contenido 08. ¿y por qué? Más que mil palabras. Pablo Bernasconi
46. idea verde Calefacción
70. ahora me toca a mi Letras y sonidos para los grandes
50. de paseo La Quebrada de Humahuaca
16. quiero ser Por el cambio 20. de la mano Ayudando a todo vapor 28. sana sana Mejor prevenir que curar 30. había una vez Cuento: Nomombté, el Rey de los Cangrejos
74. buenas ideas Guía de productos
54. sana sana Digan Ommm
81. ¡fiestas locas! Guía integral de servicios p/fiestas
60. verde que te quiero verde La cuarta R 66. colorín Colorado Libros que nos gustan
36. presente ¡A divertirnos en el museo! 68. mantantiru lirulá Música y webs que nos 40. presente gustan Sembrando
Director Propietario: Juan Manuel Sorrentino Editora: Lorena Pafundi Redacción: Juan Manuel Sorrentino Fotografía: Néstor Pafundi, Lorena Pafundi Diseño gráfico e ilustración: NinaRana (ninasantoro@yahoo.com.ar)
Diseño web: www.yelmos.com.ar Ilustración de tapa: NinaRana Publicidad: 0223 495 3966 / 156 820432 Contacto: publicidad@pidogancho.com info@pidogancho.com
100. vamos de paseo pi, pi, pi... Guía de actividades. 102. de la A a la Z Direccionario
Año 5. Nro.30 Mayo - Junio 2011 Mar del Plata - Argentina Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura.
staff
www.pidogancho.com Registro de Propiedad Intelectual Nº’ 654322.
Distribución Gratuita
03
La Dirección de la Revista Pido Gancho no respalda las opiniones personales, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios vertidos en estas páginas.
04
05
Editorial Juego
Unión
Colores Persona
Amor
Emoción
Noble Alegría
Camino Mar
Cuerpo Humor
Abrazo Canción
Aire Paz Imperfección Verdad
06
Baile
Calma Sentir
07
Más que mil palabras
George W. Bush
por Agustín Marangoni
08
¿y por qué?
Pablo Bernasconi es ilustrador, escritor y diseñador. Acaba de editar su último libro, El sueño del pequeño Capitán Arsenio, y está escribiendo una obra de teatro. Además de crear y viajar, también se detiene a analizar el rol que ocupan la imagen y la tecnología en la construcción del mundo actual.
09
rables, pero también puede ser filoso como una navaja. El ilustrador Pablo Bernasconi se desliza con elegancia entre una amplia variedad de registros. En su reciente libro, El sueño del pequeño Capitán Arsenio, devuelve al capitán a su infancia, donde junto a un amigo peludo intenta crear los aparatos de uso común en pleno siglo XXI, por ejemplo el reproductor de mp3, el horno microondas y el ascensor. Se trata de una precuela del Diario del Capitán Arsenio, un extraordinario manuscrito sobre aviación pensado para lectores con la imaginación en las nubes. Bernasconi trabaja cada detalle de ese mundo maravilloso, como también es capaz de publicar una columna de opinión gráfica en La Nación utilizando una cita de Mario Vargas Llosa que dice “Un genio artístico o literario no es, en ningún caso, garantía de lucidez política”. Y exactamente al lado ubicar un retrato del escritor peruano hecho a modo de collage con una inscripción en la frente que sentencia “Conserve su derecha”. Bernasconi no se da respiro. Sus trabajos giran por toda Latinoamérica, Alemania, Australia, Corea, Estados Unidos e Inglaterra; dos de sus libros para adultos, Bifocal y Retratos, están completamente agotados y superaron la quinta edición. En este momento está escribiendo una obra de teatro. Y entre sus planes está continuar con la exploración de líneas estéticas y discursivas. “Me siento cómodo, estoy probando y comprobando la efectividad de ciertos recursos”, comenta. No es muy amigo de las segundas partes ni de las continuaciones, de hecho, una precuela del Capitán Arsenio no era una idea que le agradaba en un ciento por ciento, pero explica que sintió, tal vez por cuestiones propias del relato, que todavía había elementos para seguir trabajando. Consideró que no valía la pena una saga, pero sí ir para atrás, contar cómo alguien puede convertirse en un personaje de estas características. Su trabajo como ilustrador avanza inspirado por el arte plástico y el diseño gráfico, asignaturas que domina con holgura. No es de desesperarse por conocer todo lo que sucede en la escena, sostiene que sería una búsqueda infinita, un fractal, un mar inmenso. Él elije una línea y camina, entonces llegan los amigos y artistas que les son compatibles. Pero no está mirando todo. Es categórico en ese sentido: “Ese impulso de querer saber y conocer todo es una consecuencia de internet: una pantalla gigante que por momentos se convierte en un coleccionismo infame que no termina aportando nada. Es como un baúl donde se guardan cosas sin ver lo que hay”.
Ciudad maceta
Puede ser tan sutil como para delinear un mundo completo de personajes ado-
¿Cuál es tu punto de partida para una ilustración que va dedicada a los niños? ¿Cuán complejo se puede ser? Puedo ser muy complejo. Soy muy crítico conmigo mismo sobre este tipo de cosas. Hay veces que sé que voy a dejar a determinados chicos afuera, los chicos de una franja de edad. Hay chistes y situaciones que apuntan directamente a los padres, porque me es indispensable que el chico esté acompañado de sus padres al momento de disfrutar de la lectura. Por eso hay cosas que utilizo que van directo a fortalecer ese vínculo.
10
¿Creés que un chico tiene que leer acompañado de sus padres? No sé si acompañado, pero sí quiero que el chico vea que sus padres se divierten con las mismas cosas. Lo veo como algo interesante. Yo lo hago con mi hijo. Y mi viejo lo hacía conmigo. Tal vez suene un poco egoísta, pero yo lo disfrutaba muchísimo. Yo leía Mafalda, y mi viejo leía Mafalda en simultáneo y se reía de las mismas cosas. Para mí no había mayor placer que eso. Entonces quiero prolongar esa relación hoy. Ojo, no estoy diciendo que el padre tenga que explicarle los chistes a sus hijos, sino que sea legítimo ese placer por la lectura de ambos. No está bueno que los chicos lean a las patadas. El placer por la lectura se traslada.
Quemados
Cornetto
Tu nuevo libro traza un análisis sobre la tecnología. ¿Cómo creés que impactó la evolución tecnológica de los últimos años en la relación del espectador con la imagen? El ilustrador es permeable ante la tecnología, ante sus interfaces. El ilustrador plantea y personaliza los códigos de la imagen. Cada profesional tiene una manera de devolver su punto de vista sobre cómo deben funcionar las cosas. Yo devuelvo el mío, muchas veces de un modo intrincado y complejo. Pero creo que el ilustrador tiene un papel importante en los códigos actuales. Uno ve en cualquier tecnología portátil determinadas situaciones y características, una cosa manuable. Está cada vez más cercano a lo intuitivo. Y el ilustrador plantea todo desde lo intuitivo.
11
¿Cuál es tú proceso para imprimirle significado a una imagen? Mi punto de partida es justamente buscar cómo se le imprime un significado a una imagen. Eso ya es suficiente. A partir de ahí tengo una expectativa de mínima y una de máxima. A veces soy muy técnico, pero lo explico de esta forma: yo tengo un círculo en la cabeza, trato de llegar a una imagen redonda, que conjugue concepto y estética. Trato de llegar a completar el círculo. Ahora... que lo logre es casi imposible, pero el problema no es no poder completarlo, sino no haber intentado llegar al final. Si veo que me quedo en medio círculo es un trabajo mal hecho. Si completé tres cuartos de círculo estoy bien, en el camino correcto. Yo intento avanzar lo más posible dentro de ese círculo. Desde el vamos, querer darle significado a una imagen ya es poderoso, eso ya está bien. Hay ahí una intención que no es tan frecuente.
12
Motoneta
Estamos en una época donde la imagen es cada vez más fuerte. ¿Qué lugar creés que ocupa la educación visual en las escuelas? ¿Se les dan las herramientas a los chicos para decodificar una imagen? La educación visual es importante pero no creo que sea exclusivamente importante. Sí es importante plantear las alternativas. A mí me da miedo cuando se dice la escuela, la escuela es muy grande, puede ser la privada, la estatal, la yankee, es una palabra ambigua y enorme. Me parece incluso peligroso que la escuela se ocupe de enseñar cómo se lee una imagen, yo me he encontrado con casos en otros países donde la manera en la que se enseña a decodificar una imagen no es correcta. Yo creo que hay que dejar que aparezca el instinto. La escuela puede ocuparse de la imagen a nivel histórico, cómo fue evolucionando. No hace falta leer, ni saber un código, ni un idioma, hay que apelar a cierto bagaje intelectual, pero es más importante deducir, adivinar y dejarse llevar.
13
¿Cuál creés que es el momento en que una imagen deja de ser diseño para convertirse en arte? Esa relación tiene que ver con la separación del autor y lo técnico. Es el momento en que el autor pasa a ser más arbitrario que comunicativo. En el diseño uno busca que alguien entienda algo. En las bellas artes eso no funciona tan así. El arte aparece cuando el autor tiene una finalidad expresiva, expresar algo más allá de que haya un tercero que entienda o no lo que quiso decir. Ahí está el límite. En el arte se puede no entender lo que el autor quiere decir, pero aún así gustar. ¿Sos espectador de arte? ¿Te gusta recorrer museos, por ejemplo, o sos de los que prefieren quedarse en su propio trabajo? Cada vez que viajo, y viajo bastante, hago un recorrido de museos, por los chiquitos y los grandes. Ahí veo esa evolución de la imagen que hablábamos hace un rato. Me parece súper importante. No sólo hay que ver lo que hay ahora, todo tiene fundamentos previos, nada nace de cero. Tal vez uno se queda con el último segmento de una larga cadena de historia del arte y no está bien eso. Hay que conocerlo, saber que está. ¿Cómo pensás un libro para adultos? Empiezo pactando códigos con una premisa donde apelo a otro conocimiento que tiene que tener el adulto. Cuando utilizo citas literarias y filosóficas, por ejemplo, no simplifico nada. En los libros para chicos sí. Las imágenes son, para empezar, mucho más ácidas, más corrosivas. Tanto en Retrato como en Bifocal busco una cosa más punzante en cuanto a los significados. También hay cierta desesperanza en esos libros. Los libros para chicos son más luminosos, tal vez.
Bifocal
¿Cuál es el público de un libro de ilustración? Eso es algo para lo cual no tengo respuesta, no sé porqué se venden mis libros, no sé si los compran los adultos o los compran los niños. Sé que hay escuelas que los usan, pero el de la ilustración es un nicho rarísimo. Por ejemplo, no he logrado que saquen esos libros del sector infantil en las librerías. Los he visto en fotografía, incluso en autoayuda, lo cual me parte el corazón. Fijate que no hay lugar para ubicar un libro de ilustración, eso es un problema importante.
