TendĂŞncias que encantam: projetos apresentam diversidade de estilos sem perder o foco no conforto
2018 | 01 | NÂş37
Rigoni & Biffi Arquitetos
Cortinas
Persianas
Papéis de Parede
Tapetes
Es tu d iobo l a
O MELHOR DO DESIGN AUTORAL BRASILEIRO
H eloisa Ga lvã o Alva D esign Ja y me B er n ard o Uma nova proposta em Caxias do Sul, que reúne o melhor do design brasileiro em MÓVEIS E DECORAÇÃO, além de soluções exclusivas em REVESTIMENTOS, ACABAMENTOS, METAIS e LOUÇAS. A inspiração para a casa dos sonhos está na ACASA.
Rua Guerino Sanvitto 942 Villagio Iguatemi 54 3538.7300 www.acasadodesign.com.br @acasa_dodesign
SUMÁRIO
PERFIL
68
Catia Giachelim
Adriane Karkow
72
Simone Martini e Calinca Renon
RESIDENCIAL
76
Mirela Ampezzan
18
Vanessa Reiriz
82
Suelen Miglioranza
24
Manoela Corso
84
Gabriela Meletti e Grasiele Forini
26
Rodrigo Dallegrave
88
Andressa Barroso
32
Verônica Brusa
90
Camila Sirtori e Gabriela Lampert
34
Leila Frare
92
Mariana Marchioro
38
Cristiane Pinto
40
Tatiana Biffi e André Rigoni
48
Thaïs Geremia
50
Marcele Muraro
102
Saymon Dall Alba
54
Marina Pergher
104
Viviane Rech
56
Adriane Cesa
110
Barbara Fernandes
60
Bianca Mattana
114
Christiane Guarese e Caroline Formentini
62
Daniela Copetti e Max Manoel
118
Mariana Fedumenti
16
EXPERIÊNCIA
100
Manuela Bof COMERCIAL
18
76
26
62
Make Your Space Se quiser se expressar, use Corian ® como sua voz. Padrões, texturas, curvas, iluminação. As opções são infinitas. Na verdade, a única coisa que Corian ® não faz, é se parecer com todo o resto. Agora também com a liberdade criativa Corian ®
www.originbrazil.com | @originbrazil | 54 3013 3300 | Caxias do Sul
EDITORIAL
DE CARA NOVA Sabe aquela sensação que nossos clientes têm quando reformam um ambiente e querem compartilhar com os amigos? É assim que estamos nos sentindo! E aproveitamos esta edição da Revista Sala de Arquitetos 2018 para contar a vocês algumas novidades. Estamos de casa nova: a partir deste ano, nossa sede está localizada na CIC - Câmara de Indústria, Comércio e Serviços de Caxias do Sul. Um espaço propício a novos negócios e intensa troca de conhecimentos.
E para comemorar este ciclo que inicia, estamos com uma identidade visual renovada que pode ser vista em nossa logotipia, e também nas páginas que você está prestes a acompanhar. Uma nova cara, um novo layout, uma nova gestão, mas que mantém o objetivo de fortalecer e evidenciar o talento de um qualificado time de arquitetos, através de seus projetos inspiradores. Boa leitura! Adriane Karkow Presidente Diretoria 2018/2019
Adriane Karkow Presidente
Viviane Pradella Vice-Presidente
Adriane Cesa 1ª Tesoureira
Flávia Mattana 2ª Tesoureira
Leila Frare Vanessa Reiriz Secretárias
Cristiane Pinto Saymon Dall Alba Comissão de Marketing GESTÃO 2018/2019
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
CONVIDADOS
Os convidados são nossos grandes parceiros e peças fundamentais para a realização dos projetos assinados pelos profissionais da Sala de Arquitetos apresentados nesta publicação.
A Revista Sala de Arquitetos é uma publicação da Associação Sala de Arquitetos. CIC - Caxias do Sul - Rua Ítalo Victor Bersani, 1134 - Caxias do Sul - RS Comissão editorial Arquitetos Cristiane Pinto e Saymon Dall Alba | Direção de arte Marcelo Venturin - Quadrante Sul Jornalista responsável Marcelle Monteiro - MTB 15.979 | Fotografia Guilherme Jordani Impressão Editora São Miguel | Periodicidade trimestral | Tiragem 2.600 exemplares | Edição Nº 37 - Junho/2018
Para anunciar: secretaria@saladearquitetos.com.br
A arte da gastronomia merece um cenário perfeito.
A Chateau Blanc oferece móveis planejados e móveis soltos da marca Kleiner Schein, que atua no mercado produzindo peças de alto padrão de qualidade e tendo como principal característica o estilo clássico, porém mais versátil no quesito funcionalidade, também podendo desenvolver projetos mais contemporâneos e arrojados. Para complementar os ambientes, a loja oferece adornos, artigos de decoração, peças para linha residencial, comercial e bebê. É importante ressaltar ainda que, junto a todas estas opções, a Chateau tem como forte destaque as peças de cerâmica da designer Carolina Haveroth, cujo trabalho é único e artesanal, com peças pintadas à mão em cores que esbanjam irreverência. Venha conferir todas estas opções de produtos para deixar sua casa ainda mais sofisticada e especial.
Rua Santos Dumont, 1061 - Exposição - Caxias do Sul - (54) 3066.6992 - WhatsApp (54) 99997.3614 - www.cblanc.com.br
O
D E S I G N
Q U E
E
E L E G Â N C I A
T R A Z
A O
S O F I S T I C A Ç Ã O
H A B I T A T .
Em mais de 70 lojas no mundo • saccaro.com Saccaro Caxias do Sul: =W ,'8'A-2,! !<£'ষ !2=-ħ3T j -££!++-3 +<!;'1- j W
ASG_0036_18_AN_420X275_CAXIAS.indd 1
 һ һ һ
22/05/18 16:43
ESTAMOS DE CASA NOVA AGORA NA CIC CAXIAS DO SUL
Rua Ítalo Vítor Bersani 1134 Jardim América www.saladearquitetos.com.br
PERFIL
ADRIANE MACEDO KARKOW
Arquiteta e urbanista pela Unisinos. Mestre em Composição Arquitetônica pela UPC - Universidade Politécnica da Catalunha - Barcelona - Espanha. 20 anos de atuação no mercado.
Estilo. Meu estilo é o do meu cliente. Mas amo o contemporâneo com uma pitada de clássico.
Cidade: Caxias do Sul Instagram profissional: @adrikarkow
A escolha pela arquitetura. O gosto pelas artes plásticas desde o colegial. A tendência pelas belas composições, equilíbrio das cores e beleza das proporções. Desde criança, o gosto pela casinha da Barbie com elevador que apreciava na casa de uma amiguinha de prédio. Inspiração. Viagens, arte, poesia. A boa arquitetura. O belo.
Projeto ideal. O que é fundamental? Um projeto ideal é aquele que atende aos desejos e anseios de seus usuários. Em todos os âmbitos formais, funcionais e estruturais. É fundamental muita interação arquiteta e cliente, experiência e muito estudo e amor. Resultado único, com personalidade, fluidez, conforto, praticidade e atemporalidade. Um bom projeto é aquele com a cara do cliente, com todos os quesitos de harmonia, beleza e equilíbrio. Também as escolhas certas proporcionam economia e valorização do projeto. Qualidade e o conjunto da obra são essenciais.
