Nº 06
Sal NO SEAS SOSO
PODCAST 006 JUANTXO MUÑOZ Click here
LLEGÓ LA HORA DE DISFRUTAR > Rocío Gil > La Farándula > APBA > Stylo Urbano y mucho más...
Calle Alfonso XI 4E
EDITORIAL Llegó el momento de disfrutar
Agradecimientos:
L
argo, lluvioso y duro. No cabe duda de que el “invierno” que toca a su fin ha sido “simpático” para el Campo de Gibraltar, pero tras record de lluvias, el aroma a flor reclama su lugar, las temperaturas suben y comenzamos a desnudarnos, a sentir el calor del sol en la piel y la arena bajo nuestros pies, llega el tiempo de disfrutar, de feria, verano, playas y fiestas en bañador.
E
ste concepto está dibujado en nuestra portada con la sonrisa de la reina de la feria de Algeciras, llegó el momento de disfrutar, Sal, no seas soso, aquí te presentamos las tendencias que marcarán el ritmo que está por llegar…
Tomoyuki Hotta, La Farándula, La Gramola, APBA, Point y Stylo Urbano. STAFF > Dirección: Carlos Rodríguez > Diseño y Maquetación: Dani Piñero > Redacción: Andy Spinelli Carlos Rodríguez > Contacto sal@getout.es
3
SUMARIO
► Nueva web de la Gramola
6
► Locales que marcan tendencia: La Farándula
8
► IDEA EVENI
16
► Autoridad Portuaria Bahia de Algeciras (APBA)
24
► La Reina de la Feria: Rocío Gil
28
► The Walking Grass
42
► Point
50
► Escuela de Danza Stylo Urbano
58
► Secretos y Realidades de las APP
68
► Becas Ludus Carteia
72
► Viajar
78
► Bonus Track
82
► Podcast
84
►Tech
88
► Música
89
► Agenda Imprescindible
90
GUÍA DE OCIO CAMPO GIBRALTAR
5
La nueva W
La Gramola renueva su web para hacerla más atractiva, visual, accesible e intuitiva, incluyendo nuevas secciones y funciones. Además de informarnos puntualmente de los conciertos con los que este local da caña a los fines de semana algecireños, podemos disfrutar de las imágenes y videos de lo conciertos, ver los puntos de venta de entradas y mucho más, entra y descubre.
PULSA SOBRE LA IMAGEN Y COMPRUEBA TU MISMO LAS MEJORAS DE LA WEB
Sala La Gramola Pasaje Fuente Nueva, s/n; Algeciras
Web de La Gramola
7
LA FARÁNDULA by Tomoyuki Hotta
9
L
a Farándula es diferente por que hace realmente lo que le da la gana. No atienden a modas musicales ni de cualquier otro tipo. La música, no comercial. Pero tampoco van a los fáciles clásicos rock. Los estilos van desde el indie/pop, indie/electronico hasta el garage/shoegaze. Programan sólo conciertos de bandas que pinchan en el bar. Y este año han pasado bandas muy importantes a nivel nacional como NUDOZURDO, GUADALUPE PLATA, PONY BRAVO, THE NEW RAEMON, ZAHARA, DISCO LAS PALMERAS, entre otros...
11
“Sabemos que no es el negocio perfecto, pero sí es el concepto en el que creemos y a los que les gusta, les gusta realmente de verdad.” Carlos.
13
y en Feria...
La Farandulina
15
IDEA.EVENI
17
“Hacemos realidad lo imaginable” Crear el ambiente perfecto para su evento es su razón de vida, han dejado sin palabras a los que confiaron en ellos y las fotos no mienten, una firma especializada en hacer realidad rincones de fantasía sin perderse un ápice de coherencia. IDEA-EVENI son profesionales de diversas nacionalidades que han desarrollado grandes eventos en todo el mundo y que cuentan con una dilatada experiencia de más 20 años. En Tarifa tienen su base de operaciones y ello, añadido a la belleza del entorno, hacen que los eventos que se celebran aquí tengan una singularidad y atractivo excepcionales. Pero no se limitan a Tarifa: desde Roma o Ciudad del Cabo hasta un pueblecito de la costa portuguesa, han sido algunos de los cientos de lugares en que hemos hecho realidad lo inimaginable.
