TOPVIEW 221 - Women loading a revolution by TOPVIEW

771677

576006 21

ISSN 16775767 MARÇO 2019 #221 / R$ 14,90

WWW. TOP VIE W. COM . BR

E S P ECI A L M UL H E R E S

M ARÇO 20 19 #2 2 1

11/03/19 18:34

Capa2.indd 1

W O M E N L OAD I N G A R EVO L U T I O N

Foto: Eduardo Macarios

FERNANDA CASSOU MOSTRA ARTEFACTO CURITIBA 2018 Curitiba: Rua Comendador Araújo, 672 • Tel.: 41 3111 2300 • Seg. a Sex. das 10h às 19h. Sáb. das 10h às 14h • Estacionamento no local • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil

__Duplas.indd 2

25/02/19 09:58

__Duplas.indd 3

25/02/19 09:58

*Promoção * válida para pedidos sob encomenda.

__Duplas.indd REVISTA TOP 4VIEW 41X27,5 -07-03-2019.indd 1

07/03/19 15:13

__Duplas.indd 5

07/03/1911:10:31 15:13 07/03/2019

O cuidado com cada detalhe ĂŠ o que torna seu evento inesquecĂvel

Chil_Flor.indd 1

11/03/19 19:15

R. Francisco Rocha, 1946 I Bigorrilho Tel.: 41 3335.2523 chilfloreventos.com.br

chilflor.floricultura

Chil_Flor.indd 2

@chilflor

11/03/19 19:15

ÍNDICE

Fashion #ForwardFashion por Andrea Gappmayer A evolução da moda pelas mulheres – pág. 15

Moda por Maria Dolores A força das mulheres contemporâneas – pág. 16

Celebração por Marcos Soares

Estilo Arquitetura por Marcos Bertoldi Dilva Busarello, convidada do mês, aborda a história das mulheres no meio arquitetônico – pág. 34

Fashion e Décor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly

As tramas femininas que conquistam casas e passarelas – pág. 36

Michelle Jamur, convidada especial, mostra como ser autêntica na escolha do look – pág. 17

Arquitetura por Eliza Schuchovski

Mundo da Beleza por

Charutos por Stefan Deckert

Emmanuelle Bertoldi Os tratamentos do momento – pág. 18

Oh My God por Duda Slaviero Seis fashionistas inspiradoras – pág. 19

Vitrine de lingerie

10 marcas que abraçam todos os padrões – pág. 20

Editorial de moda

A nova coleção de Rafael Chaouiche ambientada no circo – pág. 22

Parametria: a arquitetura do futuro – pág. 38

A convidada da coluna, Verônica Maia, mostra que charuto é coisa de mulher, SIM! – pág. 42

Pelo mundo por Paola Gulin

Mulheres que transformam destinos pelo mundo – pág. 44

Vinosophie por Elis Cabanilhas Jovens mulheres à frente de vinícolas renomadas – pág. 46

Literatura por Julie Fank

Uma crônica sobre relacionamentos – pág. 48

Apps incríveis criados por mulheres

6 aplicativos queridinhos pelo mundo desenvolvidos por elas – pág. 49

topview.com.br

Indice2.indd 1

12/03/19 11:52

self poder

Bem-estar por Bibba Pacheco

Como buscar a felicidade – pág. 51

Boas ações por Luciana Almeida O trabalho da ONG Soroptimist International – pág. 52

O pornô chic de Hilda Hilst

A escritora paulista que transcendeu os limites da ousadia – pág. 53

Cirurgia plástica por Sandro Beira

O envelhecimento pode ser uma fase de reﬂexão e novos sentidos – pág. 54

Pornô feminino

Uma revolução abre um novo universo para as mulheres – pág. 56

Women: loading a revolution A vida e a obra de mulheres que são referência e líderes – pág. 64

Mulheres bilionárias 6 mulheres na lista da Forbes que fazem a diferença – pág. 80 Marketing por Beto Cesar O comercial mais comentado no minuto comercial mais caro da TV mundial – pág. 82 Bastidores do Poder por Denian Couto A infantilidade política no Brasil – pág. 84 Business Woman por Cintia Malaquias O reposicionamento do Jurema Termas Resort – pág. 85 Bate-papo com @ExplicaAna Ana Laura Magalhães revela seu estilo de vida – pág. 86 Eventos por Ana Claudia Michelin Jack Vartanian, Bazaar e Mixed são os destaques do mês – pág. 89 Social View Os melhores eventos de Curitiba – pág. 90 Social por Roberta Busato – pág. 93 Social por Marcos Slaviero (convidada especial: Maria Amin) – pág. 94 Social por Wilson de Araujo Bueno – pág. 95 Social por Nadyesda Almeida – pág. 96 Papo final com Cris Mocellin – pág. 98

Fascinator My Hat e camisa Namix topview.com.br

Indice2.indd 2

11/03/19 17:41

EXPEDIENTE

Fundador e Presidente emérito MARIO J. GONZAGA PETRELLI, Presidente do Grupo RIC Paraná LEONARDO PETRELLI NETO

Publisher MARCUS YABE Diretor de Mercado MARCELO REQUENA Editora-chefe LUISE TAKASHINA Editora Multiplataforma YASMIN TAKETANI Editora Assistente de Plataformas Digitais GABRIELLE COMANDULLI Jornalista Multiplataforma GREYCI CASAGRANDE Gerente de Negócios & Relacionamento MARCELE POIANI Executivos de Negócios & Relacionamento LUBNA BRAYTIH, JULIANO WISNIEVSKI e PRISCILA OGASSAWARA Editora de Imagens IARA AMARAL Design Gráfico IGOR F. DRANKA Assistente Administrativo REGIANE SCHUPEL Estagiários DANIEL MOURA, GABRIELA DE LARA, MANUELLA CYMBALISTA e THAÍS MOTA Colaboradores da edição BIANCA SMOLAREK, DANIELLE BLASKIEVICZ, DILVA BUSARELLO, MARIA AMIN, MICHELLE JAMUR, RAFAEL CHAOUICHE, VANESSA RODRIGUES e VERÔNICA MAIA Colunistas ANDREA GAPPMAYER, ANGELA CHINASSO, DENIAN COUTO, ELIS CABANILHAS, JULIE FANK, LAURA KUBRUSLY, LEO GUEDES, MARCOS BERTOLDI, MARCOS SLAVIERO, MARCOS SOARES, NADYESDA ALMEIDA, PAOLA GULIN, ROBERTA BUSATO, SANDRO BEIRA, STEFAN DECKERT e WILSON DE ARAUJO BUENO. Embaixadores ADRIANO TADEU BARBOSA, ANA CLAUDIA MICHELIN, BETO CESAR, BIBBA PACHECO, CINTIA MALAQUIAS, DUDA SLAVIERO, ELIZA SCHUCHOVSKI, EMMANUELLE BERTOLDI, KARLA PETRELLI, LUCIANA ALMEIDA, MARIA DOLORES e RODRIGO TINEU. Revisão FILIPPO MANDARINO Impressão SERZEGRAF TOPVIEW Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331.6100. topview.com.br

embaixadores desta edição EVENTOS

MARKETING

BEM-ESTAR

BUSINESS

OMG

Ana Claudia Michelin Beto Cesar Educadora, estudiosa de moda e frequentadora dos principais eventos em Curitiba e em São Paulo, traz uma seleção de eventos, informação de moda e personalidades.

O publicitário e sócio-diretor da OAK Marketing levanta temas comuns ao cotidiano de todos sob o ponto de vista do marketing.

Bibba Pacheco

Cintia Malaquias

Duda Slaviero

ARQUITETURA

BELEZA

BOAS AÇÕES

MODA

É musicista, escritora, mestre de yoga e reiki, educadora de saúde e bem-estar e DJ internacional. Escreve mensalmente sobre bemestar.

Mãe, esposa e empresária, Cintia Malaquias atua no segmento de imóveis de luxo e escreve sobre cases e novidades do mundo do entretenimento e dos negócios.

A estudante de Direito escreve sobre moda, viagem, marcas, pets e família, sempre com um toque de novidade e um pouco de exagero.

ERRATA

Eliza Schuchovski

A arquiteta curitibana, fundadora do escritório Schuchovski Arquitetura, tem carreira consolidada por meio de mais de 200 projetos assinados, marcados pela personalidade. 10

Emmanuelle Bertoldi

É médica e diretora técnica da clínica Toujours Santé. Interessada em beleza, escreve sobre as principais dúvidas e tendências do segmento.

Luciana Almeida

É engenheira civil e, desde 2016, participa do projeto Aquecendo Corações, que serve comida a pessoas em situação de rua em Curitiba.

Maria Dolores

Formada em Design pela UFPR, possui especializações em joalheria contemporânea feitas em Florença (Itália). Tem 12 lojas no Brasil, além de showrooms nos EUA e em Portugal.

Na edição 220, a legenda da coluna Embaixadores trocou os nomes de Ana Claudia Michelin e Bibba Pacheco.

topview.com.br

Expediente.indd 1

11/03/19 17:03

colunistas desta edição MODA

FASHION E DÉCOR

Andrea Gappmayer

POLÍTICA

VINOSOPHIE

Angela Chinasso e Laura Kubrusly

Denian Couto

Elis Cabanilhas Glaser Julie Fank

É jornalista da rádio Mãe e filha. Angela é Jovem Pan, da RICTV e do arquiteta com mais de 25 RICMais e professor anos de carreira e Laura é de Direito. modelo e coidealizadora do Project & Go, pelo qual viaja o mundo fotografando looks de marcas locais.

É jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.

CABELOS

ARQUITETURA

CELEBRAÇÃO

PELO MUNDO

CIRURGIA PLÁSTICA

Leo Guedes

Marcos Bertoldi

Marcos Soares

Paola Gulin

Sandro Beira

Roberta Busato

Wilson de Araujo Bueno

Henrique Schmeil, Leo Faria, Daniel Katz, Eduardo Macarios, Rodrigo Torrezan e Divulgação

Designer por formação e stylist de profissão há mais de dez anos pela StylebyGapp.

Diretor técnico e hairstylist da Casa W, escreve sobre cuidados e estética de cabelos mensalmente.

Especializado em Arquitetura Paisagística, foi apontado, em 2010, como um dos cem arquitetos mais promissores do mundo pela Architectural Digest-USA.

CHARUTOS

SOCIAL VIEW

Stefan Deckert

Marcos Slaviero

É um amante da vida boêmia, da cultura charuteira, dos bons vinhos e cervejas, além de diretor da rede O Bodegueiro.

É frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Traz sempre quem foi aos melhores eventos.

Atua há 20 anos nos setores de festas e design de interiores, sendo um dos principais nomes quando se fala nos eventos mais luxuosos dentro e fora da capital paranaense.

Nadyesda Almeida

Tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte.

É viajante de carteirinha. Sócia e consultora da NomadRoots e fundadora do Clube de Leitura Volta ao Mundo Literária.

É designer de moda, pós-graduada em Gestão de Negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE.

LITERATURA

É a personagem por trás da fundação da Escola de Escrita. Ela é escritora, artista visual e doutoranda em Escrita Criativa pela PUCRS.

É formado em Medicina pela PUCPR. Possui título de Especialista em Cirurgia Geral e Cirurgia Plástica, outorgados pela USP, Associação Médica Brasileira e Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.

Guarda a memória da sociedade paranaense. Seu olhar e projeção estão firmados no Paraná e sua gente, que conhece como poucos. topview.com.br

Expediente.indd 2

11/03/19 17:03

CRÔNICA EDITORIAL

por Yasmin Taketani, editora multiplataforma

TOP VIEW AMA

PORTAL TOP VIEW

6 artistas mulheres ocupam o MuMA com a exposição Mulheres Inventadas: bit.ly/ MIplural (via Plural). Conheça o trabalho da artista Livia Fontana em: bit.ly/LiviaFontana.

100% LOADED

o mês das mulheres, a TOPVIEW parte de uma obra de arte – a série Loading, da artista curitibana Livia Fontana – para abrir uma discussão: assim como os quadros de Livia, em que a imagem aparece em um blur, como se estivesse prestes a carregar na internet, há uma série de mulheres que ocupam posições de liderança na sociedade, mas nem sempre recebem o

Obras de Livia Fontana, da série Loading.

devido destaque – como se as suas imagens ainda não tivessem carregado em pleno século 21. Por isso, a TOPVIEW, em sua matéria principal, apresenta um grupo de sete mulheres que não só são sinônimo de excelência em suas áreas como são reconhecidas e têm trajetórias 12

que inspiram a todos: Zeina Latif, economista-chefe da XP Investimentos e uma das grandes autoridades de sua área; a engenheira Syonara Thomé, à frente da construtora Greenwood, uma das maiores especializadas em construção horizontal no Paraná; Silvia Vieira, geóloga que teve uma carreira brilhante e hoje comanda o time de produtos da Votorantim Cimentos; Nadia Colhado, jogadora de basquete que faz carreira internacional e desde cedo mirou longe; Flora Watanabe, médica que dedicou sua vida a crianças com câncer; Denise Remor, empresária que comandou duas empresas milionárias e é autora de livros infantis; e Iyagunã Dalzira, pesquisadora e liderança na luta contra o racismo e pela tolerância religiosa. Inspirados por esses exemplos, não podemos deixar de ressaltar que a imagem da sociedade ainda não carregou por completo e ainda há avanços importantes a serem conquistados. A edição ainda traz uma reportagem instigante sobre a ascenção do pornô feminino, a estreia de Marcos Bertoldi como colunista-curador e uma homenagem dos nossos colunistas, que abordam temas relacionados ao universo das mulheres e/ou convidaram elas para ouvir o que temos a dizer.

topview.com.br

Carta editorial.indd 1

11/03/19 17:33

_Modelo.indd 1

27/02/19 10:06

Fashion Kuba Dabrowski by Gucci

a seção de moda, beleza, cosméticos e joias

PINK IS THE NEW BLACK

Milão confirmou a tendência de cor para o inverno deste ano: rosa. Marcas como Gucci, Prada, Moschino e Versace apostaram nela para compor seus looks, seja em acessórios, peças especiais ou em uma produção quase 100% pink. Já adotando as referências, o red carpet do Oscar entrou na onda, com estrelas que abusaram da cor, passando pelos tons candy até o mais vibrante, a exemplo da atriz e modelo britânica Gemma Chan, com seu Valentino, da estrela de Pantera Negra, Angela Bassett, e Sarah Paulson. 14

topview.com.br

FashionSimples_final.indd 15

11/03/19 15:51

ESTILO | MODA

#FashionForward por Andrea Gappmayer, colunista 02. 01.

A moda evolui graças a você Influenciada pelo comportamento da sociedade, a moda avança para uma posição mais democrática, em que a beleza está em diferentes idades, biotipos e tendências 03.

Mulheres que representam a nova fase da moda: 01. Alek Wek. 02. e 04. Tatjana Patitz. 03. Farida Khelfa

04.

ós, mulheres, estamos atentas à moda e a tudo relacionado a esse mundo tão glamouroso e incrível. Mas o que mais me fascina é o ciclo desse processo: a gente acredita que somos nós que somos influenciadas pela moda, mas a verdade sobre essa indústria é que ela é influenciada pelo nosso comportamento. A moda já ditou muitas coisas e, no fundo, é porque aquela era a visão da mulher da época, porque se acreditava em certos conceitos. Hoje, a mulher tem muito mais liberdade para ser ela mesma sem se preocupar com pré-julgamentos que vêm delas mesmas e, por isso, a moda está mais acessível. Mais e mais mulheres têm se permitido errar, mudar e o grande “vilão” de todos: envelhecer. E “pior”: sentir-se bem em todas essas situações! E o mundo da moda precisa acompanhar essas evoluções, que são nossas: estamos mudando! Temos acompanhado diversos avanços, com novos biotipos de corpos em campanhas e desfiles e muitas mulheres de todos os tipos e corpos se permitindo serem bonitas, mesmo sem ter a perfeição desejada. Acabamos de ter as grandes semanas de moda internacionais e o que mais me chamou a atenção (além das diversas tendências, que ficam para outra coluna) foram as inúmeras marcas que apostaram em modelos de idades bem diversas: desde de 30 anos até acima de 50. Algo ainda novo para o setor e incrível! Porque estamos falando de vaidade, beleza e sentir-se bem em qualquer idade e a moda tem como objetivo realçar o melhor de nós por meio do que vestimos. Algumas das marcas da temporada de Milão, que foi uma das últimas, que causaram esse frisson foram Marc Jacobs e Max Mara, superchic e cool. Algumas das maravilhosas foram Tatjana Patitz, mais linda com o passar dos anos; a queridinha de muitas marcas, com sua beleza solar, Alek Wek; e a também rosto de muitas marcas, a moderna Farida Khelfa, entre outras. O movimento ageless e inúmeros outros movimentos de inclusão já são realidade e cada vez mais isso se tornará mais comum para todos – com isso, teremos muito mais aceitação pessoal. Por isso, no mês da mulher, veja a mulher maravilhosa que você é, com defeitos e evoluções. A moda está vendo! topview.com.br

Andreia Gappmeyer_3.indd 1

Dominik Bindl e divulgação

02.

11/03/19 15:51

FASHION | MODA

Moda por Maria Dolores, embaixadora

Divulgação

Há dez anos à frente de uma marca voltada ao público feminino, Maria Dolores conta à TOPVIEW como vê a mulher contemporânea e se inspira nela

OPVIEW: O que você aprendeu sobre o público feminino depois de anos trabalhando de forma tão próxima a ele? A força da mulher, sem perder a feminilidade, a autoestima e a doçura. As mulheres têm se superado em diversos assuntos, mostrando cada vez mais a capacidade de imprimir dinamismo em tudo o que fazem. É admirável o poder que todas têm e o fato de estarem cada vez mais à frente de tudo. Em sua opinião, o que você acha que diferencia a empreendedora mulher de seus pares homens? Acredito que a mulher tem uma sensibilidade maior do que o homem, que a permite se colocar no lugar do outro com mais facilidade. Com isso, tem uma visão mais ampla, o que ajuda, em muito, a definir estratégias completas e a ter uma visão de negócio diferenciada. Quais são suas preocupações como mãe de duas crianças e o que norteia a educação de seus filhos? Minha preocupação gira em torno de passar os mesmos valores que meus pais transmitiram para mim e meus irmãos: respeito pelo outro, caráter, honestidade, a importância da família e amigos. E acreditar em si mesmo e correr atrás de seus sonhos. Como você avalia a recente onda feminista, em que se fala mais de igualdade de salários, de deveres e de direitos entre homens e mulheres? Já está mais do que provada a capacidade feminina, não só no mundo dos negócios. Nada mais justo do que o reconhecimento por meio de salários e benefícios compatíveis com a competência. As mulheres devem entrar em todas as frentes que desejam e devem ser valorizadas pela sua capacidade de ter sucesso, sendo mães, profissionais, políticas, etc. Independentemente das escolhas, o respeito às mulheres deve acontecer de forma incondicional. Ao pensar em uma coleção, como você idealiza a mulher que vai usá-la? Isso muda de uma coleção para outra? A mulher que eu imagino normalmente é a mesma: confiante, com autoestima, com valores, forte, lutadora nas batalhas que escolhe e com uma incrível capacidade de se reinventar.

topview.com.br

Maria Dolores_1.indd 1

11/03/19 15:52

FA S H I O N | F E S TA S

Celebração por Michelle Jamur convidada de Marcos Soares, colunista

É tempo de sentir e ser autêntica A empresária da moda é convidada da coluna para analisar tendências de roupas e comportamentos para festas

Divulgação

ecebeu um convite para um casamento especial? Vai ter seu baile de formatura em breve? Ou simplesmente tem uma festa badalada em vista e não quer ir com um vestido “pretinho básico”? Independentemente do seu estilo, do dresscode ou de quanto está disposta a investir, a dica mais valiosa é: escolha um look que seja versátil, que se transforme e não fique encostado no closet após uma única usada. Precisamos consumir com consciência! Na hora de escolher sua produção, vale ressaltar que, independentemente do modelo, um tecido de qualidade faz toda a diferença: invista em peças especiais! Sentir o essencial A correria do dia a dia nos afasta da nossa verdadeira essência, porém, quanto mais próximos estivermos das nossas sensações, mais fácil e leve fica a vida. A moda tem essa missão: fazer com que as roupas despertem prazeres, sensações e lembranças afetivas. E, ainda mais importante, seja autêntica! Por que não trocar o longo bordado por um curto de paetê? Ou até um macacão poderoso ou um smoking inusitado? Ou um vestido minimalista, que possa ser usado em um casamento, um aniversário e até em um evento informal, dependendo dos acessórios e da produção? Opte pelo look que faça você se sentir linda, mas só se fizer sentido para você! Afinal, é quase um luxo, nos dias de hoje, parar e SENTIR. Sentir por sentir, sem ter que compartilhar, comentar ou fotografar. Na vida e nos looks, conhecer, viajar, buscar novas experiências e se arriscar são a premissa desta estação. Ouse sem medo de ser feliz!