14
+ Pablo Bernasconi: www.pbernasconi.com.ar / pablobernasconi.blogspot.com
15
Por el cambio
16
Tenemos dos opciones: pensar que socialmente ya nada tiene arreglo y dejar las cosas tal cual estĂĄn, o creer que las cosas pueden estar mejor y comprometerse a ser parte de este cambio. Nosotros elegimos la segunda. Si te animĂĄs, te contamos de quĂŠ se trata.
quiero ser
Hace poco aprendimos algo nuevo, conocimos lo que es la empatía. Empatía es hacer propio lo que le pasa al prójimo, lo que siente el otro. Es la habilidad de experimentar la condición del otro como si fuera propia. Y pudimos ver que muchas personas alrededor del mundo la ponen en práctica día a día. Supimos que muchos seres vivos, entre ellos nosotros, las personas, podemos ser empáticos. Y no sólo esto. Vimos que practicar la empatía da unos resultados fantásticos, que nos hacen pensar felizmente, que vamos por un buen camino. Es más, podemos ver aquí el nacimiento de otro tipo de sociedad. ¿Te gustaría? ¿Te animás? Sigamos entonces.
Volviéndonos a conocer
17
Jeremy Rifkin es un economista que piensa y sostiene que estamos viviendo un momento trascendental en la historia de la humanidad. Lo que dice es que gracias a las nuevas tecnologías, a las migraciones, al uso de las energías renovables y a una mayor comunicación entre las personas, entre otros factores, por primera vez podemos ver a los seres humanos como una gran familia, una sociedad más tolerante, abierta y cercana entre sí. Su pilar no se basa en el consumo desenfrenado ni en el individualismo sino en la calidad de vida y en comprender y respetar al prójimo. Alucinante. Pero hay algo que debemos tener en claro: este cambio que se está viendo no es motorizado por empresas privadas ni por gobiernos. Es la sociedad civil, vos, tu vecino, nosotros, los que promovemos o los que tenemos que llevar este cambio adelante. Puede que el mundo nos parezca cada vez más grande e inalcanzable, pero Rifkin nos dice que mediante el sano uso de internet y de las redes sociales, por ejemplo, podemos conocer qué le pasa a alguien que vive en Camboya, Nicaragua o África. Y ayudarlo, pensar en él como si pensáramos en un amigo cercano. Mi mujer dijo una noche entre amigos que había leído que estamos a tres personas de cualquier otro ser humano del mundo, sea quien sea. Y que nuestro accionar influye directamente a una cantidad similar de seres que van a repetirlo. Esto nos carga de una sana responsabilidad: es muy importante lo que hacemos en el día a día, no por su dimensión, sino por su alcance, por su llegada. Encuestas Gallup nos dicen que el 90% de los jóvenes de América latina considera a la familia como la institución en la que más confía, porque en ella encuentran amor, respuestas, afecto. Otro 80% de chicos y chicas de países como Argentina, México, Brasil y España, aseguran estar dispuestos a donar parte de su tiempo para trabajar en causas colectivas a través de organizaciones civiles. Pero, ¿no era que a los jóvenes no les interesaba nada más salvo la Wii, la ropa u otras cuestiones personales y poco profundas? Muchos pensadores sostienen que lo que los jóvenes necesitan y piden son propuestas que los integren y que ocupen un lugar motivador frente al avance del consumismo. Que los haga partícipes de su presente, actores de esta película que también es suya.
Para hacer en casa Está claro que para profundizar y ser parte de lo que miles de millones de personas en todo el mundo están activando debemos cambiar algunas cuestiones. Tenemos que ser sobre todo más maduros socialmente hablando. Debemos comprender que todo está relacionado entre si y que la economía o lo económico está ligado a la pobreza y al cuidado del medio ambiente. Y que para cuidar el medio ambiente es imprescindible hablar de educación, salud, calidad de vida y dignidad. La imagen que tenemos de la economía, la imagen clásica que han intentado inculcarnos es de algo frío, donde lo que importa es sólo que los números cierren. Eso hay que cambiarlo. La economía tiene que estar ligada a las personas, tiene que tener un rostro, una cara, tiene que tener humanidad. No hay otro camino. La ética es fundamental, indispensable. La sociedad civil está exigiendo que las empresas privadas, los gobiernos y los medios de comunicación sean más éticos, más responsables en su accionar, más transparentes en sus gestiones. Y esto también comienza, claro, por casa. Detengámonos a pensar si somos como exigimos que los demás sean. ¿Es así? Buenísimo. ¿No? Cambiemos.
18
¿Todavía no nos creen?
mover el cambio a través de pequeñas cosas de la vida cotidiana como cerrar la canilla cuando se lavan los platos o los dientes, tirar el chicle en el basurero o registrarse como donante de órganos. Una ecuación: pequeños cambios x muchas personas = grandes cambios. www.kiva.org: inspirados en el premio nobel creador de los micro créditos, una estadounidense, luego de un viaje al África, empezó a pensar en una plataforma virtual que vincule a prestadores como micro emprendedores. Jessica Jackley, la chica en cuestión, vio como en ciertos lugares del mundo, 25 dólares pueden cambiar la vida de una persona. Así a través del sitio, se vinculan a posibles prestadores de dinero (que no cobran intereses y lo hacen por ayudar) con emprendedores que suben su perfil al sitio y devuelven el monto a medida que su negocio prospera. www.sustentator.org: una organización local que busca que tomemos conciencia sobre la conservación del medio ambiente. La idea es usar las nuevas tecnologías para tener un impacto menor en el planeta. Sustentator tiene tres ejes fundamentales: su sitio web, la educación a través de la difusión de proyectos educativos y el tercero es un espacio gratuito a través del portal Experts, donde quien lo desee puede ofrecer sus servicios siempre que estén relacionados con iniciativas sustentables.
Si lo que leíste te parece que es pura ciencia ficción. Te voy a dar unos ejemplos, sólo algunos, de las miles de movidas que existen en el mundo. Y las podés comprobar haciendo un clik con tu mouse y ver así que todos podemos y tenemos que ser parte del cambio.
www.sos-saveoursisters.com: una organización donde se propone que todas las mujeres se reúnan para conocer las realidades de otras mujeres del planeta. Todavía hay mujeres que sufren el silencio sin contar con lo básico para sobrevivir. Y merecen una oportunidad. La información en este sentido, puede ser muy útil.
www.wearewhatwedo.org: la traducción del nombre de este movimiento social es Somos lo que hacemos. Simple y cierto. Se creó en Inglaterra a través de un grupo de jóvenes que estaban preocupados por el desgaste de los vínculos personales, la pérdida de valores y la degradación del medio ambiente. Buscan pro-
Sumate, el cambio, está en cada uno de nosotros.
19
de la mano
Elegir el tren como medio de transporte es un mensaje sobre la importancia de recuperar un medio de locomoción saludable para el planeta e inclusivo para los habitantes de un país.
Ayudando a todo vapor
20
Hace unos años nos enteramos acerca de la existencia de un tren que lleva salud y atención a niños que viven en rincones casi olvidados de nuestro país. Qué mejor nombre, que El Tren Alma. En medio de los preparativos para su primer viaje, Oscar Algranti presidente de la Fundación Alma, nos contó su historia y cómo funciona este tren hospital que defiende a todo vapor un derecho fundamental como es el acceso a la salud.
21
El Tren-Hospital para Chicos funciona desde hace 31 años. El ferrocarril aparecía entonces como el único medio de transporte sobre el cual se podía construir un hospital de mediana complejidad y que podía llegar a lugares lejanos y de difícil acceso. El hecho de que siga funcionando después de todos estos años es una muestra de que es un formidable medio de comunicación entre las personas asi como un promotor de la salud que además permite canalizar la vocación de los voluntarios que viajan.
¿Cómo está equipado el Tren? El Tren ALMA está formado por tres vagones que conforman un hospital rodante de mediana complejidad: incluye salas, consultorios y equipamiento médico (rayos X, enfermería, laboratorio). Cuenta además con dos sillones odontológicos, para atender la alta demanda en temas relacionados con la salud bucal. Por cada paciente que ingresa la asistente social elabora una Historia Clínica que incluye su situación familiar y socioeconómica. Con esa ficha el paciente es atendido por los médicos, quienes piden todo lo necesario para el diagnóstico. Finalmente, si es necesario, se entregan los medicamentos en forma gratuita. Por último viene la atención odontológica. Durante la estadía, se dan además charlas sobre sanitarismo, nutrición y prevención de la enfermedad. ¿Cuántos voluntarios integran el staff? El Equipo de Salud está integrado por profesionales voluntarios: pediatras, médicos de familia o generalistas, odontólogos, técnicos de rayos, bioquímicos, enfermeras y asistentes sociales. En cada viaje se forman equipos de no menos de 12 profesionales de la salud. ¿Cuáles son las provincias que visita el Tren? El Tren ALMA realiza seis viajes anuales, entre abril y noviembre, coincidiendo con la época de clases, para que pueda acceder la mayor cantidad de chicos. Muchos de ellos viven en asentamientos o parajes alejados, a varios kilómetros del pueblo donde se instala el Tren.
22
¿Cuánto dura cada viaje y a cuántos pacientes promedio atienden? Cada viaje dura 15 días, desde la salida en Retiro hasta el fin de la acción en el destino. La cantidad de chicos atendidos varía de acuerdo con la zona. En Chaco se atienden entre 350 y 400 chicos, mientras que en Jujuy, se llegaron a atender 900 chicos. Esto tiene que ver con las posibilidades de acceso y la densidad de la población. En 2010, el TrenHospital atendió a 1300 más que en 2009.
23
¿Cuáles son las principales carencias que tienen los pueblos o poblados que van a visitar? En primer lugar, la falta de servicios médicos locales y permanentes que incluyan la pediatría. Esa es una de las razones de la existencia de este Tren-Hospital. Se nota además la falta de infraestructura básica, tal como agua potable y cloacas. Finalmente, es la falta de información la constante que hace que los pobladores de localidades carenciadas no conozcan formas de prevención de la enfermedad, higiene personal, cultivos, manipulación de alimentos y primeros auxilios. ¿Ha mejorado o empeorado el estado de asistencia de esos poblados desde el primer viaje del tren hasta hoy? Hay más estructura sanitaria que hace 30 años, pero ubicada en las capitales de las provincias o ciudades muy importantes, alejadas de los pueblos y asentamientos más pobres. A las familias, les cuesta atravesar esas distancias, a veces, extensas. Les cuesta trasladarse porque dejan al resto de la familia en el lugar y también les cuesta dinero, del que no siempre disponen. ¿Qué haría falta, en tu opinión, para que el Tren ALMA no sea necesario? Siempre habrá necesidades a cubrir. La necesidad de recibir ayuda, pero también la necesidad de darla. De ofrecerse, como hacen cientos de voluntarios que viajan en el Tren. Fundación ALMA hace cruzar esos dos caminos, el de aquellos que requieren la atención y la de aquellos que quieren dar su conocimiento y su tiempo.
24
¿Cómo te sentís encabezando este proyecto? Muy feliz, tanto como los demás integrantes de Fundación ALMA. Porque servimos de nexo entre los que necesitan y los voluntarios; en un país que invierte en mejorar la calidad de vida de sus habitantes. También nos haría muy felices ayudar a poner en práctica en plenitud los Derechos del Niño.
25
El ALMA en números: Fue creado en 1980. Lleva realizados 177 viajes. En 2010 se atendieron 3038 chicos. Se han atendido a más de 80.000 chicos.
