4 FOTÓGRAFOS DESVENDAM NAMÍBIA, LÍBANO, ILHA TAQUILE E AMAZÔNIA UMA SELEÇÃO DE APPS E DICAS PARA MANTER A FORMA DURANTE A VIAGEM RÚSSIA, SEDE DA COPA 2018 ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS NA ÁSIA
+
EXÓTICOS É HORA DE ROMPER FRONTEIRAS, ENCONTRAR-SE NO OUTRO E DESCOBRIR OS DESTINOS MAIS INCRÍVEIS DO PLANETA
Foto: Daniel Katz
YARA MENDES MOSTRA ARTEFACTO CURITIBA 2017 Curitiba: IlX :fd\e[X[fi 8iX af# -.) K\c%1 +( *((( )*'' J\^% X J\o% [Xj ('_ ~j (0_% J}Y% [Xj ('_ ~j (+_ <jkXZ`feXd\ekf ef cfZXc Xik\]XZkf%Zfd%Yi 7Xik\]XZkffÔ Z`XcYiXj`c
6
¯QGLFH
ESTILO + Cultura
MODA + beleza
GOODNESS
COLUNA LITERATURA
COLUNA MODA
COLUNA AÇÃO SOCIAL
Por Julie Fank
— pág. 14 AS CORES DE POLICAPPELLI
Artista expõe em Curitiba — pág. 16
COLUNA FASHION + DÉCOR
por Angela Chinasso e Laura Kubrusly — pág. 20 COLUNA ARQUITETURA E LIFESTYLE
por Jayme Bernardo — pág. 22 COLUNA VINOSOPHIE
por Elis Cabanilhas Glaser — pág. 23 COLUNA PELO MUNDO
por Paola Gulin — pág. 24 DESTINOS EXÓTICOS
Personalidades e suas viagens — pág. 26 ÁSIA EM 4 DESTAQUES
O melhor de Laos, Mianmar, Nepal e Tailândia — pág. 28
APPS P/ VIAJAR — pág. 33 RÚSSIA ENIGMÁTICA topview.com.br
#CoisasBoas #Editorial #Viagens
Uma jornada pelo país da Copa — pág. 34 ENSAIO VISUAL
Namíbia, Ilha Taquile, Amazônia e Líbano — pág. 38
por Ana Clara Garmendia — pág. 46 TREND ALERT
Cosméticos asiáticos — pág. 47
COLUNA BEAUTÉ
por Thiago Straub — pág. 48
por Fernanda Richa — pág. 59
DE VOLTA AO CENTRO
A região central volta a chamar a atenção de um novo perfil de morador — pág. 60
SAÚDE + ǰWQHVV EXERCÍCIOS NA VIAGEM
Aprenda a manter a rotina, não importa onde você esteja — pág. 63 SEXTING
Especialistas comentam a moda entre adolescentes — pág. 64
EDITORIAL DE MODA
A TORMENTA
— pág. 50
— pág. 66
O fancy nomad como inspiração para o inverno 2018
Como o sobrepeso pode colocar toda uma vida em xeque
GENTE + ANIVERSÁRIOS DO MÊS — pág. 69 COLUNA CELEBRAÇÃO
por Marcos Soares — pág. 70
COLUNA GREENWOOD — pág. 71 COLUNA POR ELAS
Marcele Poiani e Regina Rocha selecionam os melhores eventos da cidade — pág. 73
COLUNA NADYESDA ALMEIDA — pág. 76 COLUNA MARCOS SLAVIERO — pág. 78 COLUNA LIDE PARANÁ — pág. 79 COLUNA WILSON DE ARAUJO BUENO — pág. 80 COLUNA ROBERTA BUSATO — pág. 81 PAPO FINAL
Com Graziela Fuzzo — pág. 82
Por Ike Weber
8
Viajar V
iver de forma interessante é meu principal objetivo. As viagens longas e distantes são o melhor caminho. O sonho de infância – viajar – foi transformado em projeto profissional e consolidado como estilo de vida, conectado à minha essência. Desde cedo, a vida me exigiu. Casei e tive a primeira filha bastante jovem, aos 23 anos. Acumulei empregos e tarefas para cuidar da família. “Quando alcançar os 40 anos, minha filha estará
#Viagem #Tempo #Experiências
sempressa
Alaska.
“Viajar é se deparar consigo, mas também é se encontrar com os outros.”
diretor de comunicação da Federação das Indústrias do Paraná. Difícil o momento oportuno surgir espontaneamente, teria que ser provocado. Optei por um ano sabático e percorri, sozinho, sempre por terra e água, as três Américas, do Peru ao Alaska. O sonho virou trabalho: elaborei projetos, consegui patrocinadores, lancei livro, fiz exposições fotográCoreia do Norte.
topview.com.br
Coreia do Sul.
criada e espero percorrer o mundo”, planejava, sem ter deixado de visitar diversos países e de ter conhecido bastante o Brasil. Quando a idade chegou, me encontrou no auge da carreira profissional – era
ficas e palestras pelo Brasil todo. Não retornei mais ao mercado formal. Segui pela Ásia, regressei admirado pela cultura, sabedoria e riqueza histórica. Escutar o estalar das tiras da mochila sendo ajustadas era o meu maior prazer. Para mim, viajar lentamente é vivenciar experiências únicas, compreender novos costumes e refletir, principalmente em lugares inóspitos. Se a jornada é longa, exótica e econômica, são fundamentais a adaptabilidade, a capacidade de improviso, a iniciativa, a criatividade e a força de vontade. Viajar é se deparar consigo, mas também é se encontrar com os outros. O isolamento ajuda a avivar a memória, a movimentar recordações e a provocar interiorização. Viajar sem pressa, mudando lentamente de cenário, é assimilar a existência até as entranhas, de forma única e visceral. É se perder nos dias para ganhar cada instante da vida.
Ike Weber é jornalista e viajante e mantém o blog ikeweber.com.
Arquivo pessoal
crônica editorial
AMERICAN ACADEMY. THE BEST OPTION FOR A BRIGHTER FUTURE. O American Academy é o programa ideal para estudantes que querem um futuro brilhante e globalizado. Uma iniciativa pioneira da PUCPR com a Kent State University que traz o melhor do ensino superior americano para a melhor Universidade do Paraná*. No American Academy, os estudantes não precisam escolher qual carreira seguir na hora de fazer a matrícula. Durante os dois primeiros anos, serão desenvolvidas competências para o século XXI, com aulas em inglês na PUCPR e professores da Kent State University. Nos anos seguintes, os estudantes escolhem qual carreira seguir e onde completar os estudos, com mais de 300 opções de cursos no Brasil ou nos Estados Unidos. THE HORIZON IS OVER HERE. PARA SABER MAIS, ACESSE PUCPR.BR/AMERICANACADEMY *De acordo com Times Higher Education Latin America University Rankings 2017.
expediente 10
MARIO J. GONZAGA PETRELLI
VICTOR SEQUINEL redacao1@topview.com.br
Presidente do Grupo RIC Paraná
Designer de produto
IRINÊO NETTO, IKE WEBER, DANIELLE BLASKIEVICZ, HEBERT COELHO, MARINA FABRI, NUNO PAPP, VILMA SLOMP, VIVIAN FARIA E YURI AL'HANATI
LEONARDO PETRELLI NETO
IARA AMARAL iara.amaral@topview.com.br
TOPVIEW
Fundador e Presidente emérito
Negócios e Relacionamento Coordenadora
Rua Amauri Lange Silvério, 450, Pilarzinho, Curitiba. 82.120-000 Tel.: (41) 3331-6100. topview.com.br
MARCELE POIANI marcele.poiani@topview.com.br
Impressão
Publisher
MARCUS YABE publisher@topview.com.br Editora-chefe
LUISE TAKASHINA luise.takashina@topview.com.br PAULA AZEVEDO paula.azevedo@topview.com.br
FLÁVIA RIBAS flavia.ribas@topview.com.br 7*,.3&c74(-& regina.rocha@topview.com.br
Editora Revista Impressa
Assistente
YASMIN TAKETANI yasmin.taketani@topview.com.br
FLÁVIA CARNEIRO ā ±ƴĜ±ţϱųĹåĜųŅÄƋŅŞƴĜåƵţÏŅĵţÆų
Editora Online
Revisão
GREYCI CASAGRANDE greyci.casagrande@topview.com.br
FILIPPO MANDARINO
Diretora de Criação
Estagiárixs
topview.com.br
GABRIEL KRAMBECK redacao3@topview.com.br NICOLE SMICELATO redacao5@topview.com.br PATRÍCIA SANKARI redacao4@topview.com.br THAIANY OSÓRIO redacao2@topview.com.br
MIDIOGRAF
Executivas
Colunistas ANA CLARA GARMENDIA, ANGELA CHINASSO, FERNANDA RICHA, JAYME BERNARDO, JULIE FANK, LAURA KUBRUSLY, ELIS CABANILHAS, MARCOS SOARES, NADYESDA ALMEIDA, PAOLA GULIN, ROBERTA BUSATO, THIAGO STRAUB E WILSON DE ARAUJO BUENO
ERRAMOS
O ÍCARO, da AG7, será o primeiro edifício residencial do 5EVER« E XIV IWTIGMǻ GEQIRXI as Esquadrias Minimalistas, fornecidas pela empresa alemã Schüco. Em Curitiba, as construtoras Greenwood e Laguna também já utilizam produtos da marca.
Colaboradores da edição ARNALDO BELOTTO, EDUARDO MACARIOS,
´
Empresas irmãs
Se o mercado pede novas visões, escolha ampliar
( (
o alcance da sua.
Grade Curricular
Business Lab
Coaching
Corpo Docente
Além da grade obrigatória, os alunos podem cursar as disciplinas de qualquer MBA da FAE, com o objetivo de complementar ainda mais o currículo.
Aulas exclusivas com profissionais renomados a partir da metodologia Case Studies, em que são debatidas e discutidas soluções para um problema real.
O aluno tem à disposição um processo de coaching personalizado, que acompanha o seu desenvolvimento e promove o alinhamento dos objetivos.
Referências em suas áreas, nossos professores, mestres e doutores são atuantes no mercado de trabalho, trazendo cases reais para serem trabalhados em sala.
CURSOS OFERTADOS MBA Executivo em Gestão Empresarial
MBA Executivo em Finanças e Mercado de Capitais
Acesse:
MBA Executivo In Management
FAE.EDU/MBA
GEX - Global Entrepreneurship Experience NOVO
ESTILO + Cultura
13
ADD + GASTRONOMIA + EXPERIÊNCIAS + ENTRETENIMENTO
Dois novos aplicativos vêm se destacando no mercado: o Sudy, de relacionamentos, e o Vero, concorrente direto do Facebook. O diferencial do primeiro é unir mulheres e homens ricos com parceiros(as) que aceitem presentes e mimos, enquanto o segundo atrai usuários que preferem redes sociais pagantes, mas livres de anúncios e de algoritmos. Saiba mais em: bit.ly/2DJHggh e bit. ly/2pwwJ3q.
COLUNA LITERATURA 14
16 COLUNA FASHION + DÉCOR 20
AS CORES DE NINI POLICAPPELLI
22 COLUNA VINOSOPHIE 23 COLUNA PELO MUNDO 24 SEIS DESTINOS EXÓTICOS 26 ÁSIA EM QUATRO DESTAQUES 28 APPS PARA FACILITAR A VIAGEM 33 RÚSSIA ENIGMÁTICA E ESPLENDOROSA 34 ENSAIO VISUAL: QUATRO OLHARES 38 COLUNA ARQUITETURA E LIFESTYLE
SIMÕES DE ASSIS E SIM EM SP São Paulo recebe duas galerias de arte curitibanas neste mês: Simões de Assis e SIM Galeria inauguram nos Jardins, na capital paulista, com as exposições A Utopia Modernista, de Carmelo Arden Quin, e Zonas de Gatilho, de Julia Kater, respectivamente.
topview.com.br
Imagem ilustrativa e divulgação
Aplicativos do momento
literatura
ESTILO + CULTURA
14
30 anos não N
topview.com.br
o Brasil, é possível, nem todos sabem, ter vários registros de identidade. Eu tenho duas, por exemplo, uma tocantinense e outra paranaense, a última perdida em alguma viagem pela América do Sul e ainda pendente de retirada da segunda via. Logo explico. E isso, mais um passaporte vencido, já denuncia meu poder de procrastinação. Posso ser uma em Alagoas, outra no Rio Grande do Sul. E, dependendo de minha capacidade nômade, conseguir 27 documentos com numeração diferente, exercitando o potencial de criação de personagens que só um país incapaz de criar uma numeração unitária poderia propiciar. A questão é que, exceto o acaso de eu já ter morado em três estados, quase quatro, de três regiões completamente
distintas, eu jamais teria sonhado, em minhas pretensiosas bucket lists de viagens, conhecer o Tocantins, por exemplo. Ou Goiás. Ou Roraima. Ou o Piauí. Devo os dois primeiros estados à curiosidade e ao desbravamento da minha família, de origem gaúcha, mas capacidade torácica de deixar os primeiros seres humanos a atravessarem o Estreito de Gibraltar com inveja. Na década de 1970, ainda, eles foram subindo – saíram de Três Passos e, desculpem, mas o trocadilho é irresistível, deram muito mais até chegar ao norte do país. Bem, na época, um meme nos diria, era tudo mato. E o máximo que havia por perto era um mundo inteiro de novas-velhas terras indígenas prestes a virarem mais uma unidade federativa, uma história alguns anos distante das
antigas capitanias hereditárias, pensaríamos – ingênuos. Foi lá que, em 1989, eu, que dividia o número de dígitos de idade com o estado, aprendi a andar. Eles, minha família, que se estabeleceram na simpática e curiosa cidade de Cristalândia, a alguns quilômetros da agora capital Palmas, gostavam muito de pescar e nos levavam para passear num dos pontos turísticos da região: um lugar chamado Lagoa da Confusão. O nome curioso batiza uma lagoa cuja borda é difícil de identificar por conta de uma pedra de calcário, hoje já bem desgastada, fixada em seu centro. A impressão que o visitante tem é de que a pedra é o fim, quando na verdade é o centro da lagoa. Aliás, quando penso no nome desse local e entendo que foi lá que dei meus pri-
Divulgação
Julie Fank é escritora, professora e fundadora da Esc. Escola de Escrita. Escreve neste espaço bimestralmente. juliefank@gmail.com
#Livros #Viagens #Histórias
são meiros passos, reconheço a coerência e a linearidade como aspectos não lá muito frequentes na minha vida. Em alguma quinta-feira de maio, completo 30 anos. Em alguma tarde da minha adolescência, sonhei rasurar num quadro, nesta data, meu trigésimo país explorado. Não deu. Nem a conta, redonda e simbólica, bateu, nem a vida deixou. Um atravessamento de vida acadêmica, mais agenda incompatível, mais uma empresa em construção gritaram para que eu ficasse. Obedeci. A feita me rendeu, ao longo destes quatro anos, desde que decidi empreender, uma bússola virada pra dentro: de Roraima ao Rio Grande do Sul, colecionei mais estados do que eu fui capaz de planejar e mais embates com o mundo do que toda a sorte de museus europeus
o seriam capazes de realizar. De um apassionamento pela cultura amazônica fronteiriça com a Venezuela à felicidade quase ingênua de pegar na mão a primeira estrela-do-mar numa praia deserta do meio do estado de Alagoas. Um ônibus tomado às pressas no interior de Pernambuco e uma peça de artesanato indígena confiscada no aeroporto de Boa Vista. Ela imita o barulho da chuva, era meu argumento para convencer, inutilmente, o pessoal da Infraero. Logo eles. Na estante, não puderam figurar as conchas que esqueci pelo caminho. Uma coleção de livros de autores e artesãos piauienses, no entanto, insistiu o seu espaço na mala e figura triunfante ao lado de uma boneca indígena que coube no orçamento. Meu
passaporte vencido não dá conta de, simbolicamente, registrar meus carimbos rodoviários para guardar todos esses cantos compatriotas no meu inventário afetivo. A estante, no entanto, me repete, com seus livros e periódicos independentes recolhidos pelo caminho, que não atravessam mais o Brasil por uma mera questão de CEP, que é ali que as narrativas de viagem se calcificam. Nos diários, nas fotos e nos autores, agora conhecidos, alguns tantos amigos, me dizendo, como a lagoa onde aprendi a andar, que, quando a gente acha que chegou ao fim, o Brasil, como a vida nos seus retornos saturninos, nos mostra que ainda temos muito a remar para chegar à borda. E é essa a hora de olhar pra margem do rio que ainda não atravessamos.
suficiente
artes
ESTILO + CULTURA
16
POR THAIANY OSÓRIO
topview.com.br
As cores de Nini Policappelli Em comemoração ao aniversário da cidade, o Memorial de Curitiba recebe uma mostra inédita de pinturas do artista italiano
#ArtesVisuais #Itália #AniversárioDeCuritiba
H
Policappelli Apresenta
Divulgação
Memorial de Curitiba_R. Dr. Claudino dos Santos, 79, São Francisco. Até 27 de maio. De terça a sexta-feira, das 9h às 12h e das 13h às 18h; sábados, domingos e feriados, das 12h às 18h. Entrada franca.
