España del fabricante holandés de tarima y parquet multicapa Esco, que fabrica sus productos en la República Checa. Su gerente, Sergi Irurtzun, explica que han regresado a Construmat porque su gama de producto está enfocada «al prescriptor interesado en un producto de calidad media alta, muy personalizable, para clientes que buscan cosas especiales, a medida, que les permita dejar volar su imaginación». Irurtzun comenta que son una empresa pequeña que trabaja en

44 - PAVIMENTOS

ferias Construmat VELF.pmd

21/06/2017, 18:21

ABR ASIVOS IBERICA S.A.U.

cerámicos ddiscos i á i

de ddiscos i d óxido ó id de aluminio discos de circonio

bandas de carburo de silicio

Abrasivos brasivos para pavimentos Para cualquier información no dude en contactarnos o visite nuestra página web:

w w w.starcke.es t k

Anzeige Revista Madera 3.indd 1

c/ Compositor Wagner, 2, nave 3 08191 Rubí Telf. 93 586 01 94 info@starcke.es

24.11.16 10:32

ferias toda España si bien realizan el grueso de sus ventas en Cataluña, Aragón, Valencia y Madrid. Por eso les resulta muy interesante «haber recibido profesionales, algunos con proyectos entre manos, no solo de Cataluña o Levante sino también de Madrid, Andalucía, Canarias, Aragón, Asturias o Extremadura». Esco fabrica tarimas macizas, parquets tricapas y parquets bicapas con tablero marino. Sus tricapas tienen capas nobles de roble con el corazón y la contracara de pino abedul o abeto, normalmente de la misma madera. Son productos europeos con todas las garantías y certificados (y el consiguiente valor añadido para el mercado) que aportan una buena relación calidad - precio. Ofrece acabados a la carta dentro de un amplio abanico de opciones que incluye cuarenta colores y más de novecientas referencias (colores, anchuras, espesores, formatos, grados de nudo, texturas, envejecidos, biseles, aceites oxidativos, secados UV…). Sergio Irurtzun comenta que las tendencias estéticas son cíclicas y ahora han vuelto con mucha fuerza las espigas, el punto Hungría, los mosaicos y las baldosas, siempre con un toque envejecido. Además, predominan los colores menos clásicos, más oscuros o más claros, sobre todo en las baldosas y punto Hungría.

nes exteriores. Esta madera se aplica en pavimentos; fachadas y revestimientos de exterior; vallas; pérgolas, brise-soleil y celosías; gradas y escaleras; puentes y pasarelas; bancos; cerramientas y puertas... Además, su capacidad técnica les permite diseñar productos para aplicaciones específicas. Entre las novedades de Visendum destacan: Nuevos perfiles de aluminio termolacado para sistemas de soportes de vallas. Perfiles mecanizados con espacios a medida para introducir tubos de iluminación Leed, que incluyen perfiles para suelos (diseñados para que la iluminación discurra a ras de tierra) y perfiles para vallas verticales. Una nueva gama de perfiles (150 x 21 mm) alveolares encapsulados con plástico para revestimientos de fachadas y vallas. Y el nuevo perfil Cross (16 x 23 mm) para suelos, macizo, en el que se han rediseñado las estrías traseras para conseguir una mayor estabilidad y dureza de material. Así, aa cara del perfil que queda oculta garantiza la máxima estabilidad dimensional y resistencia mecánica. Todos los perfiles de suelo de Visendum son macizos y ofrecen una garantía de 25 años. Han renunciado a los perfiles con doble cara decorativa, que permiten reducir el stock, poniendo como prioridad la garantia de que los clientes no van a tener ningún problema.

……………………….....

El importador y distribuidor Floorflex es una joven empresa creada hace cuatro años que comercializa los suelos LVT Density Vinyl Floor en tres modalidades: autoportante de 5 mm (y capa de uso de 0,70 mm), un híbrido de autoportante y pegado de 4 mm (capa de uso de 0,55 mm) y un pegado de 3 mm (capa de uso de 0,55 mm). Comercializa sus productos en toda España y dispone de un stock de 50.000

…………………………... La empresa Visendum (Benavent de Segrià, Lérida) comercializa madera tecnológica 100% fabricada en Europa, constituida por más de un 65% de madera de pino (procedente de la limpieza de los bosques y aserraderos), colorantes naturales y menos del 30% de matriz polimérica (resina HDPE), que encapsula la madera y la protege de las agresiom2 con un servicio de entrega de 24 a 48 horas. Su especialidad son los suelos autoportantes, que son los que demandan la mayoría de sus clientes profesionales por sus ventajas en cuanto a mantenimiento, sustitución de lamas, ausencia de dilataciones, resistencia al agua… Sus suelos autoportantes son uno de los más sólidos del mercado con un peso de 10 kg/m2, lo que les aporta más resistencia y estabilidad dimensional. Floorflex está creciendo año tras año, ya tiene unas ventas importantes y compite con las grandes marcas en muchas obras. Sus responsables decidieron acudir a Construmat para dar un impulso a la marca y aumentar su visibilidad en el mercado. Están muy satisfechos de la calidad y cantidad de las visitas recibidas, y aseguran que solo con que fructifique un 5% todo el esfuerzo habrá valido la pena. Destacan la presencia de distribuidores de países como Argentina, Chile o Francia.

46 - PAVIMENTOS

ferias Construmat VELF.pmd

21/06/2017, 18:22

Lizabar velf.pdf

18/03/15

17:47

OS S EL DO D A O M ENT T PA

ICLAB

L REC ATERIA

SECTOR CONSTRUCCIÃ&#x201C;N

CMY

SECTOR ENTARIMADOS

PUBLI-REPORTAJE

"Comparativa Técnica de los mejores Barnices del Mercado"

Nunca ha sido política de nuestra empresa hablar de la competencia. Nos ha bastado con mostrar las características técnicas y las ventajas de nuestros productos, para posicionarnos como la empresa más importante en España de barnices para pavimentos de madera. Sin embargo, en esta ocasión nos vemos obligados a salir al paso de algunas informaciones que han aparecido en el mercado y que tratan de desacreditar nuestras referencias con argumentos carentes de rigor técnico, y poniendo de manifiesto un comportamiento dudosamente ético. También en esta ocasión hemos querido actuar con el rigor y la profesionalidad que siempre ha caracterizado a QUIDE, S.A., y optado por someter nuestros productos a diversas pruebas imparciales e independientes por parte de un laboratorio. El elegido ha sido La Corporación Tecnológica TECNALIA, uno de los principales laboratorios europeos, que en el campo de los barnices está acreditado por ENAC (la Entidad Nacional de Acreditación) y por tanto, puede garantizar su competencia técnica y la calidad de los resultados de los ensayos. El procedimiento utilizado para realizar el estudio comparativo, ha sido el siguiente: QUIDE ha tomado las muestras de los barnices directamente del mercado y las ha entregado a TECNALIA en su envase original, cerradas y precintadas, TECNALIA ha aplicado todas las referencias siguiendo el mismo proceso para todas ellas y ha sometido las probetas a una secuencia de ensayos para valorar la calidad de los barnices. Los ensayos seleccionados, han sido los detallados a continuación: resistencia a la abrasión, adherencia, resistencia al deslizamiento y resistencia a los líquidos.

