Revista T ed. 20 by Revista T

Nยบ20/2011

“Perguntaram a uma menina onde era a sua casa e ela respondeu: “É onde está a minha mãe.” Keith L. Brooks

foto: luz pr贸pria

HOLY Moda & Complemento (61) 3248-7898 Shis Qi 11 - Bloco J - Loja 42 Lago Sul - Bras铆lia - DF VENDA EXCLUSIVA

SUMáRIO

52 Frescor Fashion

100% Negro

90 Ousadia Colorida

106 Sempre Selvagem 4

Mande sugestões, dúvidas e críticas para contato@revistat.com.br.

MAIO 2011

CAPA Modelo Emanuela de Paula Fotógrafo João Arraes Styling Tiago Moreira Casaco Melk Z-Da

A Revista T, consciente das questões ambientais e sociais, utiliza papéis com certificação (Forest Stewardship Council) na impressão deste material. A certificação FSC garante que a matéria-prima é proveniente de florestas manejadas de forma ecologicamente correta, socialmente justa e economicamente viável, e outras fontes controladas. Impresso na Gráfica Coronário Certificada na Cadeia de Custódia - FSC.

editorial staff MAKING OF OBSESSION CAPA news web kids VISAGISMO BELEZA RELAX CINEMA PERFIL LUXO LITERATURA ESPORTE tecnologia responsabilidade social viagem dicas do mês ESCOLHAS DA editora LIST

06 09 10 12 30 34 46 50 64 82 100 102 104 120 124 126 128 132 138 142 144 146

Foto: Bento Viana

editorial

Nossa primeira revista do ano está, como sempre, recheada de novidades, dicas e produções incríveis para você não repelir os homens; confira o porquê na matéria das blogueiras “The Man Repeller”. Com os News, você vai se atualizar dos lançamentos e notícias do mundo fashion. Já a matéria de luxo lhe deixará simplesmente fascinada! Weimar Pettengill, com um currículo invejável de profissional e atleta, lhe mostra por que a África do Sul é um best seller em maratonas de Mountain Bike. Nos editoriais de moda, você vai saber o que e como usar neste inverno. Com essa overdose de tendências, qualquer um pode se perder... Responsabilidade Social é a minha matéria predileta: para mim, os animais precisam mais que da nossa compaixão. Luciana Solino lhe dá dicas preciosas sobre como descobrir seu estilo. A coluna Viagem está super interessante: você vai querer conhecer todos os hotéis das celebridades. Os hotéis boutique ganham destaque - eles estão super na moda! Tecnologia vai deixar você mais do que atualizada. Confira! Desejo que você se delicie e aproveite cada página desta revista, que, mais uma vez, ganhou o prêmio de excelência em 2010.

Nadia Stella

COLAboradores JOÃo ARRAES, a paixão por fotografia e moda desde a infância determinou a carreira de sucesso deste pernambucano há 16 anos, que com apenas 21 anos já se destaca em São Paulo e no exterior, surpreendendo pela evolução no olhar e na técnica. Clicou nossa capa. KAZUO OKUBO, este vai virar história. Tem, cada vez mais, contribuído para a evolução da fotografia em Brasília com seus cursos na Casa da Luz Vermelha. Clicou “100% Negro” e “Ousadia Colorida”, este feito na galeria de arte da Casa da Luz Vermelha. Confira a beleza das fotos.

LUCIANA SOLINO é, entre outros, especialista na arte de cenografia e indumentária pelas Universidades de Harvard Yale e New York University e é a responsável pela matéria de Visagismo, cada vez mais preparando você para se conhecer. Luciana acumula, também, o cargo de diretora da Cia Athletica de Brasília.

ANDRÉ

AMARAL,

responsável

por

todas a maquiagens e todos os cabelos de todos os editoriais, clicou “Frescor Fashion” com a mesma competência e perfeccionismo que faz parte, sempre, do seu cotidiano.

JOÃo QUEIROLO, assistente da Magneto Elenco, ingressando no ramo de moda e já começando com sucesso sua “Sempre Selvagem”, demonstrou um olhar sensível, apurado e flexível para captar o sentido da matéria. Tem um futuro promissor.

Fotos: Divulgação

estréia na revista T clicando o editorial

weimar pettengill, responsável pela nossa coluna Esporte, trouxe para você o privilégio de saber sobre a sua experiência na mais tradicional e famosa ultramaratona de moutain bike ocorrida na África do Sul. Não deixe de conferir, nas páginas 126 e 127.

andré kazuo, cada vez mais investindo na carreira, acaba de fazer um curso de aperfeiçoamento na Photoshop Conference em São Paulo . Tratou os editoriais “Ousadia Colorida” , “100% Negro” e “Sempre Selvagem” já utilizando novas técnicas.

STAFF DIRETORA RESPONSÁVEL Nádia Stella Alves Ribeiro contato@revistat.com.br EDIÇÃO E DIREÇÃO DE ARTE Equipe Revista T REDAÇão Natália Melo EDIÇÃO DE MODA Equipe Revista T ASSISTENTE DE EDIÇÃO E PRODUÇÃO Ana Carolina Magalhães DESIGNER GRÁFICO Érica de Oliveira Ribeiro REVISORA Erbene Santos Rolim JORNALISTA RESPONSável Anna Karina de Carvalho CONSELHO LEGAL Almeida Ramos FOTOGRAFIA André Kazuo, João Queirolo COMERCIAL Laryssa Neves comercial@revistat.com.br e Rosemeire Silva COLABORARAM NESTA EDIção Weimar Pettengill, Christiano Rodopoulos, Débora Lopes, Leandro Fortes e Luciana Solino. REVISTA T contato@revistat.com.br 20.000 Exemplares. A Revista T não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.

Fotos: André Amaral, Kazuo Okubo e João Queirolo

making of

Bolsa

Colar

obsession

Cachecol

Sapato Cinto Blusa

Bolsa

Bermuda Jaqueta Cinto

Casaco, blusa e cinto

Descolada ao limite A ordem da estação é saber misturar animal print com flores, renda com couro etc. As opções são inúmeras.

TUDO DA BASIC COLLECTION

Cinto Cinto

Calça

Saia

Pulseira

Foto: Divulgação

Short Pulseira

Fotos: André kazuo

Bota

Casaco

Camiseta Bota

obsession

Echarpe

Bracelete

Blusa

Colar Saia

Casaco

Antenadíssima

Saia

Vestido

Base moderna, toque selvagem, referências clássicas, sempre na dose certa.

TUDO DA CAROLA Sapato

Bolsa

Casaco

Foto: Divulgação

Blusa

Bota

Calça

Fotos: André kazuo

Colete

Colar Blusa

obsession

Vestido

Colete Colar Vestido

Short

Cachecol Colete

Toque britânico Xadrez: forte e certeiro para o inverno. E ainda de vantagem, você tem um toque College.

TudO da Ana valentina

Cinto

Vestido Blusa

Blusa

Fotos: André kazuo

Foto: Divulgação

Vestido

Cinto

Calça

www.anavalentina.com.br 304 Sul Bloco A Loja 22 Tel: (61) 3224-6706

obsession

Blusa Mayara Amorim

Colar Mayara Amorim

Blusa Skaf

Pulseira Holy

Cinto Holy Casaqueto Holy

Colar Skaf

Bolsa Avanzzo

Realidade Cinto Avanzzo

É a cor mais chique, mais fácil e que sempre te ajuda a definir o look certo.

Saia Holy Cinto Avanzzo

Bracelete Holy

Trend Coat Skaf

Short Mayara Amorim

Cinto Skaf

Foto: Divulgação

Sapato Skaf

Pulseira Avanzzo

Fotos: André kazuo

Jaqueta Mayara Amorim

obsession

Colar Holy Colar Mayara Amorim

Blusa Holy

Cinto Ana Paula Óculos Dolce & Gabbana para Lunettier Vestido Célia Neves

Raça africana Itens selvagens elevado ao máximo. Vá atrás de cada um e dê um upgrade ao look.

Saia Ana Paula Cinto Holy

Colar e brinco Mayara Amorim

Colete Skaf

Colar Mayara Amorim

Fotos: André kazuo e João Queirolo

Regata Ana Paula

Bolsa Ana Paula

Foto: Divulgação

Sandália Holy Cinto Skaf Blusa Mayara Amorim

Colar Basic Collection

Colete Skaf

Bolsa Holy

Pulseira Ana Paula Bracelete Mayara Amorim

Bolsa Ana Paula

Foto: Divulgação

Bermuda Skaf

Cinto Basic Collection

Colete Ana Valentina

Cinto Ana Paula

Casaqueto Ana Paula

Cadigan Holy

Lenço Mayara Amorim

Cinto Ana Paula Sapato Ana Paula

Saia Fato

Blusa Mayara Amorim 21

Colar Mayara Amorim

obsession Cinto Mayara Amorim

Vestido Célia Neves

Blusa Ana Valentina Batom Contém 1g Blusa Skaf

Cinto Mayara Amorim

Óculos Tecnótica Saia Skaf

Desafio Red Cor quente, estação fria: é a receita da silhueta invernal 2011! Do esportivo ao sofisticado, o sinal é vermelho!

Pulseira Skaf

Short Holy Pulseira Skaf

Foto: Divulgação

Sapato Holy

Short Skaf

Saia Holy

Fotos: André kazuo e João Queirolo

Blusa Ana Paula

obsession Óculos Dolce & Gabbana para Lunettier

Óculos Balenciaga para Lunettier

Usar a moda a seu favor Materiais e formas diversas. Da clássica à mais ousada, todas andam de mãos dadas nessa temporada. Sempre há várias opções para deixá-la mais bonita e confiante.

Óculos Montblanc para Lunettier

Óculos Ray Ban para Lunettier

Fotos: André kazuo

Foto: André Amaral

Óculos Gucci para Tecnótica

Óculos Dolce & Gabbana para Lunettier

Foto: André Amaral

Óculos Montblanc para Tecnótica

Óculos Marc Jacobs para Tecnótica

Óculos Roberto Cavalli para Tecnótica

Óculos Ray Ban para Lunettier

obsession Blusa Skaf

Foto: Divulgação

Óculos Michael Kors para Tecnótica

Blusa Skaf

Pulseiras Holy Blusa Basic Collection Pó Mineral Contém 1g

Eu só quero! Bolsa Skaf

Ela que já foi só romântica, hoje é o equilibrio. Usada com couro e animal print, a renda dá o contraste tão necessário atual. Jaqueta Holy

Saia Mayara Amorim Blusa Basic Collection Colar Basic Collection

Fotos: André Kazuo

Cachecol Basic Collection

Sapato Skaf

Vestido Mayara Amorim

obsession

MD Mult Definiton Base

Kit Impecável

Conjunto de sombra,blush e iluminador Mineral

Pó líquido natural

Beleza é fundamental A maior e mais completa linha de maquiagem do Brasil. Lançamentos e coleções de arrasar! Primer Facial

TUDO DA CONTÉM 1g Batons Soft Lips FPS 8 Mineral Base

MD Mult Definiton Pó

Fotos: André kazuo

Batons Color Effect FPS 8

Blush Mineral

Iluminador Mineral

Pó bronze Mineral

Um monumento

ao bem-estar

Unique, citada pela Club Business International como um dos melhores projetos arquitet么nicos do mundo. E o mais importante: ela fica pertinho de voc锚.

SIG QD. 08 LOTE 2045 路 AO LADO DA SQSW 100 路 WWW.UNIQUEFITNESS.COM.BR

CAPA

EMANUELA DE PAULA Emanuela de Paula nasceu em Cabo de Santo

principais cidades ou vilas de cada país!

Agostinho, Pernambuco, e iniciou sua carreira aos 15

Revista T: Qual estilo de fotografia você mais gosta?

anos, quando conheceu Paulo Borges numa semana de

Emanuela: Tenho o Richard Avedon e o Paolo Roversi

moda no Shopping de Recife e foi incentivada por ele a

como meus ícones! Amo a forma como eles capturam a

procurar uma agência em São Paulo.

imagem, são dois estilos completamente opostos, mas

Considerada uma Baby Angel da Victoria´s Se-

os dois conseguem com simplicidade uma beleza e uma

cret, já foi escolhida para fazer várias campanhas da

história em cada foto.

grife. Também estrelou campanhas para MAC, GAP,

Revista T: Qual é o seu ícone fashion?

JLO (Jennifer Lopez), Alexandre Herchcovith, Osklen,

Emanuela: Audrey Hepburn

entre outras. Desfilou para Diane Von Furstenberg, Zac

Revista T: Qual país você considera o melhor para mo-

Posen, Catherine Malandrino, Ralph Lauren, Reinaldo

delar?

Loreno, Rosa Chá, Lacoste entre outros.

Emanuela: Acho que não depende do país, e sim das

A top acabou de renovar seu contrato, pelo terceiro ano consecutivo com a Next de Londres.

pessoas com quem você está trabalhando! Amo trabalhar no Brasil! Sempre fico feliz quando posso voltar à

Revista T: Quando não está trabalhando, o que gosta

Revista T: Se não fosse modelo, seria...

de fazer?

Emanuela: Se eu nao fosse modelo, seria??? Humm!! Di-

Emanuela: Difícil não estar trabalhando ou no avião

fícil essa! Com certeza estaria estudando, ou acabando

indo para algum lugar, mas quando tenho time off

alguma faculdade! Tenho muitas ideias do que quero

adoro fotografar! Ver meus amigos e dormir também!

fazer daqui pra frente! Mas se nao fosse modelo seria

Revista T: Qual viagem você não fez e gostaria de fazer?

psicóloga.

Emanuela: Gostaria muito de tirar um mês do ano e

Revista T: Qual tendência você acha que vai emplacar

viajar pela Europa! Pegar trem, carro e conhecer as

neste inverno 2011?

Fotos: Divulgação

minha terra pra trabalhar!

Emanuela: Acho que cada um faz a sua própria ten-

Emanuela: Ser feliz! Acho que além de dormir bem e

dência, mas acho que o minimalismo. Sobreposições

usar produtos de beleza, o segredo de tudo é estar bem

vão cair bem!

consigo mesma e fazer o que ama!

Revista T: Qual é o seu desejo fashion do momento?