Benefícios do cliente que contrata um arquiteto. A escolha certa, sem retrabalhos, profissionais de mão de obra capacitados e que garantem qualidade e fidelidade ao projeto desejado. Resultado ideal, com segurança de acertar as escolhas e investimentos. Hobbies e paixões, além da arquitetura. Viajar, buscar novas referências e colecionar cadeiras miniaturas de design. Paixão pelas minhas filhas e família. Arquiteta Adriane Karkow. Respiro Arquitetura. Porque nunca paramos de vivê-la, interagir. Sempre estou com meu olhar voltado para o detalhe, para a referência da arquitetura, da arte da vida. Toda a viagem, qualquer novo ângulo é um novo referencial.
20180518_csl_jobavulso_institucional_casamoyses_210x275mm.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Iguatemi Caxias do Sul | RS Fone: (54) 3039.2837
1
18/05/2018
16:47
RESIDENCIAL
Arq VANESSA REIRIZ 54 98408.4004 www.vanessareiriz.com.br
IDENTIDADE E EXCLUSIVIDADE Mistura equilibrada de elementos e estilos conferem atemporalidade a este projeto
RESIDENCIAL
Para este apartamento de 330m², localizado em um bairro nobre de Caxias do Sul, a arquiteta foi solicitada pelos clientes a criar um projeto que entregasse identidade em sintonia com o desejo de um espaço de encontro e celebração. Uma mistura de linhas puras e contemporâneas, com peças clássicas e materiais como pedra natural, cristais, boiseries e espelhos. Essa união equilibrada de estilos, texturas e cores torna o décor atemporal. 20_21
RESIDENCIAL
Com requinte e sofisticação, a ambientação de todos os espaços tem um apelo cosmopolita que referencia a tendência mundial da arquitetura residencial.
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA CHATEAU BLANC DECOR WINDOW
22_23
RESIDENCIAL
RETRร COM PERSONALIDADE Projeto da cozinha prioriza requinte e beleza a serviรงo da funcionalidade
Um casal jovem com filhos almejava ter uma cozinha para ser utilizada todos os dias da semana. Este projeto em um apartamento de Caxias do Sul, e que foi assessorado pela arquiteta desde sua construção, trouxe beleza e funcionalidade para a cozinha de 30m². A proposta partiu do desejo de um design retrô com personalidade e elegância.
O destaque fica pela harmonia do tom grafite dos móveis laqueados e do granito Signus da bancada, com a cor vermelha nos itens soltos, que, bem dosados, dão requinte ao ambiente. Eletrodomésticos de ponta em inox, acessórios charmosos e revestimentos de piso e parede em preto e branco complementam a identidade da cozinha.
Arq MANOELA CORSO 54 3027.2393 www.manoelaarquiteta.com
CONVIDADO DO SALA CASA SERRA
24_25
RESIDENCIAL
RÚSTICO CONTEMPORÂNEO Originalidade no clima da Serra Gaúcha para este apartamento de férias O pedido de um casal carioca para este apartamento de férias em Caxias do Sul foi criar um ambiente no clima da Serra Gaúcha. A proposta do arquiteto para o projeto foi sair do tradicional pastiche europeu clássico, muito associado à região, e traduzir as características da cidade de forma contemporânea através do estilo industrial. A textura de concreto na sala de jantar, assim como
o aparador nas costas do sofá, traduzem sobriedade e atemporalidade, além de reforçar o caráter industrial. A paleta reduzida de cores e texturas também auxilia nessa função. A mesa de jantar foi especialmente desenhada para receber o tampo de madeira feito a partir de uma árvore plantada pela mãe da proprietária e carregada de memórias afetivas da infância.
Arq RODRIGO DALLEGRAVE 54 99935.0215 roda.arq@gmail.com
RESIDENCIAL
O pórtico em L que se estende sobre a bancada do fogão foi confeccionado em tábuas de madeira rústica natural, subvertendo de maneira sutil o uso do material – já que normalmente é empregado em assoalhos. O balcão branco em laca alto brilho com tampo de granito preto absoluto e o pórtico
formam um conjunto fundamental para a sensação de amplitude do espaço. Na suíte do casal, o ponto alto é a cabeceira feita com madeira descartada, formando um patchwork de cores e texturas exclusivas, e realçada pela iluminação indireta. Um detalhe original e ecologicamente correto.
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA DECOR WINDOW RENDA DECORAÇÕES
28_29
HIGHLIGHTS
CASA COUTURE QUAKER DECOR Inspirada nas coleções do prêt-à-porter de luxo da moda, a coleção Casa Couture foi desenvolvida a partir de conceitos únicos do decor. A partir de uma cuidadosa curadoria, foram criados os tecidos mais luxuosos utilizados na decoração de interiores. Com tecnologia de ponta nos processos de fabricação dos tecidos, desenvolveram um banco de fios único para criar padrões exclusivos, com um alto nível de detalhamento. Onde encontrar: Palladio’s Decor
“MÃO” DO ARTESÃO Com destaque na Feira de Milão 2018, a Cadeira Luisa traz curvas, leveza e a presença da “mão” do artesão. As características brasileiras no design e arquitetura modernista dos anos 60 estão presentes na estrutura da cadeira Luisa, de Flavio Borsato e Maurício Lamosa, do estudiobola. O assento é unificado com o encosto, mantendo sua estrutura interna sem o uso de madeira. Técnica inspirada na fabricação de calçados e bolsas, que traz a leveza de um leque ao produto. Onde encontrar: ACASA Revestimentos+Design
NUOVO! LUMINÁRIA KARTELL A luminária Toy é um urso italiano em polietileno com LED, 40 cm de altura e 2 Kg. Desenhada por Jeremy Scott, da Moschino, produzida pela Kartell e recém-lançada na Semana de Design de Milão, Toy já está se preparando para a viagem de Milão até a Villafranca Iluminação.
RESIDENCIAL
Espaço residencial é ideal para apreciar um bom vinho junto à lareira
ACONCHEGO INTIMISTA Quem gosta de saborear um bom vinho já deve ter considerado planejar um lugarzinho especial em casa para guardar a bebida. Afinal, quem não gostaria de receber convidados e poder oferecer uma garrafa de sua própria adega? Foi o que solicitou um jovem casal para o projeto desse ambiente de aproximadamente 12m². Apaixonados pela bebida, queriam um espaço aconchegante para apreciar um bom vinho junto à lareira. Idealizando um clima introspectivo, a
arquiteta usou tons neutros mais sóbrios e um padrão amadeirado no piso e nos móveis. A lareira em mármore harmoniza com a cristaleira em marcenaria e os móveis soltos, como a chaise e as cadeiras de design. Tudo isso combinado com a iluminação indireta para passar uma sensação de aconchego ainda maior. Além de conservar preciosos vinhos, a adega climatizada possui grande caráter decorativo, capaz de agregar ao lar diferentes possibilidades de cenário e ornamentação.
Arq VERÔNICA BRUSA 54 3538 2757 veronica@veronicabrusa.com.br
CONVIDADOS DO SALA PALLADIO’S QUALITÁ SUL RENDA DECORAÇÕES SACCARO
32_33
RESIDENCIAL
34_35
ACOLHIMENTO NATURAL Um ambiente sem muitas informações visuais e que tivesse em sua essência o aspecto natural. Foi esse o briefing recebido pela arquiteta para projetar o layout desta área social de 40m², que compreende cozinha e hall, em um apartamento na cidade de Bento Gonçalves. A utilização de uma linha mais reta, marcada pela arquitetura contemporânea, junto ao uso de luz pontual, deixa o ambiente acolhedor e intimista. O projeto luminotécnico, inclusive, foi desenvolvido na etapa inicial, o que possibilitou o uso de itens
específicos. A lâmina de madeira, o couro, o linho e o uso equilibrado da vegetação no décor tornaram a área social aconchegante e equilibrada. A lareira a pellet foi inserida para oferecer ainda mais conforto. Por ser um material ecologicamente correto, não libera odor no ambiente e tem a facilidade do acendimento automático. O jovem casal proprietário também pediu uma atenção especial à área de TV. Para isso, foi escolhido o painel em vidro preto, que camufla a televisão e torna o espaço arrojado e surpreendente.