19
www.idea-eveni.com
21
23
NUEVA CARA Las actuaciones de la Autoridad Portuaria han permitido una mejora sustancial de la imagen de las calles que circundan el Puerto de Tarifa.
Foto nocturna de la nueva fachada del Puerto de Tarifa desde verano de 2012.
25
“El Puerto de Tarifa es el tercero de la Península en volumen de pasajeros embarcados”
L
a reordenación del acceso al Puerto de Tarifa y la mejora del entorno de la Torre de Guzmán el Bueno han permitido cambiar la cara del entorno portuario tarifeño. Se trata de una importante actuación puerto-ciudad acometida por la Autoridad Portuaria que ha servido para cambiar el aspecto de una de las zonas más transitadas de la ciudad por ser la antesala del Castillo de Guzmán el Bueno y entrada al Puerto de Tarifa, no olvidemos: el tercero de la Península en tránsito de pasajeros. Los trabajos han consistido en ensanchar y reformar el tramo inicial de la calle Mª Coronel, buscando poner en valor el entorno del acceso al Puerto de Tarifa, y destacando la iluminación monumental de la Torre de Guzmán el Bueno. La nueva reordenación gana acera y zona verde. A instancias de la Asociación Proyecto Tarifa 2010, la plaza conseguida integra una placa en bronce para conmemorar la primera incursión árabo-bereber a la Península, que protagonizó Tarif ibn Mallik al desembarcar en el año 710 y que dio nombre a la ciudad. La APBA también ha rehabilitado el pórtico de acceso principal al Puerto, renovando la señalización
El entorno del Puerto de Tarifa antes de la actuación de la Autoridad Portuaria.
y mejorando el control de acceso de vehículos y pasajeros con la instalación de una caseta de control, barreras automáticas y tornos giratorios para el paso de personas. Estas actuaciones culminan las mejoras realizadas en virtud del convenio de colaboración firmado en 2004 entre la APBA y el Ayuntamiento de Tarifa, que ha permitido una mejora sustancial de la imagen de las calles que circundan el puerto. Entre ellas destacan la demolición de la casa del Ingeniero y del antiguo edificio de Capitanía, o la construcción de la Plaza Mirador en la calle Juan Núñez. Punta del Santo A todo ello le seguirá una actuación que ya ha comenzado a ejecutarse, como es la construcción de un nuevo cerramiento perimetral Schengen en el Dique de Abrigo del Sagrado Corazón de Jesús del Puerto de Tarifa, de forma que permita el acceso público hasta el morro del referido dique, popularmente conocido en Tarifa como la Punta del Santo, iniciativa en la que la APBA está invirtiendo 400.000 euros. ■
27
ROCÍO GIL
LA REINA
by Tomoyuki Hotta
29
S
e llama Rocio, tiene 24 años y ha sido elegida Reina de la Feria Real de Algeciras 2013. Rocio posó para SAL en Huerta Grande de la mano de Tomoyuki Hotta. La sesión de fotos se realizó en diferentes ambientes, separó continentes en el mosaico, caminó por senderos bucólicos y miró al infinito con postales “dibujadas” en una sesión de fotos divertida y cuyo resultado estás viendo.
31
Rocío nació en Algeciras y “no tengo un día preferido de feria, me gustan todos”.
33
“Estoy un poco nerviosa – nos confiesa con una risa floja - pero es normal afirma – lo afronto con ilusión, miedo y respeto a partes iguales-“.
“Y nada….a disfrutar”
35
“Estoy trabajando como azafata de congresos en la zona del Campo de Gibraltar y me gusta�.