RESULTADOS OBTENIDOS Los datos objetivos de los resultados de las pruebas realizadas en los laboratorios de TECNALIA, se presentan a continuación. Estos datos, están documentados en el informe de TECNALIA Nº029285 de fecha 06/04/2017, propiedad de QUIDE, S.A., y está disponible para todos nuestros clientes que deseen profundizar en la información. CONCLUSIONES

Los mejores resultados son aquellos que además de una correcta adherencia y una buena resistencia a los líquidos, presentan los mejores valores de abrasión y resistencia al deslizamiento. · Todos los barnices ensayados presentan un valor óptimo de adherencia. · Todos los barnices ensayados presentan un valor óptimo de resistencia a los líquidos. · Todos los barnices ensayados, excepto uno, cumplen los requisitos de resistencia al deslizamiento establecidos en el Código Técnico de Edificación para pavimentos con pendiente mayor del 6% y escaleras. · Los mejores valores de resistencia a la abrasión del mercado se corresponden a nuestras soluciones Aquadeva Ceramik Monocomponente (el valor más bajo con gran diferencia) y Aquadeva Transit Plus Bicomponente. Ésto, implica que, sometidos al mismo uso, nuestros barnices tienen una menor pérdida de producto, y por tanto, se mantienen en mejor estado para proteger el pavimento. · Añadir también que, tanto nuestro Aquadeva Ceramik como el Transit Plus, se caracterizan por su carácter autoextinguible, y por el cumplimiento de la Clasificación BFLs1 según la norma UNE-EN 135011 (producto ignífigo). Como conclusión final, destacamos que todos los productos analizados son de buena calidad, pero en el caso del parámetro más importante y exigente en un suelo de madera que sería el de la Resistencia a la Abrasión, las prestaciones de Aquadeva Ceramik y Transit Plus, ambos de QUIDE SA – DEVA son superiores a los demás productos comparados. Sobre el estudio realizado QUIDE S.A, quiere recordar que la publicidad comparativa se encuentra regulada en la Directiva 2006/114/ CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006. Cualquier tipo de publicidad que compare características verificables y representativas de productos con la misma finalidad, sin denigrar ni desacreditar otras marcas, son un medio legítimo de informar a los consumidores y profesionales acerca de sus intereses. Siguiendo estos criterios de actuación unido a nuestro profundo respeto por nuestra competencia, hemos realizado este estudio comparativo en base a diferentes criterios técnicos, como son, resistencia al deslizamiento, adherencia, resistencia a líquidos y productos químicos (los resultados de todos los parámetros puede verse en el informe completo) y la resistencia a la abrasión como factor más condicionante en un barniz para pavimentos. Sobre este último parámetro, hemos fundamentado nuestras conclusiones. Sobre QUIDE QUIDE S.A. es una empresa española con 67 años de experiencia fabricando productos para suelos de madera, líder indiscutible en el mercado español y con presencia en más de 20 países. En estos momentos, un % muy elevado de nuestra facturación corresponde a productos respetuosos con el medio ambiente, habiendo obtenido la etiqueta ecológica europea para varias de nuestras referencias.

48 - PAVIMENTOS

publi Quide VELF.pmd

22/06/2017, 17:50

An Deva velf.pdf

CMY

16/6/17

16:28

mercados

Aceites, barnices

El auge de la RESTAURACIÓN impulsa el mercado Las cifras que manejan las empresas en los últimos tres años evidencian que el mercado, tanto en aceites como en barnices, está emergiendo. Los profesionales del parquet son los grandes consumidores, y se benefician de una creciente oferta de productos en base agua respetuosos con la salud y el medio ambiente que ofrecen unas prestaciones cada vez más elevadas

n factor muy importante que explica esta recuperación del mercado de aceites y barnices es que la restauración está experimentando un auge considerable y los profesionales de parquet, u otro tipo de empresas que realizan esas labores, tienen más demanda de trabajo. Muchos de los pavimentos que se instalaron durante los últimos tres años eran aceitados, y a bastantes de ellos les va llegando la hora de ser conservados por profesionales. A ello hay que sumar que existen muchos millones de m2 de pavimentos de madera instalados hace ya muchos años y que van requiriendo una renovación. De toda esta Hotel du Lac (Suiza). Pall-X 98 Gold labor, saldrá la venta de barnices, aceites y lasures para su renovación. Entre los productos para el acabado y el mantenimiento de los suelos de madera con mejores perspectivas se encuentra la amplia oferta de barnices en base acuosa, que ya han deHa llegado al mercado nacional Pall-X 98 Gold, un barniz de dos componentes a base de mostrado que cumplen los requerimientos técagua que supera las pruebas de los profesionales más exigentes del mercado. Es un nicas que se les demanda y son mucho más producto que triunfa en Europa y en Estados Unidos rompiendo barreras. Ofrece una resisamigables con la salud y el medio ambiente. Y tencia extremadamente alta frente al desgaste mecánico y químico. Es ideal para áreas por otro lado están los aceites, que requieren donde hay mucho desgaste, como lugares públicos, salas de conciertos, escuelas, centros de unos mantenimientos periódicos que harán comerciales… Dispone de una excelente capacidad de flujo y nivelación, secado rápido, gran que sus consumos se eleven considerablemenfacilidad de aplicación y aporta un resultado final sedoso y bello. Por todas estas cualidades, te. el fabricante alemán lo califica de «El Rey de los barnices». Está disponible en los tres Por el contrario, los barnices en base disolvengrados de brillo: mate, satinado y brillo. te, así como los barnices basados en ureaEntre la amplia gama de Pallmann, cabe destacar también el aceite de dos componentes formol, serán los que más limitaciones y traMagic Oil 2K. Es una combinación de aceites y ceras naturales que dejan una acabado de la bas se irán encontrando por parte de unas norsuperficie abierta. Gracias al contenido en cera, el acabado es aterciopelado con un mate mativas europeas cada vez más restrictivas. uniforme. Y gracias, también, a la alta proporción de endurecedor se logra una membrana Hay barnices que tienen, o desprenden, olores protectora muy densa. Es un producto muy resistente a productos químicos de uso doméstitóxicos y desagradables pero que se encuenco. tren dentro de normativas. Si esos materiales Pallmann tiene más cien años de existencia, cuenta con 14 fábricas y tiene más de mil son aplicados por algún profesional, no tiene empleados. Se caracteriza por ser una empresa que se preocupa por los profesionales, por nada que temer ya que emplea un producto su salud y para que ganen más, usando productos de mayor calidad e innovadores, para que se comercializa legalmente y en cuyo eticolocar la profesión en el lugar que merece. quetado consta el contenido en COVs del producto, tanto si es mono como bicomponente.

Pall-X 98 Gold y Magic Oil 2K, de Pallmann

50 - PAVIMENTOS

aceites y barnices VELF.pmd

21/06/2017, 18:27

s y lasures Otra cuestión es que el factor precio sea determinante. Y que los profesionales consuman productos que, aun sabiendo (o suponiendo, por los olores que emanan) que no deben de ser muy buenos para su salud, al final consideren que no les queda otro remedio que utilizarlos. Pero si se analizasen los costes diversos que se originan alrededor del uso de un barniz en base disolvente, quizás muchos caigan en la cuenta que no hay muchas razones para aplicarlos. Entre los avances que se han realizado, hay que destacar que desde el pasado 1 de enero ha entrado en vigor en España, y en el resto de la Unión Europea, el reglamento comunitario UE 605/2014 que clasifica el formaldehído como un producto cancerígeno. Este reglamento se ha transpuesto a la legislación española a través del Real Decreto 665 / 1997. Así pues, el formaldehído, materia prima básica para elaborar barnices de ureaformol o adhesivos de poliuretano monocomponente, ha pasado a estar clasificado como cancerígenos Categoría 1 B con indicación de peligro H-350 («puede provocar cáncer»). Además, también está clasificada como mutágeno Categoría 2 con indicación de peligro H-351 («se sospecha que provoca defectos genéticos»). A partir de ahora, los fabricantes de productos que pueden generar emisiones de formaldehído deben explicitar en el envase la nueva clasificación de esta substancia como «cancerígena». Además, el Real Decreto obliga a los aplicadores que utilicen productos con emisiones de formaldehido a utilizar medidas especiales de protección para salvaguardar su salud. Esta medida supone una «vuelta de tuerca» y un avance más para restringir, paso a paso, la utilización industrial de una substancia considerada nociva, pero cuya prohibición definitiva no está en el horizonte. La realidad es que en ciertas zonas de España, incluyendo Madrid, el empleo de barnices de urea-formol sigue estando muy extendido entre los profesionales por su eficacia y bajo coste. Y eso a pesar de que se conocen sus riesgos para la salud de los aplicadores, y existe una amplia oferta de productos en base agua respetuosos con la salud de las personas y con el medio ambiente… aunque a un precio algo superior. Los barnices en base acuosa han ido evolucionando año tras año hasta conseguirse unos productos muy avanzados, capaces de preservar la belleza de la madera durante muchos años y hacerla envejecer de forma bonita y más natural. Además, estos barnices también demuestran cada día que están perfectamente a la altura en cuanto a resistencia contra muchos productos químicos y de uso muy habitual en cualquier casa. Con los aceites sucede lo mismo. Los aceites de exterior ahora tienen una durabilidad mucho mayor, si se compara con la de las fórmulas utilizadas hace cinco o seis años. Y los aceites de interior también son más duraderos. Algunos tienen, incluso, capacidad para ser barnizados sin ningún tipo de problema a posteriori. Junto a la aparición de extensas gamas de aceites de mantenimiento. El consumo principal seguirá viniendo de los profesionales del parquet. Y se seguirán comercializando a través de distribuidores autorizados en muchos casos, que seguirán siendo parte fundamental en la cadena de comercialización. Una vez pasadas las severas tormentas de hace algunos años, cuando el hecho de que el fabricante fuera directamente a la obra por parte del fabricante se convirtió en algo cotidiano, ahora la labor del distribuidor comprometido con un fabricante de calidad comienza a tomar fuerza de nuevo. Informe elaborado por la revista Pavimentos y Revestimientos a partir de la información y opiniones de: Bona

