Especial Navidad 2016
Dirección General camaleOn Dirección Editorial Emma García Producción y Arte Canuto Rasmussen Fotografía de Producción Ricardo Saldívar
Fotografía, Notas y Empresariales Víctor Núñez Ricardo Saldívar
Corrección Arnaldo Núñez
Diseño Gráfico y Diagramación camaleOn Coordinación General Shopping del Sol Departamento Comercial Canuto Rasmussen Colaboraron en este número Lic. Silvina Gomez Sgarbi, Ana B., Damián M., Azul D., Paula S., Constanza, Micaela y Enrique para On Management; Carolina Lenguaza, Galia Torres, Elena M., Juan E., Rosa C. y Giselle para Osvaldo Bucci, Carlos Arce, Cayo Carmona, Jazmin Flores, La Creme-bazar para eventos, Tony Martínez, Celeste Niz, Monique Patri, Gabriel Giussani, Cesar Aquino, Sonia McRorey, Tania Barceló, de Tanuba, Fernando Urbieta, Ricardo Saldívar, Sofía Bucci, Luisa Arrúa, Andrea Picaso, Carmen Biederman, Puppa Careaga, Beatriz Samaniego, Bea Bosio, Fio Galli, Ofelia Fisman.
Impresión AGR S.A. Distribución Deli Express
camaleOn Santa Ana 1166 | Tel.: (021) 623-664 / 624-512 contacto@gcamaleon.com www.gcamaleOn.com
COLABORADORES Especial Navidad 2016
Andrea Picaso Economista, con especialización en Administración Financiera Pública. Actualmente se encuentra cursando la Maestría en Finanzas de la Universidad Nacional de Asunción. Además es Docente Universitaria de Carreras de Grado y Postgrado en diferentes Universidades del país, públicas y privadas.
Tania Barceló Vicente
Sonia McRorey
Recibida como Licenciada en Diseño Gráfico, en la “Universidad Argentina de la Empresa” (UADE- Buenos Aires), lugar donde vivió por 9 años, trabajando en diversas editoriales como diseñadora. Actualmente trabaja de manera independiente como ilustradora y diseñadora, para su propia marca “Tanuba”.
Asesora de Imagen por Maison Aubele, reconocido instituto de Buenos Aires. Cuenta con un importante background Corporativo, colabora con la revista Empresas y Negocios de ABC Color para su sección Asesoría de Imagen. Licenciataria de Maison Aubele para sus cursos y workshops de Asesoría de Imagen para todo el territorio Paraguayo.
Beatriz Samaniego
Lic. Silvina Gómez Sgarbi
Licenciada en psicología por la Universidad Católica de Asunción. Ha completado los estudios del doctorado en psicología en la Universidad Nacional de Asunción. Trabajó en los EE.UU. en el New York Catholic Center. Realizó sus primeros trabajos como encuestadora de la opinión pública en el diario ABC Color y diversas investigaciones de mercado para empresas nacionales y multinacionales. Dirigió la investigación “Profesión: Ama de Casa”. Para contactos, escribir a beatrizalmirall@hotmail.com.
Nutricionista clínica. Especialista en desórdenes metabólicos. Educadora Diabetológica. Terapeuta Nacional de bombas de insulina. Diabética hace 26 años.
hering.com.br HERINGPY HERINGPARAGUAY HERINGPARAGUAY
HERING STORE DEL SOL Avda. Aviadores del Chaco esq. Prof. Delia Gonzalez
EDITORIAL
solmag
Especial Navidad 2016
¡
Siempre hay motivos para brindar! Y este año, aún más, que vemos culminada la primera parte de las obras tan esperadas de nuestro querido Shopping, y recibimos con los brazos abiertos a las nuevas marcas que apuestan por nosotros para estar más cerca de vos, más cerca de la gente. Por eso, esta edición de Solmag es una celebración de un año maravilloso, que nos compromete a que el 2017 sea aún más desafiante. Te contamos cuáles son las marcas que estarán ingresando al área de la ampliación, cuál es su espíritu, qué ofrecerán a los clientes. Asimismo, te contamos sobre aquellas que sufrieron una ampliación o están remozándose para brindarte siempre lo mejor, lo último en vanguardia. En esta edición festiva, te contamos todo sobre la nueva deco de Navidad del shopping de la mano de la artista Ofelia Fisman, que una vez más te sorprenderá, como es costumbre desde hace 21 años. También te ponemos a prueba con nuestro Test, donde analizamos si te gusta más regalar o que te compren algún obsequio. Te damos en la sección de Decoración opciones sencillas para darle un toque de Navidad a tu hogar y en Home Made, te brindamos tips para realizar tu propio centro de mesa. También te recomendamos películas de
Netflix con motivos navideños que querrás volver a ver y recordamos en la sección de Retrospectiva a uno de los grandes de la música: Juan Gabriel. La psicóloga Beatriz Almirall nos habla sobre lo dañino de los prejuicios y en Salud, la especialista en diabetes Silvina Gómez Sgarbi nos cuenta más sobre esta silenciosa enfermedad que cada día afecta a más paraguayos. Por supuesto que te mostramos todas las tendencias de verano que podrás encontrar en el shopping y nuestra asesora de moda, Sonia McRorey, te da la pauta para que luzcas increíble en la playa. En esta edición, la fashion blogger Puppa Careaga nos cuenta sobre su trabajo y estilo en la sección El Sol por y el arquitecto Cesar Aquino nos comenta más acerca de su profesión que tanto le apasiona en nuestro apartado de Arquitectura. Todos estos temas y muchos más encontrarás en esta edición de Navidad. Desde nuestro lugar, alzamos una vez más nuestras copas para brindar contigo, por tu apoyo, por seguir de cerca nuestro crecimiento y compartir cada logro. ¡Feliz Navidad y un 2017 cargado de amor, esperanza, fe, paz y desafíos!
AVISO BBWA
Especial Navidad 2016 FRASES CÉLEBRES
22
LIBROS
24
HOME MADE
25
FLASHES LEVIS
26
MÚSICA
30
DECORACIÓN
32
TRENDS
36
TRENDS
40
FLASHES DEL SOL TREND SHOW
42
COMPRAS
49
NOTA DE TAPA La Geometría Sagrada
60
FLASHES LES NÉRÉIDES
70
ARQUITECTURA Cesar Aquino
72
FLASHES JUAN VALDEZ
78
60
Especial Navidad 2016
NUEVOS INTEGRANTES DEL SOL
80
RETROSPECTIVA Juan Gabriel
102
FLASHES CAROLINA HERRERA
106
DE INTERÉS Before the flood
108
INTERNACIONAL Millie Bobby Brown
112
BELLEZA
116
TRENDY GIRL
118
DE INTERÉS Películas Netflix para Navidad
120
MODA
123
EL ELEGIDO Bea Bosio
142
DE INTERÉS La vuelta de las barbas
146
MODA GAP
148
SERIES The Catch
152
102
AVISO LAS NEREIDES
Especial Navidad 2016
DESTINOS
154
PSICOLOGÍA
160
TECNOLOGÍA
164
SALUD
167
RESPONSABILIDAD SOCIAL Cenando con Jesús
170
ECONOMÍA
176
GOURMET
178
CINE
180
EL SOL POR Puppa Careaga
182
TEST
184
LO ÚLTIMO
187
ACTIVIDADES DEL SHOPPING
188
DIRECTORIO
190
HUMOR
195
154
FRASES CELEBRES
solmag
“Lo más bonito de la Navidad es que es inevitable, como una tormenta, y todos pasamos por eso juntos”. Garrison Keillor. (Autor, humorista, actor de doblaje estadounidense)
“En año nuevo lucha contra tus vicios, resuelve las disputas con tus vecinos, e intenta siempre convertirte en mejor persona.” Benjamin Franklin. (1706-1790. Político, científico e inventor estadounidense)
“La Navidad es el día que une todos los tiempos”. Alexander Smith. (1829-1867. Poeta escocés)
“Año nuevo es la fecha de cumpleaños de cada ser humano”. Charles Lamb. (1775-1834. Ensayista inglés de ascendencia galesa)
22
solmag
LIBROS
solmag COLGANDO DE UN HILO
Autora Dorothy Parker Idioma Español Precio G. 96.000 - Books
Edición ilustrada de los mejores cuentos de una de las escritoras más inteligentes y destacadas del siglo XX. El libro contiene historias que nos llevan de paseo por las calles de Nueva York para que veamos de cerca a hombres y mujeres que buscan el amor. La mirada de la gran autora nos guía, su humor negro nos acompaña en cada página, y al final, cuando las luces del último bar se apagan, nos queda el talento de una maestra que, hablando de sí misma, habló por todos.
¡CÓMO EL GRINCH ROBÓ LA NAVIDAD! Autor Dr. Seuss Idioma Español Precio G. 150.000 - Books
El Grinch tiene el corazón tres veces más pequeño que el resto de los habitantes de Villaquién. Por eso tratará de impedir que llegue la Navidad robando todos los regalos y adornos. Pero no se saldrá con la suya y, además, aprenderá una lección que le cambiará para siempre. En este relato clásico del Dr. Seuss, el Grinch trata de prohibir la Navidad. Desde su publicación original en 1957, esta historia ha conmovido a sus lectores con su mensaje de amor y del significado verdadero de la Navidad.
FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM Autora J.K. Rowling Idioma Inglés Precio G. 160.000 - Books
El excéntrico magizoólogo Newt Scamander acaba de ser expulsado de Hogwarts debido a un incidente relacionado con una de sus criaturas mágicas. Acompañado de una enigmática maleta repleta de seres que ha coleccionado por años, llega a Nueva York. Allí se cruza con un panadero y se produce la fuga de algunos de los animales fantásticos de Newt y ambos se ven obligados a colaborar para resolver ese terrible problema, que afecta tanto a la comunidad mágica dirigida por el MACUSA (el Mágico Congreso de USA) como a los Muggle.
THE FEVER CODE
Autor James Dashner Idioma Inglés Precio G. 73.000 - Books
Una vez, hubo el fin del mundo. Luego vino una plaga y se extendió. Apareció CRUEL, quienes buscaban una respuesta. Y entonces se encontraron con el chico perfecto, Thomas, y construyó un laberinto. Precuela del fenómeno mundial Maze Runner. The Fever Code es el libro que tiene todas las respuestas. ¿Cómo CRUEL encontró a los habitantes?, ¿Quiénes son el Grupo B?, ¿Y de qué lado están Thomas y Teresa? Las mentiras serán expuestas. Se descubrirán los secretos. La lealtad será probada. Los fans nunca verán la verdad venir. 24
solmag
solmag
HOME MADE
Un toque de
FIESTA
Centro de mesa navideño Por La Creme - Bazar para eventos
En esta sección en que te instamos a que te animes a realizar por vos mismo, te proponemos en esta ocasión un centro de mesa navideño, sencillo de realizar y distendido, ideal para cualquier celebración de este tipo. MATERIALES
INSTRUCCIONES
5 piñas de pino 5 planteritas de barro 1 lata de aerosol dorado 30 cm de tela estampada 1 m de goma negra C/n de silicona fría C/n de arcilla C/n de hojas de ficus o mirto 2 velas pico 5, color rojo
1. Cortar la tela en cuadrados que cubran las planteritas (necesitarías 3 cortes). 2. Una vez cortada la tela, hacer un dobladillo y pegarlo con la silicona fría para que no se deshilache (los cuatro lados). 3. Pintar dos planteritas con la pintura dorada, con la goma medir la boca de la planterita (pero la goma estirada para que ataje la tela) y hacer un nudo en las uniones. 4. Cubrir las planteritas con la tela y ajustar con la goma. Por dentro, colocar una piña de pino. 5. En las planteritas doradas en el centro colocar una pelotita de arcilla, clavar las hojas a los costados y en el medio colocar la vela roja. 6. Con las piñas que sobran, colocar en la base del centro acompañando la composición.
SUGERENCIA: Este centro queda muy lindo sobre una base de espejo o acrílico de color para que refleje.
solmag
25
FLASHES
solmag
Celebrando un año más Levi’s celebró su aniversario el 27 de octubre en el Shopping del Sol con un Happy Hour y 30 % de descuento en cualquier forma de pago. En 1853 los emprendedores Levi Strauss y Jacob Davis se asociaron para inventar los jeans. Y desde entonces no hemos parado de innovar. La marca Levi’s® es un ícono en nuestra historia y cuenta con más de 500 tiendas en 110 países alrededor del mundo.
26
solmag
SHOP MERC
PPING CEDES
MUSICA
solmag LAURA NAVIDAD Laura Pausini
Laura Navidad es el primer álbum de temática navideña de Laura Pausini. Grabado con The Patrick Williams Orchestra. “Un sueño que desde hace mucho tiempo tenía guardado en mi cajón…”, así lo presenta la artista. La foto de la portada es obra de Josh Rossi. El artwork de Laura Battista y Laura Pausini. Entre los temas se encuentran los clásicos Santa Claus llegó a la ciudad, Jingle bell rock, Blanca Navidad, Oh Happy Day y Noche de Paz entre otros, totalizando 12 temas en este CD.
AUTÉNTICO Alejandro Lerner
Después de 8 años sin grabar nuevo disco, en que hubo problemas legales y falta de inspiración, Alejandro Lerner regresa con Auténtico, un CD producido por Alejandro Vázquez y con varios músicos invitados, entre ellos los miembros de Carajo. El primer corte se llama Hope. “Era lo que más necesitaba en ese momento donde había tantas trabas”, según explicó en una entrevista.
THE GETAWAY
Red Hot Chili Peppers
La banda lanzó su undécimo álbum de estudio, bajo el título de The Getaway, producido Danger Mouse. Contiene 13 canciones, entre las que figura como invitado Elton John tocando el piano en Sick Love, mientras que el mismo Danger Mouse toca teclados y sintetizadores en otros temas. Además, figuran el percusionista Mauro Refosco y las cantantes Anna Waronker (That Dog) y Beverley Chitwood.
MIS AMÉRICAS Kevin Johansen
Kevin Johansen, junto a la banda que lo acompaña desde hace mucho tiempo, The Nada, lanzaron Mis Américas, grabado entre Buenos Aires, Río de Janeiro y Nueva York, y producido por Cachorro López y Matías Cella. Contiene 13 canciones que marcan su estilo indiscutido, original y creativo, con temas de notoria influencia de distintas regionales y países latinoamericanos. Entre los invitados figuran Marcos Mundstock, Palito Ortega, Ricardo Mollo, Pity Álvarez, Lito Vitale, sus hijas Miranda y Kim Johansen y el brasilero Arnaldo Antunes, entre otros. 30
solmag
DECORACION
solmag
Navidad original Deco que podés hacer en tu casa
Si estás cansado de las típicas decoraciones de Navidad, te proponemos en esta sección que te remangues la camisa y pongas manos a la obra para crear estas alternativas festivas para tu hogar. Animate a darle un toque diferente a tu casa con estas originales propuestas.
S
iempre es lindo poder dar al hogar un toque navideño. A algunas personas le encantan el estilo recargado, donde en cada rincón se pueda respirar la Navidad. A otras, en cambio, les gusta solo armar un rincón o dar un toque especial, ya sea porque no son religiosas o por contar con poco espacio, como lo son los hogares de los recién casados. Te damos estas opciones para dar un toque festivo a tu hogar
ÁRBOL MODERNO Si no tenés espacio en casa, pero sí una esquina estratégica que se vea desde varios ángulos, anima a armar un arbolito solo de luces. Podés ir hasta una carpintería y pedir que te corten algunas tablas o bien pueden ser palets para así armar este rincón. Tené en cuenta el alto y el ancho, y también cómo colocarás las luces, que pueden ser empotradas o simplemente colocadas por encima de estas maderas. Dale un acabado con un toque de pintura del color que prefieras e incluso podés contrastar este color con las lucecitas que elijas. Antes de instalarlo, fíjate que tengas un enchufe cerca para las luces y dejá un espacio hacia arriba para poder poner un detalle como estrella. 32
solmag
SENCILLEZ EN LAS PUERTAS
Si no sos de colocar una enorme corona en tu puerta principal, esta opción te encantará. Se trata de una estrella que la podés hacer con un simple alambre. Mientras más grueso sea, mejor, así no se deforma. De lo contrario, podés armar con un alambre más fino e ir repitiendo la forma varias veces a modo de engrosarlo.
Luego, colocale algún detalle de follaje ver de comprá las cintas de tu preferencia o algunos detalles como moños y otros objetos delicados y colgalos de la estructura de metal. Con una cinta a tono, creá en la parte superior el soporte para colgarlo en la puerta. ¡Queda divino para cualquier espacio, no solo para la puerta de entrada!
SILLAS VESTIDAS Es un simple detalle que sorprenderá a todos en la cena de Nochebuena. Lo único que debés hacer es medir cuidadosamene la cantidad de cinta que necesitarás paracada silla, ver con qué detalles las complementarás (pueden ser globos, mini frutos rojos, regalitos envueltos, etc.) y, sobre todo, hacer un lindo moño. La idea es que todas las cintas queden simétricamente, no desiguales cuando se las mira en conjunto. Para personalizar aún más esta simple decoración, podés poner los nombres de tus invitados en cada silla con un cartelito de cartulina, así cada uno siente que su lugar en la mesa está pensado desde un principio.
SOLO LUCES Si no sos tan fanático o fanática de la Navidad, esta es tu opción festiva. Colocá en la entrada de tu hogar o en algún rincón, que puede ser desde un balcón o cerca del baño social para que lo vean tus invitados, algún arte con luces. Pueden ser simplemente esas luces que se compran en cajas o podés comprar esas guirnaldas que contienen foquitos más grandes adentro con colores alusivos a las fiestas. La idea de esto es que no te estreses preparando algo súper complicado para las fiestas, sí que puedas adornar tu casa de manera sencilla y rápida y que sientas que las fiestas de fin de año también llegaron a tu hogar. Con estas simples opciones que te damos, podrás dar a tu casa un toque de la Navidad y el Año Nuevo sin exagerar y de manera original. Inspirate en Internet y conseguí más opciones creativas para que la Navidad no te pase desapercibida.
DETALLES PARA SORPRENDER REGALOS PERSONALIZADOS Envolvé vos tus propios regalos y dales a todos ese look especial que buscás. Una opción es hacerlo como te mostramos en la fotografía: con un papel de color pleno y pintando vos mismo con marcadores indelebles arriba de cada envoltorio. Para sumar, colocá una cinta del color que más te guste. La idea es que se vean personalizados, e incluso podés ponerle una frase a esa persona especial a quien estás obsequiando o algún dibujo de algo en común que represente su vínculo.
PARA LOS MÁS PEQUEÑOS A los más chicos de la casa les encanta recibir regalos. Y cuantos más sean, mejor. Por eso, si es que hay muchos niños y el presupuesto no te da para obsequiarles a todos, podés crear estos divertidos frascos simulando renos de Santa y cargarlos con galletitas caseras o caramelos. Solo debés conseguir los frascos, cartulinas, cintas, pompones, y dejar volar tu imaginación.
T RENDS
solmag
DETALLES DE LUJO Con materiales de primer nivel La renovaci贸n interior del mall existente tiene como prop贸sito realzar la altura del espacio interior. Para lograr esto, las columnas del lado norte se han revestido en acero inoxidable y sus cuatro aristas fueron acentuadas con una cinta de luz vertical que enfatiza la doble altura. Para el lado sur del mall, las columnas se transforman en gaviones teniendo como base los de fines del siglo 19 utilizados en Italia para contener los desniveles de tierra en las zonas rurales. Para eso, se utiliz贸 la misma piedra de los muros del patio de comidas y de la ampliaci贸n oeste, contenida ahora en su conjunto con una malla de barras de acero. 36
solmag
Café de la Gracia Express
Un café para llevar, por favor
A
hora, el Café de la Gracia estará más al paso en el Shopping del Sol. La cafetería inaugura esta nueva modalidad de carry out, donde podrás disfrutar de un delicioso momento ya sea en las acogedoras mesitas que ofrece la casa en sus nuevas instalaciones o tomar de paso un café, unos deliciosos panes de queijo o un smoothie cream, que consiste en jugo de frutas con helado de crema. Podés disfrutar de todo esto y mucho más mientras das una vuelta por tus tiendas preferidas. Para los más chicos, Café de la Gracia también incorpora crepes en palitos, para que también tengan una opción fácil y rápida para comprar y llevar, mientras se sigue camino por el shopping. La idea con la incorporación de esta nueva modalidad de carry out es que puedas llevarte tu café o bocadillo preferido sin necesidad de hacer una pausa. ¡Te va a encantar!
LES NÉRÉIDES y N2 PARIS Lujo hecho a mano ahora en Paraguay
L
es Néréides es una marca única de joyería que mezcla creatividad, pasión y femineidad en sus joyas hechas a mano de una familia a quien le gusta trabajar juntos. Es una invitación para viajar a través del apasionante mundo de Pascale y Enzo Amaddeo, quienes son los fundadores de la marca. El universo muy singular de Les Néréides no solo se refleja en sus colecciones, sino también en su concepto de tienda muy reconocible y en su merchandising creativo. Les Néréides está usando materiales de madera y obras vegetales para mostrar sus creaciones en un ambiente único.
TRENDS
solmag
Una filosofía de vida
E
n 1906, un inventor inglés en Boston, Massachusetts, se propuso mejorar el calzado para aquellas personas que se mantenían en pie durante todo el día. William J. Riley se inspiró en el equilibrio perfecto exhibido por las gallinas en su patio. Sus primeros productos, un soporte de arco
flexible, fueron diseñados con tres puntos de apoyo en forma de un triángulo. Mediante la imitación de la pisada de una gallina, estos tres puntos crearon mayor equilibrio y comodidad. Con esta invención, nació una nueva empresa: New Balance Arch. La inspiración de NB ha ido más allá de esas pisadas, los diseñadores e ingenieros de New Balance se inspiran en casi todas las cosas: desde la naturaleza hasta los atletas de élite, desde los simples objetos hasta las actividades cotidianas. Lo que no ha cambiado es el enfoque de mejorar el rendimiento de los deportistas. Los principios de diseño de la tienda proporcionan un marco para que el consumidor experimente conceptos únicos, enraizado en el rendimiento, la innovación y el relato de la historia de New Balance y logrando de esta manera una experiencia de marca interactiva. Calzados, prendas y accesorios deportivos (running, football, traning, tennis), además de la línea casual denominada Lifestyle, podrás encontrar en la tienda.
