Nยบ23/2012
editorial Foto: Bento Vianna
O INVERNO ESTÁ CHEGANDO Esta edição de outono/inverno 2012 está recheada de novidades, a começar pela capa do renomado fotógrafo Beto Fernandes, que inovou a produção pensando exclusivamente na Revista T. Um marco para essa nova fase de transição que estamos vivendo. Nas páginas de Obsession e nos Editoriais - que estão incríveis!, vocês conferem todas as tendências que serão hit desta estação que se aproxima, como tons terrosos, os metalizados, píton, couro, peles e pêlos, o estilo biker, campestre e muito brilho. A parceria entre a Dot Paper, Flávia Labecca e Renata La Porta resultou em uma maravilhosa festa infantil, que é um verdadeiro sonho tanto para as crianças quanto para os pais. Ah, também temos um bate-papo com a blogueira de moda mais acessada do Brasil, com 70 mil visitantes por dia, Camila Coutinho, do Blog Garotas Estúpidas. Nossas matérias, como sempre, trazem novas informações, além das tendências de moda. Saúde, que está super em alta, fala sobre a semente da vez a “Chia” e medicina sobre vitaminas e sais minerais a favor do desenvolvimento muscular. Na matéria de perfil, nossa colaboradora Priscila Rosário, diretamente de Paris, entrevista a musa da Nouvelle Vague, a atriz Anna Karina, uma empolgante nostalgia de se ler. Em cinema, falamos da grande estreia desse ano, o filme Xingú, com entrevista e bate-bola com a produtora Andrea Barata Ribeiro. As novidades de tecnologia não poderiam faltar, nem mesmo as de esporte, viagem e responsabilidade social. Divirtam-se! Laryssa Neves
4
BOSS Stores
São Paulo Brasília Belo Horizonte Porto Alegre
New Opening & Womenswear launch: BOSS Flagship Store Shopping JK - São Paulo
COLAboradores
BETO FERNANDES, fotógrafo, publicitário, formado pela PUC e amante da luz na fotografia. Atua nas áreas de moda, beleza, still e clicou para várias campanhas como Natura, Sundown Motos, Life Pieces (USA), GE, Pelé L´Uomo (perfumaria internacional), Odery Drums, catálogos de moda, Capas etc. Prêmio APP região Sudeste, 1º lugar Criatividade. Diretor do bf3 images, Studio 100% digital de alta tecnologia.
KAZUO OKUBO lançará, neste ano, o seu livro “Inventário do pererecário brasileiro”, no qual fotografa o órgão sexual feminino (precisa de 300, já tem 30). Também pretende dar mais ênfase às exposições da Casa da Luz Vermelha e implementar vários projetos fotográficos. Clicou os editoriais “Puro Poder” e “Estilo Biker”.
Tatiana Rehbein clicou dois editoriais para esta edição: “Eu quero... Um sonho de festa” e “Inverno Equestre”. Sua novidade no momento é o videobook em ensaios sensuais e seus trabalhos de pintura em óleo sobre tela, seguindo uma linha impressionista.
6
Matheus PENA, 25 anos, formado em Publicidade e Propaganda pela Faculdade IESB, e em Artes Plásticas pela Universidade de Paul Valery na França. Depois de passar uma temporada aperfeiçoando seus conhecimentos no território europeu, o jovem designer resolveu retornar às origens para investir no mercado de trabalho brasileiro. Ficou responsável por clicar as fotos de produtos da revista e de making of, além de tratar os editoriais “Puro Poder” e “Estilo Biker”.
ANDRÉ KAZUO, fotógrafo e filho do renomado Kazuo Okubo, cresceu aprendendo sobre o fascinante mundo que há por trás das lentes. Com excelentes técnicas de fotografia, o jovem artista sabe também como aprimorar e deixar a aparência de suas fotos espetacular, agregando a elas sua arte predileta: o photoshop. Continua se especializando e deixa claro que muita coisa boa está por vir. Com um olhar dinâmico, o fotógrafo clicou o editorial “Deu Terra”.
Junoh Padilha, há 16 anos, desempenha um excelente trabalho no que se refere a penteados e maquiagens. Com entusiasmo e humor, gosta de tratar suas clientes como verdadeiras divas, com bom gosto e produtos de primeira linha, sempre antenado no que está acontecendo no mercado internacional, o qual serve de referência. Para ele, o trabalho é sempre uma festa, pois ama o que faz!
7
CAMILA PENHA, publicitária pós-graduada em fashion design pelo IED, ficou responsável pela produção de moda do editorial “Inverno Equestre”, além de integrar a equipe de produção da Revista T. Um de seus hobbies é viajar para adquirir cultura e conhecimento na sua profissão. Agora, está entrando em um novo mundo, com um novo projeto: o trabalho com figurinos para óperas
Ana carolina lobo trabalhou alguns anos na Revista T. A publicitária e produtora de moda agora segue seus passos. Percebendo a necessidade do mercado brasiliense, atende algumas lojas da cidade oferecendo produção e comunicação específica na área de moda. Sentindo-se em casa e com saudade dos tempos de revista, produziu o editorial “Deu Terra”.
MARINA NEVES, stylist, formada em Publicidade & Propaganda e Consultora de Imagem, certificada por Ilana Berenholc, especializou-se em Fashion Styling e Cool Hunting pela renomada FIT - Fashion Institute of Technologie, em Nova Iorque. Recém-formada, chega cheia de novidades e promete desbravar o mercado da moda em Brasília. Ela conta que um projeto bacana está por vir, e atualmente atende marcas e lojas na capital, prestando consultoria e desenvolvendo produção de moda. Desenvolveu o Styling do Editorial “Deu Terra” para esta edição.
8
MAristane, de Araçuaí - MG, começou sua história no segmento da beleza, em 1998, após aposentar-se. Finalmente pode fazer o que mais gostava. Encontrou em Brasília o lugar para esse novo caminho. A maquiadora e dermopigmentadora, depois de anos de experiência em grandes salões da cidade, abriu o Vila Bella em 2008. Aperfeiçoa-se sempre mais com o ojetivo de transformar o Vilabella em um salão com alta qualidade na prestação de serviços.
PRISCILA ROSÁRIO estudou filosofia na UFRJ, Língua e civilização francesa na Université Blaise Pascal e fez cursos livres de cinema na Etna. É curadora e produtora de mostras. Atualmente ,faz parte do comitê de seleção do Curta Semana e criou a distribuidora de filmes Tucumán, em 2009, além de ser editora da revista MIROIR. Para esta edição da Revista T, Priscila contribui com a entrevista exclusiva da musa da Nouvelle Vague, Anna Karina, em Paris.
Maria Gontijo e Felipe Pimenta anunciam um nova novidade para este ano: a fusão do 248 Hair Make up Store com o salão Five. O novo projeto contará com 3 unidades, uma na Asa Sul e duas no Lago Sul, sendo que o espaço da QI 09 será exclusivo para festas, noivas e cursos (automaquiagem, penteado e profissionalizante). Os salões terão um novo nome, que ainda é surpresa. Tudo isso acontecerá neste primeiro semestre. Muita novidade pela frente!
9
SUMáRIO
Eu quero... Um 46 sonho de festa!
62
Esfriando
78 Deu Terra
90 Puro Poder
Estilo 106 Biker 10
editorial colaboradores staff MAKING OF OBSESSION CAPA news web LUXO VISAGISMO MEDICINA SAÚDE ESPORTE PERFIL CINEMA tecnologia viagem responsabilidade social dicas do mês ESCOLHAS DA editora LIST
04 06 11 12 14 38 40 58 88 118 120 124 126 128 132 136 138 140 142 144 146
abril 2012
A Revista T, consciente das questões ambientais e sociais, utiliza papéis com certificação (Forest Stewardship Council®) na impressão deste material. A certificação FSC® garante que a matéria-prima é proveniente de florestas manejadas de forma ecologicamente correta, socialmente justa e economicamente viável, e outras fontes controladas. Impresso na Gráfica Coronário Certificada na Cadeia de Custódia - FSC.
CAPA Modelo Maíra Vieira (Ford Model’s) Fotógrafo Beto Fernandes Produção Erika Fraga Make Up Rogério Magalhães Hair Paulo Schettini
STAFF DIRETORA RESPONSÁVEL e comercial Laryssa Neves comercial@revistat.com.br EDIÇÃO E DIREÇÃO DE ARTE Nádia Stella Alves Ribeiro contato@revistat.com.br PRODUÇÃO DE MODA Equipe Revista T Assistente de produção Giovanna Miranda Lima DESIGNER GRÁFICO Camila Penha Soares JORNALISTA RESPONSável Anna Karina de Carvalho REDAÇão Natalia Melo REVISOR Antonio Fernando Megale Lopes CONSELHO LEGAL Almeida Ramos FOTOGRAFIA Matheus Pena e Leonardo Teles
COLABORARAM NESTA EDIção Priscila Rosário, Weimar Pettengill, Christiano Rodopoulos, Dr. Antônio Teixeira, Luciana Solino e Gustavo Pinto. REVISTA T contato@revistat.com.br 20.000 Exemplares. A Revista T não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. Mande sugestões, dúvidas e críticas para contato@revistat.com.br ou pelo blog: www.blogdatabu.com.br.
11
Fotos: Matheus Pena, Tatiana Rehbein, Leonardo Teles e Laryssa Neves
making of
13
Blusa
obsession
Carteira
Casaco
Calça Blusa
SINÔNIMO DE SOFISTICAÇÃO Está na escolha de tecidos nobres com cortes impecáveis. Os detalhes que fazem toda a diferença!
TUDO DA SAAD
Bota Carteira
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Camisa
AD Foto: SA
Blusa
Sapato
Saia
Bota
Bolsa
15
sp haddock lobo • pr shopping crystal , piso l 4 • df parkshopping • go shopping bougainville • ma av . dos holandeses , 10
• franquias e multimarcas 11 2197 8900 • saad maquiagem 11 2197 8941 • info @ saad . ind . br • www . saad . ind . br
obsession
Colar Bolsa
Blusa
Jaqueta
Clássicas
Sapatilha
Roupas e acessórios em cores neutras são curingas que toda mulher precisa ter.
TUDO DA BASIC COLLECTION Cinto
Echarpe Calça
Colar
Blusa
Colar
16
Foto: Divulgação
Saia
Sandália
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Vestido
17
Brincos
obsession
Anel
OBJETO DE DESEJO Para quem n茫o tem medo de abusar, invista em muitos acess贸rios. Aposte nos maxi colares neste inverno!
TUDO DA DONDOCA ATREVIDA
Bracelete
Colar
Anel
Clutch
Pulseira Brincos
Colar Anel
Anel Brincos
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Bracelete
obsession Pulseiras
Blusa
Anel
Vestido
TRIO DE CORES As cores quentes desse inverno são bordô, azul marinho e mostarda! Melhores ainda se combinadas juntas.
Cinto
TUDO DA HOLY Saia Brincos
Sapatilha
Pulseiras
Vestido
Foto: Divulgação
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Jaqueta
Sapatilha
Legging
21
obsession Cinto
Colar
Brincos
Colar
Lenço Sapatilha Anel
COMPLEMENTARES Nada como completar o visual da estação com peças perfeitas e variar as diversas combinações.
TUDO DA FEZZUTI
Cinto
Sandália
Sapatilha
Anel Bolsa
Lenço
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Pulseiras
obsession Pulseiras
Colar
Chapéu Biquini
Bolsa
Brincos
Anel
Maiô
Para as mulheres não perderem o charme nos momentos de sol, a coleção de praia também acompanha as tendências, com tecidos invernais e tons da estação.
TUDO DA RAIA 3
Colar Anel Biquini
Blusa
Foto: Divulgação
Calça
Carteira
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Calor do inverno
obsession Broche
Clutch
OUSADIA Cobras, caveiras, corujas... O inusitado invadiu a moda, principalmente nos acessórios! A irreverência usada para deixar o visual único!
TUDO DA HAT SHOP Colar
Bracelete
Brincos
Echarpe
Clutch
Chaveiro
Colar
Anel
Anel
Clutch Brincos Anel
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Shambalas
obsession
Bracelete Hat shop
Blusa Holy
Pulseira Hat shop
Camisa Ortiga
Sapato Mayara Amorim
ilumine-se
Short Holy
Bracelete Hat shop
Tecidos metalizados acendem as peças nesse inverno. O ouro é o queridinho, mas o bronze e o prata também estão com tudo!
