22 minute read
Roberto Caparra. Arquitecto y diseñador de interiores • 104 China. La fuerza del Imperio
Advertisement
Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel, Cusco, Perú
En toda la historia de la humanidad, el diseño fue un aliado para honrar reyes, dioses, imaginar ciudades y organizar el conocimiento. No se trataba sólo de “buen gusto”: el diseño es, desde siempre, una herramienta para sentirse más cerca de lo trascendente. Lo mismo puede decirse del trabajo de Roberto Caparra, para quien la intuición, esa puerta abierta al estado de gracia, es la energía central de su trabajo. Un maridaje entre inspiración y profundo conocimiento del metier de la arquitectura y el interiorismo, con que ha dado a luz grandes ambientaciones en hoteles y oficinas presidenciales, residencias y lugares de entretenimiento o gastronomía. Todos distintos entre sí, pero con un rasgo en común: allí, además de la belleza y el confort, se siente algo distinto. “El interiorismo es como «ponerse una prenda que te envuelve». Hay que imaginarse ahí adentro, y pensar que cuando alguien llegue a ese lugar, sienta el placer de estar ahí. Se sienta conmovido ” .
Versatilidad, constancia y voluntad de servicio, son características de todos los integrantes del Estudio Caparra, que se suman a esta manera de trabajar de su director: gran creatividad y libertad
sin reparos a la hora de imaginar y de brindar absolutamente todos los recursos de que dispone.
Roberto Caparra combina arquitectura y diseño gracias a una extensa práctica de extremo rigor profesional ante muy variados desafíos. “Para mí, aproximarme a un proyecto es entender el espacio y transformarlo mediante la arquitectura y todos los recursos de la ambientación, para lograr una atmósfera única, personal e intransferible para ese cliente. ¿Por qué? Porque cada proyecto es exclusivo y resultado de un pedido personal para un encargo en especial. Entonces, lo importante es la aplicación de la percepción y del conocimiento y no la imitación incesante de las imágenes que hoy circulan en las redes ” . Desde esa combinación de rigor y libertad, surgen tanto el exceso como la práctica de lo esencial, y la investigación en colores, materiales, tendencias, períodos históricos que le han permitido crear proyectos maravillosos. “Hace muchos años Cecilia Peluffo, una clienta excepcional, me pidió lo siguiente: primero una propuesta espacial, luego una propuesta de iluminación, tercero los materiales y texturas, y por último la decoración. Y que cuando venga la gente no le de miedo sentarse. Durante treinta años trabajé con esas pautas
Palacio del Inka, a Luxury Collection Hotel, Cusco, Perú
Savoy Hotel Buenos Aires, Argentina
a las que considero los pasos de un proceso creativo impecable ” .
En esta enriquecedora charla con un exquisito del diseño y su elegancia, Roberto Caparra nos transporta a un mundo repleto de sensaciones y magia, donde la creatividad pone su impronta y la trasciende. “Me gusta que el espacio vibre, y eso surge a partir de un trabajo previo donde uno siente, imagina esa atmósfera” . - Roberto, ¿cómo se inició su pasión por el diseño y el interiorismo?
Desde que tengo uso de razón me recuerdo como un chico con inclinaciones artísticas. Con
los años, entendí que en mí se fusionaban la vocación de mi padre por la construcción y la intuición estética de mi madre. Durante la infancia, me gustaba espiar la manera de vivir de los otros, de alguna manera tomaba nota de todo lo que me llamaba la atención y en la adolescencia, claro, eso se notaba muchísimo en el detalle con que yo modificaba cualquier entorno donde vivía o pasaba un tiempo. Así que la entrada a la Facultad fue encontrar el ámbito para desarrollar una experiencia previa, personal, muy libre. Y ya en segundo año de la facultad, y junto con la que luego sería mi socia,
Cora Entelman, hicimos nuestro primer trabajo pago de interiorismo. ¡Estábamos muy ansiosos por usar todo el repertorio que era tendencia en la época! Y tuvimos un verdadero éxito con ese primer trabajo. Creo que a partir de allí, nunca dejé de diseñar. Ni de trabajar.