Arq LEILA FRARE 54 98124.6553 arq.leilafrare@gmail.com
RESIDENCIAL
CONVIDADOS DO SALA A CASA REVESTIMENTOS+DESIGN BELL DESIGN RENDA DECORAÇÕES
36_37
Ă rea social ganha layout clean para receber amigos no aconchego do lar
RESIDENCIAL
TRADICIONAL COM EFEITO TRIDIMENSIONAL Elementos de personalidade e cores clássicas são destaques neste living de 30m²
Localizado no bairro Panazzolo, em Caxias do Sul, o espaço foi projetado para um jovem casal com dois filhos que possuem um perfil tradicional e clássico. Portanto, solicitaram à arquiteta um living que fosse o espelho deste modo de vida, com uma atmosfera que remetesse à casa de seus pais e elementos relevantes para fortalecer estas memórias. Foram usados materiais, móveis e revestimentos próprios do estilo clássico. O predomínio das cores claras foi pano de fundo para objetos cheios de identidade, como por exemplo, a mesa oval com
cadeiras medalhão em veludo, posicionada em frente a um grande painel de espelho emoldurado com o mesmo material. Também foram colocadas poltronas com releitura Luiz XV ao lado do móvel para a TV em madeira Nogal e mármore Bege Bahia natural. No centro da sala, um lugar especial para o grande tapete Persa que faz o fechamento de todo o espaço. As paredes ganharam formas em alto relevo, responsáveis por efeitos tridimensionais de encher os olhos. O revestimento é feito com pedra cimentícia e completa o cenário.
Arq CRISTIANE PINTO 54 3041.4944 www.craft.arq.br CONVIDADO DO SALA DECOR WINDOW
38_39
RESIDENCIAL
PERSONALIDADE E ELEGÂNCIA Linhas minimalistas e peças de design renomado oferecem contemporaneidade a este projeto
Arq TATIANA BIFFI
Arq ANDRÉ RIGONI
54 99972.6427
54 99963.7840 rbarch@terra.com.br
40_41
RESIDENCIAL
O estilo contemporâneo foi eleito pelos arquitetos para guiar o projeto deste apartamento de 120m². A ambientação leve e mobiliário de linhas retas é combinada com a mistura de elementos rústicos e peças de design. Na área social, o living e a cozinha são integrados, bem como o home office, separado apenas por uma grande porta de correr. A aplicação de pastilhas de vidro vermelhas na parede da cozinha aquece e dá um colorido especial ao ambiente. As texturas em madeira e as cores preto e branco predominam no mobiliário e nos revestimentos do piso.
42_43
RESIDENCIAL
A iluminação é cênica em alguns momentos, com luz indireta e reflexiva, além dos embutidos, que dão um banho de luz nas paredes. Destaque para as peças de design consagrado que adornam o ambiente, como o recamier Barcelona de Charles e Ray Eames aos pés da cama do quarto do casal, e no estar, a poltrona lounge chair de Charles e Ray Eames em couro natural e a mesa lateral Saarinen.
CONVIDADOS DO SALA DECOR WINDOW PALLADIO’S SACCARO
44_45
HIGHLIGHTS
INSPIRADA NA NATUREZA Design de linhas sinuosas inspiradas na natureza traduzem a essência da poltrona. Sua vista lateral remete a uma pétala de flor. O detalhe dos braços confere conforto e fluidez à poltrona. Design: Studio Marta Manente. Onde encontrar: Chateau Blanc
DIRETO DO SALONE DEL MOBILE Em abril deste ano, durante o Salone Del Mobile, em Milão, a marca Holandesa WallDesign NLXL lançou a coleção “Monochrome”. O papel de parede Beehive Wallpaper é criação do casal de designers e sócios fundadores da marca, Esther e Rick Vintage. Este walldesign tem inspiração nas colmeias de abelha, e tem encantado a todos com a veracidade como reproduz efeitos de luz e profundidade. É distribuído na região, com exclusividade, pela Decor Window.
PRIME NO NOME E NO VISUAL Com características únicas, o Calacata Prime é um material nobre, que valoriza seu projeto deixando o ambiente mais bonito e sofisticado. Com composição de 93% de pó de resina e 7% de resina é indicado para decoração e revestimento de ambientes internos. Onde encontrar: Visual Mármores e Granitos
ANUNCIO REVISTA SALA DE ARQ.CURVAS.indd 1
27/04/18 15:40
RESIDENCIAL
CONFORTO URBANO Renovação de ambiente destaca estilo contemporâneo e sensação de amplitude Localizado no centro da cidade de Caxias do Sul, este espaço com 30m² foi totalmente repaginado no estilo contemporâneo em toda sua composição. O projeto contemplou conforto e praticidade, solicitações da cliente, que tem um estilo urbano e que gosta de receber amigos de maneira informal. A renovação uniu cozinha e estar íntimo em um ambiente aberto e amplo. A predominância de móveis planejados, sofás e tapetes em tom de cinza deram a este espaço um toque urbano ao décor. A madeira do piso já existente confere um ar acolhedor.
Como não havia generosidade de luz natural, foi criada uma grande claraboia central, que possibilita uma atmosfera agradável, leve e com iluminação difusa. Destaque para a presença de espelhos, que reforçam a sensação de amplitude e o aumento da luminosidade. O espelho colocado estrategicamente acima do sofá, por exemplo, permite que a TV possa ser assistida na cozinha. As fotografias familiares ganham um recanto especial, onde é possível contemplar registros de vida.
Arq THAÏS GEREMIA 54 99972.5360 thaisgeremia@terra.com.br
CONVIDADO DO SALA DECOR WINDOW
48_49
RESIDENCIAL
Inspirado na corte dos reis franceses e no universo refinado de Madame de Pompadour, este projeto para a área social de um edifício traz todo o luxo e sofisticação imponentes e referentes à Paris do século XVIII. O hall de entrada foi imaginado com estética de um grande salão de chateau com todas as paredes
revestidas com boiseries. Tons neutros e tecidos nobres para o mobiliário, que contém peças icônicas, como o bergères e o recamier em dimensões maximalistas, dando modernidade ao projeto. O retrato de Madame de Pompadour, de 1749, reinterpretado pelo artista plástico Sergio Lopes, domina uma das paredes do ambiente.
REQUINTE PARISIENSE Com uma atmosfera inspirada na Paris do século XVIII, projeto traz sofisticação às áreas de convívio deste edifício
Arq MARCELE MURARO 54 98111.8134 www.marcelemuraro.com.br
RESIDENCIAL
CONVIDADOS DO SALA CHATEAU BLANC PALLADIO’S QUALITÁ SUL RENDA DECORAÇÕES SACCARO VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
52_53
Com a atmosfera típica dos bistrôs parisienses, o espaço gourmet conta com marcenaria clássica nas paredes, revestidas com boiseries e papel de parede de Piero Fornasetti, fazendo uma alusão às ruas arborizadas de Paris. Em contraponto, a paleta de cores é composta por cinza chumbo, verde musgo e branco. Seguindo a mesma paleta de cores, para dar unidade aos ambientes, o pub mistura bar e salão de jogos. As paredes ganharam cortinas que remetem aos salões de jogos do século XIX. No lounge, uma releitura das antigas lareiras e o mobiliário em madeira natural lustrada segue formas clássicas, porém mais leves.