Siempre cerca tuyo Con una trayectoria de 13 años en el mercado cambiario, Maxicambios posee sucursales ubicadas estratégicamente en los principales shoppings del país, brindando horarios extendidos, maximizando tu tiempo con atención personalizada. Cuenta con los servicios de compra y 40
solmag
venta de moneda extranjera con la mejor cotización, transferencias, cheques, remesas familiares. Especialmente pensando en vos, también pagás todos tus servicios y adquirís tus entradas a todos los eventos en alianza con los mejores: Aquí Pago, Pago Express Practipago y Ticketea.
Una colección de lujo
Colección Tropical es el nombre de estas piezas inspiradas en la naturaleza tropical del verano. Hojas, abanicos, flores de distintas formas, son parte de la colección verano 2017 de Joyas Fió. Las joyas de autor de Fió son confeccionadas a mano, exclusivas y únicas .
Havanna Nuevas propuestas de del Sol sándwiches gourmet
H
avanna Café del Shopping del Sol renovó su carta con nuevos sándwiches gourmet. Podés pedir entre Cuadrado de hojaldre (pan de hojaldre, queso catupiry, jamón y queso), Wrap de vegetales (pan pita con tomate asado, lechuga repollada, rúcula, tomate, zuccini grillé, berenjena frita, puerro y salsa curry), Salmón en pan integral (pan integral multigrano relleno con salmón ahumado en fetas, queso crema con eneldo, rúcula, palta en rodajas y alcaparras), Carne en pan baguette (escalopines de lomo, locote verde, tomate, lechuga repollada, queso cuartirolo y queso crema a la mostaza), Pollo a la capresse (pan craquelado, escalopines de pollo a la plancha, tomates, queso mozzarella, queso crema al curry, albahaca y aceitunas en rodajas). ¡Date una vuelta y probá lo nuevo de Havanna!
TRENDS DEL SOL
solmag
Celebrando 21 años del Shopping, más los 300 programas de FashionTV Paraguay, el 19 de octubre se realizó el desfile de lanzamiento de colecciones primavera verano 2017 de las marcas Carmen Steffens, Blue Moon, Gino Ventori, Hering, Puma, Aldo, Purificación García, Joyas Fió By Joyería Luxor; Pepe Jeans, calzados CEI, Nice, Giorgio Patrino, Mancini y la marca que ya se encuentra dentro de la familia del Shopping, Les Néréides. En esta ocasión dos marcas referentes de la moda, tendencias y lifestyle se unieron de manera exclusiva para recrear una pasarela con afamadas marcas nacionales e internacionales, dentro de un ambiente único a lo cual nos tienen acostumbrados el Shopping del Sol y la magia que se vive a través de las pantallas en los programas de FTV.
42
solmag
solmag
COMPRAS
compras solmag
49
COMPRAS
solmag Camisa de jean G. 319.000 - HERING
Bolso Chopard Oxford Shoulder de cuero y tela USD 1.365 - DELLA POLETTI
Bermuda G. 239.000 - HERING
Bolso Chopard Tokyo Caviare de cuero de becerro con correas intercambiables y metal rosa USD 1.235 - DELLA POLETTI
Reloj Chopard modelo Mille Miglia GTXL, con cronรณgrafo automรกtico, cristal de zafiro de ambos lados, bisel grabado, contador de hora, minutos y segundos independientes USD 10.530 - DELLA POLETTI
Vestido estampado G. 139.000 - HERING
Mini G. 239.000 - HERING
Reloj Chopard de oro modelo Watch Imperiale, con dial plateado, fondo de madre perla, amatistas y cristal de zafiro USD 14.730 - DELLA POLETTI
COMPRAS
solmag
Shorts Girlfriend USD 55 - GAP
Mochila de cuero combinado USD 450 - TOUS
T- shirt estampada USD 35 - GAP
Atajachupete de plata USD 159 - TOUS
Anillo de caucho con plata vermeil USD 159- TOUS
T- shirt USD 90 - GAP Short de baño USD 65 - GAP
Portachequera de cuero USD 245 - TOUS
COMPRAS
solmag
Collar La Diamantine de cristales facetados USD 455 - LES NÉRÉIDES
Shorts Ibiza G. 389.000 - MANGO
Brazalete Clarté Nocturne con búho, hojas, flores y abalorios pequeños USD 215 - LES NÉRÉIDES
Vestido Tulipán G. 429.000 - MANGO
Aros Pas de deux luxe con bailarina y abalorios acompañados de perlas de aguadulce USD 135 - LES NÉRÉIDES
Blusón Susi G. 859.000 - MANGO
Anillo Jardin d´hiver con cornus USD 175 - LES NÉRÉIDES
Blusón Flecos G. 319.000 - MANGO
COMPRAS
solmag Vestido G. 309.000 SPRINGFIELD
Pulsera barroca con cierre USD 134 - MAJÓRICA
Shorts G. 239.000 - SPRINGFIELD
Collar clásico con medio cierre de perla USD 320 - MAJÓRICA
Collar perla barroca USD 182 - MAJÓRICA
Falda de jean G. 229.000 - SPRINGFIELD
Blusa G. 149.000 - SPRINGFIELD
Aro colgante de plata con rodio USD 194 - MAJÓRICA
COMPRAS
solmag Turrón Picó de alicante G. 221.400 - DELIMARKET
Collar de plata con circón USD 115 - PRET A PORTER
Whisky escocés 25 años G. 240.000 - DELIMARKET
Anillo de plata en forma de flor con nácar USD 115 - PRET A PORTER
Café Espresso Tonino Lamborghini G. 317.000 - DELIMARKET
Pulsera de acero combinado USD 35 - PRET A PORTER
Sal condimentada Montosco G. 175.000 - DELIMARKET
Aro colgante de plata USD 60 - PRET A PORTER
NOTA DE TAPA
solmag
La Geometría Sagrada
Un concepto que enciende la Navidad del Sol Para quien conoce a la artista plástica Ofelia Fisman no le es extraño que ella sea la artífice del concepto de toda la decoración que se vive en el Shopping del Sol cuando se acerca la Navidad. Hace más de 19 años, ella es la encargada de poner la magia en estos días y de transmitir con cada objeto los buenos deseos a todos los que llegan al shopping con un sueño. En esta nota, te contamos más acerca de esta Navidad denominada La Geometría Sagrada.
60
solmag
¿En qué te inspiraste para la creación de esta Navidad? Hay algo más allá de las clásicas formas de los adornos utilizados por años durante las fiestas navideñas, símbolos desconocidos para la mayoría de nosotros, pero todo tiene un porqué. Es el lenguaje simbólico que nos relaciona con el mundo espiritual, conectando lo divino y lo humano. Este año tomé algunos de estos símbolos para ambientar el Shopping del Sol, ornamentos que tienen relación con La Geometría Sagrada. ¿Cuánto tiempo de trabajo te llevó esta decoración? La Navidad del Shopping del Sol es un trabajo de un año, concebir la idea, desarrollarla, ponerla en el papel, presentarla, presupuestarla, cómo realizarla y con quiénes son algunos de los pasos a seguir para llegar a concluir la totalidad de la idea. ¿En cuántos días se realizó el montaje? El montaje es diurno y nocturno, lleva aproximadamente tres semanas. Previo al montaje hay un periodo de armado de la decoración de aproximadamente dos meses. Con la ampliación del shopping, ¿cambió en algo la forma de concebir la deco? Con la ampliación del shopping se concibe el doble de espacio, el doble de ornamentos, el doble de tiempo de elaboración, siguiendo la misma propuesta, adaptándola a los nuevos espacios. Este año, ¿cuántas personas estuvieron involucradas en el taller de creación? El equipo estable que me acompaña se compone de 10 a 12 operarios, decoradores,
“Es el lenguaje simbólico que nos relaciona con el mundo espiritual, conectando lo divino y lo humano. Este año tomé algunos de estos símbolos para ambientar el Shopping del Sol, ornamentos que tienen relación con La Geometría Sagrada”. fuerza y altura; electricistas, administradores; la asistencia invalorable de Florencia Banquer, mi hija, como Diseñadora Digital. Además de esto están los Talleres Volantes de Arte en Hierro con Aníbal Riveros, a cargo de las estructuras y la realización de la obra escultórica La Sagrada Familia. El taller de carpintería con Hernán Gamarra, a cargo de los objetos en madera. Y por supuesto la asistencia del equipo de mantenimiento del Shopping del Sol, con las conexiones eléctricas. ¿Con qué se van a encontrar los clientes del shopping al entrar a ese mundo? El exterior (fachadas Norte y Sur) está totalmente iluminado con cortinas de luces blancas y el Paseo Central está enmarcado con esferas luminosas. Al ingresar al shopping, el impacto del rojo es el cambio de esta temporada. El color rojo representa optimismo, éxito, triunfo, fuerza, pasar a la acción y alcanzar sus metas. Aporta dinamismo. ¿Qué detalles querés destacar y comentar, para que la gente tenga en cuenta al observar la decoración? Es una ambientación de Navidad con colores tradicionales rojo y verde, objetos ornamentales con formatos modernos. Observando, se distingue la esfera, que representa lo celestial, la protección, y la encontramos en los ornamentos
del árbol, en el Paseo Central y en los espacios aéreos. Los arbolitos piramidales, la conciencia del fuego, la sabiduría… ¿Qué significa esta Navidad en especial para vos? La Navidad es un momento apropiado para reflexionar, viajar hacia nuestro interior, evaluar todo lo transcurrido durante el año. Valorar lo positivo de nuestra vida y mejorar los aspectos negativos. Proyectar y proyectarse con toda la fuerza espiritual que tenemos, acercándonos más a nuestros semejantes, que es una forma de acercarse a Dios. ¿En qué se diferencia esta propuesta navideña de los años anteriores? A partir de la Navidad 2015, presentamos propuestas de ambientaciones contemporáneas, minimalistas, despojadas de detalles ornamentales, dando prioridad a las formas puras.
“La Navidad es un momento apropiado para reflexionar, viajar hacia nuestro interior, evaluar todo lo transcurrido durante el año. Valorar lo positivo de nuestra vida y mejorar los aspectos negativos. Proyectar y proyectarse con toda la fuerza espiritual que tenemos, acercándonos más a nuestros semejantes, que es una forma de acercarse a Dios ”.
¿Qué valores, sentimientos, están pensados en esta propuesta? En mis ambientaciones introduzco el valor artístico que prima sobre el meramente decorativo, porque soy artista visual y aplico mi estética particular. Siempre está fundamentado con una historia o símbolos como es esta Navidad, realizada con objetos abstractos y diferentes a la decoración navideña clásica, vista en otros espacios. ¿Qué esperás que los clientes del shopping sientan cuando entren por primera vez? La mejor recompensa para un artista ambientador es ver los gestos de asombro y admiración de los que ven por primera vez una decoración como la del Shopping del Sol. La gran cantidad de fotos que la gente se toma con el fondo de la ornamentación y como recuerdo de su paso por el Shopping del Sol recorren el mundo.
LA NAVIDAD DEL SOL, EN NÚMEROS 4.000 luces rojas y blancas 1 árbol de 7 metros 71 esferas luminosas 1 árbol de 5 metros 2.200 globos rojos metalizados 57 arbolitos piramidales 1 árbol de 10 metros 17 pinos 1 árbol de 3 metros 200 metros de guirnaldas de pino
LOS DUENDES DE LA NAVIDAD “Los duendes de la Navidad” es el nombre con el cual cariñosamente Ofelia Fisman llama a su equipo de colaboradores directos, entre los que se encuentran decoradores, armadores y montaje en altura de toda la decoración. Ellos son: Cristóbal Escobar, Eliodoro González, Ernesto Giménez, Fidelino Valdez, Jorge González, José Valdez, Julio Torres, Néstor Apolonio Centurión, Paolo Portillo, Rubén Diarío Alarcón, David González, que saben captar exactamente el concepto de la Navidad que Ofelia tiene en su imaginario. Del arte en hierro se encargan Aníbal e Iván Riveros; de la carpintería Hernán González Gamarra, y del desarrollo técnico, Florencia Banquer.
FLASHES
solmag
La primera tienda de
LES NÉRÉIDES en Latinoamérica
Les Néréides, marca procedente de París, abrió las puertas de su primera tienda exclusiva de Latinoamérica en el Shopping del Sol el 14 de noviembre, ofreciendo un brindis con invitados especiales donde disfrutaron de finger foods de Talleyrand y conocieron los productos de la firma.
70
solmag
CESAR AQUINO
ARQUITECT URA
72
solmag
solmag
Arquitectura
con alma
Foto ABC color
El acercamiento de Cesar Aquino a la arquitectura se dio simplemente de mirar casas al caminar por la calle, de gustarle diferenciar los tipos de obra, de dibujar lo que veía… Así se fue desarrollando su arquitecto interior para hoy estar al frente de a+arquitecto cesar aquino. En esta nota conocemos un poco más su visión de la profesión.
¿Siempre supiste que querías ser arquitecto? Siempre me gustó, pero, como hijo de médico, hubo sugerencias de seguir esos pasos, lo que me generó una lucha interna para saber realmente si era mi vocación. Finalmente ganaron el sueño, la creatividad y la pasión por la arquitectura.
¿Cómo es tu proceso creativo para cada proyecto? Trabajar, trabajar y trabajar con mucho rigor. Ya lo decía el grande de Pablo Picasso: “La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando”. Esta frase más sudoración que inspiración, es la clave.
¿En qué universidad estudiaste y realizaste alguna especialización? Me recibí en la Facultad de Arquitectura de la UNA, donde doy clase de Taller-Proyecto de arquitectura y por años di cátedra de Arquitectura Contemporánea. Hice posgrado de intervención de obra nueva en sitios históricos, en la Facultad Católica de Córdoba.
¿Cuál es el mayor desafío para un arquitecto con cada cliente? Poder escuchar lo que no te dice e interpretar correctamente lo que siente.
¿Cuáles creés que son las claves para la realización de un proyecto exitoso? La clave siempre es saber interpretar la necesidad, no solo de lo que el comitente pide, sino lo que te pide el lugar, lo que te pide la ciudad y, sobre todo, lo que te exige el momento histórico en el que vivís.
¿Qué buscan los clientes hoy día? Buscan solución: a sus sueños, a sus deseos, a sus expectativas. ¿Aceptan los clientes tus sugerencias como profesional o son más bien cerrados a la hora de escuchar sugerencias? Depende de cómo te sientan. Si te sienten seguro de lo que decís y hacés, toman todas las sugerencias. Al cliente hay que escucharlo, respetarlo y proponerle lo que uno como arquitecto cree y siente.
¿Cómo ves a la arquitectura nacional en este momento en comparación a 10 años atrás? Tanto a nivel de diseño como de creatividad. Hay mucho de todo, está muy disperso y confuso, así como está la sociedad. No lo digo en el mal sentido, digo que es el reflejo de lo que se está viviendo: de todo y cruzado. Es momento de reflexionar, es momento de observar, es momento de proponer. ¿Qué parte del proceso arquitectónico disfrutás más? Hay dos momentos que son inigualables: cuando pasas de la ideal al papel (es como
“Hay mucho de todo, está muy disperso y confuso, así como está la sociedad. No lo digo en el mal sentido, digo que es el reflejo de lo que se está viviendo: de todo y cruzado.”.
mágico) y el otro momento es cuando tu idea se hace realidad, como obra. Una es más lenta, por lo que el disfrute es gradual. La primera es como mágica, cuando miles de ideas que se te cruzan y se conjugan se transforman en rayados, bocetos o sketches.
Si tuvieras que elegir un proyecto en el cual trabajar, que sería tu sueño, ¿cuál sería? Me encantaría trabajar en el proyecto la vivienda digna y justa, al que puedan acceder todos los paraguayos de bien.
Para conocer más acerca de los trabajos del arquitecto Cesar Aquino, ingresá a www. cesaraquino.net, buscalo en Youtube como “El universo de Cesar Aquino”, y en Instagram bajo el #cesaraquino.
FLASHES
78
solmag
solmag
JUAN VALDEZ desembarca en el Shopping del Sol
Se realizó la inauguración del local de Juan Valdez en el Shopping del Sol en la zona de la nueva ampliación. El propio representante de Juan Valdez estuvo presente en el evento, que reunió a invitados especiales que se deleitaron con un catering típico de Colombia, lugar de procedencia de la franquicia. Los presentes también pudieron disfrutar de las delicias que ofrece la cafetería.
NUEVOS INT EGRANTES DEL SOL solmag
¡Bienvenidos al Shopping del Sol! Nuevas marcas y renovados espacios Por fin un sueño más se hace realidad: ¡Estamos inaugurando las ampliaciones del shopping y no podemos estar más contentos! En estas páginas, conocerás un poco más sobre cada marca, qué ofrecerán en sus espacios, cómo se concibieron sus tiendas y sobre todo, lo nuevo que encontrarán los clientes con sus propuestas. Más de 60 tiendas se suman a este desafío, tanto nuevas como otras que se mudan de espacio para ofrecer a los clientes un ambiente renovado, y darte a vos, como siempre, todo lo mejor.
80
solmag
Abierto desde hace 9 años liderando la revolución gourmet en Asunción, La Quesería es un almacén gourmet enfocado en quesos y jamones. Con la apertura del local del Shopping del Sol, la marca podrá ofrecer sus productos y servicios de tablas, sándwiches y ensaladas a todo el público. La Quesería es un lugar en donde uno puede ir a detener el tiempo, a darse un placer dentro de nuestras apretadas agendas; a degustar nuestras tablas y picadas de quesos, jamones y todo
En La Bella Marie la mujer podrá encontrar lencería, pijamas, línea maternidad, medias y bikinis, entre otras prendas de altísima calidad. La firma representa las marcas Valisere, CIA Marítima, Darling y Medias Silvana. El concepto de la empresa es que la lencería sea una prenda más de vestir para mostrar y no para ocultar, que la mujer se encuentre la prenda que mejor le vaya a su cuerpo y de esa forma se sienta segura durante
tipo de antipastos que se pueda imaginar. También encontrarás el stock más variado de quesos y jamones del país, panes recién salidos del horno, sándwiches y ensaladas frescas con los productos propios de la empresa que son 100 % naturales y de una altísima diferenciación.
todas las etapas de su vida. Queremos brindar una experiencia de compra, por lo tanto desde nuestra ambientación hasta nuestro asesoramiento hacen que la compra sea placentera. La deco se caracteriza por ser muy femenina, cálida y acogedora, con colores claros y mucha madera. Tendremos toda la nueva colección de bikinis, también novedades en Lencería para la mujer de hoy.
Toot es una marca argentina de calzados infantiles que está presente en nuestro mercado desde hace 11 años. Acompaña a los chicos desde los primeros pasos hasta entrando en la adolescencia. Ofrece zapatos casuales y elegantes, así como una línea para el colegio. Los materiales van desde la fresca y cómoda gabardina, el eco cuero y el cuero en todas sus variedades. El local de Toot Shopping del Sol ofrecerá una imagen renovada, moderna y fresca, divertida, pero manteniendo la imagen institucional de
marca. ¡Amigable con los chicos y sus papis, para que ellos se empapen de la ACTITOOT! En la tienda se podrá encontrar una amplia oferta de calzados, en los cuatro grandes rangos de calces: Primeros Pasos, Niños, Junior y Teen. Para cada uno de ellos, la firma tiene modelos de tendencia, para el día a día, y los elegantes clásicos de Toot tanto para niñas como para varones.
Fundada en París en el año 1948 por Jean Cassegrain, la firma encarna la elegancia francesa y una increíble creatividad. Las maletas, bolsos de mano y accesorios de Longchamp cuentan con una fama mundial gracias al savoir - faire que la representan y a su calidad. Longchamp comparte la vida activa de aquellas mujeres de todo el mundo sensibles al placer
de un toque de lujo en su día a día. El local Longchamp en el Shopping del Sol cumplirá con los mismos estándares que cumple en todo el mundo. El público podrá encontrar en el nuevo local las carteras y accesorios de temporada y los básicos de cada colección, los mismos que encontrará en cualquier tienda Longchamp de las capitales mundiales de la moda.
Gino Ventori es una empresa con 16 años de trayectoria en el rubro de calzados, siempre a la vanguardia de lo último en moda. La marca se inspira en la mujer actual, libre, independiente y amante de la moda. El nuevo local en el Shopping del Sol es totalmente innovador, lo que permitirá a cada cliente una experiencia extraordinaria, en un ambiente cálido, con la excelente atención que la casa busca brindar siempre. En Gino Ventori podrán encontrar los calzados más trendy de cada temporada, con diseños únicos para cada estilo de mujer.
La tienda Maestro sigue la tendencia contemporánea, que consiste en la búsqueda de la coherencia y consistencia en el diseño. Este nuevo espacio refleja, por un lado, de dónde viene la marca: con materiales de origen, maderas nobles y verde ecológico; y, por otro lado, refleja hacia dónde va Maestro, con placas de resina de alta resistencia como muestra de nuevos materiales
de vanguardia. De esta forma, la tienda presenta una mezcla equilibrada de materiales nacionales e importados. Quien visite el nuevo espacio de Maestro podrá recorrer a través de una pasarela que hace de atrio, descansar en un living con jardines y luz cenital, apreciar una gran barra de mármol. También podrá elegir los mejores accesorios en el exclusivo circuito de Maestro Home y Bijou.