“Na vida e nos looks, conhecer, viajar, buscar novas experiências e se arriscar são a premissa desta estação.”

topview.com.br

Marcos soares.indd 1

11/03/19 15:59

Rodrigo Torrezan, Naideron Jr., Jennyfer Almeida, Gerson Lima e Roberta Busato

FASHION | BELEZA

Mundo da Beleza por Emmanuelle Bertoldi, embaixadora

Os tratamentos do momento

ão foram lançadas muitas novidades no último IMCAS (International Master Course on Aging Science). O que foi discutido arduamente foram novas aplicações de tratamentos consagrados. Falou-se muito de PRP, tratamento com plasma rico em plaquetas. Já consagrado lá fora, no Brasil, ele foi por algum tempo proibido pela ANVISA e pelo Conselho Regional de Medicina. A técnica usa o próprio sangue do paciente e o centrifuga para separar o plasma (porção líquida do sangue) concentrado de plaquetas (células responsáveis pela coagulação) e fatores de crescimento. Esses fatores fornecem ativos que aceleram a regeneração celular e estimulam a produção de fibras colágenas. É um tratamento promissor contra a calvície, para a cicatrização e até a melhora da pele pós-lasers mais agressivos, mas que só está liberado para uso com um kit específico.

visualhunt

Conheça todas as tendências do IMCAS, congresso mundial de beleza e estética

Outro assunto muito discutido foram os bioestimuladores de colágeno, como a hidroxiapatita e o ácido l-polilático. Ambos são muito usados na face e ganham, agora, novas indicações para uso corporal (a maioria como indicação para tratamento de celulite, já usado há muito tempo no Brasil, de forma oﬀ-label). Sobre clareadores, foi falado muito em uma substância: a cysteamina, cuja potência é comparada com a da hidroquinona 2%. No entanto, tem como inconveniente o odor muito forte. A hidroquinona tem seus prós e contras, mas isso é tema para uma coluna inteira. Mas convenhamos que a 2% clareia pouco. Então, estudos que comparam a 2% são fáceis de dar resultado. Além disso, há tratamentos consagrados, como MDCODES (harmonização facial), com cada vez mais melhoria das técnicas usadas, além de novos pontos, como modelação miofacial com a associação de toxina botulínica. Uma das grandes vedetes do momen-

to são os tratamentos íntimos. Cada vez mais mulheres os procuram querendo clarear, rejuvenescer e aumentar a sensibilidade e a lubrificação da região. Eles prometem melhorar a flacidez do local e aumentar o prazer sexual. As mulheres começaram a olhar mais as próprias vulvas depois da popularização do brazilian wax (depilação à brasileira). Além disso, as mulheres, hoje, são mais jovens e sexualmente ativas por mais tempo. Com várias modalidades de lasers que se complementam entre si, pode-se promover a sustentação da pele e o aumento da vascularização do local. Por meio desse estímulo, espera-se um estreitamento do canal vaginal e o aumento da sensibilidade do local. Em resumo, o evento para médicos não apresentou grandes novidades, mas, sim a consolidação de tratamentos consagrados, para novas propostas e áreas de atuação. É bom ver como os médicos brasileiros estão sempre na vanguarda desses tratamentos.

TOPVIEW INDICA O QUE LEVAR NA BOLSA NESTE MÊS Glycolic 10 Renew Overnight, da SkinCeuticals. Novo

lançamento no Brasil, de ácido glicólico com ácido fítico, promove renovação celular e luminosidade e deixa a pele lisinha.

Repairing Cica Foot Mask, da Aveeno. O lançamento usa máscara prebiótica com aveia para regulação microbiota da pele, que está super em alta.

Toleriane Sensitive, da La Roche-Posay.

Hidratante para peles sensibilizadas, contém ativos prebióticos que recuperam a ﬂora e acalmam.

Bolsa Birkin, da Hermès

topview.com.br

Emmanuelle_1.indd 2

11/03/19 16:02

FASHION | MODA

Oh my god por Duda Slaviero, embaixadora 06.

Divulgação, Michael Bezjian/ WireImage e Gettyimages

02.

HOT FASHION TEAM

No mês das mulheres, apresento seis fashionistas que me inspiram com seus looks e lifestyle

01.

01. CAMILA COELHO B RAS I L ( @ CA M I L ACO E L H O)

Uma blogueira brasileira que mora nos Estados Unidos. Amo o estilo dela, que é um pouco de tudo: às vezes minimalista, às vezes bem exagerado.

04.

02. CHIARA FERRAGNI

veste, depois que ela usa, tudo vira moda! 04. LALA RUDGE B R AS IL ( @ L A L A RU DG E )

Se a Barbie fosse real, com certeza seria a Lala. Acho ela maravilhosa, moderna e, ao mesmo tempo, clássica! Sempre está impecável.

I TÁL I A ( @ C H I A RA F E RRAG N I )

05.

03.

Minha favorita. A italiana é dona do blog The Blonde Salad. Sempre causa muito, é icônica e muito estilosa. Seu casamento com o cantor Fedez foi uma coisa de outro mundo: ela usou três vestidos Dior, todos feitos exclusivamente para ela. 03. KIM KARDASHIAN

05. OLIVIA PALERMO E S TAD OS UN I D OS ( @ O L I VI A PA L E R MO)

Além de ter uma beleza surreal, Olivia é um ícone de moda. Adoro como se veste, geralmente meio minimalista e sempre MUITO chique! 06. UP CLOSE AND STYLISH S UÉCI A

E S TAD OS UN I D OS

( @ U PC LOS E A N D ST Y LISH )

( @ K I M K A RDAS H I A N )

O closet do meu sonho seria o dela. Ninguém sabe realmente quem é, pois ela sempre cobre o rosto nas fotos. Uma amante de Hermès e Louboutin, ela tem as bolsas mais maravilhosas que se possa imaginar. Sempre com um look incrível!

Não podemos deixar de falar das Kardashian, obviamente. Na minha opinião, todas elas lançam muitas tendências e sempre causam muito. Mas a Kim é definitivamente a que mais causa. Mesmo que você não goste do jeito que ela se

topview.com.br

Duda Slavieiro1.indd 1

12/03/19 14:33

FASHION |MODA

Underwear for real

Quando gigantes como Nike e Calvin Klein desconstroem arquétipos estéticos e de gênero com o lançamento de uma linha plus size e um modelo de cueca feminina, respectivamente, temos um convite para rever nossos padrões. Conheça 10 marcas de lingerie (inclusive locais!) que respeitam a pluralidade feminina e valorizam, sobretudo, o conforto por Greyci Casagrande

DILADY “Beleza que faz a diferença” é o nome da campanha lançada em fevereiro pela marca cearense, uma das primeiras do Brasil a se voltar para a aceitação do corpo sem complexos. No lugar de modelos, mulheres que sofrem diariamente preconceitos e assédios: mastectomizadas, com vitiligo e Síndrome de Down, por exemplo. Sutiãs, calcinhas, bodies e modeladores são feitos com LYCRA®. Peças a partir de R$ 35,50. dilady.com.br

JONESY A marca nova iorquina acredita que a roupa íntima deve refletir quem você é – e não ser apenas sexy ou bonitinha. Bralettes, cuecas femininas e conjuntos “supermacios e fabricados honestamente” são produzidos em algodão – um material altamente respirável –, modal e um pouco de elastano. Peças a partir de US$ 25 (cerca de R$ 94). jonesy-nyc.com

NEON MOON “Badass underwear for badass women”: assim se define a marca londrina, que nasceu da insatisfação com a indústria de lingerie. Sutiãs e calcinhas prometem se adaptar a qualquer corpo – não o contrário. Peças a partir de £ 18 (cerca de R$ 88). neonmoon.co 20

Também seguindo o conceito de “underwear ético”, a marca espanhola, de Valência, produz roupa íntima confortável com materiais macios, como algodão orgânico. Nos sutiãs, tanto a faixa de busto quanto as alças são ajustáveis. Peças a partir de 15 € (cerca de R$ 64). thenudelabel.com

Divulgação

THE NUDE LABEL

topview.com.br

Vitrine_1.indd 1

13/03/19 10:00

NC Com malha de seda orgânica e tingimentos naturais, a paranaense Nayara Costa, de Londrina, produz lingeries de luxo e diárias em seu atelier experimental, criado em 2017. “Nosso público são mulheres que têm relação estreita com arte e design”, conta. Calcinhas, tops, calças e blusas custam entre R$ 98 e R$ 988. Encontre na loja Reptilia (Al. Prudente de Moraes, 1.282, Centro, Curitiba)

LONELY LABEL “Para as mulheres que usam lingerie como uma carta de amor para si mesmas”, declara Helene Morris, a designer por trás da inovadora marca neozelandesa. Além de calcinhas, sutiãs e bodies – alguns com fibra de bambu (como o da foto) –, eles produzem biquínis, maiôs e roupas para o dia a dia. Lingeries a partir de US$ 55 (cerca de R$ 206). lonelylabel.com

OVELHA NEGRA Com cinco anos, a label curitibana sempre se destacou por pregar o empoderamento feminino com peças e linguagens que levantam questionamentos diários sobre ser mulher. O Conjunto Phantom (foto, R$ 289,90), por exemplo, tem tecido resistente e modelador que garante uma supersustentação sem fazer uso de bojo ou de aro. ovelhanegra.co

UNDERTOP A marca paulista de Juliana Mansur desfilou sua coleção de inverno na última NYFW com a presença da modelo americana body positive Krystyna. Entre as peças ícones que a consagraram, bodies, tops e hot pants em tecidos metálicos e bandagem. O body da foto, com bumbum retrô, custa R$ 584. undertop.com.br

CHRIS GONTIJO

2RIOS Mais conhecida, a marca catarinense hoje exporta para mais de 20 países seus conjuntos macios que atendem a todos os momentos da mulher, da adolescência à maternidade, com conforto natural. O tecido das calcinhas básicas contém, ainda, proteção permanente que impede a proliferação de fungos e bactérias. Produtos da foto entre R$ 34,90 e R$ 134,90. 2rios.com

Mineira, a marca trabalha com um underwear handmade para ser usado dentro e fora de casa. Entre os materiais utilizados, estão algodão orgânico (com direito a certificado de cultivo de algodão sustentável) com linho, com viscose ou puro. Para o acabamento clássico e atemporal, rendas em recortes, LYCRA® e tule. Peças da foto entre R$ 86 R$ 146. chrisgontijo.com.br

topview.com.br

Vitrine_1.indd 2

13/03/19 10:00

FASHION | MODA

A nostalgia e a vida no interior pautam o editorial de moda da nova coleção de Rafael Chaouiche – ambientado no circo, cuja visita era um marco em meio ao dia a dia do designer de moda em uma cidade pequena. Na coleção, a infância encontra o brilho das festas techno, refletindo em tecidos desenvolvidos especialmente para a marca a partir de descartes, em uma reflexão sobre o amanhã e o tempo

A circus L I F E concepção

Chaouiche

foto e tratamento

Vitor

Augusto

Maquiagem Marina

Costa

Cabelo

Nata Cunha (Casa W) Participação especial Marcella Malczewski, Caroline Teixeira e Erimeide Zanchettini Modelos Gabriela Pires (Mega Model), Gabriely Hostman (Take Agency) e Alexia S., Camila B., Suelen S., Emily M. e Laila S. (Forum MGT) Joias Philosophie

22 01

Concept

Sapatos By

Rose

Locação Circo

Zanchettini

(Parque

Barigui)

topview.com.br topview.com.br

Editorial 03.indd 1

11/03/19 16:09

ESTILO | MODA

topview.com.br

Editorial 03.indd 2

topview.com.br

11/03/19 16:09

FASHION | MODA

topview.com.br

Editorial 03.indd 3

11/03/19 16:09

topview.com.br

Editorial 03.indd 4

11/03/19 16:10

Editorial 03.indd 5

11/03/19 16:10

FASHION | MODA

Bata Namix, sutiã Bo.Bô, saia e cinto Bazaar Fashion, brinco Maria Dolores e bota acervo.

topview.com.br

Editorial 03.indd 6

11/03/19 16:10

FASHION | MODA

topview.com.br

Editorial 03.indd 7

11/03/19 16:10

ESTILO | MODA

topview.com.br

Editorial 03.indd 8

11/03/19 16:10

FASHION | ESTÉTICA

Fim de verão Os cinco tratamentos dermatológicos para fazer agora por Bettina Sanson

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

estação do ano que mais deixa manchas e cicatrizes acaba e as estações frias vêm carregadas de tratamentos para corrigir tudo isso. O excesso de exposição ao sol, a poluição e outros agentes agressores acumulados no verão danificam a pele, causando sinais de envelhecimento, manchas e flacidez. No frio, as pessoas se expõem menos ao sol, por isso, esse é o momento ideal para realizar procedimentos dermatológicos mais intensos e ablativos. Veja os mais indicados: 1 - Peelings médios A descamação da pele pode ser feita por meio de ácidos (peeling químico), por meios físicos (peelings a laser) ou mecânicos (microdermoabrasão). As manchas, rugas, estrias e cicatrizes podem ser tratadas dessa forma. No caso do químico, é aplicado um ácido que faz com que a pele descame e seja, aos poucos, substituída por novas camadas. O físico é feito com equipamentos que lixam a pele por alguns segundos, também tendo como objetivo a renovação. O uso de produtos cicatrizantes e calmantes, que ajudam a revitalizar e a hidratar a pele, assim como de protetores solares adequados, são indispensáveis. 2 - Depilação a laser A eliminação dos pelos ficou mais acessível, rápida e indolor com aparelhos como o Soprano® e o Fotona®. Tratamento ideal para o inverno, quando a pele tende a estar em tons mais uniformes. 3 - Lasers e terapias fotodinâmicas Os lasers e os tratamentos com luzes, como a luz intensa pulsada e os LEDs, têm hoje múltiplas indi30

cações. Classicamente usados para tratar manchas, rosáceas, olheiras, cicatrizes, micoses de unha e câncer de pele, as últimas tecnologias trazem novidades, como o Fotona®, que é também usado para eliminação de gordura localizada, flacidez, papada e celulite. A sua associação com radiofrequência, como o Legacy®, e com o ultrassom microfocado Ulthera® provocam retração intensa da pele e das mucosas, resultando em efeito lifting sem cirurgia. Os dois podem fazer também o rejuvenescimento íntimo, combatendo a incontinência urinária feminina. 4 - Microinfusão de medicamentos na pele O drug delivery chega para a temporada mais fria batizado de Needling Up Skin. Agora, ele é feito com um aparelho que promove microlesões na pele de maneira mais precisa, menos agressiva e mais profunda do que os microagulhamentos feitos pelos rollers. A absorção dos ativos com o drug delivery é 40 vezes maior. Nessa técnica, a palavra mais falada é “tranexâmico”. Esse ácido é a chave para clarear manchas e ainda impedir que elas voltem. Além disso, previne o acúmulo de melanina, ou seja, impede que novas manchas se formem. 5 - Preenchimentos faciais O ácido hialurônico é um componente natural da pele. Na forma injetável, serve para melhorar a aparência de pequenas linhas e rugas, aumentar lábios, corrigir olheiras, preencher faces cavadas, melhorar cicatrizes, levantar sulcos profundos e fazer correção de imperfeições do nariz sem cirurgia. Em cosméticos, sua principal ação é hidratante, melhorando o viço e suavizando as rugas e as marcas de

expressão. Novas técnicas de aplicação, como o MD Codes – Códigos Médicos – apresentam resultados melhores, porque repõem o ácido em áreas estratégicas do rosto, que voltam a sustentar mecanicamente a pele. Últimas dicas: - Alimentos fontes de vitamina D e ômega 3 são essenciais durante a estação. - A hidratação da pele é imprescindível, assim como evitar banhos quentes e demorados. - A ingestão de colágeno ajuda todos os tratamentos dermatológicos. - Sorrir é a forma mais barata de rejuvenescer.

DRA. BETTINA SANSON

Dermatologista CRM – PR 12.864 RQE 5578 Tel.: 41 3024-2240

topview.com.br

BettinaSanson_02.indd 30

11/03/19 16:10

CADA VEZ MAIS INOVADORA SEMPRE MAIS CURITIBA

A cada dia Curitiba muda para ser a cidade de sempre. Sempre inteligente, sustentável e, principalmente, cheia de oportunidades para quem nasceu ou escolheu morar nesse lugar surpreendente. É assim que segue a nossa cidade: sempre inovadora, sempre a nossa Curitiba. Confira a programação especial: curitiba.pr.gov.br

_Modelo.indd 1

14/03/19 09:25

FASHION | ESTÉTICA

Conheça a Miracle Touch Na busca incessante de dar adeus às gordurinhas indesejadas, só nós, mulheres, sabemos quantos tratamentos estéticos já tentamos e nunca tivemos um resultado satisfatório

PROMOTOP

por Bruna Passaura

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

ara transformar seu corpo, eu, Bruna Passaura, esteticista e "Pupila Miracle Touch" do Método Renata França, preciso de apenas UMA hora para uma massagem! Isso mesmo, com o toque das minhas mãos e em apenas UMA hora você tem seu corpo livre de retenção e todo modelado. O resultado é imediato! A massagem que está revolucionando o mundo da estética e ganhando o Brasil por meio da divulgação de celebridades é a Miracle Touch (“Toque Milagroso”). A massagem é um mix de manobras exclusivas das técnicas das massagens modeladora redutora e drenagem linfática do Método Renata França. Funciona como uma lipoescultura manual imediata, garantindo pele uniforme e músculos mais defi nidos. Seu toque diferenciado reduz medidas, desincha e

transforma a textura da pele com resultados que podem ser vistos já na primeira sessão. O tratamento contínuo dessa técnica garante uma silhueta perfeita e um corpo altamente modelado. Entre as clientes apaixonadas pela massagem, estão Taís Araújo, Ivete Sangalo, Bruna Marquezine, Sabrina Sato, Gabriela Pugliesi, Marina Ruy Barbosa, Preta Gil, Neymar, Lala Rudge, Raka Minelli e Anitta. E o rosto não é esquecido. A Miracle Face proporciona efeito de lifting imediato. A massagem facial desincha, acentua as formas do rosto e promove a revitalização natural da pele. Tem a função de drenar inchaços e promover novo contorno ao rosto. Com manobras de drenagem linfática e massagem modeladora, permite resultado tão especial quanto a versão corporal.

"Funciona como uma lipoescultura manual imediata, garantindo pele uniforme e músculos mais definidos."

BRUNA PASSAURA

(41) 99649 - 2119 @brunapassaura

32 topview.com.br

Bruna_3.indd 30

11/03/19 16:13

Estilo

Visualhunt

a seção de arquitetura, decoração, gastronomia, viagem e luxo

PRÁTICA E SAUDÁVEL

A marca de comidas saudáveis Liv Up, que bomba entre inﬂuencers, chegou a Curitiba! Com produtos 100% naturais e orgânicos, a startup (que cresceu cinco vezes em apenas um ano) oferece opções de cardápios sem glúten, sem lactose, veganos, vegetarianos e low carb, entregues via delivery. São pastas, refeições e lanches preparados com a técnica de ultracongelamento italiano, que conserva mantendo o sabor e as propriedades do alimento. O kit para duas semanas de almoço e jantar custa R$ 742,20. livup.com.br topview.com.br

Estilo.indd 1

11/03/19 16:18

ESTILO | ARQUITETURA

Arquitetura por Dilva Busarello convidada de Marcos Bertoldi, colunista curador

Elas redesenharam as linhas da arquitetura

04.

Todo mês, um convidado do colunista curador, Marcos Bertoldi, escreve sobre um tema relacionado à arquitetura. Nesta edição, a arquiteta Dilva Busarello aborda a história das mulheres no meio arquitetônico 01.

02. 05. 06.

03.

ganhar um prêmio Pritzker (Nobel da arquitetura), em 2004, e Kazuyo Sejima (Studio Sanaa), ganhadora do Pritzker em 2010, são expoentes da arquitetura contemporânea. Suas obras são emblemáticas onde quer que sejam construídas, promovendo cidades, instituições e corporações. Poucas arquitetas têm seus nomes registrados na história, mas é grande o número das que estão no mercado de trabalho. Na contratação dos serviços de um arquiteto, formação, histórico e competência são elementos diferenciais, porém, a justa remuneração ainda é um desafio para as mulheres – o salário das arquitetas é menor que o de seus pares arquitetos –, mesmo com as entidades de classe tentando evitar essa diferenciação. No Paraná, as arquitetas atuam com competência e profissionalismo nas universidades, ensinando e coordenando cursos, nas instituições públicas, preservando o patrimônio histórico e cultural e participando

intensamente do planejamento urbano. Não menos importante é a atuação na iniciativa privada, projetando edificações, fazendo arquitetura paisagística, interiores, design, urbanismo e dirigindo e coordenando obras. Arquitetura é, enfim, uma profissão fascinante e multidisciplinar, que tem como essência propiciar bem-estar e qualidade de vida para as pessoas. DILVA BUSARELLO

POR MARCOS BERTOLDI Dilva foi minha professora no curso de Arquitetura e Urbanismo. Em um conjunto de professores excepcionais, sua personalidade se descolava e seu brilhantismo foi determinante. Suas falas eram disputadas e colecionadas por todos. Dilva foi uma grande e insuperável mestra e hoje nos entrega um texto sobre as grandes arquitetas dos nossos tempos, ﬁnalmente receptivos às mulheres na proﬁssão.