Brincos Dondoca Atrevida
Cinto Holy Calça Ortiga
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Jaqueta Basic Collection
Anel Hat shop
Vestido SKAF
Sapatilha SKAF
Blusa Holy
Jaqueta Mayara Amorim
Colar Mayara Amorim
Sapato Fezzuti Saia Ortiga
Bracelete Hat shop รฃo Foto: Divulgaรง
Cinto SKAF
Camisa Holy
Anel Raia 3 Blusa SAAD
Short Ortiga Sapato Ortiga
Pulseira Hat shop
obsession Colar Dondoca Atrevida Blusa SKAF
Saia Deux Maries
Blazer Raia 3
Brincos Dondoca Atrevida Echarpe Basic Collection
casal eterno Branco e preto: sempre elegante e atemporal. Em ocasiões formais ou casuais, é a pedida certa.
Calça Raia 3
Vestido Basic Collection
Chapéu Hat Shop
Camisa Basic Collection
Foto: Divulgação
Bolsa Mayara Amorim
Saia Deux Maries
Anel Dondoca Atrevida
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Saia Holy
OBSESSION Short Holy
Bolsa Deux Maries
Jaqueta Mayara Amorim
Colete SKAF
Brincos SKAF
SOBERANA Pele ou pêlos podem aparecer até durante o dia. O segredo é dosar uma peça forte com outras neutras. Por exemplo, combine com jeans. Cinto SKAF
Anel Dondoca Atrevida
Colete Basic Collection
Sapato Holy
Colete SKAF
Saia Ortiga
Bolsa Ortiga
Anel Hat Shop
Pulseira Raia 3
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Calça Skaf
Chapéu Hat Shop
Camisa Holy
Anel Dondoca Atrevida
Foto: Divulgação
Corrente Dondoca Atrevida
Saia Holy
Bolsa SAAD
Anel SKAF
Brincos SKAF
Colete Basic Collection Casaco Ortiga
Calça Ortiga
Luvas SAAD
Bolsa Fezzuti
Sapatilha Fezzuti
OBSESSION
Bolsa Saad Blusa Holy
Jaqueta Ortiga
Short Ortiga
Saia SKAF
Foto: Divulgação
Colar Hat Shop
Calça Ortiga
REINADO ABSOLUTO Não só nos acessórios o couro se destaca. De detalhes a peças inteiras, é o hit desse inverno.
Vestido Deux Maries
Cinto Mayara Amorim
Sapato Fezzuti
Bolsa Saad
Anel SKAF
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Blusa SKAF
obsession Bolsa Fezzuti
Brincos Dondoca Atrevida Jaqueta SKAF Sandália Holy
Short Ortiga
Vestido Skaf
Carteira Raia 3
Bota Ortiga
Cardigã Deux Maries
Cintos Holy
PRINT DA VEZ
Calça Mayara Amorim
Saia SKAF
Cinto Deux Maries
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
Bolsas, sapatos, jaquetas, cintos... O píton está em todas as peças, acessórios e cores. Essa é uma tendência que veio para ficar!
Bolsa Mayara Amorim
Cinto Basic Collection
Sapato SAAD Jaqueta Basic Collection
Bracelete Mayara Amorim
Short SKAF
Sapatilha SKAF
Calça
Lenço SKAF Colar Basic Collection Cinto Mayara Amorim
Carteira Holy
Foto: Divulgação
Sapato Fezzuti
Bolsa SAAD
Vestido Ortiga
CAPA
Maíra Vieira 18 anos em Belo Horizonte. Dois anos depois, inscreveu-se
amigos...
no Brazil’s Next Top Model, vencendo a segunda tempora-
Revista T: Qual viagem dos seus sonhos no momento?
da. A partir de lá, sua vida profissional teve um novo rumo!
Maíra: Japão.
Trabalhou em campanhas como Forum, Renner,
Revista T: Qual estilo de fotografia você mais gosta?
Levi’s, entre outras. Já desfilou para a Rosa Chá, Carlos
Maíra: Gosto de p&b e o mais natural possível, gosto de
Miele, Minas Trend Preview, Samuel Cirnansck, Neon,
fotos que passem verdade.
Mario Queiroz e Lino Villaventura. Fez editorias para
Revista T: Quem é o seu ícone fashion?
grandes revistas nacionais e, então, começou a trabalhar
Maíra: Agyness Deyn...tem muito estilo, atitude e
como atriz. Mostrou seu talento em comerciais para a
versatilidade.
Caixa Econômica Federal, Ipanema, Le Postiche, Fiat. E,
Revista T: Qual cidade você considera a melhor para
no teatro, que está desde o ano passado, cursa o módulo
modelar?
básico da escola Globe SP.
Maíra: São Paulo. Há mais de um ano não viajo com o
Confira, abaixo, entrevista exclusiva para a Re-
38
Maíra: Gosto de ir ao teatro, cinema, encontrar com os
objetivo de morar fora do Brasil.
vista T:
Revista T: Se não fosse modelo, seria...
Revista T: Quando não está trabalhando, o que gosta
Maíra: Atriz
de fazer?
Revista T: Qual tendência vai estourar no inverno 2012?
Fotos: Divulgação
Maíra Vieira começou a trabalhar como modelo aos
Maíra: Transparência e camisas com golas abotoadas
Maíra: Faço natação, gosto de correr e minha alimentação
(The Kooples me inspira).
é equilibrada. A beleza vem de dentro para fora, e ter
Revista T: Qual é o seu desejo fashion do momento?
equilíbrio entre corpo, mente e espírito é um desafio
Maíra: Bota oxford Juliana Jabour inverno 2012. Usei em
muito grande.
um ensaio fotográfico e é muito confortável! Revista T: O que você pensou que nunca usaria e agora
BATE-BOLA Mona Santana
adora?
Signo: Libra
Maíra: Estampa de oncinha...
Cor: Verde
Revista T: A qual truque das passarelas você já aderiu?
Sonho: Ser mãe
Maíra: Fazer topete com spray de cabelo. Uso spray qua-
Seu estilo: Alternativo
se todos os dias para modelar meu cabelo.
Perfume: Euphoria CK
Revista T: Qual a peça que você mais usa do seu armário?
Lugar: Paris
Maíra: Saia longa, jeans skinny, camiseta básica, oxford,
Pessoa importante: Leo (meu irmão)
legging, blazer.
Filme: One Day
Revista T: Quais são seus próximos projetos?
Livro: Irmão rico, Irmã rica.
Maíra: Formar-me como atriz, concluir o curso de fran-
Trilha sonora: Coldplay, Nouvelle Vague, Radiohead,
cês que parei ano passado (curto prazo) e tenho vários
Kings of Leon, Kings of Convenience, Foo Fighters...
a longo prazo!
Restaurante: La Tartine (no inverno é muito aconchegante).
Revista T: Qual o seu segredo de beleza e sua recomen-
Pecado gastronômico: Batata frita
dação para os leitores?
Passaria o dia inteiro com: Bia Gaudin (melhor amiga)
39
news “Stars in Dior”: A New Book for Hollywood Fashion Lovers A Dior sempre esteve presente em Hollywood e, dessa parceria, nasce um livro apresentando estrelas do passado e presente usando os looks emblemáticos da maison. Entitulado “Stars in Dior”, traz fotos de Charlize Theron, Natalie Portman, Elizabeth Taylor, Sophia Loren, Marilyn Monroe e Marlene Dietrich, entre outras. São, no total, 250 frames de filmes, locações e retratos de atrizes usando Dior. Para seu lançamento, o museu Christian Dior, em Granville, vai abrir uma exposição de mesmo nome com vestidos e acessórios usados por estrelas do cinema e figurinos de grandes filmes. A partir do dia 12 até 23 de setembro.
Voltando no tempo Para celebrar o aniversário de 30 anos da Guess, a marca trouxe uma das suas modelos originais para nova campanha, a super Claudia Schiffer. Fotografada pela Ellen von Unwerth e inspirada nas campanhas da modelo em 1989. Paul Marciano, diretor executivo e criativo da Guess, disse que Claudia Schiffer desempenhou um papel importante no sucesso da marca. Sentimento compartilhado por ela: “A Guess sempre terá um espaço especial no meu coração e estou ansiosa que 23 anos depois ainda possamos trabalhar juntos. Fazer a campanha foi como voltar no tempo”. Para completar a comemoração, será vendida uma coleção de quinze peças que lembram o percurso da marca.
H&M Luxo A gigante suíça H&M confirmou o nome da sua marca de luxo. “& Other Stories” será uma cadeia de lojas completamente nova. A ser aberta internacionalmente em 2013, ainda não foram divulgadas muitas novidades que a marca-mãe. O que se sabe é que será independente e, de certa forma, complementar ao que é oferecido hoje pelo grupo. Todo o resto está sendo tratado como segredo de Estado.
40
Fotos: Divulgação
sobre ela, mas se espera que já tenha o mesmo sucesso
news Roteiros da Moda Quem já começou a programar as próximas viagens e é apaixonado por moda não pode deixar de incluir nos roteiros algumas exposições interessantes em várias cidades. Em Nova York, o Metropolitan Museum of Art vai expor, entre maio e agosto, uma relação entre os trabalhos das estilistas Elsa Schiaparelli e Miuccia Prada. A mostra faz uma fictícia conversa entre as duas, ambas italianas, mas de diferentes épocas, por meio de vídeos, noventa criações e trinta acessórios em sete galerias. Diana Vreeland depois de Diana Vreeland é a exposição que fica até dia 26 de junho no Palazzo Fortuny, em Veneza. Expõe os aspectos que rodeavam a vida da editora da Vogue e da Bazaar nos anos 30 e 70 a partir de peças do seu guarda-roupa. Quem viaja a Paris até o dia 19 de setembro poderá visitar a mostra no Les Arts Décoratifs que conta a história de dois homens, Louis Vuitton e Marc Jacobs, que, com mais de um século separados, contribuíram para a criação de uma grande marca de luxo. E, por fim, a Hermès abre exposição neste mês para celebrar os 175 anos de sua história. Leather Forever reunirá em Londres, na Royal Academy of Arts, vários itens renomados da grife, e os visitantes poderão ver como é a manufatura das bolsas em tempo real. Com a mostra, a Hermès criou quatro versões exclusivas da bolsa Passe Guide.
Meirelles e Onassis Fernando Meirelles anunciou que já começou, em Londres, a produção do seu próximo filme. Nemesis fala sobre a vida do magnata grego Aristotle Onassis. Adaptado do livro homônimo de Peter Evans, terá roteiro de de de Deus. As filmagens estão previstas para o segundo semestre, chegando aos cinemas em 2013.
42
Fotos: Divulgação
Braúlio Mantovani, que trabalhou com o diretor em Cida-
news A Magical Journey to Brasil A partir do dia 15 de maio, a famosa loja de departamento Macy’s lança sua temporada de primavera com tema tupiniquim: “Uma viagem mágica ao Brasil”. A coleção vai arrecadar fundos para preservar a floresta da Amazônia e, para promover em grande estilo, conta com peças exclusivas do estilista brasileiro Francisco Costa para Calvin Klein. Inspiradas no nosso estilo, bem colorido e cheio de estampas vivas, também terá uma linha de acessórios, com bolsas, sapatos e óculos. Estarão disponíveis em 80 lojas físicas, além da loja online que entrega no Brasil. Os preços variam entre US$ 135 e US$ 180, e a previsão de duração da venda é de dois meses. “Estou empolgado e orgulhoso em participar dessa coleção especial da Macy’s, que coloca em evidência a minha pátria, o Brasil”, disse Francisco Costa.
Novas Asas Assinar como uma Angel da Victoria’s Secret é um sonho para todas as modelos, é garantia de entrar no minúsculo círculo das ditas “super”. E, pelo histórico de quem vestiu essas asinhas, também se espera um aumento significativo no cachê. A mais nova anjinha do time que pode desfrutar de todas essas regalias é a modelo alemã Toni Garrn. Ela conta com experiência, já que desfilou para a marca no ano passado. Pelo visto, agradou bastante e hoje pode vestir as asas mais desejadas no mundo da moda como uma Angel oficial.
Kutcher como Jobs Ashton Kutcher foi o escolhido para interpretar Steve Jobs em Jobs, filme independente que mostrará Apple. Mas não se confunda: há outro projeto cinematográfico sobre Steve Jobs sendo desenvolvido pela Sony Pictures, mas ainda não foi revelado quem interpretará o empresário.
44
Fotos: Divulgação
desde a juventude do magnata até o sucesso à frente da
45
camiseta e calça vila kids boné, cinto e tênis Emporio Nino Ragazzo calça, blusa e sapatilha vila kids
46
mochila Emporio Nino Ragazzo
Eu quero.... um Sonho de Festa!