Quando estou muito cansada por trabalhar todos os

Emanuela: A coleção completa da Izabel Marant! Amo

dias, lavo meu rosto com chá de camomila antes de me

o estilo cool e ao mesmo tempo super usável da marca!

deitar e deixo secar naturalmente! Acalma a pele e não

Revista T: O que você pensou que nunca usaria e agora

aparenta cansaço no dia seguinte!

adora? Emanuela: Bright Colors! Há dois anos só vestia branco,

BATE-BOLA Emanuela de Paula

preto, eventualmente um cinza! Hoje em dia tenho to-

Signo: Touro

das as cores no meu guarda-roupa e me divirto criando

Cor: Branco, verde ou laranja

looks.

Dia da semana: Sábado

Revista T: A qual truque das passarelas você vai aderir?

Sonho: Ser mãe, mas não agora

Emanuela: A sobreposição de cores para o verão e o

Seu estilo: Effortless-chic

minimalismo-feminino para o inverno!

Perfume: Chance da Chanel

Revista T: Qual a peça que você mais usa do seu armá-

Lugar: Tulum/Mexico

rio?

Pessoa importante: Minha avó Amara

Emanuela: Bolsas! Meu acessório favorito!

Filme: Cinema Paradiso

Revista T: Quais são os seus projetos para o segundo

Livro: Onze Minutos do Paulo Coelho

semestre de 2011?

Trilha sonora: Illusion, Marisa Monte e Julieta

Emanuela: Trabalhar bastante e ter um final de ano

Restaurante: Vinagre Hill em Dumbo/NY

maravilhoso com minha família!

Passaria o dia inteiro com: Paolo Roversi! Assistir a um

Revista T: Qual o seu segredo de beleza?

dia de trabalho dele seria anos de aprendizado!

news Novas coleções de bolsas para Bulgari por Matthew Williamson A joalheria italiana estreou a coleção primavera-verão 2011 com toques especiais do designer Matthew Williamson. O estilista foi convidado pela grife e caprichou na criação de bolsas pra lá de sofisticadas. Os acessórios, tão adorados pelas mulheres, chamam a atenção com seus diversos formatos e estampas geométricas em um universo de cores!

Délices de Cartier A grife francesa não deixou a desejar na criação de seus novos relógios. Delicados, elegantes e femininos,

Perrier-Joüet Bi-Centenaire Em homenagem aos 200 anos da Champagne House Perrier-Jouët, a marca lançou o requintado BiCentenaire. A celebração aconteceu no pátio da famosa

os produtos brilham em meio a cristais de safira e ouro branco e rosa 18 quilates. Estes charmosos tesouros podem ser encontrados em três tamanhos; Small, Large e XL (extra large).

Ecole de Beaux Arts parisiense regada a muito glamour. Exatos 200 convidados participaram do evento; estrelas como Alain Delon e a modelo Jerry Hall foram uns dos poucos que puderam apreciar a bebida em primeira mão. Apenas 100 garrafas estarão disponíveis para comercialização, na Boutique de Champagne, em Epernay, a casa de Perrier. A versão magnum de 1,5 litro será vendida no valor de US$ 14.200,00 cada.

Gisele assina coleção para C&A A partir do dia 28 de abril, a grife deve receber em suas lojas a primeira das três coleções assinadas pela top sazonalmente, inspiradas no lifestyle da modelo: peças clean, looks para o dia-a-dia e opções mais sofisticadas para a noite fazem parte da seleção.

Fotos: Divulgação

Gisele Bündchen. Até 2012, elas deverão ser lançadas

news Mercedes Brabus 800 iBusiness 2.0 A Brabus acaba de anunciar a mais nova linha da Mercedes: Brabus 800 iBusiness. A novidade vem acompanhada com sistema multimídia inspirado no novo iPad 2. Moderno, luxuoso e ainda mais veloz, o veículo conta com motor V12 biturbo de 800 cv de potência. Dois iPad 2 são responsáveis por controlar todo o sistema e um Mac Mini, localizado no porta malas, assume o computador central. Além disso, os passageiros podem ter acesso à internet, videoconferência e wi-fi para dispositivos sem fio. O veículo será vendido no valor de US$ 530.000,00.

Lançamentos Longchamp Primavera 2011 Darshan, Tie Dye e Imperial estão entre os lançamentos da nova coleção de primavera da grife Longchamp. As linhas invadem a estação com cheias de cores vibrantes, fazendo lembrar a alegria e espiritualidade indianas.

H&M e artistas contra a aids

O grande destaque vai para a nova criação de

A H&M aparece, mais uma vez, como exemplo de

Kate Moss: a linha Faraway. Depois de um passeio pelo

solidariedade e responsabilidade social. Após lançar

Peru, acompanhada pelo fotógrafo Mario Testino, a

uma coleção sustentável, estreia agora a campanha que

top desenvolveu uma coleção dividida em três linhas:

apoia a luta contra a AIDS. Disponíveis nas lojas a partir

Chic, On the Road e Exotic. As inspirações latinas deram

do dia 26 de abril, as peças terão 25% do valor doados

aos lançamentos um toque de alegria, sensualidade e

para Designers Against AIDS e outras organizações

elegância.

engajadas no tema. Celebridades como Selma Blair, Akon, Ginnifer Goodwin, Penn Badgley, Sky Ferreira e integrantes da

Fotos: Divulgação

banda Scissor Sisters já aderiram à campanha!

news Bolsas Dior Délices Collection Mais uma novidade quentíssima do mundo dos acessórios: a nova coleção da Dior, Délices, invadiu as boutiques da grife com bolsas que são sinônimo de requintes, estilo e sofisticação. São três novos modelos: Flap, Dior Délices Cannage e Zipped. As bolsas são todas revestidas com couro de cordeiro e são adaptáveis tanto para o dia quanto para a noite. Disponíveis em diversos tamanhos e cores, elas podem ser adquiridas em qualquer loja Dior.

A volta da bota branca Há quem diga que o acessório é invenção de muito mau gosto dos anos 80. Mas, como tudo no mundo da moda vai e volta, a bota branca não ficou de fora. A temporada de inverno 2012 de Paris deu um gostinho do que vem por aí; o calçado apareceu nas passarelas de nomes como Hermes, Louis Vuitton e Isabel Marant. O jeito é esperar para ver se a moda retorna ou não aos nossos armários...

Bündchen na capa da Número Tókio Mais uma novidade sobre Gisele: depois de fo tografar para cinco capas só este ano, a top irá estampar a Número Tókio, grande premiada do mês de maio. No interior da revista, vários looks e poses da modelo alegram a edição. O editoriais destacam Gisele loira, ruiva e morena. Lindíssima, sempre!

Mimo para a mamãe A Tiffany lança uma linda coleção para dia das mães: Tiffany yours “I love you” bangles. As pulseiras zem “I love you” e “Close to my heart”. Uma opção super luxuosa para você presentear sua mãe, afinal de contas, elas merecem!

Fotos: Divulgação

possuem bordas frisadas em ouro 18k e frases que di-

22 anos

ciência e inovação

news Hotel mais alto do mundo Hong kong inaugura o hotel mais alto do mundo. O Lobby do Ritz-Carlton está no 103° andar do maior edifício da cidade, ele tem quase 500 metros de altura. Além de muito luxuoso, o hotel oferece a mais bela vista panorâmica e 312 quartos. Uma noite na suite normal custa 546 euros e na presidencial sai por 9 mil euros.

Pingentes GUCCI para cães Depois de investir em sua nova linha pet com bolsas e outros acessórios, agora a Gucci lança pingentes de identificação com designs diferenciados para cães. Os preços desses mimos, que não são baratos, variam de US $90 a US $190.

Vorax, carro nacional de alta performance O chamado Rossin Bertin Vorax é o novo espetáculo nacional. A marca lançada no último salão do automóvel de São Paulo já chega com desempenho de alta performance e altíssimo preço para clientes bem selecionados. A criação é do proprietário da Platinuss, Natalino Bertin Junior, e Fharys Rossin, ex-designer da GM. Com um motor super potente V10, 570 cavalos de potência, o carro mostra para que veio. Além de toda potência o chassi de alumínio é fabricado pela Alcoa, o mesmo fornecedor da Ferrari. Elegância e voracidade se unem para despertar desejos a uma super máquina que chega a uma velocidade de 330 km/hora na versão de entrada e 372 km/ hora na Supercharger. Para os apaixonados por carro, esse super carro tem previsão de entraga das primeiras unidades no início de 2012 e o preço estimado é de 700 mil reais.

Angelina Jolie estrela nova campanha Com um contrato no valor de 10 milhões de dólares, a atriz realizará a campanha com a talentosa Annie Leibowitz atrás das lentes.

Foto: Divulgação

Angelina Jolie é o novo rosto da Louis Vuitton.

news Audi A1 com diamantes Chega, em edição limitada, o Audi A1 com alavanca de câmbio decorada com 24 pedras preciosas. Em homenagem as mulheres, o carro que já tem todo estilo feminino, foi caracterizado pelo designer de jóias Heyerdahl. O carro está disponível em série especial de 57 exemplares, o número corresponde as facetas de um diamante brilhante.

Louis Vuitton monograma - bolsa esférica Com pedras de swarovski em preto e branco, a LV inova com a nova bolsa esférica, quebrando as regras e as tendências. O logotipo padrão continua bem produzido em cristais! Cada bolsa sai com o preço de 35 mil euros.

Sucessor de Cristophe Decarnin Cristophe Decarnin deixou a grife Balmain no dia 6 de abril, quando não apareceu no desfile da marca na última semana de moda em Paris. Os motivos apontados foram distúrbios psicológicos e fortes divergências com o presidente da maison, Alain Hivelin. O assistente de Decarnin, Oliver Rousteing, é o favorito para assumir a posição e o anúncio oficial deve ser feito na primeira semana de maio. Rousteing trabalhou por 6 anos na Roberto Cavalli e, segundo rumores, a última coleção da maison já foi coordenada por ele, devido ausência de Decarnin.

Vogue Espanha homenageia Brasil Isabeli Fontana posou para capa e um editorial de vestidos da edição de maio da Vogue espanhola, que é dedicada ao Brasil. A revista fala sobre a Copa do Mundo e as Olimpíadas que serão hospedadas no Brasil, além de nossa crescente força econômica e reserva cultural. A equipe de Isabeli conta também com Gracie Carvalho e Izabel Goulart, que fotografaram um ensaio de beachwear e Solange Wilvert que foi clicada nas areias de Ipanema. Não deixem de conferir!

Fotos: Divulgação

veio ao país e clicou casting 100% nacional, que além

news Rolls-Royce A Rolls-Royce acaba de apresentar à imprensa, no Auto Shanghai 2011, o Ghost Extended Wheelbase. A distância entre-eixos do novo Ghost Extended Wheelbase é 17 cm maior do que a do modelo original, e elevou o comprimento total de 5,4 m para 5,57 m, proporcionando o dobro do espaço para os passageiros. Além das portas traseiras maiores, o Ghost LWB conta com um novo teto solar panorâmico. Em 2011, o Ghost LWB estará disponível para encomenda em número limitado. Apenas em 2012 o modelo terá sua produção elevada para atender todo o público ao redor do mundo.

Chanel Peter Philips, o diretor criativo da Chanel, acaba de lançar sua coleção de makeup para o verão no hemisfério norte. Les Fleurs d’Eté, ou as flores do verão, traz novidades nas cores dos esmaltes Le Vernis, além de novos tons para os glosses Lèvres Scintillantes e para o delineador de olhos Stylo Yeux Waterproof, que serão comercializados como edição limitada. Celebrando a estação mais quente e mais alegre do ano, as cores exaltam a feminilidade da mulher bronzeada. Rica em tons de pêssego, coral, amarelos e rosas, as novas nuances combinam perfeitamente com os tons de azuis e verdes tanto do Mediterrâneo e suas dezenas de charmosas praias, quanto das piscinas dos resorts europeus. E assim, os dias mais quentes do ano no hemisfério norte serão banhados com estilo e com uma sofisticação very summer.

Giorgio Aramni lança óculos 3D recicláveis Unindo tecnologia ao universo da moda, o novo lançamento promete ser um dos mais distintos do ano. Além de um design clássico moderno e ao mesmo tempo inspirado nos anos 80, a criação também tem o mais alto padrão exigido pelas salas de cinema 3D.

distorção.

Fotos: Divulgação

Os óculos são recicláveis e com lentes que permitem a visão de mais de 98% das luzes emitidas sem

Sephora no Brasil A Sephora vai mesmo abrir suas portas no Brasil, trazida pela Sack’s. A marca será incorporada no país até o final do ano e a coleção Sephora estará disponível para compra online. As primeiras grifes internacionais serão a Benefit e a Make Up Forever e as lojas físicas abrirão em 2012.

Capa da Vogue japonesa de junho Para os colecionadores de plantão, mais uma novidade! Naomi Campbell é a modelo da vez a estampar a capa da Vogue japonesa de junho. Ela foi fotografada pela dupla Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin e veste Gucci.

Mais um prêmio para a Revista T Dia 14 de Abril a Revista T, número 18, ganhou o 12º Prêmio de Excelência Gráfica Jorge Salim. Participaram os trabalhos gráficos produzidos no período de 1º de janeiro de 2010 a 31 de dezembro de 2010, por empresas do DF e do entorno. O prêmio destaca as empresas do DF com mais qualidade técnica, design, bom gosto e, é com orgulho, que podemos dizer que a Revista T é considerada uma das revistas mais qualificadas do Centro-Oeste.

WEB B a l e n c i a g a

Leandra Medine

That’s Chic

Un jardin sur le nil

Gum Style - Ben Wilson

BLOGUEIRAS

Elas estão de norte a sul, de leste a oeste, dando dicas de moda, comportamento, culinária e até de como conquistar! Por Anna Karina de Carvalho THE MAN REPELLER

LEANDRA: Eu estava fazendo compras com a minha

Uma das blogueiras mais inusitadas da atualidade

melhor amiga, reclamando sobre a minha vida afetiva e

é sem dúvida a Leandra Medine, idealizadora do blog

ela friamente disse que eu não tinha namorado porque

‘’The Man repeller’’ (livre tradução: Espanta os homens).

espantava os homens pela maneira de me vestir.

A idéia do blog surgiu porque a própria Leandra começou

Percebi que isso poderia ser verdade, quando olhei para

a perceber que seu jeito irreverente de se vestir acabava

minhas mãos e já estava pagando por uma calça saruel

por espantar os homens. Com excelente auto-estima

com o gancho bem baixo de jeans lavado.

e humor, essa blogueira posta diariamente fotos dela

REVISTA T: E o nome do blog?