Divulgação

ursei arquitetura e urbanismo na UFPR e, quando me formei, nos anos 1970, as mulheres eram minoria, menos de 20%. Hoje, há cerca de 143 mil arquitetos registrados no Brasil e destes, mais de 60% são do sexo feminino. Nestes anos, as mulheres conquistaram mais espaço, reconhecimento e valorização pelos seus projetos e obras. A arquiteta, escritora e educadora Denise Scott Brown, as arquitetas e designers Eileen Gray, Charlotte Perriand, Gae Aulenti, Ray Eames, Anna Maria Niemeyer e Lina Bo Bardi e a arquiteta e paisagista Rosa Grena Kliass tiveram grande destaque e são reconhecidas e admiradas por suas obras. Lina Bo Bardi, inclusive, continua influenciando gerações de arquitetos no Brasil e no exterior. Lina e Rosa são exemplos de atuação política e social por meio da profissão. Zaha Hadid, primeira mulher a

01. Poltrona de Ray Eames. 02. Cadeira de Charlotte Perriand. 03. Pavilion de Gae Aulenti. 04. Colaboração de Anna Maria e Oscar Niemeyer. 05. Heydar Aliyev Center, de Zaha Hadid. 06. Museu projetado por Kazuyo Sejima.

topview.com.br

Coluna Marcos Bertoldi.indd 1

11/03/19 16:21

_Modelo.indd 1

01/03/19 13:00

ESTILO | DÉCOR

Fashion & Décor por Angela Chinasso e Laura Kubrusly, colunistas 01.

Tramas femininas A beleza das tramas conquistou casas brasileiras e as passarelas do mundo 02.

01. Coleção Genius Loci, de Nicole Tomazi, na Ôda Design Club. 02. Laura Kubrusly veste Lafort coleção Sauvage, inverno 2019, em clique de Henrique Schmeil.

endência decorativa contemporânea, as “tramas artesanais” são uma vertente que a cada dia ganha mais espaço. A beleza desse tipo de trabalho consiste na sua singularidade: cada peça é única, porque cada artista a produz respeitando/seguindo suas peculiaridades regionais, valorizando suas origens e influências locais. Isso está transformando e empoderando o feminino e representa muito bem o panorama atual do nosso mercado fashion e de décor. A volta dos trançados vegetais (em vime, palha, rattan, bambu...) também mostra uma busca da sociedade pela natureza e pela ancestralidade. Podemos ver isso, inclusive, nitidamente na seleção das cores tendências deste ano: as “terrosas”, que invadiram

o décor trazendo aconchego, em um retorno ao handmade, ao mindfulness para aquecer nossos lares em contraposição à rápida evolução tecnológica que invadiu nossas vidas em tão curto tempo. E as “tramas” aparecem das mais variadas formas, seja em móveis, mantas, almofadas, tapeçarias, objetos fashion e de design. A seguir, destacamos algumas mulheres artistas e seus maravilhosos trabalhos: Nicole Tomazi Imigrantes A coleção Genius Loci nasce da vontade de traduzir em produtos as características de um território e mudar a tipologia

dos objetos. Ana Penso A coleção resgata a mão de obra local, como dos artesãos de junco e vime. Paola Muller Desenvolve e comanda uma produção de mantas de tricô feitas por mulheres em máquinas de fios com tingimento artesanal. Ivana Dobruski Designer responsável por criar peças únicas e exclusivas a partir de técnicas como macramê, tear de pregos, de pente ou talagarca. Artesãs de Careiro Castanho (AM) Com as fibras do cipó de

topview.com.br

Fashion Decor.indd 1

13/03/19 10:01

04.

03.

05.

Henrique Schmeil e divulgação

Henrique Schmeil

06.

03. Trabalho com assinatura do designer Sérgio Matos em parceria com artesãs de Careiro Castanho (AM). 04. Vaso híbrido e bowl Pião de Ana Penso, linha Alforria, na Ôda Design Club. 05. Banco Arakan, da nova coleção da Artefacto Beach & Country. 06. Vestido de Martha Medeiros. 07. Papel de parede Patchwork Martha Medeiros.

07.

Uambé e curadoria de Sergio Matos criam produtos e cumplicidade, com a fusão do design e artesanato, vivenciando a força feminina do Amazonas. Lafort A marca curitibana há 50 anos criou sua própria identidade com referência no tricot desenvolvido a partir dos fios tecidos em máquinas com padronagens exclusivas e pontos diferenciados. Recentemente, lançou também sua linha Home, feita inteiramente com os mesmos produtos de tricot, sua principal característica. Martha Medeiros E não poderíamos deixar de citar a brasileiríssima Martha Medeiros, que de uma forma mais artesanal, invadiu as passarelas levando consigo muita identidade com a renda renascença, resgatando com uma linguagem contemporânea

06.

o orgulho das nossas rendeiras nordestinas. Mais tarde, com essa mesma arte que encantou o público com tramas e design exclusivíssimos, migrou também para o décor, assinando uma coleção de papéis de parede em parceria com a JVN. O entrelaçar de força, garra, determinação e muita criatividade une o conceito de vida dessas mulheres e mostra que cada vez mais essa trama forma uma rede que nos ajuda a construir um mundo melhor, viabiliza oportunidades e valoriza a mão de obra e trabalhos artesanais, cheios de identidade e histórias, levando a vibração do handmade diretamente à moda e ao décor

topview.com.br

Fashion Decor.indd 2

13/03/19 10:01

ESTILO | ARQUITETURA & DECORAÇÃO

Arquitetura por Eliza Schuchovski, embaixadora 02.

01.

03.

Parametria: por trás da arquitetura fantástica Conheça a técnica e algumas das mentes por trás da arquitetura mais incrível feita atualmente pelo mundo

grande arquiteta iraquiana-britânica, que foi a primeira mulher a receber o prêmio Pritzker, é reconhecida pelo design ousado e com muitas curvas. Em uma das suas obras mais icônicas, o Heydar Aliyev Center, no Azerbaijão, o edifício parece ter sido modelado como um tecido. 2 - Uma das obras mais impactantes da britânica Amanda Levete, que recebeu o prêmio Jane Drew 2018, é o Museu da Arte, Arquitetura e Tecnologia, em Lisboa, MAAT. Ele tem a geometria de um arco suave à beira do rio Tejo. Repleto de elementos obtidos pela parametria, é recoberto por azulejos que se encaixam perfeitamente e revestem a forma complexa e permite aos visitantes caminhar sob e através do edifício. 3 - Jeanne Gang, fundadora da Studio Gang, coloca em debate a convivência entre as pessoas e o diálogo com a cidade. Vencedora, em 2017, do Louis I Kahn Memorial Award e do National Design Award, em 2013, ela tem os princípios da parametria em um dos seus projetos mais celebrados, o arranha-céu Aqua Tower. 4 - A arquiteta japonesa Kazuyo Sejima, cofundadora do escritório SANAA, recebeu o Prêmio Pritzker, em 2010, e tornou-se a primeira mulher indicada como diretora da Bienal de Arquitetura de Veneza. Entre suas principais obras, está o Centro de Aprendizagem Rolex, para a École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), um marco arquitetônico na Suíça concebido pela análise de parâmetros preestabelecidos.

04.

01. Centro de Aprendizagem Rolex, de Kazuyo Sejima. 02. Heydar Aliyev Center, de Zaha Hadid. 03. MAAT, de Amanda Levete. 04. Eliza Schuchovski em frente ao seu painel, desenvolvido em sistema paramétrico.

Iwan Baan, Renata Salles, Kenneth Linge e divulgação

a arquitetura, a ideia e a sua visualização são a base para o início da criação de um projeto. Porém, e se antes disso a concepção partir de dados diversos? Por exemplo, o comportamento dos usuários e outras condições, como esforços de estrutura, relevo, clima, vento, insolação e até geometria. Nestes últimos anos, temos vivenciado mudanças na arquitetura, especialmente na área tecnológica. A computação gráfica impactou, além do desenvolvimento dos projetos, também a sua idealização. O sistema paramétrico é um desses avanços. Ele é o resultado da análise de parâmetros por meio de algoritmos, que, por meio de programas de computação avançada, possibilitam a criação de geometrias complexas. Isso traz uma revolução com enfoque diferente dos paradigmas até então existentes. O design paramétrico é uma forma/geometria assertiva, quando cria, por exemplo, aberturas na fachada, no sentido de maior captação da luminosidade solar em determinada época do ano. Ou uma geometria que minimize o impacto do vento para o projeto de um arranha-céu. A partir disso, conseguimos grandes marcos arquitetônicos. Ícones femininos da arquitetura do futuro Conheça quatro mulheres e suas habilidades para inspirar mudanças no campo da arquitetura (em comum, a aplicação da parametria em alguns projetos incríveis!): 1 - Propostas paramétricas podem ser vistas como o legado de Zaha Hadid. A topview.com.br

Coluna Eliza Schuchovski.indd 1

12/03/19 14:30

_Modelo.indd 1

28/02/19 16:51

Ana Claudia Michelin.

Katia Campos.

Toia Mansur.

unkes, amus.

Esther Casagrande.

DĂŠborah Pedrazzane.

Norma Camargo.

Fotos: Naideron Junior

Katia Bortoloto, Cleide Rando e Neide Querolin.

Mixed_Dezembro_1.indd 1

Tayse e Joana Martinez.

Sio Setti e Tati Junkes.

11/03/19 17:39

Flรกvia Bichels.

Cris Castellon.

Thais Pinto e Helena Garcia.

Mixed_Dezembro_1.indd 2

Daniela Brum.

Rosangela De Lara.

11/03/19 17:39

ESTILO | GASTRONOMIA

Charutos por Verônica Maia convidada de Stefan Deckert, colunista

Charuto é coisa de mulher, de jovem, de homem – de quem quiser

ara quem não me conhece, muito prazer! Eu sou a Verônica Maia, esposa do Stefan Deckert, o autor da coluna. No mês em que comemoramos o Dia da Mulher, nada melhor do que o meu ponto de vista sobre a cultura charuteira, não é mesmo? Vou compartilhar com vocês como a minha adoração pelos charutos começou. Sabe aquela história de que mulher não gosta de charutos? Não sei exatamente como surgiu essa premissa, mas fato é que, a cada dia que passa, eu vejo mais mulheres interessadas em conhecer o universo dos charutos e o número de degustadoras cresce na mesma velocidade. Um dos melhores exemplos sobre esse súbito interesse é o meu, já que a minha trajetória nesse universo é similar à de muitas outras mulheres. A minha história começou recentemente, em 2017, quando tive a chance de participar de uma harmonização de cervejas com charutos. Quando surgiu o convite, fiquei muito interessada, pois, além da paixão pelos charutos, sou uma

grande fã de cervejas. O medo veio ao mesmo tempo em que o interesse apareceu, afinal, eu nunca tinha provado, não sabia como fazer, qual o gosto, qual a etiqueta, entre muitas outras dúvidas. Mas segui em frente e descobri uma paixão arrebatadora, hoje compartilhada com o meu marido e com as minhas amigas e que faço questão de dividir com quem tenho a chance de ensinar. Hoje, tenho até os meus preferidos, que são os cubanos. Aliás, o que eu mais gosto é o charuto Romeo Y Julieta, um cubano fantástico, uma explosão de sabores e perfeito para ser degustado com uma cerveja Stout. Minha dica para as mulheres que gostariam de conhecer mais sobre os charutos é: não tenham medo. Conheçam as tabacarias, frequentem os eventos, peçam indicações, leiam a respeito, busquem informação. Nós já ultrapassamos tantas barreiras, por que não vencer mais essa? É um universo apaixonante e que vale a pena ser conhecido. Contem comigo nessa caminhada. Um feliz mês da mulher para todas nós.

Shutterstock

Convidada da coluna, a entusiasta conta como descobriu e se aprofundou na cultura dos charutos e destaca o diferencial dos cubanos

TRÊS CHARUTOS CUBANOS PARA EXPERIMENTAR

Cohiba Siglo I.

Feito à mão, de uma das marcas mais conceituadas do mundo. R$ 85.

H.Upmann Half Corona.

Indicado para uma degustação mais rápida, de 30 a 40 minutos. R$ 57.

Romeo y Julieta Wide Churchills Coronitas En Cedro. Feito à mão. Suave, ideal para iniciantes. R$ 45.

topview.com.br

Charutos_1.indd 1

11/03/19 16:38

_Modelo.indd 1

07/03/19 17:05

ESTILO | VIAGEM

Pelo Mundo por Paola Gulin, colunista

Mulheres que transformam destinos (e o mundo!)

Catarina, a Grande, e a Rússia Nascida em 1.729 na antiga Prússia, vinha de uma família de alguma nobreza. Na sua trajetória, Catarina, a Grande, governou por mais de 30 anos e, nesse período, ampliou o território russo, saiu vitoriosa em batalhas, defendeu um Estado laico, criou novas cidades, estimulou as artes e a cultura – hoje, sua coleção de obras de arte ocupa grande parte do museu Hermitage. Impossível visitar a Rússia e sair ileso das benfeitorias dessa grande mulher. Jane Austen e o Interior da Inglaterra Uma das maiores romancistas da Inglaterra, Jane Austen buscava retratar a sociedade provinciana no interior do país do século 19. Ao observar o cotidiano da vida, com uma aguda percepção psicológica e uma ironia sutil, suas reflexões sobre relacionamento e a sociedade fazem todo sentido até hoje, mais de 200 anos depois. No interior da Inglaterra, é possível visitar sua casa, os lugares que frequentava, os castelos e inspirações para as suas obras. 44

01.

Frida Kahlo e o México Foi das dificuldades que a vida lhe impôs, como a poliomielite na infância e o acidente de ônibus na adolescência, que Frida tirou as inspirações para as suas obras. Apaixonada pela cultura e pela tradição do seu país, incorporou com autenticidade símbolos mexicanos e indígenas em sua arte, trajes e adereços. Frida ultrapassou fronteiras, foi a primeira artista mexicana a expor no Louvre, tornou-se um ícone feminino na década de 1950 e, hoje, além de ver suas obras nos quatro cantos do mundo, é possível conhecer e se surpreender com a sua história na Cidade do México. Aung San Suu Kyi e o Myanmar Suu Kyi nasceu em 1945 na antiga Birmânia, estudou fora do país, mas voltou quando sua terra natal rumava para o movimento pela volta da democracia que ela acabou liderando, enquanto havia uma ditadura militar. Em 1990, candidatou-se e ganhou as eleições, mas os militares não reconheceram sua vitória e a prenderam. Passou quase 15 anos em prisão domiciliar e sua luta rendeu-lhe um Prêmio Nobel da Paz. É visível a admiração do povo birmanês por essa mulher. Glória Maria e o mundo para os brasileiros Nascida no Rio de Janeiro, filha de um alfaiate e uma dona de casa, Glória Maria estudou em colégios públicos, onde sempre se dedicou à sua formação cultural. Começou a carreira de jornalista em 1971 e foi a primeira apresentadora negra da televisão brasileira. Com sua lista de mais de 100 países visitados e 15 passaportes completos, ela tem espírito explorador: apresenta o mundo aos brasileiros, desbravando os mais variados povos, culturas e lugares do Brasil e do mundo.

1. Autorretrato de Frida Kahlo.

Reprodução

Cleopatra 7a e o Egito No ano 46 a.C., a rainha de 23 anos entrou em Roma, recepcionada pelo ditador Júlio César, com um cortejo com banda militar, animais exóticos e uma estátua de ouro. Era a mulher mais poderosa que já havia existido. Durante seus anos de governo, usou toda a sua coragem para salvar seu país do controle de Roma, mas acabou sendo derrotada. Mais de 2 mil anos depois da sua morte, ela continua sendo influente e, ao navegar pelo Rio Nilo, é fascinante saber mais da sua história.

Tarefa dif ícil por aqui: gostaria de ocupar a revista inteira, mas neste pequeno espaço está uma seleção de apenas algumas mulheres admiráveis que, com sua trajetória, trabalho e coragem f izeram – e ainda fazem – com que alguns destinos sejam muito mais fascinantes

topview.com.br

Paola Gulin.indd 1

11/03/19 18:46

_Modelo.indd 1

25/02/19 16:22

ESTILO | BEBIDAS

Vinosophie por Elis Cabanilhas Glaser, colunista

Jovens enólogas que estão conquistando o mundo VINHOS DO MÊS

The Winemasters Chenin Blanc 2017 África do Sul/Paarl Uva: Chenin Blanc Importadora: Porto a Porto e Casa Flora. R$ 86,90

Guru 2016 Portugal/Douro Uvas: Gouveio, Viosinho, Rabigato e Códega do Larinho Importadora: Adega Alentejana. R$ 380

Lidio Carraro Grande Vindima Tannat 2010 Brasil/Vale dos Vinhedos Uva: Tannat. R$ 459 Distribuidora: wine.com.br

las são referência internacional quando o assunto é vinho. Com estilos diferentes, mas um mesmo objetivo – produzir o melhor vinho no seu terroir –, elas se especializaram, venceram obstáculos e hoje estão à frente de vinícolas renomadas mundo afora. Elmarie Botes é a mais nova integrante da equipe de vinificação da Nederburg. Responsável pela elaboração dos vinhos brancos da gigante sul-africana, Elmarie comemorou em 2018 sua primeira colheita junto à renomada vinícola de Paarl. Com apenas 31 anos, sua jornada pela produção de vinho já passou pelas vinícolas Lanzerac Wine Estate, Groot Constantia, Steenberg, Kanonkop e Fleur du Cap, como assistente de produção de vinhos brancos. No final do ano passado, esteve em Curitiba conduzindo uma degustação comentada sobre o seu último lançamento, The Winemasters Chenin Blanc 2017. A enóloga portuguesa Sandra Tavares da Silva, mãe de três filhos, chama a atenção por onde passa por sua simpatia e beleza, que, na adolescência, renderam-lhe destaque na carreira de

modelo em Paris, Milão, Londres e Nova York. Hoje reconhecida como uma das melhores enólogas de seu país, é responsável pela criação de ícones portugueses premiados internacionalmente. Os vinhos que levam sua assinatura, como o CV, o Quinta do Vale D. Maria e os famosos Pintas e Guru, são alguns dos portugueses mais pontuados por críticos nos últimos anos. Depois de passar por diversas vinícolas de renome no Douro, hoje se divide entre a Quinta de Chocapalha, propriedade da família, e o Wine & Soul, projeto boutique que divide com o marido, o enólogo Jorge Serôdio Borges. Sandra também se aliou a outra mulher notável no universo do vinho, a enóloga Susana Esteban, e juntas criaram os elogiados vinhos Crochet e Tricot, uma homenagem a uma amizade de anos. A enóloga Mônica Rossetti, de 36 anos, fez carreira na Lidio Carraro, vinícola familiar gaúcha que elaborou os brancos e tintos da Copa do Mundo e das Olimpíadas sediadas no Brasil. Ela também teve um papel fundamental no posicionamento da vinícola para a produção de vinhos premium. Depois de mais de 10 anos se revezando entre a Itália e o Brasil, a enóloga, que conseguiu a façanha de estar à frente de mais de 30 vindimas, por trabalhar em colheitas no Brasil e no hemisfério norte no mesmo ano, fixou residência no Vêneto, no Norte da Itália, onde segue trabalhando com consultoria em vinhedos e ministrando cursos de formação do consumidor.

topview.com.br

Vinosophie.indd 1

11/03/19 16:42

Suítes Temáticas Apartamentos exclusivos da Mônica e do Cebolinha

somente nos Resorts Bourbon! A sua experiência ficou ainda mais divertida com as suítes temáticas da Turma da Mônica

2019

Móveis tematizados . enxoval especial . livros, gibis, bonecos e brinquedos . Escultura 3D do personagem . outras surpresas Somente nos Resorts Bourbon você encontra os apartamentos temáticos dos seus personagens preferidos

Uma experiência exclusiva e, claro, com

diversão gaRantida

BOURBON.COM.BR SP E REGIÃO METROPOLITANA: 55 11 3337-9200 | OUTRAS LOCALIDADES: 0800-701-8181 CENTRALDERESERVAS@BOURBON.COM.BR