Eu quero roupas e sapatos modernos e me arrumar no salão Happy Hair! Eu quero buffet da Renata La Porta, os docinhos da Flávia Labecca e, lógico, convites e decoração da Dot Paper! Fotos: Tatiana Rehbein
tricô e tênis vila kids bermuda Emporio Nino Ragazzo camisa vorix short e sapatilha vila kids Decoração Dot paper
Blusa e sapatilha monnalisa legging vila kids convite dot paper
conjunto de blusa e short, sapatilha vila kids conjunto de legging e blusa monnalisa sapatilha vila kids casaco vila kids calça, boné e tênis Emporio Nino Ragazzo decoração dot paper
vestido monnalisa camisa vorix cardig達, legging e sapatilha vila kids buffet renata la porta
camisa vorix calça e tênis vila kids decoração dot paper
camisa vorix BLAZER VILA KIDS CALÇA e tênis Emporio Nino Ragazzo conjunto de saia e blusa, meia vila kids sapatilha monnalisa
saia e blusa monnalisa sapatilha vila kids buffet flavia labecca
camisa vorix colete, calça e tênis vila kids camiseta e tênis vila kids calça Emporio Nino Ragazzo colete, short, blusa e bolsa vila kids sapatilha monnalisa
vestido monnalisa decoração dot paper doces flåvia labecca e renata la porta cestas v. ricci
blusa, pele e arquinho vila kids legging monnalisa conjunto blusa e short vila kids decoração dot paper
Modelos: Arthur Peres, Hugo Lamellas, Isabela Fenelon, Lucas Monteiro, Vitória Kanitiz (Mega Model) e Giovana P. C. de Almeida Beleza: Giana Gagno, Carla Daniele e Tânia Menezes (Happy Hair) Produção de moda: Equipe Revista T Assistente de Fotografia: Tamine Gonçalves Agradecimentos: Dot Paper, Flavia Labecca, Renata La Porta e V. Ricci
Camila Coutinho
WEB Shopping Day
Salão da Dorinha
Essenciais
BLOGOSFERA Batemos um papo com Camila Coutinho, que mantém um dos blogs de moda mais acessados do mundo, e com o blogueiro de Brasília Tiago Correia Por Equipe Revista T
58
Criado em julho de 2006, o blog Garotas Estúpi-
o que os homens acham dos assuntos femininos! Hehe Eles nunca dão bola e ficam rindo quando passamos
das é uma forma descontraída de ficar atualizada sobre as
horas discutindo o tom de um esmalte, né?
tendências da moda, beleza e novidades de celebridades.
Hoje você tem um dos blogs mais acessados no Brasil e
Hoje, o GE conta com uma média de 70.000 visitantes
figura em rankings mundiais. Quando começou esperava
únicos por dia e, de acordo como ranking mundial 2011
esse sucesso todo? Como lida com essa fama?
do site Signature 9, está em 21º na lista dos 99 blogs de
Camila: De jeito nenhum, comecei totalmente de brin-
moda mais influentes do mundo. Em 2010, foi o único
cadeira! Na época, era muito difícil conquistar audiên-
brasileiro citado, em matéria no site da Vogue Paris, como
cia, não existia twitter, nem facebook ativo, fora que
um dos 45 blogs de estilo que valem a pena o acesso!
a comunidade de blogs de moda era mínima. Hoje em
A Revista T conversou um pouco com a garota
dia, se você for linkado nos lugares certos ou twittado
por trás desse fenômeno, Camila Coutinho.
por alguém com muita audiência, pode conseguir em
Conte a história por trás do nome Garotas Estúpidas?
um dia a audiência média que eu demorei dois anos
Camila: O nome surgiu de uma brincadeira ironizando
para conquistar.
Fotos: Divulgação
Garotas Estúpidas
Dona Santa
Cores pastel
Cliques Antenados
Nez Bistrô
Cupcake & Cashmere
Como foi tudo muito devagar, absorvi as con-
Camila: Jeans bacana, uma camisa branca que vista bem,
quistas tranquilamente e sou muito pé no chão quanto
maxi colar poderoso, scarpin preto bem recortado e uma
a isso. Sei o valor e o status que o Garotas Estúpidas
bolsa bacana para o dia a dia!
conquistou atualmente, mas tenho consciência que no
Voltando ao tempo, em que época fashion escolheria
mundo da internet é tudo muito rápido e que tenho que
viver?
ficar ligada nas mudanças para manter o GE sempre
Camila: Anos 80! Imagina que divertido!
atualizado.
Quais as tendências da nova estação você já inclui no
Quais blogs de moda estão na sua lista de favoritos?
seu armário?
Camila: Adoro o The Man Repeller, Cupcake & Cashmere,
Camila: Cores pastel!
Blog da Mariah e Small Fashion Diary, também de Recife.
Quais os seus próximos projetos e expectativas?
Dicas de moda em Recife para as leitoras brasilienses?
Camila: Sempre inovar com o Garotas Estúpidas, agre-
Camila: Adoro as lojas Dona Santa, Sianinha, o salão
gando novos projetos tanto online quanto offline, como
Dorinha e os restaurantes Kojima e Nez Bistrô!
o Shopping Day, e em breve até licenciar produtos com
Quais são seus cinco objetos básicos e indispensáveis?
a marca... Quem sabe?
59
Ibiza
WEB
Tiago Correia
“Non... je ne regrette rien...” Acessório Prático
São Bento
60
TIAGO CORREIA
Revista T: Quais são seus cinco objetos básicos e in-
O blog Tiago Correia, no ar desde abril de 2009,
dispensáveis?
já é referência como uma coluna social e de variedades,
Tiago: Há coisas sem as quais não conseguimos viver
onde Tiago e sua equipe registram, de segunda a sexta-
sem. Não é?! Listo assim: 1. Minha medalha de São Bento,
feira, os principais acontecimentos de Brasília e de outras
que está sempre comigo, no meu pulso; 2. O IPhone, que
capitais. Como não poderia deixar de ser, a pegada fashion
uso para acessar e-mail e me comunicar; 3. Óculos de
está presente, com dicas e com a exibição dos looks e de
sol. Se eu pudesse, usaria até de noite! Aqui em Brasília
detalhes das produções mais caprichadas das festas de
são indispensáveis para proteger os olhos da incidên-
Brasília. A página recebe em média 5 mil visitas diárias.
cia de luz exagerada e, além de tudo, complementam
Quais os blogs de moda estão na sua lista de favoritos?
qualquer look. 4. Bolsa. Esse acessório é uma dicotomia
Tiago: Blog da Ana, Luxo Simples Assim, Makeyeah, GPS
fashion quando usada por homens: uns aprovam, outros
de Estilo e Código da Moda.
questionam. O fato é que são super úteis e, uma vez
Revista T: Qual seu destino favorito?
com elas, nunca mais sem elas. 5. O secador de cabelos.
Tiago: Apesar de muito clássico, adoro a dobradinha
Acho indispensável.
Portugal-Espanha. No primeiro país, aproveitamos os
Revista T: Voltando ao tempo, em que época fashion
dias para reenergizar do trabalho, comer bem, passear
escolheria viver?
e meditar. No segundo, curtimos os agitos de Madrid,
Tiago: Não aproveitei os tempos da brilhantina. Mas
Barcelona e Ibiza.
me impressiona como os rapazes tinham um visual
Fotos: Divulgação
Código de Moda
Memorável
Portugal, energia!
Indispensável
Céu de Brasília
Favoritos
carregado, com penteados altos e molhados, calças de
apostar em azul, bordô, cinza e marrom. Essas nuances
boca larga, lapelas enormes... certamente foi uma das
e suas variações prometem invadir o guarda-roupas! O
épocas em que, pela primeira vez, os homens andavam
verde-militar e as estampas camufladas do “meu it” Ar-
exageradamente arrumados, preocupados com o visual,
mani também me encantaram e todo mundo tem que ter!
após a geração “paz e amor”, que tinha um estilo tão mais despojado. Esse glamour do fim dos anos 70 e
BATE-BOLA
começo dos anos 80, aposto, foi fascinante!
Cidade: Amo Brasília. Não conseguiria viver longe desse
Revista T: Quais as dicas para a nova estação você daria
céu azul e das pessoas que quero bem.
aos leitores da Revista T?
Hobbies: Malhar
Tiago: Vivemos numa cidade de meia-estação. Teremos
Ícone: Danuza Leão. Mulher sábia, cheia de história e
um inverno com dias quentes e secos, constrapostos por
dona de uma vida bem vivida.
noites frias e com muito vento. Gosto de apostar nas
Perfume: Burberry Brit
camisetas de mangas compridas, por sua versatilidade.
Música: Certamente a música desse inverno será Give
Podem ser de tricô, mais quentinhas (a Fórum, por exem-
Me All Your Luvin’. Promete ficar na memória.
plo, preparou uma coleção linda) ou mesmo de malha
O melhor look: Aquele que imprime sua personalidade.
(como as da Reserva). As calças estão num corte clean,
Sonho de consumo: Ter um motorista. Logo logo, espero
menos justas. É um curinga, uma vez que o jeans bem
não precisar mais dirigir.
modelado sempre ajuda! Quanto às cores, é a hora de
Uma frase: “Non... je ne regrette rien...”
61
Inverno Equestre Não existe combinação mais certa que inverno e bota de montaria. E, nesta estação, o hipismo vem inspirando looks inteiros. Este estilo aparece em calças mais ajustadas, coletes, pele. Com referências rústicas, vem extremamente sofisticado. Fotos: Tatiana Rehbein
62
VESTIDO BASIC COLLECTION SOBRETUDO ORTIGA COLAR E BRINCOS SKAF BOLSA MAYARA AMORIM BOTA FEZZUTI MANTA E ECHARPE HAT SHOP
63
CAMISA HOLY CALÇA DEUX MARIES SAPATO E BOTA FEZZUTI BOLSA SAAD CINTO SKAF CHAPÉU E ESTOLA HAT SHOP COLARES E BRINCOS DONDOCA ATREVIDA
VESTIDO SKAF COLETE BASIC COLLECTION BOTA ORTIGA ÓCULOS ÓTICA SANTANA BOLSA MAYARA AMORIM LUVAS HAT SHOP COLAR E ANEL DONDOCA ATREVIDA
CARDIGÃ E BOLSA RAIA 3 BLAZER ORTIGA CALÇA SKAF COLAR DEUX MARIES BOTA SAAD MANTA E ESTOLA HAT SHOP
CAMISA E CINTO SKAF JAQUETA BASIC COLLECTION CALÇA MAYARA AMORIM COLAR DEUX MARIES ÓCULOS TOM FORD PARA ÓTICA SANTANA BRINCOS E ANEL DONDOCA ATREVIDA BOLSA FEZZUTI ECHARPE HAT SHOP
CAMISA, BRINCOS E ANEL HOLY SAIA RAIA 3 BOTA ORTIGA ÓCULOS TOM FORD PARA ÓTICA SANTANA
68
CAMISA MAYARA AMORIM CALÇA RAIA 3 COLETE SAAD BOLSA DEUX MARIES SAPATO FEZZUTI ANEL DONDOCA ATREVIDA
69
70
BLUSA BASIC COLLECTION CASACO SKAF CHAPÉU, ESTOLA E LUVAS HAT SHOP PULSEIRA DEUX MARIES BRINCOS DONDOCA ATREVIDA
CAMISA DEUX MARIES CALÇA HOLY PULSEIRA MAYARA AMORIM BRINCOS DONDOCA ATREVIDA BOTA ORTIGA CHAPÉU HAT SHOP
CAMISA MAYARA AMORIM COLETE E SAIA SKAF BOTA SAAD ÓCULOS ÓTICA SANTANA ANEL E BRINCOS HOLY LUVAS HAT SHOP
BLUSA BASIC COLLECTION JAQUETA E BOTA ORTIGA SAIA HOLY COLAR DEUX MARIES ÓCULOS CARTIER PARA ÓTICA SANTANA BRINCOS DONDOCA ATREVIDA
74
CAMISA SKAF COLETE MAYARA AMORIM CALÇA DEUX MARIES PULSEIRAS E ANEL HOLY CHAPÉU HAT SHOP
Modelo: Camila Recch (Mega Model) Beleza: Junoh Padilha (Luiz Carlos Cabelo e Maquiagem) Produção de moda: Camila Penha e Equipe Revista T Assistente de Fotografia: Tamine Gonçalves Agradecimentos: Parque Hípico de Brasília
75
76
DEU TERRA No pacífico e elegante inverno brasileiro, temos a honra de apresentar o requinte entre formas e cores marcantes. Esteja pronta para entrar nessa tendência. A ordem do momento são os tons terrosos. Ouse e arrase. Fotos: André Kazuo
Blusa Ortiga Calテァa Holy colar SKAF Bolsa Deux Maries Vestido Mayara Amorim Brincos Ortiga Bracelete SKaf Anel Holy テ田ulos Tom Ford para テウtica Santana
Saia e Ankle boot Ortiga Camisa Basic collection Bolsa Mayara Amorim Ă“culos Polo Para Ă“tica Santana Anel Hat Shop Brincos Holy
Blusa Basic collection Calça e Sapatilha Ortiga Brinco e anel Hat Shop Óculos Tom Ford Para Ótica Santana Jaqueta Ortiga Vestido Deux Maries Colar Mayara Amorim Bolsa e Sapatilha sKaf Bracelete Deux Maries
Vestido Ortiga Colar Basic collection Pulseiras Mayara Amorim Carteira Saad Camisa Deux Maries Ă“culos Ralph Lauren para Ă“tica Santana Brincos Holy
82
Vestido Ortiga Brincos, pulseira e anel Dondoca Atrevida
83
84
Jaqueta Basic collection Blusa Deux Maries Calรงa SKaf sapato Ortiga Brincos Holy Camisa Skaf Colar Mayara Amorim Bolsa Saad Sandรกlia Fezutti
85
Short, Blusa e Cinto Mayara Amorim Pulseira Basic collection Bota Saad Bolsa Raia 3 Blusa e saia Skaf Colar Ortiga sapato Mayara Amorim Ă“culos D&G para Ă“tica Santana
86
Camisa Skaf Saia Holy Brincos e anel Mayara Amorim Jaqueta Basic collection Blusa, Short e Pulseiras Mayara Amorim Colar Ortiga Óculos Hugo Boss para Ótica Santana Brincos Holy
Modelos: Karina Ferreira e Karen Ferreira (Mega Model) Beleza: Maristane Murta e Marcia Lobo (Vila Bella) Produção de Moda: Ana Carolina Lobo e Marina Neves Assistente de Fotografia: Leonardo Teles Agradecimentos: Rafael Bombarda
87
Luxo
Vodca White Sun Gold-Edition
Bolsa 1001 nights do Robert Mouawad
Relógio Big Bang da Hublot
Girls Best Friends
O luxo revestido em diamantes Por Giovanna Miranda Lima
Nem tudo o que brilha é ouro, mas, se o caso for de diamantes, pode ter certeza que são luxuosos e extremamente limitados a poucas pessoas.
