WWW. TOP VIE W. COM . BR
ARQUITETURA DO AFETO
AN UÁR I O P R E M I UM 202 0 O UTUBRO 2 020 #24 1
ANUÁRIO PREMIUM 2020 ARQUITETURA DECORAÇÃO PA I S A G I S M O DESIGN
Nivus. Seu New Volkswagen Lindo, versรกtil, moderno e conectado Em breve, em nossas concessionรกrias
Foto: Marco Antonio
PATRICIA ANASTASSIADIS MOSTRA ARTEFACTO HADDOCK LOBO 2020
Curitiba: Rua Comendador Araújo, 672 • Tel.: 41 3111 2300 • Seg. a Sex. das 10h às 19h. Sáb. das 10h às 14h • Estacionamento no local • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil
ÍNDICE
12 14 16 18 20 30 32 36 38 40 42 46 48 50 52 54 58 60 62 64 66 68 70 72 74
10
EX PED IEN T E CARTA D O PUBLISHER CARTA ED ITORIAL L ISTA D E ESCRITÓRIOS L ISTA D E FO RNECEDORES SEÇÃO D E PROJETOS AL ES SA N D RA G ANDOLF I ARQUITE TURA E I N TE RI O R ES AVI L A ARQU ITE TURA
I NTEG RAÇÃO E S O F I STI CAÇÃO
E LEG ÂN CIA E PE R S ON A L I DA D E
BAGGI O SC HIAVON ARQ UITE TURA
N AT U R E D ES I NG
BAGGI O SC HIAVON ARQ UITE TURA
T EC NO LO G I A S U STENTÁVEL
B ELOT TO SCOPE L TANAK A ARQ UITE TURA
CO NC EI TO E I D ENTI DA D E
B ERGA MI N I E NE ITZK E INTE RIORES E A R QU I TE TU RA CAT HERI N E M ORO
AT MOS FE RA COLON IAL
CAT HERI N E M ORO
CON ECTAD O E D IN ÂMICO
I NS P I RAÇÃO CA R I B ENH A
DAN I EL A BA RRANCO OM AIRI ARQ UITE TU RA E I N TE RI O R ES ED UARD O MOURÃO
S OFIST ICADA E CAS UAL
EL AI N E ZA N ON E CLAUDIA M ACHADO + A RQU I TE TA RE ES PAÇO A ARQ UITE TURA EST U D I O EL M OR
CO NC EI TO W EL L NES S
COPA G OUR ME T
AT MOS FE R E ART ÍST ICA
FO UAN I & VONBORSTE L ARQ UITE TURA GI U L I A N O MARCHIORATO
R EFO R M U L AÇÃO CO M P L ETA
LE V E Z A E N E UTRA L I DA D E
I SI S VI RMO ND ARQ UITE TURA
EQ UILÍB R IO E CO NFO RTO
JAY ME B ERNARDO ARQ UITE TURA JESS I KA B O NA INTE RIORES
PE R SO NA L I DA D E E CO NFO RTO
OPE N S PACE
JU L I A N A MEDA ARQ UITE TURA
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
P U RA A RTE
B E LE Z A E ESTI LO
7 6 KA RO L I N N A VE NTURI ARQUITE TURA A CASA DA A R Q U I TETA 7 8 L A RI S SA LÓ H ARQUITE TURA CON FORTO ATEM P O RA L 8 0 MAGAN HOTO E CASAG RANDE ARQUITE TU RA E I N TE R I O RES ATEM P O RA L E S O F I STI CA D O 8 2 MA RCO S B ERTOLDI ARQ UITE TOS MOD E R NI S M O H I STÓ R I CO 8 6 MA RGI T S OARES INTE RIORES E ARQ UITE TU RA CO NFO RTO E S O F I STI CAÇÃO 8 8 MAU RI CI O ME LARA ARQUITE TURA LIN H AS P U RAS 9 0 MI C HEL E KRAUSPE NHAR ARQUITE TURA A R Q U I TETU RA ATEM P O RA L 9 2 MO CA ARQU ITE TURA H IG H- LOW 9 4 MO N I CA PAJESWSK I INTE RIORES MOD ER NO E F U NC I O NA L 9 6 N X ARQU I T ETURA & DESIG N N UAN CES D E EL EM ENTO S 9 8 PRI SC I L A MULLE R STUDIO, ARQ UITE TU RA E DESI GN L AYO U T A B ERTO 1 0 0 RI SKAL L A & M UE LLE R ARQ UITE TURA CO NFO RTO E P RATI C I DA D E 1 0 2 RU O N A RQ UITE TURA E INTE RIORES ATUA L E M I NI M A L I STA 1 0 4 SA B RI N A BECK E R ARQ UITE TURA V IS UA L AU TÊNTI CO 1 0 6 SA MARA BARBOSA FR ES COR V IN TAG E 1 0 8 ST U D I O ARCHITE TONIK A NOM AD E LEG Â NC I A S EM EXC ES S O S 1 1 0 ST U D I O GUILHE RM E BE Z INTE RIORES I NS P I RAÇÃO O R I ENTA L 1 1 2 SU ZA N E SIM ON ARQUITE TURA E INT E R I O RES A RTE EM EVI D ÊNC I A 1 1 4 TAS SI A N A FICHE R + PE DRO SILVE IRA A R QU I TE TO S ASSO CI A DO S I D ENTI DA D E B RAS I L EI RA 1 1 8 TAS SI A N A FICHE R + PE DRO SILVE IRA A R QU I TE TO S ASSO CI A DO S EQ U I L Í B R I O E ACO NC H EG O 1 2 0 T N ARQU I TE TURA PE R S ON ALIDAD E E J OV I A L I DA D E 1 2 2 U N I C ARQUITE TURA S ÓB R IO E MIN IMALISTA 1 2 4 VA L L I AT T I & TOM ASI PATRÃO ARQ UITE TU RA I NTEG RAÇÃO CO M A NATU R EZ A 1 2 8 VI VI AN E B USCH ARQUITE TURA E IN TE RI O R ES CO NC EI TUA L E EXC LU S I VO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
11
EXPEDIENTE
O ANUÁRIO PREMIUM TOPVIEW 2020 - ARQUITETURA, DECORAÇÃO, PAISAGISMO E DESIGN É UMA REALIZAÇÃO TOPVIEW, UMA EMPRESA DO GRUPO RIC, APRESENTADO POR VOLKSWAGEN E CEVIMAR, COM PATROCÍNIO DA ARTEFACTO E BRASPAN E APOIO DA DEL ROYALE, FORMIGHIERI PISOS E REVESTIMENTOS, IMPERMIX, INSTITUTO DE ONCOLOGIA DO PARANÁ – IOP, M.DECOR, NÚCLEO PARANAENSE DE DECORAÇÃO, SCA, VERGINIA, VERTICAL PERSIANAS E ZULEIKA BISACCHI.
FUNDADOR E PRESIDENTE EMÉRITO MARIO J. GONZAGA PETRELLI (IN MEMORIAM) PRESIDENTE DO GRUPO RIC LEONARDO PETRELLI DIRETOR CORPORATIVO ADMINISTRATIVO & FINANCEIRO ANDRÉ FERREIRA DIRETOR CORPORATIVO DE TECNOLOGIA E ESTRATÉGIA ANDRÉ FRONZA DIRETOR CORPORATIVO DE PRODUTO, CONTEÚDO & CONVERGÊNCIA MARCUS YABE DIRETOR CORPORATIVO DE MERCADO & SOLUÇÕES INTEGRADAS NEY BRAGA ALVES HEAD DE JORNALISMO & CONTEÚDO MULTIPLATAFORMA IVETE AZZOLINI HEAD DE TRADE MARKETING & PLANEJAMENTO COMERCIAL GISLAYNE MURARO HEAD DIGITAL RIADIS DORNELLES DIRETOR REGIONAL – UNIDADE LONDRINA CARLA HOFFMANN DIRETOR REGIONAL – UNIDADE MARINGÁ GUSTAVO GARCIA DIRETOR REGIONAL – UNIDADE OESTE PEDRO LUIS ANDRADE DIRETOR DE MERCADO CURITIBA GILSON BETTE DIRETOR DE MERCADO NACIONAL JOSÉ TRAVAGIN DIRETOR DE MERCADO DE RÁDIOS E NOVOS NEGÓCIOS MARCELO REQUENA
PUBLISHER MARCUS YABE GERENTE DE CONTEÚDO E PROJETOS MULTIPLATAFORMA PATRICIA TRESSOLDI REPÓRTER ANUÁRIO TOPVIEW 2020 SILVANA UKACHENSKI DESIGNER ANUÁRIO TOPVIEW 2020 DANIELE PAIVA REVISÃO ANUÁRIO TOPVIEW 2020 FILIPPO MANDARINO COORDENADOR DE PRODUÇÃO RODRIGO SIGMURA REPÓRTER MARIA MIQUELETTO PRODUTOR DE BRANDED CONTENT GABRIEL SORRENTINO PRODUTORAS CONTEÚDO DIGITAIS EMILIA JURACH E THAÍS MOTA PRODUTOR AUDIOVISUAL MATHEUS BALBINO DESIGNER GRÁFICA ALINE KAVINSK ESTAGIÁRIA IZABELLY LIRA DIRETOR DE MERCADO MARCELO REQUENA GERENTE DE NEGÓCIOS & RELACIONAMENTO MARCELE POIANI EXECUTIVAS DE NEGÓCIOS & RELACIONAMENTO LUBNA BRAYTIH E PRISCILA OGASSAWARA ASSISTENTE ADMINISTRATIVA REGIANE SCHUPEL RUA AMAURI LANGE SILVÉRIO, 450, PILARZINHO, CURITIBA. CEP: 82120-000 TEL.: (41) 3331-6100 TOPVIEW.COM.BR CNPJ: 07.066.992/0001-07 IMPRESSÃO TUICIAL
12
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
C A R TA D O P U B L I S H E R
MARCUS YABE @marcusyabe
PARECE UM RETROCESSO, MAS É UMA REVOLUÇÃO “Mercúrio retrógrado é simplesmente uma ilusão de ótica que faz parecer que o nosso planeta está retrocedendo, a partir da nossa perspectiva. ‘Mercúrio retrógrado é uma definição científica real, que descreve o que acontece quando esse planeta parece estar se movendo para trás, da perspectiva da Terra´, diz a astrofísica de Oxford Rebecca Smethurst” (BBC).
Q
ue ano, meus caros! Nunca na história de cada um (aposto eu) alguém pensou que passaríamos por uma pandemia a nível mundial. Essa crise sanitária nos colocou em outro lugar de sentir e viver. Estamos aprendendo pela falta,
a importância do toque, da convivência e da troca bem próxima. Todo esse cenário quase apocalíptico nos fez refletir sobre tudo, sobre os nossos relacionamentos, nossos trabalhos, familiares, projetos e, principalmente, sobre o nosso futuro. Entendemos que, apesar das diferenças, são as similaridades que nos unem e nos fazem falta, não importa o aspecto. Um que eu destaco é a necessidade de espaço maior para morar. Não teve uma pessoa nestes últimos 4 meses que não desejou ter uma casa com jardim. E olha que nós não passamos por um completo lockdown. Foi necessário termos parte da nossa liberdade de ir e vir limitada para entender que esse mercado de nanorresidências não é saudável. É preciso mais que 18 m2 para se viver bem. É claro que essa discussão passa pelo aspecto social, que também ficou ainda mais evidente nesse momento. Nós teremos que construir um “novo normal”. Apesar de eu achar essa expressão descabida nesse momento. Quero propor a todos vocês uma mutação, melhor, uma transmutação de conceitos que estavam tão arraigados em nós. É fundamental que esse momento sirva para que a gente reflita e transforme todo o incômodo, medo, ansiedade e descobertas em evolução. Neste ano, vocês perceberão que grande parte dos projetos aqui expostos trazem em seus bojos qualidades fundamentais para esse cenário pós-pandêmico: biofilia, sustentabilidade, acessibilidade, beleza e arte. Na realidade que estamos construindo, o homem e a mulher terão que reencontrar a sua humanidade e será necessário que todos nós transcendemos para algo ainda mais humano, mais conectado com a natureza e mais consciente das limitações que o nosso meio pode nos impor. Não se engane ao achar que a arquitetura não terá nada a ver com isso. Pelo contrário, ela será uma das maiores influenciadoras: seu poder de acolher, agregar, bem como de limitar e de separar, será algo fundamental nesse momento “Mercúrio retrógrado”.
14
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Projeto: Residência FF - Talita Nogueira Arquitetura
Fotografia: Eduardo Macarios
Móveis sob medida Formighieri: a solução completa para o seu projeto reunindo funcionalidade, design e exclusividade.
41 3342 3838 - formighieri.com.br
@formighiericuritiba
C A R TA E D I TO R I A L
PATRICIA TRESSOLDI @patriciatressoldi
UM NOVO OLHAR PARA A ARQUITETURA
S
igo na frente do meu computador. Entre textos,
Paimio foi concebido para promover a recuperação da doença. O
fotos e vídeos, tiro meus fones de ouvido,
próprio Aalto explicou algumas escolhas no projeto, que foram
fecho os olhos e ergo meus braços para me
guiadas pela situação da época. Por exemplo: a luz natural, vinda
espreguiçar. Ao abrir os olhos, vejo uma man-
das janelas e também dos terraços, era amplamente aproveitada
chinha no gesso e então me viro para a direita
nos espaços, já construídos tendo em mente o tratamento dos
e olho pela janela, que fica bem ao lado da minha mesa. Lá estão
pacientes, uma vez que o sol tinha se mostrado eficaz em matar
eles: meus vizinhos. Eles, que, na correria da rotina, eram invisí-
a bactéria da tuberculose. Dessa forma, a própria arquitetura do
veis para mim, mas agora fazem parte de momentos específicos
hospital fazia parte da cura.
do meu dia. Às vezes, sinto-me vivendo em cenas do filme Janela
tetura, em que o medo da contaminação controla novamente os
pandemia mudou no meu modo de viver como também o que
tipos de espaços em que queremos estar. Como a tuberculose
mudou no modo de viver desses estranhos conhecidos.
moldou o modernismo, a Covid-19 vai influenciar (e já influencia) o
No prédio da frente, uma senhora rega as plantas às 8h30 da
futuro próximo da arquitetura. Durante a quarentena, somos soli-
manhã. Já às 11h, é o momento de banho de sol de um senhor
citados a ficar dentro de nossos próprios espaços e, dessa forma,
que se instala em sua sacada e aproveita o momento para escutar
nossas casas se tornam o lugar mais seguro do mundo.
óperas italianas. Uma adolescente, no mesmo horário, só que em
A quarentena faz com que todos conheçam melhor os limites
um andar acima, senta em um balcão com suas pernas cruzadas
de seus lares. Sabemos tudo sobre eles, principalmente seus
e devora mais um livro. No primeiro andar do prédio, o fim da
defeitos: a falta de luz em um cômodo, o chão irregular no outro,
tarde é sagrado para se exercitar: dentro do quarto e na frente da
a manchinha no gesso, a necessidade de um banheiro extra. Nós,
TV, a bicicleta ergométrica trabalha a todo vapor. Sagrado tam-
agora, entendemos a importância de um espaço. A necessidade
bém são os cortes de cabelo do senhor do quinto andar e a taça
do home office, por exemplo, fez-nos dar importância a cômodos
de vinho da mulher do terceiro. E assim os dias passam. Todos
mais isolados e específicos. Já a presença de luz natural se tornou
aprendendo a lidar com um novo morar.
um verdadeiro luxo para os confinados. As plantas e as hortinhas
As crises fazem com que nossos conceitos mudem e a ressignificação começa a fazer parte do nosso dia a dia. Este foi o ano em que paramos e olhamos de fato para a arquitetura – e não
nos ajudam a nos conectar com a natureza e a decoração das nossas casas nos ajudam a sair do tédio do isolamento. A Covid-19 exige um design profilático. Máscaras e luvas
estou falando sobre estética, mas, sim, sobre as suas verdadei-
protegem nossos corpos como uma segunda pele. Círculos no
ras funcionalidades. A história nos mostra que isso já aconteceu
chão com distanciamento garantem a nossa segurança na fila do
em vários momentos, como, por exemplo, em 1933, quando o
supermercado. A fita de isolamento já se tornou um material da
arquiteto e designer Hugo Alvar Henrik Aalto e sua esposa, Aino,
arquitetura, não é mesmo? Assim como acrílicos e vidros, que nos
concluíram o Sanatório Paimio, uma instalação para o tratamento
protegem, mas nos dão a sensação de falsa liberdade.
de tuberculose na Finlândia. O edifício rigidamente geométrico,
Em nossos lares, somos livres, fora deles, vivemos a socieda-
com janelas envolvendo sua fachada, quartos de cores claras e
de de 1,5 metro. Seja dentro de casa, no trabalho ou na cidade,
um amplo terraço, tem todas as marcas do que hoje conhecemos
são os arquitetos e suas obras os responsáveis por nos ajudar
como arquitetura modernista.
a enfrentar um novo modo de viver, por escrever a história da
As escolhas de material e design de Aalto não eram apenas estéticas. O objetivo principal do edifício era funcionar como um instrumento médico. A tuberculose foi uma das preocupações de saúde mais urgentes no início do século XX e cada elemento do
16
Nos últimos meses, chegamos a um novo olhar sobre a arqui-
Indiscreta, do Hitchcock, pois passei a enxergar não só o que a
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
humanidade e por lançar tendências para um futuro cheio de esperança e beleza.