_Modelo.indd 1

06/03/19 17:52

ESTILO | LIVROS

Literatura por Julie Fank, colunista

estações. Uma música inteira, voz e "Como voz, seu violão e a gente. E eu quase não me reconheci, de novo, cantanminhas do e anunciando aos quatro ventos mãos ao um exagero de carinho bêbado por amigos, aquele amor de quem recoescrever este nhece o presente, mesmo sem ter se texto, fomos reconhecido poucos meses antes. Era eu mesma. A mesma de dois ou cinco e voltamos. anos atrás, nunca tão viva, nunca tão Quase solar, mesmo numa noite chuvosa, a lua crescente e todo mundo descalço. apertamos Sem a angústia do silêncio ou o peso a tecla enter das horas e dos tempos incompatíveis, algumas sem o não-saber, sem um texto que não foi nem notado, sem as dedicavezes (...)" tórias que nunca mais serão feitas, sem as viagens que sonhei sozinha, sem as conversas que ficam sem respostas, sem o que não vai ser dito. Só a liberdade pôde me fazer ver o mundo sob um prisma sem os filtros das convenções e da dor. E só a música que sai da nossa garganta sem que a gente planeje nos coloca a passos mais rápidos em direção a nós mesmos. No meio disso tudo, a escrita liga os pontos. Em nosso relacionamento, sabemos, liberdade e amor não coexistiram por muito tempo. Até que a liberdade ali do meu lado apareceu me convocando a existir. Existência não pode ter prefixo. Só a infelicidade, Guimarães Rosa dizia, é uma questão de prefixo. E isso já está soando tão repetitivo quanto os passarinhos que preparam o concerto para daqui a pouco. É madrugada aqui dentro. Sem promessas, sem prazos para dar certo. Sem a gente. No meu próprio silêncio, mas tão cheia de palavras e pessoas por perto, eu existo de novo. Me desculpe, você vai entender, precisei colocar a máscara de oxigênio. Reaprender a respirar, me virar, sozinha, pra cima e ser carta de tarô – sempre fui péssima com jogos de memória. Sabe como funciona o jogo? O louco, eu mesma – a louca que precisou de terapia e cuidou de si, no melhor estilo Sophie Calle –, vira mundo. E o trajeto é uma vida inteira. Uma vida tão bonita que eu seria irresponsável se não a vivesse plenamente, carta a carta. Sem ordem e sem par. Denis Sheckler

u fui e voltei o cursor do mouse algumas vezes enquanto apertava o teclado letra por letra e decidia se este texto seria mesmo enviado. Nunca vou saber se terei tido coragem. Como minhas mãos ao escrever este texto, fomos e voltamos. Quase apertamos a tecla enter algumas vezes nos últimos meses. Hesitamos. O universo brincou de jogo da memória comigo. Eu era apenas uma carta embaralhada virada e desbotada esperando encontrar um par. Aconteceu. Espelho recém-desvirado como se nos reconhecêssemos. Intenso e estranhamente familiar. Virou nosso furacão predileto. Achávamos graça em saber quanto fomos passionais, uma vez a cada três horas. Quase nos adaptamos ao que queriam de nós, achando que era o que queríamos de nós. Desencontramos sonhos, dormindo e acordados. Eu sempre soube. Guardei quietinha a senha com todos os apartamentos que nunca iria comprar num site de imóveis que me deu a opção “favoritos”. Mal sabia o algoritmo que minha casa favorita, meu lugar no mundo, nunca seria residencial. Eu até gostava da bagunça toda nossa, incrivelmente metódica e melódica, exceto pelo fato que me rendi ao bege, aos móveis planejados e às paredes em branco. Pelas manhãs, silêncio. Logo eu e todas as minhas fichas de arquivo, gravuras e colagens espalhadas neste novo apartamento com as paredes da cor que eu quero, Elis Regina de companhia no café alternando com playlists que ganhei de presente. Eu sentei às voltas da sala de casa, entre tapetes, tecidos e violões para ouvir vinho e beber poesia. Quase não me reconheci. Também não me reconheceu o gerente do banco a última vez que eu fui lá, logo depois que voltei de férias, também não me reconheceram as pessoas que querem saber onde estava aquela eu – solar e à vista –, também não me reconheceram os degraus que me levaram ao seu apartamento quando estive aí só porque não fui capaz de lidar com seu silêncio. Eu lembro da última vez que cantei uma música inteira aí no que chamávamos de nossa casa: foi há pelo menos quatro

Visualhunt

Carta não enviada

topview.com.br

Coluna Julie Fank.indd 1

11/03/19 16:42

ESTILO | TECNOLOGIA

6 apps incríveis desenvolvidos por mulheres

CANVA É uma ferramenta de design gráﬁco acessível a todos. Com um extenso banco de imagens e ícones disponíveis gratuitamente, permite a criação ou customização de design em mais de 50 dimensões.

Criadora: a australiana Melanie Perkins era uma estudante universitária de 19 anos quando percebeu a dificuldade dos alunos com ferramentas como o InDesign e o Photoshop. Com seu amigo Cliff Obrecht, desenvolveu o projeto da startup, que acumulou US$ 3 milhões dos investidores.

CLUE

Visualhunt e reprodução

Unindo saúde e tecnologia, auxilia no monitoramento dos ciclos femininos. Além de informações como período fértil e data da próxima menstruação, é possível adicionar dados sobre humor, sexo, dores e lembretes diários, como pílulas anticoncepcionais.

Criadora: a maior dificuldade encontrada por Ida Tin foi mostrar a relevância do projeto e conseguir investimento em um mercado dominado por homens.

Elas precisaram se esforçar muito para conseguir a conf iança dos investidores. Hoje, seus apps já são queridinhos em todo o mundo por Gabriela De Lara

CASTBOX É uma plataforma com podcasts do mundo todo. Mais de 95 milhões de episódios e 1 milhão de shows estão disponíveis para os assinantes, nas versões web e app. O aplicativo conta com mais de 10 milhões de usuários ativos e transcreve os conteúdos para facilitar a busca por palavras-chave.

Criadora: a estudante da Universidade de Pequim Wang Xiaoyu trabalhou no Google até 2015. Deixou o cargo e vendeu sua casa para dar início à própria companhia. Seu objetivo é tornar o app tão popular quanto o Youtube é para os vídeos.

KITCHEN STORIES Com vídeos de passo a passo e dicas, ensina a preparar várias receitas. O cuidado com a produção dos vídeos e fotos é o diferencial do produto.

Criadoras: recém-formadas em Administração, Menting Gao e Verena Hubertz tampouco conquistaram apoiadores. Com a venda de seus carros e empréstimos, elas conseguiram colocar em prática o app, que acreditavam ser melhor que todos os que já existiam.

HABITICA O Habitica é um organizador de tarefas em forma de jogo. Além de controlar suas atividades diárias e estabelecer metas, cada usuário é responsável por um mascote, que recebe recompensas e torna-se mais forte nas batalhas como motivação para cada tarefa executada. Criadoras: no comando deste app estão

duas mulheres que unem criatividade e habilidade em gestão: Siena Leslie, escritora de fantasia infantil e empresária formada em redação e linguística, e Vicky Hsu, formada em direito.

CUPONERIA A ferramenta, que começou como blog, é a primeira a distribuir cupons de desconto em diversos segmentos no Brasil. Basta escolher a sua cidade, imprimir o cupom e usar à vontade. Os descontos oferecidos chegam a 80%.

Criadora: Nara Iachan morava na Argentina quando começou a usar cupons, prática comum por lá. Em 2012, cursando economia na UFRJ, começou um blog com cinco cupons. Hoje, a cultura dos cupons já conquistou mais de 15 milhões de brasileiros. topview.com.br

Apps incríveis criados por mulheres_2.indd 1

11/03/19 17:34

self

Divulgação

a seção de saúde, f itness, comportamento, família e goodness

DIVERSIDADE NA MODA

Ava DuVernay, escritora, diretora e produtora, ao lado do artista e ativista Theaster Gates, são os recém-anunciados presidentes do Conselho de Diversidade e Inclusão da Prada. A marca criou o conselho para assessorá-la no desenvolvimento de talentos e oportunidades para jovens negros na indústria da moda por meio de parcerias com universidades e organizações e patrocínio de bolsas de estudo e programas de treinamento nos escritórios da Prada em todo o mundo. Inspirador! 50

topview.com.br

Self_3.indd 1

11/03/19 16:44

SELF | GOODNESS

Bem-estar por Bibba Pacheco, embaixadora

Visualhunt

A sua felicidade transforma o mundo A felicidade é facilmente reconhecida quando a vemos nos outros. Entretanto, como se alcança esse cobiçado sentimento de plenitude?

ara promover um estado durável de satisfação, é de suma importância que você procure estabilizar a sua vida nas áreas mental, sentimental, física e espiritual. Esse equilíbrio será seguido por uma sensação de plenitude. Você aprenderá apenas a ser – sem a necessidade incessante de realizar, buscar, competir, sem precisar provar nada para ninguém. Vale a pena achar o ponto de equilíbrio e viver de forma consciente. Existir em piloto automático, pouco atento à maneira como seus atos afetam a sua vida e a dos outros, é manter-se estagnado. Viver é uma habilidade a ser desenvolvida. Toda reforma interior depende exclusivamente da aplicação do seu esforço. Cada um é responsável pela sua realidade. Quando você investe em si mesmo, produz paz interior e emana a mesma energia positiva para o mundo. Então, o melhor que você pode fazer – por si mesmo e pelos outros – é equilibrar suas emoções, seu corpo e sua mente. Você sempre terá a escolha de manter a calma, independentemente do que estiver acontecendo ao seu redor. Tenha emoções, mas não se torne emotivo. A paz no planeta chegará quando um número suficiente de seres humanos a encontrarem e a manifestarem. A principal mudança começa dentro de você. Por isso, Gandhi dizia: “Seja a mudança que você quer ver no mundo.” No seu interior, há um manancial inesgotável de alegria. Concentre-se no momento presente para viver plenamente. Para evoluir para um nível mais alto de amor próprio, invista no autoconhecimento. Apenas depois que você realmente se conhecer, você elevará sua frequência de energia, tornando-se luz para o coletivo. Tudo à sua volta provém do que você cultiva no seu interior. Você é um reflexo do que transmite. Portanto, apenas você pode se curar – ninguém mais tem essa responsabilidade. A melhor ajuda que você pode prestar à humanidade é simplesmente ser capaz de manter sua energia elevada. É assim que você entra em comunhão com o fluxo divino de milagres. Lembre: você tem o poder de manifestar a felicidade na sua vida!

TRÊS FILMES PARA AUMENTAR SUA FELICIDADE Happy

Qual é o segredo da felicidade? O ﬁlme mostra que ela pode ser encontrada nos mais diversos estilos de vida e revela os países que adotaram medidas que tornaram sua população mais feliz.

O Segredo

Escritores, ﬁlósofos e cientistas compartilham um segredo milenar, que supostamente foi a chave do sucesso de Platão, da Vinci, Einstein e outros grandes nomes da História.

Humano: Uma Viagem Pela Vida

Mais de 2 mil pessoas de diversas idades e realidades nos fazem reﬂetir sobre o que faz de nós humanos, passando pelos maiores problemas da humanidade. topview.com.br

Bibba Pacheco_2.indd 1

11/03/19 16:46

SELF | GOODNESS

Boas Ações por Luciana Almeida, embaixadora

Por elas, para elas Abaixo, Sonia Loyola, atual governadora da Região Brasil. Nas demais fotos, as soroptimistas em ação.

Conheça o trabalho da ONG Soroptimist International, entidade fundada há quase cem anos que atua exclusivamente com mulheres

oroptimist é a junção de duas palavras em latim que podem ser traduzidas, a grosso modo, como “o melhor para mulheres”. E o nome da ONG, fundada em 1921, na Califórnia (EUA), explicita claramente sua missão. “Trata-se de uma organização de mulheres que tem como objetivo melhorar a qualidade de vida de meninas e mulheres que vivem em situação de vulnerabilidade social, por meio de programas que levam ao fortalecimento econômico-social”, explica a curitibana Sonia Loyola, governadora do Soroptimist International no Brasil. Há mais de 70 mil soroptimistas ao redor do mundo. No Brasil, há 600 delas, que formam 26 clubes espalhados pelo país. A atuação da instituição se dá muito por meio dessas microunidades, que têm a liberdade para promover ações locais, como cursos de capacitação. Mas há também ações que englobam a ONG por completo, como campanhas de conscientização que falam sobre o tráfico de mulheres e a violência contra elas. Sonia explica que as soroptimistas são profissionais, mulheres de negócios, médicas, advogadas, funcionárias públicas que “oferecem suas técnicas, competências, habilidades, que doam o seu melhor, para que outras mulheres e meninas possam ser o seu melhor também”. A ONG se mantém por meio de uma mensalidade que todas as soroptimistas pagam, além do dinheiro arrecadado em ações sociais que os clubes têm liberdade para fazer. Aliás, para que um clube seja formado, é preciso ter pelo menos 12 mulheres participantes. Em Curitiba, há três clubes. O Soroptimist International possui sede em Cambridge, na Inglaterra, e é dividido em quatro grandes federações: América, Reino Unido e Irlanda, Europa e Sudoeste do Pacífico. Conheça mais sobre essa ação e faça parte pelo site soroptimistbrasil.org.br.

Dominik Biwndl e divulgação

02.

topview.com.br

Luciana Almeida_3.indd 1

11/03/19 18:50

S E L F | C O M P O R TA M E N TO S Ao longo de sua carreira, Hilda Hilst transitou entre uma carreira poética pouco lida e uma obra erótica que foi um escândalo.

editoras pequenas, com tiragens baixas. Além disso, por conta de sua poesia complexa e suas inovações na prosa, recebeu a pecha de hermética, o que a afastava ainda mais dos leitores. Em muitas entrevistas da época, Hilda Hilst explicou que se encontrava insatisfeita em não ser compreendida e que foi essa a motivação para escrever uma obra cheia de “bandalheiras” – quem sabe assim a notariam, como haviam notado Régine Deforges, a autora da série A Bicicleta Azul, um grande best-seller da época, um romance água com açúcar com ousadia Escritora paulista, célebre por na medida. extrapolar o “aceitável”, chacoalhou Pois Hilda surpreendeu a todos quando lançou O Caderno Rosa de Lori com suas obras o limite de nossa Lamby, um romance cuja protagonista, própria fantasia a garotinha Lamby, de 6 anos, conta suas peripécias sexuais em um diário. por Vanessa Rodrigues E, se é preciso um escândalo para virar notícia, não fica difícil entender por que Hilda Hilst ficou por um tempo mais conhecida por essa obra do que por toda á um projeto artístico série Cinquenta Tons de Cinza, de E.L. a sua magistral carreira poética até ali. do fotógrafo americano James, por exemplo, tenha vendido mais Um romance com cenas sexuais tanto não Clayton Cubitt que consiste de 100 milhões de cópias em todo o ortodoxas quanto explícitas, e contadas em filmar algumas atrizes mundo. Apesar da sugestão da ousadia, por uma criança: não é de todo surpresa lendo trechos de obras são quase contos de fadas para mulheres que tenha chocado seus leitores. literárias enquanto são distraídas por um adultas, com alguma insinuação de Mas isso é dizer muito pouco da obra. vibrador. Hysterical literature discute, práticas mais intensas e não ortodoxas Na sequência, ela lançou ainda Contos segundo o artista, a batalha entre a de fantasias sexuais. Talvez esse sucesso D’Escárnio: Textos Grotescos e Cartas de mente e o corpo, entre a concentração e editorial, assim como a viralização das um Sedutor (além da pequena reunião de a distração, entre aquilo que podemos performances dirigidas por Cubitt, poemas, também mais escrachados, que controlar racionalmente e a entrega aos explique-se por uma constatação breve: integram Bufólicas). Todas as obras fazem fluxos nervosos e sanguíneos do corpo. E a sexualidade feminina, principalmente referência ao mercado editorial, à história também o contraste, na nossa sociedade, aquela que a mulher explora em si literária, aos gêneros mais refinados dessa entre arte e sexo. Quando a série saiu, a mesma, é um imenso tabu. E como tudo arte e, principalmente, aos tabus. Além discussão proposta pelo artista ficou nas o que é interdito, escandaliza na mesma das críticas explícitas e irônicas a esse entrelinhas do que parecia mais chocante: medida em que desperta o desejo – e o contexto de publicação literária, o que a expressão de mulheres lindas atingindo desejo tem sido muito bem explorado Hilst chacoalha com essas obras é o limite o orgasmo ali, na nossa frente, enquanto neste século. da nossa própria fantasia. É claro que liam literatura. É século 21, mas isso Mas houve na história da literatura ela não pensava, apesar das declarações ainda parece ousado demais, profano recente quem extrapolou o, digamos, polêmicas, que alguém se excitasse lendo demais. Obsceno. aceitável. Em 1990, a escritora Hilda uma descrição de prazeres sexuais de uma Mas como isso se daria quando é a Hilst (1930-2004) já havia publicado criança. O ponto aqui, como na obra própria arte que se propõe a levar ao mais de 25 títulos e conquistado certa de Clayton Cubitt, é chegar ao limite: corpo essa distração controlada? Temos notoriedade na crítica, sobretudo a o que é aceitável nesse jogo? Até onde acompanhado recentemente um boom acadêmica, de modo que não saía muito conseguimos nos libertar para apreciar de publicações eróticas, sobretudo do perímetro das universidades. Em uma obra sem as interdições que a voltadas ao público feminino. E que outras palavras, não era lida. Não pelo sexualidade, principalmente a feminina, fizeram grande sucesso. Calcula-se que a grande público. Seus livros saíam por nos impõe?

O pornô chic de Hilda Hilst

topview.com.br

Hilda Hilst_4.indd 1

11/03/19 16:48

S E L F | C O M P O R TA M E N T O S

Cirurgia Plástica por Sandro Beira, colunista

nvelhecer é uma doença? Assim começou a conversa com uma candidata a lifting facial e que trouxe uma série de reflexões sobre o sentido da vida, em especial por se tratar de uma mulher que estava entrando na terceira fase de sua vida, com a proximidade dos seus 60 anos. Acredito que hoje estamos em um momento muito especial na trajetória da humanidade, o qual poderia ser denominado “a era da revolução da longevidade”, se levarmos em conta, por exemplo, o fato de possuirmos a expectativa de viver mais de 35 anos em relação ao tempo de vida de nossos bisavós. A pergunta que faço agora é: como podemos transformar essa fase da vida, a terceira idade, em um tempo de vida longa e de sucesso? Essa simpática, alegre e elegante paciente foi logo dizendo que hoje sentia-se muito bem com um nível baixo de stress e ansiedade. Visualizava com menor intensidade as diferenças entre pessoas e situações e estava olhando mais para o todo e menos para os detalhes. Com 54

a idade mais avançada, o medo pessoas, e principalmente a mim diminui e, com isso, a sensação de mesma. Com isso, tenho colocado bem-estar acontece. a atenção no presente e naquilo Essa afirmação chamou a que traz significado positivo e minha atenção, pois, quando edificante para a minha vida”. olhamos para o mundo, nos depaQuando releio essas palavras, ramos cada vez mais com pessoas vem à minha mente o livro Em em busca de uma “pílula” que tra- Busca de Sentido, de Viktor ga conforto imediaFrankl, cuja obra to e maior aceitação nos mostra que de si mesmo e nos "Talvez o prin- realmente a qualirelacionamentos. dade da nossa vida cipal propósito depende da forma Perguntei se ela poderia comparticomo nos relaciopara envelhelhar como foi que namos com a realichegou até este cermos está na dade, o significado momento desfruque escolhemos tando dessa clareza oportunidade atribuir às circunse com sentimentos tâncias e as consede refletir sotão apaixonantes quentes atitudes pela vida. A resposta bre cada etapa que tomamos a foi rápida e acomde nossas de nossa vida e partir panhada de uma escolhas. O que gargalhada: “Não ressignificar o aprendi com essa estou dizendo que mulher de mente envelhecer é român- nosso passado." brilhante é que tico, mas acredito talvez o principal que, para se tornar verdadeiramen- propósito para envelhecermos te jovem, leva-se um bom tempo!”. está na oportunidade de refletir Ela refletiu: “A mudança veio sobre cada etapa de nossa vida e quando comecei a refletir sobre o ressignificar de forma maravilhopassado, perdoando as situações e sa o nosso passado.