á 10 anos, o pintor e escultor Nini Policappelli desembarcava em Curitiba. Hoje, a cidade que o italiano escolheu como sua casa é homenageada, por seu aniversário de 325 anos, com a mostra Policappelli Apresenta, que exibe 40 pinturas do acervo particular do artista. “A mostra não tem nada a ver com Curitiba como cidade, mas sim com Curitiba como gente: Curitiba com vida”, sugere o também desenhista, escultor, designer, arquiteto, cientista e inventor, sobre uma de suas personagens. Fascinado pelo colorido
e pelas formas, ele se julga um artista que vive o momento, de inspiração contínua e perpétua: “Tudo o que eu vejo, escuto e sinto é analisado e colocado dentro do quadro”. Para Policappelli, o que importa é a motivação por trás da pintura, que resultará em uma obra única, como um filho. Aos 73 anos, ele não para de criar: somente nos últimos quatro anos, Policappelli produziu mais de 120 obras. “Eu amo quando estou pintando. Fico cansado quando não estou fazendo nada”, brinca o incansável mestre de cores e formas.
ABERTURA DA EXPOSIÇÃO
No dia 27 de março, a Fundação Cultural de Curitiba abriu a mostra Policappelli Apresenta em um evento para autoridades, convidados e público.
Nini Policappelli.
O Memorial de Curitiba sediou a abertura da exposição.
Cido Marques
Fernando Bini, Alessandro e Nini Policappelli, Margarita Sansone, Rafael Greca, João Casillo e Ana Castro.
O prefeito de Curitiba, Rafael Greca, a primeira-dama da cidade, Margarita Sansone, e o artista Nini Policappelli.
PARECE O FUTURO, MAS SÃO OS PROJETOS DA COPEL.
A COPEL NÃO TRAZ APENAS LUZ PARA SUA CASA. TAMBÉM TRAZ PARA O PARANÁ OS PROJETOS MAIS INOVADORES QUANDO O ASSUNTO É ENERGIA. Uma das nossas iniciativas é o Projeto de Incentivo a Start ups. Lançamos uma chamada pública para atrair empresas inovadoras de tecnologia e, assim, desenvolver novas soluções para geração e economia de energia. A primeira eletrovia do país também é uma proposta da Copel. São vários eletropostos cruzando o Estado, de Paranaguá a Foz do Iguaçu, para abastecer de graça carros e bicicletas elétricas. O Projeto Smart Grid é uma ação para adotar medidores de energia inteligentes e conectados. Os paranaenses vão poder controlar seu consumo de energia em tempo real, e a Copel poderá detectar problemas remotamente e resolvê-los mais rápido. É o mesmo modelo usado em redes inteligentes internacionais, como nos Estados Unidos e no Japão. Outra novidade é o Projeto Microgrid, um conceito moderno de geração e uso de energia. O sistema é baseado na produção de energia com biodigestores de dejetos de suínos. O armazenamento e o consumo da eletricidade podem funcionar conectados à rede de distribuição, e o primeiro Microgrid já está sendo instalado em São Miguel do Iguaçu. E É ASSIM, COM PROJETOS MODERNOS E AÇÕES INOVADORAS, QUE A COPEL TRAZ O FUTURO COM MUITA ENERGIA.
fashion e décor
ESTILO + CULTURA
20
Escandinávia, terras nórdicas
A
Noruega é a terra do sol da meia-noite. Inversamente, há longas noites durante as quais o sol nunca sobe acima do horizonte e, assim, pode-se admirar a aurora boreal. Ao longo de sua costa, encontram-se mais de 50 mil ilhas, resíduos da erosão glacial.
DESIGN MINIMALISTA
A Escandinávia desenvolveu um design com conceito minimalista, em que menos é mais, com linhas retas, formas simples e grande luminosidade nos ambientes, na maioria monocromáticos, com leves Luminária Nord, do designer Fernando Prado para Lumini.
Vestido Amaro. O clássico xadrez em modelagens modernas e ousadas. Foto feita em Lofoten, na Noruega.
Cadeira Peacock, de Hans Wegner, Linha Remo, no Clube do revestimento Arquiteto. da Ceusa, no Balaroti Design.
Henrique Schmeil, Marcelo Trad, Marcos Cimardi e divulgação.
Tecido da coleção Kyoto, da Entreposto na Cosy Home.
ń%åŸĜčĹ ńaŅÚ± ń åĹÚéĹÏĜ±Ÿ Angela Chinasso e Laura Kubrusly ŸÅŅ ĵÅå å Ā Ĭʱţ eĹčåĬ± æ ±ųŧƚĜƋåƋ± ÏŅĵ ĵ±ĜŸ Úå ƖĂ ±ĹŅŸ Úå ϱųųåĜų± å X±ƚų± æ ĵŅÚåĬŅ å ÏŅĜÚå±ĬĜDŽ±ÚŅų± ÚŅ {ųŅģåÏƋ ¼ :ŅØ ŞåĬŅ ŧƚ±Ĭ ƴĜ±ģ± Ņ ĵƚĹÚŅ üŅƋŅčų±ü±ĹÚŅ ĬŅŅĩŸ Úå ĵ±ųϱŸ ĬŅϱĜŸţ
Lustre Sputnik “Spike Ice”, dos anos 1960, no Antiquário Cristiano Ross.
Vasos Twist, de Carol Gay.
Obra de Abraham Palatnik na Simões de Assis Galeria de Arte.
Cadeira Panton Chrome da Vitra, exclusivamente na Inove Design.
Brinco Blur, da Coleção Aurora, de Carol Bassi.
interferências de cores, em resposta aos grandes períodos de frio rigoroso que vivenciam... A relação de proximidade com a natureza faz com que a cultura escandinava seja mais condizente com a realidade contemporânea, que busca simplificação na maneira de viver. Um estilo que mistura sofisticação, conforto e funcionalidade, sendo referência imediata no quesito design vanguardista. RELEITURAS
Hans Wegner, que agrega funcionalidade orgânica ao modernismo, desenhou mais de 500 cadeiras e
ajudou a disseminar a qualidade dos produtos dinamarqueses. Sua Peacock, de madeira com assento em palha, ganhou o apelido de pavão, por causa do formato do encosto. É uma interpretação moderna da tradicional cadeira inglesa Windsor. Falando em releitura, a mais nova é a do designer Verner Panton e será lançada neste ano, em comemoração às cinco décadas da cadeira Panton. The Panton Chrome, uma edição limitada com ares ainda mais futuristas que a primeira versão, de 1960, tem acabamento todo cromado. Luxo atemporal.
Look Live!/ Sport Batel. Tendência 2018: peças totalmente metalizadas. Clique feito em Lofoten, na Noruega.
arquitetura e lifestyle
#Itália #Viagens #Luxo
22
Jayme Bernardo é arquiteto e urbanista pela UFPR e dono de um reconhecido traço contemporâneo, que também marca suas peças de mobiliário e seus objetos de decoração, em uma trajetória de mais de 30 anos.
Puglia DOLCE FAR NIENTE
C
topview.com.br
Puglia.
Hotel Borgo Egnazia
Hospedar-se por ali é uma agradável surpresa, pois a rede hoteleira nos oferece as melhores opções para experimentarmos de fato o desejado dolce far niente italiano. O Borgo Egnazia, por exemplo, localizado em Savelletri, Fasano, é um endereço cinco estrelas charmoso e cheio de requinte, assim como o Hotel La Peschiera, que fica em Monopoli, uma pequena comuna que faz fronteira com Capitolo.
Restaurante Grotta Al Mare, no hotel Grotta Palazzese.
Falando em lugares charmosos, Galípoli é uma parte encantadora da Puglia com a qual eu tenho um laço ancestral, pois foi onde minha avó materna nasceu. Fiz questão de conhecer a igreja onde ela foi batizada. Parada obrigatória, um dos restaurantes mais famosos da região, o Grotta Al Mare, localizado no hotel Grotta Palazzese, em Polignano a Mare, é cravado entre rochas e cavernas. A experiência do local nos transporta a tempos remotos em um cenário deslumbrante. Não deixe de passar também por cidadezinhas como Cisternino, Locorotondo, Alberobello, Ostuni e Lecce: cada uma reserva um encanto diferente. É uma viagem inesquecível!
Divulgação
ompartilho o que a vida oferece de melhor e, imaginando o planejamento das férias, para quem quiser viver o verão europeu, sugiro um roteiro fantástico que fiz no ano passado. Aterrissei na região da Puglia, no sul da Itália, um local de cidades barrocas, casas pintadas de branco, olivais e pomares, mar de cor azul intenso, praias lindíssimas, muito sol e, claro, uma excelente culinária, que vem sendo lentamente descoberta pelos turistas. Imperdível saborear a melhor burrata da Itália degustando um vinho primitivo.
#Vinhos #NovaZelândia #Tendências
ESTILO + CULTURA
vinosophie
Elis Cabanilhas Glaser (@eliscabanilhasglaser) é jornalista, sommelière e editora da Revista Vinícola, primeira publicação 100% digital sobre vinhos do Brasil.
Os vibrantes Sauvignon Blancs da Nova Zelândia
TRÊS VI NHOS DE MARLBOROUGH, NOVA ZELÂNDI A
e acidez. É exatamente essa técnica, aliada à fermentação em tanques de inox a baixíssimas temperaturas, que agrega aos Sauvignons neozelandeses a perfeita integração dos aromas de frutas, flores e mineralidade, tão apreciados pelos amantes dessa bebida. MARLBOROUGH, ESCOLHA CERTA
Divulgação
É
do outro lado do mundo, longe de tudo, em meio a cavernas, praias, geleiras e vulcões que está localizada a região vinícola mais isolada do planeta, na deslumbrante Nova Zelândia. Apesar de os exemplares de Pinot Noir neozelandeses estarem conquistando cada vez mais fãs mundo afora, são os seus brancos, produzidos com a uva Sauvignon Blanc, que projetaram essa região para o mundo. Reconhecimento merecido! Fora do Vale do Loire, região francesa onde a Sauvignon Blanc encontrou o seu apogeu com os magníficos Sancerre e Pouilly-Fumé, a Nova Zelândia é a localidade que melhor expressa o potencial
dessa pérola branca. Com exemplares mais frutados e menos minerais do que os característicos produzidos no Loire, o sucesso da Sauvignon Blanc nesse país se deve não apenas ao clima, mas também às técnicas de produção. Experientes enólogos desenvolveram por lá uma técnica de cultivo em que colhem as uvas de diferentes solos, em diferentes estados de maturação, conseguindo, assim, uvas com graus de açúcar e acidez distintos. Ao término da colheita, na hora da vinificação, os enólogos fazem um corte (uma mistura) com essas uvas colhidas separadamente, obtendo vinhos com maior complexidade aromática e um equilíbrio perfeito entre álcool
Cloudy Bay Sauvignon Blanc (R$ 313,61) Importadora Wine (wine.com.br)
Brancott Estate Sauvignon Blanc 2017 (R$ 105) Importadora Porto a Porto (portoaporto.com.br)
Saint Clair’s Sun Sauvignon Blanc 2016 (R$ 79) Importadora Grand Cru (grandcru.com.br)
A Nova Zelândia possui 15 regiões produtoras, mas, quando você for escolher o seu vinho, aposte nos exemplares produzidos em Marlborough. É a região que mais se destaca em Sauvignon Blanc. Outra curiosidade são as tampas de rosca que vedam os brancos neozelandeses. É bastante comum encontrá-las. Foi lá que surgiram as primeiras garrafas fechadas com a screw cap, tampinha de rosquear, uma tendência cada vez mais presente nas garrafas do Novo Mundo e que em nenhum momento deve ser vista como demérito. Essa rolha, além de ser sustentável, é ideal para vinhos que devem ser consumidos jovens, pois preserva perfeitamente o frescor e os aromas que esperamos desses delicados, vibrantes e deliciosos vinhos.
23
pelo mundo 24
ESTILO + CULTURA
Paola Gulin
#Viagens #DestinosExóticos #Conhecimento Paola Gulin (@pagulin) é viajante de carteirinha, apaixonada pelo mundo e sua diversidade. É sócia e consultora da NomadRoots – Viagem e Conhecimento e fundadora do Clube de Leitura Volta ao Mundo Literária, que viaja pelo mundo por meio da literatura.
transformar
Arquivo pessoal
Viajar é se
Registros de viagens da colunista pela Índia, Amazônia, Butão e Peru.
topview.com.br
A
inda consigo sentir o cheiro dos incensos nos templos hindus, ouvir as buzinas no trânsito caótico da Velha Délhi, sentir os temperos do inconfundível butter chicken, me recordar do presente que é admirar o Taj Mahal contrastando com os saris coloridos das indianas. Depois de morar na Índia por seis meses, eu percebi que entre tantas sensações, choques culturais, caos, questionamentos e contrastes, essa viagem me fez um convite: desenvolver minha paz interior. Eu costumo dizer que a jornada para destinos exóticos começa antes de embarcar e termina muito depois de voltar para casa, pelos aprendizados que vamos absorvendo mesmo depois
do retorno. Claro que é tentadora a ideia de aproveitar as férias naquele hotel de praia bacana, de logística fácil, com restaurantes conhecidos, em que a única preocupação é se já passou do meio-dia para abrir o bar. Mas a sua viagem pode se tornar muito mais enriquecedora se ela proporcionar justamente o contrário: te tirar da zona de conforto. Estudos recentes publicados na Harvard Business Review mostram que viagens a destinos exóticos, que expõem o viajante a incertezas e estimulam a exploração, geram mais desenvoltura emocional, empatia e criatividade. Viajar é uma oportunidade para se transformar. Para quem tem um
pouco de receio, trago boas notícias: o exótico não necessariamente está do outro lado do mundo e não há necessidade de abrir mão de bons hotéis e serviços. Na realidade, o segredo para o sucesso de uma viagem exótica está no próprio viajante, em descobrir seus interesses e suas necessidades, e estar de cabeça, coração e olhares bem abertos para novas experiências e formas de pensar. DO RIO NEGRO AO BUTÃO
A paixão por destinos fora do comum veio de sangue, de uma família sempre em busca de novas aventuras. Assim como o caos da Índia me trouxe a paz interior, ficar desco-
nectada em um barco no Rio Negro me fez ver um Brasil que eu não imaginava, fazer um trekking nas montanhas peruanas me ensinou que o caminho é mais importante que o destino final, conversar com monjas em um mosteiro no Butão me mostrou um estilo de vida que eu não conhecia e admirar o céu do Atacama me deixou mais perto das estrelas. Mesmo depois de ter voltado, todos esses momentos caminham comigo. Ao compartilhar por aqui as novidades do mundo do turismo, junto à NomadRoots, espero transportá-los aos mais enriquecedores e incríveis destinos, culturas, hotéis e experiências pelo mundo. Malas prontas?
viagem
ESTILO + CULTURA
26
POR REDAÇÃO TOPVIEW
UM MUNDO A
explorar A N T Á R T I D A
M A R R O C O S
E G I T O
por FELIPE SOIFER Diretor de marketing do La Varenne
por MARGIT SOARES Engenheira Civil
por THASSIANA FORMIGHIERI Gestora de relacionamento da Formighieri
“A Antártida é o lugar mais seco, mais branco, mais ventoso e mais frio do mundo. Só por isso, já vale a pena a visita. Em janeiro deste ano, fui com o propósito de escalar o Maciço Vinson – a maior montanha de todo o continente, localizada a 4.892 metros acima do nível do mar. Foram 10 dias sem noite, cama, banheiro e cozinha. Mas com visuais inesquecíveis e muitas reflexões. Sair da zona de conforto em um lugar tão extremo quanto exótico faz você se conhecer muito mais e valorizar até as coisas mais simples da vida. Visitar uma colônia de pinguins-imperadores ou a marcação do Polo Sul geográfico são alternativas legais e menos radicais.”