O salão de festas foi pensado como uma grande sala de recepção com uma linguagem contemporânea, que faz um mix de referências e estilos, mas segue uma unidade com o restante do projeto. A paleta dos beges predomina, acrescidos do amarelo presente no papel de parede que reveste todo o teto. Um maxilustre desenhado pela arquiteta coroa o espaço. A piscina é um espaço mais contemporâneo e limpo. A técnica trompe l’oeil, na pintura feita por Cristina Mazzochi, evoca uma paisagem do Lac Léman e domina a parede da área da piscina. No mobiliário, espreguiçadeiras e duas daybeds permitem conforto aos seus ocupantes.
RESIDENCIAL
O MUNDO ESTIMULANTE DO MONTESSORI Método aplicado neste quarto para menino oferece autonomia e liberdade com segurança
Ao projetar este dormitório de 8m² para um menino de 3 anos, a proposta da arquiteta foi pensar na criança e não nos adultos da casa. A base para isso foi o método Montessori, que prioriza a autoeducação e tem como objetivo oferecer um lugar com móveis e objetos na altura dos olhos da criança para que ela possa explorar o espaço e desenvolver a sua autonomia e liberdade com segurança. O projeto foi pensado para ser simples, sem excesso de brinquedos, com cores lúdicas e um cenário noturno de entardecer. Com uma base neutra de madeira clara e objetos e tecidos em tons coloridos, torna-se rico e estimulante para a criança. O colchão no chão oferece liberdade para os
pequenos, que podem deitar e levantar facilmente. Os brinquedos estão dispostos de forma que a criança possa pegá-los à vontade. Para despertar o interesse e não gerar monotonia, especialistas indicam que eles sejam oferecidos em esquema de rodízio e trocados a cada 15 dias. O espelho fixo na parede é usado para que a criança possa se ver e se reconhecer como indivíduo. O tapete proporciona experiências sensoriais e delimita o espaço de brincadeiras. A cabana traz aconchego e segurança aos pequenos para ler e brincar. O armário baixo armazena poucas opções de roupas para que a criança possa escolher com facilidade.
Arq MARINA PERGHER 54 99993.4739 marinapergher@gmail.com
CONVIDADOS DO SALA DECOR WINDOW RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
54_55
RESIDENCIAL
MINIMALISMO CONTEMPORÂNEO A arquiteta se inspirou no perfil contemporâneo do jovem casal de proprietários deste apartamento residencial, localizado no bairro Panazzolo, em Caxias do Sul. Neste projeto, os ambientes do estar e da cozinha são integrados, com uma área aproximada de 40m². Assim, foram dispostos poucos elementos, tudo bem planejado e com um toque sutil na cor azul petróleo. A pintura em laca para o mobiliário da sala de estar nas cores branco e preto, sem o uso de madeira para
os móveis, reforça a linha mais moderna. Na estante, o detalhe dos nichos em laca brilho azul petróleo valoriza o uso de obras de arte para a decoração do ambiente. A lareira a gás sobre a extensa pedra de mármore e a parede revestida com espelho cinza dão o toque final. A iluminação pontual no gesso e a luminária de chão remetem a um ambiente mais aconchegante. Alguns móveis receberam iluminação interna, que além de facilitar o uso, levam ainda mais charme ao espaço.
Arq ADRIANE CESA 54 3025.3931 www.adrianecesa.com.br
RESIDENCIAL
Ambientes inspirados e com poucos elementos reforçam o charme e o aconchego
CONVIDADOS DO SALA DECOR WINDOW QUALITÁ SUL RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
58_59
RESIDENCIAL
PRINCESA MODERNA Toda a sofisticação e delicadeza no quarto da primeira filha O primeiro filho sempre é motivo de muita alegria e ansiedade. Não foi diferente para este casal, que solicitou a transformação do espaço de 12m² em um cantinho de princesa moderna para a menina que estava para chegar. Para isso, a arquiteta buscou nos detalhes a união entre a estética e a funcionalidade. Foi trabalhada a
marcenaria em laca com efeito degradê para obter as cores cinza e rosa solicitadas pela cliente. As antigas boiseries contrastam com o papel de parede moderno, que leva o mesmo efeito degradê das frentes dos móveis. Os pés palitos na cômoda e no berço dialogam com os metais Rose Gold presentes no restante do mobiliário.
Arq BIANCA MATTANA 54 99941.4303 biana@biancamattana.com
CONVIDADOS DO SALA PALLADIO’S RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
60_61
RESIDENCIAL
Valorização dos alinhamentos visuais junto ao rigor técnico valorizam os detalhes construtivos nesta residência
62_63
BUSCA DA PERFEIÇÃO ENTRE FORMA E ESPAÇO
Arq DANIELA COPETTI
Arq MAX MANOEL
54 99626.6864
54 99977.7435 www.arquitetaria.com.br
RESIDENCIAL
Inspirada na arquitetura modernista e com o aproveitamento total do terreno, esta residência mantém em seu interior a pureza formal e a fidelidade funcional expressadas na construção. A integração entre os ambientes para o convívio familiar era de extrema importância para os clientes deste projeto, um casal jovem e descolado. A sala de estar integrada com o jantar e a cozinha formam um amplo espaço com grandes aberturas que favorecem a entrada de luz natural, trazendo a paisagem externa para dentro de casa. Os móveis
têm uma mescla do moderno, clássico e rústico na medida certa, compondo os ambientes sem ser extravagante. A cozinha traz uma grande bancada em slimstone e grandes painéis de madeira que servem de pano de fundo para a lavanderia. O segundo pavimento, onde ficam os dormitórios, é acessado por uma escada que se destaca pelos degraus de concreto em balanço e o guarda-corpo de vidro. Logo na subida, um escritório útil e eficiente que se completa com um longo móvel baixo para livros e que serve de proteção para a escada.
64_65
RESIDENCIAL
Na suíte do casal, tons terrosos dão elegância e aconchego ao local, contrapostos com o equilíbrio da cor branca, uso de espelhos e iluminação bem distribuída. A suíte da menina, com a ideia de não sofrer alterações ao longo dos anos, possui cores claras, laca perolizada brilho e detalhes provençais que refletem a delicadeza e o conforto de uma princesa. A garagem é um local normalmente deixado de lado, mas neste projeto tornou-se uma verdadeira obra de arte. O grafite do artista Fábio Panone Lopes dá vida ao ambiente, onde uma caveira transmite iluminação e ventilação para o depósito através dos olhos vazados. Pensando na economia do cliente, a Arquitetaria projeta e desenvolve detalhes e soluções personalizadas com baixo custo. Um exemplo disso são as grandes portas de chapas metálicas rebitadas presentes na garagem e no acesso ao salão de festas, cada uma com 150Kg, exclusivas para este projeto. Uma residência com elevado rigor técnico, uso de tecnologias e uma estética apurada nos detalhes construtivos.