Olesya Tseytlin

Em busca de sentido

topview.com.br

Sandro_Beira.indd 1

11/03/19 16:48

Cuidar da saúde feminina em todas as fases da vida é a nossa maior homenagem. de Março Dia da Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

Mulher

ULTRASSONOGRAFIA • MAMOGRAFIA • DENSITOMETRIA ÓSSEA • RAIOS X

_Modelo.indd 1

07/03/19 17:08

SELF | SEXO

por Greyci Casagrande com ilustrações de Iara Amaral

A REVOLUÇÃO DO PORNÔ FEMININO Sai a f igura da mulher como objeto. Entram em cena relações focadas no prazer feminino. No pornô feito para elas – que não tem nada de soft –, um novo universo se abre e a fantasia ajuda a revolucionar a realidade

topview.com.br

Porno feminino_24.indd 1

11/03/19 19:28

partir desta linha, é preciso abrir a cabeça e se desprender de preconceitos. Combinado? Então tá. Se até então os filmes pornôs expunham relações irreais e papéis estereotipados (mulheres maquiadas, bem-arrumadas; homens de biotipo atlético e membro avantajado), hoje esse tipo de entretenimento vai para um novo caminho, mais próximo da realidade. Além de instrumento de prazer, esses vídeos podem ser bastante educativos, na medida em que mudam nossas percepções de gênero e abrem espaço para as muitas sexualidades existentes. A começar pelo desenvolvimento crescente do chamado pornô feminino, voltado para as mulheres e focado no prazer delas. Porque, sim, elas consomem – e cada vez mais – pornô. Só em 2018, o Pornhub – um dos sites adultos mais acessados do mundo, com 20 milhões de usuários registrados – viu seu número de visitantes mulheres crescer 29%, em relação a 2017. Elas representam 26% do público total. Para Fernanda Cabral Bonato, psicóloga e membro do Núcleo de Diversidade de Gênero e Sexualidade do Conselho de Psicologia do Paraná, o tabu em torno do pornô está enraizado em uma frágil educação sexual. A falta de conhecimento,

por sua vez, resulta em um desconhecimento sobre o próprio corpo e as formas de obtenção de prazer. “Isso recai sobre a pornografia – as pessoas não falam muito, apesar de acessarem significativamente. E, quando a gente fala de pornografia vinculada à mulher, ainda há muito

resquício dessa educação repressora”, completa. Afinal, é necessário considerar a diferenciação entre a educação dirigida aos homens e às mulheres. Enquanto a eles é permitido olhar e falar, com elas, isso não acontece. “A mulher não é ensinada a olhar, se

tocar, e isso interfere no desejo dela”, observa a psicóloga. Assim, é fácil cair no discurso de que “homens são visuais e mulheres mais auditivas e olfativas”, quando ambos foram educados para tal. Ela lembra que, embora tímidos, os números mostram uma mudança expressiva, derivada dos últimos 30 anos. “A gente está falando de uma mudança que ocorre junto com essa revolução tecnológica. De 1980 a 1990, as pornografias estavam nos vídeos que a gente precisava alugar, em uma parte separada nas videolocadoras”, recorda. Hoje, com o celular, criou-se um novo padrão de comportamento, mais independente, e os vídeos anteriormente feitos exclusivamente para homens heterossexuais agora são voltados também para homens gays, mulheres lésbicas e mulheres heterossexuais. “A vantagem é que as diferentes orientações sexuais estão muito mais representadas”, define. As brasileiras estão na frente! No relatório do Pornhub, divulgado em dezembro passado, as brasileiras estão entre as que mais consumiram pornografia em 2018. Aparecemos em 2º lugar entre as que mais acessaram o site, atrás apenas das filipinas: 35% dos usuários brasileiros são mulheres. Além desse dado relevante, o parecer revelou que o termo “lésbicas” é o mais buscado pelo público feminino. A advogada Júlia Possetti, 30 anos, é uma das que consome esse tipo de conteúdo. topview.com.br

Porno feminino_24.indd 2

11/03/19 19:28

SELF | SEXO

Bissexual, mas com uma preferência maior por mulheres, ela admite que algumas vezes os vídeos a ajudaram também a se sentir mais segura com um homem. “Gosto de assistir para aprender um pouco.” Segundo a ginecologista, sexóloga e parceira da boutique erótica Innuendo, Nelly Kim Kobayashi, as mulheres que consomem pornô podem aprimorar a vida sexual em muitos aspectos. “Pode melhorar o desejo, a excitação, o prazer e, inclusive, facilitar o orgasmo. Estimula a fantasia e a imaginação, além de ajudar a mulher a ser mais aberta ao sexo”, define. Ela, inclusive, já prescreveu esse tipo de filme para muitas pacientes – “Elas têm gostado muito!”, afirma. Foi o que percebeu a coordenadora de marketing Ana Gomes, de 37 anos. Casada há 13, ela assiste semanalmente – na maioria das vezes, acompanhada do marido. O interesse surgiu na adolescência, quando via escondida as revistas pornô do irmão mais velho e alguns filmes em fita-cassete. “Mas sempre tive muito medo de ser descoberta, então nunca consegui ver os filmes inteiros”, pondera. Com a rotina e os filhos, o interesse se perdeu. Um dia, zapeando na TV, parou em um canal erótico. “Meu marido viu que eu curtia e passamos a ver juntos”, conta. Para eles, os filmes são “uma 58

preliminar das preliminares reais”. Feito para elas e por elas O novo olhar sobre o “sexo real” está cada dia mais inserido na atualidade, na medida em que vem sendo difundido pelas mais populares artes: o cinema e a televisão. Haja vista as cenas de sexo bastante verossímeis do extinto seriado Girls, da HBO, assim como o longa Love (2015), de Gaspar Noé, com chocantes duas horas de sexo explícito, ou o sucesso-pop Azul É A Cor Mais Quente (2013), de Abdellatif Kechiche. No desejo de mostrar um pornô mais feminino, as próprias mulheres estão empreendendo nesse mercado ainda tão dominado pelos homens – inclusive as brasileiras. A paulista Lívia Cheibub, que vive em Nova York, é sócia e diretora criativa do Wild Galaxies, um coletivo de cineastas mulheres que nasceu da vontade de ressignificar a relação com a sexualidade e, principalmente, com o prazer e o corpo feminino. Em 2017, ela lançou Landlocked, filme que foi selecionado para a 13ª edição do Pornfilmfestival de Berlim, em 2018. Em entrevista por e-mail, Lívia explica que, ao contrário do pornô mainstream, no qual os homens são os atores principais, o pornô feminista respeita os corpos, os gêneros, os atores e fortalece o prazer da mulher como algo legítimo. “Vemos tantas mulheres gritando de prazer, mas não

vemos muito sobre como alcançar esse prazer”, frisa. A diretora reforça a censura sofrida inclusive pelas redes sociais. “Derrubam fotos, derrubam o filme. Não posso usar as ferramentas de vendas nas redes sociais. (...) O nosso prazer e o nosso desejo sexual não podem significar algo perigoso ou impuro. (...) Precisamos falar sobre consentimento, clitóris, toque, #orgasmo-

semcensura.” Quatro anos atrás, a jornalista inglesa Zoe Williams já analisava o pornô feito para mulheres em sua coluna no The Guardian. Em um artigo dedicado ao tema, ela desconstrói a ideia de que a pornografia feminina é mais suave e polida, uma versão mais pesada das novelas diurnas. “Você pode dizer o que quiser sobre pornografia convencional, mas não pode dizer que parece real.” Já no pornô para elas, ao invés de mulheres submissas e punidas, atrizes tendem a parecer mais humanas – inclusive pelos variados tipos de corpos, como na vida real. “É incrivelmente confrontante assistir. (...) É como se estivesse vendo um momento sexual real”, afirma.

Em Landlocked (2017), ﬁlme pornô independente de Lívia Cheibub, ambientado em Berlim, Joana é uma recém-chegada à cidade que, ao conhecer Thomas, experimenta uma relação breve e apaixonada na qual inseguranças são confrontadas.

topview.com.br

Porno feminino_24.indd 3

11/03/19 19:28

Divulgação e Iara Amaral

SELF | SEXO

topview.com.br

Porno feminino_24.indd 4

11/03/19 19:28

SELF | SAÚDE

VIEWS OF BRAND

Com mais de 20 anos de experiência em odontopediatria, Georgia Mallon é o exemplo de que é preciso ter dom para cuidar dos pequenos por TVBC

ESTE CONTEÚDO É PRODUZIDO POR TVBC – TOPVIEW Branded Content. Trata-se de um conteúdo em formato editorial criado especialmente para o cliente. Esta notificação faz parte da nossa nova política de transparência com o leitor e o mercado anunciante.

a maior parte dos dias de trabalho, a odontopediatra e ortodontistaGeorgia Mallon chega ao Instituto Zétola pedalando sua bicicleta. O hábito foi herdado da época em que ficou dez meses na Universidade de ACTA, na Holanda, fazendo uma educação continuada em odontologia. Além de ecologicamente correto, a atitude ainda acaba sendo motivo de interação entre a dentista e os pacientes. Não é raro uma das crianças pedir para dar uma volta na bike da “tia Ge”. Georgia está acostumada a lidar com crianças desde a adolescência. Aos 15 anos, começou a lecionar inglês para os pequenos em sua cidade natal, União da Vitória (PR). A vontade de ser dentista veio da convivência com uma amiga, cujo pai era dentista. Aos sábados, elas "cuidavam" dos dentes das bonecas no consultório, que ficava na casa da 60

família. Na faculdade, logo de cara, descobriu qual especialidade seguiria. “A odontopediatria, para mim, é muito gratificante porque, com ela, exerço todas as áreas da odontologia: prevenção, cirurgia, estética, canal, aparelho”, explica. No consultório do Instituto Zétola, no qual está há seis anos, Georgia atende de bebês a adolescentes. O trabalho se assemelha muito ao de um pediatra: além de dar dicas sobre como cuidar dos dentes, a profissional fala sobre alimentação, orienta sobre a escolha do bico da mamadeira e explica como retirar a chupeta ou a mamada da madrugada. “É um trabalho de muita conversa, pelo menos nas duas primeiras consultas”, afirma Georgia. No caso de crianças a partir de 3 anos e com a conivência dos pais, depois dessa fase, o pequeno já é estimulado a entrar sozinho no consultório. “Atualmente, os pais querem dar autonomia para os filhos”, explica a

dentista, que faz sua parte para que isso aconteça. Em sua rotina, a profissional também costuma passar dicas de livros, filmes, séries e até sobre o uso de celular aos pais. O trabalho de odontopediatria é muito focado na prevenção e, segundo Georgia, tem tudo para ser uma das especialidades do futuro. A tendência é que a população tenha cada vez menos cáries e que a odontologia em adultos se torne mais voltada à solução de traumas e estética. Georgia, que já lecionou odontopediatria, explica que justamente por isso a especialidade está sendo cada vez mais procurada. Segundo ela, os profissionais se diferem pelo jeito de lidar com os pequenos pacientes. “Tem que saber chegar nas crianças, pegar no colo, sentar com elas na cadeira. Isso é difícil de ensinar, pois é um dom”, explica. Do cuidado da decoração do consultório ao hábito de anotar os nomes dos pets dos pacientes (para já ter assunto na próxima consulta), Georgia é um exemplo de profissional realizada, que incentiva a filha, de 14 anos, a encontrar um trabalho que a deixe tão feliz quanto a mãe dela. INSTITUTO ZÉTOLA ODONTOLOGIA: (41) 3024-2202

Rodrigo Labatut

Dentista por vocação

topview.com.br

Georgia.indd 30

11/03/19 18:13

Um espaço destinado à infusão de pacientes não oncológicos

Dr Acir Rachid Filho CRM 5687 - PR

PROMOTOP

undada em fevereiro de 2006 pelo médico reumatologista Dr. Acir Rachid Filho, a CENTRA atua no tratamento por infusão de pacientes não oncológicos. Atualmente, a empresa conta com duas unidades de atendimento em Curitiba (Cabral e Mercês), com um total de nove poltronas de infusão. A CENTRA tem como missão zelar pelo cuidado com o paciente e fornecer todo o respaldo necessário aos seus respectivos médicos.Possui uma equipe qualificada, treinada e atualizada para oferecer a melhor qualidade de serviço aos seus pacientes. Atua no tratamento de várias doenças, nas seguintes especialidades: Reumatologia Gastroenterologia I Geriatria I Ginecologia Neurologia I Dermatologia I Ortopedia Endocrinologia I Pneumologia I Alergologia I Coloproctologia Principais doenças tratadas com imunobiológicos: Artrite Reumatóide I Artrite I Espondilite I Ancilosante I Osteoporose I Lupus I Vasculite I Doença de Crohn I Anemia I Doença de Behçet Imunodeﬁciências congênitas I Doenças de várias especialidades que usam infusão de imunobiológicos.

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Conheça a CENTRA, do Hospital São Lucas

HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA I PARANÁ

Av. João Gualberto, 1.946 I www.hslcuritiba.com.br PRONTO ATENDIMENTO I Tel.: 41 3250.5500 e 3250.5511 Diretor Técnico do Hospital São Lucas: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494

Hospital_são lucas_2.indd 46

08/03/19 16:03

_Modelo.indd 1

11/03/19 18:54

poder

Shutterstock

a seção dos bastidores econômicos e políticos, além do social view

EMPRESÁRIOS OTIMISTAS

Segundo uma pesquisa feita pela Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Paraná (Fecomércio PR), mais de 72% do empresariado espera ver um aumento das vendas no 1º semestre de 2019. Parte do otimismo deve-se aos novos governos. A pesquisa também aponta a intenção de 41% dos empresários em aumentar os investimentos e 25% de aumentar o quadro de funcionários, indicando que a economia paranaense terá bons períodos em 2019. topview.com.br

Poder.indd 1

11/03/19 16:34

PODER | PERSONALIDADES

No mês de março, inúmeras notícias mostraram que mulheres ainda são minoria em cargos de cheﬁa e liderança e em diversas áreas de atuação. Mas o mundo está repleto de grandes referências femininas, as quais por vezes preterimos por tradicionais vozes masculinas – como se a imagem de grandes mulheres ainda não tivesse carregado por completo. A seguir, oferecemos um olhar representativo para sete mulheres que consolidaram suas carreiras e imagens de liderança em Curitiba, no Paraná, no Brasil e no mundo. Mais do que inspiração, elas são exemplos concretos de uma revolução necessária.

W O M E N LOADING a revolution Seleção e edição por Yasmin Taketani Argumentação por Marcus Yabe Direção de arte por Iara Amaral e Marcus Yabe Tratamento de imagem por Igor F. Dranka Consultoria artística por Livia Fontana

TOP VIEW AMA Conﬁra no site o trabalho artístico de Livia Fontana, que inspirou a capa e as imagens desta matéria da TOPVIEW: bit.ly/LiviaFontana.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 1

11/03/19 19:02

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 2

11/03/19 19:02

PODER | PERSONALIDADES

IYAGUNÃ DALZIRA

A religião africana, aliás, entrou em aprendia corte e costura, estudasua vida depois da consciência racial, va português. Trabalhava ora na ao mesmo tempo em que crescia o máquina de costura, ora na lavoura, interesse por conhecer o culto dos banando café. Era final dos anos antepassados. Considera o cargo de 1970 quando uma amiga a convidou a participar de um grupo contra o ra- ialorixá, recebido há mais de 30 anos, a conquista mais importante de sua cismo. “O convite que esperei a vida toda.” Em plena Ditadura Militar, os vida. “A religião me dá o equilíbrio para pensar. Me dá uma lente para encontros aconteciam às escondidas, sempre com poucos integrantes, até o enxergar mais a sociedade.” Viver no Sul do Brasil sendo negra dia em que uniu quase 50 adultos. Aos 47, entrou no EJA (Educação e ialorixá, para Yá, ainda é muito difícil. “A intolerância religiosa é mais de Jovens e Adultos). Fez a prova acirrada.” Se ficar quieta, garante, não de equivalência e foi para o colégio há perseguição. Até começar o som do fazer o Ginásio – correspondente ao atabaque. “Barulho tem a noite toda: últimos anos do Ensino Fundamengritos, carro freando que atrapalha o tal. Participou do Mobral (Movisono. Por que a religião tem que ser mento Brasileiro de Alfabetização) à noite? A missa na catedral não é de e frequentou até escola rural. Aos manhã? Porque ao sair da senzala, 63, quando muitas mulheres já se da escravidão, o negro não tinha esse aproximavam da aposentadoria, ela tempo, nem permissão”, começou a fazer Reexplica. Praticada de forma lações Internacionais – os mais novos da “Todo dia [o clandestina, às escondidas, a religião africana carrega até sala tinham 17 anos. racismo] está hoje esse estigma repressor. Como trabalho de Embora reconheça que, conclusão de curso, acontecendo nos anos 1970, “era muito apresentou uma sutilmente. pior”, garante: mudou monografia sobre a influência africana Tem coisa que apenas o perfil do racismo – o preconceito, em si, não. na Argentina, no você passa “Antes era mais grosseiro. Brasil e em Cuba e por cima e Hoje é mais sutil. Fica até recebeu muita ajuda de comprovar que é com indicação de tem coisa que difícil racismo. Claro que a gente textos e livros. “A você vai para também vai combatensociedade, quando do, mas todo dia ele está quer, transforma cima.” acontecendo sutilmente. também.” Tem coisa que você passa Não parou por aí. por cima e tem coisa que você vai para Aos 72, defendeu seu mestrado pela cima”, define Yá. UTFPR com uma dissertação sobre Quando a questionavam “por “os saberes do candomblé na conque você quer estudar”, ela devolvia temporaneidade”. Quando terminar “por que não posso querer?”. Então, o doutorado, avalia: “Vou ver o que aprendeu a responder de outro jeito: faço”. Parar de estudar, no entanto, “Quero estudar pra dialogar bem com nunca. Atualmente, dedica-se a São Pedro. Dizem que ele é muito aprender sobre feminismo negro, culto”. educação e candomblé.

Kraw Penas/SEEC

empre quis ter alguém para falar das minhas dores e causas de igual para igual. Às vezes, você vai falar com o outro, que não viveu isso, e ele vai dizer: ‘é mimimi, coisa da tua cabeça, será que você não está complexada?’”, desabafa Dalzira Maria Aparecida, a Iyagunã Dalzira – ou Yá (nome obtido no candomblé). Mineira de Guaxupé, ela faz parte da 7ª geração de africanos que chegou ao Brasil, é descendente da etnia Iorubá e veio ainda criança com os pais e os cinco irmãos para o Paraná. Hoje, a ialorixá (ou mãe de santo, como é chamada a sacerdotisa e chefe de um terreiro de candomblé) é um dos principais nomes do estado no combate ao racismo e na preservação da cultura africana. Exemplo de sabedoria, lucidez e determinação, aos 77 anos cursa doutorado na Universidade Federal do Paraná em Educação: Diversidade, Diferença e Desigualdade Social. Foi com o pai que Yá aprendeu a ler e escrever aos 13 anos, época na qual apenas os meninos iam para a escola. Ainda que tarde, a educação entrou na vida dela para ficar. Da mãe, analfabeta, ela provavelmente herdou a calma e o afago com o qual recebe quem brota em sua casa, uma habitação simples no Bairro Alto, em Curitiba, onde vive com seus bichos – entre eles, a fiel cadelinha Tituba. “Quando você descobre o que o sistema faz desde o Brasil Colônia, o que seus antepassados passaram, por que você é maltratada nos locais, fica fora do eixo”, explica, entre latidos, a força e motivação para estudar. A condição repentina de mãe, quando assumiu aos 36 anos os sete filhos da tia (violentamente assassinada pelo ex-marido), talvez justifique por que nunca casou. Enquanto

Luta contra o racismo e preservação da cultura africana

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 3

11/03/19 19:03

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 4

11/03/19 19:03

PODER | PERSONALIDADES

DENISE REMOR

ascida em Joaçaba (SC), formada em Passo Fundo (RS) e líder empresarial em Curitiba (PR). Essa é Denise Remor, uma das empresárias mais respeitadas da região Sul. Advogada e estudiosa de gestão e governança, há cerca de dez anos ela lidera times no segmento de motores. A morte do marido, Oscar Branco, em 2009, levou Denise direto para o coração da Branco Motores, cuja maior parte das ações foi herdada por ela e seus filhos. “No dia seguinte ao enterro do meu marido, chamei os funcionários e comuniquei que as empresas continuariam com suas metas e seus propósitos. Continuar a crescer dependeria da participação de cada um de nós.” Um ano depois, ela adquiriu as ações restantes e deteve o controle total da empresa. “Creio que a vida vai nos direcionando para as posições que as-

TOP VIEW AMA

Escritora de livros infantis, Denise Remor nos inspira a ler 7 livros infantojuvenis com os ﬁlhos: bit.ly/litkids.