Em viagem recente, Margit Soares descobriu no Marrocos uma boa pedida para quem quer conhecer e aprender novas culturas e observar uma arquitetura diferenciada. Segundo ela, os visitantes podem esperar paisagens exóticas e lindas, com partes desérticas. Uma parada obrigatória em seu roteiro é o Jardim Majorelle, um oásis botânico que pertenceu ao estilista Yves Saint Laurent. Lá também está localizado o Museu Berbere, que sedia uma coleção de ornamentos e joias, além de informações sobre arte e cultura berbere. Outro passeio imperdível é pela montanha Atlas. A dica é passar uma noite ou almoçar no hotel Kasbah Tamadot, que possui uma vista de tirar o fôlego.
“Olhar de perto os museus, as pirâmides e as múmias é uma sensação única, em que a história fica viva. Entender a origem egípcia, que acaba sendo nossa origem, também é sensacional. O rio Nilo é igualmente especial e traz uma bagagem cultural e histórica muito forte. Cairo é uma cidade enorme e desorganizada, mas muito rica culturalmente. Recomendo conhecer o Museu Egípcio, as pirâmides (e almoçar com vista para elas) e as esfinges. A Mesquita de Muhammad Ali explica como funciona a cultura Islã e é uma das maiores do mundo. Outro passeio imperdível, bem divertido e romântico, é jantar próximo ao rio Nilo.”
Divulgação e arquivo pessoal
topview.com.br topview.com.br
Personalidades de Curitiba indicam seis destinos exóticos que visitaram recentemente, dando dicas exclusivas e visões únicas de localidades surpreendentes
#DestinosExóticos #Dicas #Personalidades
T U R Q U I A
O M Ã
C U B A
por MANU BUFFARA Chef do restaurante Manu
por BLANCA BAGGIO Diretora comercial da Construtora Baggio
por RODRIGO BROWNE Jornalista e produtor cultural
“Fui conhecer a história de Istambul e como o turco vê sua própria cidade. É uma cultura muito curiosa e uma das cidades mais populosas do mundo. Então, as ruas são impressionantemente cheias. Um bairro muito famoso e ȬȲʦȦʁɫȉȬʁ ȳ ʁ Ȳ˘ʁɈɫʹू ʁɷȬȲ ɅɔȦȉɴ as mais conhecidas variações gastronômicas. Para quem procura opções fine dining, algumas dicas são os restaurantes Neolokal (neolokal. com), Mikla Restaurant (miklarestaurant.com) e Mürver Restaurant (murverrestaurant.com). Contudo, as comidas tradicionais de rua são tão incríveis quanto as dos restaurantes. Além disso, é indispensável provar a bebida típica, raki, e os queijos e vinhos locais. É uma viagem incrível!”
“Omã é um dos lugares mais paradisíacos da Península Arábica, especialmente o resort Six Senses Zighy Bay. É um lugar em que eu esperava descansar e relaxar e realmente foi isso que aconteceu. O resort fica no meio do deserto, cercado pelas montanhas de um lado e pela praia da baía Zighy do outro e oferece várias opções de lazer e experiências gastronômicas. O jantar nas montanhas e os serviços do spa são sensacionais. Todo o ambiente e a energia que o lugar possui são inexplicáveis e valem muito a visita.”
“Cinema, música, artes... existem vários motivos para um festival. O que pouca gente sabe é que, em Cuba, acontece há 20 anos um festival dedicado aos... charutos. Os amantes dos famosos ‘puros’ podem se encontrar em Havana para uma programação intensa, dedicada ao universo do melhor tabaco do mundo, no Festival del Habano. A condição sine qua non para participar é ser um aficionado. Durante uma semana, há passeios nas plantações, visitas às fábricas, em que se enrolam manualmente os charutos, concursos e, é claro, jantares em que é possível fumar os lançamentos das marcas mais famosas, como Cohiba e Partagas. O festival de 2019 já tem data marcada: de 18 a 22 de fevereiro.”
viagem
ESTILO + CULTURA
28
POR MARINA FABRI
01.
ÁSIA EM 4 TEMPOS Laos, Mianmar, Nepal e Tailândia
topview.com.br
As mais de 20 horas de viagem até os quatro países asiáticos são compensadas por templos suntuosos, boa gastronomia e passeios surpreendentes. Confira os destaques que cada localidade tem a oferecer
#Ásia #Cultura #DestinosExóticos
03.
Chiang Mai, Tailândia
Mariana Fabri (02, 03 e 04) e divulgação
(01).
PA R A V E R E L E F A N T E S Se os primeiros destinos que vêm à sua mente quando se fala em Tailândia são a capital, Bangkok, e as praias paradisíacas, é hora de incluir mais uma cidade na listinha: Chiang Mai. A segunda maior cidade do país não tem o caos de Bangkok e é a escolha ideal para quem quer ver elefantes de pertinho. Em todo o sudeste asiático, há passeios com esses animais, mas a maioria deles os explora (montar neles, por exemplo, já é explorá-los). Em Chiang Mai, porém, há
várias reservas que tratam os elefantes com respeito e é um lugar onde é possível alimentá-los e entrar com eles no rio. Ah, não dá para esquecer que Chiang Mai não é chamada de cidade dos templos à toa: eles estão em toda parte e vale a pena conhecer todos. O destaque vai para o famoso Wat Phrathat Doi Suthep, que fica próximo à cidade, no alto de uma montanha. Inteirinho dourado, é considerado um local sagrado para os budistas.
02.
01. Estátua do Buda reclinado em Vienciana, capital do Laos. 02. Elefante em Chiang Mai. 03. Templo Doi Suthep. 04. Templo Wat Buppharam.
Imperdível!
ELEPHANT N A T U R E PA R K Está entre os santuários de elefantes mais conhecidos e respeitados da Tailândia. Por isso, os passeios são concorridos – é bom reservar com antecedência – e há vários tipos: em alguns, você vai até o santuário,- em outros, vai até comunidades onde vivem os elefantes. elephantnaturepark.org/enp
04.
viagem
ESTILO + CULTURA
30
06.
Luang Prabang, Laos de maneira mais lenta e tranquila por lá. Para completar, há uma infinidade de restaurantes e bares perfeitos para sentar, comer bem e ver o tempo passar. Não dá para perder o Tamarind e o Bamboo Tree. Depois, aproveite para terminar a noite no Utopia, o bar mais famoso da cidade, com vista para o rio e ambiente simpático, em que todo mundo relaxa deitado em tatames.
05. Cachoeiras de Kuang Si. 06 e 07. Comida e ambiente do Manda de Laos.
Imperdível!
JANTAR NO MANDA DE LAOS No restaurante especializado na cozinha tradicional do Laos, tudo – do ambiente à comida – é lindo. As mesas ficam em volta de um lago tomado por flores de lótus e o cardápio tem pratos típicos, como carne de búfalo e frango com capim-limão. mandadelaos.com
(05 e 09).
Luang Prabang é a cidade mais famosa para turismo no Laos. Tudo por conta das cachoeiras de Kuang Si, cujas águas têm um tom de azul-turquesa que parece ter sido inventado exclusivamente para elas. Logo, é bom reservar pelo menos meio dia para o passeio – são mais de dez quedas e dá para entrar na água em algumas delas. Além disso, é a cidade ideal para desacelerar – tudo parece funcionar
05.
Mariana Fabri (06, 07, 08 e 10) e divulgação
topview.com.br
PA R A D E S C A N S A R E C O M E R B E M
07.
#Ásia #Cultura #DestinosExóticos
08.
Yangon, Mianmar
Imperdível! 10.
PA R A V E R R E L Í Q U I A S D E B U D A O Mianmar se abriu para o turismo há pouco tempo, o que significa que há mais chance de ver os templos budistas cheios de fiéis, não de turistas. É lá, inclusive, que estão muitas relíquias do primeiro Buda, Siddharta Gautama. No templo Botataung, inteiro dourado por dentro, há fios
09.
de cabelo que dizem ser dele, por exemplo. É um local de peregrinação sagrado para os budistas, lotado durante o dia todo. E há outros, como a Pagoda Sule e o Chaukhtatgyi Paya, um galpão que abriga o maior Buda deitado do mundo, com 65 metros de comprimento, imponente.
08. Shwedagon Pagoda. 09. Botataung. 10. Pagoda Sule.
PÔR DO SOL NO S H W E D A G O N PA G O D A O principal templo de Yangon tem nada menos do que 2.600 anos de idade – é o pagode mais antigo do mundo. E chegar por lá um pouco antes do pôr do sol é imperdível: a luz batendo nas estruturas douradas deixa tudo com uma atmosfera mágica. theshwedagonpagoda.com
viagem
ESTILO + CULTURA
32
Katmandu e Pokhara, Nepal
11.
topview.com.br
PA R A S E E N C A N T A R C O M A N A T U R E Z A Para quem gosta de cenários naturais de tirar o fôlego, o Nepal é o lugar. Das dez montanhas mais altas do mundo, oito estão lá. Inclusive duas das mais famosas: Everest e Annapurna. O país é o destino ideal para fazer trekking ou escalada, mas, se esse não for o seu caso, não se preocupe. As montanhas podem ser vistas da cidade mesmo. É bom se preparar para
acordar cedo, pois as gigantes ficam maravilhosas quando o sol começa a nascer. Entre os pontos mais conhecidos para vê-las, estão Sarankot, em Pokhara, e Nagarkot, em Katmandu. Como o trajeto por terra é demorado e as estradas nepalesas não são muito boas, se você escolher conhecer as duas cidades, o avião é o meio de transporte mais indicado.
TOP VIEW AMA ARTE ASIÁTICA EM CWB Não deixe de conferir a nova exposição do Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, que reúne 200 obras – de um acervo de 3 mil obras! – de arte asiática. museuoscarniemeyer.org.br
13.
Imperdível!
WORLD PEACE PA G O D A , E M P O K H A R A O templo budista fica a 1.100 metros de altitude, em uma localização privilegiada para ver as montanhas em volta. É um passeio “dois em um”: dá para conhecer o templo e passar algumas horas só observando o cenário ao redor – as montanhas cobertas de neve parecem estar a poucos metros de distância.
Mariana Fabri
12.
11. Nararkot. 12. Pokhara. 13. Vista do World Peace Pagoda.
#Apps #Viagens #DestinosExĂłticos
ESTILO + CULTURA
tecnologia 4 PERFIS DO INSTAGRAM
5 APLICATIVOS POR THAIANY OSĂ&#x201C;RIO
para viajantes Fazer as malas, preparar o roteiro, localizar-se em destinos remotosâ&#x20AC;Ś listamos cinco apps que ajudam nas tarefas essenciais de uma boa viagem
3
Divulgação
M A P S . M E
Funciona offline â&#x20AC;&#x201C; baixado o mapa do paĂs desejado, ele mostra restaurantes, caixas eletrĂ´nicos e hotĂŠis por perto. AlĂŠm disso, ĂŠ possĂvel marcar estabelecimentos para o futuro. Sua precisĂŁo deu ao aplicativo credibilidade atĂŠ mesmo nos destinos mais exĂłticos. DisponĂvel para iOS e Android.
2 S A S S U R V I V A L G U I D E
Criado por um ex-soldado e instrutor do SAS (Serviço AĂŠreo Especial britânico), ĂŠ um guia de sobrevivĂŞncia para aventureiros munido de fotos, vĂdeos e dicas para sobreviver nos lugares mais remotos. DisponĂvel para iOS e Android.
T O U C H N O T E
Cria cartĂľes-postais (fĂsicos!) com fotos pessoais e os despacha para qualquer endereço desejado. O prazo mĂĄximo de chegada ĂŠ de atĂŠ trĂŞs semanas. Um presente Ăşnico e nostĂĄlgico para amigos e familiares! DisponĂvel para iOS e Android.
Para inspirar e informar a sua prĂłxima viagem
@GIRLEATWORLD 398 mil seguidores. Apresenta a culinĂĄria local â&#x20AC;&#x201C; de laranjas em Singapura ao cendol da MalĂĄsia â&#x20AC;&#x201C; em fotos com paisagens incrĂveis.
5 4 P A C K P O I N T
F L I G H T A W A R E
Para o ansioso, Ê importante que os compromissos pessoais e sociais sejam organizados com espaço de tempo suficiente. Outra dica Ê ter atividades extras na rotina, como hobbies que tragam distração e prazer.
Simples e direto, sugere os itens que devem estar na mala durante a viagem, de acordo com o local, a data e as atividades que vocĂŞ pretende realizar. DisponĂvel para iOS e Android.
@BKINDLER 64,5 mil seguidores. O piloto de aviĂŁo registra suas viagens, Ă s vezes, literalmente das alturas, especialmente em fotos de paisagens.
@VIAJOCOMFILHOS 17,5 mil seguidores. 4 TIVÇťP GSQS S FPSK compartilha experiĂŞncias â&#x20AC;&#x201C; HMÇťGYPHEHIW I HMGEW Ćł de viagens em famĂlia.
@ALEXSTROHL 1,9 milhĂŁo de seguidores. Aventureiro, ganhou notoriedade ao retratar a natureza em seu modo mais FIPS I WIPZEKIQ
topview.com.br
1
33
viagem
ESTILO + CULTURA
34
RÚSSIA O país-sede da Copa do Mundo de 2018 promete uma jornada única. Conheça-o
topview.com.br
V
iajar para a Rússia é visitar uma história cujos diferentes períodos se justapõem. Os palácios dos czares e a suntuosidade arquitetônica do século 19 misturam-se às obras soviéticas, de mosaicos comemorativos da época de Stalin, passando por prédios funcionais do Regime Kruschev e desaguando nos gigantescos monumentos do geor-
Parque Gorki, em Moscou.
giano Zurab Tsereteli, construídos recentemente a pedido do presidente Putin. A Copa do Mundo de 2018 pode ser a oportunidade para muitos turistas brasileiros conhecerem o que já foi o centro de uma união de repúblicas que, durante boa parte do século 20, amedrontou o Ocidente e, hoje, após o fim do bloco socialista, abre-se à visitação e in-
veste pesado no turismo. Com mais da metade da população vivendo na parte europeia do país, a Rússia é representada por suas duas cidades mais importantes, Moscou e São Petersburgo, que alternaram o posto de capital ao longo da história recente. Enquanto Moscou concentra tudo aquilo que se espera de uma clássica cidade russa – como o
imponente Kremlin e parques importantes, como o Gorki e o VDNKh, um antigo centro de comércio entre as repúblicas soviéticas –, São Petersburgo se aproxima mais da visão europeia de Rússia do czar Pedro, o Grande. Arquitetura francesa e urbanismo holandês misturam-se em canais, pontes e longos quarteirões de prédios baixos
Divulgação
Kremlin, em Moscou.
#Arquitetura #DestinosExóticos #Cultura
POR YURI AL’HANATI
enigmática e esplendorosa pelo olhar de quem ali esteve, com dicas práticas sobre suas belezas e complexidades
Catedral Ortodoxa do Sangue Derramado, em São Petersburgo.
e antigos. Ela também reúne as atrações mais interessantes, como a Catedral Ortodoxa do Sangue Derramado e o belíssimo museu do Hermitage, que era o antigo palácio de inverno da família real russa e hoje possui um acervo comparável ao do Louvre, em Paris. Outros palácios de tirar o fôlego, como o Peterhof e o de Catarina, dão provas a seus espec-
Hermitage, em São Petersburgo.
tadores do luxo em que vivia a nobreza durante a época do Império. Já a parte da história soviética se concentra em Moscou. Galerias de arte soviética, como a Tretiakov e o Instituto de Arte Realista Russa, e um sem-número de prédios e praças destinados a lembrar a herança comunista do país – para não falar da tumba do revolucionário Vladi-
mir Lênin, mumificado no Kremlin para quem quiser ver – dão provas de que a memória do povo russo e de seu passado recente é muito estimada, mesmo que, lado a lado com a foice e o martelo, o mercado de luxo em Moscou prospere. Joias de âmbar, vodcas de grife e o famoso caviar negro fazem a intensa circulação de rublos na capital.