Tous es una empresa familiar, trabajadora, emprendedora. Se ha trabajado con pasión y rigor para conseguir lo que Tous es hoy, una marca lifestyle de lujo asequible. Junto a un equipo comprometido y entregado, es fiel a los valores de las raíces joyeras que se remontan a 1920. El nuevo local en el Shopping del Sol transmite la esencia original de la firma, con los
colores rosado, blanco y gris, haciendo de cada atención una experiencia única. Joyas, relojes, carteras, perfumes y accesorios son algunos de los productos que los clientes podrán encontrar en este espacio cargado de ternura, diversión y juventud de espíritu, como valores de la marca, transmitiendo el alma de la compañía en cada pieza, en cada experiencia.
Desigual nació en 1984 en Barcelona de la mano de Thomas Meyer. Los diseños de la firma son diferentes y optimistas, inspirados en Barcelona, en el Mediterráneo, el sol, la luz y las ganas de vivir. El universo de Desigual está compuesto por patchwork, texturas, motivos gráficos y handcraft. El lenguaje de la casa refleja su modo de ver la vida, buscando a través de sus diseños, las tiendas y la comunicación, co-
nectar emocionalmente con todos los que viven en este planeta, animándolos a disfrutar al máximo de la vida. Toda esta identidad Desigual plasma en cada una de sus colecciones: Woman, Kids y Accesorios, y en la experiencia de compra, con el objetivo de sorprender y emocionar a todos los clientes a través de una decoración inspirada en el carácter mediterráneo.
Maita nació en Asunción el 1 de noviembre de 1965, como un espacio destinado a cubrir íntegramente las necesidades de estudiantes, profesionales, empresas y artistas en el rubro de papelería y librería. Con más de 50 años en el rubro, la marca se resume con el slogan: Calidad para educar, trabajar y crear. Por esta misma razón, para una mejor atención y tratando de llegar a la mayor cantidad
de público en sus tres sucursales realizando tanto ventas minoristas como mayoristas y siguiendo el objetivo de satisfacer al cliente con calidez, ahora se suma este cuarto local ubicado en el Segundo Nivel del Shopping del Sol (Local 224), apostando siempre al crecimiento con calidad y excelencia.
Awada fue creada por Pomi Awada en los años 60 comenzando con ropa para chicos, luego pasaron al pret a porter al por mayor. En la década de los 80 llegaron como marca al público. El primer local de la marca se abrió en 1993, desde entonces no ha parado de crecer. Actualmente están Zoraida y Juliana Awada, hijas de la fundadora, al frente de la empresa que lidera el mercado argentino. En la tienda del Shopping del Sol los clientes podrán encontrar una amplia gama de indumentaria femenina, desde vestidos de fiesta hasta jeans y remeras básicas, también una pequeña colección de carteras y zapatos. El fuerte de la marca es el segmento de 30 a 50 años, mujeres activas, mamás, profesionales, con vida social, a las que les gusta estar bien vestidas y cómodas.
Cardón es una marca que combina raíces con innovación y diseño. Fundada en Argentina en 1988, se posicionó con una estética representativa de la identidad cultural de la región. Materiales nobles y trabajo artesanal subrayan un perfil icónico que valora lo auténtico. Es una
marca de estilo de vida pensada para el hombre y la mujer actual. En su amplio local en el Shopping del Sol, la ambientación con maderas nobles, detalles de cuero crudo y hierro forjado aportan una especial calidez a los espacios. Un local ideal para descubrir su nueva colección primavera verano 2016/17.
Puket es original de Brasil, nace en el año 1980. Diferente de todo lo que había en el mercado, las medias Puket traían consigo mucho más que confort para los pies. Ellas poseían colores vivos, diseños originales, un espíritu joven, alegre y relajante que se reflejaban en los productos. Las medias se convirtieron en éxito en los pies de los niños, los jóvenes, mujeres de 0 a 90 años. Fue ahí que la idea de llevar alegría a todos se volvió ambiciosa, y nace la línea de Pijamas. Las piezas que generalmente quedaban escondidas bajo las ropas y dentro de los zapatos se convirtieron en estrellas irresistibles.
En Brasil cuenta con más de 150 tiendas, y hace unos años se abrió al mercado internacional y se encuentra en Dubái, Emiratos Árabes, Perú, Panamá, Bolivia y ahora en Paraguay. En el local del Shopping del Sol se podrán encontrar medias, medias ballerinas, pijamas con diseños únicos y divertidos, línea de playa, línea de baby, lencería; accesorios como mochilas, merenderos, neceser, tapaojos, vasos y termos con diseños novedosos. Es un local que invita a entrar por sus colores, buena energía. Puket no es solo una marca, es una experiencia que regala momentos.
Cuando nos acercamos a una juguetería pensamos en qué nos gustaría regalarle a un niño. Ese regalo debería elegirse de acuerdo a lo que gustaría recibir pero también a lo que es mejor para su desarrollo. El juego es la manera en que los chicos conocen, descubren, aprenden y vivencian el mundo. Por eso es tan importante la calidad de juego que reciben a lo largo de su infancia. Un juguete didáctico, además de divertido, lo ayudará a estimular y a profundizar su inteligencia, su lógica, su creatividad y en definitiva su manera de pararse frente al mundo. Giro Didáctico abrió sus puertas
en 1992 tras descubrir y evaluarprofesionalmente la necesidad de crear un espacio especializado e innovador que reuniera material y equipamiento didáctico para el ámbito de la educación y sus profesionales. Desde sus inicios, ofrece juegos didácticos diferenciados por su calidad, presentación, seguridad y propuesta, que se actualiza permanentemente con las últimas corrientes educativas mundiales. Además, propone un espacio donde los padres y chicos comparten momentos de juego y aprendizaje, realiza talleres con actividades y capacita a docentes, entre otros servicios adicionales.
AREZZO fue fundada en 1972 por los hermanos emprendedores Anderson y Jefferson Birman formando el holding Arezzo & Co, integrado además por las marcas Schutz, Alexandre Birman y Anacapri. Arezzo es hoy la marca de retail más grande en el segmento calzados femeninos de América Latina, bajo los conceptos de alta calidad y diseño contemporáneo.
Ahora contará con un nuevo y moderno local en la ampliación del Shopping del Sol, con más de 90 m2 que proveen vanguardia y comodidad a los clientes. Los modelos de la temporada primavera verano 2017 ya están disponibles en tienda, donde podrás encontrar carteras, calzados y accesorios en cuatro diferentes temas: Blue Marine, Romantic Flower, Fresh Boho y Africa.
La marca Lacoste, fundada en 1933 por René Lacoste, tenista francés, se remonta a 1923 cuando al tenista se le ofreció una maleta de piel de cocodrilo si ganaba un partido. Un periodista, conocedor de la propuesta, comenzó a apodarle “el cocodrilo”. Tan conocido y extendido fue el apodo que Lacoste se hizo bordar un cocodrilo en las batas que se llevaban antes de empezar el partido y aquí empezaron sus innovaciones. La marca LACOSTE está presente en 114 países y TROVARI S.A. es un orgulloso representante de la marca en Paraguay. Ella hace partícipe al cliente contando historias de manera dinámica y divertida, vidrieras que dan vida a las colecciones y distribuciones claras de los productos que garantizan una ex-
celente experiencia de marca y un recorrido fácil y razonable. La colección Ultra Marine hace referencias al mundo aeronáutico con detalles que inspiran frescura y la suavidad característica de la marca. Lacoste ha decidido capturar el espíritu, inspirado en la ropa de los gimnastas de los años 80: Chemise classics y polos en una surtida variedad de colores en algodón de piqué, accesorios y variedad de carteras.
Thomas Sabo es una marca alemana de estilo de vida, fundada en 1984 por Thomas Sabo, un self-made man apasionado por las joyas en la histórica ciudad de Lauf en Pegnitz (Baviera). La marca está orientada a las joyas, relojes y accesorios que despiertan el entusiasmo de las personas. En su primer local en Paraguay, Thomas Sabo invita a conocer la marca de joyería alemana que actualmente está en crecimiento mundial, un lugar especial para encontrar todo lo que soñamos. Tanto con un outfit elegante como desenfadado, ya sea para la oficina o con un atuendo de noche de lo más sofisticado, la firma ofrece ideas de regalo y joyas personalísimas que confieren a todo look y a todo estilo ese algo especial. Las líneas ofrecidas serán las de Glam & Soul con su sello de feminidad y sofisticación, la línea masculina Rebel at Heart, Karma Beads, la línea unisex con una gama calidoscópica de beads singulares, y Love Bridge, con su concepto de personalización de las joyas con un emotivo grabado.
Swarovski es una marca de productos de lujo fabricados con cristal tallado cuyo propietario es Swarovski AG, con sede en Wattens (Austria). Fue fundada en 1895 por Daniel Swarovski y en sus más de 120 años de historia se posicionó como sinónimo de brillo, es una marca que abarca muchas facetas diferentes de tradición a través de la innovación, el glamour y la moda. El local abrirá sus puertas con el concepto arquitectónico Crystal Forest. Desde 2008, Swarovski unió sus fuerzas con el famoso diseñador Tocujun Yoshioka, quien elaboró la inspiración creativa para esta encantadora arquitectura retail. El concepto abarca el tema Crystal Forest destacando las infinitas posibilidades del cristal e ilustrando la profunda afinidad que la compañía siente con la naturaleza.
Los clientes podrán encontrar en la tienda una brillante selección de piezas Swarovski diseñadas para combinarse y mezclarse, o para lucirse en solitario. Desde joyas atemporales para gustos clásicos a lo más trend, todos concebidos para adaptarse a cualquier estilo y ocasión. Innovadoras pulseras en espiral y brazaletes abiertos Crystaldust cubiertos con cristales en una irresistible selección de colores de temporada, collares y anillos apilables de tendencia, una colección básica para pasar de la mañana a la noche con elegancia.
Cuna Bella nace en el año 2004 con el objetivo de brindar a las mamás y futuras mamás todo el asesoramiento necesario en decoración, mobiliarios, bolsones, ajuar, blanquería y accesorios en general para crear el mejor hábitat posible para los futuros y actuales pequeños moradores de dicho espacio. Desde sus inicios, hasta la fecha, Cuna Bella logró posicionarse en
el mercado nacional como una marca de primer nivel, con productos delicados, de excelente calidad y buen gusto, elaborados 100 % con mano de obra paraguaya. Ahora abre sus puertas en el Shopping del Sol para estar más cerca de sus clientes, que podrán encontrar en la tienda muebles, ajuares, bolsos, prendas para bebés y niños, además de accesorios.
Joma nace en 1965 en la localidad de Portillo de Toledo, España. Invierte en tecnología; prueba la resistencia de las pieles, la adecuación de las hormas, la firmeza de las suelas, lo que lo convirtió en líder en equipamiento deportivo a nivel nacional y en el top ten internacional en textil. Actualmente es la tercera marca más representada en las 20 ligas de fútbol más prestigiosas del mundo con presencia en más de 70 países. La nueva tienda en el Shopping del Sol cumple con el objetivo de
ofrecer a sus clientes estilo y funcionalidad para hacer más práctica la experiencia con los productos en exhibición, espacios amplios donde la presencia de la marca española es más visual y agradable. Los clientes podrán encontrar productos icónicos de Joma en sus diferentes líneas y todo lo que la marca oficial de los equipos Olímpicos de España, Portugal, México, Bulgaria, Moldavia, Andorra y Malta; y de los equipos de la Premier Ligue Europea Sampdoria y Swansea hoy disfrutan, estarán a disposición del exigente público paraguayo. Sin olvidar los calzados de Running masculinos y femeninos, y prendas para el gym.
Benetton es una marca de ropa italiana que nació en 1955 cuando un joven Luciano Benetton observó que la gente buscaba presencia de colores vivos en sus prendas de vestir. Hoy en día la marca es reconocida a nivel mundial por sus ropas con la línea casual United Colors of Benetton. La marca se especializa en el excelente manejo de color, agradable a la vista, con exhibiciones armónicas, equilibradas y con bastante movimiento; el espacio adecuado y con los elementos necesarios para contar una buena historia en sus colecciones de adultos y niños. En su nuevo espacio en el Shopping del Sol los clientes podrán encontrar
todas las combinaciones de prendas, colores magníficos, texturas y la excelente calidad a la que nos tiene acostumbrados Benetton en productos para niños y adultos de la nueva colección Spring Summer 2016-2017; además de accesorios como bolsos, calzados, perfumes, relojes, y las infaltables básicas para un guardarropa de vanguardia con el sello de diseño italiano de BENETTON.
Fundada en Copenhague en 1982, Pandora es conocida a nivel mundial por crear un nuevo concepto de joyería: las pulseras personalizadas que, partiendo de un cordón de oro, plata o cuero, se pueden ir rellenando con charms en diferentes materiales realizados de forma artesanal utilizando los mejores materiales naturales y siempre cuidando al mínimo cada detalle. Pandora cuenta con, aproximadamente, 1.600 piezas de joyería que
se venden en más de 10.000 puntos de venta, y más de 420 boutiques exclusivas de la firma en más de 55 países de los 6 continentes. La tienda en el Shopping del Sol contará con una presentación de joyas atractiva y visualmente agradable, con combinaciones que hacen juego entre sí lo que convierte la compra en una encantadora experiencia, siempre teniendo en cuenta la ideología de la marca: todas las mujeres son únicas. Las clásicas pulseras con sus charms, anillos para usarlos solos o apilados, aros para inspirarse y colgantes elegantes y atemporales se podrán encontrar en la nueva colección, además de sus líneas en oro amarillo, rosado y las exquisitas gemas en colores soñados. Toda la colección de una marca que ya se ha ganado el corazón de las paraguayas.
Ginebra nació hace cinco años como una inspiración de los viajes de Micaela Tinelli (hija del reconocido conductor de televisión argentino Marcelo Tinelli), quien estudió Producción de Moda en la Universidad de Palermo, y su amiga, la diseñadora Romina Pigretti, ambas amantes de la moda y de los viajes. Al ver que en su Argentina natal no encontraban un es-
tilo que les satisficiera, decidieron crear su propia marca, a la que posteriormente se sumó un tercer socio, Luciano Abitboul, encargado del área administrativa. Este año, Ginebra deslumbra Asunción con su primera vidriera ubicada en el nuevo sector del Shopping del Sol, donde se podrá encontrar la colección completa de esta temporada.
Desde el 2002 hemos venido descubriendo una actividad no solo comercial de venta de productos y relojes de gran calidad, sino algo de mayor relevancia: hemos desarrollado una marca que resume nuestra pasión por la relojería y lo que representa, ese estilo que se inicia primero por la fascinación por los detalles, por los materiales, por el diseño, la perfección y lo auténtico. La firma Pipol busca satisfacer
las necesidades de los clientes que sienten la misma pasión, brindando una atención personalizada a quienes requieran de servicio técnico para sus relojes. La evolución de la marca ha llevado a optar por un espacio que físicamente está justo en unión entre lo nuevo que prepara el Shopping del Sol y lo actual y tradicional que ha sido testigo del nacimiento y desarrollo de la marca, espacio donde se brindará a los clientes los últimos lanzamientos de sus marcas preferidas de relojes y anteojos de primerísimas marcas europeas y americanas. Los clientes podrán encontrar, además del cambio de local, una gran renovación de imagen y mayor sofisticación de los espacios, todo pensado en ellos.
Ubicada en el extremo de la extensión del Shopping del Sol, con dos niveles y más de 1.600 m2, la tienda de Forever 21 fue construida con materiales importados de primera calidad y de última tecnología, según especificaciones de la marca. El cliente no sentirá diferencia de comprar en Asunción o en cualquier otra tienda de Forever 21 en el mundo. La tienda cuenta con alrededor de 100.000 prendas exhibidas, entre las cuales se pueden en-
contrar prendas para mujer, para hombre, niñas, tallas especiales, deportivas y una infinidad de accesorios entre joyería, calzados, carteras, entre otros. Fundada en 1984, Forever 21 opera con más de 800 tiendas en 56 países incluyendo Estados Unidos, Australia, Brasil, Canadá, China, Francia, Alemania, Hong Kong, India, Israel, Japón, Corea, Latinoamérica, México, Filipinas, Reino Unido y, en este último año, Paraguay se incorpora a la lista.
Corría la época de 1920 cuando Don Juan Bellassai iniciaba su vida empresarial en nuestro país con Casa Over All, inicialmente como zapatería y luego se especializaría en venta de cuero, talabartería e importación de herrajes. Con el tiempo se incorporaron artículos artesanales para fomentar el arraigo a nuestras costumbres y folklore. La tradición continúa ya que la cuarta generación de la familia sigue el patrón y el espíritu de los fundadores que siempre inculcaron el sentido del trabajo y el trato humanitario con la gente. Over All confió en el Shopping del Sol para abrir su tienda hace 21 años donde, además de los objetos de cuero, se ofrecen artículos realizados en cerámica, madera, textiles, ñandutí, filigrana y arte indígena que reproducen el conocimiento de in-
Impacto S.A. nació como una fábrica de espuma de poliuretano y colchones. Hoy gran parte de su volumen de producción son los muebles de madera maciza, hierro o melamina, con acabados únicos de gran calidad y buen gusto, creando y desarrollando soluciones a las necesidades del amo-
numerables generaciones de artesanos y artesanas, que han sabido extraer de la tierra y del bosque nativo sus materias primas imprimiendo su alma en el trabajo de sus manos. A lo largo de los años, la marca ha conquistado clientes fieles eligiendo sus productos. En esta nueva tienda los propietarios crearon un espacio cálido donde se podrá encontrar toda la variedad de artesanía de la mejor calidad: Una hermosa colección del arte tradicional hecho en todos los rincones de nuestro país.
blamiento residencial y corporativo. Establecidos hace más de 30 años en la ciudad de San Lorenzo, tiene una planta fabril y showroom de más de 15.000 m2 y ahora cuenta con una tienda en el Shopping del Sol, donde los clientes podrán recibir la asistencia de profesionales decoradores y diseñadores para lograr el ambiente soñado.
La historia de Skechers comenzó en una casa de California, Estados Unidos, donde nacieron los primeros calzados que luego se convirtieron en un ícono. Más de 20 años después, la casa ofrece a hombres, mujeres y niños opciones para todas las actividades a través de una amplia gama de colecciones con diferentes tecnologías, entre ellas el Memory Foam, Relaxed Fit. Así mismo calzados casuales, botas y sandalias, para niños de todas las edades, y la línea Performance Skechers GO diseñadas con innovadoras tecnolo-
Este mes se inauguró la segunda Brand House Under Armour del país en el Shopping del Sol. El local cuenta con 216 m2, con un concepto imponente, nunca visto en Paraguay. La marca trae al país opciones de ropas, calzados y deportivos ofreciendo tecnología de primer nivel en cada uno de sus productos. La misión de la marca es hacer a cada atleta mejor, mediante la innovación y la tecnología. En 1996, Kevin Plank, exestudiante de 23 años de la Universidad de Maryland y capitán del equipo de fútbol, tuvo una idea que nació en el campo y que cambiaría para siempre la industria del deporte y la forma de vestir de los atletas. Después de una extensa investigación sobre los beneficios de los tejidos sintéticos en los atletas, creó la primera camiseta
gías para caminar, correr y entrenar. Todo esto en un confortable local de más de 100 metros cuadrados, diseñado con un estilo de un depósito antiguo con ladrillos vistos estilo Chicago, materiales industriales, amplias vidrieras y vigas expuestas, bien iluminadas con un estilo rústico y moderno a la vez.
Under Armour HeatGear® # 0037, diseñada con fibras de rendimiento que absorben la humedad. El aprendizaje y logros año tras año ayudaron a construir la misión de Under Armour. Su compromiso con ella es lo que ha dado lugar a numerosos productos innovadores que dan a los atletas la ventaja que tanto buscan. Hoy en día la marca es ampliamente reconocida como líder mundial en calzado, ropa y accesorios de rendimiento.
El Café de la Gracia Express crece con el Shopping del Sol para que todos los clientes como vos puedan sentirse más cómodos, como en su casa, y que en medio de tus compras disfrutes de un mo-
mento tranquilo, lleno de gracia, deleitándote con los deliciosos cafés acompañados de una chipa paquita, de un mbeju o de una de las deliciosas tartas calentitas. En el Café de la Gracia Express vas a poder encontrar, además de cafés, tartas, sándwiches, ensaladas deliciosos y variados jugos, smoothies, una variedad de dulces y, si estás de paso y tenés ganas de algo calentito y delicioso, podrás elegir también un pao de queijo listo para llevar.
El primer Johnny Rockets se inauguró el 6 de junio de 1986 en Melrose Av., Los Ángeles, California, USA, fundado con la creencia de que todos merecen un lugar donde puedan escapar del complicado mundo de hoy y vivir la experiencia de la clásica cultura americana. Entrar a Johnny Rockets es remontarse a la época de los 50 y los 60, como viajar a través del tiempo recordando aquellos dinners donde uno puede deleitarse con una deliciosa hamburguesa gourmet, probar un exquisito shake, saborear unas papas crujientes y disfrutar de la mejor música de todos los tiempos. La casa cuenta con un menú bastante amplio, pero los productos estrellas de la marca son las ham-
burguesas gourmet y los Shakes, también contamos con entradas como deliciosas y crujientes papas fritas en varias presentaciones, aros de cebolla, y para los que quieran un menú más liviano contamos con distintas opciones de ensaladas. En cuanto a la ambientación del lugar, los clientes podrán disfrutar de un playlist exclusivo de Johnny Rockets. En cuanto a la arquitectura del restaurante es un diseño moderno contemporáneo pero manteniendo siempre la esencia y los íconos de la marca. También cuenta con una barra de tragos, donde se podrán disfrutar tragos hechos por los barman exclusivos, así como cervezas premium.