Força diante dos desaﬁos para liderar empresas milionárias cional Líquida que as duas empresas sumiremos”, conta ela, que aprenatingiram juntas em 2008.” deu a avaliar todas as variáveis Desenvolver-se profissionalmente envolvidas em cada decisão e seus em um meio predominantemente possíveis desdobramentos. Denise masculino impôs desafios que, para conduziu com sucesso a implantaela, vão além do gênero. “Quando ção de um sistema de governança me vi no meio da tempestade, quis na empresa, o que fez surgir uma transpô-la independentemente do proposta milionária de compra da meu gênero. Busquei toda Branco pela Briggs a minha determinação e, Stratton. “Quando me nas situações em que per“Depois de um ano de negociavi no meio da cebi atitudes machistas, conhecimento ções, fechamos o tempestade, demonstrei e força.” negócio. Foi um Além de líder corpoperíodo de muito quis transpôrativa, Denise é autora de aprendizado, -la indepen- dois livros infantis, Bisa amadurecimento e crescimento.” dentemente Biônica e O Parto da Be“Eles aconteceram Paralelamente, do meu gêne- zerra. por acaso. Escrever me Denise já liderava ro.” diverte.” Para ela, as cara Magnetron, reiras de “gestora pulso firoutro negócio da me” e “escritora sensível” família, focado em dialogam. “Para escrever, precisa-se produtos elétricos para motocide criatividade e, para ser gestora, cletas. “Após a venda da Branco, também. Também é necessário ter consolidamos a Magnetron como sensibilidade para entender as situauma marca forte, que, em 2018, ções dentro da empresa”, afirma. alcançou a mesma Receita Opera-

PORTAL TOP VIEW

Leia o Papo Final com a empresária: bit.ly/ DeniseRemor.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 5

11/03/19 19:03

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 6

01 69

11/03/19 19:03

PODER | PERSONALIDADES

FLORA WATANABE Uma vida dedicada às crianças com câncer

TOP VIEW INDICA

mílias para vê-la e mães que perderam Quase todas as crianças com seus filhos, mas ligam para desejar câncer morriam. Incentivada pelo um feliz Dia do Médico. Há aquela médico e professor Eurípides mãe que telefonou, por anos, no dia Ferreira, ela decidiu ajudar. “Não 24 de dezembro, pois perdeu a filha consegui mais fazer clínica pediáperto do Natal. “Uma vez, uma mãe trica, porque tinha serviço aqui. me disse que ter um filho Não tinha coracom câncer é como ter uma gem de largar as “Uma vez, espada pendurada acima da crianças”, lembra Flora, que ajudou uma mãe me cabeça. Aquela imagem foi tão forte que nunca mais a profissionalizar disse que ter me saiu da cabeça. Dá uma o departamento. “[Os pacientes um filho com ideia do grau de desespero”, a médica, como que daquela época] câncer é como explica justificando a acolhida que eram acolhidos, faziam transfusão de ter uma espa- dá a todas as famílias. de três filhos, sangue, tomavam da pendurada FloraMãe lembra que, quando algum antibiótico. acima da ca- faziam cinco anos, ela os Tumores sólidos trazia para passar um dia eram retirados e beça.” no hospital. “Eles aprendeo paciente tinha ram de um jeito dolorido alta”, lembra. Aos que a mãe deles tinha que cuidar poucos, os tratamentos melhorados nenéns dodóis”, resume. Ao ram, assim como a qualificação avaliar sua trajetória, o sentimento de dos profissionais. As trajetórias de sofrimento e o gratidão é o que persiste: “Não posso longo período de convivência com reclamar nem um tiquinho da minha os doentes e suas famílias deixaram vida, porque, do que eu vejo aqui dentro, sou a pessoa mais abençoada marcas em Flora. Há ex-pacientes do mundo”. que voltam ao hospital com as fa-

O oncologista Siddhartha Mukherjee traça, em O Imperador de Todos os Males (Companhia das Letras), uma biograﬁa do câncer, mostrando as últimas descobertas e expectativas sobre a doença.

PORTAL TOP VIEW

Conheça diversas ações promovidas pelo Hospital Pequeno Príncipe: bit.ly/ HPequenoPrincipe.

Camila Hampf Mendes

epois de 44 anos como pediatra oncológica do Hospital Pequeno Príncipe, a doutora Flora Mitie Watanabe, chefe do Serviço de Oncologia e Hematologia, se permitiu, no começo de 2019, uma folga dos plantões de fim de semana. Ela também tem evitado pegar novos pacientes. Aos 68 anos e depois de uma vida dedicada à medicina, quer diminuir o ritmo de trabalho. Segundo dados da Secretaria de Estado da Saúde, o centro para tratamento de tumores sólidos e doenças hematológicas do Hospital Pequeno Príncipe é, atualmente, o maior do Paraná. A cada ano, em média, são atendidos 120 novos casos de pacientes entre 0 e 18 anos. Como eles precisam de acompanhamento por pelo menos cinco anos, as seis médicas do setor tratam cerca de 500 pacientes simultaneamente. Quando Flora chegou ao local, em 1975, a realidade era bem diferente. “Não existia a especialidade de oncologia pediátrica.”

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 7

11/03/19 19:03

Camila Hampf Mendes

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 8

11/03/19 19:03

PODER | PERSONALIDADES

NÁDIA COLHADO

Ela leva o basquete do Paraná ao mundo

la sempre sonhou em vestir a camisa da Seleção Brasileira. Tinha 13 anos quando saiu de Marialva, a mais de 30 km de Maringá (PR), e foi para Jundiaí (SP), com o objetivo de jogar basquete. Na cidade paulista, morava em uma república, com outras meninas. Uma delas, integrante da categoria de base da Seleção, tinha uma blusa do Brasil, com capuz, “superbonita”. “Às vezes, eu pedia emprestada para ir à escola. Ela falava: ‘Nádia, um dia, você vai entrar para a Seleção e ter um monte de roupa do Brasil’. Sempre me lembro disso, porque agora tenho muitas”, ri Nádia Colhado ao telefone, de Girona, na Espanha, onde joga pelo Spar Citylift Girona. Com 30 anos recém-completados, a paranaense de 1,94 m vive desde 2016 por lá e tem se destacado como integrante da equipe tanto na Liga Espanhola quanto na EuroCup. Na posição de pivô (mais próxima à cesta, equivalente ao atacante no futebol), Nádia já vestiu a tão desejada camisa da

TOP VIEW AMA

sociedade em geral”, pondera. “Mas Seleção Brasileira em dois Jogos pouco a pouco vamos ganhando Olímpicos, em 2012 e 2016. “É uma experiência incrível. Você está nosso espaço.” Da mãe, formada em piano cláscom atletas de alto nível e percebe sico, vem a veia artística: Nádia toca, ‘caramba, eu também sou, por além de piano, bateria, estar ao lado de joflauta, violão e violino. gadoras incríveis’”, “Sou muito “A música é uma paixão admite. toda minha Antes, foi feliz no que eu familiar, família é musicista”, conta campeã da Liga de faço e me sin- a ouvinte eclética, em cujo Basquete Feminihá de tudo, com no pelo Sampaio to muito gra- Spotify destaque para a Música Corrêa, em 2016, tificada por Popular Brasileira. A e se tornou a primeira jogadora do tudo que já fotografia é outra paixão, um hobby a que tem se esporte no Brasil a consegui. Me dedicado muito nos últifechar um contrato com a Adidas. sinto no me- mos tempos – com direito em Girona. Após passar por lhor momento a curso E por mais que “adore” outros clubes, retornou há três [da carreira].” a cidade e cultura, e não tenha em vista voltar ao anos ao país ibéBrasil, a atleta sente falta rico – muito mais da tranquilidade de Marialva, da madura profissionalmente. Seu família unida e da comida de casa. foco, agora, é conquistar os títulos “Sou muito feliz no que eu faço nas ligas espanhola e europeia e se e me sinto muito gratificada por classificar para as Olimpíadas de tudo que já consegui”, avalia sobre a 2020. Para a atleta, no entanto, carreira consolidada, madura e que ainda há uma distinção entre o promete ainda mais. “Me sinto no basquete feminino e o masculino. melhor momento dela.” “Como em todos os esportes e na

Conheça dois casais que levam o companheirismo da vida a dois para os esportes, em busca de longevidade, equilíbrio, amizades e diversão: bit.ly/esportea2.

PORTAL TOP VIEW

Projeto Black 75 acompanha a preparação do executivo da TOPVIEW, Juliano Wisnievski, para a prova do Sesc Triathlon Caiobá: bit.ly/Black75.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 9

11/03/19 19:03

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 10

11/03/19 19:04

PODER | PERSONALIDADES

SILVIA VIEIRA Com a mão na argamassa, uma mente inovadora

ue o número de mulheres na área de construção civil vem aumentando não é novidade. De acordo com o Ministério do Trabalho e Emprego, atualmente, elas ocupam mais de 200 mil postos de trabalho, nas mais variadas funções. Um desses papéis é o de Silvia Vieira, que há quase 30 anos trabalha no setor cimenteiro e, hoje, ocupa um cargo estratégico em uma das maiores companhias do segmento no mundo, a Votorantim Cimentos – empresa do Grupo Votorantim que foi fundada em 1933 e com atuação em diversos países. Doutora em geologia, Silvia está há mais de cinco anos na empresa, na qual desempenha a função de gerente geral de pesquisa, desenvolvimento e qualidade. Depois de mais de uma década morando na Suíça, onde trabalhava em uma grande multinacional do setor, ela recebeu a proposta de retornar ao Brasil para estruturar o departamento na Votorantim Cimentos e também assumir a gestão da equipe em Curitiba.

TOP VIEW AMA

10 grandes livros sobre liderança (via Época): bit.ly/litlid.

conhecer quais os impactos tanto Em um momento em que tona saúde da população quanto dos os holofotes estão direcionano meio ambiente”, pontua, dos para as empresas que atuam segura de si e do seu trabalho. na área de exploração mineral no Desde a criação da área de Brasil, Silvia fala das suas direpesquisa, desenvolvimento e trizes na empresa, focadas em desenvolver produtos sustentáveis qualidade, foram criados cerca de 200 novos produtos e que venham a cimentícios que evitaser novas alternaa emissão de mais tivas para o setor “Para desen- ram de 800 mil toneladas de construção volver concre- de gás carbônico. “A civil. É o caso dos “cimentos verdes”, to, cimento e tecnologia impacta todas as áreas, inclusive soluções feitas a argamassa, é o setor de cimento. partir de resíduos de construção e necessário um Entretanto, trata-se uma indústria mais demolição e que grau de segu- de conservadora, pois representam menor emissão de gás rança muito envolve muita responsabilidade social. Para carbônico (CO2), grande.” em comparação desenvolver concreto, com os cimentos cimento e argamassa, tradicionais. é necessário um grau Para isso, são realizadas inúme- de segurança muito grande”, ras pesquisas utilizando inclusive destaca. subprodutos da indústria da miApesar de estar em uma posineração – como é o caso de aparas ção capaz de direcionar os rumos de pneus velhos, que podem ser da empresa, Silvia, sempre objetransformadas em combustível tiva, ressalta que todo o trabalho para o processamento de cimento. é resultado de uma “parceria “Mas todo esse processo exige constante entre todos os setores” estudos detalhados. É necessário – com a mão na argamassa.

PORTAL TOP VIEW

Conheça outras personalidades que trabalham com inovação: bit.ly/PersonalidadeInovacao.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 11

11/03/19 19:04

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 12

11/03/19 19:04

PODER | PERSONALIDADES

SYONARA THOMÉ

écadas atrás, ao entrar em sala, no primeiro dia de aula do curso de engenharia civil, Syonara Thomé se deparou com apenas três outras mulheres na turma. A sensação, segundo ela, foi de que seria difícil figurar entre os engenheiros mais bem-sucedidos da sua geração. Mas o resultado dessa jornada foi muito diferente e já se pode dizer, sem dúvida, que ela está entre os profissionais de maior sucesso daquela turma. Sócia-diretora da Greenwood, uma das mais importantes construtoras de alto padrão do Sul do Brasil, com cerca de 500 casas construídas, Syonara se orgulha por ter trazido um olhar feminino para a engenharia e, principalmente, ter feito disso um diferencial, privilegiando alta arquitetura e técnicas de ponta. “Sinto nos meus clientes uma segurança maior por terem uma mulher à frente do trabalho. Mais que isso. Percebo uma demanda motivada por esse diferencial, especialmente em projetos residenciais, tendo

TOP VIEW AMA

Conheça os principais projetos desenvolvidos pela Greenwood: bit.ly/ CGprojetos.

Construindo novos conceitos em vista que dentro das famílias a antes. Hoje, Syonara tem uma equipe com 50% de mulheres em opinião feminina é muito imporvárias funções. Mas ainda sonha tante na tomada de decisão.” com o aumento da participação Syonara é sócia do marido, feminina nas mais variadas etapas o empresário Maurício Thomé da construção. Sua filha, Beira da Silva. Carolina, está no segunMas, ao contrário “Lutem por do ano de engenharia do que muitos e já atua na emprepensam, é ela sua indepen- civil sa, assim como o irmão, quem está à frente dência, sua Pedro, aluno do quarto das obras. “O mesmo curso. Maurício é o direcarreira, sua anoAodocontrário dos tor financeiro da autonomia filhos, Syonara não nasempresa, além de meu grande parfinanceira. ceu em uma família de engenheiros. Mas foi jusceiro e apoiador. É isso que te tamente outra mulher, Complementamos nossas habilidades dará força e sua mãe, Jucelia Thomé, a incentivou a de forma incrível e liberdade (...)” quem mergulhar fundo nessa vem daí o sucesso área, tendo em vista suas da Greenwood.” incríveis habilidades com Com eles, trabalha cálculo. “Algo que miuma série de arquitetos de renome, como Arthur nha mãe me ensinou e que passo para minha filha e todas as jovens Casas e Marcos Bertoldi. mulheres com quem convivo é: O início da carreira não foi lutem por sua independência, sua fácil. Ela relata uma série de carreira, sua autonomia finandificuldades que surgiram no ceira. É isso que te dará força e relacionamento com mestres de liberdade para seguir os caminhos obras e fornecedores que nunca que desejar.” tinham trabalhado com mulheres

PORTAL TOP VIEW

Leia o Papo Final com Syonara Thomé: bit.ly/ SyonaraThome.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 13

11/03/19 19:04

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 14

11/03/19 19:04

PODER | PERSONALIDADES

ZEINA LATIF

outora em economia pela Universidade de São Paulo (USP), Zeina Latif é o tipo de pessoa que vai muito além dos títulos que traz consigo. Economista-chefe da XP Investimentos, uma das maiores empresas do setor no Brasil, Zeina é também um dos nomes mais respeitados e badalados na área econômica em todo o mundo. Ela acumula passagens por grandes bancos internacionais, como Royal Bank of Scotland, ING, ABN Amro Bank e HSBC, além de ser colunista de O Estado de São Paulo. Em 2006, Zeina foi considerada pela Forbes como uma das mulheres mais influentes do Brasil, devido à sua atuação na área econômica. Com ampla experiência no mercado financeiro, características como credibilidade e conhecimento de causa estão associadas ao seu nome. Mesmo com reconhecimento e respeito em diversos segmentos, Zeina afirma que o seu trabalho “não tem nenhum glamour” e que a sua prioridade é desempenhar bem suas funções. “Sou uma economista do mercado financeiro, em que as coisas são muito objetivas. A minha visão é a de ajudar o cliente a investir melhor, além de contribuir

TOP VIEW AMA

Com números, ela traduz o mundo para aprimorar o debate econômico olhar os números, (...) as evidências do país”, destaca. estatísticas para fazer diagnósticos”. Com essa perspectiva de No entanto, admite que analisar “compromisso social”, é comum um cenário econômico sujeito a ouvi-la expressar seu posicioinúmeras variáveis, como é o caso namento sobre do Brasil, é resultado da assuntos polêmicos maturidade profissional. que interferem na “O que um “Nos últimos anos, ficou pauta econômica mais complexo economis- muito brasileira. “O que construir cenários econôta não pode micos. Quando comecei um economista não pode fazer é minha carreira, a preofazer é se se omitir, porque cupação com o cenário omitir, por- político era bem menor”, o Brasil é um país com indicadores que o Brasil é relata. sociais preocupanEssas variáveis exigem um país com uma dose a mais de tes. Eu procuro ser honesta nas indicadores experiência quando o minhas análises”, é um investidor sociais preo- cliente afirma, demonsestrangeiro. De acordo trando que suas com Zeina, apesar das cupantes.” opiniões têm como dificuldades de se fazer objetivo assinalar uma projeção do cenário as demandas mais urgentes no econômico brasileiro, é possível cenário político-econômico. apresentar as perspectivas e delimiO avanço da reforma da Pretar os riscos. “Procuro mostrar ao vidência Social, segundo ela, é a investidor que o país tirou algumas “espinha dorsal” do ajuste fiscal, lições da crise pela qual passou algo que hoje é o alicerce para a e que hoje o debate econômico retomada econômica brasileira. é muito mais maduro. O fato de Em seguida, ela aponta como o dinheiro ter acabado força um essenciais as reformas tributária e maior pragmatismo para que os educacional. políticos façam as reformas necesPara ela, o economista “tem que sárias. Esse tipo de coisa é possível usar sempre o raciocínio lógico, analisar”, exemplifica.

Zeina Latif e seu marido, o também economista Marcos Lisboa, falam à Veja São Paulo sobre a experiência de desfrutar a capital paulista: bit.ly/ZeinaSP.

PORTAL TOP VIEW

Leia artigos de economia e investimento por Allez Invest: bit.ly/AllezInvest.

topview.com.br

MateriaDeCapa_5.indd 15

11/03/19 19:04

PODER | POLÍTICA & ECONOMIA

Invista como uma mulher

Apesar da menor inserção no mercado f inanceiro mundial, estudos comprovam que mulheres têm características que favorecem a capacidade de investimento por Renan Hamilko Barbosa

os homens têm um retorno esperado de R$180.000,00 ao longo de 20 anos, enquanto as mulheres veriam lucros de R$ 280.000,00. Mas o que os homens estão fazendo errado? Ou melhor, o que as mulheres estão fazendo certo? Uma das diferenças está no tipo de ativos escolhidos. Homens tendem a assumir riscos maiores no intuito de obter ganhos mais expressivos, porém, quando o investimento dá errado, têm dificuldade em cortar as perdas e partir para a próxima oportunidade. Mulheres, por sua vez, são rápidas em reconhecer o erro e alterar sua posição. O maior diferencial, no entanto, está na visão de longo prazo. Mulheres são mais pacientes em momentos de volatilidade do mercado, não compram e vendem ativos com tanta frequência e escutam o conselho de profissionais da área. Independentemente da batalha de sexos na indústria fi nanceira, a falta de mulheres no mercado não se dá porque homens são melhores. Quando analisamos os números, isso ocorre porque poucas mulheres investem – e nada além disso. Neste mês das mulheres, nós, da Allez Invest, gostaríamos de demonstrar nosso apreço e admiração por todas vocês! Estamos de portas abertas para ajudá-las e esperamos ver cada vez mais a participação feminina no mundo dos investimentos. Renan Hamilko Barbosa é sócio-proprietário da Allez Invest.

P R O M O T O PP R O M O T O P

Com o aumento do interesse pelo mercado fi nanceiro, as salas de aula das principais universidades que oferecem cursos voltados para o tema em diversas esferas – graduação, pós-graduação, MBA, mestrado e doutorado – registram a presença de um número cada vez maior de alunas – mais de 30% são mulheres – em busca de novos conhecimentos e atualização. “Elas são curiosas, gostam de debates e não levam dúvidas para casa”, destaca o professor Ricardo Rocha, do Insper. Não apenas isso, mas, segundo o professor, as mulheres possuem características fundamentais que favorecem sua atuação no mercado financeiro: “Elas são mais analíticas, menos explosivas e têm maior capacidade de solução de conflitos e de aglutinar decisões.” O crescimento da participação feminina no mercado incentivou grandes centros de pesquisas ao redor do mundo a realizar estudos focados no tema. Um dos que teve maior destaque nos últimos anos foi publicado pela Warwick Business School, de Londres. O objetivo do estudo foi observar hábitos de homens e mulheres que negociam ações e fundos. E aqui chegamos à parte mais interessante: o resultado foi uma surra expressiva! Enquanto os homens fi zeram uma média de retorno 0,14% acima do principal índice de referência, as mulheres alcançaram 1,94%. Colocando esses números em perspectiva de longo prazo, caso o índice crescesse 5% ao ano na média, com R$ 1.000,00 investidos por mês,

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Visualhunt

s mulheres brasileiras conquistaram o direito ao ensino superior em 1879, o direito ao voto em 1932, o direito a trabalhar sem autorização do marido em 1943, o direito a portar um CPF e conta bancária separada do marido em 1962. Não é difícil entender por que as mulheres são minoria no mercado fi nanceiro, seja como profissionais da área ou como investidoras. As mulheres são, hoje, cerca de 22% dos investidores da B3, maior bolsa de valores do Brasil, 29% dos investidores do Tesouro Direto, 35% dos funcionários de bancos de investimento, 10% dos profissionais certificados pelo CFA (Chartered Financial Analyst, maior credencial conferida aos profissionais do mercado fi nanceiro mundial) e 23% dos profissionais certificados pelo CFP (Certified Financial Planner). Nos EUA, maior mercado fi nanceiro mundial, aproximadamente 26 mil dos 31 mil profissionais regulados para dar conselhos sobre fi nanças são homens. 98% dos gestores de fundos e praticamente todos os cargos de alta direção nos bancos são ocupados por homens. Mas isso está para mudar e é apenas uma questão de tempo. Segundo o IBGE, dados de março de 2018 mostram que a média de escolaridade das brasileiras e sua carga horária trabalhada são maiores que as dos brasileiros.