Esmalte de Ouro e diamantes O esmalte dourado da marca Models Own, o Gold Rush, custa 83 mil libras esterlinas. O produto, considepor encomenda e estampa a vitrine da Frost of London,
A vodca mais cara do mundo pode ser comprada
uma joalheria de Londres. Por que esse cuidado todo? Sua
online pela bagatela de 1 milhão de euros. A White Sun
tampa de ouro amarelo vem cravejada de 1.118 diamantes,
é uma marca conhecida da bebida e suas edições já
feita à mão. E embalado como jóia.
figuraram no Guiness Book. Essa edição é limitada. A garrafa é toda de diamantes, cristais Swarovski e mix
Unhas de Diamantes
de metais preciosos como ouro amarelo, ouro branco
A técnica chamada de Iced Manicure foi criada pela
e prata. Uma jóia em todos os sentidos.
88
designer inglesa Cherish Angula e consiste em em deixar
Fotos: Divulgação
rado o esmalte mais caro do mundo, é vendido apenas Diamante de beber
Iced Manicure da Cherish Angula
Esmalte Gold Rush da Models Own
Bracelete miniatura da Hermès
suas unhas cravejadas com diamantes. O preço de US$51
Coração em diamantes
mil, aproximadamente, inclui o serviço à domicílio para a
A bolsa criada pelo designer Robert Mouawad e
privacidade do cliente, os custos de viagem, manutenção
entitulada “1001 noites” é avaliada aproximadamente
e remoção das pedras, que depois ficam com a clientes
em US$ 3,8 milhões. Foi eleita pelo livro dos recordes
e podem ser utilizadas em outras peças. Para Cherish, é
como a bolsa mais cara do mundo. Em seu formato de
“uma expressão de individualidade, personalidade e o
coração, contém mais de 4.000 diamantes , 56 diamantes
amor pelas coisas mais finas que o mundo pode oferecer”.
com a cor rosa , 105 amarelos e sua corrente feia de ouro 24 quilates. De acordo com o “Guinness”, a bolsa
Relógio Hublot
foi feita por 10 especialistas e precisou de 8.800 horas
O relógio da linha “Big Bang”, com ouro branco
para ficar pronta.
18k e todo de diamantes cravejados, tem 637 diamantes. O trabalho foi feito por aproximadamente 45 lapidários,
Hermès
escolhendo diamante por diamante para não perder o
As bolsas Birken e Kelly, da tradicional e luxu-
padrão de pureza e cor.Trabalho que levou cerca de 13 mil
osa marca Hèrmes, ganharam, há pouco, miniaturas
horas, sendo mais de 2 mil horas apenas para definir as
que na verdade funcionam como bracelete feitos
peças. Com o custo de 2 milhões de euros, o relógio teve
de ouro e cravejados com 1.160 diamantes . Cada
seus diamantes trazidos de uma única mina na Rússia,
peça demora dois anos para ficar pronta e apenas 4
totalizando um pouco mais de 270 quilates de diamantes
unidades foram fabricadas, com valor final de US$
brutos. É o puro significado da perfeição.
1,9 milhões.
89
PURO PODER Paetê, canutilho, cristais, glitter, lurex, brilho, muito brilho... Não importa como, o que vale neste inverno é reluzir. Aqui está a tendência mais poderosa do inverno 2012. Fotos: Kazuo Okubo
VESTIDO skaf SAPATO fezzuti brincos, bracelete, ANEL e clutch dondoca atrevida
BLUSA E SAIA MAYARA AMORIM COLAR E BRACELETES DONDOCA ATREVIDA CLUTCH FEZZUTI
VESTIDO BASIC COLLECTION BRINCOS E ANEL DONDOCA ATREVIDA COLAR E BRACELETE SKAF SAPATO ORTIGA
VESTIDO SKAF BRACELETE E ANÉIS DONDOCA ATREVIDA SAPATO E CLUTCH FEZZUTI
BLUSA, SHORT E SANDÁLIA MAYARA AMORIM CARDIGÃ DEUX MARIES PULSEIRAS, BRINCOS E ANEL DONDOCA ATREVIDA
VESTIDO DEUX MARIES BRINCOS, COLAR, ANEL E PULSEIRA DONDOCA ATREVIDA CARTEIRA RAIA 3
JAQUETA E SANDÁLIA BASIC COLLECTION BLUSA E BRINCOS HOLY SAIA SKAF COLAR E ANEL DONDOCA ATREVIDA
VESTIDO MAYARA AMORIM SANDÁLIA BASIC COLLECTION BRINCOS, COLAR, PULSEIRA E CLUTCH DONDOCA ATREVIDA
BLUSA HOLY SAIA E CARTEIRA BASIC COLLECTION BLAZER DEUX MARIES COLAR MAYARA AMORIM PULSEIRAS FEZZUTI ANEL DONDOCA ATREVIDA
BLUSA HOLY SAIA SKAF CASACO ORTIGA BRINCOS E PULSEIRA DONDOCA ATREVIDA CLUTCH E SAPATO FEZZUTI
100
BLUSA E CARDIGÃ HOLY SAIA E PULSEIRAS BASIC COLLECTION COLAR ORTIGA CLUTCH FEZZUTI BRINCOS DONDOCA ATREVIDA SAPATO SAAD
101
VESTIDO ORTIGA BRINCOS E ANEL DONDOCA ATREVIDA CLUTCH FEZZUTI SANDÁLIA MAYARA AMORIM
Modelo: Priscilla Tolline (Mega Model) Beleza: Felipe Pimenta e Maria Gontijo (248 Hair Make up Store) Produção de Moda: Equipe Revista T Assistente de Fotografia: Leonardo Teles Tratamento de Imagem: Matheus Pena Agradecimentos: Kiss & Fly
A inspiração é ilimitada. A exclusividade da fotografia, não.
104
(61) 3878-9100 SCES Trecho 02 Conjunto 31 - ASBAC
(em frente ao restaurante Dom Francisco)
Visite a casa da luz vermelha e conheça o nosso acervo fine art de renomados artistas nacionais. Cada foto possui tiragem limitada, impressão em papel museológico com tinta a base de pigmentos minerais de alta qualidade e durabilidade, certificado de autenticidade e de numeração. Porque seu ambiente é como o momento de um clique: único.
w w w . a c a s a d a l u z v e r m e l h a . c o m
105
106
ESTILO BIKER Para as mulheres modernas e cheias de atitude, o estilo adotado no pós-guerra dos anos 50 voltou repaginado com uma adaptação mais sofisticada das roupas dos motoqueiros. A nova tendência traduz o espírito moderno e levemente rebelde. Fotos: Kazuo Okubo
CAMISA SKAF COLETE E SHORT ORTIGA ÓCULOS TOM FORD PARA ÓTICA SANTANA COLARES HOLY BRACELETE RAIA 3 LUVAS HAT SHOP ANEL DONDOCA ATREVIDA
107
CAMISA DEUX MARIES CALÇA SKAF TÊNIS HOLY BOLSA SAAD ECHARPE E ANEL DE CORUJA HAT SHOP ÓCULOS TOM FORD PARA ÓTICA SANTANA PULSEIRAS ORTIGA BRINCOS E ANEL DONDOCA ATREVIDA
JAQUETA SKAF BLUSA ORTIGA SAIA E CINTO HOLY BOTA E BOLSA SAAD ÓCULOS MICHAEL KORS PARA ÓTICA SANTANA PULSEIRAS E LUVAS HAT SHOP ANEL DONDOCA ATREVIDA
JAQUETA SKAF BLUSA E SAPATILHA BASIC COLLECTION SAIA RAIA 3 BOLSA FEZZUTI COLARES ORTIGA ANEL DONDOCA ATREVIDA
110
COLETE E BOLSA HOLY CAMISETA ORTIGA SAIA SKAF BOTA FEZZUTI ÓCULOS TOM FOR PARA ÓTICA SANTANA COLARES DEUX MARIES ANEL PANTERA MAYARA AMORIM ANEL CAVEIRA HAT SHOP
111
VESTIDO, BOLSA E ANKLE BOOT ORTIGA ÓTICAS TOM FORD PARA ÓTICA SANTANA BRACELETES BASIC COLLECTION ANEL DONDOCA ATREVIDA ANEL CORUJA HAT SHOP ECHARPE RAIA 3
112
COLETE MAYARA AMORIM CAMISA, SAIA E BRACELETES ORTIGA BONÉ E COLAR HAT SHOP ANEL DONDOCA ATREVIDA ÓCULOS RAY BAN PARA ÓTICA SANTANA
113
JAQUETA E PULSEIRAS BASIC COLLECTION BLUSA HOLY CALÇA RAIA 3 CINTO E SAPATILHA ORTIGA BOLSA FEZZUTI COLAR HAT SHOP
CAMISA MAYARA AMORIM SHORT, BOLSA E ANKLE BOOT ORTIGA ÓCULOS DOLCE & GABANNA PARA ÓTICA SANTANA PULSEIRAS E ANEL HOLY
116
Modelo: Guiomar Melo (Scouting Model) Beleza: Junoh Padilha (Luiz Carlos Cabelo e Maquiagem) Produção de Moda: Equipe Revista T Assistente de Fotografia: Leonardo Teles Tratamento de Imagem: Matheus Pena Agradecimentos: Parque da Cidade
Visagismo
Perfume Uma marca pessoal Por Luciana Solino
Acredito que a maneira que se usa o perfume
inteiramente untada de óleos perfumados. Em sua visita
revela muito sobre a personalidade de quem o carrega.
a Roma, a rainha do Egito deixou um rastro de rosas por
Evito fazer aquela leitura óbvia:
onde passou. E, em sua última noite, antes de envenenar-
- Fragrância floral = personalidade doce
se, banhou-se e perfumou-se da cabeça aos pés com as
- Fragrância cítrica = personalidade forte
mais finas fragrâncias. Quando os soldados romanos a
Admito que pode haver uma relação, mas o que proponho é uma análise muito mais abrangente. Comecemos nossos estudos pela História: o pas-
encontraram morta, ainda puderam sentir seu perfume inebriante, feito sob encomenda para seu status real.
Para Cleópatra, o perfume era uma arma de
sado sempre nos traz as respostas que precisamos para
sedução. A importância não estava na fragrância, mas
o presente.
como esta era utilizada para marcar sua presença. Assim funciona minha análise. Vejo mulheres
Cleópatra
que querem marcar seu espaço, “chegar chegando”.
Aquela que foi a última rainha do Egito representa
Outras, mantêm-se mais discretas, guardando “seu
o símbolo da sedução e força feminina com seus rituais
aroma” quase como uma exclusividade àqueles que têm
perfumados. Ao que parece, ela era muito mais atraente
liberdade para se aproximar.
do que propriamente bonita, e sabia, acima de tudo, como
118
do em excesso - assim como tudo que invade o espaço de uma outra pessoa - é extremamente deselegante.