¿Podemos desde Mar del Plata, colaborar con la Fundación Alma y con el Tren? ¡Claro que sí! Siempre pedimos colaboración difundiendo la acción del TrenHospital para buscar profesionales que deseen ayudar. Pedimos también que tomen la iniciativa de juntar -entre amigos, vecinos, compañeros de trabajo…cepillos de dientes y pasta dental para entregarla a los chicos que suben al Tren. Nuestra meta es que cada chico que pasa por la consulta se lleve un cepillo y una pasta, elementos fundamentales para la prevención e higiene bucal. En su momento el Instituto Juvenilia de Mar del Plata colaboró enviando donaciones y difundiendo al Tren Hospital en su comunidad. ¿Qué otras actividades realiza la Fundación Alma? Poner en funcionamiento este Tren-Hospital exige mucho esfuerzo. Pero… en TREN de soñar, soñamos con tener médicos intinerantes y pequeños centros regionales para cubrir las necesidades de salud entre viaje y viaje. ¡Algún día lo haremos realidad!!!
Dar y recibir. Una ecuación simple y generosa. Una forma de volver a mirar al otro. El Tren del ALMA es una muestra contundente de lo mejor que podemos hacer los seres humanos: ayudarnos. Hay un nuevo vagón, ¿se suben?
26
+ info: www.fundacionalma.org.ar
27
sana sana Por Dra. Lorena Rojas. OdontĂłloga de familia.
Mejor prevenir que curar 28
AsĂ como fue tan popularizado el lavado de manos para prevenir la gripe-A y otras enfermedades, los odontopediatras siempre soĂąamos con que se logre algo similar para evitar o detener la incidencia de caries.
La información dada en las entidades educativas es la base para conocer la importancia de prevenir, pero se implementa sólo en los países desarrollados. En nuestro país estos programas no son obligatorios y por ende cada colegio depende de algún papá odontólogo con buena voluntad o que el colegio de odontólogos se encargue voluntariamente del tema. Pero no alcanza. Está demostrado que invertir en prevención es mucho más económico que curar. La medicina del futuro tiene que ser cada vez más anticipatoria y lo debemos hacer exclusivamente desde la práctica privada.
Si hablamos de prevención primaria en odontología nos referimos a: * Educación para la salud. * Motivación del paciente. * Examen bucal y periódico. * Instrucción de higiene bucal. * Adecuada nutrición y dieta. * Entrenamiento efectivo del control de la placa bacteriana. * Corrección de obturaciones defectuosas y de hábitos anormales. * Fluoración del agua potable. Si bien en la facultad nos enseñaron a todos la filosofía preventiva, en la práctica diaria es muy difícil llevarla a cabo. ¿Por qué? Porque el paciente acude cuando la enfermedad ya está instalada. El ritmo diario hace que sea muy difícil concientizar a los padres que la relación 3 caries-3 sesiones no es así. Que a veces es bueno que sean 5, donde las 2 primeras son de motivación y educación para la salud. La mayoría cree que pierde tiempo si en la sesión del odontólogo se educa y no se arregla nada, cuando en realidad se está ganando la posibilidad de no tener caries nuevas en el futuro. Si bien las alternativas de tratamiento de las caries no varían entre niños y adultos, atender a niños es introducirlos a la odontología: atraer
su intelecto e incorporar el personaje del dentista. Es un proceso que requiere de formación profesional especializada sobre el desarrollo psicológico, manejo de las emociones y de técnicas adecuadas y actuales. Si el niño fue conducido en el tratamiento odontológico desde la primera visita, será buen paciente toda la vida. El miedo a las experiencias nuevas es totalmente normal. La visita al odontólogo es una experiencia de maduración, como la visita al médico o ir a la escuela. Deben experimentarla con tranquilidad y los padres respetar sus tiempos, respaldándolos con afecto y confianza, sin transmitirles sus propios temores. Otra norma para evitar el daño y hacer prevención es que el pediatra derive al niño a los 6 meses de edad. Es ahí con los primeros dientes erupcionados, que se hace tomar conciencia a los padres sobre una alimentación no cariogénica y cómo debe ser la higiene del bebé para prevenir a futuro que se presenten encías sangrantes (gingivitis). Así educamos a corregir hábitos que más tarde provocan la deformación del maxilar y la inclinación de los dientes. De esta manera la familia entra en un programa de prevención, y el niño a los 2 años concurre con confianza a su dentista a recibir aplicaciones de flúor para mejorar la calidad de su diente, a los 6 años ya recibe el sellado preventivo de las superficies de los primeros molares permanentes (está demostrado que previene el 100% de las caries) y así se van brindando soluciones a tiempo, en las diversas etapas del ser humano.
¿Dónde? Una vez al mes la en su consultorio particular se realiza un programa educativo para niños donde la premisa es aprender a prevenir. Se proyecta una película y los chicos, mediante juegos, aprenden sobre el recambio dentario, la estructura del diente, la buena alimentación y la correcta higiene, entre otros temas. + info: 0223 477 4226. www.lorenarojas.com.ar. 29
Cuando hablamos de prevención, estamos hablando de todo lo que podemos hacer para NO ENFERMARNOS.
Había una vez
cuento
30
Nomombté, El Rey de los Cangrejos
Había una vez un reino que se hallaba ubicado en unas playas leja-
31
nas, muy lejanas. Y no era cualquier reino: era el Gran y Único Reino de los Cangrejos. El rey se llamaba Nomombté, y había sido elegido una mañana con un mar de olas verdes, y sobre las olas, una gaviota blanca. Primero vinieron los tiempos felices para el Gran y Único Reino. Nomombté era un rey justo. Consultaba a todos antes de decidir algo. Además, observaba lo que hacían sus hermanos cangrejos, lo que necesitaban y hasta lo que soñaban. Pero después llegaron los tiempos tristes para el Gran y Único Reino. Nomombté se comenzó a acordar demasiado de que era rey y se olvidó demasiado de reinar. Empezó a tomar decisiones sin consultar. Así fue como hizo edificar castillos de arena y palacios subterráneos que solo él, y nadie más que él, podía recorrer. Y rara vez lo hacía, porque, como se la pasaba dictando más y más decisiones, no le quedaba tiempo para nada. El colmo llegó cuando adquirió la costumbre de no mirar a ninguno de los otros cangrejos del reino. Les daba la espalda, y mientras caminaba con petulancia, daba más órdenes y dictaba nuevas prohibiciones. Por fin un día los cangrejos del reino se cansaron de soportar tantas injusticias. Primero se marcharon unos, después se marcharon otros. Finalmente, una mañana el Gran y Único Reino de los Cangrejos amaneció desierto. Fue en una mañana con olas verdes, y sobre las olas, una gaviota negra.
Nomombté fue el último en enterarse, y lo hizo cuando detrás de él nadie respondió a sus órdenes. él comprendió todo. Había sido un rey vanidoso y egoísta, el peor rey. Lloró seis noches enteras, y en la séptima noche Nomombté decidió alejarse de aquellas playas. Pero lo hizo caminando para atrás, de ese modo podía ir observando la línea del horizonte, en donde guardaba la esperanza de ver a sus hermanos cangrejos de regreso. Pero, salvo la línea del horizonte, nada vio, no vio nada. Pasaron años y Nomombté siguió caminando para atrás. Con el tiempo y la distancia, halló a nuevos cangrejos, y uniéndose a ellos no formó un gran reino ni volvió a ser rey, pero fue parte de un pueblo justo y feliz. A sus compañeros, como herencia, les dejó la costumbre de caminar para atrás. Los cangrejos lo siguen haciendo hasta el día de hoy. Saben que es preferible avanzar viendo hacia atrás, hacia el pasado, en donde se esconden los recuerdos tristes y los recuerdos felices. Y los cangrejos más viejos aseguran que habrá un día en que desde la línea del horizonte se verán a los otros cangrejos de regreso. Entonces se formará de nuevo y para siempre el Gran y Único Reino. Dicen que será en una mañana con olas verdes, y sobre las olas, dos gaviotas: una blanca y otra negra.
Fin.
Del libro Había una vez un reino… (ocho historias de ocho reinos). Gabriel Sáez. Ilustraciones Paula De La Cruz.
32
Editorial Edelvives.
33
34
35
presente
ยก A divertirnos en el museo ! 36
Por Silvia Sirkis, directora de la Editorial Arte a Babor.
“-¿Mami, me llevás al museo?”, no es una pregunta habitual, pero cada vez son más las propuestas atractivas que acercan a los chicos a ese territorio inexplorado de cuadros y esculturas.
No muchos padres se animan a entrar a un museo o a una galería de arte con sus hijos pequeños. La falta de hábito y la idea de que no son lugares para chicos los deja fuera de cualquier programa infantil. “Se van a aburrir, no van a entender”, piensan los adultos y sin darse cuenta transmiten eso a los chicos. Seguramente muchas mamás y papás cambiarían de opinión si supieran que acercar a los chicos al arte desde edad temprana enriquece su universo de imágenes ayudándolos a desarrollar su creatividad y percepción, que amplía su conocimiento del mundo y les genera un valioso hábito cultural. La tarea no es tan complicada: los chicos son grandes curiosos y el arte ofrece un mundo apasionante de historias, nuevas ideas y formas inesperadas. Muchos han puesto manos a la obra en la tarea de acercar el arte a los chicos. No son pocas las escuelas que desarrollan interesantísimos proyectos de arte alrededor de un artista en particular, algo alentado desde los programas de educación inicial. Los museos proponen actividades y visitas especialmente pensadas para el público infantil. Las propuestas son cada vez más ingeniosas y atractivas como ¨La noche de las linternas¨ organizada por varios museos porteños. Los chicos estaban invitados a visitar en forma libre las salas a oscuras y apuntando con sus luces descubrían el fantástico patrimonio de los museos. En Fundación Proa los menores que visitaron la muestra sobre Futurismo recibieron un kit especialmente diseñado para ellos que consistía en tarjetas y juegos que ayudaban a comprender y apreciar mejor las obras. En el Malba hay actividades para familias todos los fines de semana y si viviéramos en Ámsterdam podríamos festejar el cumple de nuestros chicos en el Museo Van Gogh con actividades alrededor del artista.
37
Pero más allá de lo que las instituciones puedan ofrecer les queda a los papás, abuelos o tíos la tarea no menor de acompañar y alimentar el interés y la curiosidad de los chicos por el tema. Una buena forma es buscar libros que acercan a los chicos al arte de forma muy amena, a través de cuentos o actividades que los invitan a visitar las obras. Estos pueden ser un buen puntapie para una primer visita al museo en familia. Y si no hay museo cerca siempre habrá una muestra de arte contemporáneo en galerías o centros culturales. La obra de artistas jóvenes generalmente divierte y llama la atención de los chicos. No hace falta entender, solo es un paseo para ver nuevas ideas.
