HEDONISMO E EXPERIÊNCIA
O NOVO LUXO MUNDIAL
OS CINCO CLUBES DE VANTAGENS MAIS INCRÍVEIS DO MUNDO
O LUXO CHEGA À ECONOMIA COMPARTILHADA POR MEIO DE SERVIÇOS
#HOT TREND UGLY FASHION, O FEIO NO MUNDO DA MODA
NATUZZI.COM.BR
VISITE NOSSA LOJA NATUZZI ITALIA CURITIBA: AV. NOSSA SENHORA DA LUZ, 1.699 TEL: 41 3013 2020 INT.NATUZZI.COM
Encante-se com nossa loja MODELOS TOTALMENTE DESENHADOS NA ITÁLIA QUE UNEM DESIGN, FUNÇÕES, MATERIAIS E CORES PARA CRIAR UMA VIDA HARMONIOSA.
índice 10
ESTILO + GOODCultura NESS
MODA + beleza
DESFRUTE DO MELHOR
O NOVO LUXO
CREMES ANTI-IDADE
— pág. 22
— pág. 40
Os cuidados com a pele começam cada vez mais cedo
CRÔNICAS DE SOLIDARIEDADE
UGLY FASHION
Serviços premium para compartilhar ACESSO RESTRITO
Cinco incríveis clubes de vantagens — pág. 24 CARRO ELÉTRICO
Histórias inspiradoras de ajuda ao próximo
— pág. 28
ROYAL PET
O carro do futuro é cada vez mais real COLUNA ARQUITETURA E LIFESTYLE
por Jayme Bernardo — pág. 32
COLUNA VINOSOPHIE
por Elis Cabanilhas Glaser — pág. 34
COLUNA MODA E DÉCOR
por Angela Chinasso e Laura Kubrusly topview.com.br
Seis tendências de consumo
— pág. 36
— pág. 48
Mimos luxuosos para gatos e cachorros — pág. 54
— pág. 58
Quando o feio vira moda — pág. 60 PARA PISAR SEM MEDO
Uma seleção de sapatos ousados — pág. 62
COLUNA MODA
por Ana Clara Garmendia — pág. 64 COLUNA BEAUTÉ
por Thiago Straub — pág. 65
SEGUNDA CHANCE
Um editorial com oito pets adotados — pág. 66
#CoisasBoas #Editorial #Bem-estar
SAÚDE + GENTE + ǰWQHVV TEMPO PRECIOSO
Relógios para esportistas — pág. 76 AS DORES DO CELULAR
A síndrome do text neck — pág. 78
BELEZA EM PEQUENAS DOSES
Os diversos usos dos aminoácidos — pág. 80 A MELHOR ÁGUA DO MUNDO
Veja por que a água hidrogenada ganhou essa fama — pág. 82
ANIVERSÁRIOS DO MÊS — pág. 85 COLUNA POR ELAS
Marcele Poiani e Regina Rocha selecionam os melhores eventos da cidade — pág. 88
COLUNA NADYESDA ALMEIDA — pág. 92 COLUNA MARCOS SLAVIERO — pág. 94 COLUNA WILSON DE ARAUJO BUENO — pág. 95 COLUNA ROBERTA BUSATO — pág. 96 PAPO FINAL
com João Manuel Lago de Carvalho Cardoso — pág. 98
crônica editorial
Por Luciana Marsicano
12
ousadia e a inovação compõem o DNA da marca, cujas exuberantes criações foram e são eleitas as preferidas de estrelas, primeiras-damas, e mulheres fashionistas. A marca segue com um calendário mundial e anual definido. Para este ano, nosso grande lançamento de joias é a nova coleção Paper Flowers. Assim como também chega ao Brasil a nova fragrância Tiffany, com notas de íris, além da linha Home & Accessories. É inegável que a marca que é sinônimo dos melhores diamantes do mundo sempre esteja associada ao universo do luxo. Contudo, o luxo mais genuíno está ligado ao sentimento. Joias são pura emoção. Resgatam memórias e eternizam momentos. E o Brasil vive essas diferentes aspirações e tem hoje um cenário para o luxo que se consolida a cada dia, além do mais importante: consumidores curiosos, cada vez mais criteriosos e, como já citei, emocionais.
1YGMERE 2EVWMGERS HMVIXSVE KIVEP TEVE S 'VEWMP HE 8MJJER] (S
A Blue Box, o JEQSWS 8MǺER] IXXMRKq I a pulseira 8MǺER] 8
8MǺER] (S
topview.com.br
A
o assumir, em 2012, o cargo de diretora geral da Tiffany & Co. no Brasil, sabia da responsabilidade de representar a maior marca de luxo americana e de sua relevância no imaginário das pessoas. O dia a dia na empresa foi me aproximando de uma história empolgante, que se inicia em 1837, com a inauguração de um empório de luxo em Manhattan pelo jovem empreendedor Charles Lewis Tiffany. Consegui compreender o deslumbramento que os diamantes e as gemas coloridas causaram nele, o que levou à criação de joias-ícone, como o Tiffany Setting®, em 1886, ainda hoje o anel de noivado mais cobiçado em todo o mundo. Mas compreender também a abertura da marca para o que há de mais contemporâneo, como as joias em prata de Elsa Peretti, que são versáteis para o uso tanto no dia a dia, quanto em uma produção mais elaborada, à noite. Também descobri que a
Ricardo Oliveira
COMO EMOÇÃO
Fotos: Naideron Junior
Thayna Pozzbom Lara dos Santos
Daniela Brum
Ana Claudia Michelin
Flรกvia Bichels
Cris Castellon
Tathiana Junks
Christiane Mansur
Ana Paula Turmina
Tayse Martinez
Cris Benbnowski
Duda Slaviero
Michele Bonet Pereira
Luciane Beira
Toia Mansur
Milena Starostik
Juliana Martins de Oliveira, Neide Querolin e Giovana Martins de Oliveira
Vanessa Jamus Marchi
Danielle Ramos Mansur
Katia Campos
expediente 16
Fundador e Presidente emérito
Designer de produto
MARIO J. GONZAGA PETRELLI
IARA AMARAL iara.amaral@topview.com.br
Presidente do Grupo RIC Paraná
DEYLER KLENL, FERNANDA FONTOURA, GABRIELLE COMANDULLI, IGOR F. DRANKA, LUCIANA MARSICANO, VIVAN FARIA
TOPVIEW
LEONARDO PETRELLI NETO
Negócios e Relacionamento Coordenadora
Publisher
MARCELE POIANI marcele.poiani@topview.com.br
Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331-6100. topview.com.br
Executivxs
Impressão
MARCUS YABE publisher@topview.com.br Editora-chefe
LUISE TAKASHINA luise.takashina@topview.com.br Diretora de Criação
PAULA AZEVEDO paula.azevedo@topview.com.br
FLÁVIA RIBAS flavia.ribas@topview.com.br 7*,.3&c74(-& regina.rocha@topview.com.br KELLY LUIS kelly.luis@topview.com.br
MIDIOGRAF
Assistente Editora Revista Impressa
YASMIN TAKETANI yasmin.taketani@topview.com.br
FLÁVIA CARNEIRO ā±ƴĜ±ţϱųĹåĜųŅÄƋŅŞƴĜåƵţÏŅĵţÆų Revisão
Editora Online
GREYCI CASAGRANDE greyci.casagrande@topview.com.br Estagiárixs
topview.com.br
GABRIEL KRAMBECK redacao3@topview.com.br PATRÍCIA SANKARI redacao4@topview.com.br THAIANY OSÓRIO redacao2@topview.com.br VICTOR SEQUINEL redacao1@topview.com.br
FILIPPO MANDARINO Colunistas ANA CLARA GARMENDIA, ANGELA CHINASSO, FERNANDA RICHA, JAYME BERNARDO, LAURA KUBRUSLY, ELIS CABANILHAS, MARCOS SOARES, NADYESDA ALMEIDA, ROBERTA BUSATO, THIAGO STRAUB E WILSON DE ARAUJO BUENO Colaboradores da edição BIANCA SMOLAREK, CAROL NERY, DANI BRITO, DANIELLE BLASKIEVICZ,
SOBRE PUBLICIDADE Publicidade é publicidade, conteúdo é conteúdo. Mas, ultimamente, os dois XIQ ǻGEHS GEHE ZI^ QEMW QMWXYVEHSW GSQ S EZER±S HS UYI GLEQEQSW HI TYFPMGMHEHI REXMZE TSV MWWS IWXEQSW EHSXERHS YQE TSP¸XMGE HI XVERWTEV´RGME XSXEP 6YERHS EPKYQ GSRXIÅHS JSV IWGVMXS QSXMZEHS TSV YQE TEVGIVME GSQIVGMEP MWWS IWXEV« WMREPM^EHS HI JSVQE QYMXS GPEVE GSQS RS I\IQTPS HE T«KMRE :SG´ IRGSRXVE RS WMXI HE 845:.*; YQ QERMJIWXS WSFVI GSRXIÅHS IHMXSVMEP < GSRXIÅHS TYFPMGMX«VMS SRHI I\TPMGMXEQSW XSHEW EW VIKVEW UYI VIKIVS S VIPEGMSREQIRXS GSQ ERYRGMERXIW Marcus Yabe, Publisher
´
Empresas irmãs
ESTILO + Cultura
21
ADD + GASTRONOMIA + EXPERIÊNCIAS + ENTRETENIMENTO
O Ícaro, da AG7, será o primeiro empreendimento residencial do Paraná a ter esquadrias fornecidas pela empresa EPIQ GLÇGS )I TIVǻP QMRMQEPMWXE I com design panorâmico, as esquadrias são fabricadas em alumínio e vidro laminado e garantem elevado isolamento térmico e acústico.
BRASIL NA SEMANA DE DESIGN EM MILÃO Leandro Garcia foi selecionado para participar da mostra BE BRASIL na Semana de Design de Milão 2018. O arquiteto e urbanista irá à Europa em abril para apresentar sua peça, a Bandeja Fita, nas versões aço inox com madeira e latão com mármore.
topview.com.br
Imagem ilustrativa e divulgação
Vista privilegiada
22 SERVIÇOS PREMIUM PARA COMPARTILHAR 24 CARRO ELÉTRICO, O CARRO DO FUTURO 28 COLUNA ARQUITETURA E LIFESTYLE 32 COLUNA VINOSOPHIE 34 COLUNA FASHION + DÉCOR 38 CLUBES PRIVADOS DE LUXO
viagem
ESTILO + CULTURA
22
Acesso restrito Marino Casini Maniro e divulgação
POR BIANCA SMOLAREK
Conheça cinco dos clubes de vantagens mais luxuosos do mundo, que oferecem benefícios exclusivos – e incríveis – aos seus associados
P
rogramas de fidelidade e de milhagens são cada vez mais comuns entre marcas e organizações de todos os segmentos. Algumas desenvolvem seus próprios programas, outras se associam a empresas especializadas nesse tipo de curadoria. Mapeamos cinco clubes de benefícios que estão entre os mais luxuosos do mundo, dos quais ser sócio, por si só, já é um grande luxo.
topview.com.br topview.com.br
P R I V A T
S E A
L U X U R Y
A Privat Sea faz parte do Grupo de Empresas Latsis, pioneira no ramo de gerenciamento de superiates privados em nome de seus proprietários. Com escritórios em Londres, Atenas, Riviera Francesa, Mônaco e outras cidades estratégicas, a empresa cuida de alguns dos iates mais famosos do mundo.
A L L I A N C E
O clube de vantagens Luxury Alliance oferece aos clientes da marca benefícios complementares às viagens no mar, como residências premium, limusines e jatos privados, além de acesso privilegiado a comerciantes de arte e até bancos privados. privatsea.com/luxury-alliance
#Experiências #Viagens #CoisasBoas
S T A R W O O D
P R E F E R R E D
Clube oficial da Marriott International, uma das maiores cadeias de hotéis da atualidade. Oferece vantagens de consumo entre as melhores marcas de luxo do mundo. Além disso, os membros “campeões” podem alcançar status vitalício no programa. Nos níveis mais exclusivos D I A M O N D
O cartão Diamond Medallion é o nível mais alto de vantagens para clientes da companhia aérea Delta. Apesar de não ser uma empresa dedicada exclusivamente ao mercado de luxo, esse programa de vantagens se tornou incomparável a qualquer outro do segmento por oferecer benefícios T H E
do clube, é possível obter benefícios como praticar golfe com o seu profissional preferido, visitar os bastidores do show da banda ou cantor predileto ou desfilar em alguns dos mais badalados red carpets do mundo. starwoodhotels.com/preferredguest.
M E D A L L I O N
como facilitar a passagem pela vistoria de segurança do aeroporto, despacho de bagagem gratuito para até oito acompanhantes, acesso a uma linha telefônica VIP, cartão vale-presente Tiffany & Co (no valor de US$ 200) e até upgrades de voos comerciais para particulares. pt.delta.com
C O R E
Baseado em Nova York (EUA), reúne jovens líderes de vários segmentos, desde artistas e atletas até altos executivos e gestores públicos. O que eles têm em comum? Além de buscar experiências transformadoras, pertencem a famílias com renda anual acima de US$ 3 milhões. Entre os
C L U B
benefícios para os membros do Core estão descontos para viagens em aeronaves particulares, iates de luxo e automóveis Ferrari, além de hospedagens nas redes Red Savannah e Bulgari Hotel, com opções que vão de passeios por Milão a excursões pela Antártica. thecoreclub.com
P R I O R I T Y
Atende clientes de diversos bancos e operadoras de cartões (como o Santander Mastercard Black, no Brasil), mas também aceita adesão direta, sendo o Prestige seu plano mais luxuoso, com anuidade de US$ 400. O passe dá acesso gratuito a mais de mil salas VIP em aeroportos de
G U E S T
P A S S
todo o mundo. Algumas das salas possuem espaço para reuniões de trabalho e tratamentos de spa, além de wi-fi, alimentação e drinques. Entre as salas recentemente incluídas no programa, está a do Aeroporto Internacional de Pointe-à-Pitre, no Caribe Francês. prioritypass.com
viagem
ESTILO + CULTURA
24 POR CAROL NERY
DESFRUTE DO MELHOR
sem limites
Divulgação
Na era da economia compartilhada, ter não é tão importante quanto ter acesso – e a múltiplos bens. Serviços de luxo exploram o conceito de propriedade fracionada e oferecem vantagens que vão além de ter um jato ou um palácio internacional à disposição
topview.com.br topview.com.br
P
assar as férias no próprio palácio, em sua mansão em uma ilha paradisíaca e viajar a bordo da própria aeronave ou barco sem preocupar-se com manutenção e administração. Esse é o conceito de fractional ownership, um modelo de compra compartilhada no qual o objeto de desejo é adquirido com o valor repartido entre vários proprietários e cada um tem direito a desfrutar do artigo durante determinados períodos do ano. Mais do que um bem para chamar de seu, trata-se de serviços que colocam diversos bens de luxo à sua disposição. Veja algumas opções que o mercado oferece.
B A R C O
G O U R M E T
O Phantom 345 comporta 12 pessoas para navegação e dois casais para pernoite e possui itens como churrasqueira, espaço gourmet e cozinha equipada. Custa R$ 360 mil, mas pode ser adquirido por R$ 90 mil, para uso ilimitado. Prime Share: primeshare.com.br.
C A R R O
D O S
S O N H O S
R$ 370 mil é a cota de uma Lamborghini Huracán, com motor V10 5.2 de 610 cv e câmbio automatizado de dupla embreagem de sete marchas. O esportivo é avaliado em R$ 1,850 milhão. A propriedade compartilhada dá direito de uso por cinco dias a cada mês. Clube de Valores: clubedevalores.com.br.