LEANDRA: Queria ser sarcástica e provocativa ao lidar

No blog, essa nova-iorquina da gema, dá dicas

com o meu blog. Eu trabalho com moda e adoro, por

de como não errar na hora de agradar o sexo oposto.

exemplo, a Carine Roitfeld, porém acho que às vezes

Em entrevista exclusiva para a revista T, ela nos conta

a indústria da moda se leva a sério demais. Então, eu

como surgiu a idéia do blog, as tendências da estação

quis criar um espaço onde as mulheres pudessem rir de

e curiosidades para nossas leitoras.

si mesmas e não se sacrificar em demasia para seguir

REVISTA T: Como surgiu a idéia do blog?

tudo à risca.

Fotos: Divulgação

própria ousando no mundo fashion de Nova York.

Yves Sain t Lauren t 2011

Sea of shoes

F r a n k S i n a t r a

Nova York

REVISTA T: Você pode nos adiantar algumas dicas para

Um lugar: Capri

a nova estação?

Música: Vampire weekend

LEANDRA: A nova tendência será ombros estruturados,

Filme: The Royal Tenenbaums

com ombreiras e mangas bufantes (gorilla arms; luvas

O melhor look: Calça jeans, camiseta e acessórios sel-

bem longas e bodies (tops) de couro. Misturar as rou-

vagens

pas de bolinhas (polka dots) com qualquer outra peça

Outros blogs: Sea of shoes, The glamourai, That’s chic,

também estará em alta. Além disso, camisetas extras

Refinery29, The cut

large e casacos estilo beisebol.

Como você se inspira? Vendo filmes da Disney!

BATE-BOLA Leandra Medine Nascimento: 20/12/88

LOJA FATO DE BSB O nome do blog “univitelinas” já indica que es-

Cidade: Nova York

tamos falando das gêmeas mais antenadas da capital;

Ícone: Frank Sinatra

Sandinha e Bebel, que assim como na definição por elas

Uma frase: As mães estão sempre certas!

próprias já na primeira paginado blog são: “Gêmeas e

Perfume: Un jardin sur le nil, Hermes

arianas, querem mais alguma coisa’’.

WEB

Bebel dra e n a s s Ale

Vale à pena navegar por todas as páginas das

REVISTA T: Quais são os melhores para você?

sisters, que atualizam o site diariamente, além de cui-

SANDINHA: cupcakesandcashmere.com, JAK & JIL,

darem da belíssima loja Fato no Lago Sul. O blog é um

bettys.com.br

presente para quem aprecia o que há de melhor em

REVISTA T: Qual é o perfil do seu blog?

viagens, gastronomia e moda. Confira a entrevista abaixo com Sandinha:

SANDINHA: Lifestyle com nosso dia a dia com os looks, esmaltes e hotéis que conhecemos. Indicamos também

dica que nos foi dada e achamos bacana compartilhar,

SANDINHA: Sempre dávamos dicas para as clientes,

tudo que nos chama atenção postamos no blog.

seja de moda, viagem e restaurantes, por esse motivo

REVISTA T: Quais são as suas dicas para a próxima

achamos que com um blog ficaríamos mais perto delas,

estação?

podendo assim trocar idéias e experiências.

SANDINHA: Uma boa calça de couro skinny e uma

REVISTA T: Vocês se guiam por blogs de moda? Quais?

pele incrível! Você vai estar arrasando nesse inverno.

SANDINHA: Adoro o The Sartorialis e o Stockholms-

REVISTA T: As brasilienses são antenadas no quesito

treettyle

moda?

Fotos: Divulgação

restaurantes e pratos que apreciamos. Sempre alguma REVISTA T: Por que ter um blog?

Bettys

JAK & JIL L

SANDINHA: São super informadas que às vezes me

A melhor compra: É aquela que você usa muito, seja

impressionam, elas sabem tudo que esta acontecendo,

de dia ou noite.... Comprei uma calça de couro skinny

muito bacana.

Balenciaga na minha última viagem. Sonho de consumo: Um sonho é ter um avião para não

BATE-BOLA Sandinha e Bebel

precisar perder tempo com check in nem com atra-

Nome completo: Alessandra Daniela Dias da Silva e

sos... E claro ter a liberdade de estar onde eu quiser

Isabele Cristina Dias da Silva

a qualquer hora!

Profissão: Empresárias

Uma frase: “When a woman becomes her own best

Hobbies: Adoramos colecionar revistas de moda do

friend life is easier”

mundo inteiro

Diane Von Furstenberg

Um ícone: Alexander Mcqueen Um lugar: Florença

Serviço:

Perfume: D&G 3 L’imperatrice Um look perfeito: Como estou com mania de calça skinny

www.manrepeller.com

adoro com blazer! Elegi dois looks para a matéria.

www.univitelinas.com.br

KIDS Laço

Camiseta Boneca Trend Coat

Feliz dia das mães As crianças mandam as mães serem muito felizes e manterem seus herdeiros sempre lindos.

TudO da dolce bebÊ Calça

Blusa

Laço Laço

Blusa

Foto: André Kazuo

Foto: André Amaral

Blusa

Short

BRINCO CAMILA KLEIN PARA SKAF BLUSA PHILLIP LIM, CALÇA CRIS BARROS E CARTEIRA DIANE VON FURSTENBERG PARA ANA PAULA CASACO BASIC COLLECTION SCARPIN ANA PAULA 52 LOOK INTEIRO DOLCE BEBÊ

FRESCOR FASHION

Com peças lindas de usar e de ser vista, ela se destaca da ouverdose de tenências. E ainda tem fôlego para ensinar sua cria. Fotos: André Amaral

ÓCULOS MONTBLANC PARA TECNÓTICA BRINCO CAMILA KLEIN PARA SKAF COLETE DE PELE CRIS BARROS PARA ANA PAULA

ECHARPE BASIC COLLECTION CASACO REGINA SALOMÃO PARA MAYARA AMORIM BLUSA MOB E SAIA LUCIDEZ PARA SKAF CLUTCH DE PITON SKAF SANDÁLIA ALEXANDRE BIRMAN PARA ANA PAULA

COLETE LUCIDEZ PARA SKAF BLUSA, PULSEIRAS E BOLSA BASIC COLLECTION CINTO IORANE E BOLERO DOISELLES PARA MAYARA AMORIM CALÇA ADRIANA DEGREAS PARA ANA PAULA SCARPIN TALIE NK PARA FATO MAQUIAGEM CONTÉM 1g LOOK INTEIRO DOLCE BEBÊ

ÓCULOS GUCCI PARA TECNÓTICA BRINCO CAMILA KLEIN PARA SKAF CASACO DE PELE CRIS BARROS PARA ANA PAULA

COLARES ROSANA BERNARDES CARTEIRA ROGÉRIO LIMA PARA MAYARA AMORIM CASACO BASIC COLLECTION BLUSA AVANZZO CALÇA TEMPO 4 PARA SKAF BOTA MAYARA AMORIM 59 LOOK INTEIRO DOLCE BEBÊ

CASACO BOB STORE E REGATA CRIS BARROS PARA ANA PAULA COLAR ROSANA BERNARDES PARA MAYARA AMORIM CALÇA ILYA PARA FATO LOOK INTEIRO 60 DOLCE BEBÊ

COLETE ERR E, CALÇA E BOLSA TALIE NK PARA FATO CAMISA CRIS BARROS PARA ANA PAULA

ÓCULOS VALENTINO PARA TECNÓTICA CACHARREL ADRIANA DEGREAS ECHARPE CRIS BARROS PARA ANA PAULA

Modelo: Jéssika Teixeira Menina: Maria Eduarda Montandon (Scouting Model) Beleza: BLZ Deusa Souza, Fernanda Sousa e André Amaral Agradecimentos à Ana Paula

Visagismo

Giorgio Armani

Burberry

Marc Jacobs

Gilles Mendel para J. Mendel

Blumarine

Paul Smith

Ralph Lauren

Oscar de la Renta

Prada

Maison Martin Margiela

Giles

COMO ENCONTRAR MEU ESTILO... e fazer o mundo me ver como eu quero? Por Luciana Solino

Comecemos pela definição:

não sabe responder essa pergunta, ou, pior, nunca

Estilo – substantivo

sequer pensou sobre o assunto sob essa ótica. Passo a

1- O modo como algo é dito, feito, expresso ou

ser uma investigadora: pesquiso, analiso, colho pistas

2- Uma qualidade da imaginação e da individualidade expressa nas ações e gosto de uma pessoa. Por esta definição já fica claro que o tema estilo abrange muito mais do que a roupa que você veste.

As afirmações que mais escuto são: “ah, eu não tenho um estilo definido”, “cada dia gosto de estar de um jeito”, “depende do meu humor”,“sei lá! uso de tudo um pouco”.

Estilo é sua linguagem, comunicação, o que você

Tempos modernos que vivemos... Um tempo

diz ao mundo. Para se ter estilo é preciso, acima de

de diversidade, liberdade, autonomia, mas tudo “tão

tudo, POLO ser verdadeiro CAMISA MONNA com quem você é.

ao mesmo tempo agora”, que o que era para ser uma

Consultora de Imagem, JAQUETA,Como LEGGING E CARTEIRA, TUDOa minha primeira

vantagem, acaba por criar uma grande confusão na

providência é descobrir a mensagem que meu cliente ADRIANA DEGREAS PARA RAIA 3

cabeça de todos.

deseja enviar. PULSEIRAS E BOTA FORUM PARA ORTIGA O mais surpreendente é que a grande maioria

de quem ele é e de onde deseja chegar.

“A boa notícia é que temos mais para escolher do que jamais tivemos antes. A má notícia é que temos

Fotos: Divulgação

realizado.

Donatella Versace

Marni

Antonio Marras

Roberto Cavalli

Dolce & Gabbana

Stella McCartney

Yves Saint Laurent

Alena Akhmadullina

Celine

Gucci

Nina Neretina e Donis Pouppis Matrioshkas no estilo das grifes por Vogue Rússia

mais para escolher do que jamais tivemos antes.” (Car-

tentes no século XXI, quando muitos se perdem na

rie McCarthy e Danielle LaPorte)

imensa variedade de escolhas, passou a ser um grande

Precisamos saber para onde queremos ir, se

diferencial. Pense nisso!

não não chegaremos a nenhum lugar. A maneira como

Consistência é força. E, para ser consistente, é

você se veste e como você age, diz ao mundo a pessoa

necessário transmitir de forma única quem você é em

que você é, sua essência, sua escolhas, como quer ser

todos momentos de sua vida. Manifestando de forma

tratada e, principalmente, onde quer chegar.

clara ao mundo sua essência e suas escolhas certamen-

Montação

A importância em se ter um estilo é a consis-

te sua vida se moverá na direção que deseja.

tência que ele traz às nossas vidas. Na corte de Luis

“De acordo com seu desejo, assim será sua

nossa também eram assim. A consistência fazia parte.

frer variações, mas a essência deve permanecer. Pesso-

Não era um diferencial, mas a regra. Sermos consis-

as sem estilo, voláteis demais, transmitem a mensagem

O era estilo é rock. O glamour vem dos brilhos, XIV, por exemplo, o protocolo único. Homens e vontade. De acordo com sua vontade, assim será sua mulheres sabiam quais eram as normas do bem vestir, atitude. De acordo com sua atitude, assim será o seu mas o que vale é a montagem de texturas, e, como segui-las de maneira apropriada. Mas nem destino.” (Upanishads) precisamos ir tão longe... As décadas que antecedem à Sendo e assim, nosso gosto. estilo e atitudes podem sofranjas, peles, pelos bom Fotos: Kazuo Okubo

Visagismo

Clássica

Sexy

todos aspectos. Quem tem um estilo definido, quem

- Olhe para dentro! Pense na sua essência, em como quer ser vista, na mensagem que deseja transmitir;

é constante em suas escolhas, demonstra segurança,

- Olhe para fora! Observe pessoas que admira

assertividade, confiabilidade – qualidades essenciais

e busque encontrar quais elementos visuais elas car-

no ranking de nossos tempos.

regam;

Agora, à prática:

- Procure sua turma! Em editoriais de moda,

Esqueça as nomenclaturas habituais.

filmes, novelas, tente identificar em qual gostaria de

As denominações servem como guia aos profis-

fazer parte. Por exemplo, em uma novela, analise o

sionais da área, mas não são o mais importante. Muitas

figurino dos núcleos ou de algum personagem espe-

vezes até atrapalham... Algumas delas, por terem sido

cífico, e veja qual deles te inspira. Não me refiro à de-

tão divulgadas, foram ligadas à sinônimos - nem sem-

terminada peça de roupa, mas ao conceito. Ainda que

pre verdadeiros: sexy = vulgar, clássico = sem graça,

não possa usar aquele look, se ele chama sua atenção,

esporte = desleixada, assim por diante. Se não trabalha

saiba que esse é o caminho. Certamente você poderá

com o assunto, não precisará aprender ou dar um título Vestido Célia Neves, você mesma. jóiasaMiranda Castro

encontrar uma peça que se adeque ao seu tipo físico;

- Faça suas escolhas! Recorte de livros e revistas

Fotos: Divulgação

de um comportamento inconstante, não confiável - em

Esportiva

Scott Schuman

imagens que chamem sua atenção e agradem seus

Depois de pesquisado, reveja o material, some

sentidos. Uma colagem mesmo! Podem ser imagens

as informações que descobriu e certamente encontrará

de acessórios, paisagens, perfumes, móveis etc. Tudo

o caminho que procura.

que faça brilhar o seu olhar. Desta maneira, você criará

Não se distraia com tendências que não te agra-

um quadro e conseguirá enxergar de forma concreta

dam, com a roupa que sua amiga, marido ou mãe gos-

qual é a sua língua;

tariam que usasse. Essa é a sua história, portanto, o

- Analise seu habitat: sua casa, sua mesa de trabalho, seu quarto... Escolha um cantinho que seja seu,

figurino escolhido deve ser aquele de acordo com a sua moda.

que você tenha feito ou organizado livremente, sem

Encontrar nosso estilo nada mais é do que acei-

interferências externas. Pode ser um cantinho mesmo!

tarmos quem somos. Quando entendemos esta verda-

Sua mesinha de cabeceira, por exemplo. Esses locais

de, amamos a “brincadeira” de nos vestir.

fornecem pistas valiosas a nosso respeito; - Não faça tudo no mesmo dia. Trabalhe aos poucos. Tire tempo para essas descobertas. Estude o assunto como uma tese, uma monografia sobre você mesma.

