SEÑAL TECH 7 by Señal News

N U M E R O

•

O C T U B R E

2 0 1 0

SUMARIO

UNA GUÍA PARA PROFESIONALES En su séptima edición junto a la industria, la guía Señal Tech continua consolidándose como la herramienta de consulta escencial para cableoperadores, programadores, empresas de tecnología y relacionadas con las telecomunicaciones y medios. Este directorio contiene información tanto de los proveedores de la industria audiovisual y de la radiodifusión como de sus productos y de los servicios que brindan. Por segunda vez en el año, Señal Tech actualiza la base de datos de la industria y se distribuye de forma gratuita a lo largo de América Latina, cubriendo los eventos y convenciones más importantes de la región para llegar directamente al escritorio de los ejecutivos más inﬂuyentes del mercado nacional e internacional.

sumario

04_ INDICE DE RUBROS 06_ ACTUALIDAD DE LA INDUSTRIA 16_ GUÍA DE PROVEEDORES 37_ AGENDA 38_ FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

11 dición d: marzo 20 / 4704-7171 e a m i r a Próx ublicid @senaleditora.com.aNADAS FEDERALES p e d e R n r O io r J c c Cie reda ITEC

CAN rte a enes y a A SHOW - NAB rd ó r ia v En UNT ión en: P Distribuc S REGIONALES TRO ENCUEN

Nº 7 - OCTUBRE 2010 Registro de la propiedad intelectual 460609 Propietario: Señal Alternativa S.R.L. Los artículos no reﬂejan necesariamente la opinión de los editores. Para la reproducción total o parcial deberá hacerse expresa mención de la fuente. Diseño y edición: Señal Alternativa Impresión: Imprenta 2.0 Señal Alternativa S.R.L. Av. Cabildo 3816 - Piso 11 B (C1429AAW) Capital Federal Tel./fax: +54 (11) 4704-7171 redaccion@senaleditora.com.ar

ALTERNATIVA

Adherido a la Asociación de la Prensa Técnica y Especializada de la Argentina

INDICE DE RUBROS 16

ANIMACIÓN GRÁFICA Y COMPUTADA · Estaciones Gráﬁcas · Scan Converters analógicos y digitales · Software de animación · Software virtual

AUDIO

· Ampliﬁcadores y Preampliﬁcadores · Auriculares · Cinta magnética · Computadoras aplicadas a audio · Consolas y mezcladoras · Delays · Desarrollo de Software para Televisión, Radio y Multimedia · Distribuidores · Grabadores/ Reproductores de mini discos · Grabadores de Audio · Instrumental de medición · Intercomunicadores · Interfases telefónicas y otras · Micrófonos · Monitores analógicos y digitales · Parlantes · Patch panels / Switchers de audio · Procesadores de audio / Compresores / Limitadores / Atenuadores · Reproductores de cassette, discos y compact disc

AUDIO Y VIDEO: ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS

· Baterías · Cable · Conectores · Consolas normalizadas en 19” y sus accesorios · Desarrollo de Software para Televisión, Radio y Multimedia · Elem. para el transporte de equipos · Equipos eléctricos: transformadores · Gabinetes normalizados (Racks) y sus accesorios · Iluminación · Lentes · Mobiliario técnico · Trípodes, bases, elem. de apoyo · Unidades móviles integrales para exteriores

EQUIPAMIENTO PARA TV POR CABLE · Accesorios · AGC múltiple de Audio para canales de cable · Amplificadores · Cable coaxil - Codificadores y decodificadores · Conectores · Conversores · Derivadores, Acopladores, Divisores · Fibra óptica · Fuentes · Inserción de comerciales · Instrumental de medición · Morsetería y Herrajes · Sistemas de TV digital y conditional access

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN Y CONTROL

· Calibradores de temperatura, presión y lazo de corriente · Equipos para prueba y análisis en redes de datos · Instrumentos para mediciones eléctricas y electrónicas para procesos industriales · Patrones de calibración para laboratorios

RECEPCIÓN, ENLACE Y TRANSMISIÓN · Antenas emisoras · Antenas MMDS · Antenas y equipamiento · microondas y enlaces · Combinadores de frecuencia · Componentes RF · Diplexores · Enlaces digitales DENG modulación · COFDM · Equipamiento electrónico para recepción MMDS y satelital · Filtros pasabajos y pasabanda · Líneas rígidas · Monitores de modulación AM y FM · Monocanal telefónico · Parábolas satelitales · Sistemas aurales y de operación a distancia · Torres · Transmisores AM, FM, UHF y VHF · Transporte de programa para AM y FM · Up links ﬁjos y móviles

SERVICIOS · Alquiler de equipamiento · Asesoramiento, Proyecto, dirección y realización de obra de tratamiento acústico · Centro de capacitación · Consultoría técnica · Desarrollo de Software para Televisión, Radio y Multimedia · Desarrollo de Software para empresas de TV Cable, Internet y Telefonía IP · Proyectos llave en mano · Repuestos · Service profesional · Servicios satelitales · Traducciones técnicas · Trainings

TV DIGITAL / HDTV

· Accesorios · Amplificadores · Cable coaxil · Cámaras · Codificadores y decodificadores · Compresores MPEG 2 HDTV ATSC/DVB · Conectores · Conversores · Decoders · Derivadores, acopladores, divisores · Encoders · Estaciones gráficas y generadores de caracteres HDTV · Fibra óptica · Instrumental de medición · Lentes HD · Máquinas de grabación y reproducción - Mixers - Moduladores ATSC/DVB-T · Monitores - Multiplexores I/O DVB-ASI - Receptores y decodificadores · MPEG-2 · Routing switchers · Servers · Switchers · Transmisores · Transmisores de VHF y UHF · Up converters

VIDEO

· Almacenamiento de imágenes · Ampliﬁcadores de Video · Cámaras · Cinta magnética para grabación y reproducción · Compresión MPEG-2 SD y HDTV · Computadoras aplicadas a video · Controles de edición · Conversores de normas y formato · Correctores de base de tiempo · Desarrollo de Software para televisión · Distribuidores · Edición no lineal · Generadores de caracteres, código de tiempo, efectos especiales y logos · Instrumental de medición / Generadores de señal · Lentes · Máquinas de grabación y reproducción · Master control switchers · Matrices · Moduladores · Monitores · Procesadores de RF · Procesadores de video · Servidores para reproducción de video y audio · Switchers · Telecine, conversión de película a cinta · Videocámaras (cámaras con grabador incorporado) - Videowall

INDICE DE ANUNCIANTES

15 31 23 7 10 18 - 19 tapa 2 11 25 13 contratapa

ACQUA ELECTRONICS CAPER ENCUENTROS REGIONALES HARRIS NETWORK BROADCAST MEDIA 5 MEDIA 5 PROMPTLINK REPORTV TRIALCOM UNITECNIC XV - TECH

Una evento que bate sus propios records Este año la exposición tiene un formato aún más grande, con una superficie neta de stands de 2.670 m² ocupados por 111 expositores. Como es costumbre, también contará con una amplía oferta de seminarios, conferencias y masterclass gratuitos, brindados por expertos de primer nivel. Como una cita obligada para la industria CAPER 2010 llega para presentar las novedades tecnológicas para la industria. El evento ha modificado sus fechas debido a la confirmación del Censo Nacional de Población en Argentina. La feria abre sus puertas entre el jueves 28 y sábado 30 de octubre y ofrecerá para los asistentes una excelente oferta de Seminarios y Talleres gratuitos de cine y TV digital.