L I S TA D E E S C R I TÓ R I O S ALESSANDRA GANDOLFI ARQUITETURA E INTERIORES R. Pres. Getúlio Vargas, 3.620 — Vila Izabel, Curitiba/PR (41) 3039-2772 / (41) 9 9987-7272 www.alessandragandolfi.com.br @alessandragandolfi_
AVILA ARQUITETURA
SABRINA BECKER ARQUITETURA
R. Padre Anchieta, 1.958 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3408-1220 / (41) 9 9650-8777 www.jessikabona.com.br @jessikabonainteriores
(41) 9 9994-7652 @sabrinabeckerarquitetura
JULIANA MEDA
Av. República Argentina, 452 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3016.5404 / (41) 9 9971.6621 www.samarabarbosa.com.br @arq_samarabarbosa
R. Francisco Rocha, 62 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-0053 www.avila.arq.br @avilaarquitetura
R. Rubéns Carlos de Jesus, 435 — Terras de Santana II, Londrina/PR (43) 3028-9619 www.julianameda.com.br @julianamedaarquiteta
BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA
KAROLINNA VENTURI ARQUITETURA
R. Pasteur, 804 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3013-1102 www.bsa.com.br @baggioschiavon
BELOTTO SCOPEL TANAKA ARQUITETURA Av. João Gualberto 1.342 — Juvevê, Curitiba/PR (41) 3352-2671 www.bstarquitetura.com @bstarquitetura
BERGAMINI E NEITZKE INTERIORES E ARQUITETURA R. Mamoré, 971 — São Francisco, Curitiba/PR (41) 3026-4447 @bergaminieneitzke
CATHERINE MORO ARQUITETURA R. José Gonçalves Jr. 130 — Campo Comprido, Curitiba/PR (41) 3229.1000 / (41) 9 9961.1234 www.catherinemoro.com.br @catherinemoroarquitetura
DANIELA BARRANCO OMAIRI ARQUITETURA E INTERIORES Av. Pref. Omar Sabbag, 1.196 — Jardim Botânico, Curitiba/PR (41) 3019-9090 www.danielabarrancoonairi.com.br @danibarrancoarq
EDUARDO MOURÃO ARQUITETURA Al. Dr. Carlos de Carvalho, 2.290 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-2523 @eduardomouraoarquitetura
ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO + ARQUITETARE ARQUITETOS ASSOCIADOS R. Rockefeller, 736 — Rebouças, Curitiba/PR (41) 3013-5521 www.arquitetare.com.br @arquitetareoficial
ESPAÇO A ARQUITETURA R. Padre Agostinho, 1.926 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3336-5430 www.espacoa.com.br @carolbollmann_arquiteta
ESTUDIO ELMOR R. Pres. Rodrigo Otávio, 1.070 — Hugo Lange, Curitiba/PR (41) 3078-1110 www.elmor.com.br @estudioelmor
Av. Silva Jardim 2.042 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 9 9882-0877 www.karolinnaventuri.com.br @karolinnaventuri
LARISSA LÓH ARQUITETURA R. Comendador. Araújo, 534 — Centro, Curitiba/PR www.larissaloh.com @larissaloharquitetura
MAGANHOTO E CASAGRANDE ARQUITETURA E INTERIORES R. Dr. Ney Leprevost, 72 — Santo Inácio, Curitiba/PR (41) 3335-2918 / (41) 9 9935-9399 www.maganhoto.arq.br @maganhotoecasagrande
MARCOS BERTOLDI ARQUITETOS R. Lourenço Mourão, 44 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3223-4522 www.marcosbertoldi.com.br @marcosbertoldi_arch
MARGIT SOARES INTERIORES E ARQUITETURA Av. Pres. Getúlio Vargas, 2.932 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 9 9294-1965 www.margitsoares.com.br @margitsoares
MAURICIO MELARA ARQUITETURA MMA R. Padre Anchieta, 64 — Mercês, Curitiba/PR (41) 3043-0061 www.mauriciomelara.com.br @mauriciomelaraarquiteto
MICHELE KRAUSPENHAR ARQUITETURA Av. Anita Garibaldi, 850 — Cabral, Curitiba/PR (41) 3618-5300 www.michelekrauspenhar.arq.br @michelekrauspenhar
MOCA ARQUITETURA R. Comendador. Araújo, 534 — Centro, Curitiba/PR (41) 3779-6872 www.moca.life @moca.life
MONICA PAJEWSKI INTERIORES Av. Sete de Setembro, 4.987 — Batel, Curitiba/PR (41) 3095-3022 / (41) 9 8432-0157 / (41) 9 9655-4210 www.monicapajewski.com.br @monicapajewski_interiores
FOUANI & VONBORSTEL ARQUITETURA
NX ARQUITETURA & DESIGN
R. Visconde do Rio Branco, 163 — Centro, Curitiba/PR (41) 9 9991-9470 / (41) 9 9975-4227 www.fvarquitetura.com.br @fvarquitetura
R. 2.700, 551 — Centro, Balneário Camboriú/SC (45) 9 9922-3339 www.nataliaxavier.com @nxdesign.arquitetura
GIULIANO MARCHIORATO ARQUITETOS
PRISCILA MULLER STUDIO, ARQUITETURA E DESIGN
Al. Prudente de Moraes, 1.283 — Batel, Curitiba/PR (41) 9 9736-7777 www.giulianomarchiorato.com @giulianomarchiorato
ISIS VIRMOND ARQUITETURA Av. Sete de Setembro, 5.402 — Batel, Curitiba/PR (41) 9 9911-9449 www.isisvirmond.com.br @isisvirmondarq
JAYME BERNARDO ARQUITETURA Av. Batel, 1230 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-3650 www.jaymebernardo.com.br @jaymebernardoarquitetura
18
JESSIKA BONA INTERIORES
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
R. Gen. Mário Tourinho, 1.805 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3121-5977 / (41) 9 9261-5977 www.priscillamuller.com.br @priscillamuller.arquitetura
RISKALLA & MUELLER ARQUITETURA R. Visconde do Rio Branco, 1.717 — Centro, Curitiba/PR (41) 3223-4380 / (41) 9 8843-0006 www.arquiteturarm.com @rm_arquiteturaeinteriores
RUON ARQUITETURA E INTERIORES R. Camões, 1.484 — Alto da XV, Curitiba/PR (41) 3029-2993 www.ruoninteriores.com.br @suelyepriscila.arq
SAMARA BARBOSA ARQUITETURA E INTERIORES
STUDIO ARCHITETONIKA NOMAD R. Padre Anchieta 1.958 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3079-1373 www.studioarchitetonikanomad.com @studioarchitetonikanomad
STUDIO GUILHERME BEZ INTERIORES | DESIGN | ARQUITETURA R. Cel. Manoel Alves do Amaral, 125 — Jardim Social, Curitiba/PR (41) 3057-0646 / (41) 9 9986-5510 www.guilhermebez.com @studioguilhermebez
SUZANE SIMON ARQUITETURA E INTERIORES Av. Pres. Getúlio Vargas, 3.620 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3323-7793 www.suzanesimon.com.br @suzanesimon.arq
TASSIANA FISCHER + PEDRO SILVEIRA – ARQUITETOS ASSOCIADOS R. Nicolau Bley Neto, 100 — Centro, Rio Negro/PR (47) 3642-2263 www.fsarquitetos.com.br @tassianafischerpedrosilveira
TN ARQUITETURA R. Heitor Stockler de França, 396 — Centro Cívico, Curitiba/PR (41) 4141-8188 www.talitanogueira.com.br @talitanogueiraarquitetura
UNIC ARQUITETURA Av. Sete de Setembro, 4.698 — Batel, Curitiba/PR (41) 9 9921-6926 | (41) 9 9601-8530 www.unicarquitetura.com @unic.arquitetura
VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA R. Belo Horizonte, 434 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-6861 | (41) 9 9987-7689 valliattipatrao.com.br @valliattipatrao
VIVIANE BUSCH ARQUITETURA E INTERIORES R. Visconde do Rio Branco, 1.630 — Centro, Curitiba/PR (41) 3076-7515 www.vivianebusch.com.br @vivianebusch
L I S TA D E F O R N E C E D O R E S ACER HAUS JARDINS INTELIGENTES Av. Água Verde, 750 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 4102-9595 www.acerhaus.com.br @acerhaus
ALICANTE R. Prof a Maria de Assunção, 793 — Vila Hauer, Curitiba/PR (41) 3039-5656 www.alicante.com.br @alicantebrasil
ALMA LIGHT Av. Batel, 1750, Lj.02/04 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-6952 www.almalight.com.br @almalight_
ALUBAUEN Av. Centenário, 500 — Barigui, Araucária/PR (41) 3373-0371 www.alubauen.com.br @alubauen
ANDRO CONSTRUÇÕES Av. Inglaterra, 385 — Sala 11 — Jd. Igapó, Londrina/PR (43) 3337-6758 / (43) 9 8809-3460 www.androconstrucoes.com @androconstrucoes.com
AMBI BRASIL R. Celestino Messing de Siqueira, 271 — CIC, Curitiba/PR (41) 3635-1620 www.ambibrasil.com.br @ambiacustica
ARCELORMITTAL BRASIL Al. Santos, 700 — Jardim Paulista, São Paulo/SP (31) 3219-1370 www.arcelormittal.com.br @arcelormittalbrasil
ART & DESIGN R. 2.950, 771 — Centro, Balneário Camboriú/SC (47) 3311-1851 www.artdesignpremium.com.br @artdesignpremium
ARTECI
ASSA ABLOY DO BRASIL
CASA NOVA INTERIORES
CONSTRUTORA HIRT
R. Augusto Ferreira de Morais, 618 — Socorro, São Paulo/SP (11) 5693-4700 www.assaabloy.com.br @assaabloybr
Av. Nossa Senhora Aparecida, 975 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3021-4430 www.casanova.com.br @casanovainteriores
R. Brasil, 196 — Vila Industrial, Mafra/SC (47) 3643-0045 @construtorahirt
ATEC ORIGINAL DESIGN
CASAHALL DESIGN DISTRICT
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1800 — Jardim Paulistano, São Paulo/SP (11) 3056-1800 www.atec.com.br @atecoriginaldesign
ATEX R. Rosa Mafei, 399 — Bonsucesso, Guarulhos/SP (11) 2438-6001 www.atex.com.br @atex_brasil
ARTIGIANO Av. Iguaçu, 3700 — Água Verde — Curitiba/PR (41) 3018-4888 www.artigiano.com.br
ARTISTA PLÁSTICO ALFI VIVERN Estrada do Cerne, 14.180, Campo Magro/PR (41) 3677-7800 www.alfivivern.com @alfivivern
BALI DESIGN Av. Iguaçu, 2.074 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3079-8578 www.balidesign.com.br @balidesign
BELMETAL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA R. Moisés Kauffmann, 39/101 — Barra Funda, São Paulo/SP (11) 3879-3200 www.belmetal.com.br
BONTEMPO MÓVEIS R. Padre Germano Mayer, 1944 — Hugo Lange, Curitiba/PR, (41) 3015-3018 www.bontempo.com.br @bontempo_oficial
BOULLE
Al. Cabral, 461 — São Francisco, Curitiba/PR (41) 3223-5593 www.arteci.business.site @artecioficial
R. Alberto Balhana, 497 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 3501-5996 www.boulle.com.br @boullemoveis
ARTEFACTO
BUNESE METALÚRGICA
R. Comendador Araújo, 672 — Centro, Curitiba/PR (41) 3111-2300 www.artefacto.com.br @artefactooficialbrasil
ART FIRE R. Saldanha Marinho, 2.644 — Batel, Curitiba/PR (41) 3013-2121 www.artfire.com.br @artfirelareiras
ARTESIAN MÓVEIS BR 277, Km 109, Campo Largo/PR (41) 3003-8110 www.artesianmoveis.com.br @artesianmoveis
20
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Av. do Estado, 4.770 — Bairro dos Estados, Balneário Camboriú/SC (47) 3264-8054 www.casahallshopping.com.br @casahalldesigndistrict
Rua Leôncio Correia, 101 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3353-7290 www.construmg.com.br @construtoraconstrumg
CASUAL MÓVEIS
DANACOLOR TINTAS E REVESTIMENTOS
Av. Brasil, 1.658 — Jardim América, São Paulo/SP (11) 2308-3551 www.casualmoveis.com.br @casualmoveis
R. João Kubis, 805 — Jardim Alvorada Dois, Almirante Tamandaré/PR (41) 3698-4363 www.danacolor.com.br
CAZZA E CO. Av. Manoel Ribas, 2.572 — Vista Alegre, Curitiba/PR (41) 3013-5627 @cazzaeco
CEVIMAR ELETRODOMÉSTICOS DE LUXO Al. Dr. Carlos de Carvalho, 2.657 — Batel, Curitiba/PR (41) 3013 1122 www.cevimar.com.br
CILIART MARCENARIA R. Shirlei Boeira Souto, 207 — Mauá, Colombo/PR (41) 3675-6631 @ciliartmarcenaria
CLASSE LASER R. Otelo Queirolo, 125 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3335-9745 www.classelaser.com.br @classelaserltda
COMPAGNIA INTERNAZIONALE MODA & CASA R. Deputado Antônio Baby, 49 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-6356 www.compagniainternazionale.com.br @compagniainternazionale
CN MÁRMORES R. Marrocos, 92 — Jardim Graziela, Almirante Tamandaré/PR (41) 9 9135-2118 cnmarmoresegranitos@yahoo.com.br
COIFATEC
R. Omar Raymundo Picheth, 76 — Xaxim, Curitiba/PR (41) 3346-0266 www.bunese.com.br
R. Angelo Rossa, 10 — CIC, Curitiba/PR (41) 3373-1417 www.coifatec.com.br @coifatec
CASAADENTRO
CONCREBRÁS
Av. Silva Jardim, 911 — Rebouças, Curitiba/PR www.casaadentro.com.br (41) 3222-1247 @casaadentrolojadecoracao
CONSTRUTORA MG
R. Semiramis de Macedo Seiller, 417 — CIC, Curitiba/PR (41) 3373.3366 www.concrebras.com.br
CASA DAS PLANTAS
CONSTRUTORA GREENWOOD
Av. Cândido Hartmann, 4.405 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 3272-0565 www.casadasplantas.com.br @casadasplantascuritiba
R. 21 de Abril, 316 — Alto da XV, Curitiba/PR (41) 3362-1404 www.construtoragreenwood.com.br @construtoragreenwood
DECA LOUÇAS E METAIS Av. Brasil, 1.589 — Jardim América, São Paulo/SP (11) 3088-2744 www.deca.com.br @decaoficial
DECO MARCENARIA Rua adolpho bressan, 486 — Orleans, Curitiba/PR (41) 3373-8053 www.decomarcenaria.com.br @decomarcenaria
DECORMADE R. Eurico Júlio Bettega, 325 — CIC, Curitiba/PR (41) 3373-0939 www.decormade.com.br @decormade
DENVER Av. Vereador João Batista Fitipaldi, 500 — Vila Maluf, Suzano/SP (11) 4741-6000 www.denverimper.com.br @denver_imper
DERMANI MÓVEIS SOB MEDIDA R. Semíramis de Macedo Seiler, 367 — CIC, Curitiba/PR (41) 3373-5413 www.dermanimoveis.com.br @dermanimoveis
DESJOYAUX PISCINAS R. Gonçalves Dias, 645 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3078-7799 www.piscinasdesjoyaux.com.br @desjoyauxparana
DI LEGNO MÓVEIS SOB MEDIDA Al. Bom Pastor, 509 — Campina, São José dos Pinhais/PR (41) 99926-8847 comercial.dilegno@gmail.com @dilegnomoveis
DOCOL Av. Edmundo Doubrawa, 1.001 — Zona Industrial Norte, Joinville/SC 0800 474 9000 www.docol.com.br @docoloficial
DONATELLI TECIDOS
ETEL DESIGN
GJ VIDROS
HOTEL DEVILLE BUSINESS
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 860 — Centro, Curitiba/PR (41) 3222-3763 www.donatelli.com.br @donatellitecidos
Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1.834 — Jardim America, São Paulo/SP (11) 9 7961-8887 www.etel.design @etel.design
R. Aliança, 399 — Jardim Guarany, Campo Largo/PR (41) 3285-1642 www.gjvidros.com.br @gjvidros
Av. Herval, 26 - Zona 0, Maringá/PR (44) 3221-6700 www.deville.com.br @hoteisdeville
DOMINUM MÓVEIS
EUROMAX MÁRMORES
GLASSEC VIDROS DE SEGURANÇA LTDA
R. Antônio Barausse, 30 — Vila Elizabeth, Campo Largo/PR (41) 3292-8524 www.dominummoveis.com.br @dominummoveis
DSGNSELO R. São Paulo, 1.066 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3121-0041 www.dsgnselo.com @dsgnselo
DUTRAS PEDRAS R. Rio Piquiri, 734 — Weissópolis, Pinhais/PR (41) 3352-5630 www.dutraspedras.com.br @dutraspedras
É ILUMINAÇÃO Av. Sete de Setembro, 5.873 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3244-3244 @eiluminacao
EDUARDO MACARIOS R. Emiliano Perneta, 822 — Centro, Curitiba/PR (41) 9 9159-1900 www.eduardomacarios.com @macarios
ELAINE ACABAMENTOS BR 280, km 160 — Mafra/SC (47) 3643-0018 www.elaineacabamentos.com.br @elaineacabamentos
ELEVADORES ATLAS SCHINDLER Av. do Estado, 6.116 — Cambuci, São Paulo, SP www.schindler.com/br @schindler_group
ELEUTHERIO NETTO OBRAS DE ARTE Al. Princesa Isabel 1.223 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 9 9161-9181 eleutherionetto.blogspot.com.br @eleutherionetto
ENTRE SEDAS Av. Nossa Senhora da Luz, 2.221 — Alto da XV, Curitiba/PR (41) 3363-4543 www.entresedas.com.br @entresedasdecor
ESCOLL ESTACAS FUNDAÇÕES E SONDAGENS R. David Campista, 1.340 — Afonso Pena, São José dos Pinhais/PR (41) 3382-2124 www.escoll.com.br
ESPAÇO ABERTO DECORAÇÕES R. Afonso Pena, 150 — Estrela, Ponta Grossa/PR (42) 3224-0159 www.espacoaberto.net.br @espacoabertodecoracoes
22
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Av. Maringá, 4.160 — Emiliano Perneta, Pinhais/PR (41) 3033-3958 www.euromaxmarmores.com.br @euromaxmarmores
EUROPA ESQUADRIAS R. das Carmelitas, 4.360 — Boqueirão, Curitiba/PR (41) 3344-6565 www.europapvc.com.br @europaesquadriasdepvc
EVEHX PROTENSÃO LTDA Av. das Araucárias, 2.060 — Thomaz Coelho - Araucária/PR (41) 3133-3000 www.evehx.com @evehxengenharia
EXECPAR ELÉTRICA E HIDRÁULICA R. Marino Pereira Júnior, 158 — Atuba, Curitiba/PR (41) 3663-6390 www.execpar.com.br @execpar
FLORENSE CURITIBA Av. Pres. Getúlio Vargas, 1.630 — Água Verde - Curitiba/PR (41) 3322-1545 www.florense.com.br @florensecuritiba
FLORENSE CARLOS DE CARVALHO Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.301 — Batel - Curitiba/PR (41) 3013-1010 www.florense.com.br @florensecarlosdecarvalho
FORMIGHIERI MÓVEIS E PISOS Rua André Zaneti, 315 — Vista Alegre, Curitiba/PR (41) 3342-3838 www.formighierimadeiras.com.br @formighiericuritiba