“Funny how someone’s personality can actually become their style.” (É engraçado como a personalidade uma pessoa pode realmente virar o seu estilo.) Vestido Célia Neves, - Scott Schuman jóias Miranda Castro

Olivier BoĂŤls

Kazuo Okubo

100% NEGRO Sempre à frente das outras cores, o pretinho te permite, nesta estação, o conforto despachado, o futurismo com ar romântico e a seriedade da alfaiataria. Fotos: Kazuo Okubo

COLAR REGINA SALOMﾃグ PARA MAYARA AMORIM VESTIDO SHOP 126 E CASACO DE PELE LES AMIS PARA SKAF

BLUSA PHILLIP LIM PARA ANA PAULA BRACELETES E ANKLE BOOT AVANZZO CALÇA THELURE E BOLERO TOULE PARA FATO

VESTIDO IORANE COLAR ROSANA BERNARDES PARA MAYARA AMORIM CINTO FATO

COLARES E BRACELETES AVANZZO COLETE LES AMIS E LEGGING MOB PARA SKAF ÓCULOS BALENCIAGA PARA LUNETTIER SAPATILHA ALEXANDRE BIRMAN PARA FATO

VESTIDO E CASACO BASIC COLLECTION

CASACO, ECHARPE, CINTO E ANKLE BOOT AVANZZO CALÇA BASIC COLLECTION

ÓCULOS MONTBLANC PARA LUNETTIER BLAZER GLÓRIA COELHO PARA ANA PAULA VESTIDO E CINTO BASIC COLLECTION

CARDIGAN TALIE NK PARA FATO

JAQUETA CRIS BARROS PARA ANA PAULA CALÇA BASIC COLLECTION Modelo: Ariely Castro (Scouting Model) Beleza: BLZ André Amaral, Cleide Nacimento, Júnior Amaral e Fernanda Sousa Tratamento de imagem: André Kazuo

BELEZA

PARA MANTER-SE JOVEM E LINDA De dieta milagrosa a hormônios sintéticos: tudo para alcançar a beleza Por Natália Melo

corpo começam a sofrer alterações. “O metabolismo fica

saudosos 20 anos. É o que promete o tratamento mais

mais lento, o organismo fica mais vulnerável às doenças,

procurado dos últimos tempos: a Modulação Hormo-

a fadiga é mais evidente. É a queda na produção hormo-

nal. O processo é simples: uma série de exames reve-

nal que vai gerar, por exemplo, a Menopausa na mulher,

lam as carências dos principais hormônios do pacien-

e, no homem, a Andropausa”, revela.

te. A partir dos resultados, inicia-se um trabalho para

A modulação, por sua vez, atua por meio de

que as atividades metabólicas do organismo sejam re-

hormônios bioidênticos feitos em farmácia de mani-

equilibradas. O objetivo é retardar o envelhecimento e

pulação. “Eles são iguais aos naturais, feitos especial-

trazer de volta toda aquela energia deixada para trás

mente para o paciente”, explica a médica. Além disso,

ao longo dos anos.

o tratamento repõe também outros nutrientes como

De acordo com a endocrinologista Rosânge-

la Souza, a partir dos 30 anos os hormônios do nosso

Chegar aos 40 com o corpinho e disposição dos

vitaminas e aminoácidos.

Fotos: Divulgação

MEDICINA ANTIENVELHECIMENTO

Raquel Welch 1966 Nascida em 1940, Raquel Welch foi um dos maiores ícones de beleza e sensualidade dos anos 60, 70 e 80. Hoje, aos 71 anos de idade, mostra que é possível continuar linda e saudável.

Raquel Welch 2010

A ideia é fazer com que a pessoa passe a desen-

o corpo dos deuses. Uma boa alimentação é sinô-

volver o mesmo desempenho de um jovem entre 18 e 25

nimo de saúde, bem estar e, claro, muita beleza.

anos - período considerado a melhor curva hormonal. As-

Confira o que revelam os especialistas sobre as no-

sim, seria possível resgatar todas as maravilhas abando-

vidades no mundo da nutrição.

nadas na juventude, como corpo atlético, desejo sexual,

Farinha de soja preta - Emagrecimento

boa memória e empenho profissional.

Novidade do momento, a milagrosa farinha de soja preta tem se destacado entre as mais vendidas

ALIMENTOS DA BELEZA

no mercado. O motivo? Elimina gordura, previne

Cabelos sedosos, cinturinha de modelo, pele de

doenças, aumenta a disposição e, de quebra, ainda

bebê; quando o assunto é beleza, todo sacrifício parece

ameniza os efeitos da terrível tensão pré-menstrual.

ser bem vindo. Mas não se engane - não são apenas as

De acordo com a nutricionista da Prima Spa

horas diárias suando a camisa na academia que garantem

Smaya, Deborah Cavalcanti, o diferencial da farinha

BELEZA

com relação à soja amarela está na casca. “Ela possui uma

liando na perda de peso. “As fibras reduzem a absorção

quantidade maior de um fitoquímico chamado antocia-

de gorduras e proporcionam diminuição dos níveis de

nina, de potente ação antioxidante. Assim, neutraliza os

triglicérides sanguineos (ação antiobesidade)”, explica.

radicais livres normalmente produzidos pelo metabolismo

A boa notícia é que a farinha pode ser utilizada em

retardando o processo de envelhecimento da pele, previ-

uma série de receitas: sopas, caldos, saladas, ensopados,

ne diversos tipos de câncer, além de reduzir os níveis de

bolos, pães, tortas, etc. O ideal é que cerca de 25g do ali-

colesterol LDL (“colesterol ruim”) e elevar o HDL (“bom

mento seja ingerido ao dia (equivalente a uma xícara de

colesterol”)”, revela.

grãos cozidos ou 3½ copos de leite de soja). Deborah alerta,

A farinha é também amiga da balança. Segundo a

no entanto, que essa quantidade pode variar de acordo

nutricionista, o alimento é fonte de proteínas com alto

com o organismo e com as necessidades de cada um.

valor biológico. Juntamente com as fibras, elas aumen-

“Pessoas com insuficiência renal, por exemplo, devem ter

tam a sensação de saciedade e diminuem o apetite, auxi-

cuidado ao consumir a soja. Ela é rica em potássio e pode

Fotos: Divulgação

Plantação de soja preta

Vinho

Plantação de Quinua

agravar a doença”.

Que um cálice de vinho tinto ao dia pode auxiliar

Quinua contra olheiras

no combate às doenças cardiovasculares, todos sabem.

O cereal, famoso pelo alto teor nutritivo, por ace-

Porém, de acordo com Deborah, a ação protetora da

lerar o metabolismo e combater as gordurinhas, carrega

bebida não para por aí. Segundo ela, a presença de um

também a fórmula contra o pesadelo de toda mulher: as

fitoquimico chamou atenção dos estudiosos – a querceti-

olheiras. Causadas pelo congestionamento dos vasos

na. “Ela é um potente antioxidante. Mesmo em pequenas

capilares na região dos olhos, elas podem ser ameniza-

doses, tem efeito protetor ao nosso cérebro contra o

das pelos fitoestrógenos. Essas substâncias estimulam

Alzheimer, além de nos manter afastados do câncer de

o funcionamento dos rins e são encontradas em grande

pulmão, cólon e fígado”, conta.

quantidade na quinua. Por isso, dê um tempo no corretivo e use e abuse dos poderosos grãos! Vinho – Bebida que rejuvenesce

Além disso, a substância atua no sistema imunológico, evitando que o organismo fique à mercê de bactérias oportunistas causadoras de problemas respi-

BELEZA

Castanha do Pará

ratórios. “Alergias e inflamações também estão na lista

essencial na produção de queratina, é conhecido por

dos problemas que essa substância é capaz de afastar”.

auxiliar no crescimento e fortalecimento capilar, além de

Quem não é chegado à bebida alcoólica não pre-

combater a oleosidade. Quem sofre com unhas fracas e

Resveratol – substância presente na casca das uvas – são

Para um melhor resultado, especialistas reco-

uma boa opção para quem deseja se beneficiar dos efei-

mendam ainda uma dieta rica em alimentos integrais

tos do vinho. Pesquisas têm revelado o produto como

e vitaminas do complexo A e B. Fontes proteicas como

um grande aliado no retardo do envelhecimento, no

ovos, carnes magras e leguminosas estão aprovadas. Não

rejuvenescimento da pele e na prevenção de doenças.

custa lembrar que cigarros e bebidas alcoólicas devem

Castanha do Pará para os cabelos e unhas Rica em Ômega 3 e ácidos graxos, a castanha do Pará é também excelente fonte de zinco. O nutriente,

quebradiças também deve apostar na castanha.

ser evitados em qualquer dieta. Chocolate – Humor em alta Ele nos alegra e adocica nossas vidas. Por que re-

Fotos: Divulgação

cisa se preocupar. Novidade no mercado, cápsulas de

Chocolate

sistir à tentação? Cada vez mais, estudos comprovam: se

coração e envelhecimento precoce”, explica. Chocolates

consumido com moderação, o chocolate pode, sim, trazer

com excesso de açúcar e manteiga de cacau são prejudi-

benefícios à saúde. Além de contar vitaminas e sais mine-

ciais à saúde e devem ser evitados.

rais, o doce ainda auxilia na produção de serotonina – neuro-

O consumo da versão amarga do doce é o mais

transmissor responsável pela deliciosa sensação de prazer.

indicado. É difícil controlar o desejo; nós sabemos. Mas,

Segundo a nutricionista, na hora escolher, é im-

Deborah alerta: nada de exageros. “Dois quadradinhos

portante avaliar os fatores que influenciam na qualidade do doce – percentual de massa de cacau, quantidade de

diários são suficientes”, revela. Não parece existir fórmula predeterminada para

manteiga de cacau e açúcar. “Quanto maior o percen-

alcançar o ápice da beleza, mas especialistas são unâni-

tual de massa de cacau, melhor a qualidade nutricional

mes em afirmar: o primeiro passo está na alimentação

do chocolate. O fruto do cacauzeiro possui poderosos

equilibrada. Lembrando que reservar um tempinho para

antioxidantes – flavonoides - que previnem doenças do

a prática de exercícios físicos e para o lazer é essencial.

Fotos: Divulgação

OUSADIA COLORIDA Ă&#x2030; isso mesmo, escapar do negro e cinza para ser feliz. Neste inverno permita-se colorir-se e misture tons fortes sempre seguindo a regra de contrastar. Fotos: Kazuo Okubo

ÓCULOS ROBERTO CAVALLI PARA LUNETTIER CARDIGAN E CAMISA MARISA RIBEIRO PARA ANA PAULA SAIA MATTHEW WILLIAMSON PARA ANA PAULA PULSEIRAS FATO

BLUSA REGINA SALOMﾃグ PARA MAYARA AMORIM REGATA JULIA AGUIAR PARA ANA PAULA CINTO ANDREA MARQUES PARA FATO

TREND COAT CRIS BARROS, VESTIDO ANDRÉ LIMA, BOLSA BALMAIN E SAPATO ALEXANDRE BIRMAN PARA ANA PAULA

CASACOS MARISA RIBEIRO E CALÇA ANDRÉ LIMA PARA ANA PAULA REGATA THELURE PARA FATO COLAR ANA PAULA 94 ÓCULOS FENDI PARA LUNETTIER

JOIAS MARK & CO. JAQUETA TALIE NK PARA FATO VESTIDO MARIA BONITA EXTRA PARA VERVAIN

VESTIDO EMILIO PUCCI E CARTEIRA MATTHEW WILLIAMSON PARA ANA PAULA PULSEIRA ANA PAULA

JAQUETA MATTHEW WILLIAMSON E CAMISA EMILIO PUCCI 97 PARA ANA PAULA CINTO SKAF

ÓCULOS ROBERTO CAVALLI PARA LUNETTIER CASACO BASIC COLLECTION BLUSA TALIE NK E SAIA PAT PAT’S PARA FATO CITO VANIA NIELSEN PARA ANA PAULA Modelo: Márcia Baioni Beleza: BLZ Verônica Amaral, Júnior Amaral, André Amaral e Fernanda Sousa Agradecimentos à Casa da Luz Vermelha 99 Tratamento de imagem: André Kazuo

RELAX

NÃO, VOCÊ NÃO PODE ME AJUDAR “Tenho pavor de vendedores com gentilezas mecânicas” Por Leandro Fortes

Eu sei, estou ficando ranzinza, mas, nesse caso,

virtualmente impossível. Tenho um pavor irracional

sempre fui. Desde que me lembro como gente, sempre

daqueles passinhos apressados de atendentes de lojas e

entrei nas lojas me esgueirando pelos cantos, oculto entre

livrarias em minha direção, o olhar repleto de gentilezas

balcões e biombos, rezando para que nenhum vendedor

mecânicas, quando não movidos apenas pela necessidade

venha me incomodar. Mas eles sempre vêm.

de comissões. - Posso ajudar em alguma coisa?