Hay muchas situaciones cotidianas donde el arte asoma. Desde las figuritas de Gaturro parodiando obras de arte, el logo de Google que homenajea a un artista, la imagen de un cuadro en un programa de tv. o en una película, algo que se habló en el colegio, cualquier excusa es buena para ayudar a los chicos a buscar la pintura o escultura en cuestión en la web y si a ellos les gusta, imprimirla para que la guarden o peguen en un cuaderno. Llevar a los chicos a museos no debería ser solo tarea de la escuela. Lo ideal es que sea un programa familiar. Se puede proponer una visita corta y con un objetivo como participar de una actividad infantil o visitar un cuadro que vimos en un libro o del que nos habló la maestra. Si descubrimos alguna obra que nos gustó busquemos en la tienda del museo la postal, no dudemos en comprarla y pegarla en algún lugar donde la disfrutemos.
38
Recuerden que mirar un cuadro o una escultura no es una actividad pasiva, si no un disparador de sensaciones y de preguntas. Comenten lo que ven, escuchen a sus hijos y sobre todo papis, abuelos, maestros ¡Disfruten con ellos!
Algunos lugares para disfrutar arte en familia en Mar del Plata Casa de Madera. Rawson 2250. Tel: 495 2317. La Normandina. Roca y el mar. Tel.: 486 5033. Museo de Arte Juan Carlos Castagnino. Colón 1189. Tel.: 486 1636. Museo Bruzzone. Marie Curie 6193. Tel.: 479 0227. Museo del Mar. Av. Colón 1114. Tel.: 451 9779 / 451 3553. Teatro Auditorium. Boulevard Marítimo 2280. Tel.: 0810 999 8173. Velas de la Ballena. Alsina 2773. Tel.: 486 2146. Villa Victoria Ocampo. Matheu 1851. Tel.: 492 0569
39
presente
Sembrando En la ciudad cada vez nacen nuevas alternativas que unen el arte con los chicos. Desde magia y circo, hasta teatro, música y tango. Acá van cuatro opciones para no dejar pasar.
¡Pibe, pebeta…! ¡Bailate un tarrrrrgo!!!! Hace dos años entre cortes y quebradas nació en nuestra ciudad la primer escuela de tango. Se llama La Menesunda. Mientras nos calzamos los zapatos y el sombrero, nos enteramos de qué se trata. “La Menesunda fue creada con la intención de albergar sus cursos de tango para todas las edades y todos los niveles. Era un espacio que veíamos que la ciudad necesitaba y no había.”- nos cuenta Nicolás di Rago, cofundador junto a Anastasia Castro. Menesunda es una palabra del lunfardo, propia del léxico tanguero, que quiere decir mezcla de cosas varias, embrollo, enredo…y en estos dos años de existencia, lo que comenzó como una escuela de tango se transformó en algo mucho más grande y, si se quiere, más rico y variado. El lugar se convirtió en un Centro Cultural con orientación hacia el movimiento y la música. Aquí suceden shows, eventos, muestras, milongas y seminarios; y es un lugar donde conviven otras artes del movimiento como danza clásica y contemporánea, folklore, danzas árabes, salsa, yoga, pre-danza, hip-hop y funky.
¿Cuál es la filosofía de La Menesunda? Los profesores tienen todos mucha experiencia, pero lo que priorizamos es que haya buena energía. Es primordial para nosotros que la experiencia del movimiento se desarrolle en un ambiente de cordialidad que potencie las capacidades de nuestros alumnos. Destacamos el espíritu de integración entre las edades y las actividades que se viven cada día y que es evidente en las muestras en donde participan chicos de 5 años con adultos mayores. ¿Qué muestras hacen? Todos los años organizamos dos muestras en importantes salas de la ciudad, donde aquellos que tienen la inquietud pueden transitar por la experiencia de pisar un escenario y mostrar el resultado de la labor diaria. Y los que tienen la motivación pueden acceder a una formación integral con una proyección hacia la Compañía Estampas de Tango que produce regularmente diversos espectáculos en nuestro país y en el exterior. ¡Chan, chan!
40
+ info: La Menesunda. Catamarca 2040 (casi Moreno) 494 1870. menesunda@anastasiaynicolas.com.ar / www.menesunda.com.ar
25 años a todo Arte Este año, la Escuela de Música del Colegio IDRA festeja su aniversario número 25 como mejor sabe hacerlo: con propuestas innovadoras y abiertas a toda la comunidad. Los Talleres de instrumentos invitan a chicos y jóvenes a experimentar con batería, guitarra, teclados, saxo, flauta traversa, o violín, mientras que los de canto permiten aprender técnicas vocales en forma individual o grupal. Quienes vienen llegan siempre con “la música que más les gusta” y en las diferentes clases amplían sus posibilidades conociendo algo de música clásica, jazz o del repertorio tradicional del instrumento elegido. Y como hacer música “con otros” suele ser una de las actividades predilectas de los artistas, las clases se complementan con la práctica de conjuntos instrumentales, de bandas o de un Ensamble de Cuerdas. El Club de Artes Integradas, por su parte, propone explorar los diferentes lenguajes del Arte. Sus socios realizan apasionantes experiencias uniendo la plástica, la música, el teatro, la animación de imágenes o el cine. Así, los diferentes encuentros permiten desarrollar el espíritu crítico y dan respuesta a las necesidades creativas de las distintas edades. Otra propuesta abierta a la comunidad es Cantantidra, el coro formado por jóvenes y adultos que representa al colegio. ¡Están todos invitados!
41
+ info: Colegio IDRA. San Luis 3853. 495 1182. www.colegioidra.com
Fábrica de cultura Encarar un emprendimiento nuevo, sea el que sea, es un desafío. Más cuando se trata de arte. Pero Martín Pereyra, uno de los capitanes de El Astillero Embarcaciones Teatrales, desborda de entusiasmo: “De tanto hacer cosas artísticas con niños en diferentes lados decidimos abrir una fábrica de cultura para de alguna manera sembrar en los chicos la idea de que a través del arte todo es posible, hasta lo más inimaginable, y quien dice, quizás de esta manera contribuyamos a construir un mundo menos hostil, más humano”. ¿Cómo lo definirías? Rayuela es un lugar donde todo puede pasar. Una pequeña casita llena de naves que se chocan contra las paredes, de piratas con barcos encallados en los baños, de monstruos que tienen miedo. Una casita habitada por cuentos donde los personajes se salen de las páginas.
42
Si tuvieran que diferenciar a Rayuela de otros espacios culturales... Diría que es un espacio familiar, barrial, donde los talleres son sumamente accesibles para que todos los papás puedan traer a sus hijos a encontrar su vinculación con el arte sin tener que pagar grandes sumas de dinero.
Ya tienen muchos talleres funcionando (ver nuestra Guía de Actividades) pero seguramente abrirán más: ¿se pueden acercar artistas o profes con nuevas propuestas? Claro, y lo gritamos a los cuatro vientos: todos aquellos que quieran sumarse están las puertas abiertas (a la noche las cerramos porque está haciendo un poco de frío). ¿Proyectos? Muchos. Entre ellos abrir nuevos talleres (algunos empiezan en breve) como el de “Pequeños inventores” donde nacerán nuevos y grandes inventores, el Taller de Títeres (Manejo y construcción) y también otro de “Pequeños escritores”, un espacio para que escribamos las historias que imaginamos. También vamos a inaugurar un Ciclo de cine arte para niños, un domingo por mes y además funciones de teatro para toda la familia y… y… y…
+ info: Rayuela Arte Club. Brown 3852. 472 3681. larayuelaclub@gmail.com
43
Tipos audaces Facundo Mosquera es artista y uno de los mentores de La Audacia, una escuela que se autodefine como de Artes libres, toda una postura a la hora de encarar un proyecto artístico y educativo. ¿Cuándo nace en ustedes la idea de crear un espacio así? Hace tiempo que deseábamos generar un espacio donde existieran calidez y contención a la hora de trabajar con los niños. Por eso vimos en La Audacia un lugar que conjugaba estas características, ya que tiene esa magia particular de las antiguas construcciones marplatenses. Porque no sólo nos interesa la formación técnica sino que nos preocupamos por buscar un sentido estético y transmitirlo a la hora de educar. ¿Qué nos contarías del espacio? Es una casa de arte adaptada para llevar a cabo no sólo talleres de circo, sino también de teatro, de música y de artes plásticas. En donde el alumno además de conocimientos encuentra un espacio que pretende la excelencia en lo técnico y en el sentido humano. ¿Quiénes son “los audaces”? Hebe Rinaldi, Ana Diab, Charly Viera, Guillermo Yanícola, Enrique Baigol, Claudia Mosso, Claudio Campos, Natalia Kramer, Diana Sanchez, Claudia Julio, Rodrigo Herrero, Mariano Marrama, Diego Pazos y Facundo Mosquera. Todos artistas y docentes, todos audaces que apuestan a este nuevo emprendimiento marplatense. ¿Cuál es tu sueño? Fomentar el crecimiento artístico generando una identidad cultural.
44
+ info: La Audacia. Jujuy 1491. 473 5236 / 155 262480 casademagialaudacia@gmail.com
45
idea verde
46
CALEFACCIÓN
Mantené una temperatura interior entre 18 y 22°C en invierno. No te olvides que cada grado cuenta.
Cerrá el tiro de la chimenea cuando no se está usando.
Cerrá las persianas y cortinas por la noche: evitarás importantes pérdidas de calor.
Para los sistemas de caldera y radiadores de agua caliente, es aconsejable contar con instalación de válvulas termostáticas para mantener la temperatura deseada en cada una de las habitaciones.
Si tu casa está vacía varias horas al día pensá en colocar un termostato programable, en el que se pueden fijar las temperaturas según las horas.
Cuando hayas retirado la comida del horno, deja la puerta abierta para ayudar a la calefacción en invierno.
47
Es mejor para el planeta y la salud estar más abrigado dentro de cualquier espacio que aumentar la temperatura de los calefactores.
48
49
Se acercan las vacaciones y ya podemos ir planeando algún viajecito. Nuestro país, sabemos, tiene lugares increíbles para disfrutar con toda la familia. Preparemos la mochila: nos vamos a La Quebrada de Humahuaca.
de paseo
La Quebrada de Humahuaca
50
Por Jorgelina Silva
cuadrículas de pircas. La Quebrada de Humahuaca fue declarada Paisaje Cultural de la Humanidad por la UNESCO, el 2 de julio de 2003. Además de Purmamarca, algunos de los puntos imperdibles son Volcán, Tilcara, Huacalera, Uquía, Maimará, Hornillos, el Río Grande y sus arroyos, por citar sólo algunos lugares ideales para disfrutar en familia. En casi todos los sitios se pueden realizar trekking, cabalgatas o excursiones de turismo. Y hay buena hotelería y gastronomía, para todos los gustos y bolsillos.
¿Cómo llegar? A través de la RN 9, tramo argentino de la carretera Panamericana que une Buenos Aires con La Paz. También se puede hacer por vuelo de cabotaje hasta Salta o Jujuy y luego vía terrestre a Humahuaca (176 y 146 km. respectivamente). Hay accesos más pintorescos como lo es el entrar por San Antonio de los Cobres en provincia de Salta, atravesando las Salinas Grandes y llegando a Purmamarca.