GALERIA DE ARTE ZILDA FRALETTI Av. do Batel, 1.750 — Batel, Curitiba/PR (41) 3026-5999 www.zildafraletti.com.br @galeriazildafraletti
G. BARALDI REVESTIMENTOS R. Rocha Pombo, 265 — Juvevê, Curitiba/PR (41)3353-3789 www.gbaraldi.com.br @gbaraldirevestimentos
GEHAUSE AMBIENTES 3ª Avenida, 1.742 — Praia das Taquaras, Balneário Camboriú/SC (47) 3367-4298 @gehauseambientes
Rod. Dom Pedro I, s/n — KM 58 — Alpes D’Ouro,Nazaré Paulista/SP (11) 4597-8100 www.glassecviracon.com.br @glassecviracon_
GOODSERV CLIMATIZAÇÃO
HOT SYSTEM R. General Theodorico Gonçalves Guimarães, 629 — Xaxim, Curitiba/PR (41) 3155-3111 www.hotsystembrasil.com @hotsystem
IDEALLY
R. Luís de Camões, 798 — Vargem Grande, Pinhais/PR (41) 3667-2010 www.goodserv.net
R. Gen. Aristides Athayde Júnior, 54 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3339-1525 www.ideally.com.br @ideallycwb
GRAMARCAL GRANITOS E MÁRMORES
ILUSTRES ILUMINAÇÃO
R. Fortunato Taverna, 40 — Mauá, Colombo/PR (41) 3605-6700 www.gramarcal.com.br @gramarcalmarmores
GREEN HOUSE Al. Dr. Carlos de Carvalho, 828 — Centro, Curitiba/PR (41) 3023-8080 www.greenhousemoveis.com.br @greenhousemoveis
GREYHOUSE ILUMINAÇÃO R. Noel Rosa, 61 — Champagnat, Curitiba/PR (41) 3336-4159 www.greyhouse.com.br @greyhouseiluminacao
GUARDIAN GLASS Rod. Gladis Bernardes Minhoto, Km28,5 —- Tatuí, São Paulo/SP 0800-709 2700 www.guardianglass.com/la/pt
HEIME CLIMATIZAÇÃO R. Pablo Picasso, 68 — Fazendinha, Curitiba/PR (41) 3045 3323 www.heime.com.br @heimeclimatizacao
HERMAN MILLER R. João Lourenço, 35 — Vila Nova Conceição, São Paulo/SP (11) 4061-1011 www.hermanmiller.com @hermanmillerbrasil
HIDROFORMA R. Cel. Dulcídio, 926 — Batel, Curitiba/PR (41) 3243-3299 www.hidroforma.com.br @hidroforma
HOLY HOME STORE R. Augusto Stresser, 861, Curitiba/PR (41) 3154-3030 www.holyhomestore.com.br @holyhomestore
HOLZER MOBILIÁRIO R. Benemerito Anselmo Reynaud, 455 - Faxinal, Mafra/SC (47)3642-0236 @holzermoveis
Av. das Gaivotas, 100 — Ariribá, Balneário Camboriú/SC (47) 3344-1502 www.ilustres.com.br @ilustres_iluminacao/
INFINITA SUPERFÍCIES Av. dos Estados, 4770 - Balneário Camboriú/SC (47) 3248-5754 www.infinitasuperficies.com.br
INOVE DESIGN Av. Nossa Senhora da Luz, 1.715 — Jardim Social, Curitiba/PR (41) 3023-9393 www.inovedesign.com.br @inovedesign
IRMA DECORAÇÕES Rua Gastão Luiz Cruls, 1.130 — Bairro Alto, Curitiba/PR (41) 3367-5400 www.irmadecoracoes.com.br @irma_decoracoes
JOÃO CARLOS JEISS Engenheiro Civil e Responsável Técnico — CreaPr 18650/D (41) 99972-5298 jcarlosjeiss@hotmail.com
JOSHUA ADEGAS CLIMATIZADAS Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.886 — Jardim Paulistano, São Paulo/SP (11) 3060-9369 www.joshuaadegas.com.br @joshuaadegas
KALIL VIDROS R. Mal. Deodoro, 2.604 — Alto da XV, Curitiba/PR (41) 3363-3487 www.kalilvidros.blogspot.com
KELIUS AUTOMAÇÃO SUSTENTÁVEL Av. Pres. Getúlio Vargas, 2.548 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3027-3222 www.kelius.com.br @kelius.br
KING KOIL Av. Manoel Ribas, 1879 — Mercês, Curitiba/PR (41) 3216-1084 wwwkingkoilcolchoescuritiba.com.br @kingkoil_merces_jockey
Fundada em outubro de 2008, a Del Royale oferece uma ampla linha de Mármores Nacionais e importados, granitos, Silestone , quartzos importados, Onix e pietra fina, garantindo a satisfação dos clientes com soluções criativas e inovadoras apostando em produtos de alta qualidade e acabamentos arrojados.
CONHEÇA NOSSOS PRODUTOS!
M A R M O R A R I A D E L R O YA L E 47 3643-1090 | 47 98807-6966 Rua Pioneiro José Kundlatsch, 180 - Vila Industrial, Mafra - SC
L I S TA D E F O R N E C E D O R E S KNAUF DO BRASIL LTDA
MARA PISCINAS
MONTENAPOLEONE
PASTILHART
Rod. Pres. Dutra, s/n — Jardim Marajoara, Queimados/RJ (21) 2195-1161 www.knauf.com.br @knaufbr
R. Emília Erichsen, 26 — CIC, Curitiba/PR (41) 3392-9963 www.marapiscinas.com.br @marapiscinas
Al. Gabriel Monteiro da Silva, 2.168 - Jardim Europa, São Paulo/SP (11) 3087-1234 www.montenapoleone.com.br @montenapoleonedesign
Av. Nossa Sra. Aparecida, 1.054 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3336-1973 www.loja.pastilhart.com.br @pastilhart
KUJAWA
MARCENARIA APLIK
MUMBAI DECOR
PEDRAS KRAISCH
R. Alvaro Linhares Eihke, 108 — Sabiá, Araucária/PR (41) 3642-9611 www.kujawamarmores.com.br @kujawamarmores
LA NOVITÁ R. Mateus Grou, 372 — Pinheiros, São Paulo /SP (11) 3087-7300 www.lanovita.com.br @lanovitacouros
LED ILUMINAÇÃO E LÂMPADAS Al. Dr. Carlos de Carvalho, 466 — Centro, Curitiba/PR (41) 3233-1566 www.ledlampadas.com @ledlampadas
LIVEMAX Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.441 — Batel, Curitiba/PR (41) 3322-5050 www.livemax.com.br @livemaxcwb
LUMA REPRESENTAÇÕES R. João Menegusso, 999 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 9 9623-4437 @repre_lu_ma
LUMINI Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.441 — Jardim América, São Paulo/SP (11) 3437-5582 www.lumini.com.br @_lumini
LUNA LUCE ILUMINAÇÃO Av. Nossa. Sra. Aparecida, 649 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3085-1177 www.lunaluceiluminacao.com.br @lunaluceiluminacao
LUXOR PERSIANAS R. Trajano Reis, 376 — São Francisco, Curitiba/PR (41) 3224-9698 www.persianasluxor.com.br @persianasluxor
M.DECOR R. Ten. Djalma Dutra, 895 — Centro, Curitiba/PR (41) 3282-4683 www.mdecor.com.br @m.decor.oficial
MAESTRELLI R. Osmar Rosa, 340 — CIC, Curitiba/PR (41) 3246-3855 www.maestrellimobili.com.br @maestrelli_mobili
MAKTUB MÓVEIS DE AÇO R. Brigadeiro Franco, 419 — Mercês, Curitiba/PR (41) 3232-8619 www.maktubmoveis.com.br @maktub_aco
24
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
R. Sete de Setembro, 2.113 — Centro, Campo Largo/PR (41) 99987-2408
MARCENARIA MÓVEIS MOTA R. Antônio Escorsin, 1.896 — São Braz, Curitiba/PR (41) 3372-1234 www.moveismota.com.br @moveismota
MARMOPARK Av. JuscelinoKubitchek, 755 — CIC, Curitiba/PR (41) 3373-0178 www.marmopark.com.br @marmopark
MARMORARIA SAN ANTONIO
Av. do Batel, 1.750 — Batel, Curitiba/PR (41) 3408-6088 www.mumbaidecor.com.br @pisosmumbaidecor
Av. do Estado Dalmo Vieira, 472 — Ariribá Balneário, Camboriú/SC (47) 3435-4755 www.pedraskraisch.com @pedras_kraisch
NATURALE TAPETES
PEDRAS MIL
Av. Manoel Ribas, 2.396 — Vista Alegre, Curitiba/PR (41) 3018-0617 www.naturaletapetes.com.br @naturaletapetes
Av. Teixeira de Freitas, 466 — Jardim América, Mafra/SC (47) 3642-5778 @marmorariapedrasmil
NER CASA DE LUZ
Al. Júlia da Costa, 1.648 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3029-1929 www.persepolis.com.br @persepolis_tapetes
R. Carneiro Lobo, 308 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3242-7816 www.nerluz.com.br @nercasadeluz
PERSÉPOLIS TAPETES
PERSIANAS PARANÁ
R. Alfredo Guimarães Viléla, 191 — Jardim Carvalho, Ponta Grossa/PR (42) 3027-1187 www.marmorariasanantonio.com.br @marmorariasanantonio
R. Tapajós, 1.282 — São Francisco, Curitiba/PR (41) 3352-0291 @nobelautomacao
R. Brasílio Itiberê, 57 — Jardim Botânico, Curitiba/PR (41) 3362-3330 www.persianasparana.com.br @persianasparana
NPK MÁRMORES
PLANO FORTE
MATRIX ELÉTRICA
R. Major Fabriciano do Rego Barros, 990 — Hauer, Curitiba/PR (41) 3377-2601 www.npk.com.br @npkmarmores
R. Belo Horizonte, 56 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3359-0234 www.planoforte.com.br @construtoraplanoforte
ÔDA DESIGN CLUB
POLLIMETAL
(41) 9 8400-6374 www.matrixeletrica.com.br
MAXI MARMORARIA Av. Sen. Salgado Filho, 3.169 — Uberaba, Curitiba/PR (41) 3046-3344 www.maximarmoraria.com.br @maximarmoraria
MCL R. Brigadeiro Franco, 3.700 — Mercês, Curitiba/PR (41) 3332-4000 www.moveiscampolargo.com.br @moveiscampolargo_
MICHELANGELO MÁRMORES R. Profa Annete Macedo, 54 — Jardim Botânico, Curitiba/PR (41) 3021-6058 www.michelangelo.com.br @michelangelomarmoresdobrasil
MOMENTTUM R. Des. Costa Carvalho, 208 — Batel, Curitiba/PR (41) 3242-2920 www.momenttumloja.com.br @momenttumloja
MONDRIAN EXCLUSIVE Av. Anita Garibaldi, 2610 — São Lourenço, Curitiba/PR (41) 9 9108-8437 www.mondrianexclusive.com.br @mondrianexclusive
MONREALE PERSIANAS Al. Dr. Carlos de Carvalho, 668 — Centro, Curitiba/PR (41) 3323-4100 www.monrealepersianas.com.br @monrealepersianas
NOBEL AUTOMAÇÃO
R. Saldanha Marinho, 1.230 — Centro, Curitiba/PR (41) 9 9277-1015 www.odadesignclub.com.br @odadesignclub
R. Bom Jesus de Iguape 5.441 — Hauer, Curitiba/PR (41) 3275-2784 www.pollimetalserralheria.com.br @pollimetal_serralheria
ORIGINALE MAISON TAPETES
PONTUAL ARQDESIGN
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 925 — Batel, Curitiba/PR (41) 3224-7668 www.originalemaison.com.br @originalemaison
ORNAMENT R. Euclides da Cunha, 1.023 — Batel, Curitiba/PR (41) 3154-6992 www.ornamentcasa.com/ @ornamentcasa
ORNARE CURITIBA Al. Carlos de Carvalho, 555 — Batel, Curitiba/PR (41) 3121-2723 www.ornare.com @ornare_curitiba
PALAZZO REVESTIMENTOS — R. Ano Bom, 1.081 — Ano Bom, Corupá/PR (47) 3375-0200 www.palazzo.ind.br @palazzorevestimentos
PACIFIC INCORPORADORA Al. Dr. Carlos de Carvalho, 555 — Centro, Curitiba/PR (41) 3042-7256 www.pacificincorporadora.com.br @pacificincorporadora
R. Mato Grosso, 497 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 9 9124-0457 www.pontualarqdesign.com.br @carolinapdiasrighetto
PORTOBELLO SHOP ALTO DA XV R. Reinaldino Schaffenberg de Quadros, 433 - Alto da XV, Curitiba/PR (41) 3016-1515 www.portobello.com.br @portobelloshopaltodaxv
PORTOBELLO SHOP BATEL R. Comendador Araújo, 990 — Batel, Curitiba/PR (41) 3224-2590 www.portobello.com.br @portobelloshopbatel
PR GRUPO PARANÁ BR 116, 75, km 85 — Rincão, Colombo/PR (41) 3303-9600 www.prgrupoparana.com @prgrupoparana_
PRATICK HOUSE MÓVEIS BR 116, km 85, Colombo/PR (41) 3675-6986 www.pratickhouse.com.br @pratickhousemoveis
SCA CURITIBA
STONE GALLERY
VERMEIL
R. Martha Zanlorenzi, 65 — Campo Comprido, Curitiba/PR (41) 3336-2525 www.projevidros.com.br @projevidros
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.731 — Batel, Curitiba/PR (41) 3222-0900 www.sca.com.br @scacuritiba
BR 116, Km 85 — Rincão, Colombo/PR (41) 3303-9600 www.prgrupoparana.com @prgrupoparana_
R. Gabriel Monteiro da Silva, 785 — Jardim Paulistano, São Paulo/SP (11) 3061 5525 www.vermeil.com.br @vermeil_moveis
PUPPI CERAMICHE
SCHÜCO
STUDIO BERTOLDI
VIDRAÇARIA PINHEIRO
R. Tabapuã, 82 — Itaim Bibi, São Paulo/SP (11) 3074-1460 www.schueco.com @schueco_brasil
R. Lourenço Mourão, 44 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3223-4522 www.marcosbertoldi.com.br @marcosbertoldi_arquitetos
R. Rio Solimões, 956 — Jardim Três Opolis, Pinhais/PR (41) 3668-1326
SCROCK PISOS DE MADEIRA
STUDIO CASA EDUARDO MOURÃO
PROJEVIDROS
Av. Vicente Machado 1.224 — Batel, Curitiba/PR (41) 3387-1441 www.puppi.com.br @puppiceramiche
RAQUEL LIMA R. Agostinho Brusamolin — CIC, Curitiba/PR (41) 9 9647-4445 @raquellimaartistavisual
RCM MÓVEIS E DECORAÇÕES R. Luiz Stival, 391 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 3297-1799 @moveis.rcm
ROYAL STONES MÁRMORES R. Shirlei Boeira Souto, 35 — Mauá, Colombo/PR (41) 9 9206-4808 www.royalstones.com.br @royalstonesmarmore
RICARE Rua Corbélia, 1.320 — Alto Tarumã, Pinhais/PR (41) 3056-5640 www.ricare.com.br @ricaremarcenaria
REVESTIR R. Fernando Simas, 598 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3209-9592 www.revesttir.com.br @lojarevesttir
RPK ENGENHARIA EM VIDROS R. das Carmelitas, 1.541 — Boqueirão, Curitiba/PR (41) 9 9816-6968 www.rpkengenharia.com @rpkengenhariaemvidro
ROMANZZA Av. Sete de Setembro, 5.969 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3072-0029 www.romanzza.com.br @romanzzacuritiba
RUDEGON Av. Vereador Toaldo Túlio, 2.470 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 3071-2000 www.rudegon.com.br @rudegon
SACCARO Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.024 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3085-2253 www.saccaro.com.br @saccaro.curitiba
SALAMON AMBIENTES CLIMATIZADOS Av. Carlos Klein, 269 — Socorro, São Paulo/SP (11) 5681-7663 www.salamon.com.br @salamon_oficial 26
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Av. Pres. Getúlio Vargas, 2.301 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3342-7008 www.scrockpisos.com.br @scrock_oficial
SHERWIN WILLIAMS Av. Presidente Kennedy, 2.434 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3049-3421 www.sherwin-williams.com.br @sherwinwilliamsbr
SIERRA CURITIBA Al. Doutor Carlos de Carvalho, 1.941 — Batel, Curitiba/PR (41) 3343-1887 www.sierra.com.br @sierracuritiba
SIERRA MÓVEIS Av. do Estado, 4.770 — Estados, Balneário Camboriú/SC (47) 3264-3305 www.sierra.com.br @sierrabalneario
SIMMETRIA AMBIENTI Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.707 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3027-3100 www.simmetriaambienti.com.br @simmetria_ambienti
SIMONETTO www.simonetto.com.br @simonenetto.oficial
SINCOL S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO R. Alemanha, 197 — Sorgatto, Caçador/SC (49) 3561-5000 www.sincol.com.br @sincol_sa
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 2.290 — Batel, Curitiba/PR (41) 3342-2523 @studio_casa_eduardo_mourao
TAPETES PEDROSO R. Trajano Reis 376 — São Francisco, Curitiba/PR (41) 3224-9698 www.pedrosonet.com.br @pedrosotapetes
TECER TAPETES Rua Conselheiro Nébias, 1.763 — Campos Elíseos, São Paulo/SP (11) 3333-2520 www.tecertapetes.com.br
TEMPO DE VIVER CORRIMÕES Av. Napoleão Manosso, 770 — Butiatuvinha, Curitiba/PR (41) 3273-6393 www.tempodeviver.com.br @tempodevivercorrimaos
THOK METAL R. Arthur Martins Franco, 650 — CIC, Curitiba/PR
THYSSEN KRUPP R. Santa Maria, nº 1.000 — Ramada, Guaíba/RS 0800 7070 499 www.thyssenkruppelevadores.com.br @seuelevador
TODESCHINI BATEL Al. Carlos de Carvalho, 1.686 — Batel, Curitiba/PR (41) 3252-1238 www.todeschini.com.br @todeschinibatel
TON SUR TON
R. Dr. Manoel Pedro, 488 — Cabral, Curitiba/PR (41) 3029-5970 @spotlightingiluminacao
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.285 — Batel, Curitiba/PR (41) 3224-6660 www.tonsurton.com.br @tonsurtondec
STILLHAUS STUDIO
URBAN ARTS
SPOT LIGHTING
Al. Dr. Carlos De Carvalho, 1.332 — Batel, Curitiba/PR (41)3044-2303 www.stilhaus.com.br @stilhausdecoracoes
Al. Dr. Carlos De Carvalho, 949 — Batel, Curitiba/PR (41) 3319-0013 @urbanarts_curitiba www.urbanarts.com.br
STM EMPREENDIMENTOS
VENTUM CASA
Av. Iguaçu, 2.820 — Água Verde, Curitiba/PR (41) 3079-4735 www.stmempreendimentos.com.br @stmempreendimentos
R. 3144, 188 — Centro, Balneário Camboriú/SC (47) 3514-9594 www.ventumcasa.com.br @ventumcasa
VIDRI REVESTIMENTOS R. Antônio Ferro, 52 — Santa Felicidade, Curitiba/PR (41) 9 8893-7797
VILLA BATEL Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.332 — Bigorrilho, Curitiba/PR (41) 3324-6488 www.villabatel.com.br @villabatel
VRF ENGENHARIA DE CLIMATIZAÇÃO Av. Sete de Setembro, 6.823 — Seminário, Curitiba/PR (41) 3154-9850 www.vrfengenharia.com.br @vrfengenharia
WARMUP BRASIL R. Amazonas de Souza Azevedo, 436 - Bacacheri/Curitiba/PR (41) 3117-0521 www.warmupbrasil.com.br @warmupbrasil
WEIKU R. Mauá, 510 — Alto da Glória, Curitiba/PR (41) 3016-5510 www.weiku.com.br @weikudobrasil
WEIKU DO BRASIL R. Hermann Koch, 261 — Testo Central, Pomerode/SC (47) 3387-7500 www.weiku.com.br @weikudobrasil
@topviewclub
ACESSE NOSSAS REDES SOCIAIS E RECEBA C O N T E Ú D O S E XC LU S I VO S EM TEMPO REAL.