Quando atendo um cliente, minha primeira per-
gunta é: qual mensagem deseja transmitir? Apesar de o perfume estar no plano dos sentidos, ele é item essencial
Fotos: Divulgação
perfumar-se. Untava-se com essências aromáticas dos CAMISA POLO MONNA pés à cabeça, criava em torno de si uma aura perfumada JAQUETA, LEGGING E CARTEIRA, TUDO e recebia seus amantes em uma cama repleta de pétalas ADRIANA DEGREAS PARA RAIA 3 de rosas. Ela impregnava de odor de rosas as velas de seu PULSEIRAS E BOTA FORUM PARA ORTIGA barco, e viajou ao encontro do amante (Marco Antônio)
Qual o certo ou o errado? Não há. Claro que usa-
na formação de uma imagem. Sendo assim, força, presen-
Estarmos certos de que expressamos o deseja-
ça, discrição, doçura, requinte, simplicidade são alguns
do é quesito número um para nossa autoconfiança. E,
adjetivos que devemos considerar no momento de nossas
consequentemente, estarmos confiantes é pré-requisi-
escolhas aromáticas. O que essa fragrância e, principal-
to para as coisas caminharem como devem.
mente, a maneira que a utilizarei falarão sobre mim?
de seu perfume, mas para tudo que diz respeito à sua
Conheço pessoas que gostam de variar. Com-
Guarde este ensinamento não só para escolha
pram loucamente, enchem seus armários e têm satisfa-
imagem.
ção em exalar algo novo a cada dia. Inconstância. Esta é
E quem não gosta de perfumar-se?
a mensagem que transmitem. Se é a que deseja, siga em frente. Mas, se quer se fazer presente de maneira confiá-
“A mulher que não usa perfume não tem futuro”.
vel, melhor evitar. O perfume deve ser como uma marca
Coco Chanel
registrada. Aquele “cheirinho” que nos fará lembrados. Pode ser uma lavanda mais leve para praticarmos espor-
Dicas de leitura:
tes ou pós-banho, um para o dia e um para noite. E só.
- O Perfume – História de um Assassino
Uma outra sugestão é a utilização da mesma fragrância
O romance narra a vida de um homem que
em concentrações diferentes. Muitas marcas já possuem
nasceu com um olfato apuradíssimo, mas não tinha
o mesmo perfume em versões mais leves (dia) e mais
um cheiro próprio. Uma história sobre a importância
concentradas (noite):
do sentido (olfato) e do cheiro em nossa existência.
- Parfum (extrato de perfume): a forma mais concentrada.
Fascinante.
Montação
- Eau de parfum : alta concentração
- Eau de toilette: concentracão média
- O segredo do Chanel n˚5 – A história íntima do perfume
- Eau de cologne (deo colônia): baixa concentração de
mais famoso do mundo
para nossos tempos – em que quase tudo é decidido pela
apesar dos 90 anos de idade, movimenta sozinho algo
primeira impressão.
em torno de 100 milhões de dólares ao ano!
O estilo é rock. O glamour dos brilhos, Uma biografiavem do mais famosos e vendido peressências. Escolher só pelo aroma, pelo “gosto ou não fume da História. Um frasco de Chanel n˚5 é vendido mas o que vale é a montagem de texturas, gosto”, “porque esse é o que minha amiga ou aquela a cada 30 segundos em algum lugar do mundo. Vale a conhecer pouco mais sobre este produto que, celebridade usa” pode ser umafranjas, decisão simplista demais pena peles, pelos eumbom gosto. Fotos: Kazuo Okubo
119
MEDICINA
Desenvolvimento Muscular Como usar os sais minerais e vitaminas a seu favor Por Dr. Antonio Teixeira O uso de esteróides anabolizantes gerou, desde sempre, uma grande polêmica, e o preço a pagar pelo
O músculo e sua constituição A proteína muscular é constituída de 19 aminoáci-
ganho real de musculatura é muito alto, devido a seus
dos, dentre os quais 3 tem incidência maciça: L-Leucina,
graves efeitos colaterais. Dentre esses, destacamos: Dis-
L-Isoleucina e L-Valina.
túrbios psicológicos (agrassividade anormal); Infertilidade
Para a síntese desta proteína, são necessários vários
e alteração do desejo sexual; Desenvolvimento de ac-
outros elementos, entre eles metais, vitaminas e hormô-
nes, espinhas e estrias; problemas do sono; Ginecomastia
nios, todos envolvidos no processo de construção dos
(desenvolvimento de mamas em homens); Hirsutismo
diversos tecidos do organismo.
(crescimento de pelos em mulheres); Masculinização em
O músculo utiliza os aminoácidos como combus-
mulheres; Calvície feminina e masculina; Infarto do mio-
tível. Se o atleta não faz a reposição destes aminoácidos,
cárdio, flebite, derrame cerebral; Aumento na incidência
acaba perdendo massa muscular, ao invés de ganhar, pois
de câncer de próstata e fígado.
o organismo retira esses aminoácidos do próprio músculo
Existem, hoje, em substituição a esses hormônios,
exercitado.
substâncias liberadoras do Hormônio do Crescimento,
Por isso, planejar adequadamente a dieta cotidiana,
que atuam na hipófise, assim como de liberadores da
a suplementação que mais se amolde ao seu biótipo e um
testosterona e insulina, que podem atuar no sentido de in-
treinamento supervisionado simplifica e protege o atleta
crementar o desenvolvimento muscular. A melhor maneira
que busca uma melhor performance física aliada ao corpo
de se obter ganho saudável de musculatura é a associação
e mente saudável.
entre o exercício físico planejado e supervisionado, uma oligoelementos e vitaminas.
Sais minerais: sua função na Medicina Esportiva e fontes
Ideal é que se procure profissionais especializados
Cálcio: Função - contração muscular, ativador de
como: nutricionista, personal trainer, médicos (cardio-
hormônios. Fontes - leite, iogurte, tofu, sardinhas, brócolis.
logista, endocrinologista, praticantes da Ortomolecular,
Magnésio: Função - contração muscular, relaxa-
entre outros), para a supervisão da dieta, suplementação Vestido Célia Neves, exames adequados e exercícios apropriados. jóiasespecífica, Miranda Castro
mento. Fontes - nozes, castanhas, cereais, vegetais verdes,
120
frutos do mar.
Fotos: Divulgação
alimentação variada e balanceada, e a suplementação com
Cobre: Função - antioxidante, transporte de ferrom síntese de adrenalina e noradrenalina. Fontes - cereais, frutos do mar, nozes, vísceras, folhas verdes.
nozes, leveduras, porco, feijão. Vitamina B2: Função - formação de ATP. Fontes - leite, carne, ovos, vegetais verdes, cereais, cerveja.
Zinco: Função - síntese e liberação de hormônios, an-
Vitamina B5: Função - síntese de cortisol e este-
tioxidante. Fontes - carnes, frutos do mar, ostras e vísceras.
róides, aumento de energia, prevenção de câimbra, dor
Manganês: Função - fortalecimento de ligamentos
e fadiga.
e tendões, metabolismo da glicose; associado a Arginina
Vitamina B6: Função - metabolismo de carboidratos,
- aumento de massa muscular. Fontes - uva passa, chá,
aminoácidos e gorduras, produção de serotonina. Fontes
espinafre, cereais, abacaxi, nozes, castanhas.
- carne, fígado, gema, vegetais e cereais.
Cromo: Função - aumenta síntese de ácidos graxos, aumenta efetividade da insulina, controle da glicose circulante. Fontes - levedura de cerveja, pão integral, cereais, queijos. Selênio: Função - antioxidante, imunoestimulante, aumento da potência sexual e libido. Fontes - grãos inte-
Vitamina B12: Função - síntese de DNA, metabolismo de lipídeos, glicídeos e aminoácidos, previne fadiga Vitamina H (Biotina): Função - metabolismo de proteínas, gorduras, carboidratos, antioxidante. Vitamina C: Função - síntese de lipídeos e proteínas, transporte de Hidrogênio, síntese de colágeno.
grais, frango, vísceras, peixes, ovos. Boro: Função - formação de hormônios esteróides, anabolizante. Fontes - frutas, verduras, nozes, legumes. Fósforo: Função - produção de energia, ativador da vitamina C e complexo B, coadjuvante do Ca e Mg. Fontes - carnes, peixe, frango, ovos, leite. Potássio: Função - aumento da resistência muscular. Fontes - frutas (banana), verduras.
A Medicina do Esporte e a Prática Ortomolecular propõem orientar você na escolha dos aminoácidos, vitaminas, minerais e hormônios apropriados, além da dosagem adequada dos mesmos. Buscar um profissional especializado e com experiência na área é de fundamental importância para alcançar níveis otimizados de rendimentos físicos e emocionais,
Ferro: Função - síntese de proteínas, absorção da
além de valores ideais em exames laboratoriais. Já que
vitamina C e vitamina E, transporte de oxigênio, produ-
somos diferentes uns dos outros, o tratamento deve ser
ção de energia. Fontes - carne vermelha, fígado, vísceras,
individualizado e deve ser feito a partir de uma boa ana-
ostras, feijão, espinafre.
mnese, avaliação clínica, histórico familiar e uma bateria de exames. O equilíbrio das moléculas do corpo proposto
Vitaminas: função no esporte e fontes
pela Ortomolecular objetiva otimizar resultados emo-
Vitamina B1: Função - previne dor muscular, câim-
cionais e físicos, através de tratamentos personalizados, Vestido Célia Neves, passando, assim, segurança ao paciente. jóias Miranda Castro
bras, condução nervosa periférica. Fontes - trigo, arroz,
121
122
123
SAÚDE
CHIA: A SEMENTE DA VEZ Mais nova aposta no auxílio do emagrecimento saudável gera saciedade e combate doenças Por Natália Melo
Quando o assunto é saúde, ela lidera os índices
durante 24 horas. Isso porque, segundo pesquisas, a se-
dos melhores complementos alimentares. Rica em
mente apresenta duas vezes mais potássio que a banana,
proteínas, fibras e minerais, a semente mexicana tem
três vezes mais ferro que o espinafre, seis vezes mais
se tornado cada vez mais popular mundo afora e ganha
cálcio que o leite integral, oito vezes mais ômega 3 que o
espaço também no Brasil.
salmão, além de 15 vezes mais magnésio que o brócolis.
124
BENEFÍCIOS
Apesar da recente popularização da semente,
As vantagens em consumir a semente da chia
a chia já era conhecida e muito bem aproveitada por
parecem não ter fim. De acordo com a nutricionista
antigas civilizações, como maias e astecas. Segundo
Melanie Bessa, a semente é uma excelente fonte de pro-
registros históricos, o alimento era consumido para
teínas, fibras, vitaminas e minerais antioxidantes, além
fins medicinais e até cultos religiosos.
dos ômegas 3 e 6. “Cada 100 gramas da semente possui,
Entre os guerrilheiros, acreditava-se que uma co-
em média, 16 g de proteínas, sendo uma ótima fonte de
lher contendo a semente era o bastante para sustentá-los
proteína vegetal. Tem ainda grande quantidade de fibras
Fotos: Divulgação
HISTÓRIA
(cerca de 37 gramas de fibras a cada 100g da semente)
servando nossas células e reduzindo o risco de doenças
solúveis e insolúveis, indicadas para pessoas com prisão
crônicas, como alguns tipos de câncer”, revela.
de ventre. Além disso, possui várias vitaminas e minerais importantes para a manutenção da saúde, tais como cálcio, magnésio, ferro, vitaminas do complexo B, zinco e potássio”.
CONSUMO Facilmente encontrada em mercados, a semente pode ser consumida de diversas maneiras. Triturada, po-
Por ser uma excelente fonte de fibras, a semente
de-se acrescentá-la a vitaminas, frutas, iogurtes, saladas,
é também uma grande aliada na perda dos quilinhos
sucos e até mesmo no feijão. “Outra opção é utilizá-la
extras. “Depois de digeridas, as fibras solúveis se trans-
em pães e bolos. A semente deverá ser triturada e man-
formam numa espécie de gel dentro do nosso estômago,
tida na geladeira em recipiente fechado, de preferência
proporcionando uma maior sensação de saciedade.
fosco, por até sete dias. Dessa forma, conservamos o
É muito indicada para pessoas que estejam fazendo
valor nutricional do alimento”, explica a nutricionista.
dieta”, explica. “Além disso, as fibras contribuem para
Ainda segundo Melanie, o ideal é que de 2 a 3 co-
melhora do controle glicêmico, fazendo com que o açú-
lheres ao dia da semente triturada sejam ingeridas. Mas
car seja absorvido de maneira mais lenta, e, portanto,
alerta: “é muito importante ressaltar que os benefícios
auxiliando na prevenção do diabetes”, completa.
da semente só serão alcançados quando aliados a uma
A nutricionista destaca ainda que o uso habitual
alimentação saudável, incluindo o consumo adequado de
da semente reduz o risco de doenças cardiovasculares,
água. Não existe nenhum alimento que sozinho seja mila-
diminui as taxas de triglicérides e aumenta as taxas de
groso. Portanto, é necessária uma reeducação alimentar.