¿Y la mejor época? El clima de la región es del tipo templado, con una amplitud térmica media anual de 20º C, con máximas de 25º y mínimas de 2º C . La mejor época es sin dudar durante los meses de invierno (entre junio y septiembre) relativamente más secos y menos calurosos. + info: travelhome@live.com www.rutaO.com / www.granviajero.com 51
Desde San Salvador de Jujuy se llega a esta vía natural que sube hacia el altiplano. Paisajes de color dan marco a un conjunto de pueblos, con casas de adobe, capillas históricas y ruinas prehispánicas, donde el tiempo parece haberse detenido. Uno de los pueblos más bellos de la zona es Purmamarca, palabra que en lengua aymará significa “Pueblo de la Tierra Virgen”. Esta población indígena está enmarcada por el Cerro de los Siete Colores, cuyos estratos reflejan diversas edades geológicas. Este multicolor cerro le da un contraste turístico ideal para disfrutar con todos los sentidos. Purmamarca está ubicada a 2192 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra a 3 km al Este de la Ruta Nacional Nº 9, la cual la conecta con la capital jujeña tras recorrer 65 km de distancia. Más adelante, en Maimará, hay una extensión de franjas de colores sobre las montañas, denominada “La Paleta del Pintor”. Uno de los principales atractivos de esta quebrada es el Pucará de Tilcara, una población fortificada construida por los nativos omaguacas en épocas precolombinas. Aquí también está el monolito que marca el Trópico de Capricornio, donde el día 21 de junio se celebra el Inti Raymi (Fiesta del Sol), de antigua tradición aymará que se hace en el momento que comienza el solsticio de invierno para recibir el nuevo ciclo agrícola. Humahuaca fue fundada por los españoles a fines del siglo XVI. En su Iglesia y en el Museo Folklórico Regional hay un completo panorama de los usos y costumbres de la región. A 12 Km están las misteriosas ruinas de los andenes de cultivo de Coctaca con numerosas
52
53
sana sana
Digan Ommm
Contrariamente a lo que podemos llegar a pensar, los chicos y la práctica del Yoga se llevan más que bien. Mientras se divierten y juegan, mejoran su salud física y emocional. Por Liliana Tagliaferri
54
(Vice-presidente de la Confederación de Yoga de Argentina. Centro Internacional de Yoga Integral).
“Un niño aborda el yoga de una manera muy distinta a un adulto (…)La mente del niño está en el presente, no se va al pasado o al futuro. Sin embargo, los adultos siempre se trasladan al pasado y al futuro y nunca se hallan en el presente(…)”. El Árbol del Yoga, B.K.S. Iyengar
Los objetivos que nos brinda el yoga para niños son muy variados, ya que el yoga no sólo trabaja la parte física sino también la parte mental y sobre todo la espiritual que es nada más y nada menos que nuestras emociones y sentimientos. En este caso, la emoción es lo que el niño siente. Podemos decir que en esta vida tan vertiginosa, no sólo los adultos se sienten afectados por ese ritmo, sino también los pequeños. Hoy en día hay muchos niños estresados o peor todavía, con ataques de pánico que les genera desorientación, sobreexcitación, desgano, ansiedad; un estado que los desequilibran y hace que pierdan su capacidad natural de ser felices. El yoga es ideal para manejar esos estados de estrés. Mediante su práctica el niño logra encausar su energía generando mayor confianza en sí mismo, elevando su autoestima, en síntesis, provocando cambios positivos en su vida y en su entorno. Ellos no tienen que cambiar demasiado para practicar esta disciplina, porque son naturalmente yoguis. Desde sus primeros años realizan en forma natural posturas de yoga, de piernas, cara, brazos, pies, manos o con todo su cuerpo, además respiran correctamente, se relajan al dormir, viven felices etc. El yoga busca desarrollar sus capacidades innatas, mantenerlos cerca de sus orígenes. Las clases tienen siempre una base lúdica, satisfaciendo las motivaciones de juego, curiosidad y descubrimiento. En un ambiente de compañerismo, afecto y alegría buscamos que los niños aprendan a respirar, se conecten con ellos mismos, se relajen, puedan concentrarse, mediten etc. Al no ser un ejercicio de competición, disminuye la agresividad y favorece la capacidad de concentración. Existe también el yoga artístico, que es el arte de ejecutar las posturas, se realizan coreografías que se basan en posturas concatenadas entre sí, utilizando como base la música que ellos mismos eligen. Desarrollan la creatividad, la coordinación y la flexibilidad, el arte y la expresión de los niños, así como también lo hacen el yoga rítmico y el yoga en duplas (yoga de a dos).
55
Entre juegos, práctica y risas no pueden faltar los valores que el yoga nos lega como es el ahimsa, el amor a todos los seres (la no violencia); satya, decir la verdad (no mentir); mudita (la alegría); santosa (espíritu de contentamiento); karuna (compasión); sakhja (amistad). El yoga conecta al niño con su verdadera esencia, lo fortalece física, mental y emocionalmente, y le brinda cualidades benéficas para toda su vida.
ASANAS (Posturas): PERRO - GATO - PATO - ÁRBOL - SOL - LUNA - CUERVO COCODRILO - PEZ - PALOMA - PINZA - AVEJA - RUEDA HEROICA - COBRA - NIÑO - PARO DE HOMBROS - ARADO.
TÉCNICAS: ENGANCHES - PASAJES - SWARA YOGA - MUDRAS PRATIAHARA - DHARANA - SAMA YOGA.
EJERCICIOS: SALUDO AL SOL - SALUDO A LA LUNA - EJERCICIO DE LA ABEJA - HÉROE - MONO - RATÓN.
56
+ info: . Centro Internacional de Yoga Integral. Castelli 2957. Tel. 491 0664. www.yogaintegralmdp.com.ar . Prof. Verónica Elías. Tel. 473 8298 / 154 562 327. . Padma, tienda natural & yoga. Alberti 2980. Tel. 495 8702. . Espacio Bosque. Namuncurá e/ Calchaquíes y Tehuelches. Cel. 155 378 312 / 155 503 757.
57
58
59
Verde que te quiero verde
La cuarta
Por Gabriel Minnicelli
Ya habíamos hablado de las 3 R, pilares del cuidado del medio ambiente: Recicla, Reúsa y Reduce. Pero, ¿por qué sólo pensar en tres “R”? Podemos sumar una cuarta: ¡Podemos Reinventar!!! ¿Por qué reducir nuestras ganas de jugar, de divertirnos, si podemos usar nuestra imaginación para reinventar nuestro Mundo? Un mundo que depende en gran parte de lo que nosotros hagamos. Un mundo que va a seguir existiendo y girando por más que nosotros lo maltratemos. Ahora, ese mundo puede que ya no sea el que las personas necesitamos para respirar, para conseguir nuestros alimentos, para abrigarnos… ¡Para vivir!
60
Es por esto que debemos cuidarlo y estar atentos a las cosas que hacemos, que consumimos, la basura que generamos y la contaminación que esta puede ocasionar. Por ejemplo cuando arrojamos pilas descartables a la basura o en la calle… ¡Una pila puede contaminar 2 millones de litros de agua! ¿Increíble, no? Ahora bien, a pesar de esto todos podemos contribuir y disminuir el impacto ambiental.
¿Cómo?
Una manera es REINVENTANDO.
+ info: www.intorno.com.ar www.vidasilvestre.org.ar www.greenpeace.org.ar 61
Como bien dicen los adultos, nunca dejamos de ser chicos, y así es como nos gusta pensar. Así, como lo hacen los chicos, creando historias con cada cosa que pasa por nuestras manos, imaginando y soñando divertidas aventuras. Donde el tiempo dedicado a la creación de estas aventuras, es más importante que el resultado mismo. Disfrutando con nuestros hijos de crear con las cajas de los productos, nuevos productos. Pasamos horas haciendo estas cosas y estos momentos nos inspiran para crear y para reinventar en lo que hacemos. Acuérdense: Siempre bajo el concepto Recicla, Reúsa, Reduce y ¡Reinventa!!!
Podemos transformar la caja de cartón de un juguete, en una nave espacial, un castillo, ¡o en un teatro!!! Podemos usar retazos de tela y hacer simpáticos títeres. Siempre usando nuestra capacidad más increíble: “La imaginación”.
62
63
64
65
Libros que nos gustan
El Príncipe y el espejo Concha López Narváez / Ilustraciones Rafael Salmerón. Edelvives. Colección Ala Delta. Un príncipe ve a través de un espejo lo que pasa en su reino. Ve cosas muy diferentes a lo que le cuentan sus asesores. Y no le gustan nada. Entonces, como un buen príncipe, imagina soluciones para esos problemas. Pero algo pasa… Con la cabeza en las nubes Diego Bianki con la colaboración de: Gusti, Olivier Douzou, José Parrondo, Maitena, Valerio Vidali, Marcelo Setton, M. Delia Lozupone, Guillermo Ueno, Cristian Turdera. Pequeño Editor. Un libro de ilustraciones, fotos e imaginación. ¿Quién no miró alguna vez el cielo, vio nubes de formas sugerentes y pensó que era un…? Bueno, este libro, seleccionado entre los mejores 250 libros infantiles de este año en todo el mundo, nos muestra cómo grandes artistas imaginan y hacen. Vos podés ser uno de ellos. ¿Cómo? Entrá en libroconlacabezaenlasnubes.blogspot.com
66
A Frida Le Gusta Su Tierra, un cuento para conocer a Frida Kahlo Silvia Sirkis / Ilustraciones Tomi Hadida. Arte a Babor. Un nuevo libro de la serie que nos ayuda y acompaña a conocer la obra de grandes artistas. En este caso
colorín colorado
conocemos a Frida Kahlo. ¿Qué nos dicen sus cuadros? ¿Cómo era su vida y qué cosas le interesaban? Arte a Babor, de una manera amena y divertida, nos ayuda a responder a estos interrogantes. El Día Al Revés Débora Simcovich / Ilustraciones de María Licciardo. Colección Otro Potro. Ed. Abran Cancha. ¡Al gato Blanquito se le ocurrió ladrar y el perro Puchi maúlla como el mejor de los felinos! Cuando todo se pone patas para arriba y el otro se parece a uno y uno se parece al otro, se teje el caos ideal para que empiece una maravillosa amistad. Hechizo de Espuma Liliana Cinetto. Mar de Papel. Crecer Creando. Una invitación a transitar un camino hecho de poesías. Un camino que desde la A llega hasta la Z, porque comienza en la tela de una Araña y termina en el taller de un Zapatero. Un sendero lleno de sorpresas donde en su recorrida la poesía y las letras te esperan cantando.
67
68
mantantiru lirulá
Música
Web recomendada
Titiriscopio La Manzana Cromática Protoplasmática. Este disco no es exclusivamente para niños. Es más bien para todos. La banda realiza una música inclasificable, algo felizmente extraño en estos tiempos donde todo parece ya escuchado. Y ese es su gran mensaje. Este grupo de locos lindos, que no temen jugar con la música, que no arrugan al experimentar con sonidos ni mezclar géneros que pueden parecer irreconciliables, nos dice que todo está permitido. Que en la búsqueda está el placer y que el juego se puede dar a los 3, 14 o 37 años. No importa la edad sino las ganas de hacerlo. Un disco imperdible y una banda para no dejar pasar.
www.fvsa.org.ar/ecoeficiencia Esta página realizada por la fundación Vida Silvestre Argentina busca mostrarnos de qué manera podemos colaborar con el medio ambiente mediante los actos más cotidianos. Así el abrir o cerrar la heladera, el utilizar lámparas de bajo consumo, regular el aire acondicionado o bien andar abrigado en vez de utilizar en forma excesiva el gas puede transformarse en una cruzada por el planeta. Pero esta página tiene un plus que es que también cuida uno de los órganos más sensibles que tenemos los seres humanos: el bolsillo. Porque está claro, que al hacer un uso eficiente de la energía y de los recursos naturales, cuidaremos la economía familiar.