CAPER 2010 cuenta como todos los años con la presencia de las empresas y marcas más importantes del mercado audiovisual local e internacional y con una amplísima oferta de seminarios, conferencias y masterclass gratuitos, brindados por expertos de primer nivel de los diferentes sectores de esta industria. El evento ya constituye un record en cuanto a superﬁcie neta de stands, con 2.670 m² ocupados por 111 expositores. Al igual que en 2009, CAPER 2010 pondrá el acento de la exposición en la oferta de charlas, seminarios y talleres ya que considera que la cámara no sólo tiene que acercar la tecnología a los visitantes, a través de sus expositores, si no que además debe ser un medio de información y formación desde la experiencia de los profesionales que hoy trabajan en la industria. Dentro del extenso cronograma de Seminarios, Conferencias y Talleres, se destacan “Mesa debate interdisciplinaria: cómo las nuevas tecnologías fueron cambiando el trabajo en Cine”, organizada por SICA; y “Financiamiento y Ventanas de Explotación para el género documental: experiencias 2010”, por Guillermo Rossi y Rodrigo Vila de DOC Meeting Argentina.

Una empresa que pisa fuerte en América Latinaos, SQUID continúa incrementando su participación tanto en el mercado nacional e internacional. SQUID continúa incrementando su participación tanto en el mercado nacional como en el internacional. En este momento practicamente todos los canales cabeceras de las provincias Argentinas, administran sus transmisiones con los sistemas de la compañía. Además de TV abierta, han logrado consolidar su relación con usuarios de diferentes fuentes de transmisión. Operadores de cable con señales propias, canales locales de toda la región y señales satelitales 24Hs, también han optado por las soluciones de Squid como eje central de sus estructuras. Hoy empresas con distintas realidades técnicas y presupuestarias ha elegido Squid como la solución que mejor las representa. Esto no solo se ve reflejado en la gran cantidad de instalaciones fijas realizadas, sino en la utilización de sus herramientas para la cobertura de eventos puntuales, tales como Olimpiadas de Beijing, entrega de los Oscar, y este año con la cobertura del Mundial desde Sudáfrica con Telefe, TyC Sports y Torneos y Competencias. Squid acompaña y anticipa las necesidades de sus clientes. La compañía ha notado que la progresiva digitalización de las instalaciones haría necesaria la administración y archivo de la importante cantidad de material que se estaba generando. Así, conceptos como Media Asset Management y Archiving, que parecían reservados a las grandes compañias, pasaron a ser una necesidad cotidiana en nuestro mercado. La empresa ha incorporado directamente sobre el flujo de trabajo herramientas de rápida catalogación y búsqueda utilizando el concepto Full Text Search. Esto permite que en un solo paso, por ejemplo, el editor de un noticiero haga una búsqueda global de material, seleccione previsualizando una señal de baja definición y arrastre el resultado a la binera de su editor no lineal para comenzar la edición inmediatamente. El sistema hace transparente al usuario la locación física de los almacenamientos, archivos y formatos. La empresa sigue trabajando sobre la compatibilidad con otros fabricantes, y por ejemplo ha logrado la exportación e importación directa a editores AVID y mejorado la ingesta desde XDCAM y P2.

Un player clave para la TV digital La empresa continúa su trabajo en el desarrollo de equipamiento de Head End para ISDB-T, al respecto el ejecutivo Network Broadcast dirá presente en CAPER 2010, donde se mostrará múltiples soluciones, escalables, a la medida de cada cableoperador. “Mostraremos nuestra capacidad de desarrollar soluciones totales manteniéndonos a la vanguardia en TV Digital para ofrecer al mercado los últimos avances que contribuyen al desarrollo de nuevas tecnologías tanto en equipamiento de Head end como set top Boxes”, explicó el Ing. Javier Lorenzo, Director Comercial para la empresa. La empresa continúa su trabajo en el desarrollo de equipamiento de Head End para ISDB-T, al respecto el ejecutivo resaltó: “Estamos implementando sistemas de procesamiento en ISDBT, tanto en Argentina como en la región. Esta tecnología ya fue utilizada en Brasil, con precios altamente competitivos. De esta forma, Network Broadcast deja de ser integrador para convertirse en desarrollador de soluciones integrales. Incluso, durante este año en lo que respecta al Mercosur, la empresa trabajó fuertemente en la mejora de los centro de soporte técnico para brindar un servicio óptimo y de alta calidad, al mismo tiempo que consolidamos los Laboratorios de dicha región con personal local e inversión en equipamiento e instrumental de soporte”. Por otro lado, Network Broadcast amplió el portfolio de decodiﬁcadores disponibles para todas las modulaciones: satélite, cable, uhf , ip en DVB e ISDB, sumando nuevas prestaciones tales como Shoutcast, Weather, VOD,IPTV y la posibilidad de ver videos por You Tube y fotos en Flickr. Javier Lorenzo, Director Comercial de Network Broadcast

Claudio Stasi, Country Manager AQB Argentina

Líder en storage, contenidos e infraestructura Con el objetivo de fortalecer su posicionamiento en el mercado local y del Cono Sur, la compañía participa de CAPER, donde destaca productos de sus principales marcas. AQB, integradora y proveedora de soluciones focalizada en storage, gestión de contenidos e infraestructura, está creciendo en Argentina a partir de la gestión de Claudio Stasi. La empresa tiene su oﬁcina central en Chile, con Italo Peirano al frente. Con el objetivo de fortalecer su posicionamiento en el mercado local y del Cono Sur, la compañía participa de CAPER, donde destaca productos de sus principales marcas. En Argentina, AQB se había primero desarrollado en la industria de broadcasting, con digitalización de contenidos y archiving. "Estamos contentos porque se está obteniendo un crecimiento integral. En broadcasting hemos cerrado acuerdos con señales como MTV y ESPN, que han conﬁado en nosotros para el manejo digital de sus contenidos. Otro muy buen cliente es el canal abierto América 2", destacó Stasi. "La intención es que los clientes se ocupen de su core de negocio y nos pasen a nosotros el storage o el management, que implica estar atento siempre a los recursos tecnológicos y humanos. En lo que va de 2010, ya hemos superado al doble los contratos de servicios que veníamos teniendo en 2009, con escala de opciones: recursos on site, online, o todo el servicio en forma remota", agregó el Country Manager de AQB en Argentina.

“Encuentros Regionales” cita obligada para la región El evento se encuentra en plena preparación de sus ediciones para el próximo año. La cita principal será en Rosario, en el Complejo City Center entre el 28 y el 30 de junio de 2011. Los “Encuentros Regionales de Telecomunicaciones” ya están en plena preparación de sus ediciones para el próximo año. La cita principal será en Rosario, en el Complejo City Center entre el 28 y el 30 de junio de 2011. En el evento de 2010 hubo record de asistentes; con 749 visitantes de 20 diferentes provincias argentinas y 10 visitantes de 5 países extranjeros. Jorge Jacobi, Organizador del Evento, aseguró que “como en cada ocasión, intentaremos sorprender a los asistentes con nuevas temáticas y con una dinámica programación”. Este evento ya es punto de encuentro de cableoperadores de Argentina y países limítrofes, productores, proveedores de tecnología y contenidos, prestadores de servicios, operadores de medios de comunicación y representantes de organismos y entidades públicas y privadas. En su programación incluye una Exposición Comercial, Conferencias Académicas, Talleres de Capacitación y Workshops Técnicos. “También estamos trabajando para lograr la realización de otro Encuentro Regional, ésta vez en San Luis, retomando los tradicionales Encuentros Regionales itinerantes. El desarrollo de este evento esta previsto para la última semana de Marzo de 2011”, adelantó Jacobi. El evento cuenta habitualmente con los auspicios de la Cámara Argentina de Proveedores y Fabricantes de Equipos de Radiodifusión (C.A.P.E.R.), y de la Cámara de Cableoperadores Independientes (C.C.I.) y del Consejo Profesional de Ingeniería de Telecomunicaciones, Electrónica y Computación (COPITEC). Desde 2009 se dio apertura a la industria de la radiodifusión, ya que tanto la televisión como la radio convergen en una misma industria. Es por esta razón que los Encuentros Regionales se convirtieron en una exposición integradora. “Recordamos reservar estas neuvas fechas en 2011 para decir presente en el Encuentro Regional de Telecomunicaciones, que ya es el punto de encuentro obligado para la industria”.