Fue un período de aprendizaje y formación en estudios súper prestigiosos. En esa época trabajé como perspectivista en forma profesional. Tengo una capacidad innata para dibujar, algo que me da muchísimo placer, y que parece estar desapareciendo en el mundo, que me ha acompañado a lo largo de todos estos años. A partir de allí me volqué a la actividad independiente. - ¿Cómo fue el acercamiento con el rubro
específico de la hotelería?
Me parece que era 1998, cuando estábamos haciendo una casa muy importante (3.000 metros cuadrados, un edificio histórico frente al río y con parque realizado por el mismísimo Thays), que nos convocaron para ampliar nuestra tarea al rubro de la hotelería. A partir de entonces, hicimos hoteles cuatro estrellas para la cadena NH, que en aquella
época desembarcaba en América del Sur. Más de diez hoteles pertenecen a esa época.
Un poco después, en 2003, nos convocan los dueños del Palacio Duhau de Buenos Aires a participar en un concurso privado para diseñar el Spa del Park Hyatt, que estaban desarrollando en aquel momento. Ganamos esa convocatoria, y al poco tiempo estábamos ya a cargo de todo el interiorismo del hotel. Inaugurado el Duhau, recibimos la invitación a participar en el lanzamiento hotelero de la cadena Hoteles Libertador en Perú, que iba a hacer un rebranding: migraban a lujo con la marca Luxury Collection. La experiencia en Perú fue riquísima: diez años de éxito nos permitieron seguir trabajando en proyectos apasionantes en otras ciudades, como el Luxury Collection en La Habana, los Hilton en Lima y Buenos Aires. Y, por supuesto, continuamos siempre con el trabajo para casas privadas, como el interiorismo para un pied à terre en Park Avenue, en New York. – ¿Cómo se inicia un proceso creativo que resulte original, en un tema tan amplio como es el diseño de un hotel? Seguramente depende de la idiosincrasia del lugar del mundo donde se haga el planteo…
El trabajo de diseño, el trabajo creativo, tiene que ver con imaginarse adentro de ese lugar específico, y pensar que cuando alguien llegue a ese lugar se sienta inmerso. Para eso hay una relación con
ese cliente, con ese pedido en particular, con el espacio y los materiales. Con ello, voy entrando en ese proceso que es lo que a mí me gusta: la esencia de la cuestión, ese momento en que me voy a un rincón, si es posible, y conecto con un mundo de percepción, de un tipo de pensamiento quizás más elevado, o más profundo, donde vienen las imágenes, que pasan por el corazón y toman forma a través del dibujo. Esa es mi tarea. – Luego de enormes proyectos realizados en Argentina, Perú, Uruguay, Cuba, México, Chile y España, ¿en cuál de estos países enfrentó el mayor desafío y dificultad y por qué?
Cuba fue sin duda el mayor de los desafíos. Habíamos sido contratados para hacer dos hoteles para la cadena Starwood que luego devino Marriott. Y, notablemente, éramos el primer equipo en representación de una cadena norteamericana que se sentaba a trabajar con un equipo cubano, luego de cuarenta años de distanciamiento. Para
Exquisitodeldiseñoysuelegancia,Roberto Caparranostransportaaunmundorepletode sensacionesymagia,dondelacreatividadpone suimprontaylatrasciende.
Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa, Valle Sagrado Urubamba, Perú
situarnos un poco: era la época en que Barack Obama y Raúl Castro se habían abrazado en público, como reinicio de las relaciones entre ambos países. Lamentablemente, nuestro trabajo llegó a convertirse en una propuesta fascinante que no pudo llevarse a cabo. Fue una experiencia riquísima y a la vez frustrante.
- ¿En qué país obtuvo la mayor satisfacción por un diseño realizado y cómo ello incidió en su carrera profesional?