CONVIDADOS DO SALA A CASA REVESTIMENTO+DESIGN CASA SERRA CHATEAU BLANC VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
66_67
RESIDENCIAL
O ACONCHEGO DO RÚSTICO Uso da madeira em ambientes amplos e integrados evidenciam o estilo Tanto o projeto arquitetônico quanto o projeto de arquitetura de interiores desta residência de 340m² em Flores da Cunha, foram pensados especialmente para um jovem casal com uma filha pequena, que tinha como diretriz uma casa num estilo rústico, com elementos de madeira muito presentes. A casa térrea foi construída com ambientes amplos, integrados e de fácil circulação. Tudo em harmonia com o visual belo da vegetação do entorno.
A madeira, assim como os porcelanatos que a imitam, foram utilizados junto a tons neutros para fazer o contraponto. Desde o hall de entrada, temos um visual amplo do todo. Isso se confirma na área social, com o aconchego da lareira integrada à sala de jantar e à cozinha. Na área a íntima, os quartos seguem o mesmo conceito adotado no restante da residência, com a presença da madeira e o contraste de tons mais sóbrios.
Arq CATIA GIACHELIM 54 99974.4429 www.catiagiachelim.com.br
CONVIDADOS DO SALA PALLADIO’S SACCARO
68_69
HIGHLIGHTS
DESIGN, NATUREZA E SUSTENTABILIDADE Uma marca brasileira nascida em Caxias do Sul, que trabalha a madeira maciça nas suas diferentes formas. Atuando no segmento premium do mercado de arquitetura e decoração, a Origin atende a um público selecionado, que valoriza a beleza aliada à funcionalidade e à sustentabilidade. No segmento de decoração, oferece uma linha de tampos e painéis de parede com 8 opções de madeira, sem limite de tamanho ou formato. Também possui objetos e acessórios para compor ambientes de cozinhas, banheiros, churrasqueiras e áreas de lazer. Agora, a Origin passa a atuar também com as soluções criativas Corian®.
FUNÇÃO E CONFORTO A Poltrona Hans, além de funcional, confortável e moderna, proporciona de forma plena aquele momento de descanso necessário no nosso dia a dia, seja assistindo tv, lendo, ou simplesmente relaxando. Em couro, linhos ou outros revestimentos, se adapta aos vários ambientes da casa, combinando com estilos e acessórios diferentes. Onde encontrar: Bell Design
FEITO À MÃO Tapete todo feito à mão e em couro 100% natural, levando destaque e luxo ao ambiente. Seu padrão geométrico nunca sai de moda, além de ser moderno e trazer personalidade a qualquer projeto. Super em alta, a tendência é uma aposta certa para quem deseja renovar a casa e modernizar os espaços. Os tapetes Raro Requinte são encontrados em diversos tamanhos na Renda decorações. Modelo Senegal (foto)
RESIDENCIAL
Praticidade na manutenção e sensação de acolhimento são as escolhas para este projeto
Arq SIMONE MARTINI
Arq CALINCA RENON
54 99927.2434 srmartini.arq@gmail.com
54 99907.7966 crenon.arq@gmail.com
CLAREZA E SIMPLICIDADE COM CONFORTO
RESIDENCIAL
O jovem casal de proprietários deste apartamento de 140m², localizado em Flores da Cunha, buscava conforto e praticidade na manutenção dos cômodos, já que possuem animais de estimação. Também gostariam de ter um espaço receptivo para os amigos. Com base nessas solicitações, as arquitetas empregaram materiais práticos e com bom acabamento, como espelhos e vidros. Na sala de estar/jantar, assim como na cozinha, há a predominância do mobiliário em laca branca,
que integra os espaços com harmonia. Para trazer aconchego, tecidos em tons neutros. O destaque fica por conta do espelho que envolve a lareira a álcool, com iluminação indireta em sua base. No espaço gourmet, optou-se por revestimentos de madeira de demolição junto aos ladrilhos hidráulicos. A mesa com tampo de vidro incolor facilita a limpeza. Para acomodar mais pessoas com conforto, um banco com futons junto à mesa foi a escolha para o ambiente.
74_75
Integrada ao gourmet, a varanda possui os mesmos aspectos rústicos, como no revestimento do piso e no pergolado de madeira. Este recebe a glicínia, planta trepadeira que os proprietários tanto desejavam, e que reforça o aspecto de jardim junto às demais vegetações presentes. No lavabo, o tom de marrom das paredes compõe o projeto com o móvel branco. O revestimento metálico das pastilhas que se refletem nos espelhos dá o toque final a este ambiente pequeno, porém charmoso.
RESIDENCIAL
VIBRAÇÃO COM REQUINTE Ambientes que unem modernidade e praticidade sem perder o conforto
Arq MIRELA AMPEZZAN 54 99673.6961 ampezzanmaciel02@gmail.com
RESIDENCIAL
Os proprietários deste apartamento de 160m², com três dormitórios, estavam abertos a propostas pouco convencionais. Baseando-se no perfil desse casal de empresários com filhos crescidos e estilo de vida bem agitado, a arquiteta pode ousar, buscando uma decoração moderna, prática e com toques de aconchego.
78_79
RESIDENCIAL
Cada ambiente tem uma personalidade distinta. Na sacada, um tom mais provençal. No estar, um clima mais requintado e sóbrio. O visual pode variar do minimalismo utilizado nas áreas comuns e de serviço até algo mais rebuscado para as áreas íntimas. Foram utilizados materiais duráveis e que demandam pouca manutenção. Laca brilho e fosca, mármore, madeira natural e revestimentos com tecidos procuram equilibrar a modernidade com a sensação de acolhimento. As cores frias fazem a base e são amenizadas com elementos decorativos de textura macia e cores quentes. Essa harmonia e tensão obtidas pelo contraste das cores e elementos decorativos garante o toque especial ao projeto.
CONVIDADOS DO SALA DECOR WINDOW RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
80_81
RESIDENCIAL
FUSÃO COLONIAL E VINTAGE Lounge gourmet integra ambientes com conforto e sofisticação A ligação dos estilos colonial e vintage é feita de forma sofisticada neste ambiente residencial de aproximadamente 15m² em Caxias do Sul. O projeto integra as salas de estar e jantar com a criação de um espaço gourmet associado a um recanto social diferenciado e confortável, ideal para momentos de descanso e também para recepcionar amigos. A reforma começou com o nivelamento do piso e a aplicação do porcelanato em tons amadeirados. O guarda-corpo foi fechado com sistema de envidraçamento reiki, possibilitando uma abertura total para apreciar a vista panorâmica com ótima
ventilação. Inspiradas pelos proprietários, as cores escolhidas foram o verde e o amarelo. O canto da churrasqueira seguiu o estilo colonial com parede de tijolo aparente. O mobiliário é evidenciado por portas almofadadas, puxadores concha na cor prata e uma marcante trama de palha nos armários aéreos. O sofá é versátil, projetado especialmente para o local. Para momentos mais informais, ele pode ser expandido, oferecendo um espaço ainda mais confortável. Para os itens de decoração, a elegância do vintage.
Arq SUELEN MIGLIORANZA 54 99154.5029 esse_arquitetura_e_interiores
CONVIDADO DO SALA CASA SERRA
82_83
RESIDENCIAL
PRATICIDADE ALIADA À ELEGÂNCIA
Um projeto elegante, prático e aconchegante, que pudesse refletir o estilo de vida da família e que fosse ideal para receber os convidados. Este foi o pedido de um jovem casal com filhos ao buscar as arquitetas para planejar os ambientes de um apartamento de 100m², localizado no bairro Madureira, em Caxias do Sul.