100

precisar, eu peço!”. Simples assim. Mas não consigo.

com vendedores, mas, com a idade, isso tem se tornado

- Posso ajudar em alguma coisa? Pode, pode, fingindo que não estou aqui. Eu penso,

Não, não pode. Mas nunca tive coragem de dizer

mas não digo, para prejuízo da minha gastrite. Ao invés

isso assim, na lata. Sei lá, acho que ser cruel com um

disso, sufoco meus instintos assassinos e fico com cara de

vendedor seria ferir, sem necessidade alguma, meu senso

palerma, mal balbuciando um “estou só olhando, obrigado”,

de humanidade. Mas morro de vontade de um dia entrar

louco para jogar algo das prateleiras na cara de um.

numa loja qualquer e, aos berros, ir logo avisando, antes

Por alguma razão, os vendedores de sapatarias são

que me apareça uma criatura dessas pela frente, “não,

os mais agressivos, talvez porque precisem saber, com

você não pode me ajudar! E sabe por quê? Porque seu eu

mais urgência, se terão que se entregar à massacrante

Fotos: Divulgação

Tento disfarçar a enorme implicância que tenho

missão de buscar e levar caixas de sapatos do depósito

de livros, ser abordado dentro de uma livraria é quase

ao cliente, num vai e vem infernal de números, cores e

uma blasfêmia. Circular por uma livraria, por horas a

tamanhos, para logo serem abandonados sem venda

fio, se preciso for, não é uma atividade comercial, muito

alguma. Vingam-se, por assim dizer, não deixando respirar

menos frugal. As livrarias são, antes de tudo, bibliotecas

quem entra na loja. Aliás, nem precisa entrar, basta parar

públicas onde se deve andar devagar e em silêncio, sem a

na vitrine, mesmo por um segundo. De dentro, pula uma

presença perturbadora de um vendedor no seu encalço,

criatura em 220 v.

quase sempre um absoluto ignorante em literatura, mas

- Qual o número? É para o senhor ou para outra pessoa? Nada me deixa mais intrigado, contudo, do que essa abordagem dentro de livrarias. Não sei se é um fenômeno brasileiro, nem se está diretamente ligado

pressionado pela gerente e pela necessidade de ganhar a vida. Ainda assim, é devastador ser interrompido numa meia leitura que seja por uma dessas criaturas de avental rebelde na cintura. - Posso ajudar em alguma coisa?

ao fato de as livraras terem se tornado, em sua maioria,

Essa gente tem sorte de eu não ter força, nem muito

supermercados de livros, CDs, DVDs, agendas e mochilas

menos disposição, para arremessar um exemplar de A

da Hello Kitty. Mas, na minha concepção de adorador

Montanha Mágica na cabeça de um.

101

Cinema

FAROESTE CABOCLO

A saga de João de Santo Cristo Desde que comecei no cinema, não faltaram ro-

anos quando ouviu Faroeste Caboclo pela primeira vez.

teiristas, produtores e diretores querendo filmar a mú-

Na época, ele morava no Plano Piloto e estudava no

sica homônima de Renato Russo ‘’Faroeste Caboclo’’.

Sigma. Desde então, como muitos meninos da época,

Isso porque a letra já é um roteiro de filme, pois conta

queria ver no cinema as desventuras de João de Santo

toda a saga de um baiano chamado João de Santo Cristo

Cristo, o “bandido destemido e temido no Distrito Fe-

que desembarca em Brasília em busca de um sonho.

deral” imaginado por Renato Russo em 1979, quando

Após anos de negociações com diversos pro-

tinha 18 anos e era o Trovador Solitário. Após concluir

dutores, os direitos foram vendidos para a produtora

o curso de Comunicação Social na Universidade de

carioca, Gávea Filmes, na figura da Bianca De Felippes.

Brasília (UnB) e começar a fazer cinema, René colocou

Desde então, são quatro anos de preparação e muita

na cabeça o plano de filmar a canção eternizada pela

expectativa para todos os fãs de Renato e gente de Bra-

Legião Urbana. Hoje, aos 37 anos, esta concretizando

sília ávida para reconhecer a cidade na telona.

o sonho: rodar seu primeiro longa-metragem em sua

Segundo matéria do jornal local ‘’Correio Braziliense’’, o diretor brasiliense René Sampaio tinha 14

102

terra natal, após quatro anos de pesquisas e captação de recursos.

Fotos: Divulgação

Por Anna Karina de Carvalho

A idéia do diretor é que o filme aborde as desi-

Profissão: Produtora artística

gualdades sociais, além da realidade daquele período

Porque filmar o FAROESTE CABOCLO? Esse é um sonho

onde se ambientava a relação de João do Santo Cristo

antigo em parceria com o diretor René Sampaio que

e Maria Lúcia.

é de Brasília e que conheci no lançamento da Carlota

Mais da metade do elenco é de Brasília. Os pro-

Joaquina. Ele é filho do meu grande amigo e primeiro

tagonistas são Ísis Valverde, que interpretará Maria

patrocinador, Jorge Honório.

Lúcia, e o baiano Fabrício Boliveira, o João de Santo

Defina Brasília em uma frase: “De Você fiz o desenho

Cristo.

mais perfeito que se fez” (acrilic on canvas de Renato

Enquanto o filme não chega aos cinemas os leito-

Russo).

res poderão acompanhar o passo a passo da produção

Um sonho: Uma fila enorme na porta do cinema

no site: http://www.faroestecaboclo.com.br

Um ícone: Renato Russo Dia da semana: Domingo

BATE-BOLA com a produtora executiva do filme:

Um filme: Era uma vez no Oeste

Nome completo: Bianca De Felippes

Um livro: Regurgitofagia de Michel Melamed

103

Perfil

Tiê

NOVOS PAULISTAS

Safra de músicos jovens de São Paulo são a mais estimulante promessa da música brasileira Por Anna Karina de Carvalho

O termo ‘’Novos Paulistas’’ surgiu quando o co-

Em comum, todos são talentosos e jovens. Tocam um

letivo de amigos músicos (Tulipa Ruiz, Tiê, Tatá Aero-

som autêntico com muitas referências à folk music

plano, Dudu Tsuda e Thiago Pethit) foram convidados

de Bob Dylan e Neil Young; à carpintaria melódica

por Ana Garcia, do Coquetel Molotov, para um show no

dos Beatles e dos Beach Boys. Conheça aqui o perfil

Sesc Vila Mariana, em São Paulo, em 2009.

de três deles:

104

zada usam o termo para designar essa nova galera

Tiê

da música folk. Segundo uma das representantes do

Com nome de passarinho (inclusive “Passari-

movimento, Tulipa Ruiz, o coletivo não é uma banda

nho” é uma das suas músicas mais solicitadas em

nem movimento, e sim uma brincadeira para reunir

show) essa paulistana de 29 anos, se inspira no coti-

um bando de amigos num encontro musical divertido

diano e na natureza para compor suas canções. Tiê foi

e descompromissado.

modelo, cursou Relações Públicas, na FAAP, estudou

A sonoridade também é muito diversificada,

canto em Nova Iorque e teve um brechó/restaurante

vai desde o experimentalismo de Rômulo Fróes, o

em São Paulo. No Café Brechó, conheceu duas figuras

veterano da turma, até a vertente mais MPB de Marcelo

importantes para sua carreira na música: Dudu Tsuda,

Jeneci que já compôs com Vanessa da Mata e Arnaldo

músico de vanguarda e o compositor Toquinho, com

Antunes. Há espaço também para o rock psicodélico

quem a cantora gravou sua primeira música e viajou

da banda Cérebro Eletrônico liderada por Tatá Aero-

pelo Brasil e Europa em turnê. Em 2008 começou a

plano, autor do hit underground “Pareço Moderno”.

fazer shows solo e entrou para as listas de cantoras

Fotos: Divulgação

Desde então, a imprensa e a mídia especiali-

Tulipa Ruiz

Thiago Pethit

promissoras na imprensa. Seu primeiro disco “Sweet

Tulipa Ruiz

Jardim” encanta pela delicadeza e o cuidado melódico

Tem nome de flor, contou em entrevista a Revis-

em belas canções como “A Bailarina e o Astronauta”.

ta da Gol (edição de junho de 2010) que recebeu esse

Seu segundo álbum, “A Coruja e o Coração”, foi lançado

nome por causa do filme “A Tulipa Negra”. Paulista

em março com ótima recepção pela crítica.

de Santos, Tulipa é um dos grandes expoentes da nova folk music. Aprendeu a cantar ouvindo cantoras/

Thiago Pethit

compositoras como Joni Mitchell, Gal Costa, Ná Ozzet-

Outro representante da nova trupe é Thiago

ti, Zezé Motta, Baby Consuelo e Joyce. Seu primeiro

Pethit. Aos 27 anos o artista não esperou até que al-

album que frequentou todas as listas de melhores

guma gravadora fizesse uma proposta de contrato

de 2010 traz participações de vários artistas da nova

e decidiu bancar do próprio bolso as despesas para

safra como Tiê, Anelis Assumpção, Donatinho, Kassin,

produção e distribuição de seu primeiro álbum. A

Thalma de Freitas, Juliana Kehl e Mariana Aydar. Uma

investida alcançou êxito, pois o cantor continua re-

temporada com Marcelo Jeneci e apresentações com

cebendo elogios da crítica e lota shows no Brasil e em

Zélia Duncan lhe garantiram mais espaço no novo

festivais internacionais.

cenário musical brasileiro.

A faixa da vez é “Nightwalker” com um vídeo

Serviço

estrelado pela atriz Alice Braga, super sensual desli-

www.myspace.com/tiemusica

zando pelas ruas do bairro paulistano de Higienópolis.

www.myspace.com/lepethitprince

(http://www.youtube.com/watch?v=QyAYrmLYVfg)

www.myspace.com/tuliparuiz

105

SEMPRE SELVAGEM Tem que ter, até as mais básicas aderiram. E deve misturar, sim. Estampas ferozes, peles exóticas, cada vez mais ecologicamente corretas. As saias longas ou curtas pedem sempre detalhes animal print, idem as calças skinny ou pantalonas. Fotos: João Queirolo VESTIDO IORANE E CINTO AUREA PRATES PARA MAYARA AMORIM PULSEIRAS BASIC COLLECTION ANEL GOLD SKILL PARA HOLY CARTEIRA BELLUNO JAQUETA BASIC COLLECTION COLAR ROSANA BERNARDES PARA MAYARA AMORIM REGATA IORANE PARA HOLY SHORT TOULE PARA FATO

VESTIDO ANDREA MARQUES PARA FATO CINTO ARTSY PARA MAYARA AMORIM BRINCO, PULSEIRAS E ANÉIS GOLD SKILL PARA HOLY BOLSA SKAF

COLETE DE PELE E BLUSA TOULE PARA FATO CINTO E BRACELETE MAYARA AMORIM E SAIA TOULE, BRINCO E ANÉIS GOLD SKILL PARA HOLY PULSEIRA BASIC COLLECTION BOTA SCHUTZ PARA BELLUNO

BLUSA RENATA CAMPOS E CALÇA NOIR PARA MAYARA AMORIM BOLSA AVANZZO CARDIGAN TOULE PARA FATO

ÓCULOS CARRERA PARA TECNÓTICA BRINCO GOLD SKILL E CAMISA IORANE PARA HOLY BRACELETE BASIC COLLECTION SAIA TOULE PARA CAROLA ANKLE BOOT TALIE NK PARA FATO BOLSA MARA SPINA PARA BELLUNO ÓCULOS EMILIO PUCCI PARA TECNÓTICA COLAR E PULSEIRA GOLD SKILL PARA HOLY BLAZER FATO REGATA ILYA E SAIA IORANE PARA FATO ANKLE BOOT SCHUTZ PARA BELLUNO

ÓCULOS ALEXANDER MCQUEEN PARA TECNÓTICA BRINCO E PULSEIRA CAMILA KLEIN PARA SKAF JAQUETA AVANZZO VESTIDO CAOS E ANEL GOLD SKILL PARA HOLY CLUTCH DONA SINHORELLI PARA BELLUNO

ECHARPE BASIC COLLECTIOM BLAZER ANA VALENTINA CINTO MAYARA AMORIM BOLSA LUIZA BARCELOS PARA BELLUNO PANTALONA IORANE E ANEL GOLD SKILL PARA HOLY ECHARPE DE PELE MAYARA AMORIM BLUSA MARCELO QUADROS PARA FATO COLETE E SHORT AVANZZO

112

COLETE DE PELE REGINA SALOMÃO PARA MAYARA AMORIM CINTO AVANZZO CARTEIRA FATO CALÇA MONICA NEGREIROS PARA SKAF PULSEIRA BASIC COLLECTION ANKLE BOOT BELLUNO

113

ÓCULOS DIOR PARA TECNÓTICA BRINCO GOLD SKILL PARA HOLY PULSEIRAS BASIC COLLECTION TÚNICA MONICA NEGREIROS PARA SKAF

114

BRINCO GOLD SKILL PARA HOLY PASHMINA BASIC COLLECTION BLAZER RESERVA NATURAL PARA ANA VALENTINA CINTO AVANZZO SAIA SHOP 126 PARA SKAF SANDÁLIA BELLUNO ÓCULOS MONTBLANC PARA TECNÓTICA COLETE A. NIEMAYER, SAIA TOULE E BOTA ALEXANDRE BIRMAN PARA FATO BLUSA BASIC COLLECTION ANÉIS GOLD SKILL PARA HOLY BOLSA MADAME MARIE PARA BELLUNO

115

CARDIGAN BASIC COLLECTION BODY BOBÔ E BOLSA TALIKE NK PARA FATO BOTA MEZZO PUNTO PARA BELLUNO SAIA SKAF

116

JAQUETA TALIE NK PARA FATO VESTIDO SHOP 126 PARA SKAF BOTA SCHUTZ PARA BELLUNO COLAR REGINA SALOMﾃグ PARA MAYARA AMORIM

BLAZER MISSINCLOF E CINTO ANDREA MARQUES PARA FATO SAIA THELURE PARA CAROLA PULSEIRAS BASIC COLLECTION 117 BOTA REGINA SALOMﾃグ PARA MAYARA AMORM

ANEL E BRINCO GOLD SKILL PARA HOLY BATA E PULSEIRAS BASIC COLLECTION CALÇA AVANZZO BOTA 118MEZZO PUNTO PARA BELLUNO

ESTOLA ACERVO CASAQUETO AVANZZO CINTO HOLY BOLSA LUIZA BARCELOS PARA BELLUNO SAIA ILYA PARA FATO Produção de moda: Débora Lopes Modelos: Raiani Madeira e Ketlhen Guedes (Mega Model) Beleza: BLZ Verônica Amaral, Cleide Nascimento e Fernanda Sousa Agradecimentos à Oca da tribo 119 Tratamento de Imagem: André Kazuo e Arthur Camanho

Luxo

Bolsa por Robert Mouawad

Relógio Dior Christal

Desejo para poucos

O luxo e a qualidade determinam o preço. Não existe mágica! Ana Carolina Magalhães

O conceito de luxo abarca vários aspectos intan-

criando um cenário de luzes encantador. Tão lindo

gíveis embutidos, como estilo de vida, comportamento,

como os vestidos da grife, o relógio mais caro da coleção

valores, prazer e status social. Mais do que isso, o luxo

Christal é uma joia rara feita de ouro branco, diamantes

está relacionado ao que é raro, exclusivo, restrito e

e rubis e exala audácia, exuberância e poder.

geralmente simboliza nobreza e privilégio. Produtos assim se transformam em sonhos de consumo tão desejados, mas realizados por uma

O estilo do acessório impressiona: foram utilizados, ao todo, nada menos que 214 diamantes e 66 rubis (33,42 e 8,05 quilates, respectivamente).

pequena parcela da população. Com preços incomuns

A exclusividade é um dos fatores que fazem com

e detalhes mais que valorizados, os queridinhos agu-

que a peça seja ainda mais luxuosa: apenas 10 relógios

çam os sentidos e também servem como inspiração.

foram produzidos. Cada um custa US$ 1.700.000.