mercados Barniz Transit Plus Natur, de Deva Se trata de una nueva generación de barnices que combina lo mejor de los aceites y ceras, por su naturalidad, con los acabados en base agua por su resistencia, durabilidad y fácil mantenimiento. Proporciona y trasmite una sensación de calidez, suavidad y sencillez, sin brillos y reflejos, que permite disfrutar auténticamente de lo mejor de la madera. Transit Plus Natur contribuye a conseguir la mejor estética y a una mayor calidad ambiental de los interiores de las viviendas. Su composición especial ofrece un aspecto y tacto de madera auténtica. Ofrece todas las ventajas de un sistema duradero en base acuosa y medioambientalmente saludable: Excepcional resistencia al desgaste. Certificado Aidima de Calidad y certificado de Resistencia al fuego ignífugo Bfls1. Gran resistencia a las manchas químicas de uso doméstico. Fácil de aplicar. Aspecto y tacto natural. Fácil de restaurar y mantener. Respetuoso con el medioambiente. Otros productos de la gama de Deva: Transit Plus es un barniz poliuretano en base acuosa de dos componentes con muy alta resistencia a la abrasión, recomendado para ser usado como recubrimiento de suelos de madera, microcemento y pavimentos continuos en general. Urater es un barniz de poliuretano auto reticulante monocomponente en base agua con una

excelente resistencia a la abrasión, rayas y a las manchas de uso doméstico que lo hacen único, en su categoría, en áreas expuestas al desgaste normal. Su elevada viscosidad ofrece una superficie con cuerpo y hace la aplicación fácil, sin afectar las propiedades de buen nivelado. Devasport Finish AAS -2100 es un acabado acuoso de dos componentes y propiedades antideslizantes, para suelos de alta resistencia a la abrasión y sometidos a uso intenso, pistas deportivas, gimnasios, salas de baile, etc. Aquatrans es un barniz de dos componentes en base agua para el tratamiento de superficies en sitios públicos con tráfico moderado. Proporciona una superficie resistente a la abrasión, rayado y manchas y que es estéticamente bonita. Tiene muy poco olor y muy bajas emisiones en el interior. Deva Primer Plus es un barniz de imprimación 100% poliuretano en base acuosa de un solo componente para usar en todo tipo de pavimentos porosos antes de barnizar con barnices de acabado acuosos Deva.

51 - PAVIMENTOS

aceites y barnices VELF.pmd

26/06/2017, 12:48

mercados

Aceites, barnices y lasures

Aceite Bona Craft Oil 2K, de Bona Las características técnicas de Bona Craft Oil 2K consiguen que un espacio se transforme dotando de una nueva imagen a su suelo, con una estética diferenciadora y una sensación de suelo de madera aceitada con una protección única. Este novedoso aceite cuenta con unas propiedades de saturación únicas, y una variedad de seis colores: Frost, Ash, Clay, Umbra, Graphite y Natura. Aporta una protección profunda contra el desgaste, los productos químicos y la humedad. Además, debido a que su composición está basada en aceites naturales, no posee casi olor y tiene un contenido orgánico volátil muy bajo, lo que significa seguridad a la hora de trabajar con él en áreas de interiores. La formulación de Bona Craft Oil 2K es ambientalmente responsable. Contiene aceite y disolventes en pequeñas cantidades (<4%), una característica que implica que la madera puede ser saturada con un menor número de aplicaciones. Es un producto adecuado para suelos de madera en ambientes públicos y domésticos, así como de muebles y otros elementos en madera. Ventajas: Cuenta con un muy alto grado de saturación. Se seca rápido y es fácil de aplicar. Se compone por un bajo contenido de disolventes y bajo olor. Es seguro para su aplicación en juguetes y encimeras. Cumple con la normativa EN 71.

Saturador Cetol WF 771, de Sikkens Se trata de un acabado saturador base agua solución de alta durabilidad para las tarimas de exterior, una innovación que les permite mantener todo el año un aspecto inalterable y natural. También es muy adecuado para fachadas y mobiliario de jardín. El mantenimiento es muy sencillo y basta con la aplicación de una capa sin lijado previo para seguir disfrutando de la calidez natural de la madera. Cualidades: Alta resistencia rayos UV. Fácil aplicación. Producto base agua. De bajo mantenimiento. Sin pérdida de adherencia. Certificaciones: Reacción al fuego B-s1,d0. Certificado A+ sin emisiones. Label vert contacto zonas sensibles. Antideslizante (UNE 12633-2003). Garantía de durabilidad de doce meses sin mantenimiento.

Aceite HS 2k Impact Oil Color, de Loba Es un aceite con color de 2C High Solid a base de aceites vegetales para suelos de madera. Resalta la naturalidad de la madera con una excelente resistencia, incluido el agua. Apto para el parquet de zonas públicas y privadas con máximas exigencias, e incluso en zonas de humedad (como baños o zonas de wellnes). La madera se conserva gracias a la buena capacidad de penetración, pero manteniéndose transpirable y con los poros abiertos. Gracias a la tecnología de dos componentes de Lobasol, se reduce la necesidad de cuidado y al mismo tiempo se consigue una mejor resistencia frente al agua y las sustancias químicas. Ventajas: Rápido procesamiento en sistema de un día. Escaso consumo, elevado rendimiento. Cuerpo sólido 100%, sin disolventes. Procesamiento fácil y seguro. Utilizable a las 24 horas Otros productos de Loba: Primaseal Plus es una imprimación para parquet a base de alcohol. Ofrece un buen efecto de barrera contra sustancias de la madera y contaminantes. Intensifica el color de la madera. Procesamiento fácil y seguro. Buena relación calidad/precio. Apto para casi todos los tipos de maderas europeas y exóticas 2k Invisible Protect es un producto para la protección superficial del parquet y suelos de madera de la más reciente generación a base de agua. Para esfuerzos especialmente intensos. Apto para casi todos los tipos de maderas europeas y exóticas. Estructura de dos capas sin imprimación. Propiedad antideslizante certificada. Conserva el aspecto y el tacto natural de la madera sin tratar. La capa casi invisible es extremadamente resistente a los rasguños gracias al uso de materias primas de alta calidad. Elástico, excelente resistencia a químicos y abrasión. Distribución: Sant Just Parquets

Aceite Jensen SI-33, de Jensen Se trata de un aceite para la protección de todo tipo de suelos de madera en interiores. A diferencia de otros aceites, no deja una capa de protección superficial en la madera sino que penetra en profundidad en ella, tanto si se aplica incoloro como pigmentado. De esta forma no aparecerán desconchados y su mantenimiento es muy fácil al no ser necesario lijar. Composición: Aceites minerales puros, ceras y siliconas de alta pureza medicinal, sin disolventes. Aceite blanco medicinal > 30%. Cera natural entre el 1% y el 5%. El aceite Jensen SI-33 deja un aspecto semimate realzando el color y el aspecto de la madera. Este producto se suministra incoloro. Si se quiere pigmentado, se puede suministrar con los siguientes pigmentos: rojo, azul, verde, amarillo y marrón. Tiene un rendimiento de 10 a 12 m2 por litro en maderas blandas, y de 12 a 17 m2 por litro en maderas duras. Aceite 100% libre de COVs. Representación en España: Raíz 2000