Guardo un profundo agradecimiento al Perú, país generoso, que nos dio la oportunidad de más de diez años de desarrollo de proyectos importantísimos. Siempre me sentí contenido y valorado allí, con valiosos interlocutores con quienes trabajar e intercambiar en pos de lo mejor de cada proyecto. España es otro país con el cual siento una enorme gratitud, a la hora de recordar clientes que depositaron confianza en el estudio. Y también por motivos personales que me influyeron muy positivamente:
Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires, Argentina
aún recuerdo cómo viajaba a Madrid, Marbella o Salamanca y sentía que estaba haciendo -de algún modo- el camino inverso al que había hecho la generación de mis abuelos inmigrantes, yendo a trabajar a la Madre Patria en plena crisis del 2001 en Argentina. – ¿Cuáles fueron los conceptos tenidos en cuenta para dar forma y alma al emblemático Palacio Duhau Park Hyatt de Buenos Aires?
No podemos hablar del Duhau sin decir que es lo que es gracias a su propietaria, Martha Priú, mujer de gran visión y compromiso con la tarea. El Duhau se hizo espalda contra espalda de su equipo con el nuestro. La experiencia de este hotel tiene su sello: la maravilla de trabajar en íntima colaboración. Fue una entrega sin condiciones que coronó en una obra excepcional y única. El estilo contemporáneo clásico propuesto fue el catalizador para que la marca y el gusto se fundieran en una imagen que recorrió el mundo marcando tendencia. Además, la inversión en una colección privada de arte le aportó un enorme valor estético y un merecidísimo prestigio. El Estudio hizo un análisis profundo y riguroso de estilos y proporciones del período en que se inscribía la casona, con el inigualable arquitecto Alejandro
EstudioCaparra
•Creatividadyoriginalidadeneldiseño. •Grantrayectoriaeintervenciónenimportantes proyectos. •ArquitecturayDiseñoInteriordehoteles,casas, oficinas,baresyrestaurantes. •Alianzasestratégicasconimportantesestudios dearquitectura. •Másde40hotelesy5.000habitaciones,enpaíses deLatinoaméricayEuropa.
Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires, Argentina
Bustillo y sus obras como referente. – ¿Qué sintió cuando la prensa especializada de Estados Unidos eligió al Palacio Duhau entre los mejores hoteles del mundo?
Mucha alegría y agradecimiento, además del placer de trabajar en un lugar como el Duhau, y con un equipo de diseño serio, eficiente y comprometido. Por supuesto, es muy grato recibir el reconocimiento del gran público. Es igual o más grato el reconocimiento del cliente, cuyas palabras me dan íntima felicidad.
– ¿Qué expectativas le transmite un cliente al solicitarle el proyecto de un emprendimiento hotelero? Por los trabajos realizados, es evidente que son todos de gran envergadura.
El hecho del diseño es en sí lo que me genera expectativas. Para mí existen clientes y encargos de todas las características imaginables. Pero ese pedido del cliente al que se refiere la pregunta es lo que me provoca un deseo de ser útil, de dar servicio para que obtenga lo mejor para ese deseo y para esas
Grace Cafayate Hotel Salta, Argentina
“Elinteriorismoescomo ponerseunaprendaquete envuelve.Hayqueimaginarseahíadentroypensar quecuandoalguienllegue aeselugar,sienta elplacerdeestarahí. Sesientaconmovido” .
Hotel Inglaterra La Habana, Cuba
posibilidades. Y aquí conviene decir algo: por supuesto, el dinero facilita y da acceso a grandes cosas, pero la belleza puede estar en los hechos más simples. Siempre se puede ayudar a crear, mejorar. - ¿Cuáles son los materiales preferidos en sus proyectos y qué criterios toma para ponerlos en valor?
Los materiales me provocan de solo verlos, pero en el proceso de diseño son consecuencia de un paso previo. Pero de nuevo: es el lugar, la combinación de elementos realizada en particular para esa determinada situación, para ese contexto, lo que hace que un diseño despierte admiración. - Dentro de su trayectoria se destaca su participación como jurado en la emblemática Casa FOA. ¿Qué parámetros ha tenido en cuenta para evaluar los proyectos de interiorismo en esa participación y cómo incidió esto en su vida profesional?