Admire com moderação.

120

Revestida com ouro e decorada com 4.517 dia-

Desde 2005, a Dior Christal tem lapidado e in-

mantes, a maravilhosa obra de arte de Robert Mouawad

crustado os cristais de safira à mão em forma de pe-

é considerada a bolsa mais cara do mundo. Ela custa

quenas pedras e baguettes, como uma marchetaria,

US$ 3,8 milhões.

Fotos: Divulgação

Bolsa mais cara Dior Christal 42mm Tourbillon

Relógio Patek Philippe

Ipad 2

Lápis Faber-Castell

Lápis mais caro do mundo

preenchem a logotipo da Apple e uma moldura feita com

Para os que gostam de luxo e exclusividade até

a pedra Amolite, uma das mais valiosas do mundo. A

na hora de escrever, a novidade chega, dessa vez, não

peça está disponível no valor de € 5 milhões.

através de famosas canetas, mas de uma coleção da Faber-Castell. O lápis mais caro do mundo custa € 9 mil - equivalente a R$ 23 mil. O lápis, com grafite revestido de madeira, vem com borracha e apontador - este, decorado com três diamantes - integrados, ambos feitos em ouro branco.

Patek Philippe A Patek Philippe apresentou um modelo inovador destinado às mulheres modernas. Tomando como base o consagrado calibre CHR 27/525PS Grand Complication – o mecanismo para cronógrafo mais fino do mundo, com seu acionamento

Ipad 2

no mesmo eixo da coroa –, a Patek Philippe desenvol-

O Ipad 2 em sua forma normal já é um luxo. Mas,

veu um elegante relógio feminino: o Ladies First Split

para exaltar ainda mais esse tão desejado tablet, a Stuart

Second Chronograph – Referência 7059R.

Hughes, empresa conhecida por aplicar ouro e diaman-

O interesse das mulheres por relógios está em

tes em aparelhos eletrônicos, apresenta sua versão do

constante crescimento, e, para atendê-las com muito

Ipad 2: revestido em ouro 24 quilates, 54 diamantes que

requinte, elegância e sofisticação, os três valores mais

121

Luxo

Relógio Patek Philippe

importantes para a marca Patek Philippe, o novo reló-

dução; são confeccionados individualmente pelas mãos

gio chega para atender esse público. O Patek Philippe

dos mais habilidosos artesãos relojoeiros da Patek Phili-

7059R é um modelo excepcional, feito especialmente

ppe. Essas pessoas dedicam suas vidas para a montagem

para mulheres excepcionais.

e o desenvolvimento da alta relojoaria, fazendo com que

diâmetro de 33,2 mm, a caixa possui estanqueidade a até 30 metros de profundidade e exala feminilidade.

122

a grife suíça seja capaz de produzir poucos exemplares do Ladies First Split Second Chronograph a cada ano. O extravagante dial do 7059R conta com o fundo

O mecanismo de corda manual do Patek Phili-

em opalina, que confere um inconfundível tom marfim

ppe 7059R é muito apreciado pelos aficionados pela

ao mostrador, e recebeu um efeito fosco granulado. Em

relojoaria tradicional. O calibre CHR 27/525PS Grand

seu círculo mais externo, o dial exibe a indicação dos

Complication é extremamente compacto, medindo

segundos do cronógrafo. Os dez indicadores de horas,

apenas 27,3 mm de diâmetro e 5,25 mm de espessura;

em algarismos arábicos e os ponteiros no estilo ‘Poire

estes números formam o nome do movimento de split-

Stuart’ foram inspirados nos relógios de outra grife de

second mais fino do mundo.

Haute Horlogerie suíça, a Breguet, e foram confecciona-

Movimentos como este não podem ser produzidos

dos em ouro rosa 18 quilates. Os dois sub-mostradores

seguindo os procedimentos comuns de uma linha de pro-

internos decoram o dial com uma expressão delicada,

Fotos: Divulgação

Confeccionada em ouro rosa 18 quilates e com

Fone e Joystick

exibindo os segundos da hora principal (na posição 9

decorada por 26 diamantes (0,18 quilates), mantém o re-

horas) e os minutos do cronógrafo (às 3 horas).

lógio preso ao pulso com máximo conforto e segurança.

Um cristal de safira com tratamento anti-reflexo

Por sua complexidade mecânica, o Patek Phili-

recobre o dial e exibe toda a excelência de suas com-

ppe Ladies First Split Second Chronograph – Referência

plicações. A luneta em ouro rosa foi adornada por 153

7059R é considerado um relógio de Grand Complica-

diamantes Top Wesselton (0,72 quilates), aplicados

tion, e eleva a alta relojoaria para o segmento feminino

manualmente em dois anéis ao redor do mostrador –

a um novo patamar.

marca do primoroso trabalho artesanal desta obra da

Preço: US$ 170.000

alta relojoaria. Na parte de trás da caixa, outro cristal de safi-

Fones e joysticks com ouro e diamantes

ra revela a esqueletização e a beleza do mecanismo,

A Astro Gaming anunciou a edição limitada da

adornado por um elo decorado por 76 diamantes Top

“Edição ouro” de uma linha de aparelhos de jogos que

Wesselton (0,40 quilates).

foram criados em ouro 22K.

A pulseira em couro de crocodilo costurado à

A linha inclui o headset A40, Xbox 360, MixAmp

mão completa o Patek Philippe 7059R em um tom de

5,8 receptor RX, todos em ouro maciço, o joystick do

bege perolado fosco exclusivo. Uma fivela em ouro rosa,

xbox 360 vem com diamantes cravejados nos botões. VESTIDOS, BOLSAS E ACESSÓRIOS 123 MÔNICA PRADO

LITERATURA

OS 7 LIVROS QUE DEVEM ESTAR EM SUA CABECEIRA Por Laryssa Neves

Moda: muitas vezes a vivemos, mas nem sempre a conhecemos. Ela está em todos os lugares e alcança todas as classes sociais. A cada momento, tudo muda, se transforma, se renova e retorna. Enquanto isso, lá estamos nós, sedentos por novidades. Não basta, no entanto, conhecer o que há de novo ou as peças dos desfiles; moda é muito mais, tem história e contexto. Por isso, nada melhor que bons livros para realçar os sentidos e ajudar na tão desejada boa imagem. OS CINQÜENTA VESTIDOS QUE MUDARAM O MUNDO Dhora Costa

124

Design Museum O livro lista os principais vestidos que tiveram

A obra faz um recorte de pouco mais de cem

impacto substancial no mundo do design. Desde o

anos, a partir do século XIX, para contar a história das

Delphos plissado de 1915 ao vestido de LED, de Hus-

bolsas no período. Desde a Revolução industrial até os

sein Chalayan, de 2007 - sobre cada um, há uma breve

dias de hoje, o livro procura ressaltar a importância do

referência ao que conferiu a ele seu status icônico.

acessório para o guarda-roupa feminino. Histórias das

Além disso, explica as razões pelas quais os estilistas

marcas mais famosas que fabricam o artigo, como Louis

proporcionaram às peças um lugar tão especial na

Vuitton, Hermes, Gucci e Fendi, são lembradas na leitura.

história do design.

Fotos: Divulgação

A HISTÓRIA DAS BOLSAS

IT GIRLS Alessandra Garattoni A versão livro do ItGirls.com.br surge para atenO LIVRO NEGRO DO ESTILO

der a demanda das leitoras que se sentiram órfãs com

Nina Garcia

o fim do blog, assim como a de um público consumidor

Aprenda a experimentar, a ousar e a se vestir de forma única e pessoal. O Livro Negro do Estilo

cada vez mais interessado em informações e dicas atemporais sobre moda, beleza e estilo.

apresenta as regras essenciais que toda mulher deve

A obra é sobre comportamento, reunindo os me-

saber para estar sempre elegante, nas ocasiões certas.

lhores posts do blog adaptados pela autora e acompanhados de ilustrações. A intenção é manter as mesmas características da versão online, com textos dinâmicos e de fácil leitura.

EVERYDAY ICON: MICHELLE OBAMA AND THE POWER OF STYLE Kate Betts O novo livro de crônicas e comentários sobre a imagem pública da primeira-dama dos Estados Unidos, Michelle Obama, faz uma análise profunda quanto ao estilo, a visão sobre a moda e as implicações políticas das escolhas dela no modo de se vestir.

MODA & INCONSCIENTE: OLHAR DE UMA PSICANALISTA Pascale Navarri A partir do ponto de vista psicanalítico, o livro traz à tona um olhar mais profundo sobre a moda e, assim, nos permite desbravar conceitos sobre o assunto.

A primeira-dama esbanja auto-confiança, carisma e intelecto político, exercendo grande influência sobre os EUA. Adepta do Hi-Lo, seus padrões de estilo são claros, misturando moda, novos talentos, pop e grandes marcas comerciais. No livro, ela conta ainda que adora Cardigans, vestidos sem mangas, cintos marcando a cintura, acessórios elaborados, estampas florais e cores em tons

A ROUPA E A MODA

fortes. No democrático closet de Michelle, encontram-

James Laver

se desde seus estilistas favoritos (Jason Wu, Alexander

De James Laver, Cia. das Letras, mostra de forma

McQueen, Thakoon, Isabel Toledo, Narciso Rodrigues,

breve as principais etapas da evolução - principalmente

Shophie Thealett) até as populares GAP, J. Crew e Tal-

em termos do desenho e dos materiais - do vestuário

bots. Com um estilo autêntico e dress code acessível,

no mundo ocidental. Desde a invenção da agulha na

Michelle vem se tornando um ícone fashion nos Estados

Pré-História, há cerca de 40 mil anos, até a atual re-

Unidos com o qual muitas mulheres se identificam.

volução do ‘pret-à-porter’ e do jeans.

125

ESPORTE

O brasiliense Adauto Belli, deficiente visual, concluiu a prova numa tandem da RC Bikes, com o português Mario Roma

CAPE EPIC A África do Sul é referência mundial em esportes outdoor Por Weimar Pettengill Deixei o Brasil para desvendar uma façanha do

para solidificar a imagem da África do Sul no cenário es-

esporte que pouco se comenta por aqui, em um local

portivo mundial: a Comrades Marathon - ultramaratona

tão espetacular quanto acessível. Minha primeira vez

de 89km, e a Midmar Mile - natação em águas abertas.

no continente africano foi cercada de surpresas. Várias

Esporte outdoor por lá é coisa séria. para entender a magnitude que o esporte alcança na

famosa ultramaratona de moutain bike - a Absa Cape

África do Sul: A prova acontece desde 1921, e foi criada

Epic, descobri que o paraíso da bicicleta tem uma relação

em homenagem aos soldados sul-africanos mortos na

muito próxima com o Cabo da Boa Esperança: anualmen-

Primeira Guerra Mundial. Neste período, só não acon-

te acontece uma prova de ciclismo de estrada, cerca de

teceu durante a Segunda Guerra. Em suas 85 edições,

110km contornando o Table Mountain National Park,

mais de 300.000 pessoas concluíram seu percurso de 56

e neste 2011 simplesmente 35.000 ciclistas alinharam

milhas. O russo Leonid Shvetsov é o Rei da África e da

para a largada, no maior grid conhecido no planeta. Seu

Comrades: em 2007 fechou o percurso em 5h20.

nome? Cape Argus Cycle Race. Além da Argus, outros dois eventos contribuem

126

Só a história da Comrades já serve de termômetro

Antes mesmo de começar a mais tradicional e

Quando se fala em moutain bike, e na febre das ultramaratonas, participar da Cape Epic é uma refe-

Fotos: Sportzpics

surpresas.

Team Merida, Bulls e Songo Specialized /Cape Epic 2011/Alemães, Suiços, Espanhóis e Sul Africanos: Os melhores atletas do mundo disputando segundos, durante oito dias de prova

rência para o curriculum de profissionais e amadores.

As fazendas que plantam uvas, pêras, maçãs e

São 1200 competidores que disputam em duplas, nas

oliveiras, também competem para saber quem melhor

categorias Men’s, Ladies, Master’s e Mixed. O circo da

atende os praticantes de moutain bike. São cercas

prova envolve aproximadamente 4.000 pessoas, entre

com passarelas suspensas para serem transpostas

staff, atletas, jornalistas e a comunidade, que durante 07

pedalando e uma infinidade de trilhas especialmen-

dias convive em barracas, com refeitório comunitário em

te criadas e mantidas para os ciclistas, esbanjando

uma das mais impressionantes estruturas itinerantes

hospitalidade.

que já testemunhei.

Digo sempre que o corpo é o veículo de realização

O percurso envolve os vales totalmente dedica-

da alma, e por isso devemos mantê-lo sempre pronto.

dos à agricultura - neste ano exploramos à exaustão a

Nunca se sabe quando o telefone vai tocar com um convi-

região de Tulbagh, Wolcester e Oak Valley - conhecidos

te irrecusável para atravessar a África do Sul pedalando.

pela produção de vinho. Entre vinículas - e degustações

Ou os Alpes, ou as Rochosas do Canadá.

- montanhas. Subidas intermináveis e descidas técnicas, com uma profusão de trilhas e cenários paradisíacos,

Para conferir o dia-a-dia da Cape Epic, acesse:

além de uma oscilação de temperatura brutal.

www.desbrava.com.

127

TECNOLOGIA

HTC Flyer

Dell Streak

A BRIGA DOS GIGANTES Por Christiano Rodopoulos

De dois anos para cá, um novo segmento sur-

a 1 Ghz do iPad 2 ) que seus concorrentes, apesar

giu na área dos microcomputadores portáteis: são os

de não ter dois núcleos. Além disso, dispõe de uma

Tablets, ou Tablet PCs (computadores do tipo table-

espécie de caneta, dispensando o uso dos dedos e

te). Um dos primeiros modelos da linha foi o Apple

possibilitando detalhes surpreendentes para tarefas

iPad, reinando tranquilamente sozinho por quase

do tipo de desenho. Conta também com a interface

um ano. Vários concorrentes pequenos apareceram

Sense 3.0, já velha amiga de quem utiliza dispositi-

para tentar atrapalhar, mas nenhum sequer balan-

vos da HTC. Sua tela é de 7”.