Animación gráfica y computada

ANIMACION GRAFICA Y COMPUTADA



ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar AUDIO VIDEO SISTEMAS José Cabrera 6048 - (1414) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9090 Fax: +54 (11) 4777-9393 avs@avsistemas.com www.avsistemas.com DIGIWAVE LABS S.R.L. Jufré 450 (C1414AYJ) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4773-1655 info@digiwave.com.ar

Fax: +54 (11) 4772-6160 www.digiwave.com.ar

FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

GOLD DREAMS Adolfo Alsina 1776 - Congreso, Buenos Aires - Argentina - Argentina Tel.: +54 (11) 4857-9500 Fax: +54 (11) 4858-0810 plopez@golddreams.com.ar www.golddreams.com.ar HARRIS 703 Waterford Way Suite 810 Miami, FL 33126 Tel.: +1 (786) 437-0045 Fax:+1 (321) 726-3316 webmaster@harris.com www.harris.com LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar MAXIM SOFTWARE Av. Córdoba 456 (C1054AAQ) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4312-1020 Fax: +54 (11) 4312-1030 hgoldin@maximsoft.com.ar www.maximstoremac.com.ar OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar VIDITEC S.A. Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar

AUDIO ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar ARS TECHNOLOGIES Pasaje Trípoli 4029 (1419) – C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4574-3666 Fax: +54 (11) 4574-3666 info@arstech.com.ar www.arstech.com.ar AUDINAC S.A. Domingo F.Sarmiento 3491 - (1636) Olivos - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4794-5300 S. Técnico: +54 (11) 4799-5341 professionaldiv@audinac.com.ar www.jvc-victor.co.jp/english/ AUDIO VIDEO SISTEMAS José Cabrera 6048 - (1414) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9090 Fax: +54 (11) 4777-9393 avs@avsistemas.com www.avsistemas.com

Audio

BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Pcia. de Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar BVS TELEVISION SRL Av. Díaz Vélez 3965 PB - C.A.B.A. (1200) - Argentina Tel: +54 (11) 4958-5638 Fax: +54 (11) 4958-5638 info@bvstv.com www.bvstv.com DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4545-6800 (Lín. rot.) Fax: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com DEXEL LIGHTING Av. General Paz 13130 (1440) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4687-3001 Fax: +54 (11) 4687-7550 sales@dexel.com www.dexel.com DIGITAL CENTER Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4383-9989 Fax: +54 (11) 4383-9989 digitalcenter@digitalcenter.tv www.digitalcenter.tv DIGITAL VIDEO VICARIO Ocampo 224 (2000) – Rosario - Argentina Tel: +54 (341) 481-2332 info@vicariodigital.com

Fax: +54 (341) 481-2332 www.vicariodigital.com

DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar EJ SOLARI S.A. Tte. Gral. Juan D. Perón 2915, esq.León XIII (1888) F. Varela - Bs. As. - Argentina Tel: +54 (11) 4275-2366 / 4275-2377 Fax: +54 (11) 4275-1282 info@ejsolari.com www.ejsolari.com FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

GOLD DREAMS Adolfo Alsina 1776 - Congreso, Buenos Aires - Argentina Tel.: +54 (11) 4857-9500 Fax: +54 (11) 4858-0810 plopez@golddreams.com.ar www.golddreams.com.ar HARDATA S.A. Defensa 1245 (1706) - Haedo - Argentina Tel: +54 (11) 4650-3110 info@hardata.com

www.hardata.com

HARRIS 703 Waterford Way Suite 810 Miami, FL 33126 Tel.: +1 (786) 437-0045 Fax: +1 (321) 726-3316 webmaster@harris.com www.harris.com INTERTEL Hipólito Yrigoyen 1427 Piso 7º Of. B (C1089AAA) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4381-7906 Fax: +54 (11) 4381-7906 Ext. 6 info@intertel-broadcast.com.ar www.intertel-broadcast.com LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar LIGHTINGROUP Humberto Primo 679 C1103ACM C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4300-5559 Fax: +54 (11) 4300-9888 lightingroup@ciudad.com.ar www.lightingroup.com.ar M31 ELECTRONICA S.R.L. Espora 3770 (B1672AUD) Villa Lynch - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4753-3743 Fax: +54 (11) 4754-6452 m31@m31electronica.com.ar www.m31electronica.com.ar MAGNETO SONORA S.R.L. Av. Corrientes 316 5° “561” (C1314AAP) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4328-2574 (líneas rotativas) Fax: +54 (11) 4328-9968 info@magnetosonora.com.ar www.magnetosonora.com.ar MAS CUATRO AUDIO Y VIDEO 14 de julio 1318 (1427) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 3532-6746, 4478-2407 info@mascuatroaudiovideo.com.ar

Fax: +54 (11) 4553-6844 www.mascuatroaudiovideo.com.ar

Audio

MIXSA Perú 689 Piso 5º Of.40 (C1068AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4300-6077 Fax: +54 (11) 4362-1568 Int.117 info@mixsa.com.ar www.mixsa.com.ar MULTIMEDIA VIDEO & SONIDO Av. Colón 484 (5500) Mendoza - Argentina Tel: +54 (261) 423-5080 ventas@mvsdigital.com.ar

Fax: +54 (261) 423-9642 www.mvsdigital.com.ar

OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv SERVIDATA Estrada 599 (1674) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4712-7654 info@servidata.net

Fax: +54 (11) 4712-1184 www.servidata.net

SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar SOLIDYNE S.R.L. 3 de Febrero 3254 (1429) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4702-0090 (líneas rotativas) Fax: +54 (11) 4702-2375 info@solidyne1.com www.solidynepro.com TELETECHNICA Benjamín Matienzo 2437 (C1426DAS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9797 Fax: +54 (11) 4777-8686 ventas@teletechnica.com www.teletechnica.com TRIALCOM Castro Barros 945 (1217) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4957-6788 Fax: +54 (11) 4957-4044 info@trialcom.com.ar www.trialcom.com.ar VEC Cazadores de Coquimbo 3122 (1605) - Munro - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4762-3999 Fax: +54 (11) 4756-0461 sales@vec.com.ar www.vec.com.ar VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (CC1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rot.) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4298-1839 / 0637 / 3090 o 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar

AUDIO Y VIDEO. COMPLEMENTOS ABS GROUP TELECOM INC. Plazuela Las Dalias, Casa No. 34 Santa Tecla, La Libertad El Salvador. Tel.: (503) 2288-2928 Fax: (503) 2288-2928 ggonzalez@absgt.com www.asgt.com ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ADAMS CABLE EQUIPMENT 15560 W. 100th Terrace Lenexa, Kansas 66219 Tel: +1 (913) 888-5100 Fax: +1 (913) 888-5101 ctracy@adamscableequipment.com www.adamscableequipment.com ARS TECHNOLOGIES Pasaje Trípoli 4029 (1419) – C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4574-3666 Fax: +54 (11) 4574-3666 info@arstech.com.ar www.arstech.com.ar