Fui jurado durante trece años consecutivos, salvo un año en que, como por circunstancias
importantes se atrasó la fecha de inicio, no pude estar, ya que mi agenda de viajes era muy comprometida: tenía que viajar una o dos veces al mes a supervisar trabajos en el extranjero. Fuera de esa circunstancia, tengo que decir que desde el primer día tuve claro que Casa FOA era una pasarela, donde mi tarea era juzgar tendencias, lo nuevo, la creatividad. Pero que también, cuando un espacio era impecable, perfecto en su realización, criterios y proporciones, merecía igualmente ser reconocido y premiado. – ¿Cuáles son los sueños futuros en relación a
su profesión?
Confío en que pronto retomemos los viajes. Me atrae el mundo del diseño de producto: trabajar con las posibilidades técnicas y estéticas en áreas como el diseño de iluminación, objetos, textiles, muebles, etc. Me parece que la posibilidad del trabajo en común entre diseño, la gran industria y la tecnología es súper atractiva.
Trump Tower Punta del Este, Uruguay
Aloft Lima Miraflores Perú
RobertoCaparraenpersona
Nació en Buenos Aires. Egresó de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Airesen1972.Ganóexperienciaenlosestudios de arquitectura del arquitecto Juan Molinos y SEPRA (Sánchez Elía Peralta Ramos Agostini), entre otros. Luego de varios años de actividad independiente se asocia con la arquitecta Cora Entelman y ambos consolidan el estudio Caparra-Entelman de arquitectura y diseño de interiores (1980-2020), diseñando casas particulares y oficinas de presidencias en Buenos Aires. A partir de la década del 90, desarrollan una importantísima trayectoria en arquitectura y diseño interior de hoteles (muchos de ellos de lujo y categoría cinco estrellas superior, galardonados con numerosos premios y distinciones) en Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Bariloche, Salta (Argentina), en Lima, Cusco, Trujillo, Arequipa (Perú), en Santiago de Chile, San Pablo (Brasil), en Madrid y Salamanca (España), Nueva York (EEUU),MontevideoyPuntadelEste(Uruguay) yLaHabana(Cuba).Algunosdeestosson: • Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires (Argentina) • Tambo del Inka, a Luxury Collection Resort & Spa (Valle Sagrado - Perú) • Hilton Miraflores (Lima - Perú) En el año 2020 funda el EstudioCaparrade arquitecturaydiseñodeinteriores,queseencuentrarealizando actualmente el diseño interior para un hotel en Salta y tres templos religiosos en Salta, Mendoza y Bahía Blanca de Argentina
China.ElgranImperiorojo.LapesadilladeMafalda,elinolvidable personajedeQuino,cuandotemíaporlasnoches,laselucubracionesde tantoschinosdespiertos.Porsiglos,unaurbereplegadasobresímisma dueñademuchosdelosinventosqueluegooccidenteseadjudicócomo propios.Sinduda,unhorizonteencantadoquehoylideratodoslos mercadosprovocandonuevosdesvelos.
CHINA
LafuerzadelImperio
Texto: Carolina Cansino Fotos: Archivo editorial
Ubicada en Asia oriental, es el país con el mayor índice de población de la tierra y su extensión lo ubica entre los tres más grandes del planeta detrás de Rusia y Canadá. Su capital es la ciudad de Pekín y su idioma oficial, el más hablado del mundo: el chino mandarín. Las tres religiones imperantes son el budismo, el confucionismo y el taoísmo, aunque el sincretismo y las variadas fusiones entre diferentes creencias populares atraviesan a sus habitantes. Su vasta geografía recorre estepas, desiertos, bosques y diversos climas. La densa población lo acostumbra a un tránsito imposible considerado el más complejo del mundo. Se han registrado filas de sesenta y dos kilómetros, y atascos de doce días en la ciudad de Shanghai y ni hablar de las filas interminables a la hora de acceder a los transportes públicos. Por otra parte, algunas poblaciones poseen sendas especiales para los peatones que utilizan tecnología al caminar y así evitar tropiezos entre transeúntes. Más allá de todas estas vicisitudes, China es un país deslumbrante que encierra enigmas, magia y todos los secretos propios de una cultura milenaria.