Tudo isso resulta em um país complexo e de difícil leitura à primeira vista, e a frieza do povo russo, embora não seja estranha ao turista curitibano, não facilita muito as coisas. Mas o viajante que se dispuser a olhar a grande nação russa sem tentar resumi-la terá para si o prazer de uma jornada inesquecível por um país tão enigmático quanto esplendoroso.
viagem
ESTILO + CULTURA
Aviso aos navegantes
36
o que aquelas letrinhas quadradas significam pode tirá-lo de boas enrascadas, já que a maioria das palavras-chave são de raiz latina ou muito próximas das línguas saxônicas, como o inglês e o alemão, por exemplo.
ENCRENQUEIROS E VALENTÕES A Rússia ainda é um país muito patriarcal e atrasado em diversos aspectos. Enquanto São Petersburgo tende a ser mais cosmopo-
lita e aberta, a homofobia e o machismo são problemas presentes e palpáveis no restante do país, principalmente em Moscou. A cultura da masculinidade violenta resulta em diversas brigas de rua entre valentões dispostos a provar seu valor. O nacionalismo dos russos também pode resultar em más impressões, principalmente em relação a questões delicadas, como a ocupação da Ucrânia e a ascensão da extrema-direita.
PROIBIDO PA R A T U R I S T A S Enquanto a maior parte do país é receptiva com turistas, a área conhecida como Norte do Cáucaso ainda vive dias conturbados, com insurgências separatistas e muitos sequestros. As regiões da Chechênia, Daguestão e Ossétia do Norte, bem como suas províncias vizinhas, não são recomendadas aos visitantes pelos principais órgãos internacionais.
Divulgação
APRENDA O ALFABETO CIRÍLICO A Rússia ainda é um país pouco preparado para recepcionar turistas estrangeiros: poucas pessoas falam outra língua além do russo e, se textos alternativos em inglês estão se proliferando no país, ainda são relativamente escassos. A dica é aprender o alfabeto cirílico para não se sentir tão perdido. Mesmo que aprender russo seja impraticável para uma simples viagem, saber
Daguestão.
Teatro Mariinski, em São Petersburgo.
Estação de metrô de Moscou.
topview.com.br
O que fazer TURISMO SUBTERRÂNEO As estações de metrô de Moscou e, em menor grau, de São Petersburgo, são lindas e valem visitas à parte. Construídas durante o regime stalinista, são verdadeiros monumentos de ostentação e beleza, decoradas com mármore, ladrilhos, estátuas e lustres à moda soviética. Entre as mais notáveis de Moscou, destacam-se a Komsomolskaya, Prospekt Mira, Novoslobodskaya
e Dostoievskaya – esta última, uma verdadeira homenagem ao maior dos escritores russos. A propósito, o sistema de metrôs da capital é um dos melhores do mundo, confiável e rápido.
LITERATURA POR TODA PARTE Para fãs de literatura, um olhar atento pelas principais cidades revelará o quanto seus autores são estimados. Monumentos a Dostoiévski, Tolstói,
Gógol e Turguêniev podem ser encontrados com relativa facilidade pelas ruas da capital. Se você estiver com sorte, é possível comprar com os ambulantes das principais praças um sorvete com o formato da cabeça do poeta Vladimir Maiakóvski.
ESPETÁCULOS Não é segredo que alguns dos melhores instrumentistas do mundo são russos. Uma viagem ao
país pode ser uma boa oportunidade de ver artistas incríveis em ação. Em Moscou, o Teatro Bolshoi fica no centro da cidade e já é um clássico entre os turistas. Já em São Petersburgo, o Teatro Mariinski oferece, em um espaço exuberante, uma programação vasta de óperas e concertos de alto nível, privilegiando autores nacionais. Tchaikovsky, Prokofiev e Glinka provavelmente estarão no repertório.
#Arquitetura #DestinosExóticos #Cultura
Vizinhos charmosos
Que tal um passeio pelo mar báltico? Em São Petersburgo, existem diversas linhas de cruzeiros que vão até algumas cidades encantadoras em países vizinhos. Tallinn, na Estônia, é um paraíso medieval preservado em toda a sua
3 dicas de Moscou
WHITE RABBIT Melhor restaurante do país e um dos 50 melhores do mundo pelo World’s 50 Best Restaurants, foi uma das escolhas do hair stylist para um requintado passeio gastronômico na capital russa. whiterabbitmoscow.ru
glória, enquanto Riga, na Letônia, possui um charme mais antigo e sofisticado. A capital finlandesa, Helsinque, também possui um centro histórico de castelos e prédios imponentes, além da ilha de Suomenlinna, destino de nove em cada
dez finlandeses no verão. Já para quem vai assistir aos jogos em Kaliningrado, uma ida a Estocolmo, na Suécia, Varsóvia, na Polônia, ou à capital da Lituânia, Vilnius, pode ser uma boa opção de passeio.
por AURO OTTONI, hair stylist do Torriton Pátio Batel
CAFÉ PUSHKIN Eis outra opção deliciosa, com um ambiente a um só tempo rústico e elegante. cafe-pushkin.ru/en
CATEDRAL DE KAZAN Para fechar com chave de ouro, a missa cantada na Catedral de Kazan é uma atração ímpar e um belo exemplar da cultura russa.
viagem
ESTILO + CULTURA
38
Álbum de viagem A convite da TOPVIEW, quatro fotógrafos expõem seus olhares sobre destinos de viagem pelo mundo, a partir de quatro pilares – natureza, arquitetura, pessoas e cultura POR NICOLE SMICELATO E THAIANY OSÓRIO
LÍBANO,
topview.com.br
por Eduardo Macarios
Passado e presente, dois tempos da História no mesmo momento. Eduardo foi atrás de suas raízes familiares e encontrou bem mais em 20 dias de sol intenso, ao registrar as cidades de Beirute e Biblos. “O Líbano passou por uma série de guerras e conflitos e as marcas dessa época estão lá ainda”, conta o fotógrafo, cujo trabalho, que costuma registrar pessoas, evoluiu ali para uma abordagem arquitetônica. “Eu quis enxergar as cidades por meio da arquitetura, em um trabalho mais estático e pensado, tentando compreender o espaço em que eu estava por meio da fotografia.”
ń ƚĬƋƚų± ń%åŸƋĜĹŅŸ)ƻņƋĜÏŅŸ ń8ŅƋŅčų±Ā±
“É um lugar cheio de passado, com uma cultura muito acolhedora.”
viagem
ESTILO + CULTURA
40
NAMÍBIA,
topview.com.br
por Nuno Papp
“Natureza crua.” Assim o fotógrafo descreve a Namíbia, país do sul da África com a segunda menor densidade populacional do mundo. Nuno, que viajou pelo destino sozinho, chegou a percorrer 800 km sem ver ninguém. A solidão, no entanto, ajudou-o a refletir: “Percebi que também sou parte da natureza”, conta. A sensação, ele diz, é de uma terra intocada pelo homem: os animais se reúnem em torno das poucas poças d’água e o céu é imenso, colorido e estrelado. Mesmo a poeira não atrapalha em nada: quando mesclada aos tons de laranja no horizonte, é uma visão que rouba o fôlego. Mesmo a câmera fotográfica, sua grande companheira, ocasionalmente foi deixada de lado. “Tentei registrar tudo o que vi”, lembra Nuno. “Mas, às vezes, eu só observava e deixava tudo permanecer intocado.”
“Eu aconselho todo mundo a viajar sozinho. Principalmente para a Namíbia, porque é um encontro com a natureza crua.”
viagem
ESTILO + CULTURA
42
AMAZÔNIA,
topview.com.br
por Vilma Slomp
“O universo da Amazônia amedronta e, ao mesmo tempo, explode a reflexão do existir humano com seus mais de 1.100 rios em um tapete verde no mapa da terra. Nos torna humildes.” Vilma percorreu quase cinco mil quilômetros fluviais para registrar o povo ribeirinho e seu cotidiano. O que viu foi a natureza ajudar as pessoas, oferecendo subsistência na vida em cima das palafitas: “O básico vem da natureza e da beira do rio, como o peixe, a mandioca e a farinha. A natureza é exuberante e pacificadora”, observa a fotógrafa, que entrou a fundo no lugar para poder registrá-lo.
ń Ĝ±čåĹŸ ń%åŸƋĜĹŅŸ)ƻņƋĜÏŅŸ ń8ŅƋŅčų±Ā±
“Tudo é diferente e gira em torno das condições dos lugares.”
viagem
ESTILO + CULTURA
ń Ĝ±čåĹŸ ń%åŸƋĜĹŅŸ)ƻņƋĜÏŅŸ ń8ŅƋŅčų±Ā±
44
ILHA TAQUILE (PERU),
topview.com.br
por Arnaldo Belotto Foram cerca de dois mil degraus que Arnaldo Belotto subiu para alcançar o topo da ilha, além das quase três horas de barco até chegar a Taquile. Mas ele garante que o esforço foi recompensado: “A ilha tem uma beleza natural impressionante, com cores fortes e primárias, tanto nas paisagens como nos moradores”. Gentis e herdeiros de uma cultura muito rica, eles preservam as tradições, visíveis nas vestimentas e no comportamento, como revelaram ao fotógrafo. “[Os moradores] dançavam no meio da praça, com suas roupas típicas, segurando engradados de cerveja quente para beber durante o Corpus Christi”, lembra Arnaldo, sobre a alegria e o apreço pela cerveja local.
“Tentei unir paisagem e moradores, mas sempre de forma que mostrasse o aspecto humano do lugar.”
MODA + beleza
45
MODA + BELEZA + JOIAS
O Made to Order da Prada chega a Curitiba no segundo semestre – e a lojas no Rio de Janeiro, Brasília e Recife. O serviço oferece 15 modelos com oito opções de salto e várias modalidades de materiais para personalização de cada cliente. Para deixar os calçados ainda mais exclusivos, é possível escolher a cor e adicionar números e símbolos ao solado. prada.com
MODA DO UMBIGO O Brasil, segundo país no ranking de cirurgias plásticas no mundo, de acordo com a Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica e Estética, agora HIWTSRXE GSQ YQ XMTS IWTIG¸ǻ GS HI cirurgia: a de umbigo. Leia a matéria completa sobre essa tendência no portal TOPVIEW: bit.ly/2DFduZU.
topview.com.br
Divulgação
Prada exclusivo
46 TREND ALERT: COSMÉTICOS ASIÁTICOS 47 COLUNA BEAUTÈ 48 FANCY NOMAD: EDITORIAL DE MODA 50 COLUNA MODA
moda
MODA + BELEZA
#Paris #Tendências #CoisasBoas
46
Ana Clara Garmendia mora em Paris e é uma das pioneiras no movimento street style ĹŅ ĵƚĹÚŅţ + ±ƚƋŅÚĜÚ±Ƌ± åĵ üŅƋŅčų±Ā± å ģ´ ÏŅĬ±borou com Style.com, The Telegraph e Vogue.it.
AMEMOS JÁ A
temporada de desfiles para o outono/inverno 2018/19 foi meio morna ou chocha. Isso mesmo. Palavrinha feia para explicar o que se passa. Faltam ideias novas, mas sempre tem aqueles momentinhos memoráveis a que a gente ama dar um destaque. Simbora ver quais são eles! Amo ternos e a sua volta servirá como apoio elegante para o dia a dia. Use sem nenhuma restrição e saiba: as it girls todas já o fazem com tênis, agora em versões vovô, como os modelos Archlight da Louis Vuitton, que chegam para desbancar os modelos meia da Balenciaga, vede- tes da temporada passada e bem mais discretos. Eu amei a coleção da Chloé 2, que, se não é nova, ainda assim é linda, com seus
Divulgação
01.
02.
03.
vestidos marrons longos com profundos decotes em V, meus preferidos junto aos de veludo-periguete-rosa-choque da Balenciaga 1, minha marca preferida. Te explico. A grife tem reproduzido de forma luxuosa o que o povo das ruas usa. E eu sou da corrente que acredita que, em prêt-à-porter, tudo sai e volta para as ruas. Seu diretor artístico, Demna Gvasalia, faz uma apropriação genial do banal, mistura referências históricas de shapes da época de Cristóbal com recortes tridimensionais em casacos magníficos de alfaiataria (de novo ela) e ainda casa com uma campanha de ajuda ao Programa Mundial de Combate à Fome. Além de a marca doar € 250 mil à causa, 10% das vendas das t-shirts e outros acessórios da
coleção irão para o programa. É o melhor da temporada. Tirar do luxo a ajuda para quem não tem o mínimo é correto e deveria ser copiado por outras marcas. Uma moda boa para pegar. E o meu “olha ele!” é para a Maison Martin Margiela, com o gênio recuperado John Galliano. Ele está mais afiado do que nunca com seus tecidos tecnológicos, que brilham ainda mais com os flashs das câmeras 3, e uma estética também baseada no street real. Já podia encerrar por aqui este texto, mas ainda quero falar da morte de Hubert de Givenchy, no dia 10 de março passado, aos 91 anos. Ele foi o mestre da elegância e, se você quer ter algo que vai voltar à tona logo, olhe imagens das suas maiores criações via Audrey Hepburn e Jackie Kennedy. Vai no Google e se joga. Vem muita referência por aí. Meu luto por #MARIELLEFRANCO. Bisous.
MODA + BELEZA
#Vitrine #Cosméticos #Tendências
beleza 47
POR THAIANY OSÓRIO
O MILAGRE DOS COSMÉTICOS
asiáticos As mulheres asiáticas estão em alta com seus rituais de beleza e sua pele impecável. Prova disso é o K-Beauty, fenômeno que alavancou os produtos de beleza asiáticos, especialmente os coreanos, às principais revistas femininas e ao mercado de beleza internacional. Descubra seu segredo em 6 destaques:
SHISEIDO Glow Revival Cream
Age nos vasos capilares promovendo a microcirculação e inibindo a vermelhidão e os poros visíveis. Também retarda a ação do tempo com a regeneração das células. R$ 674. shiseido.com.br MISSHA
Signature Real Complete BB Cream
Hipoalergênico, é ideal para peles sensíveis. Composto por 50 extratos botânicos, sua ação terapêutica restaura o equilíbrio natural da pele. R$ 275. misshabrasil.com.br
AMORE PACIFIC Time Response Skin Renewal Cream
Ajuda a alcançar a suavidade associada à pele jovem. Na sua composição, há células-tronco de chá verde, que prometem uma aparência mais lisa e firme à pele. R$ 1.480. us.amorepacific.com
SKIN FOOD CLÉ DE PEAU BEAUTÉ
SK-II
Gold Caviar Collagen Plus Emulsion
LXP Ultimate Revival Cream
Integra uma linha premium que combina caviar de esturjão e flocos de ouro 24 quilates para uma pele mais firme e jovem, revertendo os sinais de envelhecimento. R$ 22o. theskinfood.us
Com alta concentração de Pitera™ (ingrediente exclusivo da marca que contém aminoácidos, vitaminas e ácidos orgânicos), o hidratante diminui as rugas e as manchas escuras. R$ 1.267. sk-ii.com
Reduz a aparência de inchaço, a flacidez e as linhas de expressão, diminuindo a aparência de manchas, sardas e rugosidades. R$ 3.290. cledepeaubeaute.com
topview.com.br
Divulgação
Synactif Cream
beauté
MODA + BELEZA
48
Thiago Straub (@thiagostraub) trabalha há 17 anos com maquiagem em diversas áreas, como cinema, publicidade, moda, social e artística, entre Rio de Janeiro, São Paulo, Santa Catarina e Bahia. Está há quatro anos no Torriton Pátio Batel.
FOTOS DE DANIEL KATZ
Elas são lindas, bem-sucedidas e têm mais um ponto em comum: amam viajar!!! Sempre que podem, estão em algum aeroporto around the world, prontas para descobrir um destino diferente!
BELEZA
cosmopolita
Mariana Cassou.
Vanessa Taques.