Audio y video. Complementos AUDINAC S.A. Domingo F.Sarmiento 3491 - (1636) Olivos - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4794-5300 S. Técnico: +54 (11) 4799-5341 professionaldiv@audinac.com.ar www.jvc-victor.co.jp/english/ AVL pro Catamarca 3076 (S2002JJR) - Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar CABLENETWORK Calle 113 (Ex Alvear) Nº 2560 - San Martín (B1650NNB) - Argentina Tel.: +54 (11) 4755-5200 Fax: +54 (11) 4755-1007 wmartinez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net CABLESOFT 1550 Brickell Ave. # 208-B Miami- Florida 33129- USA Tel.: +1 (305) 806-3288 fxavier@cablesoft.tv www.cablesoft.com.tv CONVERTECH Neuquén 838 (C1405CKH) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4433-2427 Fax: +54 (11) 4431-0695 ventas@convertech.com.ar www.convertech.com.ar DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4545-6800 (Líneas rotativas) Fax: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com DEXEL LIGHTING Av. General Paz 13130 (1440) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4687-3001 Fax: +54 (11) 4687-7550 sales@dexel.com www.dexel.com DIGITAL CENTER Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4383-9989 Fax: +54 (11) 4383-9989 digitalcenter@digitalcenter.tv www.digitalcenter.tv DIGITAL VIDEO VICARIO Ocampo 224 (2000) - Rosario - Argentina Tel: +54 (341) 481-2332 info@vicariodigital.com

Fax: +54 (341) 481-2332 www.vicariodigital.com

DISA Campana 3040 1 P. B ( C1417ACT) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4503-1600 Fax: +54 (11) 4503-1600 as@daginternacional.com www.daginternacional.com DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar EJ SOLARI S.A. Tte. Gral. Juan D. Perón 2915 (1888) F. Varela - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4275-2366 / 4275-2377 Fax: +54 (11) 4275-1282 info@ejsolari.com www.ejsolari.com FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

www.hardata.com

Audio y video. Complementos

LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar ISIKAWA ELECTRONICA Av. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4544-0700 Fax: +54 (11) 4544-6094 broadcast@isikawa.com.ar www.isikawa.com.ar LatinoTCA.com Bartolomé Mitre 1541 (C1037ABC) - C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4373-2226 marketing@latinotca.com.ar www.latinotca.com.ar LIGHTINGROUP Humberto Primo 679 (C1103ACM) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4300-5559 Fax: +54 (11) 4300-9888 lightingroup@ciudad.com.ar www.lightingroup.com.ar MAGNETO SONORA S.R.L. Av. Corrientes 316 5° “561” (C1314AAP) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4328-2574 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4328-9968 info@magnetosonora.com.ar www.magnetosonora.com.ar MDP SISTEMAS DIGITALES Av. Independencia 2512 (7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (223) 410-4050 Fax: +54 (223) 410-4050 ventas@mdpsistemas.com.ar www.mdpsistemas.com.ar OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel/Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 Tel.:+1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar SOLIDYNE S.R.L. 3 de Febrero 3254 (1429) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4702-0090 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4702-2375 info@solidyne1.com www.solidynepro.com TELETECHNICA Benjamín Matienzo 2437 (C1426DAS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9797 Fax: +54 (11) 4777-8686 ventas@teletechnica.com www.teletechnica.com THOMAS & BETTS Unión 77 dpto. 302 B Colonia Escandón México D.F. C.P. 11800 Tel.: +52 (52) 76-4626 Fax: +52 (52) 76-4626 alicia_garcia@tnb.com www.tnb.com VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Buenos Aires - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 4298-1839 / 0637 / 3090 o 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar XV TECH Godoy Cruz 2841 Piso 1º (1425) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4774-0402 Fax: +54 (11) 4774-0402 info@xv-tech.com www.xv-tech.com

Equipamiento para tv por cable

EQUIPAMIENTO PARA TV POR CABLE ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ANTEMONT Av. Pedro Dreyer 796 (1842) Monte Grande – Provincia de Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4290-0715 Fax: +54 (11) 4296-1007 info@antemont.com.ar www.antemont.com.ar AURORA NETWORKS 2803 Mission College Blvd Santa Clara; Ca 95054 Tel: +1 (408) 235-7000 Fax: +1 (408) 845-9045 yschwartz@aurora.com www.aurora.com AVL pro Catamarca 3076 S2002JJR Rosario Santa Fe, Argentina. Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Pcia. de Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar BOIERO Rivera Indarte 1952 (X5001GWD) - Cordoba - Argentina Tel.: +54 (354) 472-2733 Fax.: +54 (354) 472-2733 boiero@boiero.com.ar www.boiero.com.ar BVS TELEVISION SRL Av. Díaz Vélez 3965 PB - (1200) - C.A.B.A. - Argentina Tel.: +54 (11) 4958-5638 Fax.: +54 (11) 4958-5638 info@bvstv.com www.bvstv.com CABLENETWORK Calle 113 (Ex Alvear) Nº 2560 - San Martín (B1650NNB) - Argentina Tel.: +54 (11) 4755-5200 Fax: +54 (11) 4755-1007 wmartinez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel.: +54 (11) 4545-6800 (Rotativas) Fax.: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

FS 24 BROADCAST SOLUTION Monteagudo 276/8 - (C1437EVE) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4911-5313 Fax: +54 (11) 4911-9325 info@fs24.com.ar www.fs24.com.ar GOLD DREAMS Adolfo Alsina 1776 - Congreso, Buenos Aires - Argentina Tel.: +54 (11) 4857-9500 Fax: +54 (11) 4858-0810 plopez@golddreams.com.ar www.golddreams.com.ar HARRIS 703 Waterford Way Suite 810 Miami, FL 33126 Tel.: +1 (786) 437-0045 Fax: +1 (321) 726-3316 webmaster@harris.com www.harris.com ISIKAWA ELECTRONICA Av. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4544-0700 Fax: +54 (11) 4544-6094 broadcast@isikawa.com.ar www.isikawa.com.ar LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar LATIN BROADBAND Av. Juan de Garay 840 3 E C1153ABT C.A.B.A. – Argentina. Tel.: +54 (11) 4300-2333 Fax: +54 (11) 4300-0083 ventas@latin-broadband.com.ar www.latin-broadband.com

Equipamiento para tv por cable

LatinoTCA.com Bartolomé Mitre 1541 C1037ABC C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4373-2226 marketing@latinotca.com.ar www.latinotca.com.ar MULTIMEDIA VIDEO & SONIDO Av. Colón 484 (5500) Mendoza - Argentina Tel: +54 (261) 423-5080 ventas@mvsdigital.com.ar

Fax: +54 (261) 423-9642 www.mvsdigital.com.ar

NETWORK BROADCAST Paraná 771, 4t. piso (C1017AAO) - C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 5273-1111 marketing@networkbroadcast.net www.networkbroadcast.net OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar PLAYTRES Edificio Concord Pilar – Almendros Of. 114 Au. Panamericana KM 49,5 ( 1629). Tel.: +54 (2322) 66-8383 arevello@playtres.com.ar www.playtres.com.ar PROMPTLINK 3532 Seagate Way, Ste 100 Oceanside, CA 92056 Tel.: +1 (760) 688-4022 david.mosquera@promptlink.com www.promptlink.com QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 Tel.: +1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) - C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar

Equipamiento para tv por cable

REDES ARGENTINAS 14 de Febrero 1917 ( 2919) Villa Constitución - Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (3400) 47-7574 Fax: +54 (3400) 47-7574 info@redesargentinassa.com.ar www.redesargentinassa.com.ar RUTAS DE COMUNICACIONES Cap. Gral. Ramón Freire 720 C1426AUP C.A.B.A. - Argentina Tel.: +54 (11) 4551-1909 Fax: +54 (11) 4551-1910 rutascom@ciudad.com.ar www.rutascom.com.ar SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar TALTECH 12307 SW 133 Court Miami, Fl 33186 USA Tel.: +1 (800) 458-8315 leonardos@taltechnologies.net

Fax: +1 (800) 458-8304 www.taltechnologies.net

TECNITEL Pje. 803 4640 (2000) - Rosario - Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (341) 435-2524 tecnitel@arnet.com.ar www.tecnitelsrl.com TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (CC1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rot.) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 4298-1839 / 0637 / 3090 o 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar WIRE TECH Domingo French 831(B1603BNI) – Villa Marteli - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4709-6650 Fax: +54 (11) 4709-6650 ventas@wiretechsa.com.ar www.wiretechsa.com.ar

INSTRUMENTOS DE MEDICION Y CONTROL ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar AUDIO VIDEO SISTEMAS José Cabrera 6048 - (1414) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9090 Fax: +54 (11) 4777-9393 avs@avsistemas.com www.avsistemas.com AVL pro Catamarca 3076 (S2002JJR) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar CABLENETWORK Calle 113 (Ex Alvear) Nº 2560 - San Martín (B1650NNB) - Argentina Tel.: +54 (11) 4755-5200 Fax: +54 (11) 4755-1007 wmartinez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar MULTIMEDICIONES ELECTRONICAS SRL Perú 457 Piso 6 Of. B C1067AAI C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4331-1601 Fax: +54 (11) 4331-1601 info@multimedicioneselectronicas.com www.multimedicioneselectronicas.com

Instrumentos de medición y control

PLAYTRES Edif. Concord Pilar – Almendros Of. 114 Au. Panam. KM 49,5 (1629) - Bs.As. Arg. Tel.: +54 (2322) 66-8383 arevello@playtres.com.ar www.playtres.com.ar MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar – Provincia de Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar

RECEPCION, ENLACE Y TRANSMISION ABS GROUP TELECOM INC. Plazuela Las Dalias, Casa No. 34 Santa Tecla, La Libertad El Salvador. Tel.: (503) 2288-2928 Fax: (503) 2288-2928 ggonzalez@absgt.com www.asgt.com ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ADAMS CABLE EQUIPMENT 15560 W. 100th Terrace Lenexa, Kansas 66219 - USA Tel: +1 (913) 888-5100 Fax: +1 (913) 888-5101 ctracy@adamscableequipment.com www.adamscableequipment.com ADEMA S.A. Belgrano 2890 (1611) Don Torcuato - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4727-0320 Fax: +54 (11) 4741-2620 info@adema.com.ar www.adema.com.ar ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar ANTEMONT Av. Pedro Dreyer 796 (1842) Monte Grande – Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4290-0715 Fax: +54 (11) 4296-1007 info@antemont.com.ar www.antemont.com.ar ANTENAS NOVUS Estados Unidos 1133 (1602) Florida - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4760-6467 Fax: +54 (11) 4760-2833 info@novus.com.ar www.novus.com.ar AURORA NETWORKS 2803 Mission College Blvd Santa Clara; Ca 95054 - USA Tel: +1 (408) 235-7000 Fax: +1 (408) 845-9045 yschwartz@aurora.com www.aurora.com AVL pro Catamarca 3076 (S2002JJR) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4545-6800 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar

Recepción, enlace y transmisión

FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

FS 24 BROADCAST SOLUTION Monteagudo 276/8 (C1437EVE) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4911-5313 Fax: +54 (11) 4911-9325 info@fs24.com.ar www.fs24.com.ar ISIKAWA ELECTRONICA Av. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4544-0700 Fax: +54 (11) 4544-6094 broadcast@isikawa.com.ar www.isikawa.com.ar L.I.E LABORATORIO Sargento Romero 1532 (X5010AFB) Córdoba- Argentina Tel.: +54 (351) 466-7312 Fax: +54 (351) 466-7312 liesrl@ciudad.com.ar www.liecom.com M31 ELECTRONICA S.R.L. Espora 3770 (B1672AUD) Villa Lynch - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4753-3743 Fax: +54 (11) 4754-6452 m31@m31electronica.com.ar www.m31electronica.com.ar MAGNETO SONORA S.R.L. Av. Corrientes 316 5° “561” (C1314AAP) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4328-2574 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4328-9968 info@magnetosonora.com.ar www.magnetosonora.com.ar NETWORK BROADCAST Paraná 771, 4t. piso C1017AAO C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 5273-1111 marketing@networkbroadcast.net www.networkbroadcast.net OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 - USA Tel.:+1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar REDES ARGENTINAS 14 de Febrero 1917 ( 2919) Villa Constitución - Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (3400) 47-7574 Fax: +54 (3400) 47-7574 info@redesargentinassa.com.ar www.redesargentinassa.com.ar SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar SOLIDYNE S.R.L. 3 de Febrero 3254 (1429) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4702-0090 (líneas rotativas) Fax: +54 (11) 4702-2375 info@solidyne1.com www.solidynepro.com TALTECH 12307 SW 133 Court Miami, Fl 33186 USA Tel.: +1 (800) 458-8315 leonardos@taltechnologies.net

Fax: +1 (800) 458-8304 www.taltechnologies.net

TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar – Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar TELETECHNICA Benjamín Matienzo 2437 (C1426DAS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9797 Fax: +54 (11) 4777-8686 ventas@teletechnica.com www.teletechnica.com VEC Cazadores de Coquimbo 3122 (1605) - Munro - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4762-3999 Fax: +54 (11) 4756-0461 sales@vec.com.ar www.vec.com.ar

Servicios

VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (CC1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar

SERVICIOS ABS GROUP TELECOM INC. Plazuela Las Dalias, Casa No. 34 Santa Tecla, La Libertad El Salvador. Tel.: (503) 2288-2928 Fax: (503) 2288-2928 ggonzalez@absgt.com www.asgt.com ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ADAMS CABLE EQUIPMENT 15560 W. 100th Terrace Lenexa, Kansas 66219 - USA Tel: +1 (913) 888-5100 Fax: +1 (913) 888-5101 ctracy@adamscableequipment.com www.adamscableequipment.com ADEMA S.A. Belgrano 2890 (1611) Don Torcuato - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4727-0320 Fax: +54 (11) 4741-2620 info@adema.com.ar www.adema.com.ar ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar AQB ARGENTINA Alicia M. de Justo 1780 Piso 3º Of. B – C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5252-7000 Fax: +54 (11) 5252-7000 cstasi@aqbargentina.com.ar www.aqbargentina.com.ar AUDINAC S.A. Domingo F.Sarmiento 3491 - (1636) Olivos - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4794-5300 S. Técnico: +54 (11) 4799-5341 professionaldiv@audinac.com.ar www.jvc-victor.co.jp/english/ AVL pro Catamarca 3076 (S2002JJR) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar BOIERO Rivera Indarte 1952 (X5001GWD) - Córdoba - Argentina Tel : +54 (354) 472-2733 Fax : +54 (354) 472-2733 boiero@boiero.com.ar www.boiero.com.ar CABLESOFT 1550 Brickell Ave. # 208-B Miami- Florida 33129- USA Tel.: +1 (305) 806-3288 fxavier@cablesoft.tv www.cablesoft.com.tv CARBI SISTEMAS Rivadavia 1367 Piso 10º Of. A (1033) – C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4384-6990 Fax: +54 (11) 4381-1078 ventas@carbisis.com.ar www.carbisis.com.ar DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4545-6800 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com DIGITAL CENTER Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4383-9989 Fax: +54 (11) 4383-9989 digitalcenter@digitalcenter.tv www.digitalcenter.tv DIGITAL VIDEO VICARIO Ocampo 224 (2000) - Rosario - Argentina Tel: +54 (341) 481-2332 info@vicariodigital.com