R. Heitor Stockler de França, 396, sl 2106, Ed. Neo Business – Centro Cívico - 41 3514.5890 www.allez.com.br I @allez_invest I @allezinvest I @allez-invest topview.com.br

Allez_3.indd 30

11/03/19 18:29

PODER | PERSONALIDADES

Make a statement

Conheça seis mulheres na lista das mais ricas do mundo que usam suas fortunas para deixar uma marca no planeta por Gabriela De Lara

ALICE LOUISE WALTON

FRANÇOISE BETTENCOURT Herdeira da fortuna de sua mãe, que faleceu em 2017, aos 94 anos, Françoise detém 33% da empresa de cosméticos L’Oréal. Sua mãe ocupava o posto de mulher mais rica do mundo e, hoje, Françoise está em 18a na lista geral, acumulando US$ 42 bilhões, perdendo apenas para a herdeira dos Walton. Tratada algumas vezes pela imprensa francesa como desleixada, embora no ramo da beleza, Françoise preferiu se dedicar à literatura. Estudiosa da bíblia e de religiões, é autora de um livro que estuda a origem dos deuses gregos.

Aos 69 anos, é a mulher mais rica do mundo e 16a pessoa mais rica do planeta, com uma fortuna de US$ 46 bilhões. Trata-se da única filha mulher do casal Sam e Helen Walton, fundadores da rede Walmart. Com seus irmãos, Jim e Robson, possui cerca de US$ 138 bilhões. Amante das artes, Alice é responsável pela fundação do Crystal Bridges Museum of American Art, em sua cidade natal, Bentonville, Arkansas. O museu foi construído com o fundo da Walton Family Foundation, instituição filantrópica da família, que tem como objetivo investir no desenvolvimento da região do Arkansas, sede dos negócios.

SUSANNE KLATTEN Aos 56 anos, é proprietária de 19% dos negócios da BMW e dona da Atlanta, uma das maiores empresas químico-farmacêuticas da Europa, ambas fundadas por seu pai, Herbert Quandt. Sua fortuna está avaliada em US$ 25 bilhões. Sua mãe foi Johanna Quandt, uma das supervisoras da BMW, que também passou parte da fortuna depois de falecer, em 2015. Susanne é conhecida por ter reerguido uma BMW à beira da falência e por manter a tradição reservada da família. Hoje, a empresa é responsável pela Herbert Quandt Foundation, que inspira a formação de líderes preocupados com questões filantrópicas e mudanças sociais no mundo todo. 80

topview.com.br

5 Mulheres_2.indd 1

11/03/19 18:55

YANG HUIYAN Vice-presidente da Country Garden Holdings (empresa imobiliária fundada pelo pai e da qual Yang possui 57% das ações), ela foi treinada desde a adolescência para o cargo, quando acompanhava reuniões do conselho. Em 2005, Yang Huiyan recebeu 70% da empresa do pai, ainda vivo. Formada em marketing, ela abriu as ações da empresa e, aos 26 anos, já tinha uma fortuna equivalente a US$ 16 bilhões. Hoje, ela tem cerca de US$ 25 bilhões, sendo quatro deles conquistados apenas nos primeiros quatro dias de 2019, tornando-se a mulher mais rica da Ásia, a bilionária mais jovem da China e a 43a pessoa mais rica do mundo.

LAURENE POWELL JOBS A viúva de Steve Jobs herdou ações do marido na Apple e na Disney. Formada em ciências políticas e economia, já no começo da década de 1990 fundou a Terravera, uma empresa de comida natural e produtos orgânicos. Com uma fortuna estimada em US$ 18,8 bilhões, que faz dela a 6a mulher mais rica do mundo, seu segredo foi diversificar seus investimentos. Um exemplo é a Monumental Sports & Entertainment, detentora de times das ligas profissionais dos EUA, da qual Laurene é a segunda maior acionista. Ela escolheu dedicar-se à educação, com a fundação do Emerson Collective, empresa ambiciosa responsável por investir e desenvolver iniciativas e projetos voltados a minimizar obstáculos sociais. Outro projeto social de Laurene é o College Track, programa que capacita e acompanha estudantes carentes durante o ensino médio e a universidade.

NO BRASIL

Getty Images, MMO, Divulgacão

LIA MARIA AGUIAR Filha adotiva do banqueiro Amador Aguiar, fundador do Bradesco, Lia herdou uma fortuna de US$ 2,2 bilhões, sendo a segunda brasileira mais rica, também com ações na holding Bradespar. Sem filhos, o testamento de Lia Maria prevê a doação de toda a fortuna para a fundação que leva seu nome, caracterizando a maior doação de pessoa física na história do Brasil. Com foco na elaboração de projetos socioculturais, em que centenas de crianças e jovens despertam seus talentos artísticos e desenvolvem o caráter cidadão, a instituição sem fins lucrativos atua em Campos do Jordão, onde Lia mora. topview.com.br

5 Mulheres_2.indd 2

11/03/19 18:55

PODER | NEGÓCIOS

Marketing por Beto Cesar, embaixador

Eat like Andy A genialidade da simplicidade de um comercial – e uma grande mulher por trás dele

que pregava que a publicidade deveria buscar sempre uma “brutal simplicity of taught”. Ser brutalmente simples é, e nunca vai deixar de ser, sedutor. Escrevi tudo isso nestas primeiras linhas e escolhi Eat like Andy como o tema da coluna do mês para, na realidade, fazer uma homenagem. A edição de março da TOPVIEW homenageia as mulheres e, dentro de todo esse contexto do comercial do BK, estava lá, dentro do war room do SB, Flávia Guetter, minha melhor amiga desde o colégio. Como marqueteira do Burger King, ela é responsável pelas estratégias digitais dessa campanha. Enquanto assistia ao comercial, fiquei pensando: ela saiu daqui de Curitiba, da carteira do Colégio Santa Maria, para se tornar a mulher corresponsável pela campanha mais bem-sucedida do ano, no mundo todo, aos 29 anos. Isso mostra a força da mulher, a falta de limites de aonde podemos chegar e o quão pequeno e simples este gigante mundo é.

Reprodução

comercial mais assistido e elogiado no Super Bowl 2019 foi uma cena gravada em 1982, na qual Andy Warhol come paciente e silenciosamente um hambúrguer do Burger King por quase 60 segundos. Fernando Machado, o Chief Marketing Oﬃcer da marca, descreveu o filme como “o assassino silencioso no barulhento Super Bowl”. Não é por menos. Os comerciais do Super Bowl, conhecido por ser o minuto mais caro da propaganda mundial, via de regra, são grandes produções que contam com celebridades, efeitos especiais e, claro, barulho. O comercial do Burger King é o oposto de tudo isso: é puro silêncio e simplicidade. A ideia chega a ser irritante de tão inteligente. Assinado pela DAVID Miami, empresa do grupo fundado por David Ogilvy, Eat Like Andy é a mais fiel representação da máxima de outro grande publicitário, Maurice Saatchi, da Saatchi & Saatchi,

"Ser brutalmente simples é, e nunca vai deixar de ser, sedutor."

topview.com.br

Beto cesar_1.indd 1

11/03/19 16:36

PODER | PERSONALIDADES

Você é hoje a mulher que sempre sonhou ser? Questionar-se sobre esse fato e encontrar a resposta pode ser transformador e libertador

é ser você mesma, de forma autêntica e genuína? Você tem bem claro para si qual é o seu propósito de vida? Sabe qual o impacto que gera? Muitas de nós fomos ensinadas a viver procurando a aposta certa, a jogar seguindo as regras e a jamais inventar moda. Hoje, estamos mais ocupadas do que nunca, envolvidas com a rotina da família e do trabalho. Lutar contra isso é jogar energia no lixo. Eu imagino que, neste exato momento, você deve estar se perguntando como conseguir o máximo que a vida pode dar. O que eu posso adiantar é que as pessoas mais felizes, com mais conteúdo, mais bem-sucedidas e produtivas são as que causam impacto. Elas sabem por que estão aqui, estão cientes de seu objetivo e estão fazendo uma diferença significativa em suas próprias vidas e na daqueles à sua volta. Para isso, reformule sua maneira de perceber o seu impacto no mundo e reescreva as regras com as quais irá jogar. Cada uma de nós é a estrela principal de sua própria galáxia. Cada uma é capaz de gerar um impacto positivo,

profundo e sustentável. Cada uma tem um propósito de vida que traz, atrelado a ele, paz, clareza, alegria, amor e produtividade. E cada uma de nós pode escolher descobri-lo ou não. Qual a sua escolha? Como você deseja se sentir no seu próximo Dia Internacional da Mulher? Vem comigo, juntas nós podemos mais! Eu sou a Luana Soares. Mulher, psicóloga, coach e loucamente apaixonada por desenvolver pessoas. Comecei muito cedo fazendo terapia com as minhas bonecas e, hoje, já impactei positivamente a vida de centenas de pessoas com minhas palestras, treinamentos e processos de coaching. Tenho 32 anos, sou casada com o cara da minha vida e tenho dois grandes motivos para sorrir: a Clara e o Luca. Considero-me uma mulher incrivelmente feliz, bem-sucedida e escolho ser poderosa todos os dias da minha vida! Luana Soares @luanasoares_coach 99928.0418 E-mail: luanasoarescoach@gmail.com (41)

topview.com.br

Coach_3.indd 30

Divulgação PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

odos nós sabemos que o Dia Internacional da Mulher tem como motivo lembrar e celebrar as conquistas sociais, políticas e econômicas das mulheres. Sabemos também que essa data é marcada por presentes simbólicos, como flores, chocolates e poemas, que valorizam e enaltecem a essência do feminino. Nunca encontrei uma mulher que não gostasse dessa atenção, que não ficasse esperando ser surpreendida em casa, no trabalho ou na rua. Nunca encontrei uma mulher que não sentisse orgulho em ser mulher e que não adorasse ter esse dia especialmente seu. Neste ano, eu gostaria de fazer algo novo e convidar todas as mulheres que eu conheci e aquelas que eu ainda devo conhecer a algumas reflexões: você acredita ser hoje a mulher que sempre sonhou ser? Se pudesse revisitar aquela moça de 18 anos, ela teria orgulho da mulher em que você se transformou? Você acha que, para ser bem-sucedida, sentir-se merecedora e ser amada, precisa se encaixar em algum padrão ou acredita que a melhor maneira de viver

PROMOTOP

por Luana Soares

11/03/19 16:31

PODER | POLÍTICA E ECONOMIA

Bastidores da Política por Denian Couto, colunista

01.

01. Os tweets do presidente Jair Bolsonaro no período de Carnaval levaram a questionamentos até mesmo sobre impeachment. 02. O prefeito de Curitiba, Rafael Greca, e o governador do Paraná, Ratinho Junior vivem bom relacionamento. 03. Ney Leprevost, cotado como canditado à eleição municipal de 2020. 04. Guto Silva, Chefe da Casa Civil do governo do estado, ao lado do governador. Poder demais?

02.

debate público no Brasil carece de maturidade. Em quase 100 dias de gestão federal, o tema central da discussão política nacional não é a urgência em se aprovar as reformas estruturais, tampouco o teor do “Pacote Anticrime” do ministro Sergio Moro. A intelligentsia do país – perceba a gravidade da situação! – duela sobre o conteúdo das publicações do presidente da república nas “A intelligentredes sociais. É surreal. Afora o absurdo de mergulhar- sia do país mos a sociedade em um cenário de mimimi insolúvel, soa óbvio que o duela sobre o direito fundamental à livre expres- conteúdo das são do pensamento não se estreita publicações com a assunção do eleito ao poder. do presidente Muito ao contrário. Portanto, o presidente Jair Bolsonaro pode (e da repúblideve) publicar o que quiser e, se ca nas redes extrapolar, terá de pagar o ônus político de um eventual desconten- sociais.” tamento social. Mas é só. Nada de extraordinário. Jamais crime de responsabilidade. Ademais, não percamos o norte da bússola democrática: em ambiente de liberdade, sempre haverá bagunça. A ideia de se criar um freio de arrumação é um erro em si mesmo. O país precisa, isso sim, parar de se contorcer em uma peleja infantil própria de um atletiba ideológico. Os problemas do Estado brasileiro não suportam mais esperar. O Brasil necessita é de mais governo, de mais oposição até, e não dessa choradeira em nível de pré-escola.

03.

Eleição, parte 1 A classe política não desliga e os partidos já fervem quando o assunto é a eleição municipal do ano que vem. Em Curitiba, particularmente, as siglas maiores querem fazer constar que terão candidato próprio no pleito de outubro de 2020. O “balão de ensaio” da hora dá conta de que já são 13 os postulantes ao cargo. 84

topview.com.br

DenianCouto.indd 1

Eleição, parte 2 Além dos quatro candidatos óbvios – Rafael Greca (PMN), Ney Leprevost (PSD), Fernando Francischini (PSL) e João Arruda (MDB), são apontados como concorrentes Goura (PDT), Dr. Rosinha (PT), Leandre (PV), Luizão Goulart (PRB), Maria Victoria (PP), Jorge Bernardi (Rede), Christiane Yared (PR) e Galo (Podemos). Evidentemente que a maioria nem levantará voo.

04.

Mal-estar Deputados estaduais mais experientes já não escondem o descontentamento com os rumos do governo Ratinho Junior. A queixa é política: Guto Silva, Chefe da Casa Civil, está forte e poderoso demais. Para o bom entendedor, pingo é letra.

Divulgacão, Pedro de Oliveira/Alep, agência estadual de notícias e reprodução

Um país infantil

Esta é uma coluna de opinião. As visões do colunista não necessariamente expressam as ideias desta publicação.

11/03/19 16:16

PODER | NEGÓCIOS

Business Woman por Cintia Malaquias, embaixadora

Nilson Bernal e Cintia Malaquias e vista aérea do Jurema Águas Quentes.

O lazer como negócio

Nilson Bernal, diretor-presidente e CEO do Jurema Águas Quentes, revela a estratégia de reposicionamento da marca Termas de Jurema

Divulgação

o mês de fevereiro, pasque a mudança de nome acompanha sei junto com a minha uma mudança na estratégia de negófamília alguns dias no cio. Temos uma história linda e que tão famoso Termas de começou há 50 anos, com desafios Jurema que iam desde a falta – agora Jurema Águas 3 LIÇÕES DE NEGÓCIOS de energia até o difícil Quentes –, destino acesso das estradas. Em QUE APRENDI COM turístico tradicional 2017, iniciamos um NILSON BERNAL: no norte do Paraná. O processo de reposiciolugar é superacolhedor, namento que previu, cheio de atrações e entre outras decisões conforto para todas as estratégicas, a revisão Respeito pela tradição idades. Vi que muitas de nome e marca, além mudanças estão aconda contratação de um tecendo por lá e, para novo time de gestores. Inovação entendê-las, tive um Nossa operação foi amgostoso bate-papo com pliada e transformada Melhora contínua Nilson Bernal, diretorem complexo hoteleiro -presidente e CEO da com status de destino. marca. Com isso, o Termas de Qual é o motivo da mudança de Jurema que todos conheciam munome, de Termas de Jurema para dou. Agora ele é o complexo Jurema Jurema Águas Quentes, depois de Águas Quentes, que conta com a mais de 50 anos? É importante saber operação do Lagos de Jurema Termas

& Resort e que, em breve, ainda neste ano, ganhará uma segunda unidade, o Jardins de Jurema Termas Resort & Convention. Além disso, abrimos uma nova unidade de negócios, que já atua sob a marca Jurema Vacation Club, no Shopping Catuaí em Maringá. Com isso, passamos a oferecer timeshare, modalidade que vem crescendo muito no turismo mundial. De que forma essa mudança impacta nos serviços oferecidos? Sem dúvida alguma, esse amplo processo requer muitos investimentos e traz benefícios para todos. De forma prática, entre as mudanças que já podem ser observadas, estamos implementando e modernizando nossos processos operacionais: reservas, SAC, internet com fibra ótica, nova comunicação visual, treinamentos de todas as equipes, renovação de cardápio de almoço e jantar. Mas há, ainda, os investimentos e as melhorias que não são perceptíveis pelo cliente, como a atualização de tecnologia para agilizar processos de TI, particularmente back oﬃce, oferecendo mais suporte aos nossos colaboradores para que eles possam se dedicar ainda mais ao hóspede. Para o cliente que é fã da marca Termas de Jurema, cuja família já tem uma relação de anos com a marca e que teme alguma mudança drástica, o que você teria a dizer, para tranquilizá-los? A resposta aqui é a mais simples de todas: confiem em nós como sempre confiaram. Nenhuma mudança será implementada para prejudicar nosso relacionamento com aqueles que são os nossos maiores ativos, os nossos hóspedes.

PORTAL TOP VIEW

Veja a entrevista completa de Nilson no bit.ly/ juremaaguasquentes

topview.com.br

CintiaMalaquias.indd 1

11/03/19 18:43

PODER | PERSONALIDADES

Ana Laura Magalhães foco para ter sucesso

) a n a a c i l (exp

por

ma arroba (@explicaana), um canal no YouTube, carisma e facilidade para explicar o que outros falam de forma difícil. Desmistificar o mercado financeiro, fazendo uma diferença prática na vida das pessoas, é o objetivo de Ana Laura Magalhães, a jovem que vem chamando a atenção do grande público e de grandes empresas, como InfoMoney e XP Investimentos. Enquanto você aprende tudo sobre como se organizar financeiramente e sobre as consequências de a bolsa de valores bater um novo recorde em seus vídeos, aqui, a influenciadora mostra seu lado pessoal – suas leituras, lugares e características favoritas. Como descobriu sua aptidão para economia?Sempre tive um interesse pessoal pelo assunto. Sempre fui curiosa em como “o mundo funcionava” e eu via que em economia eu conseguiria entender bastante coisa. 86

Esse interesse a ajuda em outros aspectos da vida? Sempre. Não só em conceitos básicos mas principalmente em visões amplas de mundo, como qualquer conhecimento abrangente o faz. Lugar favorito em São Paulo? Minha casa! Melhor momento que vivenciou na última semana? O amanhecer no Rio de Janeiro. Restaurante que indica a todos? EMA, em São Paulo. O menu vegetariano é excelente! Próxima viagem? A trabalho, nos EUA. Uma que eu quero fazer urgentemente é ir ao Japão! Último livro que leu? Estou lendo Kaf-

ka à Beira-Mar, de Haruki Murakami. Li antes um de Javier Cercas, A Velocidade da Luz. Quais canais no YouTube indica? Não sou muito de YouTube, mas, ultimamente, tenho acompanhado o trabalho de alguns pares para ver a metodologia que eles utilizam para passar informações. Hábito de beleza do qual não abre mão? Lavar o rosto e hidratar, todos os dias. Qual é a sua definição de sucesso? Reconhecimento por esforço. Nunca foi sorte e nunca vai ser para ninguém. Conselho para que mais gente tenha sucesso? Foco. Algo inusitado que re-

comenda que todos façam uma vez na vida? Viajar sozinho. “Quem não gosta de ficar sozinho não é boa companhia.” Essa frase é do Sartre, amo e acho muito isso. Sou meio isolada e gosto do meu momento comigo mesma. Uma mudança importante na sua personalidade no último ano? Plenitude. Tem sido mais difícil de as coisas me atingirem. Yoga, acupuntura, isso tudo ajuda a manter a calma. Peça queridinha do seu guarda-roupa? Vestido preto. Momento essencial no seu dia a dia? Café da manhã. Sempre. Um vício? Café, claro, mas tenho mania de acordar e já colocar uma playlist. Grande plano para 2019? Um livro lançado até outubro! Pergunta que mais ouve? “Deixo para comprar dólar quando for viajar ou começo a comprar agora?” (Risos) Não tenho bola de cristal, mas dá para acompanhar o mercado minimamente.

Divulgação

Redação TOPVIEW

topview.com.br

AnaLaura.indd 114

11/03/19 19:04

PODER | SOCIAL VIEW

Ana Laura Magalhães durante palestra.

Equipe do escritório Nelson Willians com a presidente do Lide Mulher Sandra Comodaro e Ana Laura Magalhães

E V E N TO

Gustavo Tacla e Ana Laura Magalhães.

A palestrante Ana Laura Magalhães e Manoela Taques.

Sandra Comodaro, Ana Laura Magalhães e Heloisa Garret.

topview.com.br

Lide_2.indd 1

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

Rubens Nemitz Jr

Ana Laura Magalhães.

O LIDE Futuro e o LIDE Mulher do Paraná promoveram um brunch com a presença da influencer e colunista da revista Infomoney, Ana Laura Magalhães, especialista em investimentos e responsável pelo canal @explicaana. Ana participou do primeiro Seminário do LIDE Paraná deste ano e deu dicas de como começar a investir.