HDL, o “colesterol bom”. “Os antioxidantes presentes
Em caso de qualquer complicação gastrointestinal, deve
na chia agem contra os efeitos dos radicais livres pre-
ser consumida sob orientação de nutricionista”.
125
ESPORTE
Kalungas
José Roberto Ema deixando para tráz o Vão de Almas - quase 60km de singles em meio ao cerrado.
Aliando aventura ao Brasil-Colônia Desde que comecei a conhecer o universo da
E há um momento de certa magia, em todas as
bicicleta, há mais de 15 anos, viajar ganhou um novo
empreitadas: as pernas giram, a mente voa. Conectados
sentido. Já era familiarizado com o vento no rosto e a
mas desconexos. São sonhos, sensações, revelações,
sensação de liberdade que a motocicleta proporciona,
pensamentos criativos, quase um divã. Mas confesso
mas ao trocar o capacete fechado pelo aberto, a roupa
que de uns anos para cá a imagem bucólica de paisagens
pesada — casacos e botas — pelo mínimo possível,
vividas e vencidas em velocidades baixas, com estímulos
parece-me que de fato abriram-se novos horizontes.
aos cinco sentidos, tem sido incrementada.
E, nesse processo, descobrir onde suas pernas
A receita é simples, e a cada dia mais pessoas têm
podem levá-lo é revelador. Do susto inicial com a pro-
a oportunidade de experimentar. Aliviar ainda mais o
posta de vencer longas distâncias ao sorriso maroto,
peso do “camelinho”, sacar alforjes, dispensar barraca,
pueril, da primeira conquista, percebo que a bicicleta
isolante e saco de dormir. E ganhar velocidade. E apren-
invade por osmose nossas vidas, e tenho lá minhas des-
der a cada dia um pouco mais da cultura do essencial.
confianças se não provoca transformações genéticas, inclusive hereditárias.
126
O que não significa passar necessidade, veja bem. As coisas boas da vida são sempre comemoradas, ainda mais
Fotos: Divulgação
Por Weimar Pettengill
Atravessando a foz do rio Almas e o rio Paranã.
depois de passar dez, doze horas pedalando por monta-
uma atividade econômica e assim tentar frear o êxodo,
nhas e vales, rios e chapadas. Comer bem, e dormir melhor
contratamos guias kalungas e a Suçuarana - agência de
ainda: a regra de ouro jamais dispensada na rotina diária.
ecoturismo de Cavalcante, para montar acampamento
Assim foram as últimas quatro incursões aos Ka-
ao lado de cachoeiras, e preparar a recompensa diária:
lungas, comunidade quilombola instalada desde o Brasil
churrasco e cerveja às 18h, rodízio de massas e vinho
Colônia no Sertão Goiano, fazendo do tripé Cavalcante,
tinto às 20h. Conversas, causos kalungas e causos “bi-
Teresina de Goiás e Monte Alegre as referências urbanas
cicleteiros” animam as rodas de conversa fiada até que
de um Brasil rural, de subsistência, encravado entre ser-
a noite caia, o céu se ilumine e o corpo desmonte, ávido
ras, preservando nascentes, vivendo ainda da caça, da
por um merecido descanso, repondo energias para a
pesca, do pastoreio e de algum cultivo, principalmente
próxima etapa.
milho e mandioca.
Com a última viagem, no mês passado, mapeamos
Apenas 300 quilômetros separam Brasília, Patri-
570 km de trilhas, estradas boas, ruins e ótimas - as
mônio da Humanidade, de casas de adobe há séculos
abandonadas, claro. Circulamos todos os caminhos
integradas à mata, de onde alguns jamais saíram. O
possíveis, os principais acessos, radiografamos o Vão de
trânsito só é possível à pé, no lombo de burros, e agora
Almas, e as encostas do Vão do Muleque, grafado assim
de bicicleta, percorrendo trilhas históricas, caminhos
mesmo, já na divisa com o Tocantins. Temos o mapa da
abandonados, onde cada família tem sua área demar-
mina, conhecemos o caminho do ouro moderno, que leva
cada por pontos naturais, como grotas, rios e várzeas.
renda com o turismo e extrai fotos, vídeos e momentos
Em um esforço para introduzir o turismo como fonte de renda à comunidade, envolver os jovens com
inesquecíveis, que tenho prazer em compartilhar contigo no www.desbrava.com. Vamos?
127
Perfil
ANNA KARINA, MUSA DA NOUVELLE VAGUE Em entrevista exclusiva em Paris, a atriz conta sobre como se tornou a musa inspiradora dos cineastas nos anos 60. E mostra porque será homenageada no Festival Internacional de Cinema de Brasília (BIFF) em julho Por Priscila Rosário
Calcei botas de salto e risquei dois traços de gato
em cada um dos olhos. Estava eufórica, Anna Karina era
128
Revista T: Como você decidiu sair da Dinamarca e vir a Paris. E por quê?
uma das minhas musas e era a atriz de um dos meus fil-
Anna: Eu tinha quase 17 anos e não gostava do
mes prediletos. O cinema de Godard, Rohmer e Truffault,
meu padrasto dessa época. Em uma viagem anterior à Paris,
minha experiência no Le Champo, com o filme Pierrot Le
fiquei encantada com a cidade, pensei que um dia voltaria.
Fou, levou a isso. Entrevistar a sua musa, a musa de uma
Quando eu tinha 17 anos, saí de casa e não disse para
geração, a musa de uma época linda que todos sonhamos
onde ia. Peguei um trem e, com apenas alguns trocados,
em ter vivido, Anna Karina, é um acontecimento!
estava horas depois em Paris. Tinha uns contatos, mas era
Anna marcou em um café do Boulevard Saint
férias e todos estavam fora. Lembrava que tinha ido a uma
Germain. Um café discreto, frequentado pelas pessoas
Igreja no Champ Elisées quando estive aqui e o padre era
do bairro. Quando cheguei, já está sentada. O cabelo é o
dinamarquês. Fui até a Igreja, ele me abrigou e achou um
mesmo, preto na altura do ombros e os olhos... duas bolas
quarto que eu poderia alugar no subúrbio de Paris.
azuis brilhantes, fortes e sinceros.
Anna foi uma das atrizes mais importantes dos
seu nome foi escolhido pela própria Madame Chanel?
ano 60. Além da beleza singular, essa jovem de origem
dinamarquesa tinha uma característica a mais que seduziu
e resolvi ir ao lugar que era um ponto de encontro dos ar-
os cineastas: a sinceridade, e a necessidade de estar ali,
tistas, o café Lês Dois Mágoas. Ia pra lá, sentava no balcão e
fazendo cinema em Paris.
pedia um café. Num desses dias, uma senhora se aproximou
Revista T: Você começou como modelo, inclusive Anna: Não fazia uma semana que estava em Paris
Fotos: Divulgação
e perguntou se eu não queria tirar umas fotos como modelo.
curta. E antes disso, tem uma história engraçada, tinha
Fiquei meio assim de aceitar, meu avô sempre dizia para
10 anos e fui com a minha vó assistir a um concerto de
não aceitar nada de estranhos e nunca mostrar de mais o
um cantor bastante famoso da época, antes dele subir
corpo. Pois é... você sabe que eu sou uma das únicas atrizes
no palco parece que passou mal, não sei bem.... pediram
da minha geração que não fez ensaios sensuais, né? Esse
para que esperássemos um pouco, então sem dizer nada
ensinamento do meu avô nunca esqueci.
para vovó, fui até o palco, subi e cantei uma música, “Je
Aceitei o convite e fiz as minhas primeiras fotos
veux être comediénne”. No final todos gostaram muito e
como modelo para o jornal Les Jours de France, logo em
aplaudiram. Hoje penso que foi ali que decidi o que seria,
seguida me chamaram para fotografar para a Elle. No dia
e até o francês já estava presente.
dessas fotos, uma senhora acompanhava a sessão, em
algum momento do ensaio me pergunta como me chamo,
clichê, mas falar de sua carreira no cinema é falar da sua,
Hanna Karin Blarke Bayer, digo e ela diz, não... talvez fosse
diríamos assim, fase Jean-Luc Godard...
melhor você trocar seu nome para Anna Karina. Depois fi-
quei sabendo que foi Madame Gabrielle Chanel, a própria,
todo mundo conhece essa história. Mas tenho muito
quem me disse isso. Na mesma hora pensei que ficaria
carinho por Jean-Luc, aprendi muito com ele. Mas era
melhor como Anna Karina.
alguém extremamente difícil. Mimava-me muito, uma
forma de compensar seu egoísmo e pequenas loucuras
Revista T: Quando você fugiu de casa tinha uma
Revista T: Anna, sei que é algo delicado e até
Anna: É verdade que este assunto é batido, que
noção do que queria fazer em Paris, ser atriz, modelo?
como... ele dizia que ia comprar cigarros e dias depois
Anna: Eu fugi de casa meio sem saber, eu queria
me ligava dizendo que estava na Itália, que precisava
muito sair dali e nunca mais voltei. Na hora não pensei,
pensar e por isso foi para lá. Nessa época, como não
não planejei. Mas a verdade é que desde pequena tinha
tinha celular, eu ficava grudada no telefone, apreensiva,
vocação para ser atriz, gostava de cantar, não era tímida.
esperando notícias, então, ele voltava normalmente,
Na Dinamarca, aos 14 anos, fiz muita figuração e até um
sempre com um bonito presente.
129
Perfil
130
Revista T: Anna, e o começo? Seu primeiro filme
Na época do filme, estávamos em Genebra, mas,
com ele foi o “Pequeno soldado”; quem descobriu quem?
em uma das noites, fomos convidados para um jantar,
Anna: Eu fazia anúncios na TV, o tal anúncio
na casa de um amigo de Jean-Luc em Losango. Durante
de sabonete, e recebi um convite para uma ponta no
o jantar senti um toque no meu joelho, era Jean-Luc
Acossado, eu seria aquela moça que aparece nua, então,
que queria me entregar um bilhete. Disfarçadamente li
não aceitei o convite, mostrar mais do que devia era
e dizia “eu te amo, me encontra a meia noite no Café de
uma coisa que nunca iria fazer e não fiz. Quatro meses
la Paix”. Passamos a noite no quarto dele, ouvimos Mo-
depois de recusar a participação no Acossado, recebo
zart, foi muito bonito. No dia seguinte, quando acordei,
outro telegrama que dizia: “dessa vez tenho um papel
ele não estava, desci para o café da manhã preocupada,
para você, o principal do filme, apareça no dia para uma
sobretudo se teria que pagar a conta! Daí bastante tempo
reunião”. Comentei com uns amigos e eles disseram,
depois ele volta com uma caixa enorme, era um presente,
vai Anna, o primeiro filme dele foi um sucesso, ele é um
o vestido listradinho que uso no filme.
dos nomes mais promissores do cinema francês. Fui à
Depois, vieram muitos filmes, aprendi muito com
reunião e ele me recebeu com o produtor e disse que era
ele, sobretudo ler, comecei lendo os livros mais difíceis,
para fazer o filme “Le Petit Soldat”, um filme político.
como O Estrangeiro, do Camus, mas além de todo egoísmo
Fiquei assustada e disse que não entendia de política,
dele, o Jean-Luc era muito ciumento, comecei a receber
não sabia se podia fazer o papel, teria que ter um res-
muitos convites de outros cineastas e ele não gostava...
ponsável para autorizar. Godard me olhou e disse que
pretendia gravar um LP. A separação seria inevitável.
não tinha problema e que naquele instante mesmo eu
ligasse para minha mãe. Depois de um ano e pouco que
lado do Mastroianni, como foi a experiência? Ali você já
tinha saído de casa e que não dava notícias, liguei para
se tornava uma atriz do cinema europeu em geral, depois
minha mãe na frente de Jean-Luc e do produtor. Minha
você faria um filme com o Fassbinder...
mãe ficou histérica, mas aceitou vir assinar os papéis da
autorização.
superproduções, usávamos o que tínhamos. O Viscontti
Revista T: Você fez o Estrangeiro do Visconti ao
Anna: Era um tempo difícil, os filmes não eram
Fotos: Divulgação
e o Mastroianni talvez tenham sido os homens mais cava-
Revista T: Além de atuar e cantar, você também
lheiros que conheci, os dois eram muito elegantes e gentis.
dirigiu um filme, não? Vivre ensemble (Viver Junto).