Para atender à solicitação, foi pensado em um desenho de mobiliário atemporal, com cores claras. Destaque para a cor berinjela na sala e cozinha. Um dos grandes desafios para a elaboração deste projeto foi a cozinha, que precisava ser bem equipada em um espaço reduzido.
Arq GABRIELA MELETTI
Arq GRASIELE FORINI
54 99922.5628 gabriela@gsarquitetura.com
54 99978.7792 grasiele@gsarquitetura.com
RESIDENCIAL
Espaços com requinte, mas sem extravagância, ideais para reunir a família e os amigos
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA DECOR WINDOW RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
86_87
RESIDENCIAL
Para receber amigos e familiares, o bar deste apartamento recebe um toque especial com o uso de pedra translĂşcida
CONVIVER COM ESTILO O projeto de arquitetura residencial deste apartamento localizado no bairro São Pelegrino, em Caxias do Sul, foi pensado para atender aos desejos da família. O casal e seus dois filhos têm em comum o hábito de receber amigos e familiares. Sendo assim, foi projetado um bar para compor uma sala de convivência de 87m² com outros três ambientes. Na superfície, foi utilizado o Corian na cor branca, valorizando as espessuras finas. As portas e gavetas do móvel possuem sistema “fecho e toque”, eliminando os puxadores aparentes. Executadas em madeira natural,
as gavetas do bar possuem acessórios personalizados, conforme escolha do cliente. A grande estrela do projeto é a rocha natural utilizada no bar com a possibilidade de iluminação, um Slimstone, material tecnológico que permite translucidez por conta de sua espessura de 5mm. No ambiente, a iluminação ocorre de forma intimista, criando pontos de luz para destacar o bar já iluminado. Para manter a harmonia e unidade entre os espaços, optou-se por uma paleta em tons de cinza, com acabamentos em laca brilho e laca fosca.
Arq ANDRESSA BARROSO 54 99177.8367 www.instagram.com/bidia
CONVIDADO DO SALA A CASA REVESTIMENTOS+DESIGN
88_89
RESIDENCIAL
CONVIDADO DO SALA CASA SERRA
90_91
ELEGÂNCIA E MODERNIDADE Tonalidades neutras e design arrojado Um projeto moderno, com bastante iluminação e leveza, foi o conceito aplicado neste banheiro social. As paredes foram revestidas com porcelanato de tonalidades neutras, garantindo o efeito de amplitude do espaço. Para dar um toque especial, o revestimento aplicado nas paredes internas do banho é de
Arq CAMILA SIRTORI
mármore branco, com uma leve tridimensionalidade. A cuba foi esculpida em porcelanato para permitir a personalização de dimensões, liberando espaço de circulação no interior do banheiro. A torneira, de linhas retas, foi instalada na parede, deixando a bancada livre. Nichos decorados complementam o espaço.
Arq GABRIELA LAMPERT
54 999142.6321
54 99147.1879
camila@uniarquitetura.arq.br
gabriela@uniarquitetura.arq.br
RESIDENCIAL
92_93
ELEGÂNCIA E PUREZA GEOMÉTRICA Volumetria que compõe com elegância planos e volumes é destaque no projeto deste edifício Com 27 apartamentos de dois e três dormitórios, este prédio está localizado em uma área predominantemente residencial, em uma rua tranquila e arborizada. A rua estreita impedia a verticalização do edifício, assim, a solução encontrada pela arquiteta para explorar o máximo do potencial construtivo foi criar
uma planta tipo de três apartamentos, aproveitando toda a área de ocupação permitida. A verticalização desejada foi trabalhada na volumetria: o plano de madeira que corta o edifício na vertical setoriza e dá privacidade entre os apartamentos. As amplas sacadas são dotadas de churrasqueira e acabam sendo verdadeiros recantos gourmet.
Arq MARIANA MARCHIORO 54 99178.7342 www.marianamarchioro.com.br
RESIDENCIAL
Os interiores também foram trabalhados na mesma linha estética – de forma descontraída, volumetria simples e explorando a textura de materiais naturais, como o concreto, a madeira e a pedra. O salão de festas foi projetado para ser uma extensão do apartamento. O plano de madeira inserido na volumetria, um dos destaques do projeto, atravessa o ambiente e é pano de fundo para a ilha gourmet. Um grande banco proporciona a versatilidade de uso para o espaço de eventos.
CONVIDADO DO SALA RENDA DECORAÇÕES
94_95
anuncio Bontempo Caxias Maio 2018.pdf 1 23/05/2018 14:30:28
UNIQUE
SPACES,
INFINITE
POSSIBILITIES
bontempo.com.br | @bontempo_oficial
Rua Guerino Sanvitto, 967 â&#x20AC;&#x201C; Sanvitto | (54) 3536.7544 | caxias@bontempo.com.br
TECNOLOGIA
BEM-VINDO AO MUNDO MODERNO AUTOMAÇÃO FIBARO
Fibaro é um sistema de automação residencial sem fio, confiável e revolucionário, que se diferencia em vários níveis, desde a facilidade de instalação, performance, possibilidade de expansão, robustez e principalmente inteligência nas ações, controle de acesso, monitoramento, automação de tarefas, segurança, acesso remoto e monitoramento por GPS. Fibaro vai além do controle de aparelhos e luzes, ele trabalha para que a sua vida fique mais fácil, confortável e segura. É possível configurar diversas cenas de acionamento dos itens associados a automação. A interface de controle é moderna e simples. É através dela que o usuário irá interagir e executar as tarefas do dia a dia. Controlar a automação é muito fácil. Fibaro conta com revolucionários dispositivos para garantir acesso simples a todos os recursos da automação. O SWIPE aceita comandos via gestos para executar cenas programadas e o KEYFOB é um prático controle e chaveiro de bolso para ativar cenas.
Os sensores são discretos e podem ser instalados em qualquer ambiente – mesmo pronto –, garantindo informações precisas de temperatura, luminosidade e umidade. Você recebe avisos em qualquer lugar sobre problemas em caso de incêndio, inundação ou roubo. A Moderna Automação Residencial é a empresa certificada Fibaro que executa projetos e instala a tecnologia desde 2012 na serra e litoral gaúcho, oferecendo um atendimento diferenciado, suporte em até 24 horas após o chamado e assistência remota sem custo. www.modernaautomacao.com.br 54 3052.0355
E O BAILE DAS LUMINĂ RIAS ALEDIN
Stu dio i
Instagram @villafranca__ Luiz Michielon, 1781 . Caxias do Sul 054 32122044 . 999342044
EXPERIÃ&#x160;NCIA
LUMINÁRIAS EXCLUSIVAS PARA O DISNEY DREAM CRUISE LINE Quando falamos em Disney, lembramos da nossa infância, certo? Mas isso não significa que os cruzeiros promovidos por este conglomerado que encanta gerações há décadas sejam apenas para famílias com crianças. Os navios são uma extensão dos parques temáticos, porém em alto mar e com parada especial na ilha privada Castaway Cay, onde é possível mergulhar, praticar esportes aquáticos e curtir as maravilhas do Caribe. Eu sou apaixonada por luz e tudo que a envolve. Então, é claro, o primeiro elemento que reparei ao entrar no átrio foi a luminária central enorme recepcionando os “marinheiros”. A peça mede 7 metros de diâmetro e é composta por 80 mil cristais Swarovski, com cores que remetem ao náutico e ao
Mickey Mouse. Ela foi elaborada com exclusividade para o navio. Existem opções de entretenimento somente para adultos, como bares, spa, piscina, academia e restaurantes maravilhosos, inclusive com cardápios de chefs com estrelas Michelin. Um destes espaços diferenciados, o Bar Pink, tem uma luminária encantadora: um conjunto de bulbos iluminados vitrificados com pó em cobre, prata e ouro. O ambiente com revestimentos rosé no estilo francês é superaconchegante e proporciona uma degustação de champagnes (da charmosa região de Champagne, da França), vinhos internacionais renomados e coquetéis magníficos. Experiência que superindico!