Las mujeres hoy llevan vidas full-time y necesitan un look impecable que las acompañe durante todo el día. En su estilo de vida se inspira Vitamina. Clásico y contemporáneo, sofisticado y relajado, vistiendo los íconos del guardarropa con frescura y personalidad. La imagen de la marca es la it girl y fashion blogger Chiara Ferragni para la colección de primavera verano 2017.Constantemente online, entre shootings, eventos y reuniones creativas de su línea de calzado, comparte sus looks y su día a día en las redes sociales, donde la siguen más de 6 millones de personas, las 24 hs del día. Por las calles de Los Ángeles y Milán (sus dos hogares), Chiara lleva la sastrería estival de una manera muy relajada. Trajes etéreos de dos piezas, nuestras clásicas chaquetas livia-
nas de telar artesanal, sacos con flecos y boleros lánguidos pasan sus outts del día a la noche. El trench, pieza clave de Vitamina, se renueva con textura gamuzada y detalles en cuero, el abrigo it de media estación. Los jeans poseen la mayor variedad de calces del mercado. Sus 8 cortes, bien diferenciados, se adaptan a cada tipo de silueta a la perfección. Para acompañar durante todo el día, las carteras de gamuza y el mejor cuero trabajado adoptan todo tipo de tamaños: pequeños sobres y golferas a color, maxicarteras con herrajes maxi, bandoleras metalizadas y el tote amarillo, un clásico renovado. Siempre femeninas, muy contemporáneas; estilo Chiara, estilo Vitamina. Visitá el nuevo local de Vitamina en el Shopping del Sol.
Hush Puppies es una marca estadounidense comercializada internacionalmente en más de
120 países. Cuenta con calzado casual y de moda para hombres, mujeres y niños. La empresa madre de Hush Puppies es la gigante Wolverine World Wide con sede en Rockford, Michigan. Los locales de la marca se caracterizan por su amplitud y modelo innovador, otorgando al cliente, un espacio cómodo a la hora de comprar. Los clientes encontrarán en este nuevo local en el Shopping del Sol, además de las últimas tendencias, calzados de primerísima calidad con el confort que ninguna otra marca puede alcanzar.
Fitway es la tienda más completa e innovadora en el mercado fitness, con todas las opciones necesarias para llevar una vida sana y fit. Es un concepto diferente, donde podés encontrar todo en un solo lugar, como suplementos y vitaminas, artículos deportivos (vestimentas y accesorios), comestibles (sin azúcar, sin gluten, sin lactosa, semillas, lácteos, y más). Fitway cuenta con una tarjeta fidelidad (FitTras 70 años de brindar lo mejor en artículos para el hogar, juguetería, moda y deportes a sus clientes, Nueva Americana ofrece en su quinta tienda de 4.546 m2 una gran gama de productos de marcas reconocidas en moda femenina, masculina, niños y bebés, calzados, puericultura, hogar y blanquería, juguetería y deportes. Fundada el 16 de julio de 1946 la empresa inicialmente se dedicó al rubro de ferretería y bazar para posteriormente convertirse en uno de
Card) con la que por tus compras acumulás puntos que podés utilizar como efectivo. Además de eso, la tienda ofrece asesoramiento nutricional con profesionales capacitados en el área de nutrición deportiva. Encontranos en la ampliación del Shopping del Sol, para vivir una vida fit completamente saludable.
los principales centros comerciales del país. Entre las marcas más reconocidas podrán encontrar Nike, Under Armour, Cat, New Balance, Adidas y marcas europeas como Trucco, Sumiko, Naelle de moda femenina. En moda masculina la marca española Forecast y la elegancia de la mano de Givenchy. En puericultura marcas como Philips Aventis, Medela, Gracco y Chicco. Las secciones de Deco hogar y Blanquería están llenas de opciones con las marcas Haus, Altenburg, Buddemeyer, marcas italianas como Guzzini y Tescoma. La tienda ofrece también a sus clientes la Tarjeta NA, con la que podrán acceder a beneficios exclusivos y planes de financiación de sus compras. Contentos de formar parte del ampliado Shopping del Sol, Nueva Americana acompaña su consigna de seguir brindando la mejor experiencia de compra a sus clientes.
India Style nace en el 2002 y fue pionera en su rubro al desembarcar en los shoppings con una propuesta premium y multicultural, totalmente consecuente con un nuevo mundo globalizado. En la actualidad, le acerca a la mujer contemporánea todo un guardarropa de tendencia internacional que incluye una amplia variedad de indumentaria, bijou, accesorios y marroquinería. La nueva colección primavera verano 2017, It’s Tropical, fue inspirada en la naturaleza, combinando colores, estampas tropicales y texturas. La propuesta se resume en dos líneas complementarias: Fusión: que remite al corazón de la selva, donde los protagonistas son los tonos estridentes y en cuya paleta se destacan los colores verdes, lilas y corales. Y, por otro lado, Detalle: línea sutil, enfocada en la delicadeza, donde se destacan las prendas Agua Bendita es una marca de beachwear y swimwear colombiana con presencia en más de 50 países al rededor del mundo. La marca mezcla diseños contemporáneos con técnicas artesanales, ofreciendo piezas únicas ya que sus diseños llevan estampados realizados inicialmente a mano por diseñadoras y artistas locales para luego pasar por un proceso manual en
caladas y con bordados en gasa y crochet, en tonalidades pasteles y en cuya paleta se destacan los colores crudo, durazno y rosa. Ambas propuestas se complementan ya que todas las prendas fueron diseñadas cuidando que fueran combinables entre sí. Ahora, India Style abre sus puertas en el Shopping del Sol para acercarte lo mejor de esta temporada. India Style con su colección It’s tropical enfatiza el trabajo en los detalles y realza los colores y estampas en una propuesta única y fiel al espíritu de la marca.
el que cientos de mujeres colombianas realizan las artesanías que las diferencian en el mercado. Así, la marca combina responsabilidad social, trabajando con mujeres cabezas de familia, y un diseño exclusivo para sus clientes alrededor del mundo. Ahora, encontrá sus productos en su tienda en el Shopping del Sol.
Lez a Lez es una marca de moda que posee como inspiración Jureré Internacional, la playa más cool de Florianópolis. Rodeada de clubes, fiestas sofisticadas y mansiones lujosas, el lugar traduce el concepto urban beach de la marca catarinese, que reúne la sofisticación de la ciudad con el universo distendido de la playa.
Hace 10 años viene fascinando con sus colecciones increíbles. Lez a Lez pertenece al grupo Lunelli, consagrado hace 35 años en el mercado textil como referencia en moda y calidad. Desembarca en Asunción de la mano de Compañía Comercial SA, para ofrecer prendas diferentes e ideales para nuestro clima.
Gola es un fabricante de artículos deportivos. Con más de 100 años de historia, fue fundado el 22 de mayo de 1905, en Leicester, Inglaterra. Originalmente era un fabricante de botas de cuero e indumentaria de fútbol. A lo largo del siglo XX, Gola ha producido una gran cantidad de diferentes estilos de calzado, ropa deportiva y ha evolucionado hasta convertirse en una de las marcas más reconocidas en Gran Bretaña. En 1999, Gola desarrolló y lanzó la gama de calzado Classics. Pronto, esta colección se convirtió en un gran éxito y la marca ganó el reconocimiento mundial. En 2003 Gola se introdujo en el mercado de América Latina a través de la asociación con Etiqueta Negra, la marca más prestigiosa y lujosa de Argentina, que cuenta con tiendas
no solo en Latinoamérica sino también en Europa y próximamente en Asia. Como complemento de su línea informal de ropa, Gola se convirtió rápidamente en el calzado preferido de los mercados locales. Como complemento de las líneas de calzado y bolsos del Reino Unido, se diseñó una nueva línea de productos constituidos por una colección de ropa integral, con énfasis en la calidad del producto, comodidad y un look británico. Encontrá ahora la marca en la ampliacion del Shopping del Sol.
La multitienda SF abre sus puertas en la ampliación del Shopping del Sol. Allí podrás encontrar la marca colombiana Studio F, que aplica las últimas tendencias de la moda en prendas de vestir pensadas especialmente en la silueta de la mujer latina sofisticada y con
estilo. Su misión es resaltar la belleza de la mujer brindando la mejor alternativa de moda. SF también importa la marca Onda de Mar, de beach y swimwear para mujeres, que además cuenta con accesorios y diseños exclusivos de la marca. ¡Equipate para un verano trendy!
Para Juan Valdez Café es un honor expandirse cada vez más en el territorio paraguayo, por eso, abre su cuarta tienda en la nueva zona del Shopping del Sol buscando consolidar su presencia en diferentes espacios de consumo y generando experiencias memorables alrededor del café premium colombiano. En esta tienda nuestros clientes podrán encontrar diferentes líneas de café empacado con distintos perfiles de taza (fragancia, aroma, cuerpo y acidez), cada uno de ellos resaltando sus características organolépticas. De igual forma, podrán consumir la línea de bebidas frías (Nevados, Malteadas, Frappes y Smoothies), línea italiana (Espressos, Capuccinos, Lattes y Moccas), línea de cafés filtrados (café con leche, tinto JV, tinto campesino) y los productos de pastelería
que cuentan con preparaciones artesanales como son mbeju, chipa, almojábanas y arepas, entre otros; estos dos últimos son preparaciones típicas colombianas. Se podrá asimismo disfrutar de la preparación de cafés de origen (cafés que provienen de una región específica de Colombia) en métodos de extracción (Dripper V60 y Syphon), buscando encontrar y resaltar los atributos sensoriales del café a través de la fortaleza y suavidad de cada uno.
RETROSPECT IVA
solmag
JUAN GABRIEL Una vida dedicada a la música
El 2016 fue un año de grandes pérdidas para la música en el mundo. Y el 28 de agosto, se sumó una más a esta lista: fallecía de un ataque cardiaco el cantautor mexicano Alberto Aguilar Valadez, conocido por todos como Juan Gabriel. En estas páginas, lo recordamos como lo que fue: un grande que le cantó al amor y emocionó a varias generaciones.
A
lberto Aguilar Valadez nació en Parácuaro, Michoacan, México, el 7 de enero de 1950. Sus padres eran campesinos de la zona y cuentan que fue bautizado como Alberto en honor al personaje de una radionovela cubana llamada El derecho de nacer, en donde el protagonista se llamaba Albertico Limonta. Tuvo 10 hermanos, de los cuales varios de ellos fallecieron, y a los 7 meses de edad Juan Gabriel fue a vivir con su familia a Ciudad de Juárez, donde transcurrió su niñez. Cuatro años más tarde, ingresaría a una escuela internado, donde estuvo hasta los 13 años, cuando escapó. Dicen que su nombre artístico se lo debe a un maestro de hojalatería que conoce cuando tenía 7 años, Juan Contreras de Zacatecas, quien le enseñó a trabajar y consideró como un padre, puesto que el suyo había fallecido unos años antes. Entonces, en recuerdo a este hombre que lo acogió como hijo suyo adoptó el nombre de Juan y 102
solmag
en memoria de su padre, Gabriel. Cuando cumplió 14 años regresó con su mamá y su hermana para dedicarse a la venta de burritos (comida tradicional) en Ciudad Juárez, para más tarde ir a buscar una oportunidad en diferentes ciudades. Pero su primer nombre artístico fue Adán Luna, con el cual se ganó el aprecio de la gente de Ciudad de Juárez, presentando sus más de 100 canciones ya escritas a la edad de 20 años. Entonces, se animó a dar el gran paso y viajó a la Ciudad de México, donde obtuvo la oportunidad de hacer coros para artistas como Angélica María, Leo Dan y Roberto Jordan dentro de la RCA. Estando en la disquera considerada la catedral del disco, se encontró con José Alfredo Jiménez. Fue acusado de robo e internado casi año y medio en el penal de Lecumberri. De tal experiencia surgió más tarde la película Es mi vida, protagonizada por él mismo. Ahí tuvo la opor-
solmag
103
tunidad de conocer, por medio del director de la cárcel, a Queta Jiménez La Prieta Linda, quien no solo abogó por él para que fuera puesto en libertad por falta de pruebas, sino que también lo puso en contacto con la RCA para después llevar a cabo sus primeras grabaciones. Fue la primera intérprete que le grabó una canción bajo el título de Noche a noche. El 11 de junio de 1971 firmó contrato con RCA Víctor e inició la grabación de su primer disco, Un alma joven, en el que incluyó su primer gran éxito, No tengo dinero. Antes de ser aceptado en RCA Víctor, lo rechazaron en CBS, Musart y Peerless. Ha grabado temas en géneros tan diversos como ranchero, baladas, norteñas, boleros, pop, disco; así como en idiomas como el inglés, portugués, japonés y español, ha producido decenas de discos a artistas mexicanos y extranjeros. Realizó también 5 películas entre 1974 y 1981. Sus discos provocaron un impacto inesperado en aquella generación marcada por covers de baladas americanas y versiones light del rock en español; junto con la proliferación de baladistas extranjeros en México que marcaron una época (Raphael, Julio Iglesias, Camilo Sesto) sus principales competencias, con todo esto salió avante y logró llegar a ser el más grande de aquella década con temas como Siempre en mi mente, Se me olvidó otra vez, Juro que nunca volveré, La diferencia, He venido a pedirte perdón, Me he quedado solo, Inocente pobre amigo, entre otras, que se fueron haciendo clásicos en su voz y en el de decenas de intérpretes mexicanos y extranjeros que lo adoptaron como el compositor de cabecera. Verdaderas joyas emanaron de su talento haciendo discos a figuras como Rocío Dúrcal, Lucha Villa, José José, Lola Beltrán, Alberto Vazquez, Estela Núñez, Angélica María, Pandora, Lorenzo Antonio, Daniela Romo, Lucía Méndez, entre otros, con los cuales logró éxitos de ventas y radiales jamás vistos enAmérica Latina. Su fama en los años 80 le sirvió de trampolín para llegar al mercado europeo que conquistó gracias a sus temas rancheros y de boleros, así como sus emblemáticos duetos con la española Rocío Dúrcal, con quien formó la pareja musical más recordada y aplaudida en toda la historia musical del mundo latino. Juntos consiguieron ventas por más de 30
millones de discos en América y Europa, decenas de discos y conciertos marcaron el paso de esta mancuerna musical, que vio su último fruto en 1996 con el disco Juntos otra vez. Juan Gabriel lanzó hasta el año de su muerte 60 discos de estudio desde el año 1971, sin contar las grabaciones y colaboraciones que realizó con grandes artistas mexicanos y del mundo entero. Las canciones Lágrimas y lluvia, Mis ojos tristes y Amor eterno las dedicó a la memoria de su madre, quien falleció el 27 de diciembre de 1974. Entre otras propiedades que se le conocen a Juan Gabriel está la vieja y magnífica casona de Ciudad Juárez, donde había trabajado su madre en el servicio doméstico. La vida privada del Divo de Juárez Jean, Jans, Iván y Joan. Así se llaman los cuatro hijos que tuvo Juan Gabriel y que, de acuerdo con el testimonio de Eduardo Magallanes, recibieron de su padre “consejos y amor”. La orientación sexual de Juan Gabriel fue un asunto que siempre mantuvo en privado. “Lo que se ve no se juzga” es lo que más dijo en público cuando, en una entrevista con Univisión, se le preguntó directamente si era homosexual. Magallanes, quien fue el instrumentista de cabecera del cantante además de su amigo y confidente, contó en varias ocasiones que Juanga fue especialmente amoroso con sus hijos. “Yo lo vi, no me lo contaron”, dijo en una entrevista. Y reveló también que la madre de los niños, Laura Salas, fue la que mayormente se encargó de la crianza. Pero si el Divo de Juárez fue discreto, muchos a su alrededor publicaron historias que presentaban como “la verdadera vida de Juan Gabriel”. Joaquín Muñoz fue el primero. Hace tres décadas publicó Juan Gabriel y yo, en el que narró lo que aseguraba fueron los amoríos del cantante con otros hombres, incluyendo al esposo de Rocío Durcal. El impacto fue mayor, porque incluyó algunas fotos en las que efectivamente se le veía con hombres en posturas cariñosas. Muñoz había sido su representante y amigo pero tras, la publicación del libro, fue demandado por Juan Gabriel. Ese mismo sigilo rodea a la familia del cantante, de cuya vida solo se sabe cuándo ocurre
una desgracia, como cuando murió uno de sus nietos, Héctor Alberto Aguilera III, quien curiosamente no es uno de sus cuatro hijos biológicos sino de Alberto Aguilera II, a quien adoptó. De sus otros hijos, Joan es quien más dolores de cabeza le dio pues fue arrestado en mayo de 2015 por conducir en estado de ebriedad. Se dijo que tras el incidente lo desheredó pero, igual que su vida amorosa, la verdad de ese asunto se lo llevó a la tumba. Reconocimientos internacionales Por primera vez en la historia de la revista norteamericana Billboard, Juan Gabriel debuta en el primer lugar del Hot Latin Trak, con el tema El Palo, del álbum El México que se nos fue. En el año 2009, la Academia Latina de la Grabación le nombró Persona del Año del Latin Grammy, y según LARAS, ha vendido más de 100 millones de álbumes, además de componer unas 1.500 canciones. El 5 de octubre es el Día de Juan Gabriel en la ciudad de Los Ángeles instituido por el alcalde Tom Bradley en 1986, ha sido galardonado con las llaves de la ciudad de Buenos Aires, del Vaticano, Madrid, y Asunción, cuenta con una estrella en el Hollywood Walk of Fame desde el 2002, otra más en el Paseo de la Fama en Las Vegas, recibió el Laurel de Oro y Premio a la Excelencia Universal otorgado por los Reyes de España en 2006, Galardón a la Excelencia de Premio Lo Nuestro a la Música Latina 1991, Premios ASCAP, Premios ACE,
Premio El Heraldo, Premio Guirnalda de Oro, Ingreso al Salón de la Fama de Premios Billboard de la música latina 1996, Premio Ondas por su legado musical 2001, Hispanic Heritage Awards otorgado por la Casa Blanca 2005, Antorcha y Gaviota de Plata y Oro del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, 2002 y 2004, entre otros. Su discografía ha sido premiada con más de 1.500 discos de oro, platino y multiplatino por sus altas ventas. Han interpretado sus composiciones los cantantes: Rocío Dúrcal, Isabel Pantoja, Julio Iglesias, Rocío Jurado, Pimpinela, Chayanne, Marc Anthony, Plácido Domingo, Selena, Chavela Vargas y muchos otros más. Su último concierto Su último concierto fue la noche del viernes 26 de agosto de 2016 en Los Ángeles, California, como parte de la gira MeXXIco es todo. Juan Gabriel falleció a causa de un infarto a las 11:43 am, hora local, del domingo 28 de agosto de 2016, en su casa de Santa Mónica, California, tenía 66 años. Así, se iba de este mundo un grande de la música mexicana que se supo ganar al mundo entero por su carisma y su talento innato. El mundo de la música, así como sus fanáticos de todas las edades, lo recordarán como una persona reservada, noble, excéntrica, inteligente y rodeada de una luz que solo irradiaba amor.
Filmografía
Evicted (2000) Bazar Viena (1990) Siempre en domingo (1984) Es mi vida (1982) Del otro lado del puente (1980) El Noa Noa (1980) En esta primavera (1979) Nobleza ranchera (1977)
FLASHES
106
solmag
solmag
CAROLINA HERRERA DE BÁEZ en Paraguay
Con un exclusivo evento de inauguración de la colección Insignia de la marca y de la ampliación de la tienda CH en Paraguay, la heredera de una de las casas de moda más importante s del mundo, Carolina Herrera de Baez, pisó suelo guaraní para festejar de esta manera además los 35 años de la firma. Clientes y amigos de la marca se dieron cita en la exclusiva tienda del Shopping del Sol, donde además tuvieron la oportunidad de saludar a esta celebridad del mundo de la moda, que deslumbra por su sencillez y elegancia.
DE INTERES
solmag
La película que revela el futuro del planeta El domingo 30 de octubre se estrenó por el canal National Geographic en todo el mundo el primer filme de Leonardo DiCaprio, Before The Flood, o su traducción al español Antes de que sea tarde. Se trata de un documental que se grabó durante tres años en conjunto con la revista de este mismo medio donde fue difundido y que contó con la producción ejecutiva de nada más y nada menos que Martin Scorsese.