Paola Gulin.
topview.com.br
Nova colunista TOPVIEW: pág. 24
#Viagem #Maquiagem #Beleza
Tratamento de imagem: Bruno Larsson, Peanut Butter Jelly 3D
MARIANA CASSOU
Empresária de moda, é sócia do bem-sucedido e-commerce Gallerist e mãe de Olivia e Cecília (a caminho). Está sempre em Paris, Nova York e afins a trabalho e ama lugares exóticos – aliás, deu a volta ao mundo com Olivia ainda na barriga. Já esteve no Butão e casou-se em Marrakech. “Tenho uma paixão especial pela África, seja para conhecer novos lugares, para visitar praias paradisíacas ou para fazer um safári”, diz. De genética abençoada, é alta, magra, tem a pele impecável e um cabelo lindo, mas não é muito ligada (ainda) em produtos de beleza, exceto xampus e produtos para cabelo. Como habitué da Coreia do Sul, tem uma queda pelas máscaras de rosto. Sua nécessaire é enxuta, para evitar excesso de peso, mas serve da neve às praias. Item indispensável? Corretivo e, hoje em dia, o BB Cream. Mariana também trouxe para a sua rotina o óleo de argan, que usa para tudo – pele, cabelos e unhas. Fã de massagens, entrega-se aos spas por onde anda, mas foi na Tailândia que encontrou os melhores (esse é um de seus segredos para se manter bem nas viagens durante a gravidez). Aliás, no nono mês de gravidez, já planeja as próximas viagens: além da Itália, está ansiosa para conhecer o Atacama.
VANESSA THAQUES
É empresária, uma das maiores importadoras de artigos para casa e mãe de três (lindas) meninas. É apaixonada pela Ásia! Viu na Tailândia as paisagens mais lindas do mundo, ama a comida local e, claro, seus tratamentos estéticos, principalmente as massagens. Na Indonésia, segundo ela, estão os melhores hotéis. Nas Maldivas, o mar mais lindo. Mas sua verdadeira paixão é a Índia: “Me encanta a cultura e, principalmente, a sabedoria do povo”. Foi lá que se entregou à yoga: “Respirar é fundamental para o bem-estar e para a beleza... e saber respirar é yoga”. Apesar de estar sempre cruzando o mundo, não é adepta de remédios e usa a boa alimentação (segue a dieta paleolítica) como cura para tudo. Mas, na Tailândia, conheceu os óleos essenciais, que usa para manter o equilíbrio do corpo. Outro segredo de beleza: “Nunca lavo o rosto com água da torneira, só mineral... demaquilante, apenas na área dos olhos”.
PORTAL TOP VIEW
(SRǻVE HMGEW imperdíveis do colunista para a nécessaire perfeita para qualquer viagem.
Agradecimentos especiais: Rimowa, Gallerist, Bazaar Fashion e Tina Gabriel Flores.
PAOLA GULIN
Fez de sua paixão uma profissão e montou a NomadRoots, uma agência de viagens especializada em proporcionar experiências – como a própria Paola faz questão de deixar claro –, além de já ter viajado o mundo como modelo quando mais jovem. Paola é dessas pessoas que acabam sempre se entregando à cultura de cada lugar. Um exemplo? Quando voltou da Índia, usava no dia a dia o terceiro olho. Se encantou com o kajal e percebeu que mesmo homens e crianças usam essa maquiagem, pois, em alguns lugares, acredita-se que espanta
o mau olhado e previne doenças. Como já modelou por alguns anos, esteve presente no meio da beleza mundo afora e já viu alguns dos tratamentos estéticos mais bizarros, como o banho de sangue sugas, que tem como objetivo “trocar” o sangue, e cuja toxina, segundo alguns, é um segredo para a juventude. Ela, porém, não se sentiu tão à vontade para experimentar essas esquisitices. E como viajar é a sua profissão, acabou adquirindo um hábito peculiar: tudo o que tem está sempre em nécessaires, mesmo quando está em casa!
50
editorial
MODA + BELEZA
fancy nomad Como um viajante que avança pelo mundo, a moda deste inverno carrega diversas referências na bagagem – e as sobrepõe, amarra e transforma em um estilo a um só tempo chique e despojado
FOTOS HEBERT COELHO STYLING ED BENINI MODELO EVE (MEGA MODEL BRASIL) MAKE LUCIANA ANDRIONI HAIR TOM SANTOS
Jaqueta e trench coat Coven, top Luleg, calça Printing e colares, pulseiras, braceletes e brincos 8MǺER] (S.
Braço direito: FVEGIPIXI 8MǺER] T' Cutout em prata de lei; pulseira UYEVI 8MǺER] 8 IQ E±S GSQ acabamento negro, em ouro rosa e em prata de lei. Braço esquerdo: bracelete 'Bone de Elsa Peretti' em prata de lei. Brincos 8MǺER] -EVH[IEV IWJ³VMGS com gancho. Colares: IQ JSVQE de lenço Mesh de Elsa Peretti em ouro amarelo e em prata de lei.
Vestido 2SREHEFIPPI, poncho de pele 'VIGL¾ 2MRLE :¾ 8MRLE, botas +IVRERHS 5MVIW e colares, braceletes, pulseiras e brincos 8MǺER] (S.
Braço direito: FVEGIPIXI 8MǺER] 8 (YXSYX IQ TVEXE HI PIM TYPWIMVE UYEVI 8MǺER] 8 IQ SYVS VSWE I IQ TVEXE HI PIM Braço esquerdo: bracelete 'Bone de Elsa Peretti' em prata de lei. Brincos 8MǺER] -EVH[IEV IWJ³VMGS GSQ KERGLS Colares: IQ JSVQE HI PIR±S 2IWL de Elsa Peretti em ouro amarelo e em prata de lei.
Vestido chemise Antix, trench coat Colcci, calça )MQ] GLET³Y Brechó 2MRLE :¾ 8MRLE, luvas acervo, botas Schutz e brincos MPZME )ÁVMRK.
Poncho .¾HMGI FSH] 2SRHEFIPPI, calça 5TYVEP, quepe militar e luvas acervo e brincos 2EVMIXE 7MKSRM.
Vestido Forum, saia em tule :MXSV >IVFMREXS, trench coat Colcci, bota Schutz, cinto 'VIGL¾ 2MRLE :¾ 8MRLE, luvas acervo e brincos MPZME )ÁVMRK.
58
GOODNESS FA M Í L I A + C R I A N Ç A S + M AT U R I D A D E + C O M P O R TA M E N T O
Rio de Janeiro exclusivo
Divulgação
topview.com.br
O Sheraton Grand Rio Hotel & Resort oferece uma das vistas mais bonitas da prainha do Vidigal, no Rio de Janeiro, em uma localização exclusiva. O local acaba de passar por uma reforma de US$ 55 milhões que contemplou todo o resort, que dispõe de 538 tipos de apartamentos, serviços de spa, bares, restaurantes, espaço kids, piscinas e salas de convenções. A TOPVIEW conheceu o espaço e destaca E WSǻ WXMGE±S S GETVMGLS I S EXIRHMQIRXS HIWHI a hora da chegada até a entrada na fantástica praia privativa: bit.ly/RioSheraton.
PORTAL TOP VIEW
59 COLUNA AÇÃO SOCIAL 60 DE VOLTA AO CENTRO
PORTAL TOPVIEW O Pátio Batel acaba de abrir um espaço exclusivo para produtores locais, com uma curadoria especial: bit.ly/LojadoProdutor.
GOODNESS
#CoisasBoas #Desenvolvimento #FazerOBem
Fernanda Richa
ação social
Fernanda Richa é formada em Direito e, desde 2005, atua na área de Gestão Pública no Setor de Assistência Social e Garantias de Direitos. Concluiu especialização na área da Primeira Infância, em Harvard (EUA), e cursa especialização em Liderança.
59
Proteção social à família
A
afirmação de Socias pode parecer parte de um discurso tradicional, mas passa longe do conservadorismo quando se trata de políticas públicas para o desenvolvimento social. A perspectiva de cuidar das vulnerabilidades e dos riscos sociais por meio de ações que contemplem a família tem ganhado força e reconhecimento de instituições internacionais. Apesar disso, em muitos países com alto desenvolvimento socioeconômico, o conceito de coletividade familiar se dissolveu, gerando a proteção social voltada ao indivíduo.
IGNACIO SOCIAS, diretor de relações institucionais da International Federation for Family Development (IFFD), que está em 66 países e assessora a Organização das Nações Unidas (ONU)
JAPÃO
Divulgação
“Ter uma família é uma decisão pessoal, mas que afeta toda a sociedade. Por isso, se essa família é estruturada, óňľ ƭķĞňű bem-educados, ŪſĀľ ėÖŀĞÖ também é a sociedade.”
As prefeituras empregam voluntários comissionados que, em conjunto com assistentes sociais credenciados, avaliam o ambiente doméstico de crianças, mulheres grávidas e novas mães em situação de vulnerabilidade social. A lei de assistência japonesa garante subsistência básica às pessoas que vivem na pobreza por circunstâncias que fogem de seu controle, para ajudá-las
a conquistar autonomia. A assistência é fornecida para a família como um todo. ESPANHA
Os benefícios e serviços do sistema de assistência social também são direcionados a famílias. Aquelas com mais de três filhos, por exemplo, são classificadas como numerosas e têm tratamento especial. Os programas incluem orientação sociofamiliar, mediação de conflitos e atenção a crianças e adolescentes. A proposta é ajudar na convivência de todos os membros, com benefícios, pontuais ou permanentes, conforme as condições de vulnerabilidade.
BRASIL
Embora não exista política específica de atenção à família, esta se insere, ainda que de forma fragmentada, nas distintas políticas públicas de áreas como saúde, educação e habitação. Alguns estados, como o Paraná, colocaram as famílias no centro das políticas sociais. As ações são conduzidas de forma intersetorial e atingem todos os membros do núcleo familiar.
Educação, Saúde, Trabalho, Agricultura, Habitação e Assistência Social são eixos de atuação de programas que desenvolveram modelos próprios de acompanhamento familiar e que têm tirado milhares de pessoas da situação de pobreza. CHINA
O país, de regime socialista, trabalha com o horizonte de atingir o grau de excelência na área de assistência social e eficiência dos serviços em 2020. Até agora, o auxílio resume-se a seguro-saúde e bônus financeiro, que privilegiam quem trabalha ou mora em centros urbanos. No ano passado, começou a implantação de um sistema de crédito social, em que vale o comportamento do cidadão. A previsão é que, daqui a dois anos, todos os chineses estejam incluídos na base de dados e sejam pontuados de acordo com sua conduta. A boa pontuação dá acesso a benefícios, como descontos em hotéis ou no aluguel de carros, acesso a apólices de seguro e obtenção mais rápida de vistos.
comportamento
GOODNESS
60
De acordo com a professora Simone Pol Polli, os novos edifícios, assim como edifício edifícios antigos reformados, podem funcionar como “âncoras âncoras de revitalização revitalização”,, ou sej seja, incentivar a revitalização de toda uma quadra ou uma área da região central.
POR VIVIAN FARIA
DE VOLTA AO
topview.com.br
bom e velho Centro Com diversos novos empreendimentos residenciais e comerciais, a região central da cidade volta a chamar a atenção pela facilidade para se locomover, pela ampla rede de serviços e pelo novo perfil de morador
S
e há alguns anos você perguntasse à Sabrina Iglesias se ela algum dia se imaginaria morando na região central de Curitiba, ela, que já tinha vivido em bairros como o Batel e o Cabral, provavelmente responderia que não. No entanto, há seis meses, o Centro se tornou casa e trabalho de Sabrina, quando ela se mudou com o marido e os filhos para o edifício HUB Home, localizado na rua Amintas de Barros, entre o Teatro Guaíra e a Reitoria. No mesmo local, Sabrina já vinha atuando como diretora comercial da Galeria Guimarães & Cia. desde a entrega do prédio, em dezembro de 2015.
#EstilodeVida #Urbanismo #Tendências
“Eu nunca tinha pensado em morar no Centro, sempre procurava uma rua calma e arborizada em bairro. Mas meus filhos estão com uma idade em que não faz sentido morar em uma casa longe, porque são adolescentes, entram e saem o tempo todo. Aqui eles saem a pé ou pegam Uber para qualquer lugar e eu também estou perto de todos os lugares que frequentamos. Tenho ido muito a pé a eles e usado menos o carro”, conta ela. O que Sabrina diz é resumido em dois conceitos pelo diretor de incorporações do Grupo Thá, Marcelo Thá: mobilidade e ampla rede de serviços. Para ele, estar próximo daquilo de que se precisa e locomover-se com facilidade estão ligados à ideia de ter qualidade de vida, que já esteve quase que exclusivamente atrelada ao morar em casas amplas em bairros silenciosos e, hoje, também pode significar estar em espaços menores, mais inteligentes e bem localizados. “Quem é que não gosta de poder ter, ao lado de casa, farmácia, hospital, universidade, loja de conveniência, supermercado, barzinho? E quantas horas por dia uma pessoa que mora no bairro perde no trânsito para ir ao trabalho, sendo que ela poderia usar esse tempo para ficar com a família, curtir, ir ao cinema?”, questiona Thá. NOVOS MORADORES Foi observando esse potencial – e seguindo uma movimentação do poder público, de comerciantes e dos próprios cidadãos – que, há alguns anos, as construtoras começaram a voltar suas atenções para a região, anunciando vários lançamentos, como All You Need, Central Station, Centro Cívico
Residence e Corporate, Green Center Residence e Office, HUB Home e Business, Living Smart, 7th Avenue Residence e Offices e Residencial New City (muitos já finalizados). Embora cada empreendimento tenha suas particularidades, a maioria deles oferece studios ou unidades compactas, para atender às necessidades do público mais presente hoje na região: o de jovens pré-universitários e universitários. “São jovens, solteiros, separados ou recém-casados, que precisam dessa infraestrutura, porque estudam, trabalham e precisam resolver as coisas ali no entorno”, define Thá. Ainda assim, conforme Sabrina, é possível identificar uma grande diversidade de pessoas entre os novos moradores da região. “Tem muita gente por ali e gente muito interessante! Tem casais mais velhos, estudantes, médicos, profissionais liberais que moram sozinhos,
pessoas que trabalham em órgãos públicos”, enumera. Apesar de a presença ser vista como positiva, quem decidir se mudar para a região deve estar preparado para dividi-la com aqueles que já a ocupavam antes. “O perigo dessa movimentação seria provocar a gentrificação, a expulsão das pessoas que originalmente habitavam o local. É importante que haja diversidade e que as pessoas aprendam a conviver, pois isso diminui a desigualdade e pode promover a redução da violência e o aumento da tolerância”, explica a professora de arquitetura e urbanismo da UTFPR Simone Polli. Ainda em construção, o All You Need Need, da Thá, foi pensado para atender às necessidades de uma “geração geração do desapego”:: jovens que não sentem a desapego necessidade de ter um imóvel próprio ou acumular muitos bens dentro dele. Assim, o edifício conta com coworking coworking,, cozinha gourmet, bike sharing e outros out espaços e serviços compartilhados.
62
SAÚDE + fitness SAÚDE + ESTÉTICA + FITNESS + ESPORTE + SEXO
A nova tendência nos hotéis e resorts no Havaí e no México é proibir o uso de protetores solares não biodegradáveis e fornecer amostras de cosméticos seguros para as algas e os recifes. Isso porque os viajantes, por meio dos protetores solares, TSWWYIQ MRǼ Y´RGME HMVIXE RS branqueamento dos recifes de corais – espécie de “pulmão” do planeta. Saiba mais sobre a tendência: bit.ly/CoralProtetorSolar.
63 SEXTING ENTRE ADOLESCENTES 64 VIAGENS E EXERCÍCIOS FÍSICOS
O SOBREPESO E UMA VIDA EM XEQUE 66
Divulgação
topview.com.br
Biodegradável
LIMITES PARA A TECNOLOGIA O mundo está todo concentrado na palma das nossas mãos. De acordo com o app Moment, uma pessoa gasta, em média, quatro horas por dia interagindo com o smartphone. (SRǻ VE RSZI HMGEW HI GSQS HMQMRYMV esse tempo precioso: bit.ly/TempoSmartphone.