37
“Suelo pasar la feria por ejemplo en La Albariza, que me gusta mucho y voy todos los años”
39
“Les deseo a todos los algecireños y visitantes una feliz feria y que los espero en el real” 41
THE WALKING GRASS 43
The Walking Grass ¿Por qué no caminar descalzos por el césped? En la simplicidad de los deseos está la felicidad y caminar por la hierba es sin duda un placer del que podrás disfrutar desde que te las pruebes. Hechas a mano y testadas ya en todos los ambientes, The Walking Grass será sin duda tendencia este verano y moda el que viene, si eres de lo que te gusta sorprender, sorpréndete. Las preguntas que te haces las conocemos ¿es césped de verdad? ¿habrá que regarlas? Jajajaja, las cosas auténticas debes descubrirlas por ti misma. A Rocío Gil y Tomoyuki Hotta les encantaron y ya las tienen, no descartes las fiestas temáticas y las sorpresas que están por venir, cálzate un césped, ¿por qué no? Adquirirlas en Algeciras sólo lo puedes hacer en el centro, en Point, calle Alfonso XI 4E y por Internet se venden en exclusiva en descuentosalminuto.com, muy pronto se abrirán otros dos puntos de venta, uno en Tarifa y y otro en Conil, os mantendremos informados. ■
45
47
49
POINT
51
POINT Point son respuestas, ¿dónde comprar ropa moderna, de calidad y marcas exclusivas para hombre en Algeciras? Es inconcebible la poca oferta que existe fuera de las grandes cadenas que “exclusividad” no es precisamente lo que ofrecen. Pero aquí encontrarás el punto medio, diseño y tendencia a precios que puedes disfrutar. Situada en la céntrica calle convento de Algeciras (entre el ON y el antiguo Urban) Point es más que un local, es tendencia, las fotos que ves son un buen ejemplo del “rollo” que se respira, del trato que encontrarás y todo en un ambiente embaucado por la mejor música. Ya sabes que desde SAL, no seas soso tratamos de descubrirte aquellos rincones que sabemos te “serán útiles” y el vestir, el buen vestir (dentro de tu estilo) habla antes que tu boca. ■
53
55
57
by Tomoyuki Hotta
59
Convertir todo en pista de baile, entender la vida como un escenario donde expresarte con el baile, tĂş, tu cuerpo, el mundo...
61
La comarca cada vez tiene más rollo y esto se demuestra en las nuevas oportunidades que se presentan. Aprender las últimas tendencias de bailes urbanos en la comarca ya es una realidad, pero no en academias donde se desarrollan decenas de estilos, no, aquí su estilo es vanguardia. Kuny es el responsable de Stylo Urbano, una academia que es de hacer, de sentir, de bailar y por supuesto un lugar donde compartir una pasión que sólo comprende quien la “sufre” con una sonrisa y un espejo.
63
URBANO ESCUELA DE DANZA URBANA • STYLO URBANO ESCUELA DE DANZA URBANA • STYLO URBANO ESCUELA DE D
DANZA URBANA • STYLO URBANO ESCUELA DE DANZA URBANA • STYLO URBANO ESCUELA DE DANZA URBANA • STY
65
Para mรกs info:
67
El futuro ya se toca con las yemas de los dedos….
Secretos y realidades de las APP .-Espacio patrocinado por BECAS LUDUS CARTYEIA Todos hemos escuchado hablar de ellas, pero quizás no te hayas detenido a valorar su verdadero peso, descubrir sus secretos, sus posibilidades…no son el futuro, sino el presente que se toca ya, con las yemas de los dedos… La abreviatura APPs proviene de Aplicación Portátil, las APP son aplicaciones informáticas programadas para funcionar en un terminal portable como son los Tablets ó Smartphone. En esta comunidad social en la que vivimos, el teléfono móvil y el tablet se han convertido en las herramientas por excelencia. El año 2013 se presenta como el año de los Smartphone y de los tablets, según diferentes estadísticas el año 2013, el 92%de los terminales móviles serán Smartphone y aumentarán un 400% la venta de tablets. Steve Jobs, consejero delegado de Apple, proclamó antes de fallecer el fin de la era del PC, un formato que ven caduco frente a los dispositivos móviles. Información e inmediatez ¿qué más se puede pedir para comprar o vender? Los Smartphone y tablets gracias a su movilidad, hacen posible que la gente lea inmediatamente opiniones sobre la tienda o negocio al que están a punto de entrar, y/ó reciban las ofertas de un restaurante ubicado en la calle en la que están caminando. La penetración del teléfono móvil ha excedido por mucho el número de PCs, en la actualidad por cada 100 personas hay 27 pc y 89 Smartphone. Tan evidente es esta evolución, que en el primer semestre del año 2012 el 70% de las conexiones a internet han sido realizadas con dispositivos Smartphone.
A partir de ahora en cada número de SAL, no seas soso te presentaremos aquellas APP del Campo de Gibraltar que te puedan interesar y descubriremos todas sus posibilidades que podrás tener en las yemas de tus dedos… Pero ¡no se vayan todavía, aún hay más! BECAS LUDUS TE OFRECE TU APP sin que tengas que gastar un euro…envía tu solicitud pulsando aquí, escribe LUDUS en el asunto y nos pondremos en contacto contigo.