Arq MANUELA BOF 54 99932.0580 manuela@villafranca.com.br
100_101
COMERCIAL
CALMA NA ALMA Sensação de paz e aconchego para receber clientes na maior tranquilidade A busca pela serenidade e bem-estar foi o que guiou o arquiteto na elaboração deste projeto. O espaço de aproximadamente 30m² está situado em um hipermercado de Caxias do Sul e comercializa produtos de spa, cuidados com o corpo, aromatizadores, além de peças exclusivas de decoração. Devido à sua localização, foi preciso buscar uma estratégia de circulação
interna que permitisse o acesso dos carrinhos de supermercado à loja, mantendo um ambiente convidativo, delicado e aconchegante. O branco e o Pantone amarelo 1225C – usados principalmente no mobiliário – são cores que remetem à flor da camomila e destacam os produtos expostos. Há também a presença das madeiras
Arq SAYMON DALL ALBA 54 99163.7940 saymon.arq@gmail.com
naturais sem tonalizante, das cordas de sisal, dos cestos com trançado artesanal e do papel de parede no teto com pequenas flores de camomila. Ao fundo, revestimentos em espelho, madeira natural e painéis que simulam os ladrilhos hidráulicos – uma referência à infância e aos chás de camomila da vó.
CONVIDADO DO SALA A CASA REVESTIMENTOS+DESIGN
102_103
COMERCIAL
ESSÊNCIA SOFISTICADA A culinária japonesa é cheia de cores, texturas e sabores sofisticados. Um prato cheio para agradar os cinco sentidos e a inspiração ideal para este projeto de restaurante, que tem uma proposta de cozinha fusion, com origem na comida oriental. O empreendimento está localizado em um espaço gastronômico e cultural, inserido em uma edificação histórica do início do século 19. O projeto partiu da filosofia de respeitar o cenário do complexo restaurado.
Os quadros coloridos de “Budas” e “gueixas”, produzidos pelo artista Fábio Panone, foram inseridos entre painéis pretos emoldurados por boiseries e treliças trançadas artesanalmente no local com sarrafos de madeira natural. O arranjo se completa com um grande painel em grafismo feito pelo mesmo artista, reafirmando a atmosfera mística e artesanal da culinária japonesa. A treliça também foi utilizada na bancada do bar e recebeu iluminação em led dimerizado.
Arq VIVIANE RECH 54 98118.3339 viviane@vivianerech.com.br
104_105
COMERCIAL
Sushibar para agradar os olhos e o paladar dos clientes
O layout conta com uma mescla de mesas quadradas e redondas que dão versatilidade para a distribuição, conforme a necessidade das reservas. A recepção é composta por um lounge com poltronas retas em estilo contemporâneo e uma namoradeira em estilo clássico retrô revestida em couro natural. Detalhe para a iluminação distribuída em spots, associados a um cluster de luminárias de diferentes formatos e tamanhos.
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
106_107
HIGHLIGHTS
PARA CURTIR A ESTAÇÃO Manta Baby Alpaca com design clássico, composta por delicadas fibras que compõem um tecido nobre que aquece seus dias! #inverno #decor #casamoyses. Onde encontrar: Casa Moysés
SEM EXCESSOS Com um desenho limpo e sem excessos, a estante Aresta propõe a subtração das superfícies, deixando apenas as linhas que evidenciam a peça. Muito versátil, pode ser utilizada em diversos ambientes com soluções perfeitas para a organização de qualquer cômodo. Disponível nas versões com portas e gavetas. Design: Bruno Faucz. Onde encontrar: Saccaro
AURORA BOREAL A rocha Aurora Boreal chama a atenção por ser multicor. Lançamento da Qualitá Sul na região, o quartzito natural tem uma mistura de veios em diferentes tons de verde, rosa, azul e roxo, além de ter um alto brilho. Por ser muito resistente, não há restrições de aplicações, podendo ser usada, por exemplo, em pisos, escadas, bancadas de cozinha e fachadas. A pedra é extraída no Ceará pela Margramar, empresa parceira da Qualitá Sul.
ARTE EM COLCHÃO NO BRASIL Um produto supremo e insuperável. Para proporcionar um dormir com conforto ultraplush, a soma do látex e da crina animal com o mais puro algodão orgânico, importado dos EUA. O colchão Stallion, bem como as matérias-primas que o compõem, são tratados como uma obra de arte, sendo manufaturados de forma artesanal. Registro Inmetro 000169/2017. Casa Visconti | www.casavisconti.com.br
Agora você também encontra Tapetes na Zevir. Estão disponíveis inúmeras variedades de Tapetes Belgas, Turcos, Indianos e Gregos a pronta entrega, para completar a sua decoração com qualidade, conforto e beleza em um novo espaço exclusivo.
Avenida Júlio de Castilhos, 3204 Caxias do Sul - RS | (54) 3225.1355 www.zevir.com.br | @zeviroficial
COMERCIAL
SEU MOMENTO, SEU CAFÉ Criar um ponto de refúgio para quem procura tranquilidade junto a um bom café. O desafio de oferecer essa experiência em meio à agitação e aos estímulos visuais característicos de um shopping foi o desafio da arquiteta para o projeto desta cafeteria de 40m² em Canoas. A madeira, sempre presente nos cafés tradicionais, foi utilizada de forma mais sofisticada. A textura natural do OSB se destaca em contraste com
as cores fortes das paredes principais. O piso em hexágonos com duas tonalidades diferentes se encontra com o porcelanato amadeirado, que lembra os pisos quentes das grandes cafeterias. O fechamento da escada se transformou em um grande mural, com frases e imagens que remetem ao que é servido no local. Quadros, relógios, xícaras e pratos com a mesma temática preenchem as paredes com efeito de concreto.
Cafeteria serve como recanto de tranquilidade em meio à agitação do shopping center
Arq BARBARA FERNANDES 54 99966.1888 barbara_dall@hotmail.com
COMERCIAL
Elementos inusitados para chamar a atenção enquanto se degusta um bom café Os pendentes de iluminação e vegetação intercalados criam uma estética diferenciada para quem transita nos corredores, tornando a cafeteria um ponto de referência.
CONVIDADO DO SALA A CASA REVESTIMENTOS+DESIGN
112_113
Para quem está dentro do ambiente, a iluminação cênica e as plantas suspensas em filtros de café surgem de forma inusitada, prendendo a atenção dos frequentadores.
COMERCIAL
114_115
VIAGEM NA ILHA DA CRIATIVIDADE Projeto para agência de turismo destaca a integração de espaços em meio a ângulos e cores
Arq CHRISTIANE GUARESE 54 3536.2715
Arq CAROLINE FORMENTINI www.entree.arq.br
COMERCIAL
Integrar com criatividade é tarefa de muitos arquitetos quando são feitos projetos para empresas. Para esta agência de turismo, localizada na sobreloja de um prédio central de Caxias do Sul, não foi diferente. O cliente desejava um ambiente integrado, com conexão entre os setores e as pessoas. Um espaço descontraído, acolhedor e criativo. O layout nesta área de 270m² foi pensado para que os setores ficassem visualmente conectados, além de priorizar a área de atendimento ao cliente. Os setores administrativo, financeiro e corporativo foram distribuídos em ilhas. Já a diretoria foi posicionada separadamente dos setores, porém próxima e visível.