108
solmag
E
l filme tiene como tema principal el cambio climático y sus consecuencias para el planeta. Por ello, se estrenó en 171 países y en 45 idiomas, con el objetivo de que llegue a la mayor cantidad posible de personas y así generar más conciencia. El hilo conductor está basado en investigaciones y entrevistas a diferentes actores y líderes de la sociedad, desde líderes mundiales hasta trabajadores en organizaciones que reivindican la lucha por el medioambiente. Así, podemos ver desde el presidente saliente de los Estados Unidos, Barak Obama, el expresidente Bill Clinton, el secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon y hasta al Papa Francisco, complementando así la visión de los numerosos investigadores de la NASA de primer nivel, conservacionis-
tas forestales, respetados científicos, líderes comunitarios y activistas ambientales. “El cambio climático es el mayor peligro que enfrenta nuestro planeta. Debemos trabajar juntos como una voz colectiva para exigir acciones drásticas ya. Nues-
“El cambio climático es el mayor peligro que enfrenta nuestro planeta. Debemos trabajar juntos como una voz colectiva para exigir acciones drásticas ya. Nuestra supervivencia depende de ello.”
tra supervivencia depende de ello. Este documental traduce los síntomas y las soluciones del cambio climático antes de que la información sea distorsionada, como pasa muy a menudo, por aquellos que tienen un interés económico en la producción de combustibles fósiles”, comentó el propio Di Caprio en una entrevista con respecto al documental. Por su lado, Fisher Stevens, director y productor, comentó que: “Si uno pudiera saber la verdad sobre el daño que ya le hemos hecho al planeta y cuánto tiempo nos queda para encontrar soluciones antes de que todo el ecosistema colapse, ¿querría saberla? Ya no podemos hacer la vista gorda sobre este problema y esperar que se solucione por sí solo. Tengo la esperanza de que este documental sea un llamado de atención sobre el destino inexorable que nos espera si no actuamos”. Mostrar varias realidades con un mismo fin La idea del director Fisher Stevens y de DiCaprio era que todo el mundo tome conciencia de este flagelo de nuestros tiempos y es por ello que viajaron por el mundo entero juntando testimonios e imá-
“Si uno pudiera saber la verdad sobre el daño que ya le hemos hecho al planeta y cuánto tiempo nos queda para encontrar soluciones antes de que todo el ecosistema colapse, ¿querría saberla? Ya no podemos hacer la vista gorda sobre este problema y esperar que se solucione por sí solo”. genes impresionantes y devastadores del cambio climático, como la contaminación industrial, bosques arrasados, selvas incineradas, aumentos del mar, cosechas desaparecidas. Recorrieron sitios como Pekín, Canadá, Estados Unidos, Groenlandia e Indonesia solo para documentar algunas de estas problemáticas citadas más arriba. Usando el cuadro de El jardín de las delicias, del pintor holandés conocido como el Bosco, el ganador del Óscar muestra su
visión de lo que enfrenta la sociedad. “El cambio climático es real y está sucediendo ahora”, había advertido el actor en su discurso al recibir la estatuilla más codiciada de Hollywood el 28 de febrero de este año. El jardín de las delicias es un tríptico, una pintura realizada sobre tres tablillas conectadas que permiten doblar las dos laterales sobre la del centro. En el panel izquierdo se ve el Edén con Adán y Eva, pájaros volando, animales y ambiente natural, todo con una gran connotación religiosa sobre el origen del hombre. La parte central hace alusión a los pecados capitales, la superpoblación y los excesos del hombre. La tercera parte de la obra es la referencia al pecado y la decadencia del paraíso: una imagen apocalíptica. Viéndolo así, se podría pensar que son el antes, el ahora y el después que DiCaprio y su documental buscan mostrar con la esperanza de cambiar. Leonardo DiCaprio ya es conocido por su lucha por el medioambiente, y es más, en su tan esperado Óscar por su papel en
The Revenant, usó sus minutos de pantalla cuando recibió la estatuilla para dar un mensaje sobre el calentamiento global y el cambio climático: “Es la amenaza más urgente que está enfrentando nuestra especie entera. Necesitamos trabajar colectivamente y dejar de procrastinar. Necesitamos apoyar a los líderes alrededor del mundo que no hablen en nombre de los grandes contaminadores ni de las grandes corporaciones, sino que hablen por toda la humanidad”. El actor es además mensajero de paz de la ONU. El día del estreno, el hashtag #BeforeTheFlood fue tendencia mundial en las redes sociales y al día de hoy, es el documental más visto de la historia, con 60 millones de vistas.
INT ERNACIONAL
112
solmag
solmag
Millie Bobby Brown La actriz revelación del 2016 Bella, sencilla, menor de edad aún y con una inocencia que traspasa la pantalla. Se hizo archiconocida por la serie original de Netflix Stranger Things, y ahora todos los grandes directores y marcas de moda quieren trabajar con ella.
N
ació en Marbella, España, el 19 de febrero de 2004 pero sus padres son británicos. Su carrera como actriz la comenzó a los 7 años en Orlando, Florida, en el 2011. Su debut en la televisión se dio solo dos años después, cuando interpretó a una pequeña Alicia, en el capítulo Alicia en el país de las maravillas, de la serie Once Upon a Time in Wonderland. En el 2014, apareció nuevamente en una serie llamada Intruders, donde ya tuvo un papel más protagónico y sorprendió interpretando a una niña llamada Madison, cuyo cuerpo funcionaba como envase para traer de vuelta a la vida a un asesino serial. Luego de esta experiencia, la pequeña actriz tuvo participaciones pequeñas en series muy populares como Modern Family y Grey’s Anatomy, y al mismo tiempo se encontraba audicionando para la producción de Netflix que la hizo conocida en todo el mundo: Stranger Things, serie producida por los hermanos Duffer. Ellos mismos declararon que: “Eleven fue el rol más difícil en los castings, porque te-
níamos que dar con una niña que expresara muchas emociones con muy pocas palabras. Cuando conocimos a Millie Bobby Brown se fueron todas las preocupaciones. Millie se había destacado en un show británico llamado Intruders, que no habíamos visto en su momento, pero sí había visto uno de nuestros ídolos. En el otoño de 2014, Stephen King tuiteó: ‘Millie Brown, la niña de Intruders, es increíble. ¿Es mi imaginación o los niños actores son mejores ahora de lo que solían ser?’. Estuvimos de acuerdo con él: Millie tenía algo especial”. Y fue así como la contrataron para interpretar uno de los roles principales de su serie que estaba en plena fase de producción. Eleven se llama el personaje que interpreta Millie en la serie, que la mayoría del tiempo está en silencio y solo se comunica a través de gestos, gemidos y acciones. Para el personaje, Millie tuvo que raparse la cabeza y al comienzo este pedido de los directores fue algo que hizo dudar a los padres de la pequeña. Pero luego entendieron la visión
de los hermanos Duffer, al querer que la niña se metiera completamente en el personaje. Por eso, la alentaron a que se animara y ella misma contó en una entrevista que lo tomó como un elemento más para componer el personaje
de Eleven y además, si lo hizo Charlize Theron en Mad Max: Fury Road, por qué ella no podría hacerlo. La serie fue un boom y su personaje fue querido por todos los fanáticos de las series de ciencia ficción de los 80 desde un comienzo. Tanto ella como sus demás compañeros, que son también niños, supieron acaparar la atención de los grandes con sus apariciones en los programas de TV más importantes de Estados Unidos y sus cuentas de redes sociales suman miles de adeptos por día. Es que cuando un show tiene algo especial, el éxito es imparable. Luego del suceso de la primera temporada de la serie, Netflix confirmó que ya están preparando una segunda, a ser estrenada el año que viene, en 2017. Y los fanáticos solo esperan poder ver nuevamente a este grupo de amigos desafiando complots de manera inocente pero con una determinación que contagiante.
SOBRE STRANGER THINGS Stranger Things es una serie de televisión dramática de misterio que está ambientada en una localidad de Indiana. Dicho lugar adquiere fama por los extraños acontecimientos que están sucediendo, similares a los del Proyecto Montauk, un supuesto proyecto secreto llevado a cabo por el gobierno de los Estados Unidos en el que se realizaban experimentos con la finalidad de desarrollar técnicas de guerra psicológica. La historia narra la súbita desaparición de un niño en esta ciudad durante la década de los 80, hecho que destapa los extraños sucesos que tienen lugar en la zona, producto de una serie de experimentos que realiza el gobierno. Además, en la ciudad aparecen fuerzas sobrenaturales inquietantes y una niña muy perturbadora. Creada por Matt Duffer y Ross Duffer (Wayward Pines, Hidden), Stranger Things es una serie original de Netflix que cuenta con ocho episodios de una hora de duración. Esta producción televisiva está escrita y dirigida por los hermanos Duffer, además de estar producida por Shawn Levy (Los becarios).
BELLEZA
solmag
FIESTAS CON ESTILO Sentite espléndida en Navidad y Año Nuevo
Las fiestas ya se asoman, y elegir el look que vamos a llevar ese día es importante. Por eso, te dejamos estas opciones de la mano de los profesionales de Osvaldo Bucci para que puedas sentirte espléndida tanto en Navidad como en Año Nuevo. ¿Con cuál look te quedás?
Propuesta para Navidad Si hay una tonalidad que triunfa cada año en estas fechas es el dorado, con toques de destellos para hacernos sentir especiales. Acompañá esta propuesta con los labiales Mary Joo, de Kylie Jenner ¡para no pasar desapercibida! Se acompaña con uñas metalizadas en dorado. Maquillaje: Galia T., para Osvaldo Bucci. Manicura: Elena M., para Osvaldo Bucci. Peinado: Juan E., para Osvaldo Bucci. Modelo: Azul D., para On Management. 116
solmag
Propuesta para Año Nuevo ¡Un make up luminoso en plata y con mucho brillo es una propuesta ideal para recibir el nuevo año! Podés apostar por un look suave, con sombras de ojos y uñas plateadas con metalizado y labios Virginity, de Jefree Star. Otra opción más llamativa para deslumbrar con el look plata es optar por el contraste combinado con ojos y uñas plata, pero con labios coral. Maquillaje: Galia T., para Osvaldo Bucci. Manicura: Elena M., para Osvaldo Bucci. Peinado: Rosa C., para Osvaldo Bucci. Modelo: Paula S., para On Management.
TRENDY GIRL
Trajes de baño y accesorios para esta temporada
Tiras: Muchas tiras sin cruzar, en paralelo o cruzadas, como ataduras los veremos en bikinis y trikinis.
Por Sonia McRorey, asesora de Imagen Personal y Corporativa, miembro de AICI*
Neutros: En tonos claros como el beige llegando al nude.
Tendencias de verano 118
solmag
solmag
M
uchas de las tendencias que se vieron el año pasado siguen vigentes. El traje de baño de una sola pieza va ganando cada vez más terreno entre las celebridades, especialmente aquellos con cavados similares a los usados en los 90. Esto son ideales para quienes deseen estilizar visualmente caderas, elongar piernas, cubrir más piel, protegerse de los rayos del sol exponiéndote al mismo en horarios adecuados y con factor alto de protección es una tendencia saludable que también ganó muchas adeptas famosas que suben fotos a las redes sociales orgullosas de mantener su blancura en vacaciones. Un factor importante, además del efecto óptico del modelo en la silueta, es el fin o la función para la cual se usará el traje de baño. Quienes tengan previsto visitar parques acuáticos deberán priorizar sujeción, al igual que las que son de pasar tiempo en el mar, ya que de no hacerlo las olas pueden jugar una mala pasada. De la misma manera, quienes viajen pensando tomar sol deberán buscar aquellos trajes de baño de tamaño más pequeño o con tiras delgadas que puedan bajarse en el momento de exposición. TENDENCIAS POR ESTILOS Deportivos: Estarán en auge los bikinis para deporte de playa o con un look deportivo, cuellos halter, tonos neutros, que aporten comodidad y dentro de estos, el neopreno.
Crochet: Sigue vigente hace tres temporadas tanto en bikinis como en vestidos. Este tejido es ideal para no mostrar demasiada piel ni ocultarla. Se utiliza mucho combinado con otros géneros en bikinis, prendas y accesorios. Pompones y yute: Se suman los pompones en trajes de baños, sombreros, calzados, carteras. El yute y la rafia no pueden faltar en carteras y calzados. Usá siempre las tendencias a tu favor para lograr que los demás perciban una silueta armoniosa.
ACCESORIOS DE PLAYA Si la idea es elegir un bolso grande para llevar todos los elementos a la playa, preferí el que esté acorde a tu contextura ya que si sos pequeña y elegís uno demasiado grande, vas a terminar acentuando tu pequeñez. De la misma manera, si sos de contextura grande y elegís uno muy pequeño, se perderá en tu cuerpo y hará que luzcas más grande. Los bolsos más pequeños son ideales para paseos o la noche. En caso de llevarlo colgado de lado o cruzado lo importante es que el largo no se pase de la zona de la cadera para no acortar piernas o bien, si tenés caderas importantes, llevalo lejos de esa zona
y de ese modo evitarás enfatizar esa parte. Los sombreros no pueden estar ausentes para complementar los outfits ya que nos ayudan a protegernos del sol. La tendencia no varía mucho: se suman detalles o estampas. En cuanto a la forma, si tu rostro es ancho y/o sos bajita, es mejor que te alejes de los de ala ancha y buscar alguno de copa alta. A la inversa, si tu rostro es largo y/o sos alta, es mejor que busques aquellos de ala ancha y cortos de copa. En cuanto a lentes de sol, preferí aquellos de forma contraria a tu tipo de rostro. Por ejemplo: si notás que tu rostro tiene líneas rectas, preferí los de líneas redondeadas y viceversa.
CONSEJOS A NO OLVIDAR Volados, colores llamativos, estampados y push up son una buena opción para las mujeres de hombros pequeños y caderas importantes. Si tus hombros son más grandes que tus caderas aunque no tengas mucho busto, es mejor que optes por líneas simples, o que achiquen visualmente tus hombros o que pongan atención en la parte inferior de tu cuerpo. *(Asociación Internacional de Consultores de Imagen). Licenciataria del Instituto Maison Aubele de Buenos Aires para sus capacitaciones profesionales para todo Paraguay. Para contactos, escribir a info@cursosdeimagen.com
DE INT ERES
solmag
Para volverlas a ver
5 Películas (y especiales) de para Navidad
Black Mirror: Blanca Navidad Joe (Rafe Spall) y Matt (Jon Hamm) son dos hombres que se encuentran trabajando en solitario en mitad de la nada. El día de Navidad, después de cinco años sin hablar del asunto, el dúo dialoga sobre su vida antes de aceptar el trabajo y en el camino descubrimos el oscuro pasado de cada uno y las intenciones ocultas que se esconden detrás de Matt.
Polar Express Cuando un niño de ocho años está a punto de perder todo tipo de esperanza sobre la existencia de Papá Noel, un enorme tren se detiene frente su habitación. El vendedor de billetes de dicho tren lo invita a abordar el Polar Express, donde descubre que está a punto de vivir el sueño de todo niño: Visitar el Polo Norte. Esta cinta de animación está dirigida por Robert Zemeckis y protagonizada por Josh Hutcherson y Tom Hanks.
120
solmag
A Very Murray Christmas Bill Murray se interpreta a sí mismo en este divertido especial de Navidad dirigido por Sofia Coppola en el que debe presentar un programa de televisión navideño. Sin embargo, una fuerte tormenta de nieve amenaza con arruinar la velada. Algunos de los invitados son George Clooney, Miley Cyrus, Chris Rock, Amy Poehler, Michael Cera, y el grupo musical Phoenix, entre otros.
Como en casa en ningún sitio Brad (Vince Vaughn) y Kate (Reese Witherspoon) deciden pasar las Navidades en un lugar exótico para tomarse unas vacaciones paradisíacas al mismo tiempo que evitan a sus familias. Este año, sin embargo, los planes han fallado y ambos tienen que asistir a cuatro celebraciones familiares en un mismo día. Entre humillaciones, secretos que nunca habían salido a la luz y situaciones familiares incómodas, la pareja empieza a cuestionar su relación..
El Grinch En el pueblo de Villaquién, los Quién hacen preparativos de todo tipo para las fiestas navideñas. El ambiente en la ciudad es de total felicidad que todos parecen compartir, salvo por el cínico y misántropo Grinch, que odia la Navidad y observa las celebraciones con desprecio. Cindy Lou, una niña de Villaquién, lo invita a formar parte de las fiestas, el resultado no es nada bueno y el Grinch elabora un plan para acabar con la Navidad.
solmag
MODA
Fotografía y retoque digital: Ricardo Saldívar. Asistente de fotografía: Tony Martínez. Modelos: Ana B. y Damián M., para On Management. Maquillaje: Galia T., para Osvaldo Bucci. Peinado: Juan E, para Osvaldo Bucci. Manicura: Giselle, para Osvaldo Bucci. Prendas: Hering, Gap, Mango, Springfield. Accesorios: Della Poletti, Pret-a-porter, Majórica, Tous, LES NÉRÉIDES. Producción y arte: Canuto R., para camaleOn creativos. Asistente de producción: Jazmín Flores, para camaleOn creativos. Locación: Delimarket del Shopping del Sol. solmag
123
MODA
solmag
MANGO DAMIĂ N Gafas David G. 219.000. Zapato Gomet G. 659.000. Camisa G. 289.000 Bermudas Sansh G. 299.000 Americana Akroy G. 719.000 Pajarita G. 219.000
MANGO ANA Collar Iris G. 219.000 Sombrero Creta G. 239.000 Pulsera G. 139.000 Top Luna G. 99.000 Blusa Burano G. 479.000 Pantalรณn Paix G. 599.000 Sandalia Emma G. 319.000 Bolso Troqui G. 429.000
MODA
solmag DELLA POLETTI Pulseras (c/u) USD 590 Esclava triangular con amatistas USD 7.850 Anillo de oro amarillo, filigrana con pétalos en forma de hojas y rubíes USD 4.850
DELLA POLETTI Anillo de oro amarillo tipo sinfín con cuarzo, brillantes y filigrana USD 2.320 Pulsera de oro con rubí USD 1.115
MODA
solmag
HERING ANA Camisa G. 199.000 Pantalรณn G. 279.000 Cartera G. 279.000 HERING DAMIร N Bermuda G. 239.000 Camisa G. 239.000
MODA
solmag
LES NÉRÉIDES Aros Floraisons Sauvages con piedras azules transparentes y argolla de rama con flores silvestres USD 175 Collar Clarte Nocturne búho con abalorios y piedras azules oscuros USD 190 Pulsera Clarte Nocturne la lechuza y sus crías con flores y abalorios verde oscuro USD 215 Collar La Diamantine con cristales negros facetados USD 740 LES NÉRÉIDES Anillo Jardin d´hiver rosa navideña con cornus USD 135 Anillo Roches Singuliéres con ronda de perlas de agua dulce y abalorios transparentes y piedra azul oscuro USD 195
MODA GAP DAMIÁN Camisa USD 65 Remera USD 20 Shorts USD 50
solmag GAP ANA Enterizo USD 55
MODA
solmag MAJĂ“RICA Pulsera esclava de acero con perlas blancas, circĂłn y plata rodinada USD 186 Pulsera esclava de plata con perlas blancas y detalles de circones USD 374
MAJĂ“RICA Anillo de plata con perla y detalle de circones USD 106 Anillo de plata con perla y circones USD 135
MODA
solmag
SPRINGFIELD ANA Kimono G. 179.000 Falda G. 229.000 Collar G. 129.000 Bolso G. 269.000 Chanclas G. 239.000
SPRINGFIELD DAMIÁN Bañador G. 199.000 Camisa G. 269.000 Alpargatas G. 189.000
MODA
solmag
TOUS Cadena de plata USD 110 Colgante de plata colecciรณn Sugar USD 199 Pulsera Sugar de plata, nรกcar y amatista USD 155 Reloj Sugar USD 540 Anillo de plata USD 110
MODA
solmag
PRET A PORTER Esclava de plata abierta con mariposa USD 110 Esclava bijou ancha USD 50 Esclava bijou abierta con tachas USD 50
PRET A PORTER Anillo de acero USD 8 Anillo bijou con piedras USD 45
EL ELEGIDO
solmag
BEA BOSIO
La libertad como vocación Si existen las almas libres, María Beatriz Bosio –Bea como le dicen sus amigos– tiene una de ellas. Su sonrisa contagiante, su energía inagotable, sus inmnensos relatos que describen la realdiad a tal punto de ponerte la piel de gallina son dones que ella supo honrar mediante su trabajo como profesora, columnista y miembro de un centro comunitario. En esta entrevista, la concoemos en todas su facetas, además de la profesional, también como mujer, esposa de Carlos y madre de Beto (15) y Gabo (12). 142
solmag
Contanos en qué trabajás actualmente. Soy profesora de Teoría y Crítica Literaria en la Universidad del Norte, columnista en la revista High Class y miembro del Centro Comunitario Chacarita. ¿Cómo congeniás todas tus actividades, con el día a día? A mí me encanta que mis días sean variados. No me llevo bien con la rutina. Mis mañanas empiezan temprano, con alguna actividad física. Y luego voy ajustando los horarios dependiendo del día. ¿Por qué elegiste dedicarte a estas actividades? La docencia me encanta. Soy hija de profesores universitarios, así que cuando me propusieron enseñar me encantó la idea. En cuanto a escribir, creo que no lo elegí. Más bien la escritura me eligió a mí. Es una compulsión, un placer y una necesidad de plasmar mis ideas en el papel. Y el trabajo social es mi manera de lidiar con las injusticias y carencias que veo en el país. En ese campo, cada logro es una satisfacción infinita. Si hay algo que forma parte de tu esencia como persona, es viajar. ¿Te cansa estar mucho tiempo en un mismo sitio o por qué lo hacés? A mí viajar me inspira. El trabajo de mi marido nos tuvo viviendo 20 años afuera, y nos tocaba pasar temporadas en diversos sitios, donde él desarrollaba programas de televisión. A partir de ahí me volví más nómada, y muchos de mis grandes amigos son de esa época. Los visito en sus países o nos encontramos en algún lugar del planeta. Hay toda una tribu de expatriados que por trabajo van rotando países. Creo que soy parte de esa tribu. Gran parte de mis viajes hoy también son afectivos. Es la manera de mantener el contacto. Una descripción tuya cabría dentro de la definición de trotamundos. ¿Cuál es la magia de tener una personalidad así? En general siempre tuve un alma muy libre y
soy naturalmente curiosa. Eso me ha ayudado a ir adaptándome a las nuevas experiencias. Cuando viajo entro en contacto con la libertad de explorar culturas, de conocer lugares y gente distinta. La diversidad me encanta, y no tengo miedo a pasar jornadas enteras descubriendo una ciudad extraña en soledad. Creo que cuando uno viaja aprende la importancia de andar ligera de equipaje, entiende lo limitado de mirar el mundo solo desde una perspectiva y la mente se abre. Eso ayuda a practicar la tolerancia, lo importante de no apegarse, y de ser empático con otras realidades. “Creo que cuando uno viaja aprende la importancia de andar ligera de equipaje, entiende lo limitado de mirar el mundo solo desde una perspectiva y la mente se abre”. ¿De dónde nace tu pasión por la poesía, las letras? Vengo de una familia de escritores. Las palabras me fascinaron siempre. La literatura también forma parte de mi lenguaje afectivo. Discutía libros y poesía con mi abuela materna, con mi madre, y el primer taller literario lo hice con mi tío, Hugo Rodríguez Alcalá. ¿Qué es lo que más te gusta de enseñar? Que es un aprendizaje y un desafío costante. Hace tres años que enseño y sigo aprendiendo en cada clase. Somos un panel de cuatro profesores, y me encanta cuando de pronto surge alguna cosa que genera un debate. Me parece fundamental instalar el pensamiento crítico en las nuevas generaciones. Una de tus facetas es la guionista. ¿Tenés algo en el tintero, o por qué no, guardado en el cajón para cualquier momento? Hace tiempo no trabajo para el campo de la televisión. Lo hacía cuando vivía afuera principalmente. Aquí en Paraguay, disfruto mucho
de escribir con Hugo Cataldo. Creo que nos parecemos en esencia y las cosas fluyen naturalmente. Tenemos un proyecto, pero para que un guión vea la luz tienen que alinearse un montón de cosas que no dependen de nosotros. ¿Qué clase de ficción te gusta escribir, en qué género te inspirás más? Me gusta mucho la prosa poética. Jugar con las palabras. Los cuentos, que aunque relatan lo duro de la vida, tienen un toque de magia. También me gusta mucho sacar fotos y escribir textos a modo de epígrafe. ¿Cómo ves la televisión nacional actualmente? No consumo TV nacional fuera de las noticias. No soy muy televidente en general, salvo las series de HBO y Netflix, que sí creo están a un nivel de producción e historia cada vez más sorprendente. ¿Y el cine? Nuestro cine está creciendo sano y fuerte. Me encanta ver que vamos avanzando en
“Admiro mucho a nuestros cineastas porque hacer cine en Paraguay es difícil. Lo que vemos en la pantalla es el resultado de años de perseverancia en contracorriente”. proyecciones y participaciones en festivales. Admiro mucho a nuestros cineastas porque hacer cine en Paraguay es difícil. Es un proceso largo que requiere mucha entrega, mucho sacrificio y mucha fe en el proyecto. Lo que vemos en la pantalla es el resultado de años de perseverancia en contracorriente. Contanos cuáles son tus proyectos a corto y largo plazo, en materia laboral. Este diciembre lanzo el primer material con mis escritos. Eso me tiene ilusionada. Además, estamos gestando un Taller de Arte Urbano en el Centro Comunitario Chacarita, para los adolescentes de nuestro Espacio Protegido. Queremos probar disciplinas alternativas a las tradicionales que ya tenemos. La idea es que encuentren un idioma en el que puedan expresarse. Con la Pastoral Social estamos trabajando en las articulaciones en este momento, para que los talleres arranquen en febrero. ¿Cuáles son las cosas que disfrutás hacer en familia? Me encantan las sobremesas. Esa mezcla de discutir noticias, generar opinión, compartir anécdotas. También disfruto mucho de viajar con mi familia. Armamos los itinerarios juntos, leemos sobre el lugar que vamos a visitar y hacemos que sea un turismo de aventura pero también histórico y cultural.