çou. Porém, neste ano, todos os gigantes lançaram Dell Streak A Dell apostou em lançar, antes de qualquer

128

HTC Flyer

concorrente, um tablete com possibilidade de dados

Na versão de tablete, a HTC aposta em um pro-

em 4G, modalidade ainda não disponível no Brasil. A

cessador muito mais rápido (de 1.5Ghz, comparado

novidade tem um alcance de transmissão de dados até

Fotos: Divulgação

o próprio concorrente.

Samsung Galaxy

Motorola Xoom

10 vezes mais rápido que o 3G que dispomos. Conta

8.9” e de 10.1”. Contam com a interface TouchWiz,

também com uma câmera traseira de 5 megapixels,

para quem já conhece e está acostumado com dis-

equivalente a uma digital de boa qualidade, e possui

positivos Samsung. Como destaque, eles apostaram

duas versões de tamanho - de 7” e 5”.

também em conteúdo, disponibilizando o Readers Hub, que conta com uma biblioteca de mais de 2

Samsung Galaxy

milhões de livros, inúmeras revistas e jornais de

A Samsung também foi, de certa forma, pioneira

línguas de todo o mundo. Também passa vídeos em

em tabletes, apesar de seu primeiro lançamento não

resolução 1080i.

ter sido muito competitivo no mercado internacional. Porém, a segunda iteração de tabletes substitui

Motorola Xoom

o modelo de 7” e conta com versões ultra finas - até

Foi o primeiro tablete anunciado e lançado

mesmo mais finas que o impressionante iPad 2 -, com

dessa nova geração. Tenta repetir o sucesso dos

espessura de 8.8mm e disponíveis nos tamanhos de

celulares com plataforma Android da Motorola.

129

TECNOLOGIA

Blackberry Playbook

Asue EEE Pad

Conseguiu, junto ao Google, ser o primeiro fabricante

e aplicativos gráficos quanto para trabalho pesado.

a utilizar o sistema operacional Honeycomb, desenvol-

Foi acoplado a aplicativos de planilha, de editor de

vido exclusivamente para tabletes. Ele dispõe de duas

texto e apresentação, e suporta tanto aplicativos da

câmeras de foto com excelente qualidade. Tem suporte

plataforma Android (Google) como qualquer outro

total ao Adobe Flash e também possui tela de 10.1”.

desenvolvido para Blackberry. É também compatível com as plataformas já existentes de serviço da Black-

Blackberry Playbook

berry. BIS e BES.

130

o usuário de telefonia com blackberry, foi obrigado a

Asue EEE Pad

fazer algumas modificações em seu design. A tela é de

A Asus apostou em uma solução ousadíssima

7”, tem um processador multi núcleo e se destaca pela

para este mercado - produziu o tablete 2 em 1, po-

memória de aplicativos - o dobro de qualquer outro

dendo ser utilizado como um aparelho normal, com

concorrente. Ele foi aperfeiçoado tanto para jogos

especificações similares aos concorrentes, dual core,

Fotos: Divulgação

Desenvolvido inicialmente para complementar

LG Optimus Pad

HP Touch Pad

tela de 10.1”, saída de vídeo 1080i para filmes de alta

ser visualizado em qualquer aparelho de TV 3D. Sua

definição e duas câmeras. Isto o torna diferente, mas

tela, apesar de 8.9”, ótima resolução (1280x780) - cer-

não é tudo, ele também inclui um módulo com teclado

ca de 15% a mais que seus concorrentes.

que o deixa similar a um Notebook, pois além de incluir o teclado, o deixa com impressionante autonomia

HP Touch Pad

de 16 horas de bateria e som 3D.

A HP adquiriu a fabricante de Pocket PCs, Palm, há cerca de um ano. Com isso, ela aproveitou o fa-

LG Optimus Pad

mosíssimo e funcional sistema operacional WEB OS,

A LG também buscou uma saída para ter um

utilizado durante anos pela marca. O sistema foi desen-

diferencial em relação aos concorrentes. O aparelho

volvido com a última iteração - o Web Os 3.0. Para fãs

conta com tela e câmera que, apesar de precisarem de

da tecnologia, uma revolução. Em ternos de design, o

óculos para visualizar o conteúdo, filma em qualidade

aparelho conta com um processador de 1.2Ghz Dual

FULL HD e tira fotos em 3D. Todo esse conteúdo pode

Core - o mais rápido do mercado - e tela de 9.7’’.

131

RESPONSABILIDADE SOCIAL

DE ESTIMADOS A ABANDONADOS Animais domésticos são vítimas de negligência e descaso Por Natália Melo Os gatinhos Ofélia e Hamlet tiraram a sorte gran-

e alimentação até as mais luxuosas mordomias, com

de. Após serem largados na rua e capturados pelo

direito a spas e hidratação nos pêlos. Também não é

Centro de Controle de Zoonoses do Distrito Federal

preciso fazer esforço para perceber o crescimento do

ganharam uma nova família. Se o estudante de bio-

número de pet shops. Só no Plano Piloto, existem hoje

logia, Renato Pereira, 24, não os tivesse adotado, é

mais de 300 pet shops; em todo o Distrito Federal, são

quase certo que os filhotes teriam sido sacrificados.

mais de mil clínicas veterinárias.

Esse é o drama protagonizado por cerca de 40 mil ani-

Essa realidade reflete, no mínimo, um paradoxo,

mais domésticos abandonados na capital atualmente.

se considerarmos tamanho descaso e maltrato envol-

Muitos deles são vítimas de maus tratos, doenças e,

vendo cães e gatos. Para Renato Pereira, as pessoas

principalmente, do abandono.

que se dispõem a desembolsar uma boa quantia com

Contraditoriamente, dados revelam que o bra-

este mercado são as verdadeiras amantes de animais.

sileiro nunca gastou tanto com o bem-estar de seus

“A cachorra da minha vizinha, por exemplo, volta do

animais, com aumento significativo de pet shops e

pet shop enfeitada com laço, perfumada, unhas feitas

contratação de serviços exclusivos para cães e gatos

e quatro botas para não sujar as patinhas”, conta. No

na última década. Como explicar duas situações tão

entanto, ele lembra que grande parte da população

atuais, e, ao mesmo tempo, tão opostas?

ainda cria bichos de forma irresponsável. “Eles ainda

132

não se ativeram à importância da esterilização”. Dessa forma, o número de animais cresce rapidamente.

(Anfapet), o “mercado pet” deve ultrapassar a casa

De acordo com dados da organização não go-

dos R$ 10 bilhões só este ano. Na hora de investir no

vernamental protetora de animais ProAnima, para

bem-estar dos bichos de estimação, algumas pessoas

cada criança que nasce no país, cerca de 15 cães e 45

gastam mais do que com elas próprias; os animais

gatos ganham vida também. Assim, sem uma política

recebem desde serviços básicos como banho, vacina

eficaz de castração, a tendência é que a superpopu-

Fotos: Divulgação

De acordo com a Associação Nacional dos Fabricantes de Produtos para Animais de Estimação

lação de animais saia de controle. Uma coisa é certa:

juntar a grupos de proteção animal porque sozinha

no cenário atual do Distrito Federal, população e au-

não conseguia obter resultados. Eu vejo que tem muita

toridades, por comodismo ou ignorância, fecham os

gente querendo ajudar, mas sem um apoio fica difícil”,

olhos para leis ambientais. Pensando nisso, pessoas

completa. Hoje, ela tem um grupo com mais nove ami-

como Renato Pereira e Márcia Dias resolveram agir. Eles

gas que se unem sempre que encontram um animal

abriram mão de um pouco de seu tempo e passaram

em apuros: o BSB Animal. Por meio desta estrutura, os

a se dedicar a estes animais para mostrar que ainda

voluntários oferecem suas casas como lares temporá-

resta uma esperança.

rios aos bichos até que eles encontrem um adotante. Para financiar as despesas, os membros ajudam como

Amor incondicional

podem; confeccionam camisetas, fazem rifas, bingos,

Entre latidos e miados, Márcia revela que desde

bazares de rua com roupas novas e usadas. “Em comu-

criança tem paixão por bichos, mas só depois que

nidades mais carentes, vendemos a preços bastante

chegou à capital é que conseguiu se dedicar a eles.

acessíveis; dessa forma, todo mundo se ajuda”, relata.

Enquanto isso, recebe na porta de casa a encomenda

O estudante de biologia Renato Pereira, 24, é

que acabara de fazer para a cachorrinha Cacau: um

mais um protetor de animais de plantão. Empolgado,

antimutilador. Ela foi encontrada bastante ferida na rua

ele conta como se tornou estagiário da Associação

e acredita-se que tenha sido vítima de atropelamento.

Protetora dos Animais do DF, a ProAnima, depois de

“Esse remédio que comprei é um spray amargo e evita

passar por uma seleção rigorosa. “Primeiramente, pas-

que ela se morda”, conta a dona da casa, apontando

sei por uma dinâmica com bastante gente, todos alunos

para a pata enfaixada da cadela. Dentro da residência,

de biologia e veterinária. Depois, fiz uma entrevista

três gatos brincam pelos móveis.

individual. Achei que não tinha chance porque ainda

Nascida no Rio Grande do Norte, a locutora conta como iniciou a vida de protetora. “Comecei a me

estou no começo do curso”. Na ONG, ele ajuda a divulgar ações educativas

133

RESPONSABILIDADE SOCIAL

de combate a maus tratos e superpopulação. Em casa,

tramitação, o PL envolve o que há de mais moderno

ele divide seu tempo entre a namorada e outras três

nas discussões sobre a posse e guarda responsável.

paixões; dois gatinhos e um cão. O casal não pretende

Entre as medidas propostas, estão a esterilização e

ter filhos e decidiu dedicar toda a atenção, amor e

adoção como alternativas ao sacrifício, identificação

carinho aos pequenos companheiros.

por microchipes, venda de animais somente por estabelecimentos credenciados, participação da sociedade na

Animais têm direitos

gestão do programa e nas decisões acerca da vedação

Pouca gente sabe, mas os animais possuem di-

de animais a locais públicos.

reitos assegurados pela Constituição Federal e desres-

Segundo o chefe de gabinete do deputado Chico

peitá-los é crime. O artigo 225, por exemplo, zela pela

Leite, Orivaldo Melo, as principais causas que motiva-

preservação do meio ambiente, incumbindo ao poder

ram o desenvolvimento do projeto são as frequentes

público, entre outros, o dever de proteger a fauna e a

práticas de sacrifício de cães e gatos sadios e a falta

flora. Veda ainda as práticas que coloquem em risco

de métodos alternativos, devido à precária estrutura

sua função ecológica, provoquem a extinção de espé-

dos órgãos públicos responsáveis. Segundo Orivaldo,

cies ou submetam os animais à crueldade.

a lei deve ser adotada pela sociedade como um passo

Já a Lei de Crimes Ambientais condena a prática

importante para reduzir a superpopulação de animais.

de abuso, maus tratos, ferir ou maltratar animais sil-

“Para isso, é necessário que haja investimentos em

vestres, domésticos, nativos ou exóticos. Ainda assim,

campanhas de conscientização e em esterilização”.

respeitados, divulgados e fiscalizados.

134

O critério de posse responsável é outro ponto fundamental. “Precisamos discutir com a sociedade

No ano passado, o deputado distrital Chico Leite

o fato de que criar um animal envolve uma responsa-

(PT-DF), juntamente com organizações de proteção

bilidade muito grande. Quem toma essa decisão deve

animal, elaborou o Projeto de Lei 1.445. Ainda em

assumir o bônus e o ônus, de modo que cessem os

Fotos: Divulgação

esses princípios ainda estão longe de ser devidamente

maus tratos, o abandono e a proliferação de doenças

mais quieto. Então, se você não o leva para passear,

indesejáveis.”, defende.

obviamente ele vai ganhar uns quilos”. O veterinário garante, ainda, que o fato de o animal ter ficado mais

Superpopulação

calmo não significa que ele não possa ser um ótimo

De acordo com o Ibope, o Brasil tem hoje cerca

cão de guarda, por exemplo. “Meu cachorro é castrado

de 54 milhões de animais domésticos. Só no Distrito

e protege minha casa como qualquer outro. A única

Federal, estima-se que, de todos os bichos de estimação,

diferença é que ele está um pouco mais tranqüilo, o

pelo menos 40 mil não tenham lar. O número pode

que é bom”.

ser explicado, entre outras razões, pelo alto índice de

Cartilhas conscientizadoras da ProAnima lem-

abandono, pela falta de uma política eficaz de castra-

bram que, quando castradas, as gatas e cadelas fogem

ção e pela comercialização indiscriminada de animais.

com menos freqüência – ação bastante comum no

Para muitas pessoas, a esterilização ainda é

período do cio. Os cães, por sua vez, eliminam os

vista como um procedimento prejudicial à vida dos

famosos comportamentos de marcação de território.

animais. O veterinário Sidnei Bergamaschi, no entanto, revela que, além de ser uma forma eficaz de evitar a

Zoonoses

superpopulação, a castração gera vários benefícios ao

Os Centros de Controle de Zoonoses, mais co-

bicho. “Geralmente, o cachorro castrado é aquele que

nhecidos como carrocinha, são órgãos públicos res-

vive mais. A fêmea, por exemplo, tem uma queda de

ponsáveis pelo controle da disseminação de doenças

resistência toda vez que entra no cio. Se castrada, isso

e população de animais. No entanto, sofrem com falta

não ocorre e ela pode viver com mais saúde”.

de pessoal, estrutura e preparo para receber os bichos

Sidnei lembra ainda que é comum donos de

recolhidos. Lá, cães e gatos dividem pequenos aloja-

cães e gatos acharem que a esterilização engorda os

mentos onde há escassez de comida e água, além de

animais. “Acontece que, quando castrado, o bicho fica

más condições de higiene.