SEÇÃO DE PROJETOS
A P R E S E N TA
A
N
U
Á
R
I
ARQUITETURA
O
P
R
DECORAÇÃO
E
M
I
U
M
PA I SAG I S M O
2
&
0
2
0
DESIGN
PAT R O C Í N I O
APOIO
PROFISSIONAIS ALESSANDRA GONÇALVES E SILVA GANDOLFI • ANA CRISTINA AVILA • ANA SIKORSKI • ANDREIA GONZAGA • ANNA KAROLINNA VENTURI • ANTONIO RISKALLA • ARY POLIS JACOBS • BIANCA MORAES • CAMILA PICOLI • CAMILA RAMASINE • CAMILLE SCOPEL • CAROLINA DANYLCZUK • CAROLINE BOLLMANN • CATHERINE • SIMON MORO • CLAUDIA MACHADO • CRISTINA CARDOSO • DANIEL CASAGRANDE • DANIELA BARRANCO OMAIRI • EDUARDO MOURÃO • ELAINE ZANON • ELEUTHÉRIO NETTO • FILIPE BONI • FLAVIA GLANERT • FLÁVIO SCHIAVON • GIANMARCO HADDAD • GIULIANO MARCHIORATO • GUILHERME BELOTTO • GUILHERME BEZ • ISIS VIRMOND • JAYME BERNARDO • JESSIKA BONA • JORGE ELMOR • JULIANA DESESSARDS • JULIANA MEDA • KARIN NEITZKE • KATIA AZEVEDO • LARISSA LÓH • LISA ZIMMERLIN • LUCIANA PATRÃO • LUIZ MAGANHOTO • MANUEL BAGGIO • MARCIA FUJIMOTO • MARCOS BERTOLDI • MARGIT SOARES • MAURÍCIO MELARA • MICHELA VON BORSTEL • MICHELE KRAUSPENHAR • MONICA PAJEWSKI • NATÁLIA XAVIER • OLGA BERGAMINI • PATRICIA RIBAS FOUANI • PEDRO SILVEIRA • PRISCILA MULLER • PRISCILA RUON • REBECA BOTELHO • RENAN MUTAO • RENATA MUELLER • SABRINA BECKER • SAMARA BARBOSA • SÉRGIO VALLIATTI JR • SUELY RUON • SUZANE SIMON PEREIRA • TALITA NOGUEIRA • TASSIANA FISCHER • THIAGO TANAKA • VIVIAN HANSEN • VIVIANE BUSCH
30
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
FORNECEDORES ACER HAUS JARDINS INTELIGENTES ALICANTE ALMA LIGHT ALUBAUEN ANDRO CONSTRUÇÕES AMBI BRASIL ARCELORMITTAL BRASIL ART & DESIGN ARTECI ARTEFACTO ART FIRE ARTESIAN MÓVEIS ASSA ABLOY DO BRASIL ATEC ORIGINAL DESIGN
DOCOL DONATELI TECIDOS DOMINUM MÓVEIS DSGNSELO DUTRAS PEDRAS É ILUMINAÇÃO EDUARDO MACARIOS ELAINE ACABAMENTOS ELEVADORES ATLAS SCHINDLER
LIVEMAX LUMA REPRESENTAÇÕES
M.DECOR
SACCARO
MAESTRELLI
SALAMON AMBIENTES CLIMATIZADOS
EUROPA ESQUADRIAS EXECPAR ELÉTRICA E HIDRÁULICA FLORENSE CURITIBA FLORENSE CARLOS DE CARVALHO FORMIGHIERI MÓVEIS E PISOS
CASA NOVA INTERIORES
GALERIA DE ARTE ZILDA FRALETTI
CASAHALL DESIGN DISTRICT
G. BARALDI REVESTIMENTOS
CASUAL MÓVEIS
GEHAUSE AMBIENTES
CAZZA E CO.
GJ VIDROS
CEVIMAR ELETRODOMÉSTICOS DE LUXO
GLASSEC VIDROS DE SEGURANÇA LTDA
MAKTUB MÓVEIS DE AÇO MARA PISCINAS MARCENARIA APLIK MARCENARIA MÓVEIS MOTA MARMOPARK MARMORARIA SAN ANTONIO
MICHELANGELO MÁRMORES
STILLHAUS STUDIO
MONDRIAN EXCLUSIVE
STM EMPREENDIMENTOS
MONREALE PERSIANAS
STONE GALLERY
MONTENAPOLEONE
STUDIO BERTOLDI
MUMBAI DECOR
STUDIO CASA EDUARDO MOURÃO
NATURALE TAPETES
GREYHOUSE ILUMINAÇÃO
CN MÁRMORES
GUARDIAN GLASS
COIFATEC
HEIME CLIMATIZAÇÃO
ORIGINALE MAISON TAPETES ORNAMENT
CONCREBRÁS
HERMAN MILLER
CONSTRUTORA GREENWOOD
HIDROFORMA
CONSTRUTORA HIRT
HOLZER MOBILIÁRIO
DECO MARCENARIA DECORMADE DENVER DERMANI MÓVEIS SOB MEDIDA DESJOYAUX PISCINAS DI LEGNO MÓVEIS SOB MEDIDA
ILUSTRES ILUMINAÇÃO INFINITA SUPERFÍCIES INOVE DESIGN IRMA DECORAÇÕES JOÃO CARLOS JEISS JOSHUA ADEGAS CLIMATIZADAS KALIL VIDROS
SPOT LIGHTING
MOMENTTUM
ÔDA DESIGN CLUB
DECA LOUÇAS E METAIS
SIERRA MÓVEIS
SINCOL S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO
GREEN HOUSE
IDEALLY
SIERRA CURITIBA
MCL
COMPAGNIA INTERNAZIONALE MODA & CASA
HOT SYSTEM
SHERWIN WILLIAMS
SIMONETTO
NOBEL AUTOMAÇÃO
DANACOLOR TINTAS E REVESTIMENTOS
SCROCK PISOS DE MADEIRA
MAXI MARMORARIA
GRAMARCAL GRANITOS E MÁRMORES
HOTEL DEVILLE BUSINESS
SCHÜCO
SIMMETRIA AMBIENTI
NER CASA DE LUZ
HOLY HOME STORE
SCA CURITIBA
MATRIX ELÉTRICA
GOODSERV CLIMATIZAÇÃO
CONSTRUTORA MG
REVESTIR
ESCOLL ESTACAS FUNDAÇÕES E SONDAGENS
EVEHX PROTENSÃO LTDA
CLASSE LASER
RICARE
RUDEGON
BALI DESIGN
CILIART MARCENARIA
ROYAL STONES MÁRMORES
LUXOR PERSIANAS
EUROMAX MÁRMORES
CASA DAS PLANTAS
LED ILUMINAÇÃO E LÂMPADAS
RCM MÓVEIS E DECORAÇÕES
ENTRE SEDAS
ARTISTA PLÁSTICO ALFI VIVERN
CASAADENTRO
LA NOVITÁ
RAQUEL LIMA
ROMANZZA
ETEL DESIGN
BUNESE METALÚRGICA
KUJAWA
PUPPI CERAMICHE
LUNA LUCE ILUMINAÇÃO
ELEUTHERIO NETTO OBRAS DE ARTE
ARTIGIANO
BOULLE
KNAUF DO BRASIL LTDA
PROJEVIDROS
RPK ENGENHARIA EM VIDROS
ATEX
BONTEMPO MÓVEIS
KING KOIL
PRATICK HOUSE MÓVEIS
LUMINI
ESPAÇO ABERTO DECORAÇÕES
BELMETAL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA
KELIUS AUTOMAÇÃO SUSTENTÁVEL
NPK MÁRMORES
TAPETES PEDROSO TECER TAPETES TEMPO DE VIVER CORRIMÕES THOK METAL THYSSEN KRUPP TODESCHINI BATEL
ORNARE CURITIBA
TON SUR TON
PALAZZO REVESTIMENTOS
URBAN ARTS
PR GRUPO PARANÁ
VENTUM CASA
PACIFIC INCORPORADORA
VERMEIL
PASTILHART
VIDRAÇARIA PINHEIRO
PEDRAS KRAISCH
VIDRI REVESTIMENTOS
PEDRAS MIL
VILLA BATEL
PERSÉPOLIS TAPETES
VRF ENGENHARIA DE CLIMATIZAÇÃO
PERSIANAS PARANÁ PLANO FORTE POLLIMETAL PONTUAL ARQDESIGN
WARMUP BRASIL WEIKU WEIKU DO BRASIL
PORTOBELLO SHOP ALTO DA XV PORTOBELLO SHOP BATEL
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
31
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
ALESSANDRA GANDOLFI ARQUITETURA E INTERIORES
01.
INTEGRAÇÃO E SOFISTICAÇÃO Usando elementos nobres na composição, o projeto de integração de espaços da residência em Curitiba conta com equilíbrio e personalidade
I
ntegrar as salas de estar e presente na estante e nas poltronas de jantar, o home theater e a e em perfeito equilíbrio com a mesa área gourmet à área externa de centro, os sofás e a lareira. da residência era o desejo de A sala de jantar, com vista para um casal jovem com filhos a piscina, conta com um pé-direito que gosta de cozinhar, degustar um duplo e com uma excelente ilumibom vinho e reunir os amigos para nação natural. A mesa tem tampo um churrasco. O projeto que reuniu escovado em mármore Gris Armani, todos esses elementos foi feito pela iluminada por um pendente com arquiteta Alessandra Ganformas e alturas diferentes dolfi, que pensou em todos “A SALA DE para valorizar ainda mais os detalhes para unir todos JANTAR, COM o espaço. VISTA PARA os ambientes de uma maUma bancada em márneira harmônica e uniforme. A PISCINA, more foi estruturada em Um painel ripado em MDF CONTA COM balanço na área gourmet. cinza no teto e na parede do UM PÉ-DIREITO Na área externa da casa, DUPLO E COM home theater abraça e deum jardim vertical inteliUMA EXCELENTE gente, com irrigação prólimita o espaço. O sofá traz conforto e aconchego para ILUMINAÇÃO pria, compõe o ambiente e NATURAL.” os moradores, que gostam pode ser visto de qualquer de escutar música, assistir a filmes e canto da sala. O piso atérmico traz shows e relaxar. Na sala de estar, conforto ao se manter mais frio, o uso da lâmina de madeira carvalho mesmo absorvendo calor. traz uma sensação agradável: está 32
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
03.
04.
05.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
33
01. Destaque para o painel ripado feito pela Deco Marcenaria especialmente para o home theater. O sofá cinza Natuzzi Editions, da Ton Sur Ton, traz conforto e beleza ao ambiente. Poltrona em couro caramelo Simmetria. 02. Na sala de estar, há uma presença forte da madeira no mobiliário. A mesa de centro e as poltronas em madeira são da Ton Sur Ton. 03. Detalhe do sofá Natuzzi Editions, da Ton Sur Ton, e do móvel do home theater, da Deco Marcenaria. 04. A ampla sala de jantar recebe muita iluminação natural. O pendente da Spot Lighting valoriza o pé-direito duplo. 05. A mesa Bank, criada por Jader Almeida e vendida pela Ton Sur Ton, conta com tampo em mármore Gris Armani da Paraná Granitos. 06. A integração perfeita dos ambientes favorece a convivência dos moradores. 07. O tampo da bancada foi estruturado em balanço. Na parte externa, foi usado o mármore Branco Paraná e, na parte interna, o Caesarstone Piatra Grey, da Paraná Granitos. As banquetas são da Simmetria. 08.Na área gourmet, a base da mesa foi feita em tronco de madeira natural. As cadeiras Alpi são da Saccaro. O painel e a adega em laca chumbo foram feitos pela Deco Marcenaria. 09. A beleza da natureza por meio de um jardim vertical. O mobiliário é da Saccaro e da Tidelli. Já o piso atérmico Apolo é da Palazzo. Projeto fotografado por Marcelo Stammer
07.
34
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
06.
08.
09.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SACCARO | PR GRUPO PARANÁ | ACER HAUS JARDINS INTELIGENTES | SPOT LIGHTING | DECO MARCENARIA | TON SUR TON | SIMMETRIA AMBIENTI | PALAZZO REVESTIMENTOS A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
35
ESPECIALIDADES ARQUITETURA, INTERIORES E ESPIRITUALIDADE NAS CORES
AVILA ARQUITETURA
ELEGÂNCIA E PERSONALIDADE Sob o conceito da arquitetura da felicidade, o projeto conta com detalhes especiais que criam uma linguagem única
A 01.
leveza dita o tom deste apartamento de 100 m², lar de uma jovem advogada curitibana. Assinado pela arquiteta Ana Cristina Avila, o projeto conta com riqueza de detalhes sem deixar de lado o estilo clean e refinado, refletindo a personalidade da cliente com muita harmonia. O apartamento tem como um dos destaques a suíte principal, que teve outro quarto incorporado para dar espaço a um closet amplo e funcional. O ambiente conta com mobiliário personalizado que, somado ao uso de espelhos com filetes dourados e vidros, garante a sofisticação do local. A paleta de cores, com predomínio do rosa, dourado, bronze e branco, criou uma atmosfera de aconchego e feminilidade. Como a personalização é uma das
marcas da arquiteta Ana Cristina Avila, o criado-mudo recebeu peças metalizadas desenhadas especialmente para o espaço. Na sala de estar, a lareira em mármore contrasta com o painel de madeira, garantindo um ambiente moderno e que, ao mesmo tempo, transmite a sensação de conforto e bem-estar. Os filetes dourados também aparecem em detalhes superdelicados, agregando grande diferencial à composição. A tendência da serralheria no mobiliário dá um toque final ao estilo contemporâneo do projeto. O mobiliário solto, da M.Decor e da Artefacto, combinado aos móveis sob medida projetados pela arquiteta e executados pela Todeschini Batel, garante funcionalidade e qualidade. A iluminação com perfis de LED também vem alinhada ao conceito do apartamento. 02.