Ajudavam-me, em uma das cenas do Estrangeiro, em que
estou na nadando na praia, estava muito frio, então depois
um tempo vinha pensando num roteiro, seria sobre um
do take, a camareira demorou muito para trazer o roupão,
casal, uma jovem rebelde, underground, que se apaixona
Visconti não esperou e tirou seu manteau e me deu. Foi uma
por um professor e ele é atraído pelo mundo dela. É um
linda experiência, eles eram todos dois muito generosos
filme sobre o amor e suas dificuldades. Vivre ensemble
e Visconti era muito preciso. Com o Godard tinha muito
não foi único filme que fiz, depois dele, escrevi o roteiro
improviso, às vezes, ele escrevia as cenas minutos antes.
de uma série para TV e também fui corroterista do filme
Com o Fassbinder, foi tudo muito maluco, ele era um des-
Last Song, onde também atuo.
ses gênios incríveis e inquietos, fazia mil coisas ao mesmo
Anna: Fiz o filme no começo da década de 70, há
tempo. Fui para Alemanha filmar com ele e dois dias depois
Anna respondeu as perguntas nos mínimos deta-
ele tinha me deixado lá para ir para praia escrever uma peça
lhes. Cada fala parecia uma frase encenada, ela me permitiu
de teatro, tinha acabado de ter um insight e não podia per-
visualizar suas histórias, seus olhos se emocionavam. Anna,
der, bom... tanta coisa aconteceu que fiquei na Alemanha
aos 70 anos, conta-me seus projetos e diz que gostaria de
dois meses, filmávamos uma semana e daí duas ele sumia,
voltar ao Brasil. Ela esteve aqui na década de 70 e adorou.
nesse tempo aprendi a falar alemão, quando ele voltou do
Anna é muito viva e termina me dizendo que, entre
primeiro retiro criativo, eu já falava alemão.
as peças infantis que dirige atualmente, está escrevendo um
Foi uma época muito legal, era fácil conhecer
livro e se preparando para shows. Quando digo que pode-
as pessoas, todos passavam por Paris. Minha prima em
mos acabar, ela me conta mais uma história, mais uma de
uma ocasião, veio me visitar, quando eu morava em um
seu avô, uma história que é seu lema: “pequenininha meu
prédio em Saint Germain, esbarrou nas escadas com o
avô comprou uma motocicleta e me levava para dar voltas,
Marlon Brando e eles tiveram um caso.
durante os passeios ele me dizia, o mundo nos pertence!”.
131
CINEMA
XINGU A história da criação do Parque Nacional do Xingu no belo filme do diretor Cao Hamburguer Por Anna Karina de Carvalho
Um dos grandes momentos no Festival de Berlim
criar uma área de preservação para os poucos índios
deste ano, em fevereiro, foi a exibição do filme XINGU
e tribos que restaram no Brasil fossem preservados.
na sessão da mostra PANORAMA do festival. A pelí-
Para interpretar os irmãos, o diretor escolheu os atores
cula foi ovacionada, e o diretor Cao Hamburguer, já
João Miguel, Caio Blat e Felipe Camargo.
conhecido do festival por ter competido com o filme
Entrevistamos a produtora Andrea Barata Ribei-
O ano em que meus pais saíram de férias, estava muito
ro, que também esta por trás de grandes sucessos do
O filme entra em circuito nacional em todo Brasil em abril e apresenta a comovente aventura e saga dos irmãos Villas-Bôas, que, depois de muita luta e perseve-
Revista T: Como aconteceu a parceria com o diretor Cao Hamburger?
rança, fundaram o Parque Nacional do Xingu em 1961.
ABR: O Cao é um parceiro antigo da O2 Filmes.
Reviver a história dos irmãos Villas-Bôas é con-
Já trabalhamos com ele há 20 anos. A série Filhos do
tar um pouco da nossa história. História que talvez
Carnaval, por exemplo, que fizemos para a HBO, foi
poucos conheçam, e de verdadeiros heróis. Foi durante
criação de direção do Cao Hamburger. Ele também
os 40 anos de expedição, de desbravamento de terras,
dirigiu publicidade aqui.
de doenças, nascimentos, mortes, alegria, perseverança, amizade que eles conseguiram e uniram forças para
132
nosso cinema como os filmes Cidade de Deus e Ensaio sobre a Cegueira.
Revista T: Você conhecia o Parque do Xingu antes do projeto?
Fotos: Beatriz Lefèvre/ 02 Filmes
emocionado.
ABR: Só conhecia por fotos e livros. Tive essa gran-
enorme contra os índios. Ao contrário das barbarida-
de chance de conhecer o Parque durante as filmagens.
des que aprendemos na escola, os índios são pessoas
Revista T: O filme mistura ficção e história do
bem evoluídas. A questão é que, enquanto evoluímos
País. O que não e verdade?
tecnologicamente, eles evoluíram de outra forma. Acho
ABR: O filme é baseado em fatos reais. A ques-
que está mais do que na hora de tentarmos aprender
tão é que, quando você vai ficcionar uma história, o
um pouco com eles. Quem sabe, assim, nós não ar-
roteirista acaba juntando alguns personagens, fatos,
rebentamos nosso planeta. Aprendemos a ter mais
inverte a ordem cronológica de algumas sequências.
respeito pela terra onde vivemos, pela comunidade que
Isso é normal na roteirização, pois na ficção é preciso
habitamos e pela vida.
dar ritmo ao filme. Mas Xingu teve uma vasta pesquisa
Revista T: O filme foi difícil de ser viabilizado?
com uma antropóloga por dois anos. Ela acompanhou
O filme foi realizado por meio das Leis de in-
todo roteiro justamente para que mantivéssemos o
centivo como a Audiovisual, Rouanet e Proac. Também
máximo de verdade no filme.
tivemos verba de marketing de duas empresas parceiras
Revista T: Você acredita que nós, brasileiros, temos uma dívida com os índios? ABR: Acho que os brasileiros têm um preconceito
do projeto: a Natura e a Fiat. Por se tratar de uma produção bem grande, juntar os recursos necessários foi bem trabalhoso.
133
CINEMA
BATE-BOLA
tico puro do País. As tribos que vivem na região são:
Nome: Andrea Barata Ribeiro
Kuikuro, Kalapálo, Nahukuá, Matipú, Txikao (Ikpeng)
Profissão: Produtora
(todos de tronco carib), Mehináku, Waurá, Yawalapi-
Uma frase: Atravessaremos as pontes quando lá
tí (tronco Aruak), Awetí, Kamaiurá, Juruna, Kayabí
chegarmos
(tronco tupi-guarani), Trumãi (língua isolada), Suiá
Um filme: Xingu
(tronco Jê); já tendo ainda morado na área do parque
Um livro: Crime e Castigo.
os Panará (Kreen-akarore), os Menbengokrê (Kaiapó) e
Sonho: Que Xingu seja visto por muita gente
Tapaiuna (beiço-de-pau). Criado o Parque Nacional do
Um lugar: Brasil
Xingu, posteriormente denominado Parque Indígena
CURIOSIDADES
seu administrador-geral. No exercício dessa função,
Atualmente, vivem na área do Xingu, aproxima-
pôde melhorar a assistência aos índios, garantir a pre-
damente, 5.500 índios de quatorze etnias diferentes,
servação da fauna e da flora da região e reaparelhar os
pertencentes às quatro grandes famílias linguísticas
postos de assistência.
indígenas do Brasil: Caribe, Aruaque, Macrotupi e Ma-
134
crojê. Centros de estudo, inclusive a UNESCO, conside-
TRAILER DO FILME
ram essa área como sendo o mais belo mosaico linguís-
http://www.xinguofilme.com.br/
Fotos: Beatriz Lefèvre/ 02 Filmes
do Xingu, em 1961, Orlando Villas-Bôas foi nomeado
TECNOLOGIA
TV LG LM9600
Asus Eee MeMo
Simple.TV TV Toshiba 55ZL2
O que está para vir..... As novidades tecnológicas do mercado Por Christiano Rodopoulos Nesta edição, abordaremos as tendências e as
Samsung PNE8000
novidades tecnológicas para 2012 e início de 2013.
Interface totalmente interativa, com acesso
São diversas categorias e produtos já disponíveis em
total à internet e canais interativos, além de controle
alguns países.
remoto baseado em gestos. Por enquanto, disponível somente na Coreia, no valor em torno de US$ 5.000,00
TV Toshiba 55ZL2
(65 polegadas).
Primeira televisão 3D sem a necessidade de óculos. Com excelente qualidade de imagem e já
Asus Eee MeMo
disponível para venda na Europa.Valor em torno de
Da nova geração de tablets com baixo custo,
US$ 6.500,00.
usa a ultra rápida interface Tegra 3, com Android 4.0, tela de alta resolução de 7 polegadas, além de um design ultra fino. Já disponível por meros US$ 249,00.
Praticamente sem bezel (moldura), com menos de 1cm. A imagem parece flutuar. Disponível em
Simple.TV
diversos mercados asiáticos e a caminho do Brasil.
Aparelho de gravar programas de TV aberta e
Valor: cerca de US$ 4.300,00 para 60 polegadas.
136
fechada por meio de aplicativos. É só falar o nome do
Fotos: Divulgação
TV LG LM9600
Pioneer AppRadio 2
Garmin Approach S3
Sony Cyber-Shot HX30V HTC One X
programa desejado e o aparelho entra na internet, agenda a gravação e você assiste quando quiser. A partir de US$ 149,00.
Sony Cyber-Shot HX30V Conta com zoom de 20x em um tamanho compacto, com WIFI, GPS, sensor de 18.1MP, além de capacidade de tirar excelente fotos com baixíssima iluminação. Já
Garmin Approach S3
disponível por cerca de US$ 429,00.
Relógio para jogadores de golfe com GPS e mapeamento de 27.000 campos ao redor do mundo. Valor: US$349,00.
Pioneer AppRadio 2 Usa uma tela de sete polegadas no seu carro e dispõe de diversos aplicativos Android para serem instalados em
Processadores Intel Ivy Bridge
seu som: desde rádios via Internet até telefone e informa-
Terceira geração da serie Core-i. Promete perfor-
ções de tráfego e localização. Já disponível por US$ 499,00.
mance de até 80% a mais que a geração anterior. Depois de adiado duas vezes, a Intel garantiu o lançamento do produto para o fim de abril.
HTC One X Já disponível em vários mercados por cerca de US$ 699,00. Esse robusto aparelho de celular conta com
Nova Série Nvidia Kepler
processador quad-core (quatro núcleos) de 1.5Ghz e tela
A revolução das placas de vídeo para computado-
de 4.7 polegadas em alta resolução. Entre seus vários
res pessoais já está no mercado por cerca de US$ 500,00.
recursos, roda filmes em HD e ainda tira fotos ao mesmo
Topo de linha disponível, com rendimento que chega a ser
tempo. Pode ser considerado o topo de linha mundial
equiparado a três placas emparelhadas de série anterior.
em celulares no momento.
137
viagem
Mesquita Süleymaniye
ISTAMBUL
Dois continentes em uma só cidade Por Anna Karina de Carvalho
Quando ganhei de presente de aniversário uma
os dois maiores símbolos da cidade: a Mesquita Santa
viagem à Istambul, não imaginava que estaria prestes
Sofia e a Mesquita Azul, que estão divididas pela bela
a conhecer aquela tal Constantinopla dos livros.
praça de Sultanahmet.
Impressionante é testemunhar, quando chegavemos na Europa, não são nada menos que réplicas da grandiosa Istambul.
Santa Sofia Templo único que maravilha pessoas há quase quinze séculos. Desde que foi planejada pelo Impe-
A cidade foi protagonista de muitos episódios
rador bizantino Justiniano para ser a principal igreja
históricos, mas é preciso chegar às margens do Estrei-
ortodoxa da capital do império e completada em 537
to do Bósforo, que corta Istambul, para entender a
D.C., Santa Sofia permaneceu durante quase um mi-
razão: trata-se da única cidade do mundo com um pé
lênio como a maior construção cristã do mundo. E
na Europa e outro na Ásia, o que a torna um lugar com
poderia ainda ter sido por mais tempo se não fosse
ambos valores e tradições.
pela conquista de Constantinopla pelos otomanos em 1453 (queda do Império Romano do oriente). Desde
138
O que fazer
então o principal templo cristão, foi transformada
Quem visita Istambul não pode deixar de visitar
em mesquita.