Fax: +54 (341) 481-2332 www.vicariodigital.com

Servicios

DISA Campana 3040 1 P. B (C1417ACT) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4503-1600 Fax: +54 (11) 4503-1600 as@daginternacional.com www.daginternacional.com DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar EJ SOLARI S.A. Tte. Gral. Juan D. Perón 2915 (1888) Florencio Varela - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4275-2366 / 2377 Fax: +54 (11) 4275-1282 info@ejsolari.com www.ejsolari.com FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

FS 24 BROADCAST SOLUTION Monteagudo 276/8 (C1437EVE) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4911-5313 Fax: +54 (11) 4911-9325 info@fs24.com.ar www.fs24.com.ar GOLD DREAMS Adolfo Alsina 1776 - Congreso, Buenos Aires - Argentina Tel.: +54 (11) 4857-9500 Fax: +54 (11) 4858-0810 plopez@golddreams.com.ar www.golddreams.com.ar HARDATA S.A. Defensa 1245 (1706) - Haedo - Argentina Tel: +54 (11) 4650-3110 info@hardata.com

www.hardata.com

INTERLINK Corrientes 261 (2000) - Rosario - Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (341) 424-8123 info@interlinksrl.com.ar www.interlinksrl.com.ar IPLUSB Av. Alicia M. de Justo 740 Piso 3º Of. 1 (C1107AAP) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5235-5688 Fax: +54 (11) 5199-0691 info@iplusb.com www.iplusb.com LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar L.I.E LABORATORIO Sargento Romero 1532 (X5010AFB) - Córdoba- Argentina Tel.: +54 (351) 466 7312 Fax: +54 (351) 466 7312 liesrl@ciudad.com.ar www.liecom.com LIGHTINGROUP Humberto Primo 679 (C1103ACM) C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4300-5559 Fax: +54 (11) 4300-9888 lightingroup@ciudad.com.ar www.lightingroup.com.ar MAXIM SOFTWARE Av. Córdoba 456 (C1054AAQ) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4312-1020 Fax: +54 (11) 4312-1030 hgoldin@maximsoft.com.ar www.maximstoremac.com.ar MEGASERVICE Córdoba 2518 (B7600DWB) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (223) 496-3330 Fax: +54 (223) 496-0404 infotv@megaservice.com.ar www.megaservice.com.ar MM ELECTRONICA San Luis 59 Clucellas S2407BLA Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (3492) 49-9184 Fax: +54 (3492) 49-9118 ventas@mmelectronica.com www.mmelectronica.com OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar PROMPTLINK 3532 Seagate Way, Ste 100 Oceanside - CA 92056 - USA Tel.:+1 (760) 688-4022 david.mosquera@promptlink.com www.promptlink.com QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 - USA Tel.: +1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com

Servicios

QUALCOMM 25 de Mayo 596 piso 8 A (C1002ABL) - C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4715-3054 dcascon@qualcomm.com www.qualcomm.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. - Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar REDES ARGENTINAS 14 de Febrero 1917 ( 2919) Villa Constitución - Santa Fe – Argentina Tel.: +54 (3400) 47-7574 Fax: +54 (3400) 47-7574 info@redesargentinassa.com.ar www.redesargentinassa.com.ar REPORTV Güemes 60 PB of D 1704 C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 6380-2555 jgambier@reportv.com.ar www.reportv.com.ar SERVIDATA Estrada 599 (1674) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4712-7654 info@servidata.net

Fax: +54 (11) 4712-1184 www.servidata.net

SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar SOLIDYNE S.R.L. 3 de Febrero 3254 (1429) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4702-0090 (líneas rotativas) Fax: +54 (11) 4702-2375 info@solidyne1.com www.solidynepro.com TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar – Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar TECNITEL Pje. 803 4640 (2000) - Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 435-2524 tecnitel@arnet.com.ar www.tecnitelsrl.com TELETECHNICA Benjamín Matienzo 2437 (C1426DAS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9797 Fax: +54 (11) 4777-8686 ventas@teletechnica.com www.teletechnica.com UNITECNIC Int. Tomkimson 1750 (B1642EMR) San Isidro - Buenos Aires – Argentina Tel.: +54 (11) 4590-6041 bgerbasi@unitecnic.com www.unitecnic.com VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (CC1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Buenos Aires - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 4298-1839 / 0637 / 3090 o 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar XV TECH Godoy Cruz 2841 Piso 1º (1425) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4774-0402 Fax: +54 (11) 4774-0402 info@xv-tech.com www.xv-tech.com

TV DIGITAL / HDTV ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar

Tv digital / HDTV

ADAMS CABLE EQUIPMENT 15560 W. 100th Terrace Lenexa - Kansas 66219 - USA Tel: +1 (913) 888-5100 Fax: +1 (913) 888-5101 ctracy@adamscableequipment.com WWW.adamscableequipment.com ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar AMT 720S. Powerline Road, Suite G Deerfield Beach - FL 33442 - USA Tel. : +1 (954) 427-5711 ext. 237 Fax: +1 (954) 427-9688 rorozco@amt.com www.amt.com ANTEMONT Av. Pedro Dreyer 796 (1842) Monte Grande – Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4290-0715 Fax: +54 (11) 4296-1007 info@antemont.com.ar www.antemont.com.ar ARS TECHNOLOGIES Pasaje Trípoli 4029 (1419) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4574-3666 Fax: +54 (11) 4574-3666 info@arstech.com.ar www.arstech.com.ar AUDINAC S.A. Domingo F.Sarmiento 3491 - (1636) Olivos - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4794-5300 S. Técnico: +54 (11) 4799-5341 professionaldiv@audinac.com.ar www.jvc-victor.co.jp/english/ AURORA NETWORKS 2803 Mission College Blvd Santa Clara; Ca 95054 - USA Tel: +1 (408) 235-7000 Fax: +1 (408) 845-9045 yschwartz@aurora.com www.aurora.com AVL pro Catamarca 3076 (S2002JJR) - Rosario - Santa Fe - Argentina Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Pcia. de Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar BOIERO Rivera Indarte 1952 (X5001GWD) Córdoba - Argentina Tel : +54 (354) 472-2733 Fax : +54 (354) 472-2733 boiero@boiero.com.ar www.boiero.com.ar CABLENETWORK Calle 113 (Ex Alvear) Nº 2560 - San Martín (B1650NNB) - Argentina Tel.: +54 (11) 4755-5200 Fax: +54 (11) 4755-1007 wmartinez@cablenetwork.net www.cablenetwork.net DIGITAL CENTER Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4383-9989 Fax: +54 (11) 4383-9989 digitalcenter@digitalcenter.tv www.digitalcenter.tv DIGITAL VIDEO VICARIO Ocampo 224 (2000) – Rosario - Argentina Tel: +54 (341) 481-2332 info@vicariodigital.com