52 - PAVIMENTOS

aceites y barnices VELF.pmd

22/06/2017, 16:45

An Sikkens velf.pdf

14/03/16

18:03

CMY

12 Saturador base agua alta durabilidad

GARANTĂ?A

mercados

Barniz Ezy, de Vermeister Ezy es un barniz de acabado poliuretano bicomponente (100+5) de «doble reticulación» con tecnología Dual Curing System que ofrece una excelente resistencia al desgaste y mayor facilidad de mezclado y de uso. Disponible en brillos de 10, 30 y 60 gloss. Mantiene el efecto de la madera natural gracias a su elevada transparencia y posee un excelente poder de recubrimiento y de relleno, incluso aplicando solo dos capas. Excelente distensión del film, también con espesores elevados. Consigue un resultado estético óptimo hasta en las condiciones ambientales más extremas. Otros productos de la gama de Vermeister son: Up-Grade es un aditivo especial predosificado en base acuosa para sistemas mono o bicomponentes al agua de elevado poder naturalizante. Al agregarlo al producto usado para barnizar se exalta la naturalidad de la madera eliminando antiestéticos virajes de color. Especialmente indicado para el roble. En todas las especies de color claro, tiende a neutralizar el amarilleamiento y los excesos de coloración. Disponible en blanco, negro, gris y ámbar. El tratamiento natural Ceradura Hardwax-Oil es una mezcla equilibrada de aceites y ceras duras que da al piso de madera una eficaz y duradera protección contra rayaduras y manchas. Permite efectuar reparaciones limitadas sin tener que recurrir a obras difíciles de realizar y volver a lustrar toda la superficie. Gracias a la profundidad de penetración y a su endurecimiento rápido, asegura una elevada protección del pavimento. Finalmente, Deck.Oil GS es un protector de altísimas prestaciones de base vegetal. Nace de una cuidadosa selección de varios aceites y ceras naturales, perfectamente equilibrados y estudiados para aplicarse en el exterior.

actualidad Amorim invertirá diez millones de euros para aumentar la producción de Hydrocork Amorim Revestimentos ha anunciado una inversión de diez millones de euros para aumentar la producción de su suelo Hydrocork, de Wicanders, en más de cuatro millones de metros cuadrados al año como resultado de su gran éxito de ventas internacional Ésta es la respuesta del fabricante portugués al éxito sin precedentes de Hydrocork, un innovador suelo que se ha convertido en el producto de más éxito en la historia Wicanders dos años después de su lanzamiento. Su gran acogida internacional se debe a que los mercados de todo el mundo muestran una preferencia cada vez mayor por los productos sostenibles que son adecuados para proyectos de reformas y se pueden utilizar en cualquier área del hogar o de la oficina. «El objetivo de esta inversión es aumentar la capacidad de producir Hydrocork, pero también crear una nueva gama de compuestos de corcho conglomerado con características que todavía no existen en el mercado», explica Antonio Cruz, CEO de Amorim Revestimentos. Estos productos serán realmente únicos en el mercado, no solo por ser resistentes al agua, sino también por no contener PVC. Ese rendimiento se logrará gracias a una tecnología «que no se ha usado nunca antes en el sector» y que proporcionará una mayor gama de grosores, densidades y anchuras. «Estas posibilidades asegurarán a la empresa una capacidad de producción anual de aprox. cuatro millones de m2», señala. Cruz asegura que habrá margen de sobra para la adaptación: «Los procedimientos de producción que estamos implementando en esta nueva unidad se organizan de forma que será posible combinar la mejor tecnología con una flexibilidad óptima. El objetivo es personalizar cualquier conglomerado que podamos necesitar con los requisitos que consideremos más adecuados». Hydrocork, al ser resistente al agua, lleva a nuevas zonas del hogar, como las cocinas o baños, las ventajas de la tecnología Corktech de Wicanders: comodidad para andar, aislamiento térmico y acústico, etc. Además, su escaso espesor y su revolucionario sistema de instalación Pressfit lo convierten en el producto ideal para el creciente mercado de las reformas.

54 - PAVIMENTOS

aceites y barnices VELF.pmd

21/06/2017, 19:00

SANT JUST PARQUETS es un distribuidor con cuarenta años de experiencia en el sector de los pavimentos de madera. La llegada de una nueva generación al frente de la empresa ha favorecido la expansión de sus actividades y la búsqueda de nuevos proveedores entre los principales fabricantes europeos. Si hace menos de un año anunciaron un acuerdo para representar y asumir el servicio técnico a Lägler en España, el siguiente paso es una colaboración con Loba, un prestigioso fabricante alemán de barnices, para comercializar sus productos en nuestro país.

LOBA es una empresa especializada en el

tratamiento, acabado, cuidado y mantenimiento de superficies de madera y corcho. Fue fundada por Wilhelm Hornung y el Dr. Max Fischer en Ditzingen, cerca de Stuttgart, y casi un siglo después sigue siendo una empresa en continuo desarrollo. Loba llega al mercado español este año 2017, de la mano de Sant Just Parquets, como una empresa líder en la fabricación de acabados base agua, aceites naturales, tintes al aceite y productos para el cuidado y el mantenimiento de suelos de madera y corcho. Por «On Top!», Loba entiende la especialización en sistemas de acabado (terminaciones con aceites / ceras / barnices / tintes…) así como en limpieza y mantenimiento. Como líder en I+D consigue una calidad óptima y una altísima fiabilidad en la aplicación de productos. Además, aporta valor añadido a través del servicio al cliente y el

PRIMASEAL PLUS:

OPTIPRIME:

Fondo base agua monocomponente que no necesita de lijado después de su aplicación.

Fondo base alcohol monocomponente que no necesita de lijado después de su aplicación.

asesoramiento y la formación al profesional. Es un excelente producto alemán por su relación precio rendimiento. Entre otras muchas ventajas, no marca solape y el profesional tiene entre 20 y 25 minutos de tiempo abierto para que no se noten marcas. Es un producto de fácil aplicación, extraordinario rendimiento y un alto componente en I+D que sitúa a Loba entre los fabricantes de barnices más importantes a nivel internacional. Grandes firmas de la industria de los pavimentos de madera y su conservación, como es el caso del fabricante de maquinaria Lägler, colaboran estrechamente con la firma alemana en seminarios, etc. ya que conocen sus elevadas prestaciones. Sant Just Parquets ha realizado una primera apuesta con los principales productos de Loba que ya se encuentran en stock permanente, y piensa ir ampliando esta gama progresivamente.

FUGEN:

EASYFILLPLUS:

Emplaste base disolvente de rápido secado.

Emplaste base agua.

FUSION:

Acabado al agua bicomponente disponible en brillo, satinado, mate y extra mate.

Próximamente, SANT JUST PARQUETS contará en su stock con aceites, tintes al aceite, barnices invisibles, etc.

Juan de la Cierva, 20, 08960 SANT JUST DESVERN (Barcelona) Tel +34 933722900. Web: www.santjustparquets.com email: info@santjustparquets.com santjustparquets

anuncio Loba nuevo velf definitivo.pmd

sant just parquets

22/06/2017, 17:39

sjustparquets

EMPRESAS

COMERCIAL MAÍQUEZ aporta una solución global al proceso de reparación y acabado de la madera

En BB Contrumat presentó las novedades de sus representadas Blanchon Industria y Sinto. Se trata de dos empresas especializadas en productos y soluciones para la madera. Además, está desarrollando su propia marca: Solwood