01. Mesa de apoio metálica dourada e luminária com coluna leve e delicada. Sofás com almofadas em cores neutras e espelho para dar amplitude ao ambiente. 02. Os painéis com filetes dourados trazem um detalhe superdiscreto, em frente à lareira em mármore branco da Michelangelo. 03. A sala de jantar conta com uma mesa de pés metálicos e tampo de vidro, em combinação com a cadeira Silhouette, da Artefacto. 04. Criado-mudo com pés de metal e puxadores diferenciados. A persiana Silhouette, da Hunter Douglas, traz leveza e privacidade. Enxoval requintado confeccionado pela M.Decor, manta em pele e travesseiros em seda. 05. As cores rosa, dourada e bronze, na suíte, transmitem amor, aconchego, feminilidade e brilho, seguindo as tendências de cores de 2020. A tela da artista Raquel Lima foi feita sob medida para o espaço. 06. Na cozinha, móveis planejados garantem amplitude. A iluminação segue a delicadeza do projeto, que também ganha unicidade na paleta cromática. A planta garante um pedacinho da natureza dentro de casa. Projeto fotografado por Nenad Radovanovick
36
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
03.
“A TENDÊNCIA DA SERRALHERIA NO MOBILIÁRIO DÁ UM TOQUE FINAL AO ESTILO CONTEMPORÂNEO DO PROJETO”.
05.
04
06.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ARTEFACTO | ARTFIRE | CASAAD EN TRO | CASA N OVA IN TER IO R ES | GREY HOU S E ILU M IN AÇÃO | HIDR OFO R M A | I D E A L LY | K I N G KO I L | M . D ECO R | M AR M O PA RK | MI CH E LA N GELO | PROJEVID ROS | RAQUEL L IM A | S HERW IN W IL L IAM S | TAP ETES P EDROS O | TODES C HIN I BATEL | VR F E N G E NH A R I A D E C L I M AT I Z AÇÃO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
37
ESPECIALIDADE ARQUITETURA EMPRESARIAL
BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA 01.
01. O empreendimento foi construído no bairro Cabral, em Curitiba, conhecido por oferecer muitos serviços e ter um alto índice de valorização. 02. O AR 3000 é um edifício corporativo que une alta tecnologia e sustentabilidade. 03. e 04. As linhas horizontais e verticais trazem leveza e equilíbrio ao edifício. 05. e 06. Vidros de alto desempenho nas fachadas permitem economia de energia. 07. O uso do vidro também traz uma ampla visão, gerando qualidade de vida na rotina de trabalho. Projeto fotografado por Eduardo Bragança
TECNOLOGIA SUSTENTÁVEL Um edifício corporativo que une design, tecnologia e sustentabilidade. A fachada em vidro especial de alta performance bloqueia a radiação solar e oferece conforto térmico
O
empreendimento comercial da Andrade Ribeiro, AR 3000, saiu do papel com o objetivo de entregar uma proposta arquitetônica de vanguarda – tanto nos espaços internos quanto no ponto de vista da sustentabilidade. Sua localização singular (R. Bom Jesus, 212), em frente à praça São Paulo da Cruz, ponto mais alto do bairro Cabral, serviu de inspiração para o desenvolvimento da fachada, na qual a Baggio Schiavon Arquitetura procurou explorar o espaço aberto e principal ponto visual do edifício. Os arquitetos Manuel Baggio, Gianmarco Haddad e Filipe Boni usaram linhas horizontais no seu embasamento e nos andares mais baixos e de maior área, em com38
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
posição com as linhas verticais dos andares mais altos e de menor área. Em contrapartida a ausência desses mesmos elementos nas bordas do edifício foi a proposta sugerida para conferir leveza e equilíbrio ao conjunto da obra. Pontuado em um terreno de 2.965,68 m2, com 33.348,20 m2 de área construída, o AR 3000 é composto por 25 andares, incluindo café, boulevard mall, espaço de convenções, andares corporativos e de offices, além de três subsolos. A versatilidade das plantas baixas, tanto em metragens disponíveis quanto em propostas de modulações (entre 51 e 612 m 2 quadrados) e andares inteiros, foi pensada para atender a empresas que buscam um upgrade de espaço.
02.
03.
05.
04.
06.
“O EMPREENDIMENTO COMERCIAL DA ANDRADE RIBEIRO, AR 3000, SAIU DO PAPEL COM O OBJETIVO DE ENTREGAR UMA PROPOSTA ARQUITETÔNICA DE VANGUARDA – TANTO NOS ESPAÇOS INTERNOS COMO NO PONTO DE VISTA DA SUSTENTABILIDADE.” 07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ARCELORMITTAL BRASIL S/A | CONCREBRAS S/A | EVEHX PROTENSÃO LTDA | BELMETAL IND. E COM. LTDA | GLASSEC VIDROS DE SEGURANÇA LTDA | SINCOL S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO | ASSA ABLOY DO BRASIL LTDA | PORTOBELLO S/A | PARANÁ GRANITOS LTDA | EUROMAX MÁRMORES LTDA | ELEVADORES ATLAS SCHINDLER S/A | KNAUF DO BRASIL LTDA
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
39
ESPECIALIDADE ARQUITETURA EMPRESARIAL
BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA
NATURE DESIGN A beleza exuberante do Parque Barigui foi levada para dentro de cada apartamento. O MAI Home é um projeto da Baggio Schiavon Arquitetura que traz um conceito urbano, contemporâneo e extremamente cosmopolita
I
dealizado pelos arquitetos Flávio Schiavon, Manuel Baggio e Gianmarco Haddad para um público relativamente jovem e muito antenado, que valoriza, mais do que nunca, a integração com a natureza, a solução arquitetônica do residencial, com área total de 20.953 m² e apartamentos de 225 a 350 m² de área privativa, teve inspiração no Nature Design, filosofia que destaca a natureza como modelo e utiliza linhas orgânicas. E a natureza está presente desde a proposta do nome (MAI significa “água”, em árabe) até a localização – a implantação foi cuidadosamente estudada para preservar um generoso bosque. O projeto também se destaca pela utilização racional de água, incluindo coleta de água
01.
01. No Mai Home, as residências suspensas unem o conforto de uma casa à segurança de um edifício. 02. O edifício contemporâneo conta com vista panorâmica, favorecendo a integração entre os ambientes e a natureza. 03. e 04. A fachada assimétrica é marcada por abas curvas, com geometria diferenciada. A pintura polimérica autolimpante facilita a manutenção. 05. e 06. O isolamento térmico e acústico conta com vidros de última geração e sistema de esquadrias alemãs. Abas e brises criam sombreamento. 07. O Mai Home foi projetado para valorizar o verde do local, com uma vista panorâmica para o Parque Barigui e para um bosque preservado de mais de 1.000 m2. Projeto fotografado por Eduardo Bragança
40
02.
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
pluvial, e por sua eficiência energética. Outro destaque é a pintura polimérica autolimpante, que ajuda na manutenção da fachada. A estética do edifício é valorizada por meio de uma fachada assimétrica, que foi produzida a partir de sofisticados programas de informática, capazes de gerar abas curvas, com geometria diferenciada. Soma-se a isso o esforço para entregar desempenho térmico e acústico ao empreendimento, que tem características únicas no Brasil e incorpora um pacote de soluções muito sofisticado, incluindo vidros de última geração e sistema de esquadrias alemãs. Abas e brises também foram utilizados como recurso para criar o sombreamento de partes importantes do edifício.
03.
05.
04.
06.
“A ESTÉTICA DO EDIFÍCIO É VALORIZADA POR MEIO DE UMA FACHADA ASSIMÉTRICA, QUE FOI PRODUZIDA A PARTIR DE SOFISTICADOS PROGRAMAS DE INFORMÁTICA.”
07. L I STA DE FOR NECE D OR ES GUARDIAN GLASS | GOODSERV CLIMATIZAÇÃO | SCHÜCO | ALUBAUEN | KELIUS AUTOMAÇÃO SUSTENTÁVEL | MICHELANGELO MÁRMORES | ESCOLL ESTACAS FUNDAÇÕES E SONDAGENS | SINCOL S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO | THYSSEN KRUPP | THOK METAL | CONCREBRÁS | DENVER | ATEX | DANACOLOR TINTAS E REVESTIMENTOS | RPK ENGENHARIA EM VIDROS | DOCOL | DECA | EXECPAR ELÉTRICA E HIDRÁULICA
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
41
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
BELOTTO SCOPEL TANAKA ARQUITETURA 01.
CONCEITO E IDENTIDADE A incorporadora Pacific e os arquitetos do escritório Belotto Scopel Tanaka Arquitetura criaram este novo espaço para se conectar com a nova marca da empresa
R 02.
42
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
econhecida pela excelência construtiva, a incorporadora Pacific vem há 11 anos se destacando com empreendimentos de alto padrão. A escolha dos terrenos, a alta tecnologia em acabamentos e a busca constante por detalhes técnicos diferenciados fazem da Pacific uma referência em qualidade e inovação. Proporcionar a melhor experiência e deixar um legado para a cidade são os maiores compromissos da Pacific. É nesse cenário que a incorporadora define sua arquitetura e se estabelece com o seu novo espaço. E o escritório reflete a nova marca da empresa. Em diversos detalhes, nota-se a conexão entre o projeto e os conceitos da incorporadora: elegância, atemporalidade e sofisticação. Os arquitetos Guilherme Belotto, Camille Scopel e Thiago Ta-
naka traduziram essa linguagem por meio da seleção de cores, materiais e formatação do layout. Na recepção, a bancada em mármore Branco Paraná Calacatta contrasta diretamente com a parede de concreto e o painel ripado de madeira cinza. Esse contraste de materiais nobres e brutos se repete em outros ambientes, criando unidade e formalidade no escritório. Ao lado da recepção, um sofá em módulos preenche o espaço e serve como espera para os clientes e área de descompressão para os colaboradores da empresa. No eixo desse ambiente, a sala de reunião se abre com uma vista incrível para o centro da cidade e se integra ao amplo espaço social do escritório. Foram utilizadas luminárias e mobiliários assinados. Entre eles, peças dos designers Zanine de Zanine, Jader Almeida e Guilherme Wentz.
03.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
43
04.
01. Na bancada da recepção, a presença do mármore Branco Paraná Calacatta, uma pedra nobre que remete à sofisticação. 02. Os sofás claros em módulos e mesas escuras de design combinam entre si e transmitem elegância e seriedade a quem utiliza a recepção. 03. e 04. A sala de reunião com vista para o centro da cidade. O contraste entre os acabamentos pretos e a obra de arte valoriza ainda mais o espaço. As cadeiras com desenho contemporâneo e o pendente sutil e linear complementam a composição. 05. Mesa de trabalho personalizadas, projetadas pelos arquitetos em conjunto com o cliente. Na parede, uma fotografia de Eduardo Macarios, da série A Outra Face da Lua. 06. Escritório com excelente iluminação natural e com grandes janelas. As divisórias de vidro com persianas embutidas permitem integração e privacidade. 07. Paredes em concreto aparente com textura ripada. 08. Os painéis de madeira escura ocultam as áreas de apoio. Paleta de cores sóbrias usadas no mobiliário contrasta com a luminosidade. Projeto fotografado por Eduardo Macarios
44
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
05.
06.
As demais áreas de trabalho ficaram no perímetro do escritório, próximo às janelas. Foram utilizadas divisórias de vidro com persianas embutidas para se ter luz natural em todas as áreas e, ao mesmo tempo, permitir privacidade. Painéis de madeira escura foram utilizados para ocultar acessos de serviço e armá-
rios, o que cria um volume interessante e marca o eixo de circulação. Diversos elementos foram personalizados neste projeto, como as mesas de trabalho, projetadas pelos arquitetos em conjunto com o cliente, que buscava algo mais exclusivo e que atendesse à funcionalidade desejada. 07.
08.
L I STA DE FOR NECE D OR ES PACIFIC INCORPORAD ORA | MIC HEL AN GELO M ÁRM ORES DO B RAS IL | VIL L A BATEL | C IL IART M ARC EN AR IA | E D UA R D O M ACA R I O S
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
45
ESPECIALIDADES PROJETO ARQUITETÔNICO E DE INTERIORES
BERGAMINI E NEITZKE INTERIORES E ARQUITETURA
01. Peças de Clapboard pré-fabricadas em concreto foram usadas em toda a fachada, proporcionando rapidez na colocação. 02. O deck de madeira na área externa e a suavidade da piscina se confundem com a paisagem natural. 03. Suíte do casal com muita iluminação natural e com a cama voltada para o mar. 04. As portas de correr de PVC integram a sala e a varanda à área externa. Destaque para o mobiliário clean em tons pastéis, contrastando com a madeira. 05. Cores mais fortes em algumas peças do mobiliário. A área externa integrada é um espaço de relaxamento e convivência. 06. A sala ampla se tornou o “coração da casa”. As paredes e o teto em cores claras aumentam a sensação de amplitude. 07, A iluminação artificial nos ambientes altos é feita por meio de trilhos, com spots direcionáveis e pendentes. Abajures e fitas de LED foram recursos utilizados para um cenário mais intimista.
01.
INSPIRAÇÃO CARIBENHA Um vilarejo de pescadores, na Ilha das Peças (litoral paranaense), é o cenário deste projeto de 330 m2, com estilo americano, inspirado nas casas da Ilha de Saint Martin, no Caribe
A
integração ao verde natural do entorno da residência e a valorização da iluminação e da ventilação natural são elementos fundamentais no projeto desenvolvido para uma família que aprecia o contato com a natureza e buscava um refúgio do agito da cidade. O principal desafio das arquitetas Olga Bergamini e Karin Neitzke foi concluir a obra em 10 meses, já que o transporte de todos os materiais foi feito por meio de barcos de carga de Paranaguá até a ilha. Os ambientes foram integrados, reforçando o convívio social, e a sala se tornou o “coração” da casa. A paleta de cores com tonalidades claras, suaves e delicadas, em tons pastéis, principalmente o azul-claro, garante um toque acolhedor e fresco. Algumas cores
46
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
contrastantes foram utilizadas, a fim de quebrar a monotonia. A iluminação artificial nos ambientes altos é feita por meio de trilhos, com spots direcionáveis e pendentes. Para criar um cenário mais intimista, foram utilizados recursos como abajures e fitas de LED. O aquecimento solar reforça a preocupação com a preservação dos recursos naturais. Na fachada da casa, foram usadas peças de Clapboard pré-fabricadas em concreto. Já as portas de correr de PVC integram a edificação ao entorno. A ilha da cozinha e as bancadas dos banheiros foram confeccionadas em Neolith, um material de altíssima resistência. A suíte principal traz a cama voltada para o mar, aumentando a sensação de integração com a natureza.
02.
03.
Projeto fotografado por Renato Stroppa
04.
“A PALETA DE CORES COM TONALIDADES CLARAS, SUAVES E DELICADAS, EM TONS PASTÉIS, PRINCIPALMENTE O AZUL-CLARO, GARANTE UM TOQUE ACOLHEDOR E FRESCO.”
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES FLORENSE | MARCENARIA APL IK | CN M ÁRM ORES | S IER RA | SACCARO | ARTEFACTO | GREY HOU S E | ES Q UA D R I AS E U R O PA
| GREEN HOUSE
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
47
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS RESIDENCIAIS E C O R P O R AT I VO S E H O T E L A R I A
CATHERINE MORO ARQUITETURA
01. As esquadrias com grandes folhas permitem integrar o ambiente externo ao interno. 02. Piscina com spa integrado posicionada para a bela vista do por do sol. 03. O ambiente de estar e jogos no estilo country. 04. Os móveis originais foram mantidos para preservar a história e a tradição da família. 05. A cozinha gourmet e o lounge bar são bem equipados para atender a todas as necessidades. 06. O ambiente de estar harmoniza rusticidade e aconchego. 07. A escada é feita com madeira maciça natural reaproveitada de antigos galpões de armazenamento de café. 08. As varandas são amplas para proporcionar ambientes de interação. 09. A piscina foi estrategicamente posicionada para que os moradores apreciem a bela vista do por do sol. Projeto fotografado por Aron Mello @aronmello 01..
ATMOSFERA COLONIAL Uma casa nova, mas que guarda as lembranças de 90 anos de uma tradicional família paranaense
U
ma casa de fazenda gração e criando um aconchegante antiga que precisou espaço de convivência. O uso de maser demolida devido teriais brutos, como pedra ferro, na a problemas estrufachada, na lareira e na churrasqueira turais e guardava as está em harmonia com os elementos memórias de uma família clássica do naturais, como o couro e a madeira. Paraná. Dentro desse contexto, a fim Os móveis soltos novos são todos de preservar a história, a arquiteta da Sierra Curitiba. Os sofás em couro Catherine Moro foi chamada para natural, os pufes em pelego de construir uma casa nova, carneiro negro, as cadeiras “O USO DE contudo, mantendo a mescom estrutura em madeira MATERIAIS ma localização e o mesmo BRUTOS COMO maciça e a mesa redonda posicionamento da casa de jantar em tora exclusiva A PEDRA FERRO antiga. possuem uma qualidade USADOS NA O estilo rústico predomina FACHADA, NA excepcional. São peças no décor. Na sala principal, LAREIRA E NA perfeitas que trazem classe CHURRASQUEIRA e sofisticação sem perder a a presença da madeira é ESTÁ EM forte nos móveis, no piso simplicidade e o aconchego da escada, nas portas e na HARMONIA COM do ambiente de fazenda. OS ELEMENTOS estrutura do telhado, todo Já o mobiliário sob medida, NATURAIS, COMO feito em peroba maciça mesclando MDF e madeira O COURO E A (reutilizada dos antigos galde peroba maciça, foi extreMADEIRA.” pões de armazenamento de mamente bem executado café). As varandas contornam todas pela Dominum Móveis. as áreas sociais, promovendo inte-
48
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
03.