#CoisasBoas #Experiências #Comportamento
FÉRIAS EXCLUSIVAS
Também é possível se reconectar um luxuoso apartamento mobiliado e equipado em Foz do Iguaçu, em frente a uma praia termal exclusiva e com serviços de hotelaria, por R$ 90 mil. A fração permite uso durante quatro semanas ao ano, em diferentes épocas, por 50 anos. Estima-se que um imóvel semelhante custaria pelo menos R$ 450 mil (sem mobiliário). My Mabu: mymabuhomes.com.br. MOTO SUPERESPORTIVA
HELICÓPTERO À DISPOSIÇÃO
Com capacidade para quatro passageiros e alcance superior a 650 km, o modelo Colibri sai a R$ 352 mil por cota (são 20 no total), mais custo mensal de R$ 8.264. Cada proprietário tem direito a 15 horas trimestrais de voo, com 100% de disponibilidade se acionado até seis horas antes do uso. Avantto: avantto.com.br.
A Ducati 1199 Panigale R, avaliada em R$ 159,9 mil, fica entre R$ 15,9 mil e 39,9 mil a cota. De corpo esguio, tem motor de 2 cilindros em L e 195 cv, câmbio de seis marchas e injeção eletrônica. A disponibilidade varia conforme o grupo. Class1One: class1one.com.br. JATO MILIONÁRIO
Um Embraer Phenom 100, de R$ 16 milhões por R$ 4 milhões, parcelado em até dez anos, com direito a 25 horas mensais ou cerca de 18 mil km voados (18 viagens CWB-SP-CWB). A manutenção mensal fracionada é de R$ 12 mil, além de custos operacionais de R$ 7 mil por hora de voo. Airone: airone.com.br. LANCHA
REFÚGIOS PELO MUNDO
(OU MANSÃO EM ALTO MAR)
A Aguz CAT60 sai por R$ 960 mil para cada uma das oito cotas. Avaliada em R$ 7,6 milhões, tem 280 m2 de área útil, amplas salas, cozinha completa, lavabo, lavanderia, espaço gourmet, bar, solário, sistemas de automação e até spa, além de design de interiores assinado, entre outros. Quero compartilhar: querocompartilhar.com.br.
Férias em um palácio, em uma pitoresca cidade italiana ou casa de campo no sul da França: de R$ 400 mil a R$ 1 milhão. Ou então sofisticados apartamentos no coração das capitais mais cosmopolitas do mundo, de R$ 317 mil a R$ 580 mil. Esse tipo de fundo dá direito a não somente uma, mas a várias residências de férias mundo afora, de duas a quatro semanas ao ano. The Hideaways Club: thehideawaysclub.
Luciana Almeida, Emmanuelle Bertoldi e Simone Grocoske
Emmanuelle Bertoldi e Marlene Silva.
Emmanuelle Bertoldi e Flávia Bichels.
Michelly Salles e Fernanda Bier.
Fotos: Naideron Junior
Dra. Michelly Salles, Fernanda Metzger, Ketty Klagenberg, Christiane Abage, Cristiane Lucca e Fernanda Bier.
Emmanuelle Bertoldi Valkíria Melnik
Duda Slaviero Marcele Poiani, Emmanuelle Bertoldi e Cassiane Beraldi.
Viviane Kaled, Vanessa Jamus e Lígia Castro.
Emmanuelle Bertoldi, Fernanda Délai e Cassiane Beraldi.
Luciana Almeida e Simone Grocoske.
Paula e Patrícia Azevedo.
Sônia Marques, Bruno Beraldi, Vanessa Xavier e Beto Bravo.
Emmanuelle Bertoldi e Helena Cavalcanti.
Bruno Beraldi, Paula Guimarães e Emmanuelle Bertoldi.
Dr. Bruno Beraldi e Dra. Emmanuelle Bertoldi.
tecnologia
ESTILO + CULTURA
28
POR VIVIAN FARIA
Carro elétrico:
, o futuro esta chegando
De olho em regras para frear a emissão de gases que causam o efeito estufa, montadoras tradicionais anunciam investimentos nos veículos elétricos, ao lado de companhias especializadas, como a Tesla, que acaba de lançar seu primeiro modelo popular timentos das montadoras tradicionais em eletrificação. De um lado, Alemanha, França, Holanda, Índia, Noruega e Reino Unido já anunciaram que pretendem banir a venda de veículos movidos a combustíveis fósseis entre 2025 e 2040. De outro, a GM afirmou que vai lançar 20 novos modelos puramente elétricos até 2023 e a Ford revelou que vai investir US$ 11 bilhões em veículos elétricos até 2022, lançando 40 modelos híbridos ou puramente elétricos. Isso que, segundo o professor de engenharia da UTFPR, pesquisador da área de mobilidade elétrica e pós-doutor pelo Instituto de Pesquisa de Transporte da Univer-
sidade de Michigan, Sérgio Tadeu Gonçalves Muniz, as empresas americanas não são as mais engajadas em atender o novo mercado. “Algumas montadoras europeias e japonesas estão mais agressivas, como a BMW, a Mercedes, a Toyota e a Renault. A Ford, mesmo já
Até 2030, mais de 55% dos carros novos vendidos no mundo podem ser elétricos.
(Fonte: PWC)
Divulgação
topview.com.br
E
létrico, autônomo, compartilhado, conectado e atualizado anualmente. É assim que a consultoria PWC descreve “o carro do futuro” na publicação Cinco Tendências que Transformarão a Indústria Automotiva, do início de 2018. Apesar dos ares de ficção científica, esse futuro pode estar bem próximo, principalmente no caso da eletrificação. De acordo com a PWC, até 2030, mais de 55% dos carros novos vendidos no mundo podem ser elétricos. Já a consultoria financeira Morgan Stanley estima que eles vão corresponder a 15% do mercado mundial até 2025. As estimativas, cada vez mais ousadas, estão relacionadas às regras para frear a emissão de gases que causam o efeito estufa, que têm impulsionado os inves-
#Tendências #Carros #EnergiaLimpa
tendo veículos elétricos, só agora decidiu investir mais agressivamente”, diz. Além delas, há as companhias que nasceram voltadas para esse mercado. “A Tesla, por exemplo, teve uma adesão muito forte, primeiro nos Estados Unidos e, em seguida, no mundo, e já é uma ameaça para as montadoras tradicionais”, afirma Muniz. Em 2017, a empresa lançou seu primeiro produto fora do mercado de luxo, o Model 3, com preços a partir de US$ 35 mil. A expectativa acerca do modelo era tão grande que cerca de 115 mil pessoas reservaram unidades nas 24 horas que antecederam a apresentação do carro. NO BRASIL
De acordo com um estudo da FGV Energia do segundo semestre de 2017, a frota brasileira de carros elétricos é de aproximadamente 5,9 mil unidades, sendo a maioria delas do híbrido Toyota Prius. No total, o país tem mais de 51 milhões de automóveis em circulação. “A América do Sul tem a
menor aceitação dos veículos elétricos do mundo e, antes de 2025, isso certamente não vai mudar”, explica Muniz. “No Brasil, um dos motivos para isso é o etanol, uma fonte alternativa e que também está no rol de negócios da Petrobras.” Ainda assim, o presidente da Associação Brasileira de Veículos Elétricos, Ricardo Guggisberg, é otimista: “Estamos estudando metas e previsões e o que posso dizer agora é que, até 2030, um terço dos veículos adquiridos no Brasil, nacionais ou importados, deverão ser híbridos ou elétricos”.
A Tesla, referência na produção de carros elétiricos, lançou no mercado um modelo popular.
tecnologia
ESTILO + CULTURA
30 Modelo da alemã BMW: na Europa, o carro elético já é mais popular.
Apesar da expectativa, a indústria automobilística ainda precisa superar obstáculos para incorporar os elétricos definitiva e significativamente à frota mundial. O primeiro deles é o preço alto, devido ao custo de produção, que está relacionado à demanda. “As montadoras dependem de uma perspectiva de demanda e ainda temos uma alta carga tributária, a qual torna os produtos muito caros”, diz o engenheiro Márcio Massakiti, um dos responsáveis pelo Programa Veículo Elétrico da Itaipu. Para ele, a atuação do governo é essencial, já que, nos países em que os elétricos estão se popularizando, há isenções de impostos tanto para as montadoras quanto para os clientes. Na Noruega, onde 37% da frota já é elétrica, há isenção do ICMS e de outros tributos, além de estacionamento gratuito em alguns municípios e outros benefícios. No Brasil, os modelos puramente elétricos têm isenção do Imposto de Importação e, segundo um anúncio do Ministério da Indústria e do Comércio Exterior, devem ter IPI reduzido para 7%. A medida será válida também para os híbridos, cujo Imposto de Importação é de 7%. Além disso, há expectativa de que o programa para a indústria automobilística Rota 2030 contribua para tornar os elétricos mais atrativos para os consumidores e para que, aos poucos, estabeleça-se
VELHO CONHECI DO uma produção nacional. Outras questões são a autonomia dos carros, que ainda não é considerada suficiente (a média é de 250 km para modelos populares, mas já há carros com 600 km de autonomia), e a estrutura necessária para o “abastecimento”. No entanto, para Massakiti, o maior desafio é a desmistificação dessas questões. “Quanto à autonomia, a média de rodagem do brasileiro, hoje, é de 54 km por dia, ou seja, não passamos mais do que duas horas rodando na rua e já há elétricos com autonomia de 600 km”, diz. “Já há estudos que mostram que 80% das recargas ocorrem em casa. Se houver um ponto de recarga no trabalho, cai para 4% a necessidade de recarga em vias públicas. Então, infraestrutura não é um problema. Mas, claro, precisamos de carga rápida para atender principalmente o transporte público, os serviços de entrega, etc.”, completa.
Veículos elétricos podem ser o futuro, mas não são novidade: no fim do século 19, eles dividiam as ruas com os movidos a vapor e à combustão interna. Perderam espaço devido à autonomia e à dificuldade de criar uma rede de abastecimento (em relação ao petróleo). No fim do século 20, quando as preocupações com o meio ambiente e a eficiência
energética ganharam força, os elétricos voltaram à tona, também com o apelo de diminuir a dependência de vários países de petróleo importado. Outra tecnologia que ganhou atenção, pelos mesmos motivos, foi a célula de hidrogênio. Contudo, conforme Muniz, existe uma descrença de que ela vá prevalecer, devido ao seu alto custo.
Divulgação
topview.com.br
DESAFIOS
9 * )&' &* :; * 6 * 9 6
& 15 & ! 6&7&) 0813
#&"6& ) 9 * " ' < 6 $ % &' &) , " &= ! )&" ) 6&' " & ) *> &) 7 6 # = + > ) " 9 <& 6& ! ** :; * &) : )?' @ ! )&" * ) ' 6 * & ')&" & &A ! 6 *> ! - 18 !&** *B @ * &) : , " 6 > ) * ,&** 6& 9&"6 * @ " 6 ' 9 & ! %' & C @ ) ! A & A $ , 6 * ' 6 % * 'B @ ** ' 6 6& 6& 9 < ! ) * 6& 188 ! ?*&* ! " 9;* 6
!! "# $ % &' ( ) ) )&*+, )+ ( -. /.01+2343
arquitetura e lifestyle 32
#Internacional #Design #Tendências Jayme Bernardo é arquiteto e urbanista pela UFPR e dono de um reconhecido traço contemporâneo, que também marca suas peças de mobiliário e seus objetos de decoração, em uma trajetória de mais de 30 anos.
Maison
&
Objet
MAISON & OBJET, que acontece duas vezes ao ano em Paris, é um dos eventos que dá início ao calendário de feiras internacionais do segmento de Design e Decoração. Em tempos digitais, o tema abordado foi a exposição da casa nas redes sociais. Muito se falou de como estamos vivendo uma forma de exibicionismo decorativo. Com o tema “Showroom”, a MAISON & OBJET 2018 retratou essa mudança. Também foi abordado o assunto sobre como conquistar e surpreender os clientes que querem fazer do seu entorno, da escolha dos materiais e dos móveis, um sucesso digital. Esse consumidor online quer cada vez mais conquistar autonomia para criar e desenhar o seu próprio ambiente. Entre todas as novidades e lançamentos, acho importante ressaltar a lista de talentos em ascensão – o Rising Talent Awards. A cada ano, a organização da M&O convida uma região diferente do mundo. Em 2018, foi a vez da Itália eleger os seus destaque.
Seis profissionais consagrados – Andrea Branzi, Giulio Cappellini, Rossana Orlandi, Rosita Missoni, Piero Lissoni e Luca Nichetto – indicaram seus novos talentos: Federica Biasi, Antonio Facco, Guglielmo Poletti, Marco Lavit Nicora, Kensaku Oshiro e Federico Peri, respectivamente. Sempre apreciei o trabalho de Rossana Orlandi. Seu olhar crítico e sua excentricidade estão em cada peça da sua famosa galeria em Milão. Não à toa, Guglielmo Poletti, um dos jovens designers selecionados para a edição italiana do Rising
Acima, Guglielmo Poletti e seu banco da coleção Equilibrium. Abaixo, Rossana Orlandi.
Talent Awards, indicado por ela, está entre os meus destaques dessa nova geração. Guglielmo trabalha com noções de equilíbrio, fragilidade e gestos sutis, que permitem que ele alcance coerência e beleza em cada criação.
Divulgação
topview.com.br
A
vinosophie
ESTILO + CULTURA
34
O vinho do futuro é o vinho do passado
E
stamos mais saudáveis, mais preocupados com o meio ambiente, mais conscientes dos malefícios que os pesticidas químicos podem causar no nosso corpo e ao nosso planeta. E isso também se estende ao mundo dos vinhos. Apesar de parecer algo recente, a prática do cultivo orgânico e biodinâmico na produção da bebida já é quase centenária. É importante esclarecer que vinhos orgânicos e biodinâmicos, propriamente ditos, não existem. O que existe, de fato, são vinhos produzidos a partir dessas técnicas de cultivo. Mas, afinal, o que eles têm de tão diferente, para atrair tanto a atenção dos apreciadores e especialistas no assunto? É proibido utilizar produtos industriais nos vinhos certificados como orgânicos ou biodinâmicos, como agrotóxicos, conser-
vantes e fertilizantes, tanto no cuidado no vinhedo, ou seja, na hora de plantar a uva, quanto na sua produção. Nada mais do que um resgate das técnicas ancestrais de produção do vinho. E o que faz um vinhedo ser biodinâmico? A viticultura biodinâmica aplica os princípios da agricultura orgânica aliada à astrologia. A crença é que a força do cosmo, dos ciclos da lua e do sol, em sinergia com o solo, os animais e uma interferência mínima do homem é mais do que suficiente para produzir um ótimo vinho. A conexão entre o homem e a terra, saber ouvir a natureza, respeitar as fases lunares, as estações do ano e o ritmo de crescimento dos vinhedos para escolher o momento ideal para plantar, podar e colher é a base dessa cultura. Nesse cultivo, a busca natural por uma terra saudável
é essencial. É comum ver nos vinhedos biodinâmicos vegetais plantados entre as uvas e animais passeando pelas vinhas, fertilizando o solo e podando naturalmente as plantas. Flores, principalmente rosas – que são mais sensíveis – são plantadas junto às parreiras, para alertar contra um possível ataque de pragas, já que as flores são atacadas pelos insetos antes das uvas. Com esse “aviso”, é possível se antecipar e utilizar preparações e compostos naturais que atuam no controle de pragas. Superstições e práticas consideradas pouco convencionais também são comuns nessa cultura. Algumas delas vêm de agriculturas primitivas e foram censuradas pela Igreja, por sua semelhança com atos de bruxaria. Apesar das diferenças não serem tão perceptíveis na taça, é inegável os benefícios dos vinhos orgânicos e biodinâmicos para a saúde. Boa parte dos vinhos produzidos com esse cuidado já exibe a informação no rótulo. Alguns dizem que esse tipo de vinho é mais um modismo. Certamente, é mais um estilo que veio para ficar.
Divulgação
Elis Cabanilhas Glaser (@eliscabanilhasglaser) é jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.
fashion e décor
ESTILO + CULTURA
36
O novo luxo...