PROMOTOP

BATEPAPO SOBRE O MERCADO FINANCEIRO

11/03/19 17:10

PODER | POLÍTICA & NEGÓCIOS

Sua marca realmente entende as mulheres? A Porto Branding realizou uma pesquisa de imersão com mulheres para saber o que elas querem e como as marcas devem se relacionar com elas

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

m uma pesquisa de imersão que rendeu 120 horas de conversas com mulheres de diversas faixas de renda, idades e profissões, investigamos seus anseios, problemas e conquistas. O objetivo central da pesquisa era entender "o que as mulheres querem" em pleno século 21 e buscar direcionamentos para as marcas que se relacionam com elas. Para nossa surpresa, o panorama resultante da investigação revelou mais pontos em comum do que divergências. Mulheres que querem mais Nossa pesquisa encontrou mulheres que exercem diversos papéis e atividades, quase sempre convictas e orgulhosas do que fazem. Mas, muito além disso, encontrou pessoas que buscam mais conhecimento, experiências e um propósito de vida. Elas demonstraram ter vontade e desejo de realização incríveis, mesmo com falta de tempo.

Mulheres traçam seu próprio destino Muito além dos bens materiais, o que as mulheres buscam é uma realização pessoal, íntima, original. Não importa o estilo de vida ou o tipo de família que tenham: elas se mostraram seguras na busca por um caminho para serem felizes – do seu jeito. Mulheres querem liberdade e reconhecimento Mesmo seguras de si, elas reclamam por maior liberdade de expressão e menos julgamento. Entendem que ainda são vítimas de uma imagem idealizada de “mulher”. Reclamam que existe uma pressão social para que estejam dentro de velhos padrões que não fazem mais sentido em suas vidas. Para as marcas e negócios, o recado é certeiro Elas não querem ser tratadas a partir de estereótipos e clichês. Querem ser respeitadas na sua individualidade. Nenhuma mulher é igual à outra. Não aceitam ser vistas como parte de um todo cor-de-rosa. Elas têm diversas

cores e tons e as marcas precisam enxergar isso. Mensagens melosas e brindes como nécessaires e batons fazem parte de um diálogo que fala com mulheres do passado. Isso tudo corta o relacionamento que poderia ser estabelecido entre a marca e a consumidora. Pode ser mais difícil, mas só vai vencer esse jogo quem parar para ter uma conversa genuína com essa nova mulher. Nesse sentido, o trabalho estratégico de branding pode ser um grande aliado. Por meio de pesquisas de imersão, é possível conhecer mais profundamente segmentos específicos ou novos consumidores. E, assim, alcançar o objetivo fi nal: alinhar correta e eficazmente as ações da marca. (A pesquisa tem um conteúdo extenso que não poderia ser exibido aqui na íntegra. Se você tem interesse em conhecê-la melhor, em breve ela estará disponível no site da consultoria: portobranding.com).

VisualHunt e Daniel Katz

por Valquiria Porto

Formada em administração de empresas na UFSC, com especialização em branding pela ESPM e em planejamento de comunicação pela MiamiAdSchool, Valquíria Porto trabalhou nas maiores agências de planejamento e comunicação em São Paulo, Florianópolis e Curitiba. É co-fundadora de duas consultorias de branding e, hoje, atua como CEO da Porto Branding, somando 15 anos de trabalho estratégico, com branding e pesquisa. portobranding.com

topview.com.br

Valquiria_1.indd 30

11/03/19 15:54

PODER | SOCIAL VIEW

Eventos por Ana Claudia Michelin, embaixadora

M ULH ERES

MIXED Maria Victoria Mansur.

O último evento da marca reforçou a conexão entre as coleções de verão e de inverno. Se a temporada passada da Mixed apresentou a mulher guerreira e suas conquistas, agora é chegada a hora dessa mulher colher o que plantou. Por isso, as peças trazem muitas flores e cores. E as mulheres presentes no dia de lançamento eram um retrato disso!

Aron Degtiar, Sio Setti, eu, Maria Victoria Mansur, Mariana Oliveira e Daniela Brum.

Destaco o look da Toia. A saia de couro prateada é uma das tendências para o inverno 2019.

Taíse e Joana Martinez..

FA Z E R O B E M

MARTHA MEDEIROS Martha Medeiros, eu e Andrea Omeiri.

Dani Machado, Thay Milani e Roberta Busato.

Martha Medeiros e eu.

Mais do que moda, o evento na Bazaar Fashion foi um momento em que pudemos conhecer o projeto social dessa estilista, famosa por seu trabalho com as rendas. Com seu projeto Olhar do Sertão, Martha tem uma história linda de levar água a quem precisa em todo o Nordeste, procurando parceiros para perfurar poços. Com certeza, todos os presentes foram sensibilizados por esse encontro.

Naideron Jr., Marcelo Elias e Gustavo Mafra

JOI AS

JACK VARTANIAN O lançamento da coleção White Chain aconteceu em duas etapas: em um almoço para um grupo de dez mulheres e em um coquetel na loja. Jack veio especialmente para o evento e, em um bate-papo que tive com ele, soube que a ideia de continuar trabalhando com as célebres correntes veio do sucesso de sua coleção anterior. Foi incrível!

Marcella Malczewski.

Jack Vartanian, eu, Kátia Aguerra, Simone Maximiliano e Pedro Mafra. topview.com.br

AnaClaudia_3.indd 1

11/03/19 15:52

PODER | SOCIAL VIEW

por TOPVIEW

DÉCOR

BRILHO DE CINEMA A Artefacto brilhou em mais um lançamento de vitrines e espaços ambientados, seguindo a temática Décor + Cinema em sua Mostra Artefacto.

Marina Rinaldin e Ana Paula Gusso.

Fernanda Cassou.

Ingrid Moskalewski, Angela Chinasso e Andrea Vianna.

B RU N CH

FUTURO DO DESIGN

André Coutinho, Leandro Lorca e Sergio Manfroi.

Leandro Lorca e Glaucia Binda.

A S.C.A. Curitiba abriu 2019 com um brunch e palestra sobre design emocional, ministrada pela especialista Glaucia Binda.

M ERCADO

Os sócios da Allez Invest, Bruno Rosenmann, Renan Hamilko e Arthur Weber Rubert, visitaram a XP Investimentos, em São Paulo, para pensar ações e parcerias entre as empresas.

Robert Oschery, Renan Hamilko, Rogério Carvalho, Bruno Rosenmann e Arthur Weber Rubert.

FE S TA

+55 TODO AZUL

Nicholas Meyer, Yasmin Fatuch e Mario Petrelli.

Rafaela Assad, Yasmin Bittar e Maria Malucelli.

O +55 Bar recebeu o projeto Cölour, edição Blue, em parceria com Lorenzo Volpi. Um cubo de projeção com vidro e luz cênica foi a atração.

Gustavo Sguissardi, Raquel Lima, Rodrigo Torrezan, Jennyfer Almeida e divulgação

INVESTIR

topview.com.br

Por eles_2.indd 1

11/03/19 15:49

Convidados do evento.

LANÇAM ENTO

PELOS TRILHOS O novo carro de luxo da Serra Verde Express foi lançado entre empresários e autoridades no trajeto de Curitiba a Morretes.

Eduardo Pimentel, Rubens Bueno, Marcos Domakosky e Coronel Malucelli.

Tatiana Turra, Adonai Arruda e Juliana Vosnika.

CE L E BR AÇÃO

HULA!

O diretor administrativo do Clube, Rodrigo de Almeida Ferreira, e sua esposa, Elaine Zanon Granemann Ferreira.

Os convidados se divertiram no salão verde do clube.

O Clube Curitibano recebeu a festa “Venha à Vontade”, cujo tema foi Havaí.

D ESIGN

EM CONTAINER

Luciano Cezar, Cintya Hein, Nicolas Dierka e Valterci Santos

O catálogo da Mostra Container de espaços assinados foi lançado no Ateliê 041 para mais de 150 convidados.

Os arquitetos Priscila Ferstemberg e Givago Ferentz.

O proprietário do Atelier Vidri, Luciano Pretto, e o arquiteto Givago Ferentz.

Profissionais que participaram da Mostra Container.

#ANIVERSÁRIO

N E W O F FI CE

CELEBRATE

A Família Malaquias comemorando o aniversário de Marcos Filho.

A família Malaquias comemorou os dois anos do caçula, Marcos Filho, com grande festa no Mundo Kids Buffet Infantil. O tema do evento foi a fazendinha do Bita.

CONEXÃO DUBAI-CWB

Amanda Mello e Guido, Alexandre e Cassiano Garcia.

A arquiteta Amanda Mello recebeu, depois de voltar da sua temporada em Dubai, convidados para a inauguração de seu novo escritório, localizado no Batel. topview.com.br

Por eles_2.indd 2

11/03/19 15:49

P O D E R | F E S TA S

#W EDDI NG

RÚSTICO-CHIC

Divulgação

PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.

PROMOTOP

Ambientado para oferecer aos convidados o calor de uma casa de família, o espaço deste casamento feito por Zauri Junior seguiu a linha rústico-chic. Puxando pelo marsala, mas dialogando com variadas cores, o ambiente foi composto por uma exuberância de plantas, sobretudo tulipas e orquídeas. Destaque para a mesa de doces central, de frente para a pista, e para a mesa de fechamento, em que foi servido o chá, em referência à ideia de casa e lar familiar.

Zauri_.indd 1

topview.com.br

11/03/19 18:27

PODER | SOCIAL VIEW

por Roberta Busato, colunista

DA OS N E WS

ACONTECEU Glauco Queiroz, Jonny Ricardo dos Anjos e Jonathan Washington no evento de lançamento da linha Match Respeito aos Lisos, de O Boticário, no Tramonto Salon.

Rodrigo Torrezan, Naideron Jr., Jennyfer Almeida, Gerson Lima e Roberta Busato

Marcela Abage e Camila Accioly, arquitetas do restaurante K.sa, com a chef e proprietária, Claudia Krauspenhar.

Renata Franca e a fisioterapeuta Daniela Pydd, uma das primeiras pupilas de Curitiba.

Elisa Gabasa e Vinicius Fabian no Sunday Sunset Festival, que aconteceu no + 55.

Leonardo Diniz e o diretor da Skelt, Gabriel Beleze, no lançamento dos novos produtos da marca, na Drogaria Iguatemi.

As últimas novidades do mês

Sabrina Ghignone, chef proprietária do Atelier A Bailarina Doçaria, na contagem regressiva para a Páscoa.

Curitibanos em peso no Carnaval de Salvador.

A cantora Angela Soul está nos preparativos finais para o lançamento de seu single.

As amigas Nicole Trauczynski e Gisela Miró Carvalho. em Búzios. topview.com.br

RobertaBusato.indd 22

11/03/19 15:44

PODER | SOCIAL VIEW

por Maria Amin convidada de Marcos Slaviero, colunista

K I DS

INAUGURAÇÃO DA LUDIQUE

Clara Grandinetti Vianna, Eduarda Decker Oliveira e Isabela Sanches.

Nádia Palácio, Maria Fernanda Bagatin, Bianca Decker e Caroline Strobel.

Maria Fernanda Bagatin e Bianca Decker.

Joana Iarocrinski e Maria Amin.

Um agradável evento para crianças e adultos marcou a inauguração da Ludique, espaço das arquitetas e empresárias Bianca Decker e Maria Fernanda Bagatin voltado para produtos e serviços infantojuvenis criativos para vestir, decorar, divertir, ensinar e presentear.

Isadora Magalhães, Stefania Magalhães, Bianca Decker e Daniela Bibas.

PALEST RA

MODA E DECORAÇÃO A StilHaus Decorações promoveu em seu espaço na Villa Batel uma palestra especial com a estilista Martha Medeiros, autora de uma das coleções mais emblemáticas da marca de papéis de parede.

A estilista Martha Medeiros com a arquiteta Ediane Tramujas.

A arquiteta Taciana Nakalski, a gerente de marketing da Sudati, Delci Bortolotto, e a arquiteta Maria Alice Crippa.

A arquiteta Bruna Souza e a designer de interiores Emanuella Leite.

Martha Medeiros com a arquiteta Claudia Caramori.

Paula Soares e Gerson Lima

A empresária Marcia Almeida, a estilista Martha Medeiros e Mariana Gaião, da StilHaus.

topview.com.br

Marcos Slaviero.indd 22

11/03/19 15:42

PODER | SOCIAL VIEW

por Wilson de Araujo Bueno, colunista FAM Í LI A

GRIFE IMPECÁVEL A família tem toda a prioridade: o franco diálogo e o convívio saudável reunindo solidez de valores refletem a bússola que direciona a família Galléas. Dos destacados personagens da sociedade paranaense, Zaira Galléas reúne admirável pontuação em vários campos. Da empresa, a que dedica o melhor olhar, em que saúde, escolaridade e lazer centralizam atenções, à benemerência a instituições. De beleza e elegância, que carrega naturalmente, ela é alvo de elogios, quando abre os salões com o impecável em todos os detalhes grifados, a grife Zaira Galléas.

Pedro Ribas, Mariana de Galléas e divulgação

Zaira Galléas.

Lélia Lenz Cesar com o esposo, João Claudio Gaudêncio.

L E I LO E I R A

CAUSAS NOBRES O saber é soberano aos Lenz Cesar, DNA que remonta a notáveis, como o professor Luiz, que dirigiu o Belmiro Cesar, antiga Escola Americana, de passado glorioso. Com a devida maestria, o colorido de sua espontaneidade e o magnetismo de personalidade, que denota sua heráldica, Lelia Lenz Cesar, neta do professor e pastor presbiteriano, atua há 18 anos como leiloeira e ao som de seu dourado martelo anuncia obras de arte, joias e carros, em eventos ao longo dos anos. Em todos os leilões em prol do Hospital de Clínicas, está presente, apoiando com entusiasmo causas nobres. CO N Q U I S TAS

BRILHO NA CULTURA Margarita Sansone.

COLOSS O

LOUVÁVEIS AÇÕES Mulher colosso é o patamar em que se situa a primeira-dama de Curitiba, Margarita Sansone, sra. Rafael Greca, que marca sua segunda administração como prefeito da capital paranaense. Com louváveis ações apoiando o resgate social, é dela a criação da FAS, Fundação de Ação Social e o Instituto Pró-Cidadania de Curitiba. Culta e dominando várias línguas, é notório o apoio dela a mostras de arte, cinema e música. Atualmente, dedica-se às causas humanitárias, em especial àquelas que defendem os direitos das mulheres e desassistidos. Lucia Casillo Malucelli.

Pensamento do mes.. “Disse Jesus: eu sou o caminho e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.” ( João 14:6)

Solidez em arte e cultura distinguem o Solar do Rosário. Fundado em 1992 por Regina Casillo, tem como diretora-presidente Lucia Casillo Malucelli. Nesse tom de exemplares pegadas, Lucia é dona de currículo que relaciona História da Arte pela New York University. Disponibilizando novos espaços com ampla biblioteca, o Solar do Rosário vive novas conquistas: o ônibus, via Lei Rouanet, que leva música, teatro e literatura aos bairros de Curitiba.

“Aqueles que mergulham no mar das aflições trazem pérolas raras para cima.” (Charles Haddon Spurgeon) topview.com.br

Wilson.indd 22

11/03/19 19:33

PODER | SOCIAL VIEW

por Nadyesda Almeida, colunista

#W EDD I N G

NEWLY WEDS Ricardo Cuellar Amaral e Gabriela Nunes do Nascimento casaram-se em uma linda cerimônia para amigos, no espaço Celso Freire Gastronomia.

Ricardinho com os pais, Lolita e Ricardo Amaral.

Gabriela e Ricardo.

Gabriela Nunes do Nascimento e Ricardo Cuellar Amaral.

Lolita, Gabriela e Vanessa Nunes do Nascimento, mãe da noiva.

Amigos do jovem casal.

Ricardo Amaral e o DJ Bruno.

Hugo Mendes e Jack Holmer.

# A RTE

OPENING NIGHT O artista Jack Holmer inaugurou, na SOMA Galeria, a exposição Manifesto Contra a Gravidade 2019. 96

Ana Rocha.

Fernando Souza com o filho interagindo com uma obra da exposição.

Amanda Lovato e Isabella Mayer

Malu Meyer e Jack Holmer.

topview.com.br

Nadyesda Almeida.indd 1

11/03/19 15:36

#PA RTY

FORMATURA E CELEBRAÇÃO Matheus Bacila, neto do renomado médico e cientista paranaense Metry Bacila, formou-se em medicina pela UFPR e festejou com a família e amigos em uma bela festa no Clube Concórdia.

Matheus ladeado pela tia, Maria Silvia Bacila, e a avó, Célia Bacila.

Matheus Bacila.

Aramis Fontana e Anna Jullia, Mateus e Ana Dalgiza de Almeida Fontana.

Matheus Bacila com a família.

O arquiteto Rodolfo Fontana foi o responsável pela decoração e organização da belíssima festa.

Cuidar da saúde feminina em todas as fases da vida é a nossa maior homenagem.

de Março Dia da

Mulher

ULTRASSONOGRAFIA • MAMOGRAFIA DENSITOMETRIA ÓSSEA • RAIOS X

Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114

topview.com.br

Nadyesda Almeida.indd 2

11/03/19 15:36

PODER | PERSONALIDADES

CRIS MOCELLIN

A empresária, que circula dos Alpes Franceses às Auroras Boreais, passando pela Art Basel, em Miami, compartilha imperdíveis dicas de viagem e do bem viver por

Uma habilidade sua pouco conhecida? Sei fazer tricô, crochê e bordar (risos). Na verdade, exercito a habilidade de manter a calma e saber lidar com situações graves e inesperadas. Um acidente, uma briga, crash na bolsa, um assalto. Sob pressão, eu reajo muito bem... a adrenalina desperta o melhor de mim. E outra curiosidade sobre você? Tenho o costume da falar com os animais. Meu primeiro trabalho foi como psicóloga de cavalos de hipismo, os que apresentavam problemas de comportamento durante as competições. Em casa, me chamam de Dr. Doolittle. Tive muitos animais de estimação: cobra, lagarto, jaguatirica, cacatua e até um sagui. No momento, só tenho um cão, a Jolie, e dois peixinhos, que comem na minha mão... Melhor festa a que foi recentemente? Um jantar da Hermès, no Shopping Cidade Jardim, em São Paulo. Uma experiência gastronômica e sensorial maravilhosa. Atitude mais admirável que testemunhou recentemente? O episódio da caverna na Tailândia, em que o professor deixou de comer e beber para atender a necessidade das crianças. Ele inspirou a todos com sua generosidade e também nos mostrou como é importante exercitarmos a resiliência, a capacidade de lidar com os problemas, de adaptar-se às mudanças e superar obstáculos... Destino de viagem: o último e o próximo? Fui à Islândia para caçar as Auroras Boreais com o Luiz Felipe Pondé. Filosofia e natureza, em uma expedição incrível por 98

um país pequeno de paisagens surpreendentes e um povo simples e maravilhoso. E a Art Basel, em Miami. Na edição de dezembro, foram mais de 260 galerias expondo seus artistas. Imperdível. Os próximos destinos serão Courchevel, nos Alpes Franceses, pois adoro esquiar, e Portugal ou Salvador, no Carnaval. Último mimo que se concedeu? Aprendi a dormir até mais tarde. Descobri que é muito bom dormir até acordar... Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Aprendendo alguma coisa nova, um esporte novo, uma habilidade, uma língua... me de-

dicando a uma causa... abrindo novos horizontes. Acho que, quanto mais interesses você possui, mais se diverte, mais pode ajudar as pessoas, mais é feliz... O que está fazendo para cuidar da saúde? Ação, gratidão, foco e disciplina. Sempre pratiquei esportes e cuido bastante da alimentação. Vou a médicos naturalistas, só uso fitoterápicos e homeopáticos. Entendo que temos que cuidar da saúde mental antes de mais nada. Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida? Não é tão inusitado, mas é muito emocionante

ver as Auroras Boreais. Um item de moda que diferencia ou define seu estilo? Gosto de usar peças que tenham história, emoção. Aquele moletom surrado, a t-shirt branca do coração, uma joia de família e peças que foram de minha mãe e avó, em que as vi suando em momentos especiais. Adoro quando vejo minha filha, Renata, fazendo o mesmo. Opto sempre por tecidos naturais e peças bem cortadas. Nesse quesito, sem dúvida menos é mais. Última descoberta gastronômica? O sabor dos alimentos naturais, sem glúten, sem lactose, sem açúcar. Não que eu não adore um cream cheese e um chocolate, mas a disciplina sempre fala mais alto. O que mais a marcou em 2018? A volta da moral, honestidade e esperança em nosso país. E o que espera de 2019? Além de todas as mudanças positivas políticas e econômicas, a conscientização cada vez maior de que o que nos faz verdadeiramente felizes é fazer os outros felizes! Simples assim...

Divulgação

Yasmin Taketani

topview.com.br

Papo Final_.indd 114

11/03/19 19:35

_Modelo.indd 1

28/02/19 17:12

TA M ASIL APRESEN BANCO RCI BR & A I N A D A D I C MINISTÉRIO DA

26 MARÇO A 7 ABRIL- 2019

/// G A R A N T A S E U S I N G R E S S O S

SHOPPING MUELLER PARKSHOPPINGBARIGÜI APP FESTIVAL DE CURITIBA 2019 FESTIVALDECURITIBA.COM.BR

A PRESENTA

PATROCÍNIO

RE AL IZ AÇÃO

_Modelo.indd 1

08/03/19 13:18