Por do sol fotografado por Marcelo Krause
05.
04.
06.
07.
08.
09.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SIERRA CURITIBA | DOMINUM MÓVEIS | ANDRO CONSTRUÇÕES
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
49
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS RESIDENCIAIS E C O R P O R AT I VO S E H O T E L A R I A
CATHERINE MORO ARQUITETURA
01. O lounge bar é integrado à área da recepção. 02. O lounge bar também é integrado à área do restaurante. 03. Na suíte presidencial, o ambiente de estar integrado à suíte proporciona ao cliente business a experiência de se sentir em casa. 04. Na suíte executiva A, os ambientes integrados oferecem conforto e praticidade. 05. A suíte executiva B possui um amplo espaço, uma decoração sofisticada e uma enorme atenção aos detalhes. 06. Nas suítes executiva A e B, os banheiros proporcionam uma experiência de ter um minispa dentro do quarto. 07. Suíte standard casal completa para atender o hóspede business com conforto e comodidade.
01.. 02.
CONECTADO E DINÂMICO Um hotel moderno e próximo das tendências mundiais. Essa é a definição para o Devill Business Maringá, que foi totalmente revitalizado
O
projeto da arquiteta Catherine Moro valorizou o bom design, com linhas neutras e atemporais, aliado à tecnologia. Os clientes que frequentam o hotel encontram um ambiente prático, conectado e dinâmico. Com linhas retas e limpas, o projeto proporciona leveza e amplitude aos apartamentos compactos, que tiveram o piso trocado por vinílico, nova marcenaria, pintura de teto e paredes e a inclusão de novos espelhos, iluminação e papel de parede. As suítes executivas e a presidencial tiveram seus banheiros reformados, com troca de revestimentos, louças, metais e acessórios.
50
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
A banheira de hidromassagem conta com cromoterapia e as pias foram esculpidas em mármore branco. Na executiva, há duas opções de layouts: um integrado entre quarto, sala e banheiro e outro com ambientes bem separados e definidos. As cores neutras em tons de cinza e madeira com linhas sóbrias se mantêm, sendo complementadas com obras do fotógrafo Marcelo Krause que retratam a natureza em todo o seu esplendor. Os móveis são mais leves e abertos e utilizam um mix de materiais como madeira, pedra, espelho e estrutura metálica, executados perfeitamente pela Dominum Móveis, o que enriquece o projeto eao mesmo tempo, traz modernidade e sofisticação.
03.
Projeto fotografado por Guilherme Klaime
04.
05.
06.
“AS SUÍTES EXECUTIVAS E PRESIDENCIAL TIVERAM SEUS BANHEIROS REFORMADOS, COM TROCA DE REVESTIMENTOS, LOUÇAS, METAIS E ACESSÓRIOS.”
06.
07. L I STA DE FOR NECE D OR ES HOTEL DEVILLE BUSINESS MARINGÁ | DOMINUM MÓVEIS | LUMA REPRESENTAÇÕES
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
51
ESPECIALIDADES ARQUITETURA RESIDENCIAL, COMERCIAL E INTERIORES
DANIELA BARRANCO OMAIRI ARQUITETURA E INTERIORES
01. Piso de Mármore Gris Armani, mesa de Silestone e a integração com o jardim. 02. A composição do décor, com peças e mobiliário marcantes, soma-se às obras de arte. 03. e 04. O uso das cores quebra a sobriedade, deixando o ambiente mais descontraído. 05. Peças de decoração completam os ambientes e se somam ao mobiliário e às obras de arte. 06. O mobiliário com cores fortes contrasta com as paredes e o piso em tons claros. As peças de design trazem um toque especial ao ambiente. 07. Porcelanato Portobello, móveis modernos e muita arte. Projeto fotografado por Gerson Lima
01.
PURA ARTE Um imóvel de 196 m² e com décadas de história foi transformado em um escritório moderno, cheio de cores e personalidade
O
projeto da arquioferecendo uma sensação mais teta Daniela Bardescontraída e criativa sem perder ranco transformou o requinte do espaço. A mesa de a edificação de linhas retas feita em Silestone traz aproximadamente muita beleza e resistência com per60 anos em um escritório comercial sonalidade e modernidade. moderno, com traços contemporâNo piso, além do mármore Gris neos e um décor coerente com as Armani, algumas salas receberam o necessidades e os conceitos defenporcelanato da Portobello, que comdidos pelo escritório comercial. Com plementa os ambiente com beleza e a reforma, os ampraticidade. bientes amplos foram O destaque do projeto “A SOFISTICAÇÃO integrados ao jardim fica por conta do uso esDO DÉCOR FICA de inverno, proporciotratégico das cores para POR CONTA DA nando a incidência de transformar o escritório CURADORIA luz natural em todo o em um ambiente desDAS OBRAS DE ambiente e trazendo o contraído, que instigue a ARTE E DOS verde para dentro do criatividade dos colaboACABAMENTOS DE radores. Mesmo com a escritório. ALTO PADRÃO (...)” escolha de uma paleta A sofisticação do décor fica por conta marcante, o projeto manda curadoria das obras de arte e teve a sofisticação e o alto padrão na dos acabamentos de alto padrão, composição do décor, ,junto com as como o mármore Gris Armani e as obras de arte, as peças assinadas e peças assinadas por Jader Almeida. os acabamentos. As cores quebram a sobriedade,
52
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
03.
04.
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SIMMETRIA AMBIENTI | NPK MÁRMORES | GAL ER IA DE ARTE Z IL DA FRAL ETTI | P O RTO B EL LO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
53
ESPECIALIDADES ARQUITETURA RESIDENCIAL, COMERCIAL E HOTELARIA
EDUARDO MOURÃO ARQUITETURA
01.
SOFISTICADA E CASUAL
02.
Com nuances clássicas e ao mesmo tempo casual, a residência imponente, em Balneário Camboriú, tem uma vista privilegiada para a Marina Camboriú
A
fachada clássica No interior da casa, os ambientes e grandiosa da sociais são integrados para facilitar residência, com o convívio. No espaço gourmet, para amplas janelas que delimitar a divisão com a sala de janpermitem apreciar a tar, foi usado um balcão de pedra revista externa e o mar, complementa a troiluminado. A ampla mesa de jantar localização estratégica, que possibilita e os lustres foram feitos em madeira a exclusiva chegada do natural. Na sala de estar de “NA SALA barco da família e de barconvívio social as poltronas EXTERNA, UMA cos de amigos diretamente são de fibra natural e uma MESA DE CENTRO, à casa. O projeto arquitecocktail table foi colocada EM MÁRMORE tônico e de interiores da ao centro. A adega, toda em TRAVERTINO residência foi criado pelo lâmina de carvalho, conta ROMANO arquiteto Eduardo Mourão COM UMA com poltronas que trazem CHAMPANHEIRA para um casal com dois conforto no momento de EMBUTIDA CHAMA apreciar um bom vinho. filhos apaixonados pela A ATENÇÃO.” arte de bem-receber. A elegância e o estilo Os elementos nobres estão premarcam a suíte principal, em que sentes em todo o projeto. Na área as cores predominantes são branco de lazer, a piscina foi toda revestida e turquesa. As cômodas clássicas com pastilhas azuis. Na sala externa, foram escolhidas especialmente uma mesa de centro em mármore para esse ambiente. O banheiro do Travertino Romano com uma chamcasal, todo branco, é amplo e possui panheira embutida chama a atenção. muitos espelhos. 54
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
03.
04.
05.
A N UÁ RI O PRE M I U M TO PVI E W 2 02 0 | A RQU I TE TU RA, D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
55
01. A fachada da casa de praia tem inspiração clássica.
06.
02. A vista privilegiada para a Marina Camboriú. As pastilhas com mesclas de azul da Pastilhart revestem a piscina e o spa. 03. Na área externa, destaque para a mesa de centro em mármore Travertino Romano com uma champanheira embutida. 04. O balcão de pedra retroiluminado divide o espaço gourmet do de jantar. Os lustres e a mesa de jantar construídos em madeira natural são da Studio Casa. Ao fundo, a cristaleira com portas de vidro refletente bronze da SCA. 05. Espaço gourmet, com destaque para o painel Movie em vidro Nocciola, que também reveste as portas e gavetas das bancadas confeccionadas pela SCA. 06. A sala de estar de convívio social com uma cocktail table e poltronas de fibra natural da Studio Casa. Ao fundo, a parede revestida com Madrepérola Ouro da Pastilhart, base para dois wedding cabinets. 07. A sala de estar social é integrada aos demais ambientes, internos e externos. 08. A adega construída em lâmina de carvalho americano e o espaço para degustação com poltronas de linho da coleção New Classic, da Studio Casa. 09. O guarda-corpo da escada em vidro prioriza a leveza e a integração dos três pavimentos da residência. 07.
08.
56
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
09.
10. 10. A suíte do casal em tons de branco e turquesa tem vista privilegiada para o canal da marina. Destaque para o par de cômodas da Studio Casa. 11. O banheiro do casal, amplo e claro, com parede de espelho que duplica as imagens. As cubas brancas da Deca são marcadas por dois espelhos brancos redondos da Studio Casa. 12. A cozinha branca confeccionada pela SCA tem portas revestidas com vidro Bianco Pure, que contrastam com o revestimento tipo azulejo português azul e branco da Portobello Shop Batel. Projeto fotografado por Carol Sábio
11.
12.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SCA CURITIBA | PORTOBELLO SHOP BATEL | PASTILHART | WEIKU DO BRASIL | DECA LOUÇAS E METAIS | STUDIO CASA EDUARDO MOURÃO
A N UÁ RI O PRE M I U M TO PVI E W 2 02 0 | A RQU I TE TU RA, D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
57
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS, ACABAMENTOS, INTERIORES E ASSESSORIA DE EXECUÇÃO DE INTERIORES
ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO + ARQUITETARE 01. 01. O uso de materiais como o Limestone, da Gramarcal, os vidros refletivos e a porta frisada dão um toque minimalista. 02. O conceito Wellness e a presença da biofilia. O quadro natural do paisagismo é o destaque. A lareira da Bunese Metalurgia, quando acesa, complementa o visual. 03. O uso da madeira em tom natural nos móveis soltos da M.Decor complementa a harmonização. Objetos decorativos em madeira e cerâmica, da Internazionale. 04. O mobiliário executado pela Maestrelli, o piso marmorizado da Portobello e a luminária com design da Spot Lighting. Escada com guarda-corpo de vidro executado pela Tempo de Viver. 05. Destaque para a cozinha com projeto prático, funcional e moderno da Florense, integrada à sala de jantar. 06. A entrada abundante de raios de luz na suíte do casal valoriza ainda mais a trama das cortinas. 07. Piscina externa integrada à área interna, com cobertura de vidro deslizante. A garagem faz o apoio da área gourmet, de forma que pode ser usada, também, como uma enorme área de varanda. Projeto fotografado por DeaFylyk 02.
CONCEITO WELLNESS O projeto seguiu o natural contemporâneo e sofisticado
Q
uem chega a esta residência de mais de 500 m², divididos em 2 pavimentos, surpreende-se com os ambientes dispostos de forma integrada e aberta que se compõem com o jardim. Para criar ambientes amplos e contínuos, a designer Claudia Machado e as arquitetas Elaine Zanon, Marcia Fujimoto, Vivian Hansen, Juliana Desessards, Andreia Gonzaga, Camila Picoli, Cristina Cardoso e Camila Ramasine utilizaram majestosos painéis de vidros e portas de correr que trazem luminosidade natural e permitem a visualização do paisagismo externo. Na fachada, destaca-se o volume de pedra Limestone, em contraste com os vidros refletivos, além da porta grandiosa, que traz imponência para a arquitetura. 58
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
A garagem nos fundos do terreno possui um espaço dinâmico que pode ser transformado em uma varanda, integrando o espaço gourmet e a piscina coberta. O projeto de interiores seguiu o conceito Wellness, e deixou o ambiente agradável, confortável e feliz. Uma estante foi desenhada em frente à grande janela do living e da sala de jantar e abriga o espaço do buffet, com prateleiras suspensas em estruturas metálicas e lareira a álcool, que tem como fundo um quadro natural de plantas formando o lindo paisagismo externo. Os tons neutros e complementares e a utilização da madeira em detalhes ripados conferem harmonia ao projeto. A construção foi executada com maestria sob a coordenação do engenheiro João Carlos Jeiss.
03.
04.
06.
“A GARAGEM NOS FUNDOS DO TERRENO POSSUI UM ESPAÇO DINÂMICO QUE PODE SER TRANSFORMADO EM UMA VARANDA, INTEGRANDO O ESPAÇO GOURMET E A PISCINA COBERTA.”
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES GRAMARCAL GRANITOS E MÁRMORES | ENGENHEIRO JOÃO CARLOS JEISS | MAESTRELLI | M.DECOR | COMPAGNIA INTERNAZIONALE MODA & CASA | BUNESE METALÚRGICA | SPOT LIGHTING | FLORENSE | TEMPO DE VIVER CORRIMÕES A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
59
ESPECIALIDADES PROJETOS DE ARQUITETURA,INTERIORES, RESIDENCIAIS E COMERCIAIS
ESPAÇO A ARQUITETURA 01. O mobiliário solto da Momenttum e a funcionalidade proporcionada pela ilha central 02. A Ilha central toda em Dekton executada pela Royal Stone traz elegância e muita tecnologia, com sua superfície ultrarresistente a impacto, calor, manchas e qualquer manipulação de alimentos e bebidas. 03. A amplitude do ambiente e o destaque para os grandes vãos das portas de correr em PVC da WEIKU. 04. A homogeneidade e a harmonia dos materiais estão presentes na cuba, nos metais, nos móveis sob medida e nos tampos em dekton executados pela Royal Stone. 05. As esquadrias de PVC da Weiku proporciona a integração dos espaços em dias de sol e no verão. 06. Destaque para o porcelanato do piso que reveste o volume da churrasqueira e para a espessura ultrafina dos tampos em Dekton da Royal.Stone. 07. Banquetas Thae assinadas por Luan del Salvio, exclusividade da Momenttum, completam a ilha central gourmet. Projeto fotografado por Dea Fylyk 01.
COPA GOURMET Com uma pequena ampliação da casa, agora o antigo espaço da churrasqueira proporciona diversas possibilidades de utilização
O
desafio da arquiteta Savio, exclusividade da Momenttum. Caroline Bollmann A utilização das esquadrias da foi reformar e amWeiku, em PVC branco e grandes pliar a área interna formatos, teve um papel fundamental de uma casa, em na integração entre as áreas internas Curitiba, e transformar a antiga chure externas, trazendo para o ambiente rasqueira em uma copa gourmet com muita luz natural e amplitude. sala de almoço. O projeto contempoO espaço ficou agradável, tecnorâneo de 60 m² seguiu a linha da arlógico e funcional. Vários materiais quitetura da casa, cujo foram escolhidos para “ (...) FOI POSSÍVEL projeto original também facilitar o dia a dia e a PROJETAR UM é do escritório Espaço manutenção. É o caso AMBIENTE GOURMET A Arquitetura. das Bancadas em DekMAIS FUNCIONAL, Como o terreno ton, da empresa Royal COM UMA ILHA do imóvel permitia a Stone, que são superCENTRAL SOLTA, ampliação da casa, foi fícies ultrarresistentes, QUE PERMITE MAIOR elegantes, sofisticadas possível projetar um MOBILIDADE.” ambiente gourmet e possuem espessura mais funcional, com uma ilha central reduzida para 12 mm. A mescla de solta, que permite maior mobilidade. revestimentos entre madeira, porceA mesa para seis lugares oferece lanato e pedra também foi criteriomais conforto no dia a dia. O mobilisamente escolhida, para compor os ário solto, em especial as cadeiras e ambientes de forma harmônica e banquetas, é da coleção de Luan Del sofisticada.
60
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
Arquiteta fotografada por Mirko Krzesinski
03.
04.
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES MOMENTTUM | ROYAL STONES MÁR M O R ES | W EIK U DO B RAS IL
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
61
ESPECIALIDADES ARQUITETURA RESIDENCIAL, COMERCIAL, INTERIORES E DESIGN DE PRODUTO
ESTUDIO ELMOR
01.
ATMOSFERA ARTÍSTICA Baseada na atmosfera de galerias de arte, a reforma do apartamento, em sua configuração espacial e materialidade, buscou atuar como pano de fundo para as obras, inserindo-as no cotidiano
A
planta original do edifício onde está localizado o apartamento tem paredes em ângulos irregulares e descontinuidades visuais. A proposta do arquiteto Jorge Elmor foi reconfigurar a disposição da planta em uma proposta mais contemporânea e versátil. Um cubo de madeira foi disposto no centro da área social e articula as diferentes funções do programa sem criar circulações desnecessárias. Painéis deslizantes foram utilizados como fechamento vertical para permitir, ao mesmo tempo, privacidade, amplitude visual e integração, quando necessário, criando condições ideais para grandes eventos ou reuniões mais intimistas. A materialidade e os elementos compositivos do projeto valorizam o grande acervo artístico dos moradores. A linguagem contemporânea
62
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
e minimalista é pano de fundo para a pinacoteca particular dos proprietários. O piso monolítico e as placas de concreto aplicadas às paredes reforçam os ares de galeria dessa residência. Esses materiais brutos, quase industriais, são equilibrados com a presença da madeira no forro ripado ou no cubo central que contém o lavabo. Grandes nomes do design estão presentes no mobiliário assinado. As linhas orgânicas da poltrona Karuselli, de Yorjö Kukkapuro, típicas dos anos 1960, quebram a ortogonalidade compositiva da arquitetura. As poltronas de Flávio de Carvalho, em composição com o sofá de Marcus Ferreira, mostram a força do design nacional. Com desenho de Jorge Elmor, a Luminária Dots, aplicada sobre a boiserie de nogueira americana, alia-se à composição do projeto como um elemento escultural.