Culturamilenaria
Durante varios siglos China estuvo gobernada por regímenes monárquicos llamados dinastías, el paso de una a la otra era por vías hereditarias. Recién a principios del siglo XX la República puso fin a ese sistema político imperial instaurando la República China. Terminada la Segunda Guerra Mundial el
gigante rojo experimentó una segunda y significativa transformación, el Partido Comunista tomó el poder constituyendo la República Popular China también denominada “la China roja” o “la China comunista” . El mencionado partido gobierna al país hasta nuestros días, no obstante, luego de la década del setenta la “revolución cultural” ocasionó profundas agitaciones sociales y dificultades en las relaciones internacionales, el comunismo comenzó a debilitarse y la influencia occidental desparramó sus primeras huellas sobre el inmenso territorio.
Elrenacerdelafuerza Con una historia rica, inconmensurable e indescifrable para nuestras latitudes, China hoy se levanta como una de las potencias económicas mundiales. Luego de la muerte del dirigente chino Mao Tse Tung, la política experimentó un cambio y la economía viró hacia estrategias capitalistas a partir de inversiones extranjeras. Al permitir la apertura económica, los aires occidentales soplaron su geografía y el gigante asiático comenzó un crecimiento acelerado que posiciona al país como una “superpotencia emergente” .
La Gran Muralla
China
Uno de los grandes atractivos de este inmenso territorio es sin duda la Muralla China. Esta gran obra de la arquitectura que cuenta con casi ocho metros de altura y seis de ancho, se construyó durante la reconocida dinastía Ming con el objetivo de proteger el norte del país de invasiones extranjeras, al mismo tiempo que servía como una pieza fundamental para la unificación del Imperio. Actualmente se descubrió que la fortificación llegó a contar con 21.200 km de extensión, casi tres veces más de lo que se pensaba. Hoy se conservan, no siempre en buen estado a pesar de las constantes restauraciones, algo más de la mitad. La “larga fortaleza” es considerada una de las Siete Maravillas
fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
VisitarChina
Uno de los exquisitos sitios que se encuentra dentro del infinito país es el Palacio Imperial mundialmente conocido como la Ciudad Prohibida. Considerado Patrimonio de la Humanidad a partir de 1987, este reducto secreto que estuvo cerrado durante V siglos, hoy abre sus puertas al público y regala su deslumbrante arquitectura a turistas de todo el globo terrestre.
Otro paseo obligado es la visita a El museo del Ejército de Terracota ubicado en la provincia de Shaanxi. Enterrado dos siglos aC junto al primer emperador de la dinastía Qin, este majestuoso emplazamiento fue descubierto por obra del azar recién en 1974. En el museo se pueden apreciar miles de estatuas confeccionadas a mano en tamaño real. El Palacio de Potala, la antigua residencia de los Dalai Lamas donde hoy descansan sus restos, es otro de los sitios históricos convertido en museo que eligen los turistas, este incluye a los Palacios Blanco y Rojo construidos en piedra y madera. En las grutas de Mogao, también llamadas Las cuevas de los mil
Budas, se desprende la mejor colección de arte budista del mundo, las mismas fueron cinceladas por las diversas dinastías que gobernaron al país oriental.
Una de las actividades preferidas por los visitantes es navegar sus eternos ríos. Los paisajes que regala el río Li o el extenso río Yangtsé, considerado el más largo de China, permiten apreciar tanto belleza natural como sitios históricos dueños de las más milenarias leyendas. La Montaña Amarilla es otro de los atractivos naturales
sorprendentes de China y es considerada Patrimonio cultural y natural mundial.
ElBarrioChino delacapitalportena
Un refugio de sabiduría oriental se emplaza en pleno barrio de Belgrano. A comienzo de los años ochenta la importante colonia china en Argentina construyó su punto de encuentro en el conocido suburbio de la Capital Federal.