...é um estado de espírito. E nada melhor do que encontrá-lo na Bahia
T Pulseira Carolina Neves.
rancoso, Corumbau ou Caraíva. Axé, Brasil… axé, Bahia. Tropicalismo, cores, texturas naturais e sabores… Música, dança, pés no chão, rituais de celebração fazem parte do seu dia a dia. A valorização do natural, do handmade, do seu “eu interior”. Isso é um “chip” que a Bahia embute em quem a conhece.
Biquíni New Beach.
A cor do ano se destaca nas falésias e torna-se muito mais do que uma tendência: aqui, ela realmente é o resultado de uma reflexão e da identificação daquilo que esta mais em falta neste mundo atual. O novo luxo, a valorização do simples, de tudo aquilo que é escasso e precioso, como o tempo e o silêncio… Lugar que com certeza, nos faz refletir. Ande com seus amuletos, porque a Bahia é uma festa tropical todos os dias!!!
Jóias de casa Camila Cutolo/ Feira Rosenbaum.
Top e canga Cia. Marítima.
05. 005 5.
Aquarela Sophie Alves.
#Hashtag1 #Hashtag2 #Hashtag3 Angela Chinasso e Laura Kubrusly ŸÅŅ ĵÅå å ĀĬʱţ eĹčåĬ± æ ±ųŧƚĜƋåƋ± ÏŅĵ ĵ±ĜŸ Úå ƖĂ ±ĹŅŸ Úå ϱųųåĜų± å X±ƚų± æ ĵŅÚåĬŅ å ÏŅĜÚå±ĬĜDŽ±ÚŅų± ÚŅ {ųŅģåÏƋ ¼ :ŅØ ŞåĬŅ ŧƚ±Ĭ ƴĜ±ģ± Ņ ĵƚĹÚŅ üŅƋŅčų±ü±ĹÚŅ ĬŅŅĩŸ Úå ĵ±ųϱŸ ĬŅϱĜŸţ Banco Arurog/Artefa acto. Arurog/Artefacto.
Na decoração e arquitetura, quitetura, dade na brasilidade e casualidade ementos veia com tramas e elementos naturais. Os famosos brises vre para deixam o caminho livre am em o vento passar, resultam inariaconstruções extraordinariamente frescas e com iluminação bem natural, espaços abertos, sem barreiras para os olhos ou etamente pensamentos, completamente a. integrados à natureza.
Brincos Gallerist.
111. 11 1.
Bolsa Waiwai/ Gallerist.
facto. Cadeira Ayora/Artefacto.
cas/ Prato Spiral Cerâmicas/ Ôda Design Club.
Brinco e quimono Guerreiro/Kunst.
Henrique Schmeil Edison Garcia e divulgação
14.
Ambiente da Mostra Artefacto Fashion+Decor 2017 assinado por Angela Chinasso com obras orgânicas de Yana Coelho e Monica Carvalho, e cozinha Florense. Vestido Impelle.
R. Nunes Machado, 68, Centro, Curitiba I PR Informaçþes e reservas: 41. 3434 . 9400 www.nh-hotels.com.br
GOODNESS FA M Í L I A + C R I A N Ç A S + M AT U R I D A D E + C O M P O R TA M E N T O
39
Divulgação
Um estudo realizado em 2017 pela Royal Society for Public Health do Reino Unido, em parceria com o Movimento de Saúde Jovem do país, mostrou que o compartilhamento de fotos pelo Instagram impacta negativamente o sono, a autoimagem e o medo HI ǻGEV TSV JSVE HEW RSX¸GMEW 5SV MWWS E 4ǾMRI 5SVXYKEP WI TVSTÀI E oferecer uma série de atividades para que os hóspedes não sintam JEPXE HS GIPYPEV *RXVI IPEW WYVJI MSKE I QIHMXE±S 5EVE QEMW MRJSVQE±ÀIW SǾMRITSVXYKEP GSQ
DECORADO COM PETS A Woof Classic, marca premium de acessórios para pets, chama a atenção por suas peças inusitadas. Idealizada por Luis e Rodrigo Guido, a Woof vende camas em formato de abacaxis, cupcakes e arcos-íris. Também tem acessórios para seres humanos. woofpet.com.br.
40 AS NOVAS FACETAS DO LUXO 48 HISTÓRIAS DE FILANTROPIA 54 MIMOS PARA OS PETS
topview.com.br
Descanso para a mente
luxo
GOODNESS
40
topview.com.br
Nesta era de ruptura constante e tendências geracionais distantes, a definição de luxo significa muitas coisas diferentes para pessoas diferentes. Os novos consumidores já não valorizam o status pelo status, querem qualidade, personalização e experiência emocional ao consumir. A TOPVIEW destaca seis tendências de consumo que ganham força na atualidade
Shevtsovy
POR DANI BRITO
#Tendências #Experiências #Luxo
luxo As várias facetas do
luxo 42
GOODNESS
retorno ao passado
CONTATO COM A NATUREZA A Iberostar Hotels & Resorts, por exemplo, tem um navio-hotel com o sistema All Incluse em Manaus: o hotel Iberostar Grand Amazon. Com todo S PY\S I WSǻWXMGE±S HI YQ IWXVIlas, ele navega pelo rio Amazonas e vai parando em diferentes pontos da selva para que os tripulantes explorem E ZIKIXE±S KEWXVSRSQME I GYPXYVE locais. Já em Fernando de Noronha, a Pousada Maria Bonita tem o conceito de “enxergar o belo nas coisas simples” e busca trazer em cada ambiente a brasilidade e a cultura do Nordeste.
ão se assuste se na próxima refeição o cogumelo da sua salada tenha sido cultivado nos fundos do restaurante. Alimentos produzidos localmente, menus simples e os preparos centrados em vegetais estão entre as tendências da gastronomia. Esse é um setor no qual o desejo é impulsionado por experiências. Isso vale mais do que o “ter”, principalmente para os millennials. Muitos setores da
economia já estão se obrigando a mudar. Hotéis investem em conceitos de hospitalidade, gastronomia e bem-estar, algo muito além de oferecer um quarto para dormir, uma academia ou um spa padrão. A viagem de luxo mudou de coisas caras para experiências únicas, como conhecer uma mesquita em Teerã ou conviver alguns dias com moradores de Ruanda.
NO PORTAL TOPVIEW (SRLI±E S RSZS VSXIMVS HE 8VEMRW 8SYVW UYI TIVGSVVIV« GMHEHIW IQ XVIRW WSǻWXMGEH¸WWMQSW FMX P] SQYRHSdetrem
Scott Rowed e divulgação
topview.com.br
N
#Tendências #Experiências #Luxo
equilíbrio
A B E L E Z A PA R A A M E N T E
A
vida conectada impõe mudanças para o estilo de vida e as pessoas estão bem mais dispostas a cuidar de sua saúde física e mental. Isso inclui práticas esportivas e alimentação mais regrada e saudável, abrindo espaço para o mercado vegano-orgânico. Há uma busca para
estreitar o contato com o ser de cada um em detrimento do ter. E, ainda que haja a necessidade de permanecer socialmente conectado, o desejo de entrar em contato com pessoas no mundo real e a natureza é crescente. Equilíbrio passa a ser uma palavra-chave para o futuro.
No mundo da beleza, a marca italiana Philip Martin’s – com unidade no Jardim Social, em Curitiba – utiliza em seus TVSHYXSW ƸFMSGSQTEX¸ZIMWƹ MRKVIHMIRXIW REXYVEMW I SVK¬RMGSW Ƴ I ǻKYVE GSQS S TVMQIMVS -EMV TE SVK¬RMGS HS Brasil. Na gastronomia, Curitiba está TVIWXIW E VIGIFIV S 'II 4 YQ IWTE±S que vai reunir empório, café, bistrô e enoteca na Avenida Batel “para amantes de um estilo de vida saudável”. O foco é oferecer produtos naturais vindos de produtores próximos, de Campo Magro, Colombo e Bocaiúva do Sul.
luxo
GOODNESS
44
veganismo CINEVEGAN & 3IXÇźM\ XIQ YQ FSQ EGIVZS HI ÇťPQIW e documentĂĄrios que tratam do assunto, como o Food Choices RS UYEP a dieta global ĂŠ abordada e apontada GSQS E GYPTEHE TIPS HIGP¸RMS HE WEĂ&#x2026;HI HEW TIWWSEW I TIPEW QYHERÂąEW GPMQÂŤXMGEW *Q Cowspiracy â&#x20AC;&#x201C;: O Segredo da Sustentabilidade 0MT &RHIVWIR mostra como a agropecuĂĄria intensiva estĂĄ dizimando os recursos naturais do planeta e por que essa crise tem sido ignorada por grandes grupos ambientalistas. O documentĂĄrio ganhou diversos TV´QMSW MRGPYMRHS QIPLSV ÇťPQI IWXVERKIMVS RE m IHMÂąÂS HS +IWXMZEP HI +MPQW 5SYV 1ĆśIRZMVSRRIQIRX RE +VERÂąE 3E GEXIKSVME ÇťPQIW HIWXEGE WI S HIPMGEHS Okja Ćł TVSHYÂąÂS 3IXÇźM\ MRGPYWMZI RS qual uma garota luta para resgatar seu melhor amigo, um animal mutante criado em laboratĂłrio.
busca do termo â&#x20AC;&#x153;veganoâ&#x20AC;? no Google cresceu mais de mil por cento nos Ăşltimos cinco anos, provando que o consumidor estĂĄ cada vez mais cauteloso com os ingredientes quĂmicos. AlĂŠm da alimentação, o veganismo avança em vĂĄrios setores. Um dos mais interessantes ĂŠ o boom da beleza vegana â&#x20AC;&#x201C; produtos sem ingredientes de proveniĂŞncia animal
e cruelty-free (nĂŁo testados em animais). Ă&#x2030; o momento de defender a beleza ĂŠtica e consciente. A marca britânica de maquiagem de luxo Hourglass prometeu tornar cada um de seus produtos 100% veganos atĂŠ 2020. A Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x201C;real, principal player do mercado global de produtos para cabelos, lançou a primeira coloração 100% vegetal em dezembro passado.
AUTOVEGAN & +MWOIV PERÂąSY YQ GEVVS IPÂłXVMGS HI PY\S e vegano para competir com os moHIPSW HE NÂŤ GSRLIGMHE 8IWPE 4 *QSXMSR RÂS XIQ RIRLYQ GSQTSRIRXI ERMQEP (como banco de couro) e traz uma nova tecnologia, capaz de armazenar muito mais energia do que os carros elĂŠtricos GSRLIGMHSW EXÂł IRXÂS )IZI GLIKEV ES QIVGEHS RSVXI EQIVMGERS IQ TSV 9 QMP GIVGE HI 7 QMP
Nenad Radovanovic e divulgação
topview.com.br
A
home
#Tendências #Experiências #Luxo
N
a era pós-luxo a casa passa a ser o local para nos aquietar e repor energias. “O mundo está megatecnológico e acelerado. Então o lar é um refúgio, o ambiente para nos reconectarmos com a gente mesmo e com as pessoas mais próximas”, comenta a arquiteta Alessandra Gandolfi. É por isso que, cada vez mais, a casa ganha atenção e elementos de acolhimento. Embora o minimalismo, a força motriz da decoração doméstica
na última década, ainda reine, se observa nas casas de alto padrão uma apreciação maior por história, fotografia e arte e o apreço pelo design original e vintage. A luz pode ajudar a compor, assim como móveis de linhas mais orgânicas e texturas. Madeira, tecidos em linho e veludo, mármore e metais são combinados para criar diferentes efeitos nas superfícies e composição do mobiliário.
CONFORTO DE CASA FORA DE CASA *WWI ³ YQ HIWINS GEHE ZI^ QEMW TVIsente hoje. Levar ao ambiente de trabalho, por exemplo, elementos pessoais que caracterizem sua mesa como o seu lar e encontrar em restaurantes I FEVIW YQE EXQSWJIVE XS EGSRGLIgante quanto a sua sala de estar. Um GMRIQE RS /ETS JSM EP³Q 4 1IXƶW (MRI 5EVO RE GMHEHI HI 8SOSVS^E[E XIQ EWWIRXSW ƸTVIQMYQƹ UYI SJIVIGIQ RS só um aconchegante camarote – onde ³ TSWW¸ZIP IWTEVVEQEV WI IRXVI XVEZIWseiros e almofadas – como também cobertores.
luxo 46
GOODNESS
co-branding CO-BRANDINGS ATUAIS Raf Simons + Eastpak: em janeiro, chegaram às lojas da marca de mochilas *EWXTEO YQE GSPI±S G«TWYPE HI 7EJ Simons, inspirada em Blade Runner. David Byrne + Fondazione Prada: o QÅWMGS FVMX¬RMGS QIHMSY RS MR¸GMS HIWXI ano o Reasons to Be Cheerful, evento da marca italiana que está vinculado ao novo álbum dele, American Utopia, que chega ao mercado neste mês. Gosha Rubchinskiy + Burberry: a label russa se uniu à tradicional inglesa em YQE GSPI±S G«TWYPE MRWTMVEHE TIPE cultura jovem e pelo legado do futebol britânico.
egundo a consultoria WGSN, a chave para as marcas se manterem relevantes no futuro é uma compreensão dos consumidores a nível local – suas diferenças e semelhanças. Isso permite criar uma comunidade em torno da marca. A estratégia de associar-se a uma outra personalidade (co-branding) permite que a marca possa inovar sem deixar
A VOLTA DOS LOGOS GRANDES de lado suas raízes no que diz respeito a coleções, edições limitadas e parcerias. Marcas maiores e mais conhecidas estão se associando às menores, fortalecendo-se na produção local e focando nos consumidores que estão mais conscientes do que é fabricado ao seu redor e preocupados com a economia regional.
4 QSZMQIRXS G¸GPMGS HE QSHE XVE^ GSQ JSV±E XSXEP VSYTEW I EGIWW¾VMSW GSQ PSKStipos impressos de forma nada discreta. Se a tendência surgiu como valor agregado para um consumidor que desejava mostrar status, agora volta com pegada retrô. Marcas tradicionais como Valentino, Gucci, Balenciaga, Fendi, Louis Vuitton e Moschino resgataram a referência do EVGEFSY±S HS GEJSRMWQS TEVE GSPSGEV novamente seus letterings em looks glamourosos e divertidos. Uma forma de restaurar o desejo dos antigos consumidores e de se aproximar de novos.
Divulgação
topview.com.br
S
#Tendências #Experiências #Luxo
tecnologia
C
ada vez mais, a tecnologia irá desempenhar um papel no consumo de produtos de luxo. Bens de luxo e ferramentas tecnológicas se tornam mais estreitamente ligados para oferecer atualização e personalização em busca da lealdade do cliente. Empresas de luxo estão em parceria com marcas de tecnologia para oferecer produtos premium, como relógios que incorporam recursos tecnológicos de ponta. Com o Finery – plataforma de planejamento virtual do guarda-roupa – já é possível organizar e gerenciar
as peças do closet, transformando dados de compras passadas em um catálogo de itens. Embora as vendas de produtos de luxo em comércio eletrônico continuem a aumentar, 63% deles, em média, ainda são adquiridos em lojas físicas. Os millennials (geração nascida na década de 1980) compram 58% de seus bens de luxo em lojas físicas e 42% online. Em contraste, entre os baby boomers (nascidos depois da Segunda Guerra), 72% das compras de produtos são feitas nas lojas.
PELE HIGH TECH Recentemente, a marca de cosméticos 3IYXVSKIRE ERYRGMSY UYI IWX« PER±ERdo uma espécie de scanner que pode ser acoplado a um iPhone para detecXEV QYHER±EW RE TIPI )I EGSVHS GSQ S WMXI 8LI :IVKI S ETEVIPLS JYRGMSREVME ligado à câmera do smartphone, utilizando fotos capturadas bem próximas ES VSWXS TEVE MHIRXMǻGEV QYHER±EW RS tecido epitelial ao longo do tempo.