SAÚDE + FITNESS
#Exercícios #Viagens #Lifestyle
saúde 63
POR DANIELLE BLASKIEVICZ
LONGE DE CASA
e com o ritmo em dia Viagem não precisa ser motivo para interromper as atividades físicas. Especialistas dão dicas para manter a rotina
P
ara quem viaja com frequência, seja a lazer ou a trabalho, manter a rotina de exercícios físicos é um desafio extra. Para não colocar em xeque o condicionamento conquistado, é possível elaborar estratégias que favoreçam a prática de atividades físicas em qualquer lugar. A personal trainer Rosa Naimara, coordenadora técnica da Maxxyma Assessoria Esportiva e idealizadora do grupo feminino de corrida Um Sonho de Equipe, afirma que duas questões são
fundamentais para quem busca continuar ativo: organização e comprometimento. “Atividade física é um comprometimento diário em busca de saúde”, destaca. A organização envolve desde a seleção do hotel e a infraestrutura oferecida ali ou nas proximidades. O gerente técnico da Cia Athletica Curitiba, Luis Fernando Coimbra, lembra que o ideal é adaptar os exercícios para evitar a descontinuidade. Isso porque uma semana parado já é suficiente
para se notar perda na capacidade cardiorrespiratória. Já o educador físico Leandro Daikiri, professor da Academia Bodytech Curitiba, fala que, se não é possível adequar os treinos de musculação, devido à falta de equipamentos e de orientação, uma das alternativas é focar nos treinos aeróbicos, mais simples e fáceis de fazer. Ou seja, querer treinar é só uma questão de vontade e de ter um espaço a mais na mala para o par de tênis.
DICAS DOS ESPECIALISTAS
4 WIVZM±S HI EPYKYIP de bicicletas, que já era comum nas cidades da Europa, está conquistando os brasileiros também. Cidades como Porto Alegre (RS), João Pessoa (PB), Recife (PE), Rio de Janeiro (RJ) e São Paulo (SP) já ofereGIQ S WIVZM±S
Há hotéis que ofereGIQ GSRZ´RMSW GSQ academias, o que permite que os hóspedes usufruam dos WIVZM±SW HE EGEHIQME sem despesas extras.
Exercícios como flexão de braço, EFHSQMREP IPIZE±S HI UYEHVMP e alguns tipos de agachamentos podem ser realizados dentro do quarto do hotel, usando apenas o peso do próprio corpo.
& ZEVMIHEHI HI ETPMGEXMZSW JMXRIWW é enorme, mas grandes redes de academias XEQF³Q X´Q ETPMGEXMZSW TV¾prios para que o aluno possa executar seu programa em qualquer lugar.
3EW ZMEKIRW a passeio, muitos trajetos podem ser feitos a pé. Deixe de lado o táxi, o ônibus ou o metrô e caminhe.
topview.com.br
Escolha um hotel que ofereça estrutura para exercícios. Uma opção é definir a hospedagem a partir da localização – próximo a parques ou áreas onde WINE TSWW¸ZIP praticar corrida de rua em segurança.
sexo
SAÚDE + FITNESS
#Tendências #Adolescentes #Tecnologia
64
Nova moda, o compartilhamento de fotos, textos ou vídeos com conteúdo sexual ocorre entre 1 em cada 7 adolescentes
Sexting EM ALTA
topview.com.br
C
om a tecnologia, e seguindo a onda das trocas de mensagens instantâneas, os relacionamentos sexuais e afetivos também vão ganhando novos contornos. E o smartphone se transformou em um importante acessório de fetiche. O que preocupa os especialistas é a faixa etária em que uma determinada prática se popularizou: adolescentes dos 12 aos 19 anos. Resultado da junção de dois termos em inglês – sex (sexo) e texting (envio de mensagens) –, o sexting se tornou um novo recurso para enviar fotos, vídeos e textos com conteúdo sexual. Um estudo publicado no final de fevereiro na revista especializada JAMA Pediatrics mostrou que 1 em cada 7 jovens (15%) com até 18 anos participa ou já participou de práticas desse tipo ao distribuir materiais eróticos na rede. Já entre os que recebem esses conteúdos, essa marca sobe para 27%
– 1 em cada 4 adolescentes, aproximadamente. A psicóloga e psicanalista Juliana Radaelli, doutora em Educação e professora da PUCPR, lembra que a adolescência é a fase em que surgem as primeiras relações externas à família e é o momento da experimentação no campo do desejo. Segundo ela, aderir ao sexting pode ser até uma forma de o adolescente se integrar a um grupo, copiar os amigos ou puro modismo, sem pensar nas consequências. “Os pais devem perguntar aos adolescentes se eles aguentam e se responsabilizam pelo resultado desse tipo de ação”, orienta. O advogado Guilherme Guimarães, especialista em Direito Digital e Segurança da Informação, explica que a prática de somente compartilhar fotos e mensagens pessoais próprias entre adultos não
“A adolescência é a fase de experimentar-se no campo do desejo. De começar a desejar o outro e também ser objeto de desejo." Juliana Radaelli, psicóloga e psicanalista
configura ilegalidade. A gravidade da questão, segundo ele, é quando esse material segue um caminho diferente do “previsto” por quem o enviou, independentemente da idade. “Há muitos casos em que a pessoa, por ingenuidade, distribui fotos a um amigo e depois descobre estar totalmente exposta na rede. Depois de publicado, excluir esse conteúdo é uma tarefa árdua”, afirma. Guimarães explica que a legislação brasileira prevê punição para a divulgação de fotos ou vídeos de cunho pornográfico de crianças e adolescentes. Uma pessoa que promova a venda, distribuição ou mantenha armazenadas em seus dispositivos imagens eróticas de crianças e adolescentes poderá responder criminalmente. Se for um adolescente, os pais podem ser responsabilizados na esfera cível.
Divulgação
POR DANIELLE BLASKIEVICZ
Cuidado de mãe começa antes do bebê nascer, com todos os exames de imagem em dia. 6-10 semanas Ultrassonografia Obstétrica; Ultrassonografia Pélvica via transvaginal. 11-13 semanas Ultrassonografia Obstétrica convencional e Morfológica de 1º Trimestre; Translucência Nucal; Doppler Obstétrico.
exames complementares
semanas
20-24
semanas
14-20
semanas
11-13
6-10
semanas
14-20 semanas Ultrassonografia Obstétrica Convencional. 20-24 semanas Ultrassonografia Morfológica de 2º Trimestre; Ultrassonografia Obstétrica Convencional. Complementares Dopplerfluxometria Obstétrica; Doppler Obstétrico Colorido; Ecocardiografia Fetal; Perfil Biofísico Fetal; Ultrassonografia Obstétrica 3D.
Diretor Técnico: Dr. Ricardo Ferreira | CRM-PR: 13114
8OWUDVVRQRJUDȴ D ȏ 0DPRJUDȴ D ȏ 'HQVLWRPHWULD VVHD ȏ 5DLR ;
saúde
#Obesidade #PreconceitoSocial #Livros
SAÚDE + FITNESS
A tormenta POR IRINÊO NETTO
A obesidade, para além de problemas de saúde, pode ser sinônimo de inseguranças e preconceito social. Sobre essa doença, que coloca toda uma vida em xeque, escreve Isabela Figueiredo no romance A Gorda
topview.com.br
N
o livro A Gorda, Maria Luísa dá sinais de se preocupar com sua saúde em alguns momentos. Em outros, ela sofre por causa da aparência. Como narradora da história, ela discorre sobre as inseguranças e dores de quem sofre de obesidade, da infância à vida adulta. Logo no começo, ela diz ter feito uma gastrectomia e que esse foi o ponto de partida para perder 40 quilos. Sem esse “segundo corpo” que carregava, passou a caminhar por quilômetros e a subir escadas por oito andares sem ficar ofegante (uma proeza mesmo para pessoas magras). A vida dela muda muito, mas algumas coisas continuam as mesmas. “Ainda penso como gorda. Serei sempre uma gorda. Sei que o mundo das pessoas normais não é para mim. Continuo a ter o defeito, mas não se vê tanto; tornou-se menos grave”, diz Maria Luísa. Se você procurar imagens da autora do livro, a moçambicana Isabela Figuei-
redo, na internet, vai descobrir que ela mesma já foi obesa. E que, assim como sua personagem, fez uma operação do estômago e acabou perdendo 40 quilos. Isabela chegou a afirmar em entrevistas que a experiência de ter sido gorda foi muito violenta. Ela se sentia “desamada”. Exatamente como sua personagem. A médica Maria Edna de Melo, doutora em Endocrinologia pela Universidade de São Paulo e presidente da Associação Brasileira para o Estudo da Obesidade e da Síndrome Metabólica (Abeso), explica que, entre as piores coisas que podem acontecer a alguém obeso, estão a limitação física e o preconceito social. Não é por acaso que Maria Luísa, no livro, sofre horrores nas mãos de outras pessoas — sendo chamada de “baleia” pelos colegas de escola ou, mais tarde, abandonada pelo amor de sua vida. As metáforas que a per-
A GORDA Isabela Figueiredo
Editora Todavia 208 págs. R$ 49,90
sonagem usa para falar de si são perturbadoras. Ainda se referindo à cirurgia que reduziu o tamanho de seu estômago, ela diz: “Foi como se os médicos me tivessem separado de um gêmeo siamês que se suicidara de desgosto e me dissessem, no final, ‘fizemos o nosso trabalho, faça agora o seu e aguente-se. Aprenda a viver sozinha’”. E há pessoas como a modelo Fluvia Lacerda, autora de Gorda Não é Palavrão, que agem em defesa daqueles que fogem aos padrões ditados pela sociedade. O subtítulo do livro diz: Como Ser Feliz Gostando do Seu Corpo Como Ele É. Porém, a médica Maria Edna de Melo argumenta que autoaceitação e cuidado com o próprio corpo “devem andar sempre juntos”. “Mesmo com exames e pressão arterial normais, os pacientes com obesidade vivem menos que os de peso normal. Assim, é importante manter o menor peso saudável possível sempre”, diz. É nesse ponto que pode surgir a pergunta: como? Maria Edna de Melo diz que, no caso de crianças, é preciso que a família inteira mude seu estilo de vida: aumente o consumo de vegetais e limite o consumo de alimentos industrializados, por exemplo. Na vida adulta, mudar hábitos alimentares também é algo fundamental. “E reconhecer que, para isso, muitas vezes, faz-se necessário o uso de medicamentos, pois a fome dos pacientes com obesidade é diferente”, explica a médica.
Reprodução capa A gorda.
66
SAÚDE
#Saúde #Cirurgia #ConteúdoPublicitário
medicina 67
PROMOTOP Os conteúdos assim indicados são materiais publicitários em formato nativo. A responsabilidade sobre as informações é do escritor e não expressa necessariamente a opinião da TOPVIEW.
DR. MICHEL RUBIN CRM/PR 31939 I RQE 17228 Médico oftalmologista com formação na Santa Casa de São Paulo e na Universidade da Califórnia, em San Francisco.
POR MICHEL RUBIN
Sem óculos
Divulgação
para leitura
ȬȲ ʦʹȉ Ʌʁʟɴȉ ʜȉʟȉ ʁ ɅʁȦʁ Ȳɴ ʁȥɣȲʰʁʦ ʜʟʂ˗ɔɴʁʦे ˑɔʦʰȉ Ȧȉɷॼ ʦȉȬȉू ʁʹ ʜʟȲʦȥɔʁʜɔȉू Ȧʁʦʰʹɴȉ ȉʜȉʟȲȦȲʟ ʜʁʟ ˑʁɫʰȉ Ȭʁʦ ࣁࢽ ȉɷʁʦू ̍ʹȉɷȬʁ ȉ ɫȲɔʰʹʟȉ ʜȉʟȉ ʜȲʟʰʁ ʜȉʦʦȉ ȉ ε Ȧȉʟ ȦȉȬȉ ˑȲˢ ɴȉɔʦ Ȭɔ̎ɖॼ Ȧɔɫे ʜȲɷȉʦ Ȳɴ ʦʹȉ ɅȉʦȲ ɔɷɔȦɔȉɫ ȳ ʜʁʦʦɖˑȲɫ ȦʁɴʜȲɷʦȉʟ ȉ Ȭɔε Ȧʹɫॼ ȬȉȬȲू ȉʹɴȲɷʰȉɷȬʁ ȉ ȬɔʦʰȒɷȦɔȉ Ȭȉ ɫȲɔʰʹʟȉू ʁʹ ʦȲɣȉू ȲʦʰɔȦȉɷȬʁ ʁ ȥʟȉȩʁे ʁʦʰȲʟɔʁʟɴȲɷʰȲू ʁ ʹʦʁ ȬȲ ʂȦʹɫʁʦ ʜȉʦʦȉধȉ ʦȲʟধɔɷȲˑɔʰȊˑȲɫेধ ALTERNATIVAS
s ʹʦʁ ȬȲ ȬɔɅȲʟȲɷʰȲʦ ʁʜȩʚȲʦ ȬȲ ʂȦʹɫʁʦ ʜʁȬȲ ʜʟʁʜʁʟȦɔʁɷȉʟ ȥʁȉ ˑɔʦȡʁे *ɷʰʟȲʰȉɷʰʁू ȉʦ ̍ʹȲɔ˗ȉʦ ʟȲɅȲʟȲɷʰȲʦ Ț Ȭɔε ȦʹɫȬȉȬȲ ȬȲ ȉȬȉʜʰȉȩȡʁ ʦȡʁ ɅʟȲ̍ʹȲɷʰȲʦू ȲʦʜȲȦɔȉɫɴȲɷʰȲ ̍ʹȉɷȬʁ ʁ ʂȦʹɫʁʦ ɴʹɫʰɔɅʁȦȉɫ ȳ ʁ ɔɷȬɔȦȉȬʁू ɣȊ ̍ʹȲ ȲʦʦȲ ʰɔʜʁ ȬȲ ʂȦʹɫʁʦ Ȭɔɴɔɷʹɔ ʁ Ȧȉɴʜʁ ȬȲ ˑɔʦȡʁ Ȳ ʜʁȬȲ ʜʟʁʜʁʟॼ
Ȧɔʁɷȉʟ ȉ ʦȲɷʦȉȩȡʁ ȬȲ ζ ʹʰʹȉȩȡʁू ʁʹ ʦȲɣȉू ȬȲ ʜɔʦȉʟ Ȳɴ Ʌȉɫʦʁू ʁ ̍ʹȲ ʜʁȬȲ ʦȲʟ ɴʹɔʰʁ ɔɷȦʅɴʁȬʁू ʜʟɔɷȦɔʜȉɫɴȲɷʰȲ Ȳɴ ȉɫɆʹɴȉʦ ȦɔʟȦʹɷʦʰȒɷȦɔȉʦू Ȧʁɴʁ ʦʹȥɔʟ ʁʹ ȬȲʦȦȲʟ ʹɴȉ ȲʦȦȉȬȉू ʜʁʟ Ȳ˗Ȳɴʜɫʁे ɫȳɴধȬʁ ʂȦʹɫʁʦू ɏȊ ɫȲɷʰȲʦ ȬȲ Ȧʁɷʰȉʰʁ ȲʦʜȲȦɔȉɔʦ Ȳ ʁʜȩȡʁ ȬȲ ʰʟȉʰȉɴȲɷʰʁ ȉ ɫȉʦȲʟ Ȧʁɴʁ ȉɫʰȲʟɷȉʰɔˑȉʦ ʜȉʟȉ ȲʦʦȲ ʜʟʁॼ ȥɫȲɴȉे gȉʦ ʁ ɆʟȉɷȬȲ ȉˑȉɷȩʁू ʦȲɴ ȬʺˑɔȬȉू ȳ ȉ ȦɔʟʹʟɆɔȉ Ȧʁɴ ɔɴʜɫȉɷʰȲ ȬȲ ɴʁȬȲʟɷȉʦধɫȲɷʰȲʦ ɔɷʰʟȉʁȦʹɫȉʟȲʦे ûʹȉɷȬʁ ɔɷȬɔȦȉȬȉू ʜʁʟ ɴȲɔʁ ȬȲ ʹɴȉ ȦɔʟʹʟɆɔȉ ʟȊʜɔȬȉ Ȳ ɔɷȬʁɫʁʟू ʜȲʟɴɔʰȲ ʁ ʟȲʰʁʟɷʁ Ț ɴȉɔʁʟɔȉ Ȭȉʦ ȉʰɔˑɔȬȉȬȲʦ Ȳɴ ʹɴ ʜȲʟɖʁȬʁ ɆȲʟȉɫɴȲɷʰȲ ɔɷɅȲʟɔʁʟ ȉ ʰʟȶʦ Ȭɔȉʦे ɔɷȬȉ ʜʟʁʜʁʟȦɔʁɷȉধȲ˗ȦȲɫȲɷʰȲ ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ ˑɔʦʹȉɫ ʜȉʟȉ ʜȲʟʰʁ Ȳ ʜȉʟȉ ɫʁɷɆȲू ɴȲʦɴʁ Ȳɴ Ȧȉʦʁʦ Ȳɴ ̍ʹȲ ʁ ʂȦʹɫʁʦ ʰȲɷɏȉ ʦɔȬʁ ʹʰɔॼ ɫɔˢȉȬʁ ɷȉ ɴȉɔʁʟ ʜȉʟʰȲ Ȭȉ ˑɔȬȉे আ ʁɷʦɔȬȲʟʁ ȉ ʜȲʟʦʁɷȉɫɔˢȉȩȡʁ Ȭʁ
ʰʟȉʰȉɴȲɷʰʁ Ȧʁɴʁ ʜȉʟʰȲ ɔɴʜʁʟॼ ʰȉɷʰȲ ʜȉʟȉ ȉ ʦȉʰɔʦɅȉȩȡʁ ȬȲ ɷʁʦॼ ʦʁʦ ʜȉȦɔȲɷʰȲʦे ȉʟȉ ʦȲɫȲȦɔʁɷȉʟ ȉ ɫȲɷʰȲ ȉ ʦȲʟ ɔɴʜɫȉɷʰȉȬȉू ȲɷʰʟȲ ȉʦ ȬɔˑȲʟʦȉʦ ʁʜȩʚȲʦ Ȳ˗ɔʦʰȲɷʰȲʦू Ȧʁɷॼ ʦɔȬȲʟȉɴʁʦ ȉʦ ȉʰɔˑɔȬȉȬȲʦ ɴȉɔʦ ʟȲȉɫɔˢȉȬȉʦ ɷʁ ȦʁʰɔȬɔȉɷʁ Ȳ ȉ ȬɔʦʰȒɷȦɔȉ ʹʰɔɫɔˢȉȬȉ ʜȉʟȉ ɫȲɔʰʹʟȉे Jʦʦʁ ȳ ȉɫɆʁ ɴʹɔʰʁ ɔɷȬɔˑɔȬʹȉɫू ̍ʹȲ ȬȲʜȲɷȬȲ ɔɷȦɫʹʦɔˑȲ Ȭʁ ȥɔʁॼ ʰɔʜʁ ȬȲ ȦȉȬȉ ʜȲʦʦʁȉेॊू ȉʜʁɷʰȉ ʁ ȲʦʜȲȦɔȉɫɔʦʰȉ gɔȦɏȲɫ ʹȥɔɷे ȉʦʁ ̍ʹȲɔʟȉ ʦȉȥȲʟ ʦʹȉʦ ʁʜȩʚȲʦू ȉɆȲɷȬȲ ʹɴȉ ȉˑȉɫɔȉȩȡʁ Ȳ ˑȲɣȉ ȉ ˑɔȬȉ Ȧʁɴ ɴȉɔʦ Ȧʁʟू ȥʟɔɫɏʁ Ȳ ̍ʹȉɫɔȬȉȬȲ ˑɔʦʹȉɫ ʦȲɴ ȉ ȬȲʜȲɷॼ ȬȶɷȦɔȉ Ȭʁ ʹʦʁ ȬȲ ʂȦʹɫʁʦे CEVIPA OFTALMOLOGIA HOSPITAL SÃO LUCAS Av. João Gualberto, 1.946, Juvevê. 41 3029-0099 www.cevipa.com.br
HOSPITAL SÃO LUCAS CURITIBA I PARANÁ Tel.: 41 3250 5511 Av. João Gualberto, 1946 | www.hslcuritiba.com.br Diretor médico responsável: Dr. Francisco Boscardim Netto CRM 494
PROMOTOP
uando você é jovem, a lenQ te de seus olhos é mole e ζ Ȳ˗ɖˑȲɫू ʜȲʟɴɔʰɔɷȬʁ ȉ ɴʹȬȉɷȩȉ
topview.com.br
jʁˑȉʦ ȉɫʰȲʟɷȉʰɔˑȉʦ ʜʁȬȲɴ ʜʟʁʜʁʟȦɔʁɷȉʟ ʹɴȉ ˑɔʦȡʁ ɴȉɔʦ ɷɖʰɔȬȉ Ȳ ʦȲɴ ȉ ȬȲʜȲɷȬȶɷȦɔȉ ȬȲ ʂȦʹɫʁʦ
GENTE + EVENTOS + PERSONALIDADES
68
festas
Irmãos Campana em Curitiba
topview.com.br
Neste mês, Curitiba recebe os produtos do Instituto Campana, entidade criada pelos irmãos Campana para preservar práticas tradicionais e incentivar a geração de renda em comunidades carentes. A peça em barro (foto), por exemplo, foi feita por detentos assistidos pela instituição Aliança de Misericórdia, de Piracicaba (SP). As peças estarão disponíveis para venda a partir do dia 27 de abril, na Ôda Design Club.