69
¿Qué puede hacer una app por ti o por tu negocio? Lo explicaremos con un ejemplo tipo SAL, no seas soso, una app para una discoteca o pub…
71
BECAS LUDUS CARTEI “Siempre que te descubras en el lado de la mayoría, es hora de detenerse a reflexionar”
Mark Twain
Ser galardonado con una BECA LUDUS significa para su negocio una inyección de recursos y multiplicación de posibilidades en el Campo de Gibraltar, sin que gaste ni su tiempo, ni su dinero. Las BECAS LUDUS están subvencionadas al 100 % a fondo perdido, sólo debe dar un paso y rellenar su solicitud, pero recuerde, como dice un proverbio chino, “muchos malos pasos se han dado por quedarse quieto”.
“Un ejército victorioso gana primero y entabla batalla después, un ejército derrotado lucha primero e intenta obtener la victoria después”
Sun Tzu “El arte de la guerra” La diferencia es tener o no tener una acertada estrategia de venta, ¿la tiene? ¿Con qué recursos cuenta para llevarla a cabo? ¿Conoce en profundidad su mercado? ¿Accede a una importante cuota de él? ¿Tiene herramientas para optimizarlo? ¿Está en vanguardia en avances tecnológicos? ¿Posee usted y su equipo la formación necesaria? Son muchas más cuestiones las que deberían enumerarse, pero sirvan de ejemplo éstas. BECAS LUDUS CARTEIA sencillamente incorpora a su empresa respuestas afirmativas a todas ellas si usted es BECADO POR LUDUS.
IA
73
Le garantizamos lo siguiente: • Multiplicar el nivel de conocimiento de su firma dentro de su área de influencia (Campo de Gibraltar) • Dotarle de una red de venta on-line en soportes que a día de hoy cuentan con cientos de miles de visitas mensuales en su área de influencia. • Dotarle de una herramienta y dos soportes de última generación con la que podrá comunicarse de forma instantánea con clientes y empleados. • Formar a su equipo (y/o a usted) en el manejo de dichas herramientas y comunicación sobre su mercado, para su optimización y fidelización de clientes. • Todo ello acompañado de una estrategia de comunicación personal para su firma.
¿Cómo lo hacemos? Cada uno de los pilares anteriores ha sido estudiado (durante meses) en el Campo de Gibraltar, por un equipo formado por integrantes de las empresas colaboradoras* y se ha definido en un proyecto de ComunicaciónPublicidad-Ventas-Fidelización denominado BECAS LUDUS. Su lanzamiento se realiza en el Campo de Gibraltar por poseer uno de los mayores índices de desempleo de Europa y darse las condiciones adecuadas. Gracias o a causa del mercado comarcal en sí. No son actuaciones concretas y rígidas, cada empresa que desee participar tendrá una versión personalizada de las BECAS LUDUS CARTEIA, “no sirve el mismo traje para todos y máxime cuando hablamos de comunicación y ventas en un mercado tan peculiar como el Campo de Gibraltar” apuntaría Estanislao Grey director del proyecto Becas Ludus Campo de Gibraltar. Pero evidentemente sí existen unos parámetros comunes, las necesidades en el fin último son las mismas, ya se vendan montaditos o noches de hotel. Las BECAS LUDUS serían imposibles sin la participación y compromiso definitivo de las empresas colaboradoras. Cada una aporta lo que tiene, todas son líderes en su sector y han apostado muy en serio por este proyecto. Sólo tiene que comprobarlo.