Fontes: Carlos Eduardo Souza, publisher do Habitus Brasil, e Adriano Tadeu Barbosa, consultor de marketing.
coisas boas
GOODNESS
48
Crônicas de
topview.com.br
Iniciativa, gratidão e desprendimento movem quatro curitibanas inspiradoras que dedicam tempo em suas vidas para ajudar ao próximo POR DANI BRITO E FOTOS DE GUILHERME PUPO
solidariedade
Juliana Medeiros A R Q U I T E T A
Voluntária na Auguri, que recicla flores para doar aos asilos
A
uguri é a palavra italiana que designa “saudação”, “felicidades” e foi o termo perfeito encontrado por Juliana, 34 anos, para nomear a ação que criou com outros voluntários. Uma vez por mês, eles se reúnem de madrugada, coletam flores no final de festas e transformam-nas em lindos buquês, que são entregues em lares de ido-
sos. “Auguri é o momento de espalhar amor e abrir muitos sorrisos. Não dá para traduzir em palavras”, diz Juliana, que também entrega buquês na rua. Quem tiver interesse em doar as flores da sua festa pode entrar em contato pelo perfil no Instagram: @auguribr.
#Filantropia #Comunidade #Cidadania
D
ifícil não identificar carência nos olhos de uma criança que foi abandonada ou teve de ser separada dos pais por mal trato. Por isso, Cintia, 55 anos, trabalha diariamente para tornar o abrigo que dirige de forma voluntária o mais próximo de um lar de verdade. O local, no Campina do Siqueira, recende ao amaciante de bebê com uma impressionante organização, limpeza e estrutura pensada em cada detalhe. Brinquedos impecáveis e acessórios infantis reluzem nas prateleiras.
Cintia Slaviero A D M I N I S T R A D O R A D E E M P R E S A S E D E S I G N E R D E M O D A
Diretora voluntária do Lar Antônia
“Tem gente que entra aqui e acha um exagero. Afinal, são ‘crianças esquecidas’”, diz com a doçura de quem não se furta em fazer a sua parte. São 38 crianças de zero a oito anos encaminhadas pela Vara da Infância, que ficam sob a tutela de Cintia e sua equipe de 30 funcionários. Enquanto esperam por um final feliz – infelizmente, no ponto de vista de Cintia, a Justiça ainda dá muita oportunidade para famílias que apresentam problemas irreversíveis –, os pequeninos são atendidos
24 horas por cuidadoras. Os maiores frequentam escolas particulares com bolsas cedidas e fazem atividades como natação. Cintia foi inspirada pelo pai e outros membros filantropos da família. “É uma maneira de agradecer”, conta. “A vida foi boa comigo.” O abrigo é mantido pelo poder público e recebe ajuda de pessoas e empresas, mas há sempre uma cota de leite ou de fralda para completar. Quem tiver interesse em ajudar pode entrar em contato no (41) 3343-4517.
coisas boas
GOODNESS
50
topview.com.br
N
ão é difícil esbarrar com um indígena no Centro. Há famílias inteiras que vêm de comunidades do interior para ganhar alguns trocados com a venda de artesanato e ficam sujeitas a toda sorte de clima, violência e dificuldades. Karol, 40 anos – que quando menina via a mãe reunindo doações para, nas viagens, deixar para os povos de Mangueirinha que se aproximavam na estrada –, sensibilizou-se especialmente com os pequenos, que
Karolina Schubert E M P R E S Á R I A D A Á R E A D E E N E R G I A
Leva alimentos e ajuda aos indígenas atendidos pela Casa do Índio
acompanham suas mães. No último Natal, com a ajuda de outros voluntários, preparou um almoço para o grupo. Nos meses em que ficou envolvida na ação aprendeu bastante sobre essa comunidade “invisível”. “Eles são extremamente carentes, e não se apegam”, explica. “Por isso, não adianta dar roupas, temos de ajudar com alimento e estrutura de atendimento.” Em Curitiba, a parada oficial dos indígenas é na Casa do Índio, órgão da Funda-
ção de Ação Social (FAS), e agora o foco de Karol é levantar fundos para melhorar a infraestrutura de atendimento e lazer. Inspirada pela família, especialmente pela mãe, que é assistente social, Karol transmite para os filhos a “missão”. Uma delas, Maju, de 17 anos, foi para o Marrocos em fevereiro participar de um projeto humanitário.
E
m uma metrópole como Curitiba, onde a cada quarteirão há uma reluzente hamburgueria, fica difícil imaginar que existam pessoas cuja única refeição digna do dia só acontece por conta de trabalho voluntário. Vanessa, 49 anos, atendeu a um chamado em uma rede social e iniciou o grupo que, além de comida, leva roupas, calçados e cobertores às pessoas em situação de rua. O trabalho voluntário sempre esteve em seu horizonte, porém, a burocracia
Vanessa Procopiak Medeiros Spitz E M P R E S Á R I A
Voluntária da iniciativa Aquecendo Corações, que leva refeições aos moradores de rua
muitas vezes atrapalhava. Mas quando se trata de suprir a necessidade mais básica do ser humano – a fome –, a coisa se torna mais simples. As refeições são feitas em casa por Vanessa e outros voluntários e entregues pessoalmente – simples assim. Dificuldades existem, como quando faltam alimentos e os voluntários têm de comprar do próprio bolso. No ano passado, o grupo ganhou um ônibus adaptado – o Expresso Solidário –, que, além de melhorar a
entrega, deu mais dignidade na hora da refeição. A empresária colocou os três filhos nessa dança voluntária, além de mãe, irmã e prima. “É muito gratificante e bem dividido, por isso sobra tempo para outras atividades”, conta.
PORTAL TOP VIEW
Outras três mulheres essenciais e seus trabalhos sociais: bit.ly/Mulheres TrabalhoSocial. Conheça cinco ONGs curitibanas para ajudar e se inspirar: bit.ly/ONGsCWB.
SAÚDE QUE CUIDA DA MATERNIDADE À TERCEIRA IDADE.
Programa Mãe Paranaense 70 mil cirurgias gratuitas 716 novos leitos de UTI 12 novos Centros de Especialidades
GOVERNO DO PARANÁ. SEMPRE A FAVOR DOS PARANAENSES.
pets 54
GOODNESS
RoyalPET
Uma seleção de produtos para dar um tratamento digno de realeza ao seu pet
L O U I S V U I T T O N
D O C G S T O R E
Bolsa para carregar pet. R$ 2.940. us.louisvuitton.com
Hidratante para patas. R$ 59,90. docgstore.com.br
D O C G S T O R E
Fixador com brilho.R$ 50. docgstore.com.br
Por meio de um A App pp no celular, você alimenta seu pet remotamente.
Os sprays, nas cores silver, gold e bronze, contêm partículas que proporcionam brilho à pelagem.
Divulgação
H O I S O N
Alimentador automático. R$ 1.349,90. petlove.com.br
C A R M E N S T E F F E N S
M I A C A R A
Coleira com cristais. R$ 99,95. 95. carmensteffens.com.br m.br
Cama. R$ 3.631. miacara.com
M I A C A R A
topview.com.br
Toilet. R$ 1.410. miacara.com
C A N I N E S T Y L E S
Brinquedo. R$ 60. caninestyles.com
#Luxo #Acessórios #Novidades
L O U I S V U I T T O N
Coleira. R$ 1.250. us.louisvuitton.com.
M I A C A R A
Torre para gatos. R R$ 2.016. miacara.com
T H O M B R O W N E
Coleira. R$ 3.530. farfetch.com
R A L P H L A U R E N
Cama. R$ 922. ralphlauren.com
M I A C A R A
Comedor. R$ 480. miacara.com
Por meio de um App no celular, você sabe o que seu pet está fazendo e pode checar se ele está se exercitando o WYǻGMIRXI HI acordo com a sua altura e o seu peso.
W O N D E R W O O F
Gravata com monitor. R$ 268. petco.com
V E R S A C E
Comedor. R$ 2.414. rosenthal.de
P O L D O D O G C O U T U R E
Casaco. R$ 722. poldodogcouture.com
G U C C I
R A L P H L A U R E N
Bolsa para carregar pet. R$ 5.460. gucci.com
Camisa polo. R$ 130. ralphlauren.com
P O L D O
D O G
C O U T U R E
Dog Carrier. R$ 1.612. poldodogcouture.com
MODA + beleza
57
MODA + BELEZA + JOIAS
No primeiro dia da semana de moda em Milão deste ano, o diretor criativo da Gucci, Alessandro Michele, ŸƚųŞųååĹÚåƚ ±Ņ ÚåŸĀĬ±ų Ÿƚ± coleção em um consultório médico com macas, cadeiras de espera e luzes de sala de operação. Além do cenário inusitado, os modelos também surpreenderam ao ÚåŸĀĬ±ų Ÿåčƚų±ĹÚŅ ųæŞĬĜϱŸ das próprias cabeças ou contracenando com cobras, ϱĵ±ĬåŝåŸ å ÆåÆéŸ Úų±čŝåŸ de brinquedo.
PRÊMIO “RAINHA ELIZABETH II” *PM^EFIXL .. EWWMWXMY RE TVMQIMVE ǻPE ES HIWǻPI HE RSZE GSPI±S HI 7MGLEVH 6YMRR RS ÅPXMQS HME HE WIQERE HI QSHE HI 1SRHVIW & VEMRLE XEQF³Q MREYKYVSY I HIY ES IWXMPMWXE S TV´QMS Ƹ 7EMRLE *PM^EFIXL ..ƹ que prestigia e reconhece estilistas britânicos talentosos e originais.
topview.com.br
%ĜƴƚĬč±ÓÅŅ
Üă¼ «ÃèÜ«ã Ê
58 60 PARA PISAR SEM MEDO 62 COLUNA MODA 64 COLUNA BEAUTÈ 66 PETS ADOTADOS E ACESSÓRIOS DE LUXO 68 CREMES ANTI-IDADE UGLY FASHION
beleza
MODA + BELEZA
58
POR THAIANY OSÓRIO
DE MÃOS DADAS
Cremes anti-idade e cuidados com a pele são armas fundamentais para quem quer envelhecer de maneira saudável. E essa rotina deve começar a partir dos 25 anos
topview.com.br
Q
uem faz uso de cremes anti-idade não esconde as vantagens nem poupa elogios: além de disfarçar ruguinhas e suavizar linhas de expressão, tais produtos podem agir diretamente nas células da pele, promovendo um envelhecimento mais saudável. Por isso, cuidar da pele também se tornou uma aspiração entre os jovens. Para as médicas dermatologistas Mariana Zahdi, do Cepelle – Centro Especializado da Pele –, e Flávia Bolzani, do Instituto Dermatológico de Curitiba, esse crescente interesse se explica pelas redes sociais. “Com a disseminação de informação, as pessoas perceberam que existem benefícios em usar cremes anti-idade e cuidar da pele”, explica Mariana. Já Flávia indica o interesse por conta do hábito de as
pessoas tirarem selfies: “A exposição nas mídias tem despertado nos jovens uma preocupação maior com os cuidados com a beleza”. A atuação dos cosméticos, sejam eles cremes anti-idade ou simplesmente hidratantes comuns, promove uma reserva maior de colágeno e elastina na pele. Por tal razão, não existe idade certa para o início do uso de cremes anti-idade. Embora seja natural a diminuição das fibras de colágeno depois dos 30 anos, isso não significa que só é preciso cuidar da pele depois dessa idade. “A tendência da pele que é tratada desde cedo com cremes anti-idade é apresentar melhor textura, hidratação, menos manchas e rugas”, esclarece Flávia. Ou seja, quanto antes cuidarmos da pele, melhor será seu envelhecimento.
SISLEY. R$ 2.790. Hidratante facial anti-idade sisleya l’intégral extra-riche peles secas.
Não apenas atuando sobre os sinais visíveis do envelhecimento intrínseco e extrínseco, mas também sobre o envelhecimento relacionado ao estilo de vida, como alimentação e stress, que desregulam o ciclo de vida biológica das células. usisley-paris.com
Divulgação
com o tempo
#Novidades #Cosméticos #Vitrine
LA MER. R$ 1.920.
GUERLAIN. R$ 2.530.
Sérum regenerador
Sérum facial concentrado - anti-idade global Orchidée Impériale.
The Regenerating.
Acelera o processo de renovação natural da pele. Este sérum é formulado a partir de células de plantas marinhas, que ajudam a acionar a produção natural de colágeno, elastina e outras “proteínas da juventude”. lamer.com.br
Eficaz sobre os sinais do envelhecimento, pois restaura a vitalidade da pele cansada dia após dia. A pele fica mais firme, uniforme, elástica e radiante. guerlain.com
GIVENCHY. R$ 1.949.
DIOR. R$ 755.
Creme tratamento profundo le soin noir.
Creme anti-envelhecimento Capture Totale Multi-Perfection Light Universal.
Com fórmulas enriquecidas com algas de le soin noir, o rejuvenescedor facial restaura o brilho e a frescura da juventude, atuando contra a deterioração da pele. Age estimulando a produção, estruturando e protegendo as fibras de colágeno. sephora.com.br.
Possui um leve frescor e uma textura intensamente delicada, pois é um gel-creme aerado, que combina conforto imediato e frescor que hidrata a pele. Sua textura se funde à pele e proporciona conforto, mesmo em climas quentes e úmidos. dior.com
SHISEIDO. R$ 1.031.
CLARINS. R$ 719.
Soro rejuvenescedor Future Solution LX Ultimate Regenerating Serum.
Sérum restaurador Super Restorative.
Soro com benefício anti-idade no combate às rugas, flacidez, perda de firmeza, opacidade e poros visíveis. Indicado para mulheres acima de 30 anos e para todos os tipos de pele. shiseido.com.br
Todos os produtos estão à venda na sephora.com.br
Reestrutura a pele e diminuí visivelmente as rugas. Além disso, ainda drena e desintoxica a pele. int.clarins.com/ m/
CUIDADOS DI ÁRI OS De fato, os cremes anti-idade são uma arma e tanto contra o envelhecimento. “A melhor vitamina, a mais estudada na área de rejuvenescimento, tem sido a vitamina C, tanto pela via tópica quanto oral”, explica a médica Adriana Schmidt. Segundo ela, a vitamina E também tem sido bem usada por reduzir os danos da radiação solar, um dos aceleradores do envelhecimento da pele. Mas mesmo com os cosméticos os cuidados diários não devem ser negligenciados. Como Mariana relembra, “usar hidratantes e lavar o rosto com sabonetes específicos para o seu tipo de pele são cuidados diários necessários desde a adolescência”. O mesmo pode ser dito sobre protetores solares, que previnem a perda de colágeno e evitam a pigmentação desordenada. “Pouco adianta usar cremes poderosos, mas expor-se ao sol sem proteção”, esclarece Flávia. Quanto a isso, quem dá a dica de ouro é Mariana: olhe sempre a embalagem e se informe. Além de proteção superior ao FPS 30, os melhores protetores solares são os que protegem não somente contra os raios UVA, mas também contra os UVB.
moda 60
MODA + BELEZA
ugly
POR THAIANY OSÓRIO
(Not so)
Look de Rick Owens, ZIVS
Conheça a tendência que, contrariando as expectativas, transforma o feio em fashion – e leva a moda adiante
fashion
Kaia Jordan, modelo e atriz norteEQIVMGERE RS HIWǻPI HE (LERIP 3SW T³W I RE GEFI±E FSXEW I GLET³Y HI TP«WXMGS XIRH´RGME TEVE
looks de fashionistas. Em outubro do ano passado, a grife Balenciaga, em colaboração com a Crocs, apresentou um modelo de sandálias em salto plataforma. Em fevereiro de 2018, as sandálias entraram em pré-venda e esgotaram em minutos, o que mostra que o excêntrico deixou de ser exclusivo das passarelas e passou a fazer parte do guarda-roupa dos mais atentos. O próprio designer de moda Dries Van Noten já disse preferir peças feias e surpreendentes: “Eu sou mais inspirado por coisas de que não gosto. Nada é mais tedioso quanto algo bonito”, criticou o belga. Sob esse ponto de vista, compartilhado por Miuccia Prada, o ugly fashion também ajuda a moda a se reinventar e avançar. O feio, veja só, não é tão feio assim.