el sector profesional e industrial La empresa Comercial Máiquez de la madera que reduce notablemostró en BB Construmat las ammente la emisión de COVs y cumplias posibilidades que ofrece la diple la normativa que le permite visión industrial del fabricante franobtener la categoría A+ de calidad cés Blanchon Industria, especialisdel aire interior. Esta masilla se ta en soluciones y sistemas de acapuede encontrar desde formatos bado para la industria de la madera, pequeños, como el nuevo cartuen general, y del parquet, en particucho listo al uso de 150 ml (ideal lar. Esta compañía ofrece amplias para carpinteros, ebanistas, posibilidades en cuanto a tendenrestauradores, parquetistas, cias de producto y tratamientos de la instaladores, etc.), hasta formatos madera buscando la máxima natupara uso industrial y procesos auralidad, pero siempre con un equilitomatizados como los cartuchos brio, ya que resulta imprescindible de 5 l. garantizar las cualidades de un buen Hay que destacar que Comercial tratamiento con la máxima protecMáiquez está desarrollando su ción. propia marca de soluciones y proEn la feria también se presentaron cesos industriales para la repanovedades en materia de reactivos ración de la madera: Solwood. Es que oxidan la madera y le dan un una gama de productos y solucioaspecto vintage, totalmente envejenes industriales innovadoras cido, combinado con acabados para la reparación de la madera. ultramates que tienen una gran deSon productos en base agua, limanda. Son barnices con acabados bres de disolventes e inodoros, naturales Hard Wax o bien los clásienfocados a un proceso de reparación sostenible que respete el mecos ultravioletas. El resultado son recubrimientos que garantizan un dio ambiente y la salud del operario. buen acabado del producto y elevadas prestaciones en resistencia Su principal novedad se presentará en febrero de 2018 en Maderalia. físico-química y frente a la abrasión. Más infomación en www.comercialmaiquez.com. También se presentaron barnices con un proceso nanotecnológico a través de la combinación de capas intermedias resistentes a la abrasión y con un acabado muy natural. Comercial Máiquez aporta otro valor añadido a su representada prestando un servicio de asesoramiento personalizado a sus clientes. Con la ayuda de Blanchon, está poniendo en marcha su propio centro de aplicaciones. Incluye un laboratorio y El grupo Distiplas – Maia / Otto, en colaboración con Quick-Step y Loom, organizó el 13 y 14 de maquinaria para realizar tests sobre los mayo la jornada F1 Una experiencia inolvidable, dirigida a arquitectos e interioristas, en un procesos de desarrollo, analizar sus renmarco incomparable: el Gran Premio de España 2017 de Fórmula 1 en el Circuito de Montmeló dimientos y los resultados en resistencia (Barcelona). En un ambiente distendido, los promotores del encuentro pudieron presentar la a la abrasión, etc. Todas las pruebas de empresa y las soluciones que aporta. El grupo Distiplas – Maia / Otto quiere servir de nexo de los clientes se envían a validar. Francesc unión entre los profesionales que actúan en el sector pues es la mejor forma de enriquecerse Máiquez, gerente de esta empresa famimutuamente y así poder atender mejor a las necesidades de los clientes y de un mercado que liar de Sant Hilari Sacalm (Gerona), destacada día cambia más rápidamente. Los estudios participante fueron: ca la importancia de tener un centro de apliA-Cero, Autear, Avintia, Battlé caciones en España para dar una mayor i Roig, Betlinski, Bofill Arquicapacidad de respuesta al cliente y ofretectura, Campa & Lamar, cerle un servicio más personalizado. Cada Cano y Escario, Derby Hovez se demandan más «soluciones persoteles, Egue I Seta, Estudio nalizadas» y no productos estándar. Rosa Roselló, Fenwick Por otra parte, en BB Construmat también Iribarren, Gumuzio & Prada, se presentaron las novedades del fabriIA+B, IDOM, Julio Touza, cante francés Sinto, líder en productos y L35, Lagula Arquitectos, soluciones para la reparación de producPromocions Habitat, Ribas tos de madera. Destaca una nueva formu& Ribas, Sola Interiorismo, lación de la masilla bicomponente especíTarruella Trench y Verum fica para madera Sintobois, la primera del Development. mercado sin estireno. Una novedad para

Distiplas Floors y Maia - Otto pilotan una experiencia inolvidable

56 - PAVIMENTOS

EMPRESAS Comercial Maiquez VELF.pmd

21/06/2017, 19:01

Con el fin de satisfacer las necesidades de los consumidores a la búsqueda de soluciones personalizadas el Grupo Blanchon, des de hace más de 25 años , tiene su propio departamento especializado en el desarrollo de aplicaciones industriales de revestimientos. Este Laboratorio de investigación realiza durante todo el año estudios de formulación sobre barnices, aceites, tintes y fondos, para optimizar su rendimiento sin dejar de lado el aspecto económico. Cuenta con la más nueva tecnología de pruebas, análisis y medidas para seleccionar las materias primas en función de sus características y sus beneficios ambientales. Antes del desarrollo del producto, una especificación se establece en estrecha cola-

boración con la industria para acompañar a la deﬁnición del entorno técnico. La elección de los materiales y la deﬁnición de procesos (modelos de recubrimiento, lámparas UV de potencia, velocidad de la luz, etc.) son cruciales para el rendimiento del ciclo de acabado. La evaluación de los productos terminados se realiza siempre según las muestras aplicadas al parque interno de maquinaria de manera idéntica a las líneas industriales. Por otra parte, gracias a los ensayos industriales, nuestros técnicos comerciales acompañan y forman a los operadores de líneas de fábrica, en el uso adecuado de nuestros productos en las máquinas con el objetivo para la búsqueda constante de la calidad y la optimización de los costes de producción.

En Europa, el grupo Blanchon también trabaja con distribuidores exclusivos e importadores repartidos por todo el mundo. En el caso de España, la empresa importadora de la división industrial del Grupo Blanchon Industrie es la empresa Comercial Máiquez, que presta un servicio de asesoramiento personalizado a sus cliente y, mediante la ayuda de todo el equipo de la división industrial de Blanchon, está poniendo en marcha su propio centro de aplicaciones. Este centro incluye un laboratorio y varia maquinaria para realizar tests sobre los procesos de desarrollo, analizar sus rendimientos, los resultados en resistencia a la abrasión, etc. Todas las pruebas de los fabricantes se envían a validar. Francesc Máiquez, gerente y director comercial de la empresa familiar des de hace más

de 10 años destaca la importancia de tener un centro de aplicaciones en España para dar una mayor capacidad de respuesta al cliente y ofrecerle un servicio más personalizado, puesto que cada vez más los cliente pide “ soluciones personalizadas” y no productos estándares.

q asociaciones

PERITOS A SU SERVICIO

El informe pericial es la expresión escrita de la culminación de los trabajos llevados a cabo por el perito judicial. Contiene sus conclusiones y los métodos de índole particular que este experto ha considerado para llegar a estas conclusiones. Y sirve como ilustración al juez en la materia de la cual se trate. En un informe o dictamen pericial hay dos campos bien diferenciados: A / Valoración de los bienes y daños. B / Estudio y determinación de las causas. Tanto uno como otro son compatibles e indispensables, salvo en el caso de que en la causa se solicite solo uno de ellos (por ejemplo, la valoración de un bien o, por el contrario, la determinación de una magnitud física). ¿Qué es un peritaje y para qué sirve? Un peritaje de parquet incluye: La revisión de un pavimento en una obra previa solicitud por alguna de las partes implicadas (instalador, suministrador, promotor o propietario de la obra) o incluso de un juzgado, si se trata de materiales y colocación. Y el análisis de este pavimento en función de las normas de producto y/o de instalación, a partir de la experiencia del perito, para valorar las posibles deficiencias o irregularidades que pueda presentar, conocer su causa y plantear soluciones o bien cuantificar el coste de la su reparación. Con la actuación del perito se conocerán los defectos o vicios ocultos y se delimitarán responsabilidades respecto a la ejecución y a los materiales empleados. Y se explicará de forma técnica, pero sencilla, si alguna parte no ha seguido los estándares de calidad que exige la normativa, las instrucciones del fabricante o el mantenimiento del suelo instalado.

¿A qué responde esta vía de resolución de conflictos? ¿Existe legislación que la ampare? El informe pericial por parte de un técnico acreditado imparcial es un documento amparado jurídicamente de acuerdo a la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC). De acuerdo con los artículos 340 y 341 de la LEC, los peritos deben tener un título oficial en la materia objeto de la peritación o, en su defecto, ser designados por los colegios profesionales o las asociaciones o gremios apropiados. El artículo 346 de la LEC indica que el peritaje se realizará por escrito y, si es necesario, se defenderá ante el tribunal designa-

Este artículo trata sobre el informe pericial y la figura del perito judicial. También explica la metodología de trabajo y los objetivos de la Comisión Técnica de ACIP que coordina la labor de la asociación en este campo. Su autor, Ángel Nevado, es presidente de la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM, miembro de la Associació Catalana d’Industrials del Parquet – ACIP y perito oficial de ambas entidades

ACIP conjunta de les partes implicadas para conocer qué ha fallado en una instalación.

do. En realidad, de la exposición y defensa del informe pericial dependerá en buena medida la sentencia dictada, formando parte del expediente judicial junto a la declaración de los testigos y a otras pruebas aportadas per las partes.

¿Cómo se contrata este servicio? La contratación del servicio de un perito se hará a través de la asociación profesional correspondiente. Por ejemplo, en Cataluña un perito parquetista se puede contactar a través de la Associació Catalana de Industrials del Parquet – ACIP mediante un formulario que debe incluir: los datos de contacto, información de la obra y una explicación del motivo que genera la solicitud del informe. Así como la aceptación de las tasas pertinentes correspondientes a los honorarios del perito y de las pruebas necesarias para la correcta ejecución del informe.