69
ahora me toca a mi
Esperanza Spalding: Chamber Music Society, Universal. Esperanza Spalding es una increíble bajista, vocalista y compositora que aparece en la escena del jazz en el 2008 produciendo un profundo impacto. Es que esta joven, además de ser un prodigio musical, experimenta una curiosa mezcla de estilos generando una música tan hermosa como inclasificable. En su nuevo proyecto, Chamber Music Society, intenta una versión contemporánea de la música de cámara. Este género que ahora parece reservado a un público minúsculo fue una música de masas en su época; Esperanza quiere recuperar esa idea en una sesión íntima y mágica. Con un trío de cuerdas, y la participación de Milton Nascimento, Spalding forma al grupo ideal para este proyecto que continúa este año con Radio Music Society.
70
Brad Mehldau: Live in Marciac, Warner. El último disco de Mehldau está disponible en una edición de dos discos y un DVD. Es una excelente muestra de free jazz grabado en la biblioteca del Congreso de Nueva York. En esta ocasión elige un repertorio original, que incluye hasta a Radiohead. La crítica ha señalado que este disco es, paralelamente, un triunfo de la imaginación y la estructura, tan inspirado como excelentemente tocado.
Carol Oates: Aves del paraíso, Alfaguara. Luego de libros sorprendentes como La hija del sepulturero y Mamá, Carol Oates crea tal vez su mejor historia. Aves de paraíso comienza con un brutal asesinato que tiene dos sospechosos: el marido y el amante de la protagonista. Los hijos de ambos vivirán obsesionados con la culpabilidad del padre del otro creando un relato donde el amor y la crueldad fundes sus límites. AA.VV: Hablar de mí, Lengua de trapo. Hablar de mí es una muestra perfecta de la narrativa argentina contemporánea en la cual las nuevas tecnologías (blogs, facebook, twitter) generan un amplio espacio en el que la vida se torna pública, y la literatura autobiográfica, narcicista, exhibicionista. Este libro es una recopilación de cuentos de escritores argentinos jóvenes al cuidado de Juan Terranova que en un interesante prólogo habla de las derivas de la literatura del yo. Félix Bruzzone, Sonia Budassi, Mariana Enriquez, Diego Grillo Turba, Patricio Pron son algunos de los referentes de esta corriente de escritos plagados de humor negro, escépticos, irónicos… fieles a su tiempo.
71
72
73
74
buenas ideas
Cocoliche. Vestido c/volados y calzas. Remer贸n bordado y calzas a lunares. Alpargatas de carpincho c/piel. A la pipeta! Enterito pajarita bordada. Enterito micr贸fono.
75
ColorĂn Coronado. Montgomery by Laura Larice. Vestido Anye c/glitter y calza rayada c/glitter. PequeĂąos Gnomos. Conjunto buzo casitas bordados y calza rayada. Bodys bordados.
MCP Creaciones. Muñecas artesanales Country y Soft. Picos. Buzos de diseño. Felicidades. Piñata torta estilo mejicano. Espacio Bebé. Look bebé: saquito y vestido con body de algodón estampado de florcitas, ranita de plush color uva. Ajuar de bebé: ajuar completo de nacimiento en algodón estampado de estrellitas.
76
buenas ideas
77
buenas ideas
78
Giro Didáctico. Tablero Prono. Arca de Noe en madera c/animalitos. Reina de Lata. Souvenirs temáticos de Pucca. Acompáñame a soñar. Veladores torrecita o abanico.
79
Ver贸nica Desayunos. Desayuno Especial para el D铆a del Padre. Tag Me! Etiquetas originales y divertidas. Big Game. XBOX 360, Kinect.
Âż NecesitĂĄs organizar tu Fiesta ?
80
www.pidogancho.com
¡Encontrá en www.pidogancho.com una Guía rellenita con todos los datos que necesitás para que tu fiesta sea la más divertida!
disfraces
cotillón repostería
magia salones de fiesta
alquiler de inflables animación
maquillaje artístico fotografía
lunch
snacks
Fiestas Locas 81
GUIA INTEGRAL DE SERVICIOS PARA FIESTAS Y EVENTOS
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
vamos de paseo pi, pi, pi
Guía de Actividades El Salón Estudio de Danza
Av. Luro 3548. Tel.: 473 0939 Escuelas de iniciación a la danza y de danza para todas las edades.
Escuela de Música Susana Mercorillo
Olavarría 2681. Tel.: 451 1237. www.institutomusical.com.ar Abierta la inscripción ciclo lectivo 2011 artístico para niños de 2 a 6 años.
La Audacia. Escuela de Ares libres
Jujuy 1491. 472 2325 / 155 905502 / 155 262480 Escuela de Magia, circo y música. Informate.
De reojitos
Avellaneda 2678. Tel.: 493 7123. Espacio de arte y creatividad. Abierta la inscripción ciclo 2011.
Escuela de natación Los Delfines
4753693 / 155388691. delfigz@hotmail.com Directora Mariela González. Profesora de Educación Física.Clases dictadas en pileta Plaza club y Pileta Swim. Chicos de 3 a 15 años.
La Linterna Mágica
Centro de Arte Mdp, San Luis 1750. Sábado 4 de junio a las 11 hs: Los Borrowers de Peter Hewitt (USA, Inglaterra, 1997).
Museo del Mar
100
Av. Colón 1114. Tel: 451-9779/3553. informes@museodelmar.org Curiosos Por El Mundo Juegos interactivos para exploradores sin fronteras. Espejos mágicos, luz láser, ilusiones ópticas, juegos de agua, péndulos, el giroloco y muchos juegos más. Acceso: con la entrada al Museo. Talleres Recreativos Sábados: 16:00 y 17:30 hs. Domingos 8, 15, 22 y 29: 17:00 hs.
Miércoles 25 de mayo y lunes 20 de junio: 16:30 hs. Vení a sumergirte en un mar de curiosidades marinas, colores, pinceles, juegos en grupo y sorpresas. Para chicos de 4 a 11 años. Los Títeres De Fiesta, de Pepe García: celebran sus 45 años con vos. Sábados, 16:30 hs. Domingos 8, 15, 22 y 29: 17:30 hs. Miércoles 25 de mayo y lunes 20 de junio, 17:00 hs. Entrada: $ 15.- Amigos del Museo: $ 12.-
Biblioteca Depositaria de Naciones Unidas
Olavarría 2508. Taller de narración oral: “Cuentan que cuentan” Destinado a escritores, docentes, bibliotecarios y todo aquel que guste del arte de contar historias. Tallerista: Mariela Kogan. Duración: 3 meses, MAYO, JUNIO y JULIO. Los días JUEVES de 17.30 a 19.30 hs.(Comienzo: jue. 5 de mayo). Costo: $100 por mes.
El Club del Teatro
Rivadavia 3422. Tel.: 475 8790. elclubdelteatro@yahoo.com.ar www.elclubdelteatro.com.ar Teatro Para Niños (5 a 9 años). Lunes 18 a 19.30hs. A cargo de la prof. Cecilia Dondero. $80. Teatro Para Niños (7 a 10 años) Sábados 10 a 11.30 o 11.30 a 13hs. Profesora: Claudia Mosso. $80. Teatro Pre-Adolescentes (11 a 14 años) Miércoles 18 a 19.45hs. Profesora Claudia Grollino. $85. Teatro Pre y Adolescentes (12 a 18 años) Jueves 18 a 19.45hs. Profesora Mónica Pari. $85. Teatro Adolescentes (15 a 18 años) Martes 18 a 19.45hs. Profesora Mónica Pari. $85
Rayuela. Club de Arte
Brown 3852. 472-3681 / 154-226741. larayuelaclub@gmail.com www.larayuelaclub.blogspot.com Taller de teatro (6 a 9 años). Viernes de 18 a 19:30hs. Coordinado por Martín Pereyra y Belén Caputo. $60.
ho.com c n a g o d i www.p a al día!!! En
ualizad Visitala.
¡está act
Taller de Cine (7 a 14 años). Sábados de 15 a 16:30hs. Coordinado por Javier Festa. $80. Taller de arte desde la cuna (3 a 6 años). Sábados de 10:30 a 12hs. Coordinado por Belén Caputo. $60. Taller de iniciación a la Danza: (A partir de 3 años). Miércoles de 17:30 a 18:30hs Coordinado por Carolina Puente. $70. Talleres de música Clases de Piano. Profesora: Belén Caputo. Días y horarios a combinar $100 (Grupal) / $120 (individual). Clases de Guitarra. Profesor: Alejandro Sanz. Días y horarios a combinar. $100 (Grupal) / $129 (Individual). Clases de violín. Profesora: Daniela. Días y horarios a combinar. Costo: a combinar. Taller de Títeres. (Armado y manejo). De 6 a 10 años. Sábados de 16 a 17:30 hs. Coordinado por Matías Falacara. $70 (incluye materiales). Taller de pintura (Para todas las edades). Clases individuales y grupales. Profesor: Claudio Sierra. Horarios y días a combinar. $80.
Del 4 al 12 de junio. Elencos provenientes de Perú, Bolivia, Salta, Misiones, Río Negro y Ciudad Autónoma de Bs. As. Como en las ediciones anteriores se sumarán otras expresiones artísticas y culturales de la zona que estarán presentes en el Grand Hotel Santa Teresita de Punta Mogotes. Se ofrecerán funciones para escuelas de toda la ciudad, de los tres niveles (INICIAL, PRIMARIO y SECUNDARIO) y de formación artística. Las presentaciones se realizarán en el Grand Hotel Santa Teresita de Punta Mogotes, En Centro de Arte Radio City- Roxy- Melany o en el Colegio que lo solicite, si el espacio es adecuado. Consultar.
La Menesunda, Escuela de Tango y Movimiento Catamarca 2040. Tel.: 494 1870. menesunda@anastasiaynicolas.com.ar. www.menesunda.com.ar Clases de Tango a partir de los 5 años. Clásico Niños. Martes de 18 a 19hs. Tango Niños. Jueves de 18 a 19hs.
Escuela de Música Fernando García
Av. Luro al 4.500, esquina Misiones (acceso directo sobre Av. Luro). Estación de Ferrocarril. Tel. 4804922 Cel. 156871105. www.elvagondelostiteres.blogspot.com Funciones todos los sábados, domingos y feriados. 18hs.
Brown 3022. Tel.: 493 7937. Instrumentos a partir de los 6 años: piano, teclados, violín, saxo, guitarra clásica, guitarra eléctrica y canto. Iniciación a la comedia musical de 3 a 5 años. Comedia musical infantil a partir de los 6 a 12 años. Comedia musical adolescentes. Próximamente Taller de Pintura y artes plásticas para chicos.