Índice 69 ANIVERSÁRIOS 70 COLUNA CELEBRAÇÃO 73 COLUNA POR ELAS 77 COLUNA NADYESDA ALMEIDA 79 COLUNA MARCOS SLAVIERO 80 COLUNA WILSON DE ARAUJO BUENO 81 COLUNA ROBERTA BUSATO 82 FIM DE PAPO COM GRAZIELA FUZZO
PORTAL TOP VIEW
PORTAL TOPVIEW Ela começou a treinar há um ano e já conquistou o bronze no Campeonato Nacional de Espada +IQMRMRE (SRǻ VE S 845 8EPO GSQ Nicole Gulin Melhem: bit.ly/TopTalkNicoleGM.
#Personalidades #Gente #Eventos
GENTE + FESTAS
aniversários
ABRIL
• Pérola Piegel Garcia • Adriana Brehmer Handar
02
• Thais Barbosa Pinto • Mauro Picini • André Faria
• Raymundo Rocha Loures • Gilmar Piolla
06
• Luís Henrique Pellanda
07
• Sandra Kanayama • Danielle Sommer
08
• Luciano Cruz • Norton Jede
09
Divulgação
• • • •
Estela Sandrini Jayme Bernardo Ricardo Dória Simone Tanus
21
10
• Carlos Castor Kraemer
• Ana Claudia Sciarra • Marcelo Paciornik
15 • • • • • • •
03
• Maria Cecilia de Leão Rosenmann • Andrea Pacheco Cruz • Vera Abage • Gói Mello • Antonio Carlos Leão • Irene C. Penna Ferreira • Marcelo Vosnika • Karol Schubert
• Kelen Berri França • Ana Maria Camargo
Luiz Maganhoto Silvania Ceccatto Maria Flores Tângria Pavesi Aluche Omaire Bettina Martinelli Gianna Rossanna Rossi
22
• Bibba Pacheco Lemanski • Anuar Charif
23
• Brunno Covello • Giusy de Luca • Augusto Tortato
24 11
• Miguel Carlos Riella
12
• Evelise Donatti Trombini • Daniela Brum
13
• Sérgio Medeiros • Lígia Castro
16
• Lygia Vargas • Ronise Vilela
17
• Ana Teresa Londres • Sérgio Valliatti • Renato Ramalho
18
• Gustavo Fruet
19
• Claudia Meneses • Dani Machado
25
• João Callas
26 • • • • • •
Isabella Lanave Omar El Omeiri Pedro Joanir Zonta Mirian Dybas Mônica Slaviero Daniela Rocha
• Ratinho Junior • Denis Ricca • Maria Tereza Castor Volpi
27
20
29
• Martina Reichert Abrão
• Zilda Fraletti • Rodrigo Sasi • Mara Cordeiro
• Rosi Clea Guelmann • Meire Silva
topview.com.br
01
69
celebração 70
GENTE + FESTA
Marcos Soares
#Viagens #Casamentos #Luxo Marcos Soares atua há 20 anos nos setores de festas e design de interiores, sendo um dos principais nomes quando se fala nos eventos mais luxuosos dentro e fora da capital paranaense. Seu escritório assinou cerca de 500 festas.
CASANDO
pelo mundo
topview.com.br
S
se muita decoração. Um hotel pequeno faz toda a diferença, para que possa ser fechado exclusivamente para o casamento – e todos possam comemorar a união sem ter hora para acabar. Desapegar das referências de casamentos também é necessário: não serão os mesmos fornecedores, cultura e costumes – e isso pode ser maravilhoso! Receber bem é fundamental: dezenas ou até centenas de pessoas se dispuseram a viajar para comemorar essa data especial com os noivos e elas merecem se sentir especiais! Tudo isso é importante, mas o essencial mesmo é que todas essas escolhas tenham a cara e a essência do casal. O astral durante a viagem é muito especial. Serão dias que ficarão marcados para sempre não só para quem casa, mas também para quem viajou para testemunhar essa união.
“Um destination wedding é mais do que uma festa: é uma viagem em que os noivos vão celebrar a união com as pessoas que mais amam e por vários dias.” NomdaRoots
e escolher o local para a noite mais importante da vida do casal na sua própria cidade já não é uma tarefa fácil, escolher um destino fora, muitas vezes, pode ser desafiador. Um destination wedding é mais do que uma festa: é uma viagem em que os noivos vão celebrar a união com as pessoas que mais amam e por vários dias. Pensando em dicas práticas para uma festa um pouco maior, o ideal é que o destino seja de fácil acesso, mas não muito óbvio, para que também seja uma oportunidade para os convidados conhecerem um lugar novo. Regiões como o interior da França ou da Itália, alguma ilha diferente no Caribe ou a região de vinícolas da África do Sul cabem perfeitamente nesse contexto. Para quem busca algo menor, é possível ousar um pouco mais e, por que não, levar os convidados para o outro lado do mundo! O local da festa deve ser, de preferência, um cenário lindo, que dispen-
#Lançamento #Luxo #Arquitetura
GENTE + FESTAS
social view 71
LANĂ&#x2021;AMENTO TOPVIEW NA GREENWOOD
Arquitetos presentes no evento.
MaurĂcio, Carolina, Syonara e Pedro ThomĂŠ.
Orlando Busarello, Syonara ThomĂŠ e Dilva Busarello.
Nelson Calcagnotto, Roberto Amaral, Leandra Calcagnotto, Manuela Berleze e MaurĂcio ThomĂŠ.
Mabel Szeremeta, Rodrigo Tineu, Luciana Almeida, Syonara ThomĂŠ, Karla Petrelli e Simone Grocoske.
Wilson Pinto e MaurĂcio ThomĂŠ.
AndrĂŠ Panatto, Marcele Poiani e Symon Hilgemberg.
Eliza Schuchovski, Syonara ThomĂŠ e Marcus Yabe.
Yara Mendes, Karla Petrelli, Marcos Bertoldi, Syonara ThomĂŠ e Mauricio Melara.
Josias Coutinho, Syonara ThomĂŠ, Marcele Poiani e Jayme Bernardo.
Leandro Garcia, Michelle Jamur, Thiago Straub, Carolina ThomĂŠ, Elaine Zanon e Syonara e Pedro ThomĂŠ. VIEWS OF BRAND &W TÂŤKMREW MRHMGEHEW GSQ IWWI RSQI JSVEQ TVSHY^MHEW IWTIGMEPQIRXI TEVE EW QEVGEW TIPE ÂŤVIE HI GSRXIĂ&#x2026;HS GYWXSQM^EHS HE 845:.*; 8:'( Ćł 845:.*; 'VERHIH (SRXIRX
topview.com.br
Guilherme da Costa
VIEWS OF BRAND
O lançamento da edição de março da revista TOPVIEW, especial Luxo, reuniu arquitetos e convidados VIPs em um evento exclusivo na Construtora Greenwood, em uma parceria com a Mcomm Comunicação. (SRǝVE EPKYRW HSW convidados e parceiros UYI TVIWXMKMEVEQ S IZIRXS
social view
GENTE + FESTAS
72
As embaixadoras do evento: Fernanda Cavalcanti, Mariana Albuquerque, Ana Claudia Michelin, Rosângela Moro e Cleide Rando.
NAMIX INVERNO 2018 Divulgação
FEIJOADÍSSIMA MABU Kelly Knevels
&RHV³ 'SǺERS IWXMPMWXE HE marca Modem, e Michelle Jamur no lançamento da coleção inverno 2018.
Maurício e Syonara Thomé e Luciana Valentini conferiram a Feijoadíssima Mabu.
MINI US
PRISCILLA MÜLLER NA FLORENSE CARLOS DE CARVALHO
Rodrigo Torrezan
Marcelo Stammer A arquiteta Priscilla Müller lançou uma vitrine de Páscoa para convidados. Na foto, Gisele Fuchs, Priscilla, Lara Hyczy, Tayse Martinez e Leandra Calcagnotto.
O youtuber Fred (ao centro) com o casal de franqueados da Mini U.S. em Curitiba, Michel e Letícia Bastos, durante a inauguração da marca infantil.
PÁSCOA DA VILLA BATEL DECOR
FESTIVAL DE CURITIBA Marcelo Stammer
Naideron Jr.
topview.com.br
Caique Ferreira, diretor de comunicação da Renault, Leandro Knopfholz, diretor do Festival de Curitiba, e Guilherme Avila, Diretor AdministrativoFinanceiro da Tradener, na abertura do festival.
O MECANISMO Marcelo Stammer
André Panatto, Marcia Almeida, Silvana Boratto, Andrezza Boratto e Symon Hilgemberg escritórios em evento de decoração na Villa Batel.
Juan Moares e o protagonista da série HE 3IXǼM\ IPXSR Mello. O RP curitibano foi o responsável pela lista VIP da festa de lançamento que agitou São Paulo.
INVERNO BAZAAR FASHION Naideron Jr. Karla Petrelli, Juliana Sanmartin e Marcia Almeida no lançamento das coleções de inverno na Bazaar Fashion.
#ColunaSocial #Gente #Eventos A coordenadora de relacionamentos e negócios da TOPVIEW, Marcele Poiani, e as executivas da área, Regina Rocha e Flávia Ribas, apresentam as personalidades que circularam pelos principais eventos do mês.
SONIA ELIAS E JADER ALMEIDA
HOMENAGEM A CURITIBA Manu Kureke
Divulgação
CURSO EM SÃO PAULO Divulgação
Sonia Elias, empresária da Ton Sur Ton, conheceu em primeira mão a coleção de Jader Almeida para a Sollos, em São Paulo.
Aníbal Tacla, Daniela Leal, Daniel Castellano, Maria Aparecida Oliveira e Hario Tieppo na I\TSWM±S JSXSKV«ǻGE HI (EWXIPPERS IQ homenagem a Curitiba, no Shopping Total.
Luiz Pedro, cabeleireiro do Torriton da Presidente Taunay, com Marcos Proença.
PIQUENIQUE DO SHOPPING MUELLER Kelly Knevels
LANÇAMENTO DO TEATRO EBANX REGINA VOGUE Ricardo Franzen/EBANX
Alphonse Voigt, cofundador e CEO do EBANX, Regina e Maurício Vogue, João Del Valle, cofundador e CTO do EBANX, e Adriano Vogue na festa de lançamento do Teatro EBANX Regina Vogue. No evento que celebrou o aniversário de Curitiba: Luise Takashina, Ciro Gonçalves, Michelle Cirqueira e Wellington Duarte.
PARTY AT THE MALL Naideron Jr.
A superintendente do ParkShoppingBarigüi, Jacqueline Vieira de Lemos, com o estilista Dudu Bertholini, o jornalista Bruno Astuto e a gerente de marketing do shopping, Silvia Pires Omairy.
Patrícia Borba, Jo Goslar, Angela Russi e Sylvia Sartorelli marcaram presença no lançamento das novas vitrines da Artefacto Curitiba.
Convidados da incorporadora prestigiaram o lançamento da nova newsletter do ÍCARO no bistrô Sel et Sucre.
NOVAS VITRINES ARTEFACTO CURITIBA Gustavo Sguissardi
JANTAR AG7 Ezequiel Prestes
Rafael Chaouiche, UYI HIWǻPSY WYE coleção de moda no evento, e Talita Nogueira.
CONSTRUTORA 15 anos no mercado
LUXO É CONSTRUIR SEM SE PREOCUPAR COM NADA. Um lar para sua família na incrível Curitiba, construído com tecnologia avançada nos endereços mais nobres da cidade. Um verdadeiro motivo para receber os amigos e comemorar a vida. Celebre a qualidade de viver em um imóvel construído pela Monreal.