¿Quién puede solicitar los peritajes? Cualquier persona física puede hacer uso de este servicio para valorar la adecuación de un suelo instalado (o incluso únicamente del material comprado) y para ver si cumple toda la normativa adecuada, tanto para conocer posibles vicios o defectos como para acreditar la correcta calidad y ejecución de los trabajos necesarios para su instalación. En ocasiones, la solicitud de un peritaje responde a una petición

58 - PAVIMENTOS

peritajes ACIP velf.pmd

21/06/2017, 19:04

An condepols velf.pdf

CMY

9/6/17

19:39

¿Cómo funciona un peritaje estándar? El peritaje estándar parte de una solicitud al gremio, que designa al perito que considera más adecuada de acuerdo con la explicación de motivos que figuran en la solicitud del cliente, o bien del orden interno de asignación de peritajes. El perito contactará con el cliente para ver la obra y, a partir de ahí, se documentarán los materiales empleados así como el proceso de instalación seguido, atendiendo a la normativa que le corresponda. Acto seguido, realizará in situ las pruebas que considere necesarias, y preguntará todo aquello que pueda tener relación con las incidencias observadas. A posteriori, redactará un informe documentando los antecedentes, las pruebas efectuadas, la comparación con la normativa, el mantenimiento realizado, etc. Y establecerá las conclusiones que resumen sus observaciones, los motivos de las deficiencias, la valoración del problema y las posibles soluciones. Este informe tiene validez legal y se puede pedir al perito que lo defienda en un juzgado. ¿Resulta caro contratar un peritaje? Atendiendo a los elevados importes que con frecuencia se derivan de la mala ejecución de una instalación, y que en ocasiones supone que la restitución del parquet dañado es más caro que la primera colocación, creo que el importe del peritaje es un coste realmente ajustado. E incluso me atrevería a decir que está por debajo de lo que se debería cobrar por todo el trabajo de investigación y documentación que conlleva. El precio, evidentemente, está tarifado, aunque la realización de algunas pruebas puntuales puede hacer variar esta primera cantidad, junto al propio desplazamiento del perito (ya que gracias al buen trabajo que realizan los profesionales de ACIP hemos tenido que hacer peritaciones bastante lejos). La asistencia a juicio para defender el informe, dado su carácter ocasional, se factura aparte para no reflejar este importe dentro de un informe clásico. El cliente recibe siempre un presupuesto del coste definitivo del informe una vez se conoce con precisión todos los elementos que inciden en la solicitud del peritaje. ¿Los peritos vinculados a una asociación actúan individualmente o se coordinan como un equipo? En el caso de ACIP, existe un protocolo de actuación ante la solicitud de un peritaje. En primer lugar, la designación del perito se valora internamente de acuerdo con la temática y el abanico de conocimientos, o bien la especialización, de los diferentes peritos. En caso necesario, para resolver su informe, el perito

puede recibir el asesoramiento de la Comisión Técnica de la asociación (integrada por personas de elevados conocimientos profesionales que le sirven de apoyo en causas muy técnicas). Además, puede recurrir al laboratorio para confeccionar cualquier prueba. Y una vez que el perito designado termina el informe pericial, la Comisión Técnica lo revisa y puede sugerir cualquier aclaración que ayude a la correcta comprensión del informe. Finalmente, el propio presidente de ACIP avalará el informe para garantizar su imparcialidad y poder responder del perito en caso de reclamación a cualquier contenido. ¿Cómo se afronta un eventual conflicto de intereses con otros profesionales del sector? Si el perito designado por ACIP tiene algún interés cruzado con otro profe-

ACIP

sional en la confección de un informe pericial, su propia responsabilidad, junto con el Código Ético interno y la propia LEC, impedirán que pueda ejercer en el expediente. Si la opinión del perito difiere de la opinión de la Comisión Técnica, prevalece la opinión del perito que es quien ha visitado la obra y debe defender su posición. No obstante, si el conflicto es importante el propio presidente de la asociación puede asignar otro perito, para contrastar opiniones y dar un valor añadido al peritaje. ¿Qué beneficios se derivan para el cliente y para la entidad? El principal beneficio derivado del servicio de peritación es la defensa de la profesionalidad y la calidad de los pavimentos de madera, así como dar una mayor garantía al usuario de que la instalación del pavimento ha sido ejecutada de acuerdo a las pautas del fabricante y a las normativas aplicables. Al mismo tiempo, ACIP considera los peritajes como un servicio que ofrece a los profe-

60 - PAVIMENTOS

peritajes ACIP velf.pmd

21/06/2017, 19:05

sionales (tanto parquetistas como arquitectos, promotores, etc…) y que contribuye a afianzar su imagen institucional de representación del sector. ¿Qué debe hacer un parquetista que esté interesado en ejercer como perito? El acceso al cuerpo de peritos forma parte de convocatorias que realizan las diferentes asociaciones, con exámenes de acceso y aceptación del Código Ético. Esto garantiza los conocimientos técnicos de los peritos junto con su imparcialidad. Por lo que respecta a ACIP, en primer lugar debe presentar una solicitud al gremio por escrito para la próxima convocatoria de peritos y, llegada la fecha, superar el examen de ingreso y aceptar el Código Ético. Hay que destacar que además de la experiencia profesional del perito, que es indispensable para el desarrollo de su trabajo, un perito también acredita títulos que reafirman su valía. Como se ha visto, ACIP es una entidad muy activa en este sentido, apoyada por la Federación Española de Pavimentos de Madera – FEPM. Periódicamente imparte formaciones a través de de charlas técnicas, se aportan documentos técnicos y normas UNE para su consulta, y se facilitan contactos con fabricantes y laboratorios (el Incafust, en Cataluña, es un buen ejemplo) para poder documentar cualquier peritaje en base a comparar la realidad con las normas escritas. ¿Y por qué vale la pena formar parte del equipo de peritos de una asociación de parquetistas profesionales? Este punto, aunque es personal de cada técnico, creo que aglutina toda la vocación de un profesional, que se apoya en conocimientos bien fundamentados. Estos conocimientos le permiten romper mitos (como, por ejemplo, que «la madera estaba verde» o que «el suelo estaba seco por el tiempo que lleva hecho...») y defender la legitimidad de los pavimentos de madera, dejando fuera los trabajos a veces mal ejecutados que dan mala fama al conjunto del sector. Otras veces el trabajo del perito es comparable con el de un asesor que explica qué se ha hecho mal y cómo se puede corregir, prestando así una gran ayuda al profesional que se encuentra frente a una situación que no conoce o bien que no sabe cómo resolver de forma eficaz. Este artículo se publicó en la revista que el Gremi de la Fusta i el Moble editó en ocasión de la II Setmana de la Fusta de Catalunya