Museo Lorenzo Scaglia
Colegio IDRA
El Vagon de los Títeres
Plaza España. Av. Libertad 3099. Tel.: 473-8791. Divertirse es una ciencia. Sábados, domingos y feriados. De 16hs. a 19.30hs. $ 15.
3er. Festival de Títeres y Animación Escénica Mar del Plata Sur
San Luis 3853. 495 1182. www.colegioidra.com Taller de Instrumentos y formación de grupos, bandas y Ensambles, Taller de Canto y Escuela de Artes Integradas abiertos a la comunidad. Para todo público y todas las edades.
101
+ info: Consultar sobre las distintas propuestas y HACER RESERVAS al Tel. 467 5431/ 155 833974 o al correo festivaltiteresdmpsur@yahoo.com.ar / www.mardelplataalsur.com.ar
de la A a la Z
Direccionario ACOMPAÑANTE TERAPÉUTICO Ricardo Trinchin. 476 1192 / 154 269549. ACCESORIOS Y ARTÍCULOS PARA BEBÉS Y NIÑOS Espacio Bebé. Jujuy 2097. 492 0810. Los Pibes. 12 de Octubre 4706. 480 0670. www.lospibesweb.com.ar The Baby Store. San Luis 2081. 493 0801. www.thebabystore.com.ar ALQUILER DE DISFRACES AM Creaciones. Gamal Nasser 1165. 478 6374. Ideas. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com ALQUILER DE JUEGOS INFLABLES, CAMAS ELÁSTICAS Y JUEGOS Alegrías Kids. 487 0236 / 500 2537 / 156 813762. www.alegriaskids.com.ar Cirkus Rec. Balcarce 4226. 410 4561 / 62 / 154 066664. www.cirkusrec.com.ar Crisky Inflables. 156 837920 / 154 213174. Federig. 480 5897 / 156 093432. www.feredig.com.ar Garras Inflables. 489 7812 / 154 429483. www.inflablesgarras.com.ar Homero. 155 701913/fijo 6265452. www.homeroinflables.unlugar.com Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068952. www.inflablesdoñalola.com.ar Inflables Mauro. 463 0133 / 154 234072. www.inflablesmauro.com.ar Inflables Mémole. 481 6741 / 155 052797 / ID: 668*5003. www.memole.com.ar Inflajuegos. 471 4940 / 155 455530. www.inflajuegosmdp.com.ar La Princesa. 489 4190/154 179090/ID:175*5480. www.laprincesainflables.com.ar La Tora Mecánica. 155576193/ 460 2248 / 4602182. Los Inflables de Lorena. Cervantes Saavedra 2544. 484 3520 / 155 409214. Los Inflables de May Ley. 472 4078 / 155 932375. Pinchuditos. 156 899597. www.pinchuditos.jimdo.com Rebota Inflables. 473 8990 / 155 119266. www.rebota.com.ar Super Salto. 471 6525 / 155 402427. Saltimbanqui Inflables. 467 0281 / 155 653410.
102
ALQUILER DE RAMPAS DE SKATE Rent Ramp. 156 803041 / 154 567831.
ALQUILER DE VAJILLA Haway. Rivadavia 5165. 475 4945. www.vajillashaway.com.ar AMOBLAMIENTOS PARA NIÑOS Crianza. 12 de octubre 3129. 489 7778. Distribuidora Tunquelén. 11 de Septiembre 5430. 475 2997 / 155 120809. Los Pibes. 12 de Octubre 4709. 480 0670. www.lospibesweb.com.ar Mini Deco Diseños. Av. Colón 2821. 494 7107. http://picasaweb.google.com/minidecomdq Morena Muebles. Av. Independencia 3862. 475 2525. Rana Juana. 472 1954 / 155 825291 / 155 825292. www.ranajuana.com Yo Equipamientos. 155 179696. www.tambienyo.com ANIMACIÓN Y RECREACIÓN INFANTIL Acertijo. 491 9865 / 154 554198. Achís! 154 248103. Belén Rivero. 474 9775 / 155 303303. www.belenrivero.com Caída Libre. 155 126312 / 155 204065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com El Fogón Recreaciones. 155 052272 / 155 215072. www.elfogonrecreacion.com.ar El Rinconcito de Valentín.155 930812. elrinconcitodevalentin.blogspot.com Eureka. 154 568916. Flash. 155 297318 / 154 261860. ANIMACIÓN Y RECREACIÓN PARA ADULTOS Caída Libre. 155 126312 / 155 204065 / 155 372063. www.caidalibregroup.com Canicas Click. 154 009437 / 154 009438. www.canicasclick.com.ar El Fogón Recreaciones. 155 052272 / 155 215072. www.elfogonrecreacion.com.ar Flash. 155 297318 / 154 261860. ARTE, EDUCACIÓN Y DEPORTE: CURSOS, TALLERES Y ACTIVIDADES. De Reojitos. Avellaneda 2678. 493 7123. Fernando García. Escuela de Música. Brown 3022. 493 7937. La Linterna Mágica Club de Cine. 467 4072. www.linterna-magica.org
FE DE ERRATAS: Rectificamos error cometido en la edición N° 29 en el teléfono celular de la Profesora de Piano Verónica Romero. El número correcto es 154 972 859.
Liberanza. Escuela de Arte. La Rioja 2326. 491 5747. www.liberanza.com.ar Menesunda. Escuela de Tango y Arte. Catamarca 2040. 494 1870. www.menesunda.com.ar Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Vamos a Jugar. Av. Libertad 3166. 492 0111. www.vamosajugarweb.com.ar
DESAYUNOS Y/O PICADAS ARTESANALES De Reinas. 470 2266 / 154 393698. www.desayunosdereinas.jimdo.com El Secreto Desayunos. 482 6809 / 156 868800. Pasiones de Chocolate. 155 766785 / 156 166746. www.pasionesdechocolate.com.ar Verónica Desayunos. 495 2296 / 155 934866.
BICICLETERÍAS Marcos Bicycles. Av. Jara 1822. 475 3236.
DISEÑO Y DECORACIÓN: OBJETOS Y SOUVENIRS Acompáñame a Soñar. Castelli 1387. 451 7835. Amanda Díaz, muñecos de trapo. 155 495445. amandadiazmdp.blogspot.com Intorno. www.intorno.com.ar. Ionig. 154 477971 / 154975509. www.ionig.com.ar Milki. Peatonal San Martín 2529. MCP Creaciones Artesanales. 156 021095. www.mcpcreacionesartesanales.com.ar
CATERING (NIÑOS Y ADULTOS) Andrea Catering. 482 8478. Augustus. Alem 3570 / Av. Colón 1658. 451 1065. Ocho Porciones. 489 0657. www.ochoporciones.com.ar Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar CENTROS DE ENTRETENIMIENTO FAMILIAR Playland. Shopping Los Gallegos. Nivel Niños. 492 0644. www.playland.com.ar COTILLÓN El Puntano. Edison 333. 489 5531. Belgrano 4225. 475 1632. Felicidades. Patagones 294. 472 4386. Ideas. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com DANZAS Dance Life. Rodriguez Peña 2656. 484 1643 / 154 227318. Danza Clásica Marisa Salamán. Av. Luro 3548. 473 0939 / 155 512069. Estudio El Salón. Av. Luro 3548. 473 0939. Giselle Kesler. Independencia 3122. 1°Piso / Salta 1642. 154 245170. Liberanza. Escuela de Arte. La Rioja 2326. 491 5747. www.liberanza.com.ar Natalia Fagnani. 496 3280/154 976786. Menesunda. Escuela de Tango. Catamarca 2040. 494 1870. www.menesunda.com.ar Silvina Leoz. Av. Constitución 4498. 479 9797/ 156 203368. www.vitalite.com.ar Silvina Spampinato. Rivadavia 3358. 472 55 91/ 155 530 036. Club Mar del Plata.
DISEÑO Y ARMADO DE SALONES DE FIESTAS. SERVICIOS Y PRODUCTOS Distribuidora Tunquelén. 11 de Septiembre 5430. 475 2997 / 155 120809. Juegos MDQ. 484 0119 / 155 113116. EDUCACIÓN: COLEGIOS, JARDINES DE INFANTES Y MATERNAL Colegio IDRA. San Luis 3853. 4951182. www. colegioidra.com El Rincón Jardín de Infantes. Av. Independencia 954. 476 4954. Escuela E.M.D.E.E. Uruguay 1654. 475 1554 / 476 3232. Instituto Juvenilia. Patagones 871. 479 6027 / 1821. www.institutojuvenilia.com.ar Jardín de Infantes y Maternal Piedra Libre. French 4056. 473 1253 / 472 0740. Jardín Maternal y de Infantes Carlo Lorenzini. Bolívar 2736. 492 5395 / 154 247 909. Jardín Maternal y de Infantes Lunita Mimosa. Ayacucho 3755. 473 4062 / 475 8698. ETIQUETAS PERSONALIZADAS Tagme. www.etiquetastagme.com.ar
103
CALZADO PARA BEBÉS Y NIÑOS Tito Villanueva. San Martín 3145. 495 8555.
FIESTAS TEMÁTICAS Contemos Estrellas. 155 631111. www.contemosestrellas.com.ar I Love Body. Spa de nenas. 472 0885/155 441475. Pink Party. 155 601347. www.pinkparty.com.ar Reina de lata. 479 0938 / 154 247734. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar FOTOGRAFÍA Carolina Rodrigo. 155 791196. www.carolinarodrigo.com.ar GASTRONOMÍA: RESTAURANTES / PIZZERÍAS Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar Guillermo, restaurant temático infantil. Roca 1354. 486 2539. Mylanesa.com. Córdoba 3158. 495. 3440. www.mylanesa.com.ar Nicasio Restaurante. Belgrano 2240. 494 8370. Ocho Porciones. 489 0657. www.ochoporciones.com.ar Timoteo. Alberti 2266. 493 7600. Constitución 5371. 471 1971. www.timoteopizzas.com.ar GOLOSINAS: VENTAS Y SERVICIOS PARA FIESTAS Inflables Doña Lola. 487 0090 / 155 068952. www.inflablesdoñalola.com.ar Pink Party. 155 601347. www.pinkparty.com.ar Milki. Peatonal San Martín 2529. Reina Rhonda. 156 889403 / 155 800311. HAMBURGUESAS, PANCHOS, SNACKS, ADEREZOS Distribuidora Dikar S.R.L. 477 2909. El Rodeo. Av. Jara y Río Negro. 473 3987. Fiesta Ya. Olavarría 4701 (esq. O´Higgins). 480 6065. www.fiestayamdp.com.ar Promofiesta. Av. Luro 5835. 478 0505 / Av. Juan B. Justo 376. 489 6000. www.promofiesta.com.ar HELADOS Augustus. Alem 3570 / Av. Colón 1658. 451 1065. Helados Kiwi. Alberti esq. La Rioja. 492 0283. Helados Jony. Dorrego 1976. 493 8189 / 494 6228.
104
IMPRENTAS DIGITALES A3. Diag. Pueyrredón 3155. 494 9077 / Av. Luro 4254. 475 6941.