Av. do Batel, 1230 I Curitiba - PR construtoramonreal.com.br - Instagram@construtoramonreal
social view
GENTE + FESTAS
76
Nadyesda Almeida tem o DNA do colunismo social curitibano. Além dos eventos, ela agora se dedica ao hobby de receber com arte. @nadyesdalmeida
A irmã da formanda, Gabriela Nickel Freire, a mãe, Cristiane Nickel Freire, Manoela Nickel Freire e o pai, Celso Freire.
Luis Roberto Nickel, Cristiane Nickel Freire e Claudia Nickel.
Yasmin, Manoela e Marco Fatuch.
FELICIDADE Manoela Nickel Freire comemorou sua formatura em Engenharia Civil com um lindo e delicioso almoço no espaço da família, o Celso Freire Gastronomia. Eros Munari e divulgação
Ana Carolina Bolduan, Bettina Muradás, Cristiane Nickel Freire, Beatriz Belich, Angela Chinasso e Gisele Pizzato.
Fernanda Assad, Maria Fernanda Simões, Pedro Borges e Julia Casagrande.
VALENTINA
Simone Mattos, Marcia Luz e Simone Salomão.
Flávio Bin, Juliana Silva, Irene Mattos, Luisa Silva, Bruno Bonacordi, Simone Mattos, Deisi Mattos Silva, Cristiane Mattos Bonacordi, Laércio Mattos, Pedro Bonacordi e Carlos Silva.
Ruy Barrozo, Simone Mattos e Marialda Gonçalves.
A jornalista Simone Mattos lançou o livro Valentina – A Vida Vem de Trem, um dos dez ǻ REPMWXEW HS 5V´QMS Barco a Vapor 2017. Essa é a primeira obra HI ǻ G±S MRJERXSNYZIRMP da escritora, na qual Marcia Luz assina as ilustrações. Patricia Amancio
HAPPY HOUR O party planner Marcos Soares recebeu um seleto grupo de mulheres para um happy hour na PSNE 8ERME 'YPLÀIW )YVERXI S IZIRXS EW GSRZMHEHEW XMZIVEQ I\TIVM´RGMEW I WIRWE±ÀIW GSQ SW aromas da marca e conheceram os últimos lançamentos das linhas de tableware. Divulgação
topview.com.br
Sonia Sahão com Vera Vidal, Marila Riella e Norma Camargo.
AUTÓGRAFOS A executiva paranaense do ramo hoteleiro, Sonia Sahão, lançou seu livro Hotéis para Sonhar na Livraria da Vila, em Curitiba. Divulgação
Flavia Simões de Assis e Graziela Fuzzo.
Marcos Soares, Suzy Garofani, Katia Campos e Tammy Oliveira.
#ColunaSocial #Gente #Eventos
João Fernando, Luciana e Manuela Taques.
Manuela entre as avós, Ione Taques e Dirce Zamora.
Jayme Bernardo e Manuela Zamora Taques.
15 ANOS João Fernando e Luciana Taques receberam amigos e familiares para comemorar os 15 anos HE ǻ PLE 2ERYIPE >EQSVE 8EUYIW RS FYǺ IX 3YZIQ de Coco, que estava divinamente produzido por Jayme Bernardo e João Callas. Namester
A aniversariante com a irmã, Isadora.
Manuela com a atração-mor da festa.
social view
GENTE + FESTAS
#ColunaSocial #Gente #Eventos
78
Marcos Slaviero (@marcosslaviero) é frequentador de longa data das mais prestigiadas rodas de Curitiba e de Santa Catarina. Aqui, traz sempre quem foi aos melhores eventos. Enjoy!
Sheila Justen, Maria Amin e Bruna Lie Busato.
Sabrina Becker.
Chris Bley, Antonio Fonseca e Paula Proushan.
Mayle Reichenbach Vaz.
Crysla Dultra e Felipe Birgman.
AREZZO Um bar de drinques foi montado na Arezzo do Pátio Batel na tarde do dia 17 de março para receber convidadas especiais. Elas foram presenteadas GSQ YQ GEVXS ǻHIPMHEHI UYI H« HMVIMXS E descontos e outros benefícios. Grupo Biz
Denise Calixto e Daniela Frare.
topview.com.br
Os sócios Marcelo Janene, Débora Reali, Ana Paula Righetto e Wigando Simm Neto.
MENINA SUNSET No dia 10 de março, rolou mais uma edição do Menina Sunset. A private party reuniu muita gente bacana, drinques refrescantes, um line up de primeira e um astral inesquecível. Lening Abdala
Mike Barella.
Yuri Fernandes.
BLUE BIRD SHOES A Blue Bird Shoes lançou a coleção Lady Blue, inspirada na princesa Diana, durante movimentada tarde na loja do Pátio Batel. Os convidados conferiram as novidades degustando chás, docinhos e espumantes e contribuíram doando latas de leite em pó para o Lar Antônia. Rodrigo Santos
GENTE + FESTAS
#Decoração #Festa #ConteúdoPublicitário
social view 79
POR TVBC
William Waack foi convidado do LIDE Paraná Jantar-debate sobre cenário para as eleições 2018 contou com a presença do governador, Beto Richa, e do prefeito, Rafael Greca
Fabrício de Macedo, Beto Richa, William Waack e Rafael Greca.
Gustavo Tacla.
Rubens Nemitz Jr.
Fabrício de Macedo e Helio Rotemberg.
VIEWS OF BRAND As páginas indicadas com esse nome foram produzidas especialmente para as marcas pela área de conteúdo customizado da TOPVIEW (TVBC – TOPVIEW Branded Content).
VIEWS OF BRAND
Leonardo Petrelli, William Waack, Margarita Sansone, Rafael Greca e Fabrício de Macedo.
LIDE Paraná realizou na quarta-feira, 21 de março, um jantar-debate com o jornalista e analista político William Waack. Participaram do jantar dezenas de diretores e líderes empresariais das principais empresas do estado, além do governador do Paraná, Beto Richa, e do prefeito de Curitiba, Rafael Greca. Segundo Waack, o Brasil se encontra em uma crise grave e sem precedentes, tanto na abrangência, quanto na profundidade. “[A crise] não é simplesmente o resultado da corrupção de ontem, nem de anteontem, ou de políticas desastradas – mesmo que não tenham sido corruptas.” Para ele, uma das dificuldades que algumas democracias têm enfrentado, como o Brasil, Portugal, Espanha, Alemanha e os Estados Unidos, é a crise de representatividade. “E essa é uma encruzilhada em que estamos: nós odiamos política, desprezamos os políticos, temos nojo da maneira como política é conduzida. Porém, é da política que dependem todas as respostas importantes para a nossa sociedade, sem exceção”, afirmou. Durante o evento, o presidente do LIDE Paraná, Fabrício de Macedo, anunciou o lançamento do LIDE Futuro, um braço da organização que trata sobre sucessão em grandes empresas e de novos empreendedores, e aproveitou para nomear o presidente do LIDE Futuro, Gustavo Tacla, que também recebeu o troféu revelação, por sua habilidade e influência entre os jovens empreendedores. O jantar-debate teve, ainda, momentos de networking e, representando os filiados da entidade, também compuseram a mesa diretiva o presidente do Grupo Positivo, Hélio Rotemberg, e o presidente do Grupo RIC Paraná, Leonardo Petrelli.
topview.com.br
O
social view
GENTE + FESTAS
80
Wilson de Araujo Bueno čƚ±ųÚ± ± ĵåĵņųĜ± Úå ÆŅ± ޱųƋå Ú± Ƌų±ÚĜÏĜŅűĬ ŸŅÏĜåÚ±Úå Ş±ų±Ĺ±åĹŸåţ ƚ±Ÿ ŅÆŸåųƴ±ÓŝåŸØ ŸåƚŸ ŅĬʱųåŸ å Ÿƚ±Ÿ ŞųŅģåÓŝåŸ åŸƋÅŅ ŸåĵŞųå ĵƚĜƋŅ Æåĵ ±ĹÏŅų±Ú±Ÿ ĹŅ {±ų±Ĺ´ å ű Ÿƚ± čåĹƋåØ ŧƚå åĬå ÏŅĹĘåÏå ÏŅĵŅ ŞŅƚÏŅŸţ
Ligia Carneiro, Sra. Newton Carneiro Filho, em jantar na Associação Médica do PR. Colecionadora de arte, com Newtinho, seu brilho e sua sensibilidade alcançaram colossos da poesia de São Paulo, de onde vem, GSQS 5EYPS 'SRǻQ UYI PLI HIHMGSY TSImas em sua juventude. Xå±ƋųĜÏå BåĜÚččåų
3SW IPIKERXIW WEPÀIW GYVMXMFERSW Gilda “Carnasciali” e Caetano Munhoz da Rocha. Na saison, ela foi foco de atenções e carinho na comemoração de sua nova idade, UYI VIYRMY WYE FIPE JEQ¸PME %ĜƴƚĬč±ÓÅŅ
De mais um encontro de médicos de estética da Europa, o IMCAS, em Paris, retornou Denise Barbara. À parte o proveitoso e atualíssimo meeting, IPE XIZI EKIRHE KVMJEHE TIPS KPEQSYV RE GETMXEP JVERGIWE GSQS YQ chá na cobertura da celebrada atriz CharPSXXI 7EQTPMRK 'EVFEVE KERLSY XEQF³Q XSHEW EW EXIR±ÀIW HS EQMKS (LVMWXMER 2I]IV mestre da Sorbonne. a±ƋĘåƚŸ Úå Ĭ± {±Ĭĵ
Ao lado do chef Guilherme Guzela, Terezinha Abagge no curso de culinária UYI IPI QMRMWXVSY RS (PYFI (YVMXMFERS &FEKKI XIQ S ETPEYWS KIVEP HS QENIWXSWS HE ,IXÅPMS :EVKEW SRHI EXYE GSQS WIKYRHE ZMGI TVIWMHIRXI a±ųÏåĬŅ UųåĬĬĜĹč
Jesus respondeulhes: “Não são os que têm saúde que precisam de médicos, e sim os enfermos”.
(Píndaro) Com carreira pontuada de notáveis feitos, como deputado federal e titular da WEÅHI RS ,SZIVRS EVRI] S I\ QMRMWXVS Luiz Carlos Borges da Silveira EYXSKVEJSY Era o que Tinha a Dizer..., em lançamento RS SPEV HS 7SW«VMS 3E JSXS 'SVKIW GSQ Analzira Carneiro. a±ƋĘåƚŸ Úå Ĭ± {±Ĭĵ
(Lucas 5 : 31)
topview.com.br
“Ninguém é tão grande que não possa aprender e nem tão pequeno que não possa ensinar.”
É assinado por Kalu Chueiri S MQTSRIRXI TEXS UYI IRVMUYIGI E TEMWEKIQ HS 5EVUYI :MX¾VMS 5MEWWE UYI GSRZIVXI WI no cartão de visita de Pato Branco (PR). O escultor, de camisa preta, em companhia do empresário Robson Cantu, ZMGI TVIJIMXS HE GMHEHI WIKYI escalada artística. %ĜƴƚĬč±ÓÅŅ
Roberta Busato ŠÄųŅÆƚŸ±ƋŅš æ ÚåŸĜčĹåų Úå ĵŅÚ±Ø ŞņŸěčų±Úƚ±Ú± åĵ čåŸƋÅŅ Úå ĹåčņÏĜŅŸØ ±Ƌƚ±ĹƋå ĹŅ ĵåųϱÚŅ ÏŅĵŅ ųåĬ±ÓŝåŸ ŞƜÆĬĜϱŸ å ŸņÏĜ± ĜÚå±ĬĜDŽ±ÚŅų± ÚŅ Ɩ:) eX)ţ
Lia Mara Meyer e Juliana Manzini no showroom da designer em São Paulo.
MODA, FESTAS E ARQUITETURA Os eventos mais disputados do mês que passou!
O cerimonialista Anderson Heidemann e Alessandra Grocoske no casamento de Diorggia Serena e Rento Torralba RS FYǺIX 3YZIQ HI (SGS
Juliana Camargo e Domitilla Delazeri no lançamento da Maria Filó, no Shopping Mueller.
Cintia Malaquias com os franqueados da Mini U.S. Curitiba, Juliana Paradela Clemente e o casal Leticia e Michel Bastos.
Fabbi Cunha, Arianne Ribeiro e Thay Milani no 2GET SALE Pocket, no restaurante Victor da Praça da Espanha.
ų±DŽ± 8ŅƋŅčų±Ā±ŸØ c±ĜÚåųŅĹ I Ø {±ƋųĜÏĜ± eĵ±ĹÏĜŅ å ŅÆåųƋ± ƚŸ±ƋŅ
Leonardo Muller, Marcos Soares e Paola Gulin durante happy hour na loja Tania Bulhões.
A arquiteta Fernanda Borio na Páscoa da Villa Batel.
Andressa Ruy, Heloisa Lacerda e Ana Paula Garcia no lançamento da Arezzo ParkShoppingBarigüi.
A gerente de marketing do ParkShoppingBarigüi, Silvia Pires Omairy, e a superintendente do shopping, Jacqueline Vieira. de Lemos. no Party At The Mall, no ParkShoppingBarigüi.
81
SDSR ǰQDO
GENTE + FESTAS
#Empreendedorismo #Viagens #Moda
82
gem todos os dias durante a viagem.
Se o dia tivesse 27 horas, como usaria essas três horas extras? Lendo e
meditando.
Uma lei que mudaria? O
sistema tributário brasileiro.
O que está fazendo para cuidar da saúde? Tomo
Uma lembrança de infância? Férias na fazenda dos
meus avós, em Carangola (MG).
Quem a inspira atualmente? A Ministra Cármen
Lúcia, do STF.
Uma habilidade sua pouco conhecida? Sou muito
organizada.
E outra curiosidade sobre você? Sou espiritualizada
topview.com.br
e católica praticante. Vou à missa todo domingo.
Último: Índia, maravilhosa. Próximo: Grécia e Turquia, again. Livro na sua cabeceira? A Megera Domada, de
Shakespeare, pelo clube de literatura, Paixão Índia, de Javier Moro, para lembrar da viagem, e Crer ou Não Crer, de Padre Fábio de Melo e Leandro Karnal, para alimentar a alma.
Melhor festa a que foi recentemente? Uma festa
Filme que mais a empolgou recentemente e série que não consegue parar de ver? A Forma da Água e
Destino de viagem...
Último mimo que se concedeu? Fazer massa-
de casamento na Índia, sui generis.
Tempo Entre Costuras.
Naideron Jr.
Graziela Fuzzo
Empresária de sucesso, a londrinense acaba de voltar de uma viagem à Índia. Franqueada das marcas VR e Osklen, ela revela a seguir fatos sobre sua espiritualidade e personalidade e conta sobre suas viagens e descobertas recentes
complexo vitamínico, pratico yoga e treino em academia. Faço atividades físicas de segunda a sexta-feira.
Algo inusitado que recomenda que todos façam uma vez na vida? Passar 24
horas em completo silêncio.
Uma mudança importante na sua personalidade no último ano? Me tornei
muito mais tolerante. Acho que é uma característica da idade (risos).
E, se não fosse você, quem gostaria de ser? Condo-
leezza Rice, ex-secretária de Estado dos Estados Unidos. Não sou fraca (risos).
4 UYI HMJIVIRGME SY HIǻRI seu estilo? Descontração e
discrição.
Última descoberta gastronômica? O Salt Bae, famoso
chef turco especialista em carnes. Um hábito que gostaria de mudar? Deixar de ser
extremamente ligada e preocupada. Consome como ar? Informação. Sonho de consumo? Morar em uma vila italiana no interior da Toscana. O que mais a marcou em 2017? A situação caótica a
que o Brasil chegou.
E o que espera de 2018?
Uma conscientização maior no mundo todo das situações de extrema pobreza e de guerra que estão assolando a humanidade.
C U R I T I BA T E M U M A DA S E X P E R IÊN CIA S M A I S CR IAT IVA S D O PAÍS. PA L AVR A D E QU E M M A I S E NT E N D E D O A S S U N TO NO M U N DO.
O projeto Farol do Saber e Inovação é uma das 8 experiências inovadoras selecionadas pelo Desafio Aprendizagem Criativa 2018, promovido pela Fundação Lemann e pelo MIT Media Lab, que é uma das maiores autoridades em inovação e tecnologia no mundo.
PARA NOVAS EXPERIÊNCIAS NO FUTURO, CURITIBA TRANSFORMA A EDUCAÇÃO AGORA.