Fotosite e divulgação
topview.com.br
D
iga o que vestes e te direi quem és. A moda é uma forma de expressão individual e está sempre acompanhada de conceitos e ideologias. Seguindo essa lógica, o ugly fashion – que, literalmente, significa “moda feia” – é, no mínimo, peculiar: por que alguém o usaria? A resposta está na ligação direta da moda com as redes sociais – que, por sua vez, são uma importante forma de expressão das novas gerações. Na ânsia por se destacar, não é de se surpreender que peças excêntricas façam tanto sucesso. O apelo dos likes ajuda a explicar esse fenômeno. Exemplo do “feio” e do “incomum” são os Birkenstock e as pochetes, peças usadas com fervor nos anos 1990 e que hoje ganham assinaturas e parcerias de grifes internacionais e compõem
#Passarela #Moda #Tendências (VME±S HI Miuccia Prada para a Miu Miu, ZIVS
Look de verão 2018 do designer (LVMWXSTLIV 0ERI
Balenciaga, primavera
Giovanna Ewbank, na exposição de EVXI 7I ZIV WS GSQ FYQFEK HE ,YGGM
Sandálias Birkenstock, usadas por Drew 'EVV]QSVI
(VSGW plataforma da Balenciaga: a união do high e do low
Millie Bobby Brown, estrela de Stranger Things, usa Mon Jeans GSQ NSIPLIMVEW HI plástico, sucesso de ZIRHEW IQ
vitrine
MODA + BELEZA
62 POR GABRIELLE COMANDULLI
Para pisar SEM MEDO!
G I V E N C H Y
Shark Lock 90: bota de couro verm vermelha com plataforma plataform e um cano que ch chama a atenção por oonde passa. R$ 8.4 8.480. farfetch.com
Modelos de sapatos inusitados estão ão conquistando não só o coração, mas também ambém os pés das fashionistas mais antenadas. nadas. Veja os mais usados (e ousados!) das últimas semanas de moda pelo mundo undo
A D I D A S B Y R A F S I M O N S
Ozweego 3 Running: a parceria co com o ex-diretor criati criativo da Dior concretiza-se em couro e em dif diferentes combinações de cores. Mais do que esportivo, moderno. R$ 2.710. farfetch.com
P R A D A
Two-tone Leather Slingbacks: a tendência do branco ultrapassa o tênis e chega a outros sapatos. Nestes slingbacks, ela se encontra com o preto, o couro e detalhes em metal. Preço sob consulta. prada.com.br
C É L I N E
topview.com.br
Embroidered Slipper: feito de lona bordada, remete a uma pantufa para se usar em casa – mas não é! Preço sob consulta. loewe.com
Wrapped Backless Ankle Boot: bota ou mule? O modelo é todo em couro e pode ser encontrado em três cores: bege, preto e bordô. Preço sob consulta. celine.com.br
C H A R L O T T E O L Y M P I A
Sandália Liberty: vista de lado, pode até parecer comum. De frente, a Estátua da Liberdade se revela. Outros desenhos podem ser encontrados na coleção, como flamingos, líderes de torcida e até mesmo soldados londrinos. Preço sob consulta. charlotteolympia.com.br
Divulgação
L O E W E
#Sapatos #Novidades #Estilo
D O L C E & G A B B A N A
Pony Hair Mary Janes: feito em pelo de pônei, o modelo com estampa de leopardo conta com detalhes em cristais e salto para lá de audacioso. R$ 11.770. farfetch.com
G U C C I
Dragon Satin Mid-heel Pump: o destaque vai para a mistura de materiais e desenhos, como as tachinhas, o salto de metal e o couro. Preço sob consulta. gucci.com
V E R S A C E
Platform Lace Up Sandals: em couro, garante altura e segurança para os tornozelos, graças à amarração com cadarço e fechamento por alça com fivela. Peça que revela a identidade forte da marca! R$ 7.530. versace.com
F E N D I
C H A N E L
Rockoko Runway: a sandália é feita de materiais elásticos e tem um design inspirado nos esportes. Preço sob consulta. fendi.com
A tradicional marca francesa ousou no tecido e apostou em um modelo diferente de suas conhecidas alpargatas. A sandália é feita de tweed e conta com detalhes de pérola em seu solado. Preço sob consulta. chanel.com.br B A L E N C I A G A
Tênis Triple S Trainer: seguindo a tendência de tênis branco, lembra modelos de décadas passadas e faz parte da cobiçada coleção da Balenciaga. Preço sob consulta. balenciaga.com.br
C R I S
B A R R O S
Sapato Eloa: é feito em nobuck e conta com saltoo geométrico e detalhes com m transparência. R$ 1.398. crisbarros.com.br
V E T E M E N T S
St Platform Boot: das Star sock so boots aos modelos extremamente ex longos, o design d ousado vem em cores intensas e em couco ro. Preço sob consulta. ro shop.nordstrom.com sh
moda
MODA + BELEZA
64
#Tendências #Paris #SemanadeModa Ana Clara Garmendia mora em Paris e é uma das pioneiras no movimento street style ĹŅ ĵƚĹÚŅţ + ±ƚƋŅÚĜÚ±Ƌ± åĵ üŅƋŅčų±Ā± å ģ´ ÏŅĬ±borou com Style.com, The Telegraph e Vogue.it.
La Couture:
UM LUXO SÓ!
A Chanel traz um jardim para sua couture. Foco nas botas bordadas e no comprimento comportado.
A diretora-criativa Clare Waight Keller, da Givenchy, começa a acertar a mão com uma mulher mais leve, QEW WSǻWXMGEHE.
Elie Saab entrou na Belle Époque para apresentar seus já tradicionais vestidos bordados de couture. Tudo feito por seus ateliês libaneses. Amo os adereços de cabelo. Uma ideia para a nossa vida real.
J
aneiro foi mês de desfiles de Couture Verão 2018. E aqui, a alta-costura é feita à moda antiga. Para ser membro real da Federação Francesa de Moda, a marca ou o criador devem seguir uma série de quesitos. Qualquer peça de couture deve passar por mãos humanas em todo seu processo, poe exemplo. Os preços são confidenciais (murmuram que entre 10 e 100 mil euros ou até mais). Mas, na real, só quem vai lá comprar é quem realmente sabe quanto custa, pois um modelo de desfile pode ser adaptado. Esse é o grande luxo. Discreto e indiscreto, dependendo de quem o faz e quem o usa. Temos também a alta-joalheria. São joias de valores também quase inestimáveis, digo quase, por que tem preço SIM e a Chanel mostrou a coleção nova. A L’Esprit Du Lion homenageia a força do leão, signo da Gabrielle Chanel e um dos grandes símbolos da Maison até hoje. Um arraso! Confire o luxo absoluto nas imagens.
Antônio Barros e divulgação
O relógio da coleção L’Esprit Du Lion é luxo absoluto. São peças únicas ou confeccionadas por encomenda com valores entre 40 mil e 4 milhões de euros.
MODA + BELEZA
Ĺ&#x201E;a¹ŧĆ&#x161;Ä&#x153;ÂąÄ?ĂĽÄľ Ĺ&#x201E; ĂĽÄŹĂĽÇ&#x201E;Âą Ĺ&#x201E;Â&#x161;ĂĽĹłĂ&#x2026;Ĺ&#x2026;
beautĂŠ
Thiago Straub Ĺ Ă&#x201E;Ć&#x2039;Ä&#x2DC;Ä&#x153;ÂąÄ?Ĺ&#x2026;ŸĆ&#x2039;ų¹Ć&#x161;Ă&#x2020;ĹĄ Ć&#x2039;ų¹Ă&#x2020;¹ďÄ&#x2DC;Âą Ä&#x2DC;´ Ĺ&#x17D;Ć&#x20AC; ¹ĚĹ&#x2026;Ÿ Ă?Ĺ&#x2026;Äľ ľ¹ŧĆ&#x161;Ä&#x153;ÂąÄ?ĂĽÄľ ĂĽÄľ Ă&#x161;Ä&#x153;ƴüųŸ¹Ÿ ´ųü¹ŸĂ&#x2DC; Ă?Ĺ&#x2026;ÄľĹ&#x2026; Ă?Ä&#x153;Ěüľ¹Ă&#x2DC; Ĺ&#x17E;Ć&#x161;Ă&#x2020;ÄŹÄ&#x153;Ă?Ä&#x153;Ă&#x161;ÂąĂ&#x161;ĂĽĂ&#x2DC; ÄľĹ&#x2026;Ă&#x161;ÂąĂ&#x2DC; ŸĹ&#x2026;Ă?Ä&#x153;¹ď ĂĽ ¹ųĆ&#x2039;Ä?ŸĆ&#x2039;Ä&#x153;Ă?ÂąĂ&#x2DC; ĂĽÄšĆ&#x2039;ųü Ä&#x153;Ĺ&#x2026; Ă&#x161;ĂĽ I¹ĚüÄ&#x153;ĹłĹ&#x2026;Ă&#x2DC; Â&#x201E;Ă&#x2026;Ĺ&#x2026; {ÂąĆ&#x161;ÄŹĹ&#x2026;Ă&#x2DC; Â&#x201E;¹ĚĆ&#x2039;Âą ÂąĆ&#x2039;¹ųÄ&#x153;Ě¹ ĂĽ ÂąÄ&#x2DC;Ä&#x153;¹ţ )ŸĆ&#x2039;´ Ä&#x2DC;´ ŧĆ&#x161;ÂąĆ&#x2039;ĹłĹ&#x2026; ¹ĚĹ&#x2026;Ÿ ÄšĹ&#x2026; Â&#x2030;Ĺ&#x2026;ųųÄ&#x153;Ć&#x2039;Ĺ&#x2026;Äš {´Ć&#x2039;Ä&#x153;Ĺ&#x2026; ÂąĆ&#x2039;ĂĽÄŹĹŁ
Beleza e haute couture
Chanel.
m fevereiro, aconteceu a exclusivĂssima semana de moda de haute couture de Paris. Para fechar os desfiles, ja ĂŠ tradição os estilistas colocarem noivas na passarela. Os queridinhos de quem planeja subir ao altar neste ano â&#x20AC;&#x201C; como Elie Saab, Christian Dior, Zuhair Murad e Giambattista Valli â&#x20AC;&#x201C; encheram os olhos dos espectadores com suas transparĂŞncias, silhueta marcante, muitos bordados e beleza romântica! O clamado Jean Paul Gaultier apresentou uma noiva de vermelho e outra encerrando o desfile a bordo de uma bicicleta, vestindo um macacĂŁo dourado!!! Nos cabelos, coques ou rabos-de-cavalo com textura â&#x20AC;&#x153;podrinhaâ&#x20AC;?. Na maquiagem, pele iluminada, com muita sutileza, mas deixando o olhar feminino, Ă s vezes delineado. Particularmente, eu amo, pois deixa a noiva mais atemporal. Seja a noiva romântica ou ousada, a beleza e a escolha do vestido devem ter a ver com a personalidade.
Dior.
Zuhair 2YVEH
PELE DE BONECA 4W GYMHEHSW GSQ E TIPI RS ZIVÂS ZÂS EPÂłQ HS ÇťPXVS solar. â&#x20AC;&#x153;Pode-se suplementar antioxidantes, como o polypodium leucotomos e o picnogenol derivados de plantas, que sĂŁo os chamados protetores via oralâ&#x20AC;?, EÇťVQE S )V 9PMWWIW 2 7MFIMVS HIVQEXSPSKMWXE A pele precisa estar bem cuidada para se desfrutar o verĂŁo tambĂŠm no hemisfĂŠrio norte!
BEAUTĂ&#x2030; DELUXE
Dior.
Em 2018, a Guerlain completa 190 anos. E um livro recente, Perfumes: The A-Z Guide, de Luca Turin e Tania Sanchez, coloca quatro perfumes da marca entre os dez maiores jĂĄ criados para mulheres: Après lâ&#x20AC;&#x2122;OndĂŠe (1906), Lâ&#x20AC;&#x2122;Heure Bleue 2MXWSYOS I LEPMQEV 4 WYcesso dessa perfumaria começa, no entanto, com o Eau de Cologne ImpĂŠriale, criada em TSV 5MIVVI +VERÂąSMW 5EWGEP ,YIVPEMR TEVE a imperatriz EugĂŠnie, mulher de NapoleĂŁo III. A Guerlain ĂŠ considerada a primeira a criar um batom de bastĂŁo, em 1870, e uma das pioneiras na produção de pĂłs compactos. A marca tambĂŠm saiu na frente na criação de institutos HI FIPI^E I MREYKYVSY S WIY WTE IQ que funciona ainda nos dias de hoje em um elegante prĂŠdio da avenida Champs-ElysĂŠes. O local ĂŠ considerado monumento histĂłrico pelo patrimĂ´nio francĂŞs, pois foi anteriormente a residĂŞncia da famĂlia Guerlain. Este ano, a Guerlain lançou o produto que promete entrar para a wishlist de dez entre dez consumidoras: S FEXSQ HE PMRLE 1E 5ÂłXMX 7SFI 3SMV 'PEGO Perfecto. Ă&#x2030; um batom negro, que apenas realça o tom natural dos lĂĄbios.... Desejo da estação!!! topview.com.br
Divulgação
E
TO
MODA + BELEZA
#E
DI
TO
RI
AL
M
AN
IF
ES
pets
chance segunda
O ato de adotar um pet é a mais legítima representação da sofisticação e da valorização do ser, sentir e viver – princípios fundamentais do luxo atual. Todos os oito animais que você verá nas próximas páginas foram adotados por suas famílias e posam ao lado de joias e outros itens sofisticados para nos lembrar que, independentemente da origem, todos são preciosos FOTOS FERNANDA SIMÕES DA FONTOURA (PET ZOOM FOTOGRAFIA) E DEYLER KLENL
C A C A U
Ale Cantu, a tutora de Cacau, sempre foi uma apaixonada por cães. Tanto que já adotou sete, sendo Cacau a última. Foi uma protetora de animais conhecida de Ale que recebeu o pedido de resgate de um golden, que estava em uma favela e era criado como cachorro de rua. “Ele tinha TVP (Tumor Venéreo Transmissível) e, por isso, precisava de sessões de quimioterapia”, conta Ale, que se apaixonou por ela, tratou-a e hoje tem um saudável cão de 45 quilos. “Eu adoro adotar”, afirma a tutora. “Não sou contra comprar, a partir do momento que se conheça o canil, que não seja clandestino”. Bolsa baú Furla, clutch Valentino, braceletes dentro da bolsa Balenciaga, todos para Top Luxo. Joias Viccenza, porta-joias Bella da ;SPǺ para Holy Store e tapete Kashmar da Medalhão Persa.
G A T Ã O
“Em 2013, eu adotei um casal de gatinhos novos e um deles faleceu uma semana depois”, conta Alexander Kossmann Homercher, que explica que o adotou sabendo que estava doente. Quatro meses depois, o outro animal morreu por problemas de fígado. O processo acabou sendo bem traumático. Foi quando a dona de um pet ficou sabendo da história e ligou para Alexandre, dizendo que ele precisava ir até a loja dela. Relutante, ele foi. Voltou com um gato para casa. “Quando eu vi o Gatão pela primeira vez, soube que era meu. Acho que o amor não tem preço e ocorre ao acaso, como a adoção do Gatão”. Colar Viccenza e tapete Isfahan Sherkat da Medalhão Persa.
N E R O
Há três anos, ele apareceu no escritório do marido de Ellen Menta. Depois de três dias entrando no jardim para passar a tarde, a sócia do marido de Ellen ligou para ela e disse: “Esse cachorro vem aqui todo dia, vamos ficar com ele?”. Nero hoje mora no escritório, em um canil que foi reformado só para ele, e passeia todos os dias. “Nós não estávamos procurando um cachorro, mas acho que ele nos escolheu e o acolhi com carinho”, conta Ellen. Epilético, o cachorro precisa tomar remédio duas vezes por dia.
Mochila Gucci para Top Luxo, sandália Hugo Boss e tapete Nain da Medalhão Persa.