Las BECAS LUDUS CARTEIA en datos objetivos: • Una subvención de entre 3.000 y 9.000 euros en publicidad y comunicación en función del tipo de BECA. Publicidad Física y multimedia. • Asesoramiento on-line personalizado con equipos de las empresas antes reseñadas. • Una plataforma de venta on-line propia que se ingresará su cuenta corriente todos los lunes. • Una aplicación móvil (APP) propia y personalizada para su firma con alojamiento en GOOGLE PLAY y APPLE STORE. • Un acceso propio e independiente dentro de otras dos aplicaciones móviles que serán lanzadas en breve en Campo de Gibraltar a la audiencia antes apuntada. • Uno o varios cursos de formación sobre las áreas que se decidan. Estas becas están subvencionadas al 100 %. Usted no tendrá que realizar desembolso económico extra, ni deberá dotar ni abonar cantidad económica alguna para acceder a ellas. Para solicitarla tan sólo ha de adquirir el cupón “BECAS LUDUS CARTEIA” (0 €) en web del grupo descuentosalminto. com. Nos pondremos en contacto con usted por mail y le ampliaremos información para poder estudiar solicitud de manera personalizada. Puede acceder cualquier empresa que tenga su sede social en el Campo de Gibraltar, independientemente del sector, tamaño y cualquier otro parámetro. Existe una variante de las BECA LUDUS CARTERIA para aquellas organizaciones o asociaciones sin ánimo de lucro que conlleven un fin social para el Campo de Gibraltar. En su primera edición se disponen de XXI BECAS LUDUS de cada segmento, es decir: • SIETE BECAS BASIC • SIETE BECAS MEDIUM • SIETE BECAS PREMIUM Se aceptarán solicitudes hasta agotar todas las categorías. Las respuestas se realizarán en las 72 horas posteriores a la recepción de cada solicitud. Si usted da el primer paso, nosotros le acompañaremos todo el trayecto.
75
77
VIAJAR Seis letras que te llevan a cualquier lugar soñado…
79
Nací en Algeciras, en el Campo de Gibraltar y un día descubrí que podía por unas monedas superar los deseos, que ni con toda su fortuna podría lograr el hombre más rico de la antigüedad. Me aventuré a viajar, descubrí muchos mundos que habitan este mundo, buceé en el Mar Rojo, escalé las pirámides Mayas y descendí por Keops, dormí al sol del Pacífico para presenciar atardeceres caoba, me zambullí en el Octuber Fest de Munich y bailé en el Space de Ibiza, crucé en barco el Amazonas y conversé hasta la madrugada con topo tipo de personas….viajar enriquece lo más preciado que posees, a ti…. A partir del próximo número SAL, no seas soso te presentará una selección de viajes para todos los niveles pero con algo en común, vivirás, la nueva agencia de viajes de Descuentosalminuto.com lo hace posible, pero además, te presentaremos viajes dentro del Campo de Gibraltar que sólo necesitan de tu tiempo, atentos, prepárate a descubrir los mundos de este mundo, comienza el viaje… ■
81
BONUS TRACK
GETOUT.es Guía de ocio Campo de Gibraltar + 100 Km Píncha en cualquier título de esta sección, y descubre cómo se hizo el Nº 06 de SAL. Bonus Track te regala lo mejor de SAL, pulsa me gusta en Facebook e interactúa con nosotros
Fotos > Tomoyuki Hotta Música > Juantxo Muñoz Video > Video de la Reina Facebook > Revista SAL
83
BIO ► Official Dj Mag Resident. ► Dj, Producer, Remixer, A&R, Label Manager. ► 24 Beat Records, Peanut Musik & My Coon Recording.
Casi veinte años respaldan de experiencia a este curtido dj, a trabajado en casi toda la geografía española siendo cabeza de cartel en numerosos clubs y salas. Sus sesiones son muy divertidas y abarcan varios estilos musicales. En el 2012 tenemos que contar con la nominación que recibió por la famosa revista Dj Mag España, como mejor dj/ productor de house y tech house de Andalucía. Trabaja como redactor jefe para esta cotizada revista y al mismo tiempo es uno de sus dj residentes a nivel mundial. Siendo cabeza de cartel con artista de la talla de John Acquaviva, tony Rios entre otros... Actualmente produce para sellos como 24Beat récords, Peanut Musik, Siesta Digital, Heatroom récords, La Cava recording entre otros...
PODCAST 006 JUANTXO MUÑOZ
Click here
JUANTXO MUﾃ前Z 85
TECH
Samsung Galaxy S4 Samsung vuelve a la carga con el ultmo terminal de la gama Galaxy S y presenta su ultimo smartphone para Android, el Samsung Galaxy S4. El diseño y los acabados del Galaxy S4 son, a buen seguro, el aspecto más polémico y criticado del terminal. Samsung ha optado por una línea continuista con respecto al S3, sobre el que han realizado algunas mejoras. La primera y más evidente es la de haber logrado una pantalla mayor (cinco pulgadas frente a 4.8) sin aumentar el tamaño del terminal, rebajando algo el peso (eso sí, apenas tres gramos, el s3 ya era muy ligero) y el grosor que se va a apenas 7.9 milímetros.