¿Cómo te ves de acá a 10 o 15 años? Espero que más sabia e igual de idealista. Lo único que no quiero es que el paso del tiempo me endurezca, o me vuelva más cínica. Quiero seguir creyendo en la gente, en mis sueños, y apostar a mi país con la esperanza siempre de construir una sociedad más justa.. Si tuvieras que volver el tiempo atrás, ¿cambiarías algo de tu vida? Tal vez hubiera elegido desde el vamos la carrera de letras. La abogacía de legado me dejó un entendimiento de cómo funciona el Estado (o cómo debería funcionar) y un marco legal para el manejo de mis cosas. Pero, en mi universo, siempre pesaron más las letras. Todos los cursos paralelos que tomé en mi vida fueron de literatura. Un consejo para los jóvenes que les gustaría incursionar en la producción nacional de cine y Tv, tanto detrás de cámaras, ya sea en la producción o como guionistas. Saber desde el vamos que es un trabajo de-
“Lo único que no quiero es que el paso del tiempo me endurezca, o me vuelva más cínica. Quiero seguir creyendo en la gente, en mis sueños, y apostar a mi país con la esperanza siempre de construir una sociedad más justa”.
safiante. Una vocación que no conoce domingos, ni feriados cuando se está en plena producción. Lo sé porque me casé con un productor. Como guionista, darle importancia a la estructura de la historia. Dónde se corta un bloque, cómo se administra lo que se cuenta. El entramado es muy importante. Y definir bien a los personajes. Quiénes son, de dónde vienen. Qué aman. Qué temen. Qué sueñan. Cuando están bien definidos es un placer, porque caminan solos prácticamente.
YO ELIJO Un libro: Pedro Páramo. Una película: Contact. Una serie de TV: Game of Thrones. Un postre: Pave de chocolate. Un ícono de la moda: Coco Chanel. Un lugar en el mundo: México. Una canción: Purple Rain (Prince). Un momento del día: Atardecer. Un escritor: Gabriel García Márquez. Un visionario: Steve Jobs. Una frase de cabecera: “El destino del viaje nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas”. Henry Miller
DE INTERES
solmag
La vuelta de las barbas
¿SÍ O NO? Las barbas siempre estuvieron presentes en la estética masculina. Pero de un tiempo a esta parte, con la llegada de la moda hípster y los lumbersexuales, se ha creado todo un mundo alrededor de ellas. Te contamos un poco más.
H
oy día, en nuestro país, se han puesto de moda las barbas de todo tipo. Ahora, existen más lugares a donde pueden acudir los hombres en busca de asesoramiento sobre este tema y, sobre todo, espacios creados para que se sientan cómodos en su visita a la barbería. Pero no todos los tipos de barbas van a todos los hombres. Por eso, te contamos algunos tipos y también lo que mejor te quedará, según tu rostro.
146
solmag
DE TRES DÍAS Es la que la mayoría de los hombres se anima a usar. Simplemente se trata de dejarla crecer por unos días, para lograr un aspecto sexy y desaliñado. Pero ojo, si sos de lo que tenés abundante barba, más de tres días ya será mucho dejártela crecer y si, por el contario, sos de los que tenés muy poca barba, no te recomendamos que la uses. Este
tipo de barba es muy fácil de mantener con una máquina eléctrica y es el estilo elegido por los hombres más jóvenes. BARBA VAN DYKE Anthony van Dyke fue un pintor del siglo XVII y el encargado de popularizar este tipo de barba. Se trata de la combinación de un bigote con una perilla, sin el vello que conecta los dos o cubriendo las mejillas. El resultado es un aspecto limpio y estructurado que resiste el paso del tiempo. COMPLETA Es la que más ha llamado la atención últimamente entre los más jóvenes. Requiere de mucho cuidado y por lo general queda bien a todos los hombres favore-
ciéndolos, porque cubre casi todo el rostro, con bigote incluido, y se puede dar la forma que se quiera al rostro al dejarla crecer del largo deseado por cada uno. Si te gusta este estilo, debés saber que necesitarás una buena atención e inversión, porque no hay nada más desagradable que una barba de este porte sin cuidado. OLD DUTCH Es muy popular dentro de la comunidad Amish. La barba enmarca al rostro y por lo general se diferencia de la barba completa por no dejarse el bigote. El vello se extiende bordeando el rostro y siendo un poco más larga que la barbilla, pero tampoco muy larga. También se la llama barba cortina y va de mejilla a mejilla. Podés optar por recortarla al ras o por dejártela un poco más larga.
¿Qué tipo de barba te queda mejor según tu rostro? Ya te hablamos sobre los tipos de barbas más solicitados y ahora te contamos cuáles se adecuan a tu tipo de rostro. Es sabido que no a todos los hombres les queda bien el mismo tipo de barba, es por eso que deben ser conscientes y objetivos a la hora de pensar un look. Y, sobre todo, sentirse cómodos con la decisión y llevarlo con actitud. Si tenés la cara redonda, podrías usar un tipo de barba que alargue esta zona, evitando las patillas. Por otro lado, si la forma de tu rostro es alargada, no des destaque a esta zona y optá por una barba más espesa en los laterales para crear una armonía. Las patillas abundantes son una buena idea. Y si la forma de tu rostro es de forma ovalada, te quedarán bien todos los tipos de barba, es decir, cualquier estilo. La clave siempre estará en que sepas llevarla con actitud y, por supuesto, la mantengas limpia y pulcra en todo momento.
MODA
solmag
CONSTANZA Blusa USD 45 Jeans USD 80
MICAELA Shorts USD 55 Musculosa USD 18 Saquito USD 65
148
solmag
ENRIQUE Shorts USD 55 Camisa USD 80 T-Shirt USD 20
MODA
solmag MICAELA Falda USD 60 Musculosa USD 28
ENRIQUE Shorts USD 45 T-Shirt USD 30
CONSTANZA Shorts USD 55 Camisa USD 55
SERIES
solmag
Drama, mentiras y secretos Shonda Rhimes logra una vez más la atención de los amantes de las series dramáticas, con la serie The Catch. La creadora de Grey’s Anatomy, Private Practice, Scandal y How to Get Away with Murder, entre otras, llegó este año con esta nueva propuesta para enganchar a hombres y mujeres. Te contamos más en esta nota.
L
a traducción en español de la nueva serie es La Trampa, y es televisada por el Canal Sony para América Latina. La historia acompaña la vida de Alice Vaughan (Mireille Enos), una mujer que se encuentra a punto de casarse pero que descubre que está siendo engañada. La serie podría encasillarse dentro del género de thriller criminal, ya que Alice es una exitosa y fuerte investigadora privada en la ciudad de Los Angeles, que acaba siendo víctima de un fraude de parte de su prometido. Es allí cuando comienza la verdadera cacería, cual gato y ratón, y la que nos engancha desde el primer capítulo. Mientras su propia vida personal se desarrolla, Alice también sigue otros casos en paralelo. Kieran Booth (Peter Krause) es el prometido estafador que prepara un nuevo golpe. Mientras un gran caso lleva a Alice a viajar a Japón, Kieran desaparece llevándose consigo dos millones de dólares 152
solmag
La serie podría encasillarse dentro del género de thriller criminal, ya que Alice es una exitosa y fuerte investigadora privada en la ciudad de Los Angeles, que acaba siendo víctima de un fraude de parte de su prometido. y una pintura valiosa. Determinada a encontrarlo, Alice necesita mantener el caso en sigilo para que sus clientes no se enteren. Pero Alice Vaughn también quiere esconder aspectos de su pasado, y, siendo socia de una firma de contabilidad forense
especializada en exponer fraudes, deberá tomar todos los recaudos posibles para que su negocio y su vida sigan medianamente estables mientras ella se encuentra en una espiral de mentiras, traición y dudas. La protagonista tiene una mente muy analítica. Es muy precisa, organizada, ordenada y siente curiosidad por los números, pero más que esto tiene curiosidad sobre las personas que guardan secretos. Cree que tiene al hombre perfecto, pero lo cierto es que el hombre es un estafador. Investigaciones Anderson/Vaughan es una de las firmas de investigación y seguridad privada más reconocida del país y fue creada por Alice y su mejor amiga y socia de negocios, Valerie Anderson (Rose Rollins). Su equipo de investigadores privados incluye a Danny
Yoon (Jay Hayden), cuya naturaleza les permite romper la ley cuando es necesario para resolver un caso, y su miembro más reciente, Sophie Novak (Elvy Yost), quien es su principal consejera y hacker. Mientras que su firma continúa investigando algunos de los crímenes más complicados, Alice está en una misión personal para dar con su expareja. Sin embargo, ella no es la única que persigue a Ben. Esta serie dramática está creada por Jennifer Schuur (Hannibal) y desarrollada por Allan Heinberg (Las chicas Gilmore) para su emisión en ABC. Shonda Rhimes, a través de su compañía Shondaland, ejerce como productora ejecutiva junto a nombres como Betsy Beers (Anatomía de Grey) y Julie Anne Robinson (Blackpool), quien también dirige el piloto de la serie.
DESTINOS
solmag
CRUCEROS EN
FAMILIA
Donde la magia se hace realidad Los viajes en familia son inolvidables. Pero el gran desafío que presentan es que tanto el lugar como las actividades que ahí se pueden realizar satisfagan las expectativas de todos, sin importar la edad y las preferencias. En esta nota te damos una opción fascinante para todos: Los Cruceros con el sello de Disney.
154
solmag
L
os Cruceros Disney ofrecen recorridos por el Caribe, Hawái, Alaska, Bahamas y Canal de Panamá en el continente americano. Durante la temporada de mayo a setiembre uno de sus barcos surca el Mediterráneo y Norte de Europa dándoles además la oportunidad de viajar en su itinerario transatlántico. Cada mañana, un boletín informativo, denominado Personal Navigator, es entregado por todas las habitaciones e incluye una completa lista de las actividades de aventuras y entretenimiento a bordo, que incluye a niños y adolescentes. A bordo de un crucero Disney podrás disfrutar de actividades llenas de diversión para todos los miembros de la familia, del fantástico entretenimiento al estilo Disney, de los increíbles restaurantes temáticos, de las piscinas, del Spa y del Centro de Fitness, de las tiendas y, por supuesto, de la relajación bajo el sol. Los queridos personajes de Disney apare-
cerán en diversos escenarios, incluyendo varias oportunidades para saludarles y hacerse fotos con ellos, junto con shows y otros programas especiales –especialmente en las áreas de los niños en Disney’s Oceaneer Club y en Cayo Castaway–. Desayunar con un personaje solo está disponible en los cruceros de 7 noches, pero hay muchas posibilidades para encontrar a los personajes en todos los cruceros. Las actividades familiares incluyen fiestas en cubiertas, originales actuaciones al estilo Broadway en directo, diversión en la piscina Goofy, karaoke familiar, excursiones familiares en tierra y cenas familiares que son verdaderamente inolvidables. El gimnasio equipado con máquinas de último modelo en el centro de fitness y pueden tomarse clases o lecciones de entrenamiento personal. Hay tres piscinas a bordo: La piscina Goofy, que invita a la familia a jugar en grupo. La Quite
Cove Pool, que es un escape para aquellos mayores de 18. Y, finalmente, la enigmática piscina de Mickey, reservada para niños exclusivamente. La piscina de Goofy y la Quite Cove tienen una profundidad de 1,20 metros y en la de Mickey su nivel más profundo es de 60 centímetros. Todas las piscinas son climatizadas cuando la temperatura no llega a los grados de seguridad para que los pasajeros se bañen. No hay socorristas permanentes en las piscinas, por lo que los niños deberían nadar o permanecer en las piscinas solo con la supervisión de los padres. Para utilizar el tobogán de la piscina Mickey los niños deben tener entre 4 a 12 años y no ser mayores de 1,60 metros de altura. El Spa en la piscina Goofy está a disposición siempre que se sea mayor de 12 años, pero aquellos que tengan entre 12 a 16 años deben estar supervisados por un adulto. La extensa oferta del Spa se extiende desde un simple tratamiento facial a una consentida selección de tratamientos corporales completos y algunos de ellos incluso para parejas. Un
consejo importante es solicitar turno apenas se aborde, por la gran demanda de los servicios. Los servicios del Spa, Salón de belleza, tiendas de belleza y masajes no están incluidos en el precio del crucero y serán cargados a la habitación del pasajero. Los que deseen disfrutar del Spa tienen que tener más de 18 años. DISNEY MAGIC, WONDER, DREAM: LOS BARCOS DE LA FANTASÍA El Disney Magic –junto con su hermano, Disney Wonder– es el buque que combina la belleza y la gracia con todos los lujos modernos, tecnología y comodidades que hacen del crucero un placer. Con su diseño característico, la firma amarilla a través del arco majestuoso y espacio de acomodar 2.700 pasajeros, el Disney Magic es uno de los más admirados y conocidos transatlánticos en el mundo haciendo cientos de viajes en docenas de puertos exóticos internacionales cada año. El Disney Magic ofrece 11 cubiertas con la longitud total de 294 metros y el ancho
máximo de 32 metros con un tonelaje de 83.000. A bordo pueden caber cómodamente 2.700 pasajeros y 950 miembros de tripulación que están preparados por todas las necesidades de cada pasajero, día y noche. El Disney Wonder es un barco que se distingue por su diseño sofisticado y la innovación moderna. Junto con su buque hermana, Disney Magic, es uno de los más venerados y reconocibles transatlánticos en el mundo. Cuenta con la misma capacidad de habitaciones y cubierta que el Disney Magic, coincidiendo además en la capacidad de pasajeros, tripulación y toneladas. Disney Dream es el tercer buque de la flota de Línea Crucero Disney. Cuenta con 14 cubiertas imponentes, una longitud de barco de 340 metros y una anchura máxima de 38 metros, el buque de 130.000 toneladas incluye 1.250 camarotes y tiene capacidad de alojar cómodamente a 4.000 pasajeros junto con más de 1.458 miembros de la tripulación que atienden las necesidades de cada pasajero en el crucero todos y cada día. Basándose en el estilo clásico de los 2
buques anteriores, el Disney Magic y el Disney Wonder, el Disney Dream es un buque valiente distinguido por su diseño clásico del siglo XX –que evoca la edad de oro del crucero– y el estado de tecnología de arte. Como puede esperarse de Disney, el crucero fue especialmente diseñado con familias en mente, combinar el estilo elegante y convenientes facilidades con salpicaduras de magia e innovaciones en la industria de cruceros, como la espectacular salpicadura AquaDuck, la primera montana de agua en el mar. Todo el año, tú y tu familia están invitados a embarcarse en una aventura única en la vida de crucero a bordo de la Disney Fantasy. Acá, encontrarás la amplia gama de comodidades, excelente servicio y belleza atemporal de un barco que va a capturar el corazón y la imaginación. LOS DESTINOS SEGÚN EL PUERTO DE EMBARQUE Es cuestión de averiguar con una agencia de viajes reconocida en el medio y pedirles que les pasen las mejores opciones. Por la cercanía, casi
todos los pasajeros embarcan desde el puerto de Miami, pero si una familia ya se encuentra de viaje en alguna ciudad de Europa, podría embarcarse desde allí a la experiencia Disney. Todo dependerá de la aventura que la familia quiera vivir y del presupuesto con el cual se cuente. Por lo general, hay cruceros disponibles de 5,7 y 10 noches por el Mediterráneo. Por poner un ejemplo, los de 10 noches incluyen este recorrido: Barcelona (España), Villefranche (Monte Carlo, Canes), Francia - Livorno, (Florencia, Pisa), Italia - Olbio - Navegación - Civitavecchia, (Roma), Italia - Napoles (Pompeii), Italia - Palermo (Sicilia). Italia - Navegación - Palma de Mallorca (España) - Barcelona (España). Los cruceros que navegan por el Norte de Europa son de 7 y 10 noches los que se embarcan desde Copenhague, y en su recorrido más extenso realiza este itinerario: Copenhague (Dinamarca) - Warnemunde (Berlín), Alemania - Navegación - Estocolmo, (Suecia) - Helsinki (Finlandia) - St. Petersburgo (Rusia) - Tallin (Estonia) - Navegación - Navegación - Ámsterdam (Holanda) - Dover (Inglaterra).
Una opción inolvidable si se embarcarán desde Copenhague es pasar por los fiordos noruegos. Este viaje de 7 y 11 noches disponible incluye el paso por estas ciudades: Dover (Inglaterra) - Navegación - Stavanger (Noruega) - Alesund (Noruega) - Navegación - Akureyri (Islandia) - Reykiavik (Islandia) - Reykiavik (Islandia) - Navegación - Invergordon (Escocia) - Navegación - Dover (Inglaterra). Los recorridos por el Oeste de Europa se dividen básicamente en dos: los de 7 noches, que surca por Dover (Inglaterra) - Le Havre (Francia) - Navegación - Navegación - Lisboa (Portugal) - Cádiz (España) - Navegación - Barcelona (España) y los de 12 noches, que incluye los puertos de Dover (Inglaterra) - Le Havre (Francia) - Peter Port, Guernsey - Navegación - Dublin (Irlanda) - Liverpool (Inglaterra) - Greenock, Glasgow y Edimburgo, (Escocia) - Hebrides (Escocia) - Kirkwall (Escocia) - Invergordon (Escocia) - Newcastle (Escocia) - Navegación - Dover (Inglaterra). En el Caribe, los Cruceros Disney parten con más frecuencia y desde distintos
puertos, realizando recorridos más cortos. Algunos de estos puertos de embarque son Puerto Cañaveral, Miami, Galveston y Nueva York, Puerto Rico, San Diego, y el Crucero Trasatlántico, que parte desde Puerto Cañaveral y desembarca en Copenhague. SEGURIDAD A BORDO Todos los pasajeros a bordo están obligados a participar en una instrucción o simulacro de seguridad antes de la salida del crucero para cumplir las normativas vigentes y las reglas de seguridad internacional. Todos los pasajeros son avisados y requeridos para realizar este simulacro, donde tienen que presentarse con los chalecos salvavidas que encontrarán en sus camarotes y deberán seguir las instrucciones que se comunicarán por los altavoces del barco. Una vez que la instrucción finalice, ¡es el momento de arrancar el viaje! A bordo están disponibles para todos los pasajeros un médico y una enfermera, con servicio las 24 horas. Si un pasajero usa sus servicios, deben saber que se les cobrará una tarifa vigente previamente conocida por los pasajeros en la compra de los boletos.