J O L I E
A Jolie morava em uma casa de Florianópolis (SC) com mais uma cachorra. E as duas brigavam muito. “Um dia, há cinco anos, estava chovendo e elas ficaram juntas e trancadas. Aconteceu a maior briga e as duas se feriram”, conta Kelly Luis, a tutora atual, lembrando que foi esse episódio que fez a antiga dona optar pela doação. Em sua nova casa, já em Curitiba, Jolie foi acolhida. Hoje, tem um espaço só dela. E um que divide com a família – a cama, pois dorme com Kelly, o marido e os dois filhos. “Nunca havíamos adotado, mas, quando olhamos para ela, tive a certeza de que era nossa. E com o passar do tempo, o amor só aumenta. Adotar é lindo, ainda mais quando eles nos escolhem!”, completa Kelly.
Joias Viccenza, sapato Carolina Herrera para Top Luxo e tapete Nain da Medalhão Persa.
ESTILO TOP VIEW Descubra onde adotar animais em Curitiba http://bit.ly/ ondeadotaremcwb ] >6
B O B
O gato apareceu no condomínio de Rosimara Longo há cerca de dois anos. “Eu moro na Avenida das Torres. Quando é época de férias, o pessoal vai para a praia, abandona seus animais na avenida para serem atropelados ou para alguém recolher”, conta. Segundo ela, Bob é um gato fora do normal, que passeia pelo condomínio e brinca com todos. Ela e o marido o acolheram, apesar de o pet ser querido por todos os vizinhos. “Ele é doce, gentil e educado. É um gato especial e inteligente”, completa. Bolsa Dolce & Gabbana e sapato Dior, ambos para Top Luxo. Porta-joias Bella da ;SPǺ para Holy Store. Tapete Kashmar da Medalhão Persa.
K Y R A
Há três anos, Kyra foi parar na casa de uma pessoa que oferecia lar temporário para cães resgatados. Essa pessoa avisou que estava com filhotes de pitbull e foi assim que Marina Carvalho chegou até ela. “Eu sempre simpatizei com a raça e me encantei na hora com os filhotes”, conta. Segundo ela, a raça ainda sofre muita discriminação e, por isso, existem muitos pitbulls abandonados. “Poder acolher um bichinho e dar todo o carinho que ele merece é incrível!”, finaliza.
Joias Viccenza, porta-joias da Prestige Collection para Holy Store e tapete Isfahan Sherkat da Medalhão Persa.
B E L A
Sua tutora, Cris Correa Pedroso, sempre teve cachorros de raça. Quando casou, sentiu muita falta de ter um cão em casa e, com o apoio do marido, decidiu adotar um. “E por que não pegar um cachorro da rua, que merece tanto ou mais carinho quanto um cachorro normal?”, afirma. O casal foi a feiras de adoção e, um dia, voltando para casa, viram Bela na rua. “Decidimos deixar o destino agir: abrimos a porta do carro e, se fosse pra ser nossa, ela iria entrar. Ela pulou e a levamos para casa”, conta. Isso foi há seis anos. “Ela é a maior companheira do mundo”, finaliza. Lenço Hermés, sapato Louboutin Pigalle e mala Louis Vuitton, todos para Top Luxo. Tapete Kashmar da Medalhão Persa.
ESTILO TOP VIEW
AGRADECIMENTO ESTÚDIO LAMP
IMW TIVǻW HS Instagram que quem é fã de pet deve seguir: @thiswildidea, @marniethedog, @itsdougthepug, @canseidesergato, @juniperfoxx e @gatchus.
P R I N C E S A
A família que a adotou sempre teve cachorros adotados. “Somos contra o comércio de animais porque não se trata de um produto, de uma mercadoria”, explica Alexandra Pryjmak, a tutora. Princesa apareceu na rua da casa de Alexandra e a família soube que ela havia sido abandonada por um dos vizinhos. Depois de adotada, os novos tutores descobriram que ela estava grávida. “A gente decidiu que ia cuidar dela e dos filhotes até colocá-los para adoção”, conta Alexandra. Dos oito filhotes que nasceram, três não vingaram e um foi adotado. Os outros quatro, mais a mãe, acabaram ficando. “São a alegria da casa. Ela ganhou uma família canina e uma humana e nunca vi um cachorro tão agradecido”, completa. Cachepot Contour Spin, da St. James e moedores de sal e pimenta da Le Creuset, todos para Holy Store. Colar Viccenza, bolsa Prada para Top Luxo e tapete Kashmar da Medalhão Persa.
Holy Store: R. Augusto Stresser, 861 - Juvevê, (41) 3154-3030 Hugo Boss: Pátio Batel Medalhão Persa: R. Comendador Araújo, 748, Batel, (41) 3324-5233 Top Luxo: topluxo.com.br Viccenza: viccenza.com.br
Sabores, aromas e muita histรณria. Reservas | Encomendas | Delivery: 41. 3308.1882
SAÚDE + fitness
74
SAÚDE + ESTÉTICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO
O Youper, aplicativo desenvolvido pelos brasileiros José Hamilton Vargas e Diego Dotta, propõe-se a ajudar a superar a ansiedade social com base nas técnicas de terapia cognitivocomportamental. O aplicativo está disponível para download na Play Store (Android) e Apple Store (iOS). Para saber mais: bit. ly/2CbpZjM
TEMPO PRECIOSO
76
AS DORES DO CELULAR
78
BELEZA EM PEQUENAS DOSES 80 A MELHOR ÁGUA DO MUNDO 82
Divulgação
topview.com.br
Youper
XBODY CHEGA À CURITIBA A TecFit Curitiba, no bairro Batel, é a primeira academia do Estado a trazer a técnica Xbody, que promete em 20 minutos uma carga de exercícios físicos semelhante a três horas de musculação. Basta vestir um colete de eletrodos ligados a uma máquina para que o aparelho, uma vez acionado, estimule a musculatura. Bruna Marquezine, Karlie Kloss e Usain Bolt são um dos vários famosos que já aderiram à técnica.
#Tecnologia #Lifting #ConteúdoPublicitário
ESTÉTICA
VD¼GH ǰWQHVV
75
POR Dra. ADRIANA VIDAL SCHMIDT CRM 12975 I RQE 7737 Alergia
Lifting líquido contrário, que estimulam a produção de colágeno, potencializando o que o próprio organismo já possui. “Hoje, sem cirurgia, já podemos corrigir pequenos defeitos nos lábios, no nariz, no queixo, nas orelhas, na fronte. Qualquer região que se apresente deprimida, afundada ou com assimetria pode ser submetida ao processo de preenchimento, desde que bem avaliada pelo médico assistente, que saberá indicar o melhor produto e o volume mais adequado para a correção”, explica a médica. Com vasta experiência na aplicação dos preenchedores em sua clínica Dra. Adriana Schmidt, localizada na região do Ecoville, em Curitiba, a médica explica que, entre os tipos de preenchedores disponíveis no mercado, um dos mais eficientes é o ácido polilático, conhecido comercialmente como sculptra. “O ácido polilático é um bioestimulador que, ao estimular o colágeno do próprio paciente, promove uma pele mais luminosa, com menos flacidez e com um efeito de lifting que rejuvenesce
PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.
com naturalidade. Tem sido o preferido de muitos artistas”, comenta. O importante, segundo ela, é personalizar o procedimento a partir de um planejamento estratégico de beleza, que inclui não apenas o preenchimento, mas cuidados de limpeza, hidratação e uso de produtos no dia a dia. A partir de uma avaliação das necessidades
“SEM CIRURGIA, PODEMOS CORRIGIR IMPERFEIÇÕES NOS LÁBIOS, NARIZ, QUEIXO, ORELHAS, FRONTE”
e de disponibilidade de tempo e financeira de cada paciente, a médica e sua equipe elaboram uma sequência de procedimentos, combinados com dermocosméticos também personalizados, o que leva a uma melhora da pele, gerando um aspecto rejuvenescido a cada paciente, seja homem ou mulher. E nunca é cedo – nem tarde! – para começar a planejar o envelhecimento. “Nós, que já passamos dos 50 anos, podemos observar muito bem a diferença que faz. Nunca é cedo ou tarde demais para começar”, conclui.
VEJA 10 USOS DOS PREENCHEDORES QUE VOCÊ TALVEZ NÃO CONHEÇA: 1. Rugas e sulcos 2. Têmporas 3. Linhas de Glabela, sulcos entre as sobrancelhas 4. Olheiras e bolsas sob os olhos 5. Regiões laterais da face (malar) - "top model look" 6. Nariz e lábios 7. Mento, região do queixo 8. Mandíbula 9. Orelhas 10. Regiões de eminências ósseas CLÍNICA DR.ª ADRIANA VIDAL SCHMIDT R. Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 3901 Ed. Office Life, sala 198 e 199, Ecoville Curitiba | PR I 41 3336-2820 adrianaschmidt.com /clinicaadrianaschmidt
topview.com.br
om o passar do tempo, a pele vai perdendo a sustentação e as linhas de expressão se tornam mais evidentes. Se, no passado, isso significava ter de se acostumar com o aspecto mais envelhecido do rosto ou então passar por um procedimento cirúrgico doloroso e de longa recuperação, agora já é possível obter resultados impressionantes com alternativas não cirúrgicas. Segundo a médica Adriana Vidal Schmidt, o chamado lifting líquido – ou lifting não cirúrgico – é a solução ideal para quem deseja fazer pequenas correções das imperfeições da face ou reparar os efeitos da flacidez de forma mais rápida e com fácil recuperação. “O lifting líquido é promovido a partir do uso de preenchedores absorvíveis e bioestimulantes como, por exemplo, o ácido hialurônico, a hidroxiapatita de cálcio e o ácido polilático (sculptra)”, explica a médica. Com isso, é possível, entre outros efeitos, disfarçar pequenas rugas e cicatrizes utilizando substâncias que não prejudicam a saúde da pele. Pelo
PROMOTOP
C
Cris Rebelo
Beleza e saúde sem necessidade de cirurgia
vitrine
SAÚDE + FITNESS
76
TEMPO
precioso
Seja para um aventureiro de corpo e alma ou somente para um fã de esportes, confira uma seleção de 10 relógios que podem aprimorar seu exercício - ou mesmo lembrá-lo de não perder a hora do treino! A P P L E
Apple Watch Nike+. R$ 1.516. apple.com. Com o Apple Watch Nike+, o esportista pode saber a altitude por meio do altímetro integrado, consultar mais estatísticas durante os treinos e manter-se motivado.
J A E G E R L E C O U L T R E
Jaeger-LeCoultre Polaris. R$ 45.300. jaeger-lecoultre.com. O Jaeger-LeCoultre Polaris veio para se tornar o símbolo de um estilo de vida ativo, com a robustez, o belo design e a elegância esportiva requisitada pelo homem contemporâneo.
topview.com.br
T A G
H E U E R
Formula-1. R$ 6.361. tagheuer.com. Para os apaixonados por velocidade, O TAG Heuer Formula 1 foi testado em pistas de corrida e em condições intensas. É perfeitamente adaptado para aguentar altas pressões.
Gear S3 Frontier. R$ 1.999. samsung.com. Projetado para operar por dias sem precisar de seu celular ou recargas, o Gear S3 possui GPS e alto-falante integrados, além de garantir acesso direto a aplicativos.
Divulgação
S A M S U N G
#Novidades #Fitness #Vitrine
F E R R A R I
F R E D E R I Q U E C O N S T A N T
Primato Suíço Automático. R$ 7.500. ferrari.com; vivara. com. O relógio Primato Suíço Automático, da Scuderia Ferrari, conta com movimento automático e maquinário suíço e celebra a história de sucesso da marca no mundo da corrida e suas raízes italianas.
Vintage Rally. R$ 9.591,85. frederiqueconstant.com. Coleção limitada “Vintage Rally”,, inspirada na marca de carros esportivos britânicos mais bonita daa história: o Austin Healey. y.
G - S H O C K G-Shock S-Series. R$ 799. gshockbrasil.com.br. O modelo base para esta coleção é o GMA-120, com detalhes metálicos no mostrador e estilo monocromático. Resiste à água até 200m e, graças ao vidro mineral, tem máxima resistência contra riscos, arranhões e impactos. Além disso, possui luz de LED dupla e resistência magnética.
S C H W A R Z E T I E N N E
Roswell 08. Preço sob consulta. chwarz-etienne. ch. Revelando seus m mecanismos de uma maneira altamente original e sofisticada, as tiras de couro d podem vir em verde p ou laranja.
G - S H O C K V I C T O R I N O X
I.N.O.X Titanium. R$ 3.350. victorinox. com/br. Resistente para se adaptar habilmente tanto na selva urbana como em climas exóticos, o I.N.O.X. Titanium tem uma durabilidade excepcional.
MASTER OF G. R$ 3.089. gshockbrasil. com.br. Além de leituras de pressão barométrica, altitude, rumo e temperatura, esse modelo, ideal para surfistas, também possui os recursos Gráfico das Marés e Duração da Lua.
ESTILO TOP VIEW
A Baselworld, maior feira mundial dos setores de relojoaria e joalheria, acontece entre os dias 22 e 27 de março de 2018 em Basel, na Suíça. O evento é um paraíso para os fãs de relógios e joias, reunindo mais de dois mil expositores.
tecnologia
SAÚDE + FITNESS
78
As dores DO CELULAR topview.com.br
POR DANIELLE BLASKIEVICZ
O uso excessivo do smartphone está desencadeando uma nova doença: a síndrome do text neck, reflexo da posição irregular do pescoço
#Smartphone #Hábitos #Novidades
Rex Features e divulgação
O
brasileiro está entre os maiores “consumidores” de informação virtual de todo o mundo. Em todas as pesquisas sobre o assunto, o país está sempre nas primeiras posições no ranking e os smartphones vêm se consolidando como a principal ferramenta para o acesso à internet no Brasil. Ao mesmo tempo que essa conquista representa a democratização da informação e do entretenimento, traz no pacote um novo problema: a síndrome do “pescoço de texto” – ou text neck, na versão em inglês. Segundo um estudo do cirurgião de coluna e chefe do Serviço de Cirurgia de Coluna do New York Spine Surgery & Rehabilitation Medicine, Kenneth Hansraj, a estrutura da coluna vertebral está preparada para sustentar o peso da cabeça, que tem em torno de 6 kg em um adulto em posição regular. Entretanto, de acordo com a inclinação do pescoço, maior é o esforço da musculatura para suportar esse peso. Em um ângulo de 15 graus, por exemplo, ele aumenta para 12 kg. Já em uma inclinação de 60 graus, chega a 27 kg. Com base nesse tipo de pesquisa, o médico ortopedista e cirurgião de coluna Décio De Conti, do Instituto De Conti e membro da Sociedade Brasileira de Coluna, destaca que é fundamental pensar na coluna cervical e nos músculos da região como um “engenhoso guindaste”. “Quanto maior o peso colocado à frente, maior será
a força que os cabos de aço – no caso, os músculos do pescoço – deverão sustentar. E quanto maior for o tempo nessa posição, maior será o estresse e a fadiga dessas estruturas”, exemplifica. A dor é o sintoma mais perceptível e pode começar nos músculos, nos tendões ou nos ligamentos. Além do pescoço, ela pode se manifestar em áreas como os ombros, as costas, os braços e as mãos. A mudança de hábitos é a principal forma de prevenção. Isso inclui, além de reduzir o tempo de utilização do smartphone, o cuidado postural na hora de digitar. O ortopedista também recomenda investir em atividades físicas para minimizar o problema. O educador físico e personal trainer Eduardo Sosnowski, do Studio 1.6 Treinamento Funcional e Pilates, comenta que tem atendido muitos alunos que procuram o serviço justamente por indicação médica. Segundo ele, em geral, são profissionais liberais na faixa dos 30, 40 anos. De acordo com Sosnowski, no trabalho para a correção postural, o primeiro passo é o fortalecimento do core (região do abdômen), que é o conjunto de músculos que servem de base e sustentação para todo o corpo. Depois são feitos os trabalhos pontuais para fortalecer a região do pescoço e evitar que a cabeça se incline para à frente. “A correção da postura vem de um trabalho diário de consciência corporal”, explica.