An Ecoparquets velf.pdf

CMY

21/6/17

17:52

empresas Suelos de madera desde el corazón de Europa Durante 18 años el fabricante europeo de parquet Baltic Wood ha diseñado atractivas colecciones en línea con las últimas tendencias de la moda. Su moderna tecnología le permite producir casi 2,5 millones de m2 anuales y vende sus productos en 52 países. Su estrategia de marca única junto a los valores de su filosofía empresarial (creatividad, estética, calidad, excelencia, modernidad y ecoresponsabilidad) son la receta de su éxito en el mercado Al diseñar sus colecciones, Baltic Wood busca una diversidad de estilos y aplicaciones. Por eso ofrece especies de madera europeas, americanas y exóticas en varios tamaños y acabados (incluidos los aceites ECO, barnices, teñidos, cepillados, biselados...). Su esfuerzo se concentra en el desarrollo de modernas propuestas de diseño inspiradas en las últimas tendencias del interiorismo. Y su portfolio incluye parquets envejecidos manualmente (Timeless TM Collection), de elevada resistencia (NoLimitsTM Collection), con el mismo acabado en 1 y 3-lamas (JeansTM Collection) y con anchos de 210 mm (CelebritiesTM Collection). Estas colecciones han recibido numerosos galardones por su excepcional diseño. En 2015 Baltic Wood fue la tercera marca internacional de pavimentos en ganar el premio Red Dot 2015 en la categoría de Diseño de Producto. Este año el modelo Medieval Castle, de la colección TimelessTM, en formato espiga, fue seleccionado para la exposición Innovations@ Domotex. Además, su colección Jeans recibió el premio Inspiration 2017 que otorga la revista The World of Residence, Interiors & Gardens. Los pavimentos de madera de Báltic Wood están disponibles en dos construcciones. La lama tricapa con una capa noble de 2,7 o 3,5 mm. Y la lama de tres capas con un espesor de 14,6 mm y capa noble de 6,6 mm (se puede lijar nueve veces). Las dimensiones de estos suelos facilitan un montaje rápido y preciso. Cada dos años el fabricante polaco introduce nuevas colecciones con diseños de última tendencia. Este año ha lanzado la colección Jeans, ultramoderna y dinámica, que incorpora un estilo metropolitano. Son siete nuevos colores brillantes que crean un carácter escandinavo. Cada modelo está disponible en 1 y 3-lamas por lo que se pueden colocar alternativamente en las habitaciones contiguas sin perder el color uniforme del suelo y reduciendo significativamente los costes. En todas las etapas del proceso productivo y comercial, desde la compra de materias primas y la selección de los subcontratistas, hasta el marqueting y las ventas, Baltic Wood cuida por encima de todo la calidad y el respeto al medio ambiente. En este tema, no hay concesiones. Sus procesos tecnicos de producción y de control están certificados internacionalmente con la ISO 9001 y el marcado CE. La madera utilizada proviene excluivamente de bosques certificados FSC. La empresa Woodnow es el agente oficial de Baltic Wood en España y Portugal desde el año 2013, y actualmente están reforzando activamente el posicionamiento de esta marca en nuestro mercado.

Bona protege los suelos de madera de CASA DECOR 2017 El fabricante sueco Bona participó como empresa colaboradora, en el 25 aniversario de Casa Decor Madrid, y se responsabilizó de la recuperación y protección de los suelos de madera de cuatro espacios de la exposición. No en vano, el edificio señorial de la calle Antonio Maura que

Salón biblioteca de Asun Anto acoge el certamen conserva numerosos elementos de la construcción original, como los suelos de madera de pino melis. Bona trató el suelo de madera de una cocina de la diseñadora Luisa Deulonder con Bona Traffic Natural consiguiendo un pavimento que está tratado y protegido sin que lo aparente. Deulander ya ha ganado en dos ocasiones el primer premio del certamen por sus espectaculares propuestas de cocinas comedor. También se utilizó este barniz en el restaurante Casa Decor diseñado por Manuel Espejo, protegiendo sus pavimentos de madera para que mantengan un aspecto impecable. Una gran ventaja de Bona Traffic Natural, además de su protección superior, es su rapidez en el curado. Esto lo convierte en un barniz ideal para un evento como éste, en el que se realizan reformas integrales en un corto periodo de tiempo. Gracias a estas cualidades, también fue empleado en los suelos de madera del salón - biblioteca que creó Asun Antó y en la cocina – comedor que diseñó el Estudio O’Donell. Por otra parte, Bona organizó una jornada técnica para profesionales en el auditorio de Casa Decor dirigida por Antonio López, gerente de Bona Iberia, y que contó con la presencia, como invitado especial, de Javier Hervás, gerente de MH Parquets. Allí se explicaron las «credenciales» de Bona como especialista en tratamiento y mantenimiento de los suelos de madera y se presentaron algunos de sus productos más destacados: Bona Traffic Natural y Bona DCS 70, la nueva generación de sistemas de recolección de polvo con tecnología ciclónica que garantiza un proceso de lijado libre de polvo. Hervás habló sobre la madera como materia prima renovable, y sobre la importancia de un buen recubrimiento aplicado en un suelo de madera.

62 - PAVIMENTOS

EMPR SUELOS MADERA VELF.pmd

21/06/2017, 19:10

Empresas

Perfiles de Prinz: calidad y servicio garantizados

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

l fabricante alemán Prinz fue fundado por el emprendedor Carl Prinz en el año 1890. Desde 1924 hasta la fecha se ha transformado de un distribuidor de pequeños productos de latón para la decoración a un fabricante de perfiles de laton y rieles para cortinas. Actualmente, es especialista en el desarrollo y fabricación de perfiles y sistemas de perfiles de alta calidad para el recubrimiento de suelos. Gracias a su estrecho contacto con la industria de los pavimentos, ha posicionado en el mercado una gama de productos con un perfecto acabado que simplifican la instalación. Desde el año 2000, Joachim W. Prinz y su hija Katharina Prinz dirigen el negocio familiar, que cuenta con un moderno centro logístico en Goch-West en la región del Bajo Rhin.

Prinz desarrolló en 1990 el sistema Prinz D.O.S. (fijación sin tornillos) e introdujo el primer sistema de fijación oculta. Luego lanzó el perfil Clip Prinz Profi-Tec con el innovador sistema de tecnología de junta. Y a partir del 2000 el sistema de perfil con tornillo PS400, el primer perfil ancho europeo con tornillos de rosca. Durante décadas, el nombre de Prinz ha sido sinónimo de calidad. Los nuevos productos se presentan después de extensivos tests internos y son certificados por TUV. En su caso la «mejora constante» no es un eslogan sino una auténtica realidad. Empleados comprometidos, expertos e innovadores garantizan el éxito de la compañía, y aplican sus conocimientos asegurando los procesos de producción en conformidad con las normas de calidad. Su larga experiencia favorece una rápida y eficaz logística en beneficio de los clientes. El stock de productos de Prinz tiene preparados más de 6.000 pallets y de 2.000 ubicaciones para perfiles de 270 cm. La planificación de la producción automática y el sistema de almacenaje mediante escáner garantizan una cuota de entrega de más del 98%. Unas 40.000 expediciones salen del centro logístico de Goch entre 24 y 48 horas después de la recepción del pedido. Los pedidos urgentes recibidos antes de las diez de la mañana se expiden en el mismo día si es necesario.

empresas media página PRINZ VELF.pmd

22/06/2017, 17:02

actualidad Maia - Otto distribuye los suelos laminados de Balterio en España

Con el respaldo y la mejora que supone la reciente adquisición de la fábrica por parte de UNILIN, propietaria de las marcas Quick-Step y Pergo, ahora Balterio presenta su nueva colección para España. Una gama que aporta una gran variedad de diseños y formatos, así como la espectacular tecnología Direct Printing que aumenta la resolución en el decor consiguiendo un realismo impresionante. De hecho, en enero la gran atracción del megastand de UNILIN en Domotex 2017 fue el pabellón bautizado como Balterio Marquet Place. Allí se presentaron al mercado internacional sus primeras colecciones de suelos hidrófugos con impresión digital. Balterio ya era un fabricante muy innovador y puntero en impresión digital, pero desde que se integró en el grupo se han realizado importantes inversiones para dotarlo de la tecnología digital más avanzada. Su nueva línea de producción dispone de una impresora ultra HD que le abre un nuevo mundo de posibilidades en materia de reproducción realista de imágenes de madera para dar a los suelos laminados un aspecto muy natural. Así pues, el desarrollo de esta técnica le ha permitido crear los laminados más realistas, con unos espectaculares diseños. A ello hay que añadir la enorme flexibilidad que ofrece el proceso de impresión digital, que posibilita la personalización de los suelos laminados y la producción de colecciones a la carta. Por otra parte, hay que destacar el éxito en aplicar a los laminados digitales de Balterio la tecnología HydroShield de UNILIN que convierte los pavimentos laminados en resistentes al agua. Gracias a estos desarrollos, Balterio presentó en Hannover su colección Grande, el primer suelo laminado con impresión digital y resistente al agua gracias a HydroShield. Esta gama ofrece planchas extralargas (2,05 m) y extra anchas (16,7 y 24 cm) en 16 diseños diferentes, algunos de los cuales estarán disponibles en ambos anchos y se podrán instalar combinadas para ofrecer un aspecto aún más auténtico. Además, una laca de uretano proporciona al laminado un acabado mate así como