INFORMÁTICA: COMPUTACIÓN Y JUEGOS DE CONSOLA. EQUIPOS Y SERVICIO TÉCNICO Big Game. Av. Libertad 4944. 475 8964. Playworld. 12 de octubre 3516. (0223) 489 6535. INGLÉS: CURSOS Y TALLERES CEM English. Alvarado 1346. 486 1720 / Falucho 3444. 494 1740 / Av. Constitución 5111. 471 2548. Juvenilia English Institute. Valencia 4218. 479 6027 / 479 1821. www.institutojei.com.ar West English Language Centre. Catamarca 3068. 472 5159 / 154 263353. www.languagecentre.com.ar JUEGOS DE SALÓN Open Pool. Moreno 3851. 495 6572. www.openpool.com.ar JUGUETERÍAS Curiosamente. 155 138107. www.curiosamente.org. Decor Casa. Rivadavia 3158. 496 1496. Giro Didáctico. Garay 1244. 451 8910 / 451 3446. www.girodidactico.com Intorno. www.intorno.com.ar La Caprichería. Alvarado 1560. 156 824775. LIBRERÍAS Atreyu. San Juan 43. 473 3698. Book shop. Gascón 2629. 493 0588. Copycap. Luro 3050 Local 52. 494 5434 / 156 895810. www.copycap.com.ar Sibelius. Güemes 3381. 486 1759. sibeliusdiario.blogspot.com MAGIA: SHOWS, CURSOS Y ARTÍCULOS. Mago Charly. 472 2325 / 155 905502. www.carlosviera.com Marmagia. 479 3061 / 154 499665. MAQUILLAJE ARTÍSTICO Face Painting. 155 978385. www.yotemaquillo.com.ar Gaby Maquillajes. 476 2823 / 156 202297. gabymaquillaje.blogspot.com
NATACIÓN: ESCUELAS Y PILETAS Aguablanca. Teodoro Bronzini 1427 (ex Los Andes). 477 0903 / 0149. www.aguablancamdq.com.ar Los Delfines. Escuela. 475 3693 / 155 388691. Nautilus Club. Colón y Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373. PANADERÍAS, SANDWICHERAS, SERVICIOS DE LUNCH Tío Gerardo. Rivadavia 3166. 494 3520 / Córdoba 1878. 495 4162. PASEOS DE COMPRAS Los Gallegos Shopping. Rivadavia 3050. www.losgallegos.com.ar Los Gallegos Tiendas. Catamarca 1850. Av. Luro y San Juan. PASEOS EDUCATIVOS Granja Las Tres Tranqueras. Sierra de los Padres. 155 956040 / 155 956038. PELUQUERÍAS Tu Salón. Av. Constitución 6306. 471 2862. PIÑATAS Bocotas. 155 454582. www.bocotasmdp.com.ar Ideas. Falucho 3266. 410 7454. www.ideascotillon.com REPARACIÓN DE INFLABLES El Gauchito Lonas. Belgrano 6896. 478 1268 / 155 011891. PISTA DE PATINAJE SOBRE HIELO Bajo Cero. San Martín 2245. 6 281391/155 032434. www.bajoceromdq.com.ar
REPOSTERÍA, TORTAS Y ADORNOS EN PORCELANA FRÍA Cocina Dulce. 495 2176 / 154 476319. Dacquoise Tortas. 480 4112. Dacnenesynenas.blogspot.com Hoy es tu día. 155 809134. hoyestudiia.blogspot.com. Marcela Ballina. 478 0641. www.tortasmb.com.ar Mum´s Muffins. 474 3143 / 154 478929. Felicidades. Patagones 294. 472 4386. ROPA FUTURA MAMÁ Crianza. 12 de octubre 3129. 489 7778. ROPA PARA BEBÉS Y NIÑOS A la pipeta! 011 3532 8994. www.alapipetaweb.com.ar Chichebombón. Diagonal Pueyrredón 3050, loc. 27. Paseo Diagonal. 494 6082. Cocoliche. Av. Luro 4154. 472 6508. Colorín Coronado. La Rioja 1723. 496 0419. Crianza. 12 de octubre 3129. 489 7778. El Reino del Revés. Güemes 3365. 451 4423. Loki- Loki. 476 1270 / 155 197787. Lunita. San Juan 1843. 473 6886 Mimo & Co. Güemes 2675. 451 5821 / Rivadavia 3101. 492. 4212 / Av. Constitución 5033. 473 6983. www.mimo.com.ar Muñeca de Trapo. Alberti 3004. 496 1857. Nunca Dejes de Soñar. Av. Constitución 5040. 471 3297. Pedí un Deseo. Belgrano 3038. 492 3277. www.pedi-un-deseo.com.ar Pequeños Gnomos. Talcahuano 383. 482 0559. Picos. Alvarado 2525. 495 6391. Solcitos. Av. Luro 3561. 475 0730. Tinky´s. Belgrano 2776. 493 2058. SALONES DE FIESTAS Abrakadabra. Salta 777. 472 8885 / 493 1773 / 156 891873 / 156 883007. Áfrika. Av. J. P. Ramos 1185. 481 2667. www.afrikamdq.com Agarrate Catalina. Alberti 3127. 155 338393 / 155 331377. Asterisco. Av. Juan B. Justo 464. 480 5634. Av. Constitución 6350. 479 1000. www.salonasterisco.com.ar Atlantis. La Pampa 1305. 473 7494 / 155 249059. Akros Club. Rufino Inda 1370. 482 4502 / 154 560764. Argentinos del Sud. Av. Juan José Paso 2442. 495 3650. Auchis. San Juan 3345. 154 481973. / www.auchis.com.ar Bambini. Av. Independencia 3371. 474 0704 / 156 811229. 105
MÚSICA: INSTITUTOS Y TALLERES Celia Laganá. Clases de Piano. Castelli 3371. 472 9090 / 155 390020. Fernando García. Escuela de Música. Brown 3022. 493 7937. Liberanza. Escuela de Arte. La Rioja 2326. 491 5747. www.liberanza.com.ar Verónica Romero. Clases de Piano. Bosque Peralta Ramos. 154 972859. Instituto Susana Mercorillo. Olavarría 2681. 451 1237. www.institutomusical.com.ar / institutosusanamercorillo@yahoo.com.ar
106
Bajo Cero. San Martín 2245. 6 281391/155 032434. www.bajoceromdq.com.ar Bosque Mágico Kids. San Juan 2760. 476 1672 / 155 267555. Bosque Mágico. Olazábal 1498. 485 0923 / 155 023053. Burbujas. Rivadavia 4065. 476 1465. Casimiro. Avellaneda 1254. 451 3221. www.casimiro.com.ar Cósmico. Güemes 4801 (casi Juan B. Justo) 480 7782 / 155 627062. www.cosmicomdq.com.ar Dos Lunas. Av. Juan B. Justo 2173. 474 6029 / 154 266244. www.salondoslunas.com.ar El Principito. Av. Luro 10544. 491 2140 / 155 375709 / 155 371713. www.salonelprincipito.com.ar El Recreo.com. Av. Paso 3135. 474. 3386 / 156 894291 / 155 808141. El Rincón de los Sueños. 494 0271/155 132010. www.elrincondelosueños.com.ar Fantasía. Ortega y Gasset 869. 479 6402. Guillermo, fiestas infantiles. Roca 1354. 486 2539. Il Piccolo. Güemes 2884. 486 5028. Isla Hipopótamo. Dorrego 2520. 475 5553. www.islahipopotamo.com.ar Jardín Aventura. Quintana 3052. 473 1547. Kaete Sports. Catamarca 2744. 496 0406. Kuzcotopia. Av. Constitución 4143. 474 0699. La Cuadrita. Ortega y Gasset 250. 475 7612. La Jungla. Santa Fé 3245. 493 2680. Los Juegos del Corralón. XX de Septiembre 2740. 491 9865 / 154 554198.www.losjuegosdelcorralon.com.ar Luquita. Mitre 2558. 491 3095. www.luquitabar.com Meeting. XX de Septiembre 140. 480 1131 / 474 2410 / 156 072696. www.meetingfiestas.com.ar Menta y Limón. J. P. Ramos 214. 481 5216 / 155 977027. Nautilus. Colón y Champagnat (Est. de Servicio YPF). 478 5373. Plácido. San Lorenzo 2898 (esq. H. Irigoyen). 493 3522 / 155 911716. Ring Raje. Juan A. Manso 232. 155 397711. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar Sol y Alegría. Brown 4545. 476 2622 / 473 1294 / 155 500803. www.solyalegria.com.ar. Supersonic. Santiago del Estero 4246. 494 0277. Teos. Av. Libertad esq. San Juan. 476 4142 / 155 329510. www.teoseventos.com.ar Tiempo Mágico. Bolívar 4652. 476 4796 / 155 320354 / ID.: 621*736. Un Mundo Ideal. Av. Peralta Ramos 598. 482 4027 / 155 582515. Y Comieron Perdices! Av. Luro 6454. 155 605108 / 155 975602.
SALONES DE FIESTAS PARA ADULTOS Angélica. Av. Jara 759. 154 009437 /38. ID 621*3573 /74. www.salonangelica.com.ar Villa María. Ruta 2 km 392. 155 804101. Ronda Eventos. San Luis 2944. 491 5329 / 156 849681. www.rondaeventos.com.ar SALUD: PRODUCTOS Y SERVICIOS Nuez de la India. 482 3403 / 155 131127. nuezdelaindiaadelgazante.blogspot.com SALUD: PROFESIONALES Cedi Salud. Centro de Estimulación del Desarrollo Infantil. 471 5868. César Luis Fernández. Licenciado en Psicología. 156 204081. Consultorios Lorena Rojas. Odontología. J.A. Peña esq. Daireaux. 477 4226. www.lorenarojas.com.ar Lucas E. Visconti. Odontología. Sgo. del Estero 1741 8 “C”. 494 4083. Marcela Moncebate. Masajes Deportivos. 155 341406. Ricardo Trinchin. Acompañante Terapéutico. 476 1192 / 154 269549. SILLAS Distribuidora Tunquelen. 11 de Septiembre 5430. 475 2997 / 155 120809. SKATESHOPS Shifty Skateshop. Mitre 3078. 491 9823. San Lorenzo 1358. 451 2406. www.shiftyskateshop.com Ceremony. Castelli 1389. 451 2514. Juan B. Justo 1602. 480 5746. www.ceremonystore.com.ar SOUVENIRS Minimaravillas. 154 362247. www.minimaravillas.com.ar Pensando en Ti… Mitre 1899. 154 568744. Pintzel. Rincón de Arte. Av. Constitución 6215. 471 6858. Reina de lata. 479 0938 / 154 247734. Reina Rhonda. 156 889403 / 155 800311. SUPERMERCADOS Disco. Av. Juan B. Justo y Santa Fe / Alberti y Córdoba / Av. Constitución y Rojas / San Luis y Moreno / Rawson y Alvear (Mar del Plata). www.discovirtual.com.ar UNIFORMES ESCOLARES Numa Modas. Patagones 91. 476 4924. VIAJES Y TURISMO Travel Home. Boulevard Marítimo 2461 Loc. 9. 155 048848. YOGA NIÑOS Centro de Yoga Integral. Castelli 2957. 491 0664. www.yogaintegralmdp.com.ar ZOOLÓGICOS Zoo El Paraíso. Ruta 226, Km.16. Acceso a Sierra de los Padres. 463 0626 / 463 0347.