“Quanto maior o peso colocado à frente, maior será a força que os cabos de aço – no caso, os músculos do pescoço – deverão sustentar.'' Décio De Conti
saúde
SAÚDE + FITNESS
80
POR DANIELLE BLASKIEVICZ
topview.com.br
Coadjuvantes em tratamentos estéticos e de saúde, os aminoácidos são usados com diversas finalidades terapêuticas
Beleza em pequenas doses
#Bem-estar #Ansiedade #Corpo
O
s benefícios dos aminoácidos foram descobertos por atletas de alta performance ainda na década de 1990. Mais recentemente, essas pequenas moléculas orgânicas conquistaram espaço nos consultórios médicos e nas clínicas de estética, onde atuam como coadjuvantes em diversos tratamentos de saúde e de beleza. Emagrecimento, circulação, sistema imunológico, fertilidade masculina, depressão, cuidados com a pele e até calvície também são algumas das aplicações possíveis.
O QUE SÃO
Os aminoácidos são pequenas moléculas orgânicas que, quando unidas, desempenham funções específicas no organismo humano. Estão divididos em dois grupos: os aminoácidos essenciais, que não são produzidos pelo organismo e precisam ser adquiridos pela alimentação; e os não-essenciais, que são aqueles que o organismo tem capacidade de produzir. O médico Sacha Gulin Crivelaro, especialista em Medicina Estética da Clínica Nautilus, explica que existem pouco mais de 20 aminoácidos que são necessários para o correto processo metabólico do corpo humano, pois participam de funções importantes, como a formação e reparação dos tecidos, o equilíbrio da glicose no sangue, o transporte de nutrientes e a síntese de enzimas, neurotransmissores e hormônios.
Crivelaro destaca que os aminoácidos são fundamentais para o funcionamento do corpo humano e, de acordo com ele, na medicina estética e na dermatologia, estão sendo muito utilizados, principalmente em tratamentos de emagrecimento e de pele. OS BENEFÍCIOS ESTÉTICOS
Pesquisas recentes mostram os resultados positivos do uso dos aminoácidos no tratamento de casos de calvície, quando ela é resultado da deficiência de nutrientes. Um estudo alemão entre mulheres com perda de cabelo mostrou que, entre aquelas que usaram uma fórmula que tinha, entre outras coisas, cisteína e ácido pantotênico, o cabelo voltou a crescer em um prazo de três meses (aminoácidos sulfurosos, como a cisteína e a metionina, fazem parte da síntese de queratina do cabelo – e também unem as fibras individuais dessa proteína). Doenças crônicas ou que necessitam de tratamento contínuo, como é o caso de hipertensão e de níveis elevados de colesterol, devem ser reguladas com dieta adequada e exercícios físicos, mas os aminoácidos também têm um papel importante para ajudar a melhorar esses quadros. Para pacientes que querem perder peso, Crivelaro diz que a associação de uma dieta equilibrada com exercícios físicos e o uso de um composto de aminoácidos – geralmente em cápsula ou pó, feito com prescrição
profissional – costuma apresentar resultados bastante satisfatórios, uma vez que a gordura corporal se transforma em fonte de energia. “Os aminoácidos também ajudam a controlar a ansiedade e a melhorar o humor, pois atuam na liberação de serotonina, o que ajuda ainda a combater a depressão”, comenta. O biomédico esteta Guilherme Charneski Neto, da Clínica Faiçal, reforça que as proteínas – grupamento de aminoácidos –, estão presentes em qualquer tipo de dieta de perda de peso orientada por nutricionistas. “Eles são essenciais. Se não forem consumidos, o corpo entra em um processo de catabolismo, uma perda muito grande, o que não pode acontecer. O organismo quebra muito mais facilmente as moléculas de proteína do que as de gordura”, comenta.
ALERTA
Leucina, isoleucina e valina – também conhecidas como “BCAAs”, ou seja, Aminoácidos de Cadeia 7EQMǻGEHE Ƴ WS QEMW TSTYPEres entre os frequentadores das EGEHIQMEW &TIWEV HI RS WIV orientado o consumo desses WYTPIQIRXSW WIQ E WYTIVZMWS HI YQ TVSǻWWMSREP HI WEÅHI ³ KVERHI E SJIVXE HI TVSHYXSW JIMXSW ª FEWI HI EQMRS«GMHSW TEVE S aumento da massa muscular.
saúde 82
Am
#Novidades #Tendências #Pesquisas
SAÚDE + FITNESS
elhor a, gua do m undo POR BIANCA SMOLAREK
topview.com.br
V
ocê já ouviu falar em água hidrogenada? Também conhecido como água hexagonal, o produto se apresenta ao mercado como “a melhor água do mundo”. Virou tendência no exterior e, agora, chega com mais força ao Brasil. Entre as celebridades que a consomem, estão os atores norte-americanos Zac Efron e Blake Lively, além do canadense Ryan Reynolds. O marketing em torno do produto fala que o hidrogênio é o elemento mais importante para as células, já que as mitocôndrias precisam dele para produzir a energia necessária ao crescimento e à regeneração do corpo. Fala-se muito também de uma potencial propriedade
anti-inflamatória. Entusiasta da água hidrogenada, o espanhol Juan Torrontegui, autor de Segredos Para Viver 100 Anos com Saúde, explica que a molécula de água enriquecida com hidrogênio é menor que a normal, o que ajuda na penetração e hidratação. “Ela é capaz de atravessar a barreira encefálica, coisa que nenhum outro antioxidante faz”, conta. Fabricantes surgidos de todos os lados recomendam o consumo de até três litros de água hidrogenada por dia, com a promessa de que, em algumas semanas, a pessoa já se sinta melhor hidratada, com mais energia e bem-estar.
ORIGEM E DÚVIDAS Rui Bocchino, clínico-geral da Paraná Clínicas, conta que os primeiros estudos sobre água hidrogenada foram realizados no Japão, na década de 1960. “Apesar de não serem tão recentes, os estudos também não são tão conclusivos”, diz. Aparentemente, o consumo pode ser benéfico, mas não há como afirmar quanto. Para o médico, há exagero em torno da bebida. “Acho cedo para pontuar qualquer conclusão. São necessárias mais pesquisas”. Jennifer Partika, nutricionista do Hospital Santa Cruz, também recomenda parcimônia com a publicidade sobre o produto retardar
Divulgação
A água hidrogenada, considerada “a melhor do mundo”, virou tendência no exterior com a promessa de retardar o envelhecimento, prevenir doenças e auxiliar no emagrecimento
Nos Estados Unidos, garrafas de água hidrogenada são encontradas por US$ 3 e há máquinas que são vendidas por mais de US$ 1 mil para produzir a bebida em casa.
o envelhecimento, prevenir doenças e auxiliar no emagrecimento. “Não existem estudos científicos confiáveis que embasem tudo isso. As pessoas devem cuidar com falsas promessas, pois normalmente as ‘águas da moda’ são mais caras e não condizem com a propaganda toda”. Enquanto as dúvidas sobre a água hidrogenada persistem, Jennifer deixa dois alertas aos consumidores: cuidar com a quantidade de minerais ingeridos, especialmente se a pessoa tiver pedra no rim ou tendência a desenvolvê-las, e não confiar em receitas caseiras, pois, na tentativa de prevenir algumas doenças, pode-se acabar desenvolvendo outras.
SAÚDE
#Saúde #Cirurgia #ConteúdoPublicitário
medicina 83
PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.
AS POSSIBILIDADES TERAPÊUTICAS SÃO INÚMERAS, DENTRE ELAS:
Cirurgia torácica minimamente invasiva
- Biópsias pulmonares; - Tratamento cirúrgico de câncer de pulmão; - Diagnóstico de nódulos pulmonares; - Tratamento de pneumotórax; - Pleurodese; - Diagnóstico e tratamento de derrames pleurais simples a complicados; - Simpatectomia (cirurgia do suor); - Ressecção de tumores e cistos mediastinais; ॼ ¢ʟȉʰȉɴȲɷʰʁ Ȭʁ ̍ʹɔɫʁʰʂʟȉ˗ौ - Biópsias mediastinais; - Ressecção do timo.
realização de procedimentos cirúrgicos minimamente invasivos, por meio de uso do vídeo, apresentou grande evolução nos últimos 20 anos. A cirurgia torácica acompanhou tal desenvolvimento e, hoje, grande parte dos procedimentos cirúrgicos no tórax pode ser realizado de forma minimamente invasiva. A aceleração do desenvolvimento técnico atual possibilita procedimentos de grande complexidade, com resultados excelentes. sʦ ȥȲɷȲ̎ɖȦɔʁʦ ʜȉʟȉ ʁʦ ʜȉcientes são os maiores trunfos dessa técnica, uma vez ̍ʹȲ Ȳɫȉ ɴɔɷɔɴɔˢȉ ȉ ʟȲʦʜʁʦʰȉ traumática cirúrgica, dimiɷʹɔɷȬʁ ʁʦ ȲɅȲɔʰʁʦ ɔɷζȉɴȉtórios e, assim, propiciando uma melhor recuperação.
O paciente submetido à técnica minimamente invasiva tem menor dor pós-operatória, período de internação mais curto e retorno mais rápido às suas atividades diárias e laborais. Também destaca-se o resultado estético das cicatrizes, pois as incisões cirúrgicas apresentam em tamanho médio de 2-5cm, em contraponto às incisões das técnicas antigas de toracotomia, com mais de 15cm de extensão. No tratamento de doenças oncológicas, a técnica videotoracoscópica está sendo utilizada no mundo todo com segurança e mantém os resultados cirúrgicos de extirpação da lesão, controle das recidivas e tempo livre de doença.
Câmera
A técnica minimamente invasiva pode ser utilizada tanto em adultos como em crianças. De Ʌʁʟɴȉ ɆȲʟȉɫू ʦȡʁ ɅȲɔʰȉʦ ʜȲ̍ʹȲɷȉʦ ɔɷȦɔʦʚȲʦ ʜʁʟ ʁɷȬȲ é posicionado o instrumental cirúrgico (vide ilustração acima). EQUIPE DE CIRURGIA TORÁCICA DO HOSPITAL SÃO LUCAS Dr. Pedro Augusto Reck, CRM: 37909 Cirurgião torácico e especialista em transplante pulmonar pelo Toronto General Hospital, Canadá. Dr. Ruy Fernando K. C. Silva, CRM: 22680 Cirurgião torácico e especialista em oncologia torácica pelo Instituto Europeu de Oncologia, Milão, Itália. Dr. Frederico Barth, CRM: 37532 Cirurgião torácico e especialista em transplante pulmonar pela Santa Casa de Porto Alegre.
HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA I PARANÁ Tel.: 41 3250 5511 Av. João Gualberto, 1946 | www.hslcuritiba.com.br Diretor médico responsável: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494
PROMOTOP
A
topview.com.br
Esse procedimento é muito menos traumático para o paciente
GENTE + EVENTOS + PERSONALIDADES
84
festas
Coleção asiática chega ao MON
topview.com.br
O Museu Oscar Niemeyer (MON) recebeu a doação de cerca de três mil obras de arte asiática do colecionador e diplomata Fausto Godoy. Todas as peças foram reunidas ao longo de mais de 30 anos e, graças à sua doação, o MON N se tornou o museu da América do Sul a ter no seu acervo uma das GSPI±ÀIW EWM«XMGEW QEMW WMKRMǻGEXMZEW EW A primeira exposição com as peças, s, s, Ásia: a Terra, os Homens, os Deuses, acabou de ser aberta ao público. Mais informações no site: museuoscarniemeyer.org.br/ exposicoes
Índice ANIVERSÁRIOS
85
COLUNA CELEBRAÇÃO COLUNA POR ELAS
86
88
COLUNA NADYESDA ALMEIDA 92 COLUNA MARCOS SLAVIERO
94
COLUNA WILSON DE ARAUJO BUENO COLUNA ROBERTA BUSATO
96
FIM DE PAPO COM JOÃO MANUEL
98
95
GREENWOOD RECEBE PRÊMIO POR CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL Com o projeto Casa Onda, a construtora ,VIIR[SSH VIGIFIY E (IVXMǻGE±S 4YVS pelo Green Building Council Brasil. A GSRWXVY±S JI^ YWS HI steel frame I P HI TIX IWGSPLEW UYI PIZEQ E QIRSV KIVE±S de resíduos. 2EMW MRJSVQE±ÀIW RS bit.ly/ conquistasgreenwood
#Personalidades #Gente #Eventos
GENTE + FESTAS
aniversários
MARÇO
• Mariane Kucinski Caponi • Ronie Pires • Emanuella Abujamra Deconto
• Clarissa Grassi • Miriam Malucelli
08
• Liasi de Camargo Duarte • Elis Cabanilhas Glaser
10
• Maria Emilia Silveira • Regina Rocha • Juliana Selbach
12
02
• Áurea Leminski
03
• Jussara Voss • Adriano Passos
04
• Luciana Ramm • Cynthia Karas • Dante Mendonça • Gerson Lima • Carolina Scott Bigata Almeida • Sandra Hiromoto • Ana Amélia Cunha Pereira Filizola • Josiane Petrelli
Gerson Lima e divulgação
05
• Marcia Oliveira • Carlos Eduardo • Zimmermann • Erwin Rainer Von Harbach • Mário Ribeiro Yeda Rotemberg • Andréa Kopp • Márcia Beatriz Buffara • Humberto Schwartz Filho
13
• Vanessa Malucelli Andersen • Luiz Felipe Haj Mussi • Aramis Demeterco • Antenor Demeterco Neto • Miguel Thomas Pessoa Filho • Ester Regina Seleme • André Bartolini • Pérola Bergerson
06
15
07
• Glaucio Monjolo
• Rafael Greca de Macedo • Graziela Fuzzo
18
• Andrea El Omeiri • Guilherme Gontijo Flores • Divaldo Maciel • Bruna Esmanhoto • Marcelo Zagonel • Maria Küster Puppi • Zumira Sommer • Lilian Gheur Bonacordi
19
• Ana Paula Contin Menegaro • Allan Ponciano • Luis Celso Jr.
20
• Arthur Grynbaum • Luciana Patrão • Joaquin Presas • Giuliano Secco • Emanuel Pierin • Luciano Elias
• Julio Sampaio
16
• Marcos Slaviero • Rodrigo Browne
• Silvia Pires Omairy • Rafael Ghignone
22
• Tom Lisboa
23
• Ricardo Zonta • Luciano Ducci • Felipe Arns • Luciano Pizzatto • Edda Maria Kaesemodel • Emílio Luiz Augusto Prohmann
24
• Yasmin Zippin Nasser • Lu Zadra
25
• Leonardo Bessa • Stefania Schmeiske • Pascoal Aranha • Caroline Rohn • Elizabeth Thá Berman
26
• Renata Sguissardi Rosa
28
• Fernanda Fadel Hey • Sandro Beira • Thiago Straub • PC Rodrigues • Beto Lenz César • Bruno Miraglia
14
• Eduardo Balarotti • Edoardo Almeida • Eviete Dacol • Renata McCartney • Caroline Teixeira
17
29 21
• Denise Almeida Cassou • Adonai Aires de Arruda Filho • Luiz Felipe Leprevost
• Celso Freire • Junior Durski
30
• Guita Soifer • Carmen Murara • Eduardo Scola
topview.com.br
01
85
celebração 86
GENTE + FESTA
Marcos Soares
#Eventos #Decoração #Design Marcos Soares atua há 20 anos nos setores de festas e design de interiores, sendo um dos principais nomes quando se fala nos eventos mais luxuosos dentro e fora da capital paranaense. Seu escritório assinou cerca de 500 festas.