02.
03.
“A LINGUAGEM CONTEMPORÂNEA E MINIMALISTA É PANO DE FUNDO PARA A PINACOTECA PARTICULAR DOS PROPRIETÁRIOS”.
01. A sala ampla, com mobiliário contemporâneo e minimalista, valoriza o grande acervo artístico dos moradores. O forro em desnível une a madeira e o gesso. 02. O painel em madeira de nogueira americana esconde o lavabo. O mobiliário de design se soma às obras de arte. 03. A madeira está presente em vários elementos de destaque, como no painel da TV e na parede. 04. Placas cerâmicas cimentícias nas paredes e no teto de gesso. A iluminação em LED destaca o ambiente. 05. Na cozinha, o branco predomina nos móveis e nos revestimentos. 06. Destaque para a parede escura com uma obra de arte. A mesa e as cadeiras na cor preta deixam o ambiente sóbrio e moderno. 04.
Projeto fotografado por Bia Nauiack
06.
05. FO R NECE DOR
F LORE NS E
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
63
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS E DE INTERIORES, R E S I D Ê N C I A S E C O R P O R AT I VO S
FOUANI & VONBORSTEL ARQUITETURA 01.
01. Na sala de estar, destaque para o mobiliário e para as peças de decoração da MCL. As amplas janelas trazem uma sensação de amplitude e proporcionam uma luminosidade natural. 02. A estrutura de ferro com floreiras traz privacidade e compõe a fachada. 03. A harmonia entre o mobiliário e os elementos naturais estrategicamente posicionados. 04. O projeto integrou os ambientes e trouxe uma continuidade visual entre a sala de jantar e a cozinha. 05. A escada com revestimento em porcelanato tipo cimento combina perfeitamente com o painel em madeira. 06. A presença marcante da madeira na mesa de jantar combina com as cores claras das cadeiras. Projeto fotografado por Eduardo Macarios
REFORMULAÇÃO COMPLETA O projeto reuniu a composição dos materiais com alguns elementos naturais estrategicamente posicionados
P
ara criar este novo Na sala de jantar, a ampla mesa e as conceito e atender cadeiras em madeira são peças-chaum casal com dois ves na decoração. Os móveis funfilhos, as arquitetas cionais da cozinha também seguem Michela von Borstel a linha de cores claras, combinados e Patricia Ribas com a laca branca. Fouani buscaram trazer a identidade A sacada frontal recebeu uma dos moradores para dentro estrutura de ferro e florei“A SACADA de um ambiente contemras para compor a fachada. FRONTAL porâneo. Uma reformulaAlém da beleza do verde das RECEBEU UMA ção completa foi realizada plantas, os elementos deram ESTRUTURA no apartamento antigo, um toque especial à sala e DE FERRO E localizado em cima de um FLOREIRAS trouxeram privacidade. estabelecimento comerPARA COMPOR As grandes janelas delimitam cial. Com as adequações, a A FACHADA.” a divisão entre a área social e área útil do imóvel passou a varanda, promovem a intede 150 m² para 210 m². ração do interior com o exterior e traPara compor o projeto, todo o zem uma iluminação natural para os mobiliário sob medida e os móveis ambientes. O apartamento também soltos são da MCL. Na sala de estar, recebeu revestimentos em tons de o sofá claro e confortável se soma à cimento que formam a combinação mesa de centro em madeira, trazencompleta entre a madeira e a paleta do uma sensação de aconchego. de cores claras.
64
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
04.
03.
05.
06.
FO R NECE DOR MCL
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
65
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
GIULIANO MARCHIORATO
01. e 02. A luz natural do ambiente valoriza o painel, a mesa em madeira e os móveis soltos. 03. O uso do mármore, combinado com o painel em madeira, traz sofisticação e conforto. 04. As peças de mobiliário e de decoração reforçam o conceito contemporâneo e minimalista do projeto. 05. A combinação perfeita entre o mármore branco e o mobiliário em madeira escura. 06. Destaque para a parede entre madeira laqueada na cor cinza. As linhas retas e as cores neutras marcam o ambiente. 07. Ambientes conectados favorecem a integração das pessoas de forma natural e leve.
01.
LEVEZA E NEUTRALIDADE Os materiais de excelente qualidade valorizam o design e a elegância do projeto. O mármore e a madeira se somam ao mobiliário e trazem a sensação de conforto e bem-estar
C
riar uma área comum em um edifício de alto padrão, com elegância e modernidade, foi o desafio do arquiteto Giuliano Marchiorato. Como o espaço é utilizado por várias pessoas, com estilos diferentes e em vários momentos, a ideia foi criar um projeto que valorizasse os encontros de uma forma natural e leve, em um ambiente que transmitisse para os usuários essas sensações. O projeto de 450 m2, em Curitiba, destaca-se pela contemporaneidade, com suavidade e funcionalidade. A preferência por alguns materiais, que se destacam individualmente e ao mesmo tempo conversam entre si, mostra que todos os ambientes estão em completa sinergia e leveza.
66
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
A escolha dos acabamentos e do mobiliário vai de acordo com esse ideal. As linhas retas, as cores neutras e as peças contemporâneas tornam os espaços únicos, refinados, remetendo ao aconchego de casa. A iluminação indireta utilizada nos ambientes se soma à luz natural, o que traz conforto e valoriza a decoração. A presença marcante da madeira, usada nos móveis e em painéis, cria a união dos ambientes, dando conforto e destaque a alguns elementos. Já, quando combinada com a sofisticação e elegância do mármore, deixa o espaço mais amplo e sofisticado. As peças de mobiliário e decoração foram escolhidas minuciosamente para cada espaço e agregam o caráter contemporâneo e minimalista do projeto.
02.
Projeto fotografado por Eduardo Macarios
03.
04.
“AS LINHAS RETAS, AS CORES NEUTRAS E AS PEÇAS CONTEMPORÂNEAS TORNAM OS ESPAÇOS ÚNICOS, REFINADOS, REMETENDO AO ACONCHEGO DE CASA.”
06.
05.
07.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
67
ESPECIALIDADES PROJETOS DE INTERIORES E REFORMAS
ISIS VIRMOND ARQUITETURA 01. Mesa de jantar oval em laca Barcelona, cadeiras em policarbonato da Villa Batel e pendente anel cilíndrico da LED Lâmpadas e Iluminação. Vasos em pedra da Alva Design e vaso Sinais (de Heloisa Galvão). Os itens de decoração da mesa de centro, Los Pesos de Papel, foram criados pelo Estúdio Iludi, para a Ôda Design Club. Na parede, fotos da série Caminhos Mata Atlântica, de Dea Fylyk. A divisória em microtextura e o móvel da TV são da Florense Curitiba. 02. Poltronas Russel, da Artefacto, em couro natural e metal. Ao fundo, o aparador em mármore Calacata Premium Levigado, da Dutra’s Pedras. O cabideiro Pólipo em eucalipto de reflorestamento e finalizado com cera de abelha da WetWood é da Ôda Design Club. 03. Piso da área externa, Concretissyma Matiz Nude, da Portobello. Deck em madeira itaúba. Espreguiçadeiras, mesa circular e cadeiras externas da Villa Batel. 04. Sofá New Zefiro, da Villa Batel. Aramado superior para acomodação da vegetação em inox polido. Vaso Veredas, em madeira de cedro rosa, da Estúdio Iludi, por Ôda Design Club. 05. Colcha em telado português e almofadas de macramê, por Cazza e Co. Quadros Brunch Strokes, da Saccaro. 06. A escrivaninha e penteadeira receberam o espelho de mesa Mies, da Ôda Design Club. 07. Poltrona e mesa lateral, da Villa Batel. Pendente articulado da LED Lâmpadas e Iluminação.
01.
EQUILÍBRIO E CONFORTO Uma cobertura localizada na região do Parque Barigui, em Curitiba, com uma vista contemplativa da paisagem, recebeu um projeto de interiores criado pela arquiteta Isis Virmond
P
ara imprimir a identidade dos novos moradores, a proposta foi tornar o espaço um local prático e aconchegante que ficasse convidativo ao uso com os amigos e a família. A integração entre os ambientes deixou o apartamento confortável, de forma que o espaço virou um refúgio para a família — que mora em Castro e vem aos finais de semana a Curitiba. A sala de estar com apropriação in/out valoriza a vista privilegiada do entorno e a praticidade na escolha dos acabamentos trouxe o acolhimento desejado ao refúgio urbano. O móvel da TV, executado em laca high gloss e microtextura, da Florense Curitiba, em tons suaves, cria uma conexão com o mobiliário solto 68
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
e promove um equilíbrio entre todas as peças de decoração, escolhidas com cuidado para harmonizar perfeitamente com o ambiente proposto. A integração entre o living, a cozinha, a churrasqueira, o garden e o spa foi contemplada em um espaço acolhedor e elegante com a utilização de materiais nobres. Na área externa, um deck em madeira itaúba permite contemplar a vista — de encher os olhos. A suíte principal foi o local escolhido como espaço de leitura e também para o home office. A bancada de estudos com o espelho Mies também funciona como penteadeira. As obras fotográficas e as peças de design dão um toque especial a todo o cômodo. 02.
Projeto fotografado por Ricardo Perini
03.
04.
“A INTEGRAÇÃO ENTRE O LIVING, A COZINHA, A CHURRASQUEIRA, O GARDEN E O SPA FOI CONTEMPLADA EM UM ESPAÇO ACOLHEDOR E ELEGANTE COM A UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS NOBRES.”
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES FLORENSE CURITIBA | LED LÂMPADAS | ÔDA DESIGN CLUB | DUTRA`S PEDRAS | SACCARO CURITIBA | CAZZA E CO.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
69
ESPECIALIDADES ARQUITETURA, INTERIORES E DESIGN
JAYME BERNARDO ARQUITETURA
01.
PERSONALIDADE E CONFORTO O arquiteto Jayme Bernardo, que possui uma longa experiência em projetos de alto padrão, uniu elementos naturais em uma decoração moderna e despojada
O
projeto de um apartamento moderno foi criado para um jovem casal com dois filhos que queriam viver em um ambiente idealizado com base em materiais como madeira, couro e fibras. A decoração foi baseada nesses elementos, de forma a valorizar o conforto e o convívio familiar. No espaço de 850 m², em Curitiba, a integração das áreas sociais era prioridade para os clientes, no intuito de preservar a identidade e o aconchego. A sala de jantar conta com uma forte presença da madeira nos móveis e nos detalhes do teto. A mesa de jantar Fio, de Jaqueline Terepins, possui um design sutil e harmonioso. O desenho do móvel traz a sensação de que o tampo flutua sobre as bases de sustentação. 70
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
As cadeiras de couro, o pendente Heracleum Endless, da Moooi, e a persiana de fibra natural, da Nani Chinellato, completam a decoração. O home theater — extremamente confortável — reúne o luxo e a qualidade de se ter um cinema em casa, graças aos equipamentos da Livemax. A tecnologia de ponta contribui para o lazer e a integração da família e dos amigos. Um dos pontos altos do projeto é o desenho do hall, com a importante escultura de Ângelo Venosa, cercada pela estrutura de madeira, que se assemelha ao tradicional muxarabi árabe. O piso todo em mármore Bronze Armani usado no living recebeu o belíssimo sofá e as poltronas Giorgetti. A mesa de centro Pétala, de Jorge Zalszupin, traz delicadeza e sofisticação ao ambiente.
02.
“UM DOS PONTOS ALTOS DO PROJETO É O DESENHO DO HALL, COM A IMPORTANTE ESCULTURA DE ÂNGELO VENOSA, CERCADA PELA ESTRUTURA DE MADEIRA, QUE SE ASSEMELHA AO TRADICIONAL MUXARABI ÁRABE.”
03.
01. O piso em mármore Gramarcal. O tapete Persépolis, os sofás e as poltronas Giorgetti, da Casual Móveis, a mesa de centro Pétala, de Jorge Zalszupin, e a escultura Alfi Vivern. 02. A mesa de jantar Fio, de Jaqueline Terepins, as cadeiras em couro, os pendentes Heracleum Endless, da Moooi e a persiana de fibra natural, da Nani Chinellato. 03. Muxarabi de madeira concebido especialmente para o projeto, com execução da Móveis Mota. Destaque para a escultura de Ângelo Venosa, da Galeria Simões de Assis. 04. Os equipamentos do Home Theater da Livemax. O rack Teca é de Jader Almeida. As cerâmicas e demais objetos decorativos são do acervo pessoal do cliente. Projeto fotografado por Fran Parente Arquiteto fotografado por Salvador Cordaro
04.
FO R NECE DOR LIVEMAX
A N UÁ RI O PRE M I U M TO PVI E W 2 02 0 | A RQU I TE TU RA, D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
71
ESPECIALIDADES DESIGN DE INTERIORES E DE MÓVEIS
JESSIKA BONA INTERIORES
OPEN SPACE
01.
Unindo o conceito de brasilidade e contemporaneidade, o apartamento projetado para um homem solteiro que viaja pelo mundo reúne cores vibrantes, natureza e materiais naturais como madeira, pedra e couro
O
apartamento com ambientes integrados foi projetado pela designer de interiores Jessika Bona para um executivo peruano que vive em Curitiba. No projeto, volumetrias bem marcadas e muito design brasileiro. Na sala, o destaque é para o banco DOOP (premiado internacionalmente) e as poltronas Leger, de Ronald Sasson, em harmonia com uma tela do artista José Gonçalves. A tradição do sofá na sala e da mesa de jantar com altura convencional foi quebrada: os dois móveis foram substituídos por uma mesa alta, em madeira, utilizada com banquetas, como nos pubs e bares de Miami frequentados pelo cliente em suas viagens. As banquetas assinadas ganharam um tecido personalizado e couro em tonalidade especial. A interação entre
produto, designer e cliente é uma das marcas do escritório: “Acredito que cada cliente deve coparticipar das escolhas e fazer com que o objeto final transmita sua personalidade”, afirma Jessika Bona. A sustentabilidade, somada à personalização e ao design, tem seu ápice no projeto com a bandeja em mármore e madeira, pensada após um incidente com a peça original. A mesa lateral, da Tom Dixon, foi entregue com o tampo de mármore quebrado e cada pedaço foi usado como elemento desse “novo” objeto, criado para servir a uma nova função: bandeja e apoio de copos. No bar, o destaque fica para os dois componentes de serralheria: a estante, desenhada especialmente para dividir o espaço, e a luminária, pensada para deixar o ambiente mais masculino.
02.
72
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
03.
04.
“ACREDITO QUE CADA CLIENTE DEVE COPARTICIPAR DAS ESCOLHAS E FAZER COM QUE O OBJETO FINAL TRANSMITA SUA PERSONALIDADE.” — JESSIKA BONA
01. O banco DOOP, de Ronald Sasson, e a tela de José Gonçalves para humanizar e colorir o ambiente. 02. No bar, a luminária de serralheria com lâmpadas de filamento soltas despretensiosamente cria um efeito interessantíssimo na decoração. A cor vibrante traz brasilidade para o projeto e harmoniza com a madeira de demolição em peroba rosa.
05.
06.
03. A máxima integração dos espaços. O espaço de home office, que ocupa uma estante, recebe a poltrona Pantosh, da Lattoog, para enaltecer o HOME no office. 04. A mesa alta para ser usada com banquetas foi desenhada especialmente para o projeto. Em madeira maciça, mostrando no centro sua forma natural, remete a um rio seguindo seu curso. O piso vinílico traz conforto térmico. 05. A bandeja em mármore e madeira foi desenhada e desenvolvida por Jessika Bona. 06. Na cozinha, o mármore Branco Paraná contrasta com o mobiliário preto. 07. Tropicalidade no lavabo: bancada com cuba esculpida em madeira maciça, seixos na parede e um papel de parede tropical. 08. Destaque para o desenho da estante em serralheria vazada, idealizada por Jessika Bona especialmente para dividir levemente o espaço. Projeto fotografado por Marcelo Stammer
07.
08.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SIMMETRIA AMBIENTI | STILHAUS STUDIO | BOULLE | REVESTIR | ROMANZA
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
73
ESPECIALIDADES PROJETOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS E HOTELARIA
JULIANA MEDA
01..
BELEZA E ESTILO Projeto contemporâneo com mobiliário de design aponta um estilo de vida despojado que valoriza os detalhes e o conforto
U
m projeto para quem Sérgio Mattos, é uma surpresa para gosta de receber todos os que acessam o living e se bem, com conforto tornou um lugar para relaxamento e leveza. Para isso, e leitura. A bancada escultura, toda a arquiteta Juliana em mármore Branco Volato Paraná, Meda trouxe ares contemporâneos traz, ainda, mais sofisticação. para um apartamento que traduz Como algumas paredes do a beleza e o estilo de vida dos apartamento foram removidas, um clientes. Todo o mobiliário grande corredor leva à “TODO O é da Artefacto e as peças suíte master. Quando as MOBILIÁRIO É DA escolhidas valorizam o duas portas de acesso ARTEFACTO E AS equilíbrio e a delicadeza, se abrem, revelam uma PEÇAS ESCOLHIDAS mantendo a sofisticação lareira, cercada pelas polVALORIZAM O de forma prática. tronas Greek e pela mesa EQUILÍBRIO E A área social é integrada de centro Trevi. O conceito A DELICADEZA, ao living, à sala de jantar e de integração segue para MANTENDO A ao espaço gourmet. Uma o closet e a sala de banho, SOFISTICAÇÃO DE adega totalmente climatique tem portas em vidro. FORMA PRÁTICA.” zada e o bar são elemenOs quartos das crianças tos que reforçam a união entre os também ficaram maiores e recebeespaços e o desejo dos moradores ram uma decoração especial. de receber bem. O balanço Ipê, de
74
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
04.