Siempre se recomienda llevar un pequeño botiquín personal de uso libre de medicamentos para no incurrir en gastos o si el pasajero sufre de alguna dolencia crónica y debe abastecerse de medicación específica o con receta de su médico tratante. Los padres de niños deben ser conscientes de que si uno de ellos muestra síntomas de enfermedad física, como fiebre, vómitos, diarrea, inexplicables salpullidos o secreción por la nariz u ojos, puede ser excluido de la participación en actividades, así también como de los servicios de guardería. Siempre se recomienda viajar con un seguro médico internacional para cubrir los costos incurridos por tratamiento y evaluación/repatriación médica. Fumar está prohibido en todos los espacios interiores del barco. Sin embargo, como la organización desea proporcionar una experiencia en cruceros que satisfaga a todos, los invitados pueden fumar en las terrazas privadas y en todas las cubiertas al aire libre. Las mujeres que hayan entrado en su semana 24 de embarazo no podrán viajar, como así tampoco los niños menores a 12 semanas de edad.
PSICOLOGIA
solmag
PREJUICIOS ¿Qué son y cómo nos afectan?
Por Beatriz Samaniego de Almirall, psicóloga “Nuestra reputación ya sea falsa o verdadera no puede ser golpeada, golpeada, golpeada, sin que le afecte a nuestro carácter” Gordon Allport – psicólogo
Como lo afirma Gordon Allport, el gran psicólogo del sigo XX, cuando nuestra reputación es golpeada repetidas veces nos afecta entrañablemente de forma negativa. Los prejuicios son actitudes negativas hacia una persona o grupo de personas formados con anticipación y sin ninguna experiencia con esa persona o grupo, o sea, sin antes conocer.
160
solmag
P
odríamos decir que los prejuicios son una forma íntima de pensar que puede ser considerada discriminatoria. Pueden ser favorables o desfavorables, pero en general se califican de forma negativa. Existen prejuicios referentes a las mujeres, por ejemplo, que son menos buenas en matemáticas en comparación con los hombres. Existen creencias que afirman que los atletas de raza africana tienen mayores habilidades que los blancos. A veces, cuando una persona trabaja en una profesión determinada, es percibida con prejuicios, desconfianza y es censurada, dudándose de su género. Existen cientos de prejuicios. Los basados en el sexo se denominan sexistas: “todos los hombres son iguales”, “todos los bailarines son gay”. Hay prejuicios racistas, etnocentristas, y el máximo de los prejuicios: pensar que uno es el mejor de todos. Históricamente, los afroamericanos en los Estados Unidos habían sido
confinados a las ocupaciones más simples, como era lavar y planchar ropas. Este estatus era basado en prejuicios o creencias de que ellos eran solo capaces de esta clase de trabajo. En los años 50 y 60 existía una rígida segregación y había discriminación en el trabajo, en la escuela y en los barrios. Nosotros tenemos una buena idea de lo que piensan otros miembros de la sociedad acerca de muchas cosas, por ejemplo, lo que se piensa de un viejo, de un pobre, de un rico. Cualquier cosa que hagamos que calce con la idea o estereotipo que se tiene de esa “identidad” solo viene a confirmar el prejuicio. ¿Cómo actúan los prejuicios en la vida de las personas? Actúan como fuerzas persistentes en nuestras vidas y como una amenaza constante. Estos aspectos o categorías de identidad impuestos por la sociedad pueden afectar fuertemente nuestro desempeño o actua-
ción en un test, en el deporte, en el trabajo. La persona a quien va dirigido el prejuicio siente la presión de probarse a sí misma. Los prejuicios hacia otros hacen que los afectados internalicen en ellos e implícitamente acepten como verdaderas estas categorías. Estas internalizaciones dañan el carácter causando baja estima, baja motivación, duda, malas relaciones, desempleo y criminalidad. El estigma o presión negativa actúa dramáticamente en el ser. La persona se siente amenazada porque se le han dado unas características que le hacen consciente de ser una clase de persona diferente. Algunas personas hacen bromas ofensivas o los humillan porque son distintos a la mayoría, lo que causa en las víctimas molestias y fuertes enojos. Las amenazas que conllevan estas identidades son la posible pérdida de empleo, rechazo social y vergüenza pública. La discriminación toca la vida de las personas y estas sufren, sienten que el dolor les penetra por dentro, en su carne,
Los prejuicios hacia otros, hacen que los afectados internalicen en ellos e implícitamente acepten como verdaderas estas categorías. Estas internalizaciones dañan el carácter causando baja estima, baja motivación, duda, malas relaciones, desempleo y criminalidad
en su sangre y en sus genes, afectando su conducta, su cuerpo y hasta su alma. Investigaciones realizadas en las universidades con estudiantes blancos y negros han demostrado que la razón por la que los estudiantes afroamericanos obtenían calificaciones más bajas que los otros estudiantes no era de orden biológico.
Otros factores psicológicos, como la marginalización, la pertenencia al grupo, actuaban como factores de presión y producían como resultado calificaciones inferiores. Igual resultado ocurría con las mujeres en pruebas de matemáticas. La amenaza de identidad vuelve ansiosa a la persona y es esta ansiedad la que directamente daña su actuación. Estas presiones pueden ser superadas. Tenemos un vivo ejemplo, cuando en noviembre del año 2008 Barack Obama fue elegido como primer presidente
afroamericano de los Estados Unidos. El actual presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, está nombrando en su gabinete en un cargo aún no confirmado al momento de ir a imprenta esta revista, a un neurocirujano de origen afroamericano y ex rival suyo en las internas, el Dr. Ben Carson. También está nombrando a mujeres, entre ellas una de origen indio y otra de origen asiático. Por supuesto que estos acontecimientos no significan que la discriminación haya terminado.
Conclusiones y mi opinión En todo ambiente de trabajo y en toda profesión existen diversos tipos de personas. Hay que aceptar la diversidad humana y ser tolerante con las diferencias. Estas deben ser valoradas como fortalezas, y nunca como una amenaza. Un ambiente de trabajo en donde los empleados se respeten entre ellos será un ambiente cohesivo, con espíritu de equipo, donde las metas comunes serán fáciles de alcanzar. Una empresa que respete las diferencias y las honre va a atraer y retener a las personas más brillantes. Los empleados que sean bien tratados en el trabajo a pesar de ser diferentes se desarrollarán como seres humanos útiles y serán más sanos y felices. Para más información y consultas, escribir a beatrizalmirall@hotmail.com Fuente de información: APA college dictionary of Psychology –Human arrangements, Allan G. Johnson
TECNOLOGIA
solmag
Lo último para regalar en
Navidad Seguramente algún miembro de la familia es fanático de lo último en tecnología. Por eso te presentamos estos cuatro productos para que puedas elegir cuál es el regalo ideal para esa persona especial.
Para los nostálgicos: NINTENDO NES CLASSIC EDITION La Nintendo Mini-NES es el regalo perfecto tanto para niños como para padres nostálgicos. Incluye 30 juegos incorporados, entre los que se encuentran clásicos como Super Mario Bros., Donkey Kong, Zelda y Tecmo Bowl y se conecta a cualquier televisor de alta definición. Si querés divertirte jugando con alguien más, podés comprar un mando extra. El precio de la consola es de 60 dólares.
164
solmag
Para los amantes de los deportes extremos:
KARMA, EL DRON DE GOPRO
GoPro presenta su primer dron, Karma, con el que busca dar soporte a las nuevas cámaras de acción: la Hero 5 Black y Hero 5 Session. Se trata de un dron plegable, con algunas de sus piezas desmontables, como el estabilizador de la cámara, y cuenta con un controlador externo para manejarlo mediante una pantalla táctil de 5 pulgadas. En el dron se pueden incorporar tanto las nuevas Hero 5 como los modelos anteriores de GoPro y salió a la
venta el 23 de octubre con un precio inicial de 869,99 euros. Cuenta con una batería recargable que permite 20 minutos de vuelo a una velocidad de 56 kilómetros por hora. Vuela a una altura máxima de 4.500 metros y se puede controlar a una distancia máxima de 1.000 metros. El paquete básico incluye una mochila, un bastón llamado Karma Grip y un estabilizador de imagen desmontable que se puede usar en la cámara por separado del dron.
Para los melómanos: GOLD PHANTOM La marca francesa Devialet ha hecho oficial su nuevo altavoz inalámbrico Gold Phantom, un dispositivo que se convierte en el orgullo de su fabricante y con una potencia en sonido pocas veces vista. Cuenta con 4.500 W de potencia, junto a 108 dB de impacto sonoro, que lo hacen al menos ocho veces más potente que su predecesor. Las frecuencias son mucho más bajas que el promedio del mercado con apenas 14 Hz, con el objetivo de conseguir efecto físico mayor aportando frecuencias altas más claras de 27 kHz, todo esto producido por el nuevo Titanium Tweeter. Posee conexiones inalámbricas de WiFi, Bluetooth y Spotify Connect, entre otros, igualmente incluye conexión Ethernet y por cable óptico, además es posible controlarlo directamente desde el móvil. El Devialet Gold Phantom puede usarse independientemente o bien puede unirse a otros altavoces inalámbricos para ofrecer una mejor
cobertura de sonido en cualquier estancia o salón. Actualmente se encuentra disponible con un acabado en baño en oro rosa de 22 quilates. El precio del Devialet Gold Phantom es de 2.590 euros y puede ser comprado en las tiendas Apple.
Para los amantes de la fotografía: LUMIX GH5 Panasonic ha presentado su nueva Lumix GH5, la primera cámara digital de objetivos intercambiables sin espejo que permite grabar en calidad 4K y con función 6K Photo, es decir, la posibilidad de extraer
fotogramas individuales procedente del video 4K, pero incrementando la resolución a 18 megapíxeles. Esta nueva máquina de la familia promete un rendimiento excepcional y está dirigida a profesionales de la fotografía y del video, así como pensada para autores de creaciones híbridas foto-video. Disponible en la primera mitad del próximo año, esta nueva función que la firma ha bautizado como “6K Photo” permitirá extraer una imagen del video con una calidad fotográfica equivalente aproximadamente a 18 megapíxeles, una resolución nueve veces mayor que en Full HD (1.080 p) y podrá extraerse una foto 4K de 8 megapíxeles desde un video a 60 fotogramas por segundo. Con ello, se pretende dar un paso más en esta calidad de imagen. Se espera que esté disponible para el primer semestre del 2017 a un precio de 1.500 euros, aproximadamente.
solmag
SALUD
DIABETES Los tipos y cómo detectarla
Por la Lic. Licenciada Silvina Gómez Sgarbi, nutricionista clínica especialista en desórdenes metabólicos
La diabetes está en todas partes, pero también es invisible. Cualquier persona que esté junto a usted en este momento ya sea en el súper, en la escuela de sus hijos o en el trabajo… Cualquiera de ellas podría tener o ser un potencial diabético, y si lo pensamos bien, hasta usted podría estar en riesgo.
solmag
167
T
antas personas todavía no piensan en la diabetes como algo urgente o potencialmente mortal, pero ¿qué pasaría si le digo que la diabetes mata a más personas que el sida o el cáncer de mama? ¡Ahí sí que realmente tendríamos que prestar atención! Según las estimaciones, 422 millones de adultos tenían diabetes en 2014, asegura la Organización Mundial de la Salud. Y en Paraguay, en los últimos años, el porcentaje de la población paraguaya con diabetes creció de 6,5 a 9,7 %. El 90 % de los casos registrados son del tipo 2. Es decir, fueron prevenibles, asegura el Programa Nacional de Diabetes del Ministerio de Salud Pública. Pero empecemos explicando un poco. ¿Qué es la diabetes? La diabetes es una enfermedad crónica que se origina porque el páncreas no sintetiza la cantidad de insulina que el cuerpo humano necesita, la elabora de una calidad inferior o no es capaz de utilizarla con eficacia. La insulina es una hormona producida por el páncreas. Su principal función es el mantenimiento de los valores adecuados de glucosa en sangre. Permite que la glucosa entre en el organismo y sea transportada al interior de las células, en donde se transforma en energía para que funcionen todos los músculos órganos y los tejidos del cuerpo. Por lo tanto, la diabetes no es contagiosa y en algunos casos es por un factor hereditario. Para evitar el desarrollo de esta enfermedad las personas deben realizar ejercicio físico diario, ingerir una alimentación correcta indicada por una nutricionista y debe ser ordenado y responsable en el tratamiento farmacológico indicado por el medico endocrinólogo. ¿Cuáles son los tipos de diabetes? Existen 3 principales que explico a continuación. TIPOS PRINCIPALES DE DIABETES Diabetes tipo 1: Con este tipo de diabetes el cuerpo no produce insulina. Esto es un problema porque el cuerpo necesita insulina para sacar el azúcar (glucosa) de los alimentos que la persona consume para convertirla en ener-
Para evitar el desarrollo de esta enfermedad, las personas deben realizar ejercicio físico diario, ingerir una alimentación correcta indicada por una nutricionista y debe ser ordenado y responsable en el tratamiento farmacológico indicado por el medico endocrinólogo. gía. Las personas que tienen diabetes tipo 1 deben tomar insulina todos los días para vivir. Diabetes tipo 2: Con este tipo de diabetes, el cuerpo no produce o no usa bien la insulina. Las personas con este tipo de diabetes tal vez necesiten tomar pastillas o insulina para ayudar a controlar la diabetes. La diabetes tipo 2 es la forma más común de diabetes. Diabetes gestacional: Este tipo de diabetes ocurre en algunas mujeres cuando están embarazadas. La mayoría de las veces desaparece después de que nace el bebé. Sin embargo, aún si desaparece, estas mujeres y sus hijos corren un mayor riesgo de desarrollar diabetes más adelante. Existen otros tipos específicos de diabetes que son el resultado de ciertos síndromes genéticos, cirugías, medicamentos, desnutrición, infecciones y otras enfermedades, representan entre el 1 y el 5% de todos los casos diagnosticados de diabetes. Esto quiere decir que muchas personas están expuestas y no lo saben. SÍNTOMAS DE ALERTA Entre los principales síntomas se encuentra la frecuencia en orinar (fenómeno de la cama mojada en los niños). Sensación de hambre inusual y al poco tiempo de haber comido, los pacientes vuelven a tener hambre. También se presenta una sed excesiva, debilidad, cansancio y pérdida de peso, muchas veces sin hacer dieta, y en ocasiones hasta comiendo en exceso. Pueden presentarse síntomas como irritabilidad y cambios del estado de ánimo, o estados de nerviosísimo y depresivos. Algunas personas tam-
bién presentan sensación de malestar en el estómago y vómitos, así como también vista nublada. Otra señal de alerta son las cortaduras o rasguños que no se curan, o se curan lentamente, así como también la picazón o entumecimiento en las manos o los pies. Las infecciones recurrentes en la piel, la encía o infecciones urinarias (cistitis) son un llamado a prestar más atención y buscar las causas de una manera más exhaustiva. Si tiene algunos de estos síntomas, no dude en consultar con su médico.
TRATAMIENTO El tratamiento de la diabetes mellitus se basa en cuatro pilares fundamentales: EDUCACIÓN, DIETA, ACTIVIDAD FÍSICA Y MEDICACIÓN. El objetivo fundamental es siempre mantener siempre los niveles de glucosa en sangre dentro de la normalidad para minimizar el riesgo de complicaciones asociadas a la enfermedad. El estrés puede incrementar su nivel de azúcar en la sangre. Aprenda a “sacar sapos” como les digo a mis pacientes. Existen diferentes maneras de reducir el estrés. Haga respiraciones profundas, jardinería, camine, medite, distráigase con un pasatiempo favorito o escuche su música preferida. Si se siente deprimido, pida ayuda. Usted necesita
alguien que escuche sus preocupaciones y le ayude a sentirse mejor. Con la ayuda de un nutricionista haga un plan de alimentación para la diabetes. Escoja alimentos bajos en calorías, grasas saturadas, grasas trans, azúcar y sal. Consuma alimentos con más fibra, como cereales, panes, galletitas, arroz o pasta integrales. Escoja alimentos como frutas, vegetales, granos, panes y cereales integrales; leche y quesos descremados o bajos en grasa. Tome agua en lugar de jugos o gaseosas que de nada lo ayudan y cuando se sirva un plato, llene la mitad del plato con frutas y vegetales, una cuarta parte del plato con proteína baja en grasa como carne magra, pollo o pavo, y la otra cuarta parte del plato con un cereal integral, como arroz o pasta integral o papa o batata. ¿Por qué cuidarse de la diabetes? Si se cuida y controla bien su diabetes, puede sentirse mejor tanto hoy como en el futuro. Cuando su nivel de azúcar en la sangre está casi normal, es probable que usted tenga más energía. Aprenda cómo el cuidado de la diabetes le puede ayudar a sentirse mejor tanto hoy como en el futuro. Aprenda a vivir con la diabetes. Todo esto le ayudará a tener una vida plena y sin complicaciones y como siempre les digo a todos mis pacientes: ¡Fuerza, que sí se puede!
RESPONSABILIDAD SOCIAL
solmag
Cenando con
J E S Ú S Un día para dar y recibir amor
Cenando con Jesús es una organización de personas libres, sin sectarismos políticos, sociales ni religiosos, que tiene como objetivo principal lograr la unidad de los ciudadanos a través del amor y el compañerismo, siendo la visión motivadora de la organización la de “Transformar el mundo, con la poderosa fuerza del amor”. Los fundadores son los hermanos Kira y Sasha Evreinoff, que desde el 2004 vienen realizando esta actividad todos los años, de manera ininterrumpida. 170
solmag
“
La actividad más importante se desarrolla el día 24 de diciembre de cada año, a partir de las 16:00 hasta las 19:00 aproximadamente, donde con un gran número de voluntarios compartimos la merienda/cena de Nochebuena en hogares de niños, asilos, hospitales públicos, penitenciarías y barrios carenciados de nuestro país, brindando un gesto de amor y valor a tales personas que generalmente se sienten desmotivadas en esa fecha”, comenta Kira. La organización no trabaja con dinero, porque su misión es motivar a las personas a compartir la Cena de Nochebuena, brindándose en un acto de amor y de trabajo mutuo. El proyecto Cenando con Jesús ha nacido en Paraguay pero ya se ha internacionalizado y ha trascendido las fronteras realizándose en varios países hermanos como en Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia, Venezuela, República Dominicana y Guatemala. “El primer año, en el 2004, ya realizamos la Cena en 11 hogares diferentes y, año tras año, fuimos creciendo hasta llegar al interior del país”, comenta la fundadora de la organización, y agrega: “Somos administradores de información. Tenemos una lista de hogares de niños, asilos, penitenciarías, hospitales públicos y barrios carenciados y también de personas que son las responsables de cada Hogar. Estas Cabezas de Hogar, como son denominadas en la organización, son las encargadas de administrar la información de las donaciones que van a ir recibiendo ese día y de conseguir las que faltan para realizar una verdadera fiesta en cada lugar”. Esto implica estar en constante comunicación para que en cada sitio, según sus necesidad y situación, no falte nada, como la merienda/cena, bebidas, pan dulces, golosinas, tortas, obsequios, música, payasos, globo loco o alimentos no perecederos. Los sitios donde se realiza la Cena por lo general son barrios carenciados, como la Chacarita, Tablada y Mercado de Abasto. En el interior del país la organización se ha extendido a Coronel Oviedo, Caaguazú, Villarrica y Encarnación, entre otras.
Cenando con Jesús intenta apoyar a todos los sitios que llaman a la organización solicitando ayuda durante el año. “De acuerdo a la urgencia del caso llamamos a algunos de nuestros donantes, tratando de cubrir la mayor cantidad de necesidades que sea posible. Como nuestra organización es sin fines de lucro, no recibimos dinero de ninguna entidad del exterior, ni del país… nos solventamos con nuestros recursos personales y de los donantes que apoyan cuando pueden a los hogares que lo están necesitando”, precisa Kira. Para todos los que confirman la organización, pasar esta fecha tan representativa es sentir la verdadera esencia del amor. “Es tener la oportunidad de acercarse a una persona que se encuentra vulnera-
ble y sentir el Amor de Dios en nuestros corazones, ese amor tan puro y sincero, desinteresado, lleno de gracia y perdón”, dice su fundadora y agrega: “Es querer que ese sentimiento no se termine nunca, es querer más de eso, porque cuando sentís ese amor verdadero y profundo que nació en tu corazón ya no querés que te falte”. Por esta razón, Kira invita a todas las personas que aún no han tenido la oportunidad de vivir una Navidad totalmente diferente a que este año se animan a conocer Cenando con Jesús, donde participar es muy sencillo y sin complicaciones. “Unos minutos de tu tarde del 24 son suficientes para que cambies tu manera de vivir la Navidad y descubras su verdadero significado”, dice e insta a que todos se sumen a esta iniciativa. “Vas a reír, tal vez vas a llorar, te vas a emocionar… pero lo que sí te aseguramos es que nunca más tu Navidad será la misma”. Cuando le preguntamos a la coordinadora general cuántas personas actualmente forman parte del organización, no nos supo decir, porque cada Cabeza de Hogar llama a sus amigos, familiares, conocidos y la gente se suma por medio de las redes sociales y van participando en masa. “Llegan a los hogares, hospitales, barrios con sus donaciones que abundan y uno no puede cuantificar cuánta gente realmente
participó en cada lugar. ¡Es una experiencia única de solidaridad y amor!”, refiere. Este año, Cenando con Jesús planea llegar en Asunción y Gran Asunción a 35 diferentes hogares y en el interior del país como Coronel Oviedo, llegar a la penitenciaría y un hogar de ancianos, así como en Caaguazú a un hogar de niños y en Encarnación estarán presentes en un hogar de ancianos. “Estos hogares van sumándose a medida que pasan los días, ya que empieza a publicitarse el evento y las personas llaman para apoyar. Es allí donde es tan importante la promoción del evento, porque esto permite que más personas conozcan y se interesen por participar y así es que vamos llegando a más lugares año tras año”, comenta.