► Pantalla de 5 pulgadas, con tecnología Super AMOLED, resolución Full HD 1.920×1.080 y 441 ppi (píxeles por pulgada). Gorilla Glass 3 ► Android 4.2.2 Jelly Bean con la personalización (TouchWiz Nature UX 2.0) de Samsung ► Procesador Qualcomm Snapdragon 600 QuadCore a 1.9GHz, 2GB de RAM ► 16/ 32/64 GB de memoria interna, expandible mediante MicroSD (hasta 64 GB) ► Cámara trasera de 13 megapíxeles, graba vídeo en formato 1080p. Cámara frontal de 2 megapíxeles ► Batería de 2.600 mAh, reemplazable ► Precio, libre 699 euros en su salida, véanse precios y ofertas con operadoras ► Peso: 130 gramos; dimensiones 136,6 × 69,8 × 7,9 mm
Para más info PINCHA AQUI
MÚSICA
Daft Punk - Get Lucky ft. Pharrell Williams
Largamente esperado por los fanáticos, el nuevo álbum del duo francés Daft Punk viene a renovar un portafolio donde los discos Human After All (2005) y la banda sonora de la película Tron: Legacy (2010) fueron los últimos trabajos de estudio publicados, sin contar la presentación en vivo Alive 2007 y otros trabajos compilatorios menores. Así, Random Access Memories (2013) había sido anunciado con gran fanfarria para el venidero día 21 de mayo, sin embargo, ya andan dando vueltas por los sitios “de siempre” en Internet copias del disco completo, días antes de su estreno oficial. Mejor aún; la tienda de música iTunes ya dispone de una “vista previa” de todas las canciones, lo que finalmente resulta en la posibilidad de escuchar todo el álbum de forma contínua y sin costo para el bolsillo, pues no es necesario comprar nada de antemano.
87
NOS ENCANTA INTERNET :-)
“La mitad del dinero que invierto en publicidad no sirve de nada, el problema es que no sé qué mitad es.” Henry Ford
Esto ya no es válido, internet permite conocer con exactitud milimétrica la rentabilidad de su inversión publicitaria.
¿Invierte en comunicación o gasta en publicidad?
Responda y conocerá la respuesta: ¿Esta su local a un click del acto de la compra para miles de clientes potenciales? ¿Fideliza, capta e interactua con sus clientes? ¿Está bien posicionada su empresa en el Centro Comercial de Internet? ¿Sabe cuántos clientes pierde porque no le encuentran?
Soporte Técnico horario: de 09:00 a 21:00
www.amenmedia.es
956 096 851 soporte@amenmedia.es
Sigue lo que te gusta en Facebook ► Descuentos al Minuto ► Farandula ► Getout Fanpage ► Stylo Urbano ► APBA ► La Gramola - Sala de Conciertos ► Point ► Juantxo Muñoz Fanpage ► Revista Sal Fanpage ► Tomoyuki Hotta ► Walking Grass
89
Agenda Imprescindible
> Sábado 1 de Junio Music Pool Party Andy Spinelli, Rafa Nández, SaMiguel y DJ Isra Hotel Montera Plaza - 12.30 a 00.00 Los Barrios Mr Groovy & The Blueheads Sala La Gramola - 23.00 Algeciras
> Jueves 6 de Junio José Carlos Gomez La Gramola - 21.30 Algeciras
> Sábado 8 de Junio 24 Beats Show Case - Andy Spinelli Cafe del Mar - 01.00 Tarifa
> Jueves 13 de Junio María Cavae Quintet (Jazz) Sala La Gramola - 22.00 Algeciras
Caligula in Love + Capatain Excuse La Gramola - 23.00 Algeciras Aniversario Hotel Banti - Adam Funkybody + Marcos Cruz Hotel Banti - 23.00 Tarifa
> Sábado 15 de Junio Para más info:
getout.es
Inauguración Alaire Beach Club The Mix De Rivera & Rivas + Plus Dj´s Alaire Beach Club - 14.00 a a 06.00 Nonstop Music La Línea
91
sal NO SEAS SOSO