El arco ubicado en Juramento y Arribeños de once
metros de altura indica su comienzo y a partir de allí la gran ciudad presta sus calles para atesorar destellos de la cultura milenaria que atraviesa al país oriental. Los dragones nos dan la bienvenida a un submundo con aires asiáticos, la pintoresca calle peatonal se transforma en la columna vertebral del barrio y su ornamentación nos recuerda a cada paso latitudes lejanas. Por sus sendas también se puede apreciar uno de los primeros templos budistas de la gran urbe: el Templo Chong Kuan.
Sus calles están repletas de negocios con productos propios de la civilización oriental en general, incorporando no pocos productos de origen japonés como el sushi, locales de animé y manga, hasta su exagerado mundo de productos propicios para los polirrubros como objetos para decoración, maquillajes, ropa y juguetes. Realmente es un paseo agradable transitar por sus calles y adquirir sus peculiares mercancías.
Abundan los locales gastronómicos donde experimentar su misteriosa cocina, los hay “al paso” o también uno puede sentarse a almorzar o cenar en un restaurante tradicional chino. Una de las opciones más elegidas por quienes visitan el barrio es adquirir algunos
de sus innumerables productos para saborearlos en casa. Salsas, especias de todo tipo, semillas, dulces, conservas, la variedad en las góndolas es infinita e invita a despertar la imaginación a la hora de cocinar.
El barrio chino está preparado para satisfacer a turistas y lugareños todos los días del año, no obstante, es imperdible cuando sus sendas se visten de rojo para recibir al Año Nuevo Chino donde el baile del dragón enciende la música de horizontes lejanos
Excentricidades quedesbordan
Si quisiéramos visitar China tendríamos que tener mucho cuidado con nuestros modales, gestos típicos que utilizamos en occidente de forma habitual podrían ser muy mal vistos en aquéllas latitudes, por ejemplo, señalar con el dedo índice es considerado una falta de respeto, ellos lo hacen con el puño cerrado. Las distancias interpersonales también se manejan de modo diferente, en algunas ocasiones, por ejemplo, cuando uno va a una tienda comercial, la distancia que toman quienes atienden respecto de sus clientes puede ser menor a la que nosotros estamos acostumbrados y hasta sentirnos intimidados, en cambio, no se puede estar a menos de un metro y medio de las autoridades chinas.
Entre otras de las excentricidades que desbordan a este país oriental nos encontramos con que está de moda entre sus habitantes aprender a hablar español y que cada vez son más las mujeres que piden cita con cirujanos para operarse los párpados y lograr así una apariencia occidental. Una curiosidad divertida ocurre en las fiestas, luego de un brindis se espera un fondo blanco llamado Gan bei-gan bei que agrega la parti-
finalizada la bebida… no vaya a ser que hagamos trampa y dejemos un restito, ¿no? Otro de sus saludables hábitos es cenar antes de las 20:00 hs., se dice que dicha conducta colabora en los bajos índices de obesidad que posee China. Y, por último, otra de las sorpresas radica en que a pesar de ser un país con una tecnología de última generación sus habitantes no tienen acceso usual a las redes sociales como Facebook, Twitter o Linkedin, y les es complejo entrar a Google.
China hoy
China es una nación que a pesar de su densa población no posee problemas de inseguridad, no se registran asaltos en los hogares y los bolsos, bicicletas y celulares descansan en lugares públicos sin miedo a que alguien los hurte. La bici es el medio de locomoción más usado, la venta de automóviles por mes es limitada, para comprar un auto primero se debe ganar un sorteo, de lo contrario sería imposible la circulación en las grandes urbes.
Es de conocimiento público que su alta tasa de natalidad ocasiona problemas de superpoblación, por lo tanto, estaba prohibido por ley el nacimiento de un segundo hijo, en el caso de tenerlo se pagaban altísimos impuestos. No obstante, la revolución que ha atravesado a este país durante las últimas décadas ha flexibilizado estas medidas extremas. dades chinas es realmente un desafío, además el ritual del regateo obliga al comprador a una previa negociación propia de muchos países orientales. Los grandes centros comerciales están colmados de todas las marcas internacionales de ropa, calzado y perfumes, hoy China es un país que abrió sus puertas al mundo y la conjugación entre lo nuevo y lo viejo habita en cada esquina