Pósluxo A PALAVRA DA HORA
topview.com.br
pós-luxo valoriza a sensação e a emoção. Valoriza a produção local e a redescoberta do “feito à mão”. Além disso, prioriza a maturidade do processo e desenvolve um olhar atento à qualidade, à procedência da matéria-prima e ao conceito de originalidade. A facilidade do acesso à informação por meio, especialmente, das mídias sociais, faz com que o olhar estético esteja atualizado com o luxo, que se aproxima cada vez mais de todos, dia após dia. A percepção de que o luxo está mais desvinculado do poder aquisitivo faz com que todos tenham a sensação de tê-lo. Nas festas, não é diferente. Por isso, o mercado exige dos profissionais flexibilidade e olhar acurado sobre o pós-luxo. De modo geral, ainda existe muita dificuldade em alinhar e incorporar esse conceito. Mas quem consegue obtém resultados grandiosos. A busca, agora, é por minimizar os excessos
que as festas sugeriam. Diria mais: é fazer bem o contrário daquilo. Flores, móveis, alterações arquitetônicas e iluminação em festas e eventos ganham mais valor se estiverem na medida certa.
Divulgação
O
Aproveito para expressar meu agradecimento à TOPVIEW pela oportunidade de, mensalmente, transmitir nesse espaço toda a expertise do escritório de festas e eventos. É um prazer compartilhar as novidades e tendências que notamos pelo mundo por meio de viagens, estudos e muita observação.
social view
GENTE + FESTAS
88
Marcos Slaviero e Marcia Almeida.
CURITIBA NO BAILE DA VOGUE Priscilla Müller, Juliana Vosnika, Bibba Pacheco e Clemilda Thomé.
CARNAVAL NO SHOPPING MUELLER
Henrique Schmeil e divulgação
Kelly Knevels Maria Dolores.
Assessores reunidos para evento no Nayme Culinária Árabe.
PUBLISHER’S LUNCH DA TOPVIEW
Kelly Luis, Aline Anile e Regina Rocha.
topview.com.br
Irmãos Thoms
Marcus Yabe e Ricardo Voigt. Mariana Siqueira, Maria Emilia Silveira, Bianca Smoralek, Eduardo Betinardi e Flavia Ferreira.
#ColunaSocial #Gente #Eventos A coordenadora de relacionamentos e negócios da TOPVIEW, Marcele Poiani, e as executivas da área, Regina Rocha, Kelly Biscaia e Flávia Ribas, apresentam as personalidades que circularam pelos principais eventos do mês.
Tâ Barthel
Nathalie Bandeira, Thabata Martin e Regina Rocha.
PUBLISHER’S LUNCH DA TOPVIEW
Marina de Capistrano, Dayane Saleh e Marcele Poiani.
Irmãos Thoms
BAILE DO COPA Kelly Knevels Marcus Yabe, Regina Rocha, Marcia Teixeira, Luise Takashina, Thabata Martin, Kelly Luis e Flávia Ribas. Melissa Mussi e Luise Takashina.
BLOQUINHO NO PÁTIO BATEL Nilton Russo
Nathalie Bandeira e Regina Rocha.
APRESENTAÇÃO DO ANUÁRIO PRÊMIO TOPVIEW
Emerson Gouveia e Marcus Yabe.
Walter Thoms
ARTEFACTO CURITIBA APRESENTA MANIFESTO MATA ATLÂNTICA Gustavo Sguissardi
Margit Soares e Pedro Torres.
Caroline Bollmann, Rafael Carvalho e Gisela Miró.
Luciana Baggio e Ingrid Moskalewski .
CONSTRUTORA 15 anos no mercado
LUXO É CONSTRUIR SEM SE PREOCUPAR COM NADA. Um lar para sua família na incrível Curitiba, construído com tecnologia avançada nos endereços mais nobres da cidade. Um verdadeiro motivo para receber os amigos e comemorar a vida. Celebre a qualidade de viver em um imóvel construído pela Monreal.
Av. do Batel, 1230 I Curitiba - PR construtoramonreal.com.br - Instagram@construtoramonreal
social view
GENTE + FESTAS
92
Nadyesda Almeida tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte. @nadyesdalmeida
Yara Mendes.
Nanda Bagatin e Bianca Decker.
Claudia Baggio Pereira.
Luciana Baggio.
Silvia Franzoni e Simone Bley.
TROPICAL TABLES
Thiago Tanaka, Camille Scopel e Guilherme Belotto.
5VSǻWWMSREMW HI EVUYMXIXYVE I HIGSVE±S TVSHY^MVEQ PMRHEW QIWEW YXMPM^ERHS PSY±EW I EGIWW¾VMSW HE 'IVKIVWSR 5VIWIRXIW UYI XVEHY^IQ S mood REGMSREP I VIǼIXIQ E FVEWMPMHEHI & QSWXVE IWX« RE &VXIJEGXS (YVMXMFE Gustavo Sguissardi
topview.com.br
7SHVMKS /YPMERE I .WEFIPE 7SZIV RS (EVREZEP .RJERXMP HS (PYFI (YVMXMFERS Cintya Hein
& IWGSPE HI EQFE 9RMS HE .PLE HS 7MS HI /ERIMVS LSQIREKISY E GS^MRLE FVEWMPIMVE RE ETYGE¸ 4 GLIJ (IPWS +VIMVI VITVIWIRXSY S 5EVER« RE PMRHE JIWXE 3E JSXS (IPWS GSQ *QQERYIP 'EWWSPIMP I E IWTSWE (VMWXMERI +VIMVI Divulgação
3E ERMQEHE JIWXE MRJERXMP HI (EVREZEP HS (PYFI (YVMXMFERS (EWWMYW 8SVVIW I ,EFVMIPE &PQIMHE GSQ SW ǻPLSW &RX¿RMS I 'IVREVHS Cintya Hein
#ColunaSocial #Gente #Eventos
O advogado José Tadeu Ferreira; Renata Castro, da Prep Education Consulting; Bruna Canto, da LCR Capital Partner; Ramon Rasoto Fortes e Umberto Pollio, da DR Asset Planning.
CARNAVAL &RE )EPKM^E HI &PQIMHE +SRXERE PMRHE RS 'EMPI HI (EVREZEP HS (STEGEFERE 5EPEGI RS 7MS HI /ERIMVS Divulgação
Felipe Ferreira, Ricardo Ferreira, Lucia Manoel e André Madureira.
GREEN CARD 4 EHZSKEHS GYVMXMFERS /SW³ 8EHIY +IVVIMVE UYI VIWMHI IQ 2MEQM I ³ IWTIGMEPM^EHS IQ MQMKVE±S IWXIZI IQ (YVMXMFE IWTIGMEPQIRXI TEVE o roadshow Ƹ.QMKVE±S I .RZIWXMQIRXS *' RSW *9&ƹ HMVIGMSREHS TEVE TVSǻWWMSREMW FVEWMPIMVSW GSQ MRXIVIWWI IQ MRZIWXMV I VIWMHMV RSW *9& 4 IZIRXS JSM RS 3SQEE -SXIP Kraw Penas/Brisa Teixeira
Bruna Canto e José Tadeu Ferreira.
'MFFE 5EGLIGS I /E]QI 'IVREVHS RS 'EMPI HE :SKYI & JIWXE EGSRXIGIY RS PY\YSWS -SXIP 9RMUYI I XIZI GSQS XIQE )MZMRS 2EVEZMPLSWS GIPIFVERHS S 'VEWMP WYEW XVEHM±ÀIW I WYE GYPXYVE I\YFIVERXI I SVMKMREP Henrique Schmeil.
social view
GENTE + FESTAS
#ColunaSocial #Gente #Eventos
94
Marcos Slaviero (@marcosslaviero) é frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Aqui, traz sempre quem foi aos melhores eventos. Enjoy!
Chris Zylka e Paris Hilton.
CARNAVAL POSH Um dos mais badalados clubs de Floripa reuniu muita gente legal e atrações internacionais em várias noites de festa neste Carnaval. Jack-E, Guy Gerber e até a Paris Hilton, que comemorou mais um aniversário na casa, passaram pelas pick-ups. Angelo Santos
Hugo Bonemer, Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank.
Gabriela Losekann.
Lise Grendene e Victoria Grendene.
Falcão.
Paulo Velloso e Pic Schmitz.
Erika Januza.
topview.com.br
CAMAROTE ALLEGRIA As melhores noites do Carnaval carioca aconteceram no Camarote Allegria, dentro do sambódromo do Rio. Além de vista priZMPIKMEHE TEVE SW HIWǻPIW S &PPIKVME GSRXSY com atrações nacionais e internacionais, como Kaskade e Bell Marques. Entre os presentes, muitas celebridades e gente linda e feliz do Brasil inteiro! Ari Kaye e Luke Garcia
Pérola Farias.
Thiago Magalhães e Guilherme Viana.
Wilson de Araujo Bueno guarda a memória de boa parte da tradicional sociedade paranaense. Suas observações, seus olhares e suas projeções estão sempre muito bem ancoradas no Paraná e na sua gente, que ele conhece como poucos.
“Ainda que eu fale as línguas dos homens e dos anjos, se não tiver amor, serei como o sino que ressoa ou como o címbalo que retine.” (1Coríntios 13:1)
GIOVANA MADALOSSO Quem surge, já demonstrando vigor na literatura nacional, é a curitibana Giovana Madalosso. Finalista do Prêmio Biblioteca Nacional, em 2017, com o livro de contos Teta Racional, ela saltou para o romance com a estreia de Tudo Pode Ser Roubado, que teve noite de autógrafos na Livraria da Vila, de São Paulo, em 22 de fevereiro. Em concurso de poesia, no Positivo, já deQSRWXVSY TIVǻP PMXIV«VMS WIRHS vitoriosa. Jornalista formada pela UFPR, Giovana Madalosso, 42 anos, trilhou a publicidade, em Curitiba, continuando em São Paulo, onde vive há 18 anos. No romance, conta que a protagonista, uma garçonete, foi montada com sua experiência em restaurante, o que trouxe a devida autenticidade à trama. & IWGVMXSVE ³ ǻPLE HI 3IYWE I Carlos Madalosso. Divulgação
Alcançando resultados admiráveis como cirurgião oncológico, o doutor Raul Anselmi atua no Hospital Nossa Senhora das Graças, em cuja área protagonizaram, com o máximo desempenho, os abnegados Calixto Hakim e Ricardo Pasquini, entre outros. Divulgação
Fabianne Brandalise registra paisagens da história milenar do Oriente Médio. Tem a companhia do esposo, o famoso oftalmologista Rubens Belfort Jr, de SP, premiado pela Academia Americana de Oftalmologia. Divulgação
Oracy Munhoz da Rocha Lacerda de volta de NY com novidades para o seu ateliê de alta-costura. A estilista desenvolve um admirável trabalho em prol do Hospital San Julian, de Piraquara, como uma de suas madrinhas. Matheus de la Palm
&RǻXVMÀIW JVIUYIRXIW I PMRLE HI JVIRXI HS LMKL paranaense, Isabela e Renato Almeida em descontraído compromisso. Com o casal, na foto, Cristiane Canet Mocellin. Divulgação
Em prestigiado evento no Duetto, leia-se Marzia Lorenzetti, os amigos Nilo Sergio Maia, José Vieira e Roberto Amaral da Cunha, diretor cultural do Clube Curitibano. Matheus de la Palm
O afamado chef José Hugo Celidônio com Eliane Loyola e Silva e o empresário Glaucio Geara, nos domínios do Club Gourmet, ponto consagrado da gastronomia carioca. Divulgação
“Pessoas, muito mais que coisas, devem ser restauradas, revividas, resgatadas e redimidas: jamais jogue alguém fora.” (Audrey Hepburn)
Comemoração íntima. Abdo e Ironita Abage ladeiam a senhora Carmen Ghesti, mãe dela, em seus jovialíssimos 95 anos. São personagens de grande estima do mundo elegante paranaense. Divulgação
social view
GENTE+FESTAS
#ColunaSocial #Gente #Eventos
96
Roberta Busato (@robusato) é designer de moda, pós-graduada em gestão de negócios, atuante no mercado como relações públicas e sócia idealizadora do 2GET SALE.
A FOLIA DOS PARANAENSES (SRǻVE GSQS JSM S I UYEMW JSVEQ SW QIPLSVIW HIWXMRSW HIWXI GEVREZEP
Luisa Accorsi no camarote da Grande Rio, na Sapucaí.
Leticia Athayde Vieira no Baile do Copacabana Palace, no RJ.
Tatiana, Omar e Chloe Camargo, Nicole, Luigi e Luca 2YǺSRI GSQ &RHVIE /SS 5IHVS Maria Carolina, Olivia, Mariana e Antonio Villela e Leandro Rodrigues em Porto Belo.
)MERE I (EWWMERS :MXSVMRS RS HIWǻPI HEW GEQTIW RS (EQEVSXI 3} RE ETYGE¸
O primeiro carnaval de Pietra com os papais Giu e Lico Kaesemodel.
Marcela, Arthur e Gabriel Gomes de Oliveira, Maria Cristina, &PMGI I SǻE 5IHVSWS +IVRERHE I 2EVXMRE 2MV¾ I 2EVE Francisca e Giorgio Fumagalli no Iate Clube de Caiobá.
Isabela Barbosa com Raphael e Nicole Falavinha em Olinda.
Mario, Katia e Juliana Costa com Emerson ,SRWEPI^ RS HIWǻPI HEW GEQTIW RS 7/
Roberta Busato.
XSTZMI[ GSQ FV
Jacqueline Correa nos preparativos para o Camarote Nº 1 na Sapucaí.
Camila de Castro e Cesar de Franco com Ciro de Franco e Luisa Nassif no bloco (EQEPIS IQ EPZEHSV
SDSR ǰQDO
GENTE + FESTAS
#Negócios #Gastronomia #Empreendedorismo
98
Lion: Uma Jornada para Casa e Suits.
Último mimo que se concedeu? Um carro novo. Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Passaria mais
tempo com minha esposa e meu filho. Uma lei que mudaria? Todas que trazem burocracia desnecessária. O que está fazendo para cuidar da saúde? Tentando
ter uma alimentação equilibrada também nos finais de semana.
Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida? Passar
uma semana nas Maldivas, só usando chinelo e sem usar o celular.
João Manuel Uma lembrança de infância? As viagens para visitar a
família em Portugal.
Quem o inspira atualmente?
topview.com.br
Meu pai, sempre. Ele nasceu em uma ilha remota e simples dos Açores, saiu de casa com 11 anos para estudar e conquistou tudo. Mas se mantém sempre simples. Habilidade sua pouco conhecida? Cozinhar e cantar. E outra curiosidade sobre você? Sou detalhista,
muito objetivo e nunca estou satisfeito.
João está sempre em busca de novas oportunidades e dedica seu tempo livre à família.
Melhor festa a que foi recentemente? Réveillon do
Hotel W de Miami.
Destino de viagem, o último e o próximo? Havaí; Miami
e Algarve (Portugal).
Livro na sua cabeceira e banda no repeat? Estou len-
do Breve História de Sete Assassinatos, de Marlon James. Não tenho uma banda no repeat, escuto muita música e de tudo um pouco.
Filme que mais o empolgou recentemente e série que não consegue parar de ver?
mais leve e não pensar em trabalho em casa. Rodrigo Torrezan
Sócio do restaurante Bobardí, da rede WikiMaki, da Metalesp – indústria de implementos – e à frente da incorporadora boutique Neolar, João Manuel Lago de Carvalho Cardoso é um empresário nato
Uma mudança importante na sua personalidade no último ano? Ter uma rotina
E, se não fosse você, quem gostaria de ser? Ninguém,
fora eu mesmo (risos).
Um item de moda que difeVIRGME SY HIǻRI WIY IWXMPS$
Calça jeans. Uso para tudo e em qualquer lugar. Última descoberta gastronômica? Ravióli de Lagosta,
do Bobardí.
Consome como ar (café, música...)? Dormir tarde. Sonho de consumo? Poder
usar qualquer sonho de consumo no Brasil sem me preocupar.
O que mais o marcou em 2017? O nascimento do meu
filho, João Pedro.
E o que espera de 2018?
Mais estabilidade econômica para poder trabalhar e empreender mais.