135

Neste cenário, até mesmo os animais mais sadios

realizamos a eutanásia. Até porque o tratamento da

raramente escapam do extermínio. Sob a justificativa

doença é proibido por lei”, defende. “O restante chega

de erradicar doenças como leishmaniose e raiva, cen-

ao canil porque o proprietário quis deixar o animal por

tros de zoonoses matam, por mês, milhares de cães e

alguma razão”. Se saudáveis, são logo encaminhados

gatos em todo o país. Estima-se que os números sejam

para adoção.

ainda maiores em épocas de festas de fim de ano,

Daisy rebate as acusações quanto ao trabalho

quando muitas famílias viajam e largam seus bichos

realizado pelo órgão e reforça a responsabilidade do

de estimação no órgão de suas cidades.

proprietário. “O problema não é da Zoonose, e sim do

No Centro de Controle de Zoonoses do Distrito

dono irresponsável. Muito do nosso trabalho é a busca

Federal, seis a oito cães vivem juntos em pequenas

pela adoção. Qual veterinário se formou na área para

celas. Quando alguém aparece, alguns se empolgam

matar bicho? As pessoas criticam porque não sabem

e correm para a grade em busca de afago. Outros, ao

o que é feito aqui dentro”.

fundo, desanimados, parecem já ter perdido a espe-

Segundo ela, uma estatística realizada pelo CCZ

rança e mal se movimentam ao longo do dia. Muitos

ano passado revelou que, de dois mil animais deixa-

deles estão a espera do resultado de uma série de

dos no canil, mais de 90% eram vítimas de abandono.

exames que traçarão seus destinos.

“Mudança para apartamento, doença, velhice – tudo

De acordo com a chefe do Núcleo de Animais

se torna motivo para se desfazer do bichinho. Animal

Domésticos do CCZ do DF, Daisy Lise, o órgão não

doente é responsabilidade do dono. É necessário pla-

trabalha mais com o sacrifício de animais sadios. “An-

nejamento antes de colocá-lo dentro de casa”, explica.

tigamente, se fazia muita captura de rua e a maioria

No entanto, Daisy reconhece que a falta de material,

dos animais era morta pela câmara de gás. Hoje, nós só

funcionários e investimento em políticas públicas di-

recolhemos cães agressivos com vítima e aqueles com

ficulta o trabalho no local.

leishmaniose positiva. Se for confirmado o diagnóstico,

136

Para Renato, o ideal seria que a Zoonose dis-

Fotos: Divulgação

RESPONSABILIDADE SOCIAL

pusesse de mais espaço para abrigar os errantes e

nados e castrados), em vez de comprar por impulso.

mantê-los até que alguém os adotasse, excluindo a

3. Informe-se sobre as características e necessidades

possibilidade de matá-los. Mais do que isso, defende

da espécie escolhida – tamanho, peculiaridades, espaço

maiores investimentos políticas de conscientização

físico.

por parte do governo.

4. Mantenha o seu animal sempre dentro de casa, jamais

Para o veterinário Sidnei Bergamaschi, o CCZ do

solto na rua. Para os cães, passeios são fundamentais,

DF tem se mostrado pouco eficaz no trabalho que lhe

mas apenas com coleira/guia e conduzido por quem

é atribuído. “Infelizmente, o máximo que eles fazem

possa contê-lo.

é uma campanha contra raiva”, conta.

5. Cuide da saúde física do animal. Forneça abrigo, alimento, vacinas e leve-o regularmente ao veterinário.

Posse responsável – Saiba mais

Dê banho, escove e exercite-o regularmente.

Ter um companheiro de estimação em casa é o

6. Zele pela saúde psicológica do animal. Dê atenção,

desejo de muitas pessoas. No entanto, existem algumas

carinho e ambiente adequado a ele.

recomendações básicas que todos devem seguir antes de

7. Eduque o animal, se necessário, por meio de ades-

tomar essa decisão. A Associação Humanitária de Prote-

tramento, mas respeite suas características.

ção e Bem-Estar Animal, ARCA, elaborou um guia com os

8. Recolha e jogue os dejetos em local apropriado.

dez mandamentos da posse responsável de cães e gatos.

9. Identifique o animal com plaqueta e registre-o no

1. Antes de adquirir um animal, considere que seu

Centro de Controle de Zoonoses ou similar, informando-

tempo médio de vida é de 12 anos. Pergunte à família

se sobre a legislação do local. Também é recomendável

se todos estão de acordo, se há recursos necessários

uma identificação permanente (microchip ou tatuagem).

para mantê-lo e verifique quem cuidará dele nas férias

10. Evite as crias indesejadas de cães e gatos. Castre os

ou em feriados prolongados.

machos e fêmeas. A castração é a única medida definitiva

2. Adote animais de abrigos públicos e privados (vaci-

no controle da procriação e não tem contra-indicações.

137

viagem

Sundance Resort

OS CINCO ESTRELAS DAS ESTRELAS

Cada vez mais celebridades investem em hotéis de luxo Por Anna Karina de Carvalho

Para essa edição, preparamos uma lista de ho-

e possui serviço completo de spa, com salas de mas-

téis de altíssimo nível, com um item que faz toda a

sagem e tratamentos variados. O resort fica em uma

diferença: os donos são estrelas de cinema que esban-

área de natureza preservada.

jam talento e bom gosto.

Sundance Resort, o hotel e seu nome são uma homenagem ao famoso faroeste Butch Cassidy and the Sundance Kid, de 1969, com Robert Redford e Paul Newman. O clima do lugar remete ao gênero western — rústico e simples — além do toque indígena local. local é ideal para a prática de esqui. Uma curiosidade

Dono: Robert Redford

é que o resort possui 26 quilômetros de pistas. Uma

Localizado em Provo, encravado nos cânions

138

novidade recente por lá é o esqui noturno.

de Utah, Estados Unidos, o resort do ator e diretor do

Diária: média de US$ 317.

festival SUNDANCE de cinema, é muito aconchegante

Contato: www.sundanceresort.com

Fotos: Divulgação

Para quem escolher o destino no inverno, o Sundance Resort

Blancaneaux Lodge

Greenwich Hotel

Blancaneaux Lodge

reaberto ao público em 1993. A transformação do

Dono: Francis Ford Coppola

lugar em um resort de luxo deu chance para que os

Coppola é um diretor consagrado em todo mundo, pela trilogia de O Poderoso Chefão, e tantos

hóspedes desfrutem, ainda, dos vestígios da civilização Maia, presentes na região.

outros filmes de sucesso. Tem uma veia emprendo-

Diária: de US$ 230 a US$ 1760.

dora e é muito conhecido pelos seus vinhos e rede

Contato: www.coppolaresorts.com

de resorts. No começo dos anos 1980, Francis Ford Coppola esteve em Belize (pequeno país da América Central, limitado a norte pelo México, a leste pelo Golfo de Honduras e a sul e a oeste pela Guatemala) e se apaixonou à primeira vista pelo lugar. Foi entáo que decidiu comprar o abandonado Blancaneaux

Greenwich Hotel

Lodge. Por mais de uma década, o local serviu ape-

Dono: Robert De Niro

nas como refúgio para a família Coppola. O hotel foi

Um dos maiores nomes de Holywood, Robert

139

viagem

Mission Ranch

Greenwich Hotel

de Niro, é proprietário de um dos hotéis mais charmosos de Nova York. de Tribeca, bairro que De Niro também presentou com cinemas e um grande festival. O hotel de luxo tem oito andares, 88 quartos, sendo que 13 são suítes. Diferencial é que cada

Dono: Clint Eastwood Prestes a completar 80 anos, Clint Eastwood é ator, diretor e produtor de cinema. Como diretor ganhou o Oscar quatro vezes.

quarto é único, com uma decoração exclusiva. An-

Clint comprou esta antiga fazenda leiteira

tes chamado Downtown Hotel, ele foi reinaugurado

em Carmel, na Califórnia, em 1986. A propriedade

com novo nome e proprietários em abril de 2007.

foi restaurada sendo fiel à arquitetura original. O

De Niro costuma ir bastante lá, especialmente ao

resultado da empreitada é um complexo com 31

restaurante Ago.

quartos — todos com um ar bem country e vista para

Diária: de US$ 475 a US$ 695 (quartos), e de US$ 950 a US$ 5500 (suítes). Contato: www.thegreenwichhotel.com

140

Mission Ranch

as pradarias. Diária: de US$ 120 a US$ 310. Contato: www.missionranchcarmel.com

Fotos: Divulgação

O Greenwich Hotel , fica no coração do bairro

Palazzo Versace

The Clarence

Palazzo Versace Dona: Donatella Versace Muita elegância, que o nome Versace exige, foi The Clarence

conferida nesse hotel de luxo no belíssimo estado

Donos: Bono e The Edge, do U2

de Queensland na Austrália. O hotel conta com 205

O The Clarence é o primeiro hotel boutique de Dublin, e está localizado no centro da cidade.

quartos – decorados com móveis modernos –, três restaurantes, além de uma marina privativa.

Segundo visitantes, o hotel prima pela simpli-

Palazzo Versace é um hotel de luxo da compa-

cidade e elegância. Os donos desde 1992 são o voca-

nhia australiana Sunland Group Ltd em associação

lista Bono Vox e o guitarrista, The Edge, ambos do U2.

com Emirates Investments Group Australia Pty Ltd,

Localizado as margens do rio Liffey, o hotel

levando o nome e parceria da Versace, herdado por

de Bono é uma atração na cidade!

Donatella Versace.

Diária: de US$ 187 a US$ 2082.

Diária: de US$ 410 a US$ 505.

Serviço: www.theclarence.ie

Serviço: www.palazzoversace.com.au

141

Dicas do mês Chocolate do bem Outro item também utilizado por Fábio Bicalho, atingindo ótimos resultados, é o chocolate terapêutico como adjuvante no tratamento nutricional. Rico em antioxidantes do cacau e com baixo teor de calorias, pode ser manipulado com fitoterápicos redutores de apetite, diminuidores de gordura e consequentemente perda do peso. Fábio Bicalho Nutrição Avançada Tel: (61) 3365-1518

Telefone: (61) 3233-0520 - Parkshopping

Goma da beleza Fábio Bicalho, cujo enfoque é a satisfação do paciente aplicando o que há de mais novo na nutrição, tem conseguido excelente resultado com a goma de colágeno hidrolisado que é manipulada com fitoterápicos que ajudam a manter a saciedade e consequente perda de peso. Podem ainda trazer o benefício da recomposição da pele pela presença de aminoácidos que estimulam a produção de colágeno. Fábio Bicalho Nutrição Avançada Tel: (61) 3365-1518

Clip-on em nova versão Novidade no Brasil! Produto made in France, lançado no Salão de Ótica em Paris. Ideal para adaptar as lentes solares aos óculos de grau e ajustável em qualquer tipo Leve, discreto e flexível, é perfeito para receber lentes nightdrive, melhorando a visão noturna. Disponível nas cores preto,vermelho, azul e verde . Exclusividade Óticas Lunettier. Tel: (61) 3328-4880

142

Fotos: Divulgação

de armação (metal ou acetato).

143

Escolhas da editora Casaco Skaf Eu quero!

Looks Missinclof para Fato Bem descolados!

Batom Color Effect FPS 8 Contém 1g Extrema cobertura e aderência, Cinto Ana Paula

excelente fixação e auxilia na

Valoriza qualquer look

prevenção do envelhecimento precoce

Sapato Vitor Zerbinato Madame X para Célia Neves

Lustre Ândrea Zorzeto Absurdamente

144

maravilhoso!

Fotos: André Kazuo

Lindo, simplesmente lindo!

Jaqueta Burberry Essa eu estou precisando!

Batom Soft Lips FPS 8 Contém 1g Com óleo de framboesa, ação hidratante, textura

Fotos: Divulgação

cremosa e macia

Sombra Mineral Contém 1g Disfarce óptico das linhas de expressão

Pingente caveira Maurício Monteiro Adoro!

Vestido Vitor Zerbinato Madame X para Célia Neves Arrase com ele

145

list Agiafatto 3248-1095 Ândrea Zorzeto 3248-6830/9556-3149 Ana Valentina 3224-6706 Ana Paula 3364-1060 Anna Aslan 3037-1161 Avanzzo 3242-5872 Basic Collection 3345-4366 Belluno 3877-4673 Bento Viana 8133-1111 Blz 3244-0204 Carola 3365-4446 Café Antiquário 3248-7755 Cássio Veiga 3248-5898 Célia Neves 9975-6091 Cia. Athlética 3322-4000 Coronário 3038-1012 Dolce Bebê 3248-2728/3344-1886 Dot Paper 3244-6221 Evidence 3361-9059 Ertty Ortodontia 3248-0859 Fato Vestimenta 3248-4159 Gisele Barbosa 3468-5572 Glam Models 3965-9933 Grifith 3361-5848 Holy 3248-7898

146

Iguatemi 3241-4300 In Casa 3248-4008 J. C. Gontijo 3345-9000 Jazz Foto Stúdio 3201-3048 João Queirolo 8160-8288 Kazuo Okubo 3878-9100 Lacoste 3234-9145 Letícia Gonzaga 3244-8797 Lipel Custódio 3301-2920 Lord Perfumaria 3234-2761 Lunettier 3328-4880 Magneto Elenco 3201-7670 Maison Darcy Bicalho 3365-1518 Mark & Co. 3366-4143 Maria Chic 3244-3008 Mayara Amorim 3366-4341 Mega Model 3226-4412 Mina Mino 3364-5165 Miranda Castro 3248-5891 Missoni 3577-5159 Mixed 3248-0559 Monica Prado 3364-2791 Salve Rainha 3364-4248 Neutrolab 0800-704-3440 Nu-Wa Spa 3225-2000

Ortiga 3349-3036 Oca da Tribo 3226-9880 Poá 3365-1312 Pôrto Kérteszi 3248-1118 Raia 3 3443-7423 Rayuela 3346-9006 Rede Autoshopping 3365-1988 Rimowa 3577-5109 RR Photo Studio 3326-6171 Scouting Models 3346-8337 Silvana Leão 3364-0561 Skaf 3364-5627 Stephanny Coiffeur 3248-0973 Studio Zuba 3366-2323 Tatiana Rehbein 3248-4354 Tecnótica 3248-7945 Theoden 3364-4272 Tous Le Bon 3203-6109 Tweens 3349-0439 Vale Shop 2196-0700 Vila Kids 3546-3343 Voriques 3346-6100 Win Models 3963-1312 WebAdvisor 2195-6000 Weni Bolsas 3264-7331

147