Fotos: Divulgação
mos, que toda a arquitetura, detalhes maravilhosos que
Peças à venda no Grande Bazar
Mesquita Süleymaniye
perfumes, especiarias,roupas, cerâmicas, narguilés de
A Mesquita Azul foi construída há cerca de mil
todos os tamanhos além, de uma infinidade de presen-
anos depois da Santa Sofia e é a maior mesquita de Is-
tes inusitados. Mas, atenção: nunca pague direto o que
tambul, além de valioso símbolo religioso para os muçul-
o vendedor pedir, ofereça apenas metade. Pechinchar
manos. É considerada uma das obras-primas do mundo
faz parte da tradição local e ninguém se ofende com
islâmico e uma das maiores criações arquitetônicas da
isso. Muito pelo contrário, a ofensa está em aceitar o
cidade. Foi construída pelo Sultão Ahmed I, durante o
primeiro preço oferecido pelo comerciante, o que pode
ano 1609-1616. Ganhou a denominação de Mesquita Azul
ser interpretado como desprezo pelo produto. Vale
devido aos azulejos azuis que adornam suas paredes.
lembrar que os turcos têm o hábito de servir xícaras de chá enquanto o cliente decide pela compra.
Dica
Além das mesquitas e do Grande Bazar, outra
É bom lembrar que as mesquitas são locais de
visita que não se pode deixar de fazer é ao Palácio
oração e seu acesso é controlado, não sendo permitida
Topkapi, residência dos antigos sultões turcos. A área
a entrada de turista durante um dos cinco horários de
do palácio é formada por uma sucessão de pavilhões,
culto durante o dia. Os pés estarão necessariamente
pátios e jardins, onde estão trajes imperiais e tesouros
descalços e o uso de véus para mulheres é opcional,
Para quem gosta de ousar e sair da rotina, experi-
porém, não é de bom tom visitar um templo com rou-
mente um banho turco (Hamam), uma das mais antigas
pas informais como minissaia, shorts ou vestido curto.
tradições do país. Consiste em uma sauna a vapor intercalada com revigorantes massagens. Os massagistas
Recomendo
tem fama de torcer cada músculo dos clientes, mas o
O Grande Bazar, que existe há séculos, é sem
resultado final é muito relaxante.
dúvida um programa imperdível. Ao adentrar um belíssimo labirinto, o visitante encontrará de tudo: ta-
Hotéis de luxo em Istambul
petes belíssimos, jóias raras, artesanato, alimentos,
www.rasthotel.com
139
RESPONSABILIDADE SOCIAL
CLIQUE CONSCIENTE
ONG aproveita rede social para promover bem estar de animais e sociedade Por Natalia Melo Basta acessar o site de relacionamentos Facebook:
tradora Silvia Sayuri, com diversos projetos e conhecimento
com apenas poucos cliques, é possível navegar por um
sobre o tratamento de animais; a engenheira têxtil Paloma
mar de informações sobre posse responsável e penetrar
Ruschioni, com a divulgação de informações na internet
mais a fundo no universo dos animais abandonados. É
e participação presencial em eventos de conscientização
essa a proposta da Organização Não Governamental Dono
e, ainda, Solange Lya, repassando a mensagem da insti-
Cãociente. Criada há dois anos, a ONG tem, como principal
tuição, além de resgatar e promover cuidados necessários
meta, diminuir os índices de abandono e maus-tratos de
aos animais abandonados.
animais.
A Dono Cãociente, no entanto, não funciona como
140
HISTÓRIA
doações, que o trabalho feito pelas ONGs era muito im-
Estima-se que haja, atualmente, cerca de 20 milhões
portante, mas estava apenas no final de todo um processo.
de cães abandonados no País. Deparado com essa realidade
Ao resgatar um animal, elas tratavam o último estágio
e ciente das dificuldades enfrentadas pelas instituições
de uma doença social, enquanto a prevenção desse mal
protetoras de animais, o publicitário André Mortati, jun-
é pouco divulgada”, explica a equipe. “Seria necessário
tamente com sua família, resolveu colocar em prática a
passar uma mensagem de educação social para que menos
ideia de fundar a ONG.
animais fossem abandonados e mais pessoas assumissem
Durante esse percurso, surgiram também outros
a responsabilidade na hora de escolher um animal de es-
voluntários que contribuem até hoje como podem: a ades-
timação”. Para os voluntários, o principal desafio é atuar
Fotos: Divulgação
abrigo. “Percebemos, depois de muitas visitas, resgates e
diretamente na causa do problema. “Não é trabalho de
para a saúde do animal, é um benefício social. O controle
caridade, e sim de responsabilidade social”.
de natalidade e, consequentemente, de abandonos, maus-
Assim, após uma longa jornada de divulgação, cães
tratos, doenças, acidentes de trânsito, entre outros, só
de diferentes raças, cores, tamanhos e temperamentos
pode ser feito através de um programa eficaz de castração.
ganharam visibilidade na rede social Facebook. Hoje, a
As condições ideais para essa ação requerem um poder
página conta com mais de 30 mil fãs, que lutam diariamente
público mais atuante e consciente desses benefícios”.
pelo bem-estar animal compartilhando histórias, fotos e vídeos, entre outras informações. “O Facebook foi quem
FINAL FELIZ
proporcionou o crescimento da ONG. O site nos permite
Graças ao trabalho da organização, a história do
divulgar a mensagem da organização e espalhar o conte-
vira-lata “Negão” teve um final feliz. Após ser encontrado
údo. Além disso, temos muitos mais casos de sucesso na
nas ruas de São Paulo, quase 70 pessoas compartilharam
adoção do que teríamos de outra forma”, revela a equipe.
a história do simpático peludo em seus perfis pessoais no Facebook. Em menos de duas semanas, Negão encontrou
AJUDA
um dono carinhoso e um lugar para viver.
Para os membros da organização Dono Cãociente, a
Já Pingo e Léo, por pouco, não foram parar na rua.
melhor maneira de reverter a situação do abandono e mal-
A dona dos cachorros decidiu mudar-se para a Bahia sob
trato animal é repassar a ideia de posse responsável. “Assim,
o risco de abandoná-los, caso ninguém se dispusesse a
a população poderá disseminar e cobrar de seus amigos
adotá-los num período de cinco dias. Após um intenso
e conhecidos atitudes positivas como as que pregamos”.
trabalho de divulgação e apelos, os dois conseguiram um
Qualquer atitude voluntária é útil. “As pessoas po-
lar em menos de 24 horas.
dem nos ajudar com projetos específicos. Pretendemos,
Enquanto sortudos como Negão, Pingo e Léo seguem
em breve, criar uma loja virtual, para arrecadar e permitir
em seus novos lares, milhares de cães ainda estampam o
o sustento da ONG e melhorar o trabalho feito atualmente.
site da organização com seus olhares pidões. Aos que se
Necessitamos de voluntários para isso, através da ajuda
interessam em integrar um peludinho à família, a equipe
financeira ou de tempo e conhecimento”
do Dono Cãociente alerta: “A decisão de colocar um animal dentro de casa deve partir de todos que irão conviver com
ADOTAR - UM ATO DE AMOR
ele. É importante ter em mente o tempo médio de vida, os
Para a ONG, a adoção, além de ser um ato de amor, é
custos estimados com veterinário, alimentação, cuidados
uma forma de combater a situação do abandono. “É assumir
básicos e todas as mudanças que o animal irá promover
a responsabilidade por um problema social que deve ser
no ambiente. É uma questão de posse responsável. Todos
corrigido, e, assim, passar a mensagem adiante. Tentamos
precisam se ater a essas obrigações. O amor aos animais
levar às famílias os benefícios da adoção de maneira clara,
é apenas o começo”.
mostrando as diferenças de custos e cuidados necessários”. Além da adoção, a ONG reforça a importância em castrar o animal de estimação. “Além do benefício real
Mais informações: www.facebook.com/donocaociente
141
dicas do mês Garrafa para grandes eventos A Rémy Martin apresenta “Le Jeroboam de Louis XIII”. O cognac referência no mundo inteiro, na versão comemorativa, traz uma silhueta muito mais marcante e quatro vezes maior que a garrafa tradicional, com preciosos cristais e detalhes em ouro 24 quilates. Além disso, vem acompanhado de quatro taças de cristal – exclusivamente criadas por Christophe Pillet. Para garantir a exclusividade, cada unidade, das poucas que foram produzidas, foi numerada individualmente. Louis XIII encanta pelo seu sabor e pela experiência única. O aroma do Louis XIII é apimentado e seu sabor é uma harmonia sutil de figos, gengibre e sândalo, que toma conta do paladar por horas. Está disponível na França, Estados Unidos e China, pelo valor estimado de € 16 mil ou US$ 25 mil. No Brasil, a Brown Forman é a distribuidora exclusiva de Louis XIII. Para mais informações, acesse o site: www.louis-xiii.com
Na cabeça da criançada O Happy Hair é um salão de beleza voltado para o público infantil, mas que também atende aos adolescentes e adultos. Conta com profissionais especializados em cortes infantis, penteados, maquiagem, faz hidratação, escovas, pé e mão, e ainda também tem o Certificado de Primeiro Corte. O espaço é adaptado para atender crianças de todas as idades e, no 2º andar, um espaço lúdico que atende as mães e meninas maiores. Trabalha com produtos renomados como Wella, Redken, linha infantil da Moranguinho, uma exclusividade do Happy Hair. Tem o Dia da Princesa e o Dia da Aventura para os meninos. Marque um horário: (61) 3248 6349
Novidades Mauricio Monteiro As peças novas do Mauricio Monteiro estão extremamente elegantes. O par de brincos em ouro rosa e o broche em ouro rosa pave de Diamantes são presentes para mulheres bem especiais. Shopping Iguatemi (61) 3577-5996
142
Fotos: Divulgação
navetes de Diamantes é Carres de Diamantes ao centro
143
Escolhas da editora Brincos Mauricio Monteiro Elegância no marinho!
Capa para Ipad SAAD Tecnologia com estilo!
Brincos Miranda Castro Uma cascata de ouro!
Jaqueta Basic Collection Um mimo para as fashionistas!
Bota Fezzuti
Scarpin Holy
Perfeita para
Elegância com
Fotos: Matheus Pena e Leonardo Teles
o inverno!
ousadia!
Casaco Ortiga Um clássico sempre atual!
Bolsa SAAD Para todas as horas!
Brincos Miranda Castro Uma joia para a vida inteira!
145
list 248 Hair Make Up Store 3543-4898 Agiafatto 3248-1095 Ana Valentina 3224-6706 Ana Paula 3364-1060 Anna Aslan 3526-3909 Arte Design 3233-8616 Avanzzo 3242-5872 Avenida Paulista 3255-6000 Basic Collection 3345-4366 Belluno 3877-4673 Blz 3244-0204 Cássio Veiga 3248-5898 Célia Neves 3346-6377 Cia. Athlética 3322-4000 Deux Maries 3364-0757 Dolce Bebê 3248-2728/3344-1886 Dot Paper 3244-6221 Dondoca Atrevida 3242-9314 Emporio Nino Ragazzo 3364-4498 Ertty Ortodontia 3248-0859 Fato Vestimenta 3248-4159 Farmacotécnica 3245-7667 Fezzuti 3346-6283 Flávia Labecca 3364-0007 Grifith 3361-5848/3468-3221
146
Happy Hair 3248 6349 Hat Shop 3032-2096 Holy 3248-7898 Iguatemi 3241-4300 In Casa 3248-4008 Isi Tecnologia 3468-3343 José Martins 3322-0224/8135-3030 Jazz Foto Stúdio 3201-3048 Kazuo Okubo 3878-9100 Kiss&Fly 8125-9924/78185692 Lipel Custódio 3301-2920 Lord Perfumaria 3234-2761 Lunettier 3328-4880 Luiz Carlos 3248-6202 Magneto Elenco 3201-7670 Maison Darcy Bicalho 3365-1518 Magrella 3365-1150 Mark & Co. 3366-4143 Mauricio Monteiro 3577-5996 Mayara Amorim 3366-4341 Mega Model 3226-4412 Miranda Castro 3248-5891 Missoni 3577-5159 Monnalisa 3364-4497 Ortiga 3349-3036
Ótica Santana 3248-4347 Parque Hípico de Brasília 3034-3124 Petit Pied 3326-3358 Poá 3365-1312 Pôrto Kérteszi 3248-1118 PUIG 08007043440 Raia 3 3443-7423 Renata La Porta 3364-6006 Ricardo Maia 3248-3141 Saad 3361-2606 Scouting Models 3346-8337 Skaf 3364-5627 Stephanny Coiffeur 3248-0973 Studio TMLS 3022-2324 Tatiana Rehbein 3248-4354 Theoden 3364-4272 Unipele 3242-2070 Unique 3343-2002 V. Ricci 3248-1267 Vale Shop 2196-0700 Vila Bella 3248-2024 Vila Kids 3546-3343 Vorix Menswear 3364-0490 WebAdvisor 2195-6000 Weni Bolsas 3264-7331