Fax: +54 (341) 481-2332 www.vicariodigital.com

DIGIWAVE LABS S.R.L. Jufré 450 (C1414AYJ) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4773-1655 info@digiwave.com.ar

Fax: +54 (11) 4772-6160 www.digiwave.com.ar

DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

GOLD DREAMS Adolfo Alsina 1776 - Congreso, Buenos Aires - Argentina Tel.: +54 (11) 4857-9500 Fax: +54 (11) 4858-0810 plopez@golddreams.com.ar www.golddreams.com.ar HARRIS 703 Waterford Way Suite 810 Miami, FL 33126 - USA Tel.: +1 (786) 437-0045 Fax: +1 (321) 726-3316 webmaster@harris.com www.harris.com

Tv digital / HDTV

INTERTEL Hipólito Yrigoyen 1427 Piso 7º Of. B (C1089AAA) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4381-7906 Fax: +54 (11) 4381-7906 Ext. 6 info@intertel-broadcast.com.ar www.intertel-broadcast.com ISIKAWA ELECTRONICA Av. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4544-0700 Fax: +54 (11) 4544-6094 broadcast@isikawa.com.ar www.isikawa.com.ar LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar NETWORK BROADCAST Paraná 771, 4t. piso (C1017AAO) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 5273-1111 marketing@networkbroadcast.net www.networkbroadcast.net OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar PANASONIC Manuel García 352 (1284) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-1610 Fax: +54 (11) 4308-1615 alonso.juan@ar.panasonic.com www.panasonic.com.ar QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 - USA Tel.: +1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv RAICOM S.A. Av. Angel Gallardo 618 2° “C” (C1405DJS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4958-4906 Fax: +54 (11) 4958-4904 info@raicom.com.ar www.raicom.com.ar ROHDE & SCHWARZ Muehldorfstrasse 15 D – 81671 Munich – Alemania Tel.: +49 (89) 4129-12010 Fax: +49 (89) 4129-62010 ricardo.rauch@rohde-schwarz.com www.rohde-schwarz.com SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar TALTECH 12307 SW 133 Court Miami, Fl 33186 USA Tel.: +1 (800) 458-8315 leonardos@taltechnologies.net

Fax: +1 (800) 458-8304 www.taltechnologies.net

TEAMCAST The Burnham Center, #1865 111 West Washington Street Chicago IL 60602 Tel.: +1 (312) 263-0033 Fax: +1 (312) 263-1133 eric.spampinato@teamcast.com www.teamcast.com TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar THOMAS & BETTS Unión 77 dpto. 302 B Colonia Escandón México D.F. C.P. 11800 - México Tel.: +52 (52) 76-4626 Fax: +52 (52) 76-4626 alicia_garcia@tnb.com www.tnb.com VEC Cazadores de Coquimbo 3122 (1605) - Munro - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4762-3999 Fax: +54 (11) 4756-0461 sales@vec.com.ar www.vec.com.ar VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (CC1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Buenos Aires - Argentina Tel/Fax: +54 (11) 4298-1839 / 4298-0637 / 4298-3090 / 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar

Video

VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar

VIDEO ABS GROUP TELECOM INC. Plazuela Las Dalias, Casa No. 34 Santa Tecla, La Libertad - El Salvador Tel.: (503) 2288-2928 Fax: (503) 2288-2928 ggonzalez@absgt.com www.asgt.com ACQUA ELECTRONICS S.A. Lisandro De La Torre 20, 1er. Piso B, (C1408GTB) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4115-7619 Fax: +54 (11) 4644-6942 aqua@aquaelectronics.com.ar www.aquaelectronics.com.ar ADAMS CABLE EQUIPMENT 15560 W. 100th Terrace Lenexa, Kansas 66219 - USA Tel: +1 (913) 888-5100 Fax: +1 (913) 888-5101 ctracy@adamscableequipment.com www.adamscableequipment.com ALLTECH S.R.L. Honduras 5849 2° “D” (1414) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4770-9255 Fax: +54 (11) 4770-9266 alltech@alltechsrl.com.ar www.alltechsrl.com.ar AUDINAC S.A. Domingo F.Sarmiento 3491 - (1636) Olivos - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4794-5300 S.Técnico: +54 (11) 4799-5341 professionaldiv@audinac.com.ar www.jvc-victor.co.jp/english/ AUDIO VIDEO SISTEMAS José Cabrera 6048 - (1414) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9090 Fax: +54 (11) 4777-9393 avs@avsistemas.com www.avsistemas.com AVL pro Catamarca 3076 S2002JJR Rosario Santa Fe, Argentina. Tel.: +54 (341) 430-6601 Fax: +54 (341) 430-4180 E- mail: info@avlpro.com.ar www.avlpro.com.ar BCD S.R.L. 3 de Febrero 312 (S2000BKH) Rosario - Santa Fe - Argentina Tel: +54 (341) 425-0040 Fax: +54 (341) 421-9629 info@bcd.com.ar www.bcd.com.ar BVS TELEVISION SRL Av. Díaz Vélez 3965 PB (1200) - C.A.B.A - Argentina Tel: +54 (11) 4958-5638 Fax: +54 (11) 4958-5638 info@bvstv.com www.bvstv.com CARBI SISTEMAS Rivadavia 1367 Piso 10º Of. A (1033) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4384-6990 Fax: +54 (11) 4381-1078 ventas@carbisis.com.ar www.carbisis.com.ar DBA SYSTEMS (SOUND CORP S.R.L.) Av. Díaz Velez 4066 (C1200AAU) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4545-6800 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4545-3668 sales@dbasys.com www.dbasys.com DIGITAL CENTER Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4383-9989 Fax: +54 (11) 4383-9989 digitalcenter@digitalcenter.tv www.digitalcenter.tv DIGITAL TREE Libertad 1376 (1016) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 6025-1764 o 5746-9483 dbuenanio@digitaltree-tv.com

www.ditaltree-tv.com

DIGITAL VIDEO GROUP Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5º Of. B (1427CCO) - C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@digitalvideogroup.com.ar www.ditalvideogroup.com.ar DIGITAL VIDEO VICARIO Ocampo 224 (2000) - Rosario - Argentina Tel: +54 (341) 481-2332 info@vicariodigital.com

Fax: +54 (341) 481-2332 www.vicariodigital.com

DIGIWAVE LABS S.R.L. Jufré 450 (C1414AYJ) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4773-1655 info@digiwave.com.ar

Fax: +54 (11) 4772-6160 www.digiwave.com.ar

Video

DISA Campana 3040 1 P. B ( C1417ACT) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4503-1600 Fax: +54 (11) 4503-1600 as@daginternacional.com www.daginternacional.com DITEL S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba - Argentina Tel: +54 (351) 499-8011 Fax: +54 (351) 499-8135 info@ditel.com.ar www.ditel.com.ar EJ SOLARI S.A. Tte. Gral. Juan D. Perón 2915, (1888) Florencio Varela - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4275-2366 / 2377 Fax: +54 (11) 4275-1282 info@ejsolari.com www.ejsolari.com FDM BROADCAST S.R.L Pavón 3521 (C1253AAG) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4921-9500 info@fdmbroadcast.com