A partir de este año Maia - Otto distribuye en toda España los pavimentos laminados de Balterio, y presenta un nuevo proyecto de comercialización de esta marca Premium basado en el servicio y en una política diferencial de puntos de venta

una sensación suave y cálida. También se expuso una segunda colección con impresión digital. Se trata de Expressions, una línea que lleva el eslogan «atrévete a expresarte» y encarna diseños nuevos, audaces e intensos, como el modelo de espina de pescado, muy popular. La impresión digital es una técnica novedosa en la industria de los suelos que ofrece múltiples ventajas. Los métodos tradicionales utilizan grandes rodillos que imprimen el diseño sobre un papel decorativo que después se incorpora, por presión, a un panel HDF. Por su parte, la impresión digital se vale de una avanzada impresora de chorro de tinta para plasmar el diseño directamente sobre el panel HDF. De esta manera, no se produce contacto físico con los paneles, lo que evita la aparición de marcas en el laminado. Además, esta técnica resulta muchísimo más flexible porque si se cambia el diseño no hay que desechar ningún material de impresión. Y así los tiempos de implementación se reducen al mínimo (solo hay que cargar el nuevo diseño en el sistema). Por este motivo, la impresión digital posibilita la producción de colecciones a la carta. La creación de colecciones de laminados personalizados es para Balterio una enorme baza. En este sentido, la decisión de potenciar la impresión digital se inserta en la estrategia de consolidar las bases de un gran futuro para la marca. En este sentido Ruben Desmet, director general de Suelos Laminados de UNILIN, explica que «gracias a la impresión digital podemos ir más lejos que nunca antes en la personalización de los suelos laminados». De esta manera, «los clientes pueden elegir el grosor, el color y ahora también el diseño de las planchas, lo que supone un nivel de cocreación sin precedentes en este sector».

Nuevo almacén de Distiplas Maia-Otto en Sevilla El Grupo Distiplas Maia-Otto ha reforzado su presencia en Andalucía con la apertura, el cinco de junio, de un nuevo almacén en Sevilla (avda. Parsi, 22) que mejora sustancialmente la capacidad y condiciones del anterior. Las nuevas instalaciones disponen de un almacén renovado y ampliado con más de 2.200 m2. Esto supone un aumento del stock en productos, junto a una mejora sustancial del servicio de recogida de material por parte de los clientes de la zona y una reducción de plazos de entrega a los clientes del resto de Andalucía, Ceuta, Melilla y Gibraltar. También cuentan con más de 700 m2 de oficinas, exposición y sala de formación. Con esta apertura, el grupo Distiplas Maia-Otto refuerza su logística en el mercado español y se consolida a la cabeza de la distribución de pavimentos ligeros y técnicos, apostando por la inversión en instalaciones y stock de material.

64 - PAVIMENTOS

actualidad maia-otto velf.pmd

21/06/2017, 19:11

Empresas

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

Las ideas y los materiales de FINSA marcan tendencia en CASA DECOR 2017

Finsa jugó un papel protagonista en Casa Decor 2017, una exposición de interiorismo y estilos de vida referente en España y única en Europa. En esta exposición presentó el espacio / experiencia Global Refuge, así como la primicia del nuevo Trendbook Finsa 2018-19 y su nueva publicación digital Connections by FINSA

Casa Decor Madrid, en su 25 aniversario, tuvo lugar entre el 10 de mayo y el 18 de junio en un edificio señorial de calle Antonio Maura. El espacio de Finsa fue diseñado por el estudio Cenlitrosmetrocadrado y sorprendió a los visitantes con su rompedora propuesta Global Refuge. Ante la evidencia de que las preferencias sociales se centran en la vivienda de tamaño más reducido, eficiente y flexible, como respuesta a la evolución del núcleo familiar, la modificación de las circunstancias socioeconómicas y la creciente conciencia ecológica, este estudio se planteó el concepto de «refugio». Es decir, un espacio cubierto, reducido, que aporta un ambiente de seguridad y da solución de forma condensada a las necesidades más básicas, obteniendo el mayor rendimiento posible en términos de funcionalidad. De esta manera, el espacio Finsa Global Refuge mostró el potencial que tiene la marca, con su amplia gama de productos y soluciones en madera enfocada al diseño y al interiorismo, para interpretar el mundo y reaccionar ante él, demostrando su sensibilidad y creatividad, y su compromiso con la sociedad y el medio ambiente. Global Refuge también fue el escenario principal para materializar y dar a conocer de primera mano las tendencias de los próximos años a través de una puesta en escena multisensorial del nuevo Trendbook Finsa 2018-19. Se trata de un cuaderno elaborado junto a la agencia de tendencias londinense Colour Hive, fruto del análisis de la evolución de nuestros estilos de vida y de consumo. Ello hace posible que los profesionales del interiorismo, la arquitectura y el sector del hábitat, en general, puedan identificar tendencias y factores clave en el desarrollo y aplicación de las superficies decorativas. En esta su tercera edición, el Trendbook identifica cuatro estados de ánimo por los que discurre nuestra mente durante el proceso creativo. Y que dan nombre a cuatro tendencias avanzadas:

Una exposición imprescindible en Milán La exposición Finsa by Envisions. Wood in process fue el estreno de Finsa, en colaboración con el grupo de diseñadores holandeses Envisions, en la Semana del Diseño de Milán. Se organizó entre el 4 y el 9 de abril en el Palazzo Clerici, en el marco de los eventos ligados al mundo del diseño que se agrupan bajo el nombre de Fuorisalone. Los productos en madera de Finsa se mostraron de una manera diferente gracias a los experimentos realizados por Envisions sobre sus materiales y procesos de producción. Una colaboración entre diseñador e industria donde el énfasis no estaba en el producto final sino en las todavía desconocidas posibilidades que se encuentran a lo largo del proceso. La originalidad de la propuesta atrajo a numerosos profesionales y amantes del diseño. Fiel a su objetivo de ser un laboratorio inspirador, la exposición mostró posibilidades desconocidas y nuevas aplicaciones para la gama completa de materiales de Finsa, como tablero aglomerado, MDF, chapa natural de madera o melaminas. Experimentando sobre el proceso industrial, los doce creadores ejercieron de artesanos con técnicas y personalidades diferentes. Y demostraron, así, el gran potencial de innovación que tiene la industria vista desde la mirada de ‘extraños’ ajenos a su día a día.

Primero nos adentramos en lo desconocido (Wonder) para, a continuación, explorar y desafiar nuestros propios límites (Explore). Posteriormente, alcanzamos la maestría en nuestro oficio (Master) y, finalmente, nos quedamos únicamente con lo esencial (Reflect). El Trenbook Finsa también ofrece cuatro paletas de colores y materiales, una por cada tendencia. Pero Finsa también participó en otros destacados espacios de Casa Decor 2017. Su madera vistió el Auditorio Fortuny diseñado por el estudio de Izaskun Chinchilla. Tanto el techo como el plató incorporan material Finsa: Finlinght, Fibraform, Finfloor original y los mamperlanes. Además, el artista plástico Jaime Jurado también escogió productos Finsa para su espacio: Fibraform y Finfloor original. Y, por último, el fabricante Jung incorporó en su espacio diferentes tipos de tableros de fibras de madera Fibrapan. Finsa también presentó en Casa Decor su nueva revista digital Connectionsbyfinsa.com. Es un espacio sobre diseño, tendencias y estilo de vida de acceso libre y contenidos de calidad, para servir, al mismo tiempo, de fuente de información y de inspiración a profesionales y amantes del diseño.

66 - PAVIMENTOS

empresas Finsa velf.pmd

21/06/2017, 19:13

Aunque cambie los muebles de sitio a menudo, no queda ninguna marca en nuestros suelos. www.egger.com/designplus

Ultrarobusto: Gracias a su revestimiento de TPU (Thermo Poliyuretane) con efecto SelfRepair, EGGER Design+ Flooring se mantiene cada día como nuevo: El nuevo suelo de diseño hace desaparecer las marcas y deformaciones de la superficie por sí solo. Gracias al tablero UWF (Ultra Wood Fibre) elaborado con fibras de madera de alta densidad, resiste por sí solo las cargas más pesadas. Ya disponible en su distribuidor EGGER.

AD_DesignPlus_umstellen_240x330mm_ES_06_2016.indd 1

14.09.16 16:24

NO HAY PROBLEMA, ES HYDROCORK.

IMPERMEABLE | IDEAL PARA REFORMAS | RESISTENCIA AL IMPACTO | BIENESTAR CORPORAL | SILENCIO AISLAMIENTO TÃ&#x2030;RMICO NATURAL

SUELO

Pavimentos Y revestimentos - ES.indd 1

PREPARADO PARA LA VIDA REAL P

WWW.WICANDERS.COM/ES

19/06/17 09:40