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA DECOR WINDOW RENDA DECORAÇÕES VILLAFRANCA ILUMINAÇÃO
116_117
Para caracterização do espaço, foram utilizados elementos relacionados a viagens e turismo. As paredes da escada receberam uma arte em grafite em tons de cinza, com a imagem estilizada de alguns pontos turísticos para identificar a agência e provocar o direcionamento dos clientes à sobreloja. A cartela de cores neutras tem como referência o verde e suas variações alinhada com a identidade visual da marca. No mobiliário sob medida, foram escolhidos tons de cinza, branco e amadeirado. Destaque para o projeto luminotécnico das ilhas, que prevê uma iluminação mais próxima ao usuário, tornando-se individual e permitindo que cada posto de trabalho tenha autonomia para sua utilização. Outro ponto forte é o lounge para os momentos de descanso e convivência dos funcionários.
COMERCIAL
FUNCIONALIDADE INDUSTRIAL O passado une-se ao presente para dar ares de atemporalidade em projeto de sorveteria
Arq MARIANA FEDUMENTI 54 99966.7921 www.um.arq.br
COMERCIAL
Passado e presente estão representados neste projeto de personalidade, idealizado para uma tradicional sorveteria localizada no bairro Lourdes, em Caxias do Sul. Há 60 anos no mercado, a empresa buscou o escritório da arquiteta para ampliar e modernizar o espaço, imprimindo um estilo atemporal e urbano em um estabelecimento com muita história. Com aproximadamente 500m² e capacidade para atender 220 pessoas, a estrutura interna foi ampliada para melhor atender ao público e às novas exigências em relação à funcionalidade dos espaços e seus fluxos. A arquiteta buscou inspiração no estilo industrial, que surgiu com o aproveitamento das instalações de
fábricas, galpões e garagens abandonadas entre os anos de 1950 e 1970, principalmente em Nova York. Muitas das características deste estilo de decoração podem ser observadas no projeto, como as estruturas aparentes e plantas livres, os revestimentos rústicos como madeira, tijolos cerâmicos, concreto e metal, além das instalações elétricas aparentes com a utilização de luminárias pendentes e trilhos. A paleta de cores é composta por tons neutros como branco, cinza e preto. O tom vermelho da marca aplicada na pintura das vigas metálicas e marcenaria confere ao projeto personalidade e aconchego.
CONVIDADOS DO SALA CASA SERRA DECOR WINDOW
120_121
ASSOCIADOS
Adriane Cesa Adriane Karkow Akemi Wypyszynski Inamoto Alessandra Webber Mosna Alexandre Pinheiro Machado Ana Carolina Stasi Carraro Ana Paula Kerpen Andre José Rigoni Andréia Benini Andreia Biazus Rossato Andressa Barroso Barbara Fernandes Dall´Alba Bianca Mattana Agustini Bianca Polidoro Franco Calinca Renon Camila Sirtori Candice Ruwer Vidor Carla Curra Carla Michele Zignani Carolina Tonet Napoli Carolina Veber Toscan Caroline Formentini Catia Giachelim Celina Galiotto Furlan Cesar Sehbe Golin Christiane Guarese Claudia Ruzzarin Veronese Chaiane Panazzolo Cristiane Pinto Cristina Mioranza Daniel Pontalti Daniela Endres Copetti Daniela Motterle Deisy Mabrini Rigotto Érika Bortolini Felipe Gargioni Azevedo Fernanda Bertolucci Rossi Flávia Torres Mattana Gabriela Angonese Gabriela Lampert Gabriela Meletti Gildo Felipe Muner Gisele Vicenzi
(54) 3025 3931 (54) 3214 3277 (54) 3028 8347 (54) 3212 2213 (54) 3223 5498 (54) 3025 6167 (54) 3021 0768 (54) 3228 5405 (54) 3261 2710 (54) 3214 8121 (54) 3419 8274 (54) 99966 1888 (54) 99941 4303 (54) 3419 3537 (54) 99907 7966 (54) 99142 6321 (54) 3021 4749 (54) 3028 7020 (54) 3214 8121 (54) 98151 9537 (54) 99628 1551 (54) 3536 2715 (54) 3292 4247 (54) 3028 3318 (54) 99121 1929 (54) 99198 6866 (54) 3221 8217 (54) 3228 7776 (54) 3041 4944 (54) 3028 4284 (54) 3222 2271 (54) 3223 4881 (54) 99929 0212 (54) 3292 5453 (54) 3028 0802 (54) 98111 9304 (54) 3039 3660 (54) 98142 0007 (54) 99953 0727 (54) 99147 1879 (54) 99922 5628 (54) 3221 8217 (54) 99195 3285
Grasiele Forini Jaqueline Crocoli Jéssica De Carli Jéssica Vargas Colombo Leila Frare Leticia Reginato Athayde Lisiane Caberlon Santini Luci Vanni Luciane Borsoi Manoela Rossarola Corso Manuela Tremea Bof Marcele Muraro Marcos Geremia Mariana Basttisti Fedumenti Mariana Marchioro Marina Pergher Max Leonardo Manoel Mirela Ampezan Miriam Talma Geremia Morgana Formolo Morgana Mussatto Patricia Costa Palavro Patrícia Mattei Adami Patrícia Ruzzarin Priscila Susin Guerra Rafaela Ruaro de Meneghi Roberta Fanton Rodrigo Dallegrave Sabrina Barros Paulo Saymon Dall Alba Silvana Spode Garcez Simone Rodrigues Martini Suelen Miglioranza Taisa Festugato Tatiana Biffi Thaïs Geremia Vanessa Fetter Lauffer Reiriz Vanessa Guerra Vera Fabris Verônica Brusa Viviane Cristina Rech Viviane Gaio Manzato Viviane Pradella
www.saladearquitetos.com.br
(54) 3222 7393 (54) 3025 3011 (54) 3025 1101 (54) 99928 7408 (54) 3537 7565 (54) 99129 9596 (54) 99998 8378 (54) 99974 0665 (54) 3025 4996 (54) 3027 2393 (54) 99932 0580 (54) 3223 0142 (54) 99673 3838 (54) 99966 7921 (54) 99178 7342 (54) 99993 4739 (54) 3223 4881 (54) 3292 1905 (54) 3536 0858 (54) 99981 2099 (54) 99134 8984 (54) 99969 3349 (54) 98114 1314 (54) 3212 2290 (54) 99977 7789 (54) 3025 1211 (54) 98111 5575 (54) 3537 6254 (48) 98821 9063 (54) 99163 7940 (54) 3028 7020 (54) 99927 2434 (54) 3536 2013 (54) 3021 0205 (54) 3228 5405 (54) 3214 4967 (54) 3041 4444 (54) 3035 2002 (54) 3419 3537 (54) 3538 2757 (54) 98118 3339 (54) 99957 6850 (54) 3292 4877
Caxias do Sul: Rua Vereador MĂĄrio Pezzi, 429 | Fone: 54 3028.0208 Gramado: Avenida das HortĂŞnsias, 5525 | Fone: 54 3286.6500 www.casaserraacabamentos.com.br / casaserraacabamentos
/ casaserraoficial