CÓMO SUMARSE Y AYUDAR Cualquier persona que quiera participar con su presencia, con lo que pueda donar, en el lugar de su preferencia, puede acercarse a la organización. “Cada uno decide dónde pasar ese tiempo especial y con qué puede ser parte. ¡La única condición es no donar dinero! Ya que la idea es la participación de las familias”, sugiere Kira Evreinoff. Los interesados en sumarse este año a esta gran acción solidaria pueden llamar a los teléfonos indicados y enterarse de las últimas novedades a través de las redes sociales para acceder a la lista de hogares o algún otro detalle que se desee saber.
SUMATE
Contactos para apoyar a la organización Central de llamadas: (0971) 771-475 Facebook: Cenando con Jesús Internacional Twitter: @cenandoconjesus Instagram : Cenando con Jesus Web: cenandoconjesus.org COORDINADORES Kira Evreinoff: (0973) 126-100 Sasha Evreinoff: (0973) 126-700 Fabiana Aguilera: (0981)922-522
ECONOMIA
solmag
La materia pendiente para el
2017
Cambios que están a nuestro alcance Por Andrea Picasso, economista
E
n alguna oportunidad leí que la marcha de la economía se puede medir por la cantidad de luces y fuegos artificiales que se observan y oyen a la medianoche de cada 31 de diciembre, entonces, se hace una rápida estimación para calcular si hay más o menos bombas que el año anterior y esto representa el andar económico. Con tantas innovaciones tecnológicas, esta tradición de las luces y fuegos artificiales es siempre así en nuestro país y se ha mantenido a lo largo del tiempo. Para hacer una analogía en el actual mundo, es llamativo que el contexto de desaceleración económica se haya mantenido constante en los últimos años. Sin embargo, a nivel regional Paraguay surge como un caso de análisis porque pretende alcanzar tasas de crecimiento de alrededor del 4 % para el 2016 y el 2017, nivel similar al promedio de crecimiento de los últimos años. Si bien este nivel aún no es suficiente para el necesario desarrollo económico, bajo la mirada del contexto regional esos indicadores resultan más que interesantes. La materia pendiente para Paraguay es que estos buenos números a nivel macroeconómico sean visibles y palpables en nuestro día a día, a nivel microeconómico, es decir, para las familias, al momento de hacer sus compras, sus gastos, sus inversiones. Con esto es necesario mencionar
176
solmag
La materia pendiente para Paraguay es que estos buenos números a nivel macroeconómico sean visibles y palpables en nuestro día a día, a nivel microeconómico, es decir, para las familias, al momento de hacer sus compras, sus gastos, sus inversiones. que la gran volatilidad que a nivel mundial tienen algunas de las variables que afectan a nuestra economía, como son la tendencia a la baja de los precios de los principales commodities, o incluso aspectos políticos e institucionales internos, podría afectar seriamente a estas expectativas de crecimiento. Tener una macroeconómica sana y con énfasis en el empleo y la inclusión social es condición necesaria tanto para corregir los desequilibrios acumulados como para lograr el efecto derrame y que esto pueda verse al alcance de la mayor parte de la población. En mi opinión, Paraguay aún necesita seguir apuntando y encarando políticas y estra-
Vale la pena apostar por Paraguay, aventurarse por este país pequeño pero pujante y creciente en su gente, en sus jóvenes, en las renovadas ganas de cambiar y hacer bien las cosas, en involucrarnos y entender que tal vez se vienen momentos que no serán los más favorables, ni a nivel macro ni al micro, pero es esta garra la que nos ha mantenido y nos empujará a seguir creciendo, a buscar formas creativas de hacer las cosas de la mejor manera, de la manera correcta.
tegias que aseguren el desarrollo sustentable e inclusivo, que permitan seguir avanzando hacia la igualdad de oportunidades para todos y en especial para aquellos que han sido más castigados. Pero esto es responsabilidad de todos, porque pasa por elementos que podrían parecer tan pequeños, como no olvidarnos de exigir comprobante legal que ayuda al proceso continuo de formalización de la economía o como entender que bien utilizados, los recursos provenientes de la deuda pública van a sostener la tan necesaria y a la vez postergada infraestructura que el país requiere, casi como una disyuntiva entre endeudarnos y crecer versus mantener al país en un estado de atraso en su infraestructura. Pensemos aquí que el apalancamiento es por ejemplo un elemento clave para cualquier iniciativa o proyecto privado, más aún si se trata de un negocio que se está iniciando. Entonces, a nivel país, el concepto que se aplica a una economía emergente podría ser similar, pero, más que eso, podría ser el disparador para concretar el derrame de lo macro a lo micro que tanto se comenta. Vale la pena apostar por Paraguay, aventurarse por este país pequeño pero pujante y creciente en su gente, en sus jóvenes, en las renovadas ganas de cambiar y hacer bien las cosas, en involucrarnos y entender que tal vez se vienen momentos que no serán los más favorables, ni a nivel macro ni al micro, pero es esta garra la que nos ha mantenido y nos empujará a seguir creciendo, a buscar formas creativas de hacer las cosas de la mejor manera, de la manera correcta. Llegamos al cierre del año que también representa un nuevo inicio, con las expectativas grandes, con los ojos abiertos para tomar oportunidades que aparezcan, para decir con renovado orgullo que somos paraguayos y reconocer que el cambio está en nuestras manos. Brindo por cada paraguayo que lucha con garra día a día y anhelo que verdaderamente la Noche Vieja nos llene de luces y ruidos, anunciando un próspero nuevo año para todos nosotros.
GOURMET
solmag
APERITIVOS SIN HARINA Para picar antes de la cena de Navidad y Año Nuevo
Animate a probar estas recetas facilísimas para comerlas como tentempié antes de sentarse a la mesa festiva. Por Luisa Arrúa
HUEVOS RELLENOS Ingredientes Huevos enteros cantidad deseada Caviar negro o rojo Mayonesa Salsa Inglesa
178
solmag
Preparación Hacer huevos duros y una vez que estén listos, dejarlos enfriar y pelarlos. Luego cortarlos por la mitad y quitar las yemas cocidas. En un bol aparte, agregar las yemas y pisarlas con un tenedor, agregar mayonesa, 1 cucharadita de caviar y salsa inglesa según necesidad. Mezclar bien todo. En una manga de repostería colocar la crema de yemas y rellenar los huecos en las claras, decorar con caviar y servir.
Ingredientes (para 1 persona)
HUEVITOS EN SALSA
• 300 g de bife de lomito • 1 cda. de salsa inglesa • 1 cebolla grande • 1 cda. de azúcar morena Ingredientes Preparación • 1 huevo • 1 cda. de salsa soja • 5 tiras de panceta • C/n de sal, aceite y pimienta 12 huevitos de codorniz Hervir los huevitos de codorniz hasta el punto que queden bien duros, Mayonesa Kétchup Pimentón dulce
pelarlos y reservarlos. En un bol preparar una salsa con mayonesa, kétchup y pimentón dulce. Luego, agregar los huevitos duros, decorar con pimentón dulce y servirlos con pinchos.
CINE
solmag MOANA: UN MAR DE AVENTURAS Estreno: 1 de diciembre Título Original: Moana Dirección: : John Musker, Ron Clements Reparto: Auli’i Cravalho, Dwayne Johnson, Nicole Scherzinger
Hace 2.000 años, en el Pacífico Sur. Vaiana es una joven apasionada e intrépida que vive en este mundo ancestral y exótico. Ella es la única hija del líder de una tribu que habita estas islas y que pertenece a una familia de varias generaciones de marinos. El deseo de Vaiana es explorar el mundo navegando por el océano, ya que ante todo es una soñadora que siente un vínculo extraordinario con el mar. La joven se embarcará en un épico viaje para cumplir con la búsqueda que emprendieron sus antepasados. En su aventura hacia una isla legendaria se unirá con un cerdito hablador llamado Pua y un gallo de nombre Heihei, además de un legendario semidiós llamado Maui. Vaiana (Moana) está dirigida por Ron Clements y John Musker, directores de Aladdin, La sirenita, Hércules o Tiana y el sapo. En la versión original del filme, Dwayne Johnson (Un espía y medio, Fast & Furious 7) prestará su voz a Maui y Auli’i Cravalho, una joven hawaiana, se estrenará poniendo voz a la protagonista.
ROGUE ONE: UNA HISTORIA DE STAR WARS Estreno: 8 de diciembre Título Original: Rogue One Dirección: Gareth Edwards Reparto: Felicity Jones, Ben Mendelsohn, Mads Diego Luna, Mikkelsen, Forest Whitaker.
Jyn Erso (Felicity Jones) es una problemática recluta Rebelde, hábil y testaruda, que está a punto de experimentar su mayor desafío cuando Mon Mothma (Genevieve O’Reilly), senadora y líder secreto de la Alianza Rebelde, le confía una importante misión: robar los planos de la Estrella de la Muerte. Esta arma secreta y definitiva, ideada por el Imperio Galáctico, es capaz de hacer saltar por los aires planetas enteros en un abrir y cerrar de ojos. Un grupo de Rebeldes liderado por Jyn se embarcará en esta arriesgada misión, mientras se enfrentan a un nuevo y peligroso Lord Sith que se hace llamar Darth Vader. Gareth Edwards dirige el primero de los tres nuevos spin-offs de la franquicia Star Wars, que transcurre entre los Episodios III y IV de la saga. Felicity Jones encabeza el reparto del filme, que se completa con los actores Diego Luna (Elysium), Mads Mikkelsen (Doctor Extraño), Alan Tudyk (Arrested Development), Ben Mendelsohn (La última apuesta), Forest Whitaker (El mayordomo) y Genevieve O’Reilly (Glitch). 180
solmag
¿POR QUÉ ÉL? Estreno: 15 de diciembre Título Original: Why him? Dirección: John Hamburg Reparto: Zoey Deutch, Bryan Cranston, James Franco, Megan Mullally.
Durante sus vacaciones, Ned (Bryan Cranston), un padre sobreprotector aunque cariñoso, y su familia visitan a su hija en la Universidad, donde conocerá a su mayor pesadilla: su novio, Laird (James Franco), un multimillonario de Silicon Valley bien intencionado pero socialmente bastante complicado. El conservador Ned piensa que Laird, que carece de cualquier filtro, es la pareja menos apropiada para su hija. La rivalidad unilateral y el nivel de pánico de Ned se disparan cuando se encuentra cada vez más desfasado en ese ambiente de glamour tecnológico y descubre que Laird está a punto de hacerle a su hija “la pregunta”. Protagonizada por Bryan Cranston (Breaking Bad, Malcolm) y James Franco (El origen del planeta de los simios, Spiderman), esta cinta ha sido dirigida por John Hamburg, quien ha escrito el guion de películas como Zoolander.
ANIMALES NOCTURNOS Estreno: 22 de diciembre Título Original: Nocturnal Animals Dirección: Tom Ford Reparto: Amy Adams, Jake Gyllenhaal, Michael Shannon, Aaron Taylor-Johnson, Isla Fisher.
Nocturnal Animals es la adaptación de la novela Tony y Susan de Austin Wright. Narra la historia de Susan Morrow, una mujer que convive con un médico tras haber abandonado a su primer esposo. Un día recibe un paquete que contiene la primera novela de su ex junto a una nota en la que le pide que la lea, ya que ella siempre fue su mejor crítica. Susan acepta y se sumerge en la narración, una historia sobre un profesor y su familia cuya vida cambia tras un encuentro en la carretera. La novela la atrapa de tal manera que se da cuenta de que a su vida le falta algo y empieza a revivir su pasado y cuestionarse su futuro. Este thriller psicológico está adaptado y dirigido por Tom Ford (Un hombre soltero) y cuenta con un elenco encabezado por Jake Gyllenhaal (Nightcrawler), Amy Adams (Big Eyes), Michael Shannon (El Hombre de Acero), Aaron Taylor-Johnson (Vengadores: La Era de Ultrón), Armie Hammer (Operación U.N.C.L.E.) e Isla Fisher (Vidas criminales), entre otros.
EL SOL POR
solmag
Puppa Careaga Fashion blogger a tiempo completo
P
uppa Careaga es bloguera de moda desde hace dos años. “Vivir de esto exclusivamente es toda una hazaña”, nos cuenta. Va muy seguido al Shopping del Sol porque allí encuentra sus tiendas preferidas y un Patio de Comidas variado. Una de las cosas que valora es el Parking, porque facilita mucho si estás con poco tiempo “que es muy a menudo”, según sus palabras. Cuenta además que las chicas del café Havanna cuando la ven ya dicen: “¡Bienvenida a tu oficina!”. Es que Puppa tiene allí su rinconcito donde se instala para trabajar y, aunque suene increíble, puede concentrarse con ese ajetreo propio de una cafetería donde se escuchan de fondo las máquinas funcionando, el sonido de las tazas chocando, el aroma a café, la gente hablando bajito y la música muy despacio. Define su estilo como camaleónico, porque le gusta vestir de todos los estilos y sentirse cómoda, ya que parte de su trabajo es mostrar una amplia variedad de prendas y tendencias. Nos cuenta que su estilo favorito ahora es el ecléctico y el sporty chic. Siempre va a las mismas tiendas, porque le encantan. Ellas son Gap y Aldo. “Me sé de memoria lo que tienen y conozco a todos”, comenta entre risas. Un look perfecto para ella serían unos boyfriend jeans bien holgados y remangados, una remera básica al cuerpo, tacones cuadrados y dorados, una campera tipo bomber que contraste en color y textura y, como accesorios, un choker o ear cuffs con brillo y piedras, que rompa el estilo urbano. Le encantan los vestidos casi dress o vestidos tipo camisón cortos. “Normalmente 182
solmag
elijo todos los que tengan mucho hombro o escote, son de los que me quedan mejor. Evito usar los muy ajustados o con corte de cintura baja optando por marcar, o la cintura o los hombros/cuello”, precisa. Puppa se declara amante de los sombreros, y nunca falta en su cartera el labial Kinda Sexy de Mac. Las fragancias frescas son sus favoritas, como Light Blue, de Dolce&Gabbana, y J’adore, de Dior. Sus carteras son en su mayoría mini bags o mochilas, y cuanto más raras, ¡mejor! Usa poco taco fino porque prioriza la comodidad con zapatos de taco cuadrado o sneakers. Siempre verán a Puppa con shorts de tiro alto y evita aquellos que tienen cortes o volados, porque no la favorecen.
Collar choker de terciopelo negro con brillante y oro rosa USD 480 DELLA POLETTI
Remera bรกsica G. 69.000 HERING
Aro bijou USD 25 PRET A PORTER
Chaqueta Boom G. 499.000 MANGO
Boyfriend Jeans USD 85 GAP
TEST
solmag
EN NAVIDAD ¿Te gusta regalar o que te regalen?
Hay personas que adoran elegir y pensar cada regalo para su ser querido de manera especial y otras, quienes prefieren ser los que reciban y así evitar el estrés de las compras navideñas. Si querés conocer de qué lado te encontrás, realizá este test y descubrilo. 1 Llega el 1 de noviembre, vos: a. Ya estás pensando en qué regalos comprar a tus seres queridos. b. En noviembre no tenés idea de lo cerca que están las fiestas. c. Ya te das cuenta de que es fin de año pero lo tomás con calma, ya tendrás tiempo de pensar en los regalos. 2
Cuando ves descuentos en el mes de octubre, vos:
a. Te agarra una euforia por salir a comprar ya nomás los regalos, aunque los tengas guardados por dos meses. b. No caés fácilmente en las promos y descuentos. c. Vas y comprás regalos por impulso, pero terminás usándolos vos o dándoles otros usos. 3 Cuando ves que instalan la decoración navideña prematuramente en lugares públicos, vos: a. Empezás a cantar inconscientemente villancicos navideños, ¡te encanta todo lo de la Navidad! b. No te das cuenta. c. Te das cuenta y no podés creer cómo cada año empieza prematuramente la Navidad. 4 Faltan solamente 3 días para el 24 de diciembre. Vos: a. Ya tenés todos los regalos etiquetados con nombre en tu auto, separado por bolsas de colores los que son para los hermanos, amigos, sobrinos, etc. ¡Solo hace falta entregarlos! b. Aún no compraste ningún regalo. c. Ya tenés algunos, pero siempre esperás a última hora para ver si encontrás mejores ofertas 184
solmag
5 El día de Navidad vos: a. Preferís entregar primero todos tus regalos y después empezar a revisar aquellos que recibiste. b. Ni te levantás de la mesa para cuando todos van hacia el arbolito a repartirse los obsequios. c. Siempre te olvidás de alguien, por eso tenés algunos regalos comodín en la guantera para que nadie se sienta excluido.
RESULTADOS MAYORÍA A Sin dudas la Navidad es la época del año que más disfrutas. No te importa que Papá Noel sea irreal, para vos sigue existiendo con la misma ilusión que cuando eras un niño y seguís sacándote fotos con cada personaje disfrazado que encontrás en cualquier espacio público. Regalar es tu pasión, y muchos dirían hasta que tu deporte favorito. No te fijás en los precios porque preferís darle importancia a lo que esa persona le gustaría recibir. Un consejo: Medí tu compulsión por la compra y los reglaos, porque a veces te desgastás pensando en los demás y te olvidás de vos. Todos valoran el gesto hermoso que hacés cada año, pero es hora de priorizarte y mimarte vos. ¡Te hará muy bien! MAYORÍA B No entendés aún cuál es el sentido de tanta euforia por la Navidad. Para vos, estas fechas son excusas comerciales para vender más y que la gente compre y compre sin parar. Pero vos no caés en ese juego y además regalar no es lo tuyo. Con suerte tus seres queridos consiguen que te acuerdes de sus cumpleaños y es un milagro si es que regalás algo. Un consejo: A veces hay que ser menos argel y sumarse al espíritu de la Navidad. Nadie dice que gastes una ponchada de dinero, pero cualquier gesto es válido para hacerles sentir especiales a las personas por las que te preocupás. No seas más el Grinch de la familia. MAYORÍA C Te gusta regalar y que te regalen. Las fiestas te gustan, pero no te considerás un fanático. Para vos, cada ocasión de compartir con la familia es especial en sí, pero los regalos pasan a un segundo plano. Preferís regalar algo con sentido que regalar por regalar, por eso, te tomás tu tiempo para elegir cada obsequio con cuidado. Un consejo: A veces, en tu búsqueda por “el regalo perfecto” dejás todo a última hora y tu vida se vuelve un caos. Si te cuesta decidirte, tené contigo una lista de las personas a las cuales querés agasajar y a medida que se acerca la Navidad, andá comprando los regalos. De esta forma, para la Nochebuena tendrás todo listo.
solmag LO ULT IMO
DELLA POLETTI Reloj Hublot Big Bang de 41 mm modelo Broderie Sugar Skull Ceramic, con caja negra ceramic, bisel con rubís, dial con varios colores y malla de caucho con mix de color y movimiento automático. Edición limitada. USD 18.055
solmag
187
ACTIVIDADES DEL SHOPPING
solmag
¡Date una vuelta por el
Shopping del Sol!
¡En esta Navidad darse una vuelta por el Shopping del Sol ya no será lo mismo, ¡pues ahora somos #MásShoppingDelSol! Creciendo al doble de nuestro tamaño, con nuevas marcas, una gran variedad de nuevos espacios para que puedas disfrutar más de tu shopping, hará que esta Navidad quieras dar más vueltas por el Shopping del Sol. ¡Hasta Papá Noel ya dio varias vueltas para comprar los regalos y nos dejó todos estos para vos!
188
solmag
En esta Navidad te regalamos 1 camioneta MERCEDES-BENZ GLE 250 MOD. 2017, ¡y eso no es todo! Quedate atento al calendario de sorteos: 22 de diciembre: 1 millón de guaraníes por hora, desde las 12:00 hasta las 23:00. 23 de diciembre: 1 millón de guaraníes por hora, desde las 12:00 hasta las 24:00 y 2 amueblamientos de TodoKasa y 1 conjunto de joyas de Joyería Armele. 24 de diciembre: 1 millón de guaraníes por hora, desde las 09:00 hasta las 20:00, más 1 viaje a Casa de Campo Resort & Villas La Romana en Punta Cana para 2 personas, ¡con estadía incluida por 7 días! ¡Un viaje maravilloso! 30 de diciembre: 1 millón de guaraníes por hora, desde las 12:00 hasta las 22:00. 31 de diciembre: 1 millón de guaraníes por hora, desde las 12:00 hasta las 20:00, más el sorteo de 2 bicicletas de la escudería Ferrari. 6 DE ENERO: 2 bicicletas Tonino Lamborghini. ¡TODO ESTO, ADEMÁS DE MILES DE PREMIOS DIRECTOS POR TU COMPRA! Mecánica para participar de los sorteos Por cada compra de G. 100.000, se entregará a los clientes un cupón y, si además son Socios del Sol o la compra fue realizada con la tarjeta del Banco BBVA, ¡se llevan el doble de cupones! Papá Noel estará esperando la cartita de todos los niños desde el 17 hasta el 23 de diciembre, de 16:00 hs a 21:00 hs. Además, a partir del 19 de diciembre en adelante, los que estén comprando en el Shopping podrán disfrutar del tour de villancicos a las 12:00, 16:00, 20:00, 23:00.
NAVIDAD ANTICIPADA ¡Ya la tradicional Fiesta de Navidad Anticipada será el 20 de diciembre! Te esperamos de 09:00 a 24:00 con descuentos de hasta el 30 % en las tiendas adheridas del Shopping, shows en vivo, degustaciones, brindis con tus marcas preferidas y el sorteo de G. 1.000.000 por hora, desde las 12:00 hasta las 23:00, y a las 24:00 será el sorteo de la increíble camioneta MERCEDES- BENZ GLE 250 MOD. 2.017.
DIRECTORIO
190
solmag
solmag
solmag
HUMOR
d
ida
er osp
pr
or
am grĂa
ale
paz
solmag
195