Fax: +54 (11) 4925-3000 www.fdmbroadcast.com

www.hardata.com

HARRIS 703 Waterford Way Suite 810 Miami, FL 33126 - USA Tel.: +1 (786) 437-0045 Fax: +1 (321) 726-3316 webmaster@harris.com www.harris.com INTERTEL Hipólito Yrigoyen 1427 Piso 7º Of. B (C1089AAA) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4381-7906 Fax: +54 (11) 4381-7906 Ext. 6 info@intertel-broadcast.com.ar www.intertel-broadcast.com IPLUSB Av. Alicia M. de Justo 740 Piso 3º Of. 1 (C1107AAP) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 5235-5688 Fax: +54 (11) 5199-0691 info@iplusb.com www.iplusb.com ISIKAWA ELECTRONICA Av. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) - C.A.B.A. – Argentina Tel: +54 (11) 4544-0700 Fax: +54 (11) 4544-6094 broadcast@isikawa.com.ar www.isikawa.com.ar LADE PROFESIONAL S.A Av. Segurola 1879 (C1407AOK) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4639-8939 Fax: +54 (11) 4639-8943 marketing@ladeprofesional.com.ar www.ladeprofesional.com.ar LATIN BROADBAND Av. Juan de Garay 840 3 E (C1153ABT) - C.A.B.A. – Argentina. Tel.: +54 (11) 4300-2333 Fax: +54 (11) 4300-0083 ventas@latin-broadband.com.ar www.latin-broadband.com LatinoTCA.com Bartolomé Mitre 1541 (C1037ABC) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4373-2226 marketing@latinotca.com.ar www.latinotca.com.ar MDP SISTEMAS DIGITALES Av. Independencia 2512 (7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (223) 410-4050 Fax: +54 (223) 410-4050 ventas@mdpsistemas.com.ar www.mdpsistemas.com.ar MEGASERVICE Córdoba 2518 (B7600DWB) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (223) 496-3330 Fax: +54 (223) 496-0404 infotv@megaservice.com.ar www.megaservice.com.ar MULTIMEDIA VIDEO & SONIDO Av. Colón 484 (5500) Mendoza - Argentina Tel: (54 261) 423-5080 ventas@mvsdigital.com.ar

Fax: (54 261) 423-9642 www.mvsdigital.com.ar

MULTIMEDICIONES ELECTRONICAS SRL Perú 457 Piso 6 Of. B (C1067AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4331-1601 Fax: +54 (11) 4331-1601 info@multimedicioneselectronicas.com www.multimedicioneselectronicas.com OM SYSTEMS S.R.L Av. Independencia 2029 (C1225AAC) C.A.B.A. - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 4308-5100 / 01 / 02 info@omsystems.com.ar www.omsystems.com.ar

Video

PANASONIC Manuel García 352 (1284) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-1610 Fax: +54 (11) 4308-1615 alonso.juan@ar.panasonic.com www.panasonic.com.ar PLAYTRES Edificio Concord Pilar – Almendros Of. 114 Au. Panam. KM 49,5 (1629) - Bs.As. - Arg. Tel.: ( 02322) 66-8383 - arevello@playtres.com.ar www.playtres.com.ar QUALITY CABLE AND ELECTRONICS 1780 NW 15Th Ave Suite 400 Pompano Beach, Fl 33069 - USA Tel.: +1 (954) 978-8845 Fax: +1 (954) 978-8831 des@qce.cc www.qualitycable.com QUALCOMM 25 de Mayo 596 piso 8 A (C1002ABL) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4715-3054 dcascon@qualcomm.com www.qualcomm.com MEDIA 5 S.R.L. Paraná 425 piso 9 of. B (C1017AAI) C.A.B.A. – Argentina Tel.: +54 (11) 4374-8386 Fax: +54 (11) 4374-8395 info@video5.tv www.video5.tv ROHDE & SCHWARZ Muehldorfstrasse 15 D – 81671 Munich – Alemania Tel.: ( 49 89) 4129-12010 Fax: ( 49 89) 4129-62010 ricardo.rauch@rohde-schwarz.com www.rohde-schwarz.com SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A. Av. Alvarez Thomas 198 Piso 5 Dto “B” (C1427CCO) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 5218-8000 Fax: +54 (11) 5218-8001 info@svc.com.ar www.svc.com.ar TECHNOLOGY GROUP Julián Navarro 2911 (B1643FJG) Beccar – Buenos Aires - Argentina Tel: +54 (11) 4742-2658 Fax: +54 (11) 4742-2656 info@technology-group.com.ar www.technology-group.com.ar TELETECHNICA Benjamín Matienzo 2437 (C1426DAS) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4777-9797 Fax: +54 (11) 4777-8686 ventas@teletechnica.com www.teletechnica.com THOMAS & BETTS Unión 77 dpto. 302 B Colonia Escandón México D.F. C.P. 11800 Tel.: +52 (52) 76-4626 Fax: +52 (52) 76-4626 alicia_garcia@tnb.com www.tnb.com UNITECNIC Int. Tomkimson 1750 (B1642EMR) San Isidro - Buenos Aires - Argentina Tel.: +54 (11) 4590-6041 bgerbasi@unitecnic.com www.unitecnic.com VIDEOSWITCH S.R.L Pichincha 32 6° “11” (C1082ACB) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) Fax: +54 (11) 4952-0324 (Rotativas) info@videoswitch.com.ar www.videoswitch.com.ar VIDEOTRON S.R.L. Avda. Garibaldi 2760 (B1836ALR) - Llavallol - Buenos Aires - Argentina Tel / Fax: +54 (11) 4298-1839 / 0637 / 3090 o 4231-0383 info@videotron.com.ar www.videotron.com.ar VIDITEC S.A Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4308-4884 Fax: +54 (11) 4308-5493 info@viditec.com.ar www.viditec.com.ar XV TECH Godoy Cruz 2841 Piso 1º (1425) C.A.B.A. - Argentina Tel: +54 (11) 4774-0402 Fax: +54 (11) 4774-0402 info@xv-tech.com www.xv-tech.com

e oviembr

Febrero Abril

AGENDA DE EVENTOS 16 al 18 - CHILE MEDIA SHOW Hotel Marriot Santiago www.chilemediashow.net 22 al 24 - ANDINA LINK Centro de Convenciones Cartagena www.andinalink.com 9 al 14 - NAB Las Vegas Convention Center www.nab.org

formulario de suscripción Datos de la empresa (Por favor completar TODOS los datos que se solicitan) Nombre de la empresa Domicilio Piso

Dto.

Código Postal

Localidad Provincia / País Teléfono/s Fax

Celular

E-mail Página web Nombre y apellido del titular/es de la empresa

Actividad de la empresa Operador de TV Paga

Proveedor/Fabricante Tecnología

Coop. de servicios públicos

Radiodifusión

Programador

Asociaciones/Cámaras

Productoras

Entidad Gubernamental

Telecomunicaciones

Otro

Internet

Es indispensable para recibir la publicación ADJUNTAR A ESTE FORMULARIO PAPEL MEMBRETE O TARJETA DE LA EMPRESA Y FOTOCOPIA DEL CUIT La aceptación para el envío de la publicación, está sujeta a la evaluación que se haga de esta solicitud, la que recién se tomará en cuenta cuando la misma llegue a nuestra administración debidamente cumplimentada.

Datos del suscriptor Deseo Suscribirme

Renovar Suscripción

Fecha Cargo en la empresa

Firma

Aclaración

Envíe este formulario a Av. Cabildo 3816 piso 11 B (1429) Capital Federal o por fax al Tel. +54 (11) 4704-7171 38

Actualizar Datos