03.
05.
04. 01. Na área social integrada, destaque para a beleza do mobiliário da Artefacto e para a sutileza dos detalhes. 02. A integração dos ambientes foi feita de forma equilibrada. As cadeiras Vic da mesa de jantar são assinadas por Jader Almeida e vendidas pela Artefacto.
05. Na suíte, a lareira em mármore Branco Volato Paraná. As poltronas Greek e a mesa de centro Trevi, mais baixas, aumentam o conforto. Projeto fotografado por Isabela Mayer, da Triadphoto
03. Em todo o projeto, o mobiliário aparece no seu desenho íntegro. 04. A beleza do mobiliário se une à delicadeza das peças de decoração.
FO R NECE DOR E ARTEFACTO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
75
ESPECIALIDADE PROJETO DE INTERIORES RESIDENCIAIS
KAROLINNA VENTURI ARQUITETURA
A CASA DA ARQUITETA
01.
Um projeto urbano que traz em seu contexto uma identidade cosmopolita repleta de autenticidade
A
união de elementos e texturas para destacar a autenticidade. Essa foi a aposta da arquiteta Anna Karolina Venturi para projetar a própria casa junto com seu marido. Na concepção, muitos objetos únicos e a influência da vida cosmopolita do casal. A integração entre os espaços sociais traduz o gosto por receber. Para marcar a divisão, um detalhe em madeira na cor azul contorna a parede e o teto. A cozinha, com bancadas em mármore Branco Paraná, conta com um mobiliário romântico que deixa os itens do dia a dia organizados e expostos na dose certa. A sala, aconchegante, possui uma lareira também em mármore
e o equilíbrio entre os elementos diferentes torna o espaço único e autêntico. O projeto de iluminação escolhido teve um papel importante. Além de valorizar ainda mais os ambientes e os objetos de decoração, cria um visual equilibrado e acolhedor. Nas áreas comuns, foi usado porcelanato de diferentes texturas e cores. Para a decoração do lavabo, a escolha foi a mistura de cores e texturas, com metais e louças de estilo despojado. O conforto e a identidade estão presentes no quarto do casal. O cômodo é relaxante e, na decoração, além de peças criadas especialmente para o espaço, estão as memórias do casal.
02.
03.
76
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
05. 06. Destaque para a lareira feita em mármore Branco Paraná. 01. e 02. A sala de estar aconchegante com mobiliário em tons neutros. 03. A cozinha integrada à sala de jantar traz funcionalidade aos espaços.
07. A iluminação deixa o quarto do casal aconchegante. Destaque para o espelho, feito especialmente para o projeto.
04. No lavabo despojado, destaque para a mistura de elementos.
Projeto fotografado por Emannuel Alencar
05. O armário da cozinha expõe na dose certa as louças e as peças de vidro.
Profissional fotografada por Daniel Sorrentino
06.
04.
07.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
77
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
LARISSA LÓH ARQUITETURA
01.
CONFORTO ATEMPORAL Materiais naturais e nobres foram priorizados e peças elegantes, de linhas retas e design nacional, foram mescladas a formas e texturas marcantes
C
ontemporaneidade, romance e tradição se unem neste projeto de interiores da arquiteta Larissa Lóh para um jovem casal em Curitiba. Para alcançar a sobriedade desejada pelos proprietários, o apartamento de 160 m² ganhou um mobiliário que mescla tons de off-white à madeira, com detalhes pontuais de contraste que variam entre preto e rosé. O living, totalmente voltado ao convívio, traz uma sensação minimalista, porém, aconchegante, devido à mistura de materiais e texturas. Em frente à lareira revestida em mármore Branco Paraná escovado, a chaise em linho e couro natural da Artefacto é um convite ao descanso. O painel ripado que percorre a parede de 78
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
entrada, estendendo-se até o móvel da TV, cria uma textura interessante e dialoga com a leveza do aparador em vidro, que, por sua vez, destaca os objetos delicados da Ôda Design. Na sala de jantar e no bar de vinhos, os painéis revestidos em madeira natural e os espelhos caracterizam a atmosfera sóbria. A bancada com tampo em mármore Michelangelo Grigio e pés em aço inox polido contrasta com a madeira do mobiliário, criando uma composição harmônica e elegante. As banquetas e cadeiras da Artefacto em linho e o tapete feito em tear manual trazem aconchego e deixam o ambiente convidativo. O pendente de alumínio com pintura em preto de design contemporâneo complementa o espaço, ressaltando o caráter atemporal do projeto.
02.
03.
“O LIVING, TOTALMENTE VOLTADO AO CONVÍVIO, TRAZ UMA SENSAÇÃO MINIMALISTA, PORÉM, ACONCHEGANTE, DEVIDO À MISTURA DE MATERIAIS E TEXTURAS.”
04. 01. No living, a lareira em mármore Branco Paraná escovado e o piso em madeira Tauari trazem uma atmosfera natural para o ambiente. 02. O espaço sóbrio e atemporal voltado para o convívio. 03. No living, a mesa tulipa com tampo em mármore proporciona a realização de diferentes atividades no dia a dia do casal e mais conforto para receber. 04. e 05. Na sala de jantar, destaque para os painéis revestidos em madeira Teca importada. O pendente em alumínio com pintura em preto é da Dsgnselo, e os objetos, da Ôda Design. 06. As poltronas Face, revestidas em tecido, do designer Zanine de Zanine e vendidas pela Moora. 07. Na sala de jantar, destaque para o mobiliário da Artefacto.
06.
05.
Projeto fotografado por Daniel Katz
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ARTEFACTO | DSGNSELO | SACCARO | VILLA BATEL | NATURALE TAPETES | ÔDA DESIGN | MICHELANGELO MÁRMORES | LUXOR PERSIANAS | TON SUR TON | LUNA LUCE ILUMINAÇÃO | SCROCK PISOS DE MADEIRA | DERMANI MÓVEIS SOB MEDIDA
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
79
ESPECIALIDADES ARQUITETURA, INTERIORES RESIDENCIAL, COMERCIAL E ÁREA DA SAÚDE
MAGANHOTO E CASAGRANDE ARQUITETURA E INTERIORES 01.
ATEMPORAL E SOFISTICADO O projeto de arquitetura e interiores dobrou o tamanho da casa e proporcionou a integração dos espaços internos com as áreas de convivência (piscina, garden, spa e academia)
C
riar três novas suítes e um loft foi o desafio encontrado pelo arquiteto Luiz Maganhoto e pelo designer Daniel Casagrande para atender um casal e cinco filhos com idades variadas, que moram em Curitiba. Com 1.400 m² de área construída, a residência conta com grandes aberturas em janelas e vidros, que proporcionam iluminação e ventilação naturais. O projeto contemporâneo, com pinceladas pelo clássico, traz as cores branca e preta no décor em vários elementos, o que deixa os ambientes cheios de personalidade. O preto está presente no mobiliário, nos abajures, nas cadeiras e nas luminárias. Os tecidos puros, como a seda e o linho, foram
02.
01. Parede da sala de estar em concreto aparente, moldada em formas especiais e integrada à piscina da residência. Destaque para o paisagismo. 02. O loft, distribuído entre o piso térreo e o mezanino, traz ambientes integrados e amplos, com luz natural. Peças sofisticadas e confortáveis, feitas com várias texturas, compõem o mobiliário. 03. Os espaços fluidos do living com uma inusitada lareira combinam perfeitamente com o clima de Curitiba. 04. A lareira em mármore Nero Marquina, pedra natural de beleza clássica e atemporal, é de origem espanhola. 05. A sala de jogos integrada à sala de jantar reforça a proposta de aumentar a interação entre a família. 06. O contraste entre o preto e o branco está presente na sala de jogos. Projeto fotografado por Rodrigo Ramirez
80
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
usados nos sofás, nas poltronas e nas cadeiras. O mármore, que representa requinte e elegância, é presença marcante na composição dos ambientes. Na sala de estar, a lareira em Nero Marquina, em tom escuro, com abundantes veios brancos, destaca-se. No living, o piso foi feito em mármore branco Piguês. Além de trazer contemporaneidade ao projeto, é uma opção resistente e de fácil assepsia. Nas áreas sociais e de convívio da família, a integração é total. A ampla mesa de jantar é ideal para os encontros informais entre amigos. A presença do mármore, mais uma vez, deixa o ambiente refinado. A paleta de cores mistura o cinza clássico com a coloração bege, usada na escada e na parede da churrasqueira.
03.
05.
“O PROJETO CONTEMPORÂNEO, COM PINCELADAS PELO CLÁSSICO, TRAZ AS CORES BRANCA E PRETA NO DÉCOR EM VÁRIOS ELEMENTOS, O QUE DEIXA OS ESPAÇOS CHEIOS DE PERSONALIDADE.”
06.
04.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ALICANTE | ARTEFACTO | ARTIGIANO | COIFATEC | DESJOYAUX PISCINAS | DUTRA’S PEDRAS | GREYHOUSE ILUMINAÇÃO | MOMENTUM E DESIGN | MONREALE PERSIANAS | PERSÉPOLIS TAPETES | PLANO FORTE | PORTOBELLO SHOP | SIERRA MÓVEIS | VRF ENGENHARIA E CLIMATIZAÇÃO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
81
ES P EC I A L I DA D ES A RQ U I T E T U R A , I N T E R I O R E S E PA I SAG I S M O
MARCOS BERTOLDI ARQUITETOS
01.
MODERNISMO HISTÓRICO A casa modernista, projetada pelo escritório Forte Gandolfi nos anos 1960, sofreu uma série de modificações inadequadas. A recuperação arquitetônica se impunha como uma necessidade, com a remoção de uma série de elementos estranhos ao projeto original
A
intervenção em imóveis históricos requer atenção especial. Quando o arquiteto Marcos Bertoldi foi chamado para o projeto de decoração e reciclagem de alguns espaços desta importante residência, em áreas com pouco mais de 250 m², em Curitiba, encontrou os ambientes repletos de adições desfiguradoras. O elegante lavabo em ilha, inserido originalmente dentro de um volume elíptico revestido em madeira, havia desaparecido sob um mezanino com seus parapeitos e armários, que se elevavam até o forro inclinado em madeira. Uma escada helicoidal conectava o volume elíptico a uma das paredes da casa. Na sala de estar e refeições, um armário com fundo
82
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
falso escondia a interessante parede inclinada do projeto original. Sancas vulgares, pretensamente clássicas, contornavam o espaço. Os espaços originais deveriam renascer e ressurgir com sua grandeza e majestade. Novos usos, como a transformação do lavabo elíptico em adega, não deveriam descaracterizar a arquitetura. O mobiliário contemporâneo e modernista sublinha os espaços, em um arco de quase cem anos de história moderna. No mobiliário autoral de arquitetos e designers nacionais e internacionais, o material dominante é a madeira, muito bem representada pelo design nacional. O layout está baseado em eixos compositivos e assimetrias dinâmicas, que movimentam o olhar.
02.
01. A volumetria do antigo lavabo elíptico revestido em madeira foi recuperada, agora transformado em adega, com equipamentos da Joshua Adegas Climatizadas e abertura em ameba para a vitrine de vinhos. 02. A mesa Grampo, do Atelier Fernando Mendes e vendida pela Studio Bertoldi, flutua, agarrada por 3 grampos em madeira. O tapete em pelo malhado é da La Novitá e o Sofá Alphabet é de Piero Lissoni, para a Atec Original Design. A tela de Fábio Miguez é da coleção do proprietário. 03. Destaque para a cadeira Aeron — dos designers Bill Stumpf e Don Chadwick e produzida pela Herman Miller. A estante com Sistema Montera, da Adresse, é fornecida pela Momenttum Design. Ainda na imagem, a mesa Saarinen e iluminação da Alma Light. 04. A poltrona Ottoman Lounge Chair, dos designers Charles e Ray Eames, traz mais conforto e sofisticação. Ao fundo, a cadeira Series 7, do arquiteto Arne Jacobsen. As duas peças são vendidas pela Atec Original Design. 05. Mesa de jantar Luana, da Vermeil, com cadeiras Rê, do Atelier Fernando Mendes, para Studio Bertoldi. Luminária Owalo 7000, da Secto Design e encontrada na Lumini. Na parede, uma obra de Lilian Gassen, da coleção do proprietário. 06. A poltrona e banqueta Moleca, de Sérgio Rodrigues, é vendida pela Studio Bertoldi e complementa o espaço com muito conforto. Tapete Tecer Tapetes e marcenaria projetada por Marcos Bertoldi Arquitetos e executada por RCM Móveis. 07. Na sala íntima, os móveis de autor se destacam no ambiente. Ao centro, Sofá Turner, de Hannes Wettstein, para Molteni Italia, na Montenapoleone. Ao fundo, poltronas Dinamarquesas, de Jorge Zalszupin, por Etel Design. 03.
Projeto fotografado por Alessandra Okazaki
04.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
83
05.
84
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
06.
07. L I STA DE FOR NECE D OR ES JOSHUA AD EGAS C L IMATIZADAS | ATEC O R IGIN AL DES IGN | HER M AN M IL L ER | M OM EN TU M & DES IGN | STU D I O B E RTO L D I | A L M A L I G H T | L A NOV I TÁ | A RTECI | NPK MÁ RMORES | LUMINI | VERMEIL | ETEL DESIGN | DECORM ADE | M ON TEN AP OL EO N E | TEC ER TAP ETES | R C M M ÓVEIS E D ECO RAÇÕ ES
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
85
E S P E C I A L I DA D E S P R O J E T O S R E S I D E N C I A I S , C O M E R C I A I S , C O R P O R AT I VO S , A M B I E N T E S PA R A CO N S T R U TO R AS E M O S T R AS
MARGIT SOARES INTERIORES E ARQUITETURA 01.
01. A obra de arte na sala de estar se soma ao mobiliário e às peças de decoração de forma harmoniosa. 02. O hall de entrada é o cartão de visitas do apartamento, com destaque para o detalhe em pedra ônix iluminada. Nas demais paredes, foi usada a laca acetinada. 03. O espaço gourmet conta com uma grande mesa com cadeiras em couro para reunir a família e os amigos. 04. A adega climatizada, toda em vidro, guarda uma das paixões da família: os vinhos. 05. As salas integradas recebem iluminação natural graças ás amplas janelas automatizadas. 06. As cores fortes da mesa contrastam com as cores claras dos móveis. 07. A cabeceira da cama feita em madrepérola se soma ao mobiliário claro e reto. Projeto fotografado por Eduardo Macários
CONFORTO E SOFISTICAÇÃO A escolha por materiais nobres, como o mármore, e naturais, como couro, linho e veludo, deixou o projeto leve, elegante e personalizado
U
m apartamento de 874 m² com espaços amplos, aconchegantes e sofisticados. O projeto contemporâneo foi desenvolvido para atender às necessidades dos clientes, que buscavam a integração das áreas, aproveitando melhor os ambientes e valorizando os momentos em família e com os amigos. A design de interiores e engenheira civil Margit Soares criou uma conexão visual por meio da integração das salas com o home theater e a área gourmet. Quando abertas, as grandes portas de vidro automatizadas unem os ambientes, transformando-os em um grande espaço social. Quando fechadas, reservam 86
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
a privacidade dos moradores. A área gourmet, com janelas amplas, conta com uma mesa em vidro que harmoniza perfeitamente com as cadeiras em couro. Na cozinha, a mesa em vidro colorido e as cadeiras em tecido impermeável contrastam com os móveis em linhas retas e cores claras. Outro destaque do projeto é a adega de vinhos climatizada, toda em vidro. Os painéis em laca acetinada revestem todo o apartamento, trazendo a sensação de aconchego. Ainda, combinam com a paleta de cores e com as peças de design. Na suíte master, a cabeceira da cama foi toda construída em madrepérola, que traz um ar sofisticado à decoração. No hall de entrada, o destaque fica para a parede em ônix branco, toda iluminada.
02.
03.
“A ÁREA GOURMET, COM JANELAS AMPLAS, CONTA COM UMA MESA EM VIDRO QUE HARMONIZA PERFEITAMENTE COM AS CADEIRAS EM COURO.”
04.
05.
06.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ORNARE CURITIBA | EUROMAX MÁRMORES | NOBEL AUTOMAÇÃO | ALMA LIGHT | NPK MÁRMORES | DUTRA´S PEDRAS | MARCENARIA MÓVEIS MOTA | CASUAL MÓVEIS | SALAMON AMBIENTES CLIMATIZADOS
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
87
ESPECIALIDADES ARQUITETURA RESIDENCIAL E COMERCIAL, I N T E R I O R D E S I G N E PA I SAG I S M O
MAURICIO MELARA ARQUITETURA
LINHAS PURAS A casa grandiosa de 649 m2, em Curitiba, construída em um condomínio fechado que também foi projetado pelo escritório do arquiteto Mauricio Melara, traz como marca o equilíbrio entre as linhas retas e a valorização dos ambientes
A
01.
01. A fachada frontal contrasta a textura dos materiais naturais. Aço Corten, concreto e vidro. 02. Espaço gourmet com churrasqueira revestida em Aço Corten e revestimentos em tons de cinza. 03. A piscina é o destaque da área de lazer e se integra aos ambientes sociais. 04. Os ambientes sociais são totalmente integrados à área externa. 05. Formas puras e simples marcam o equilíbrio da composição arquitetônica. 06. e 07. A escolha do piso e os grandes vãos de vidro diminuem a percepção da transição entre o interior e o exterior. Projeto fotografado por Celso Pilati
88
02.
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
elaboração do proambientes sociais são integrados e jeto arquitetônico, têm vista para a piscina, foco principal de interiores e de da área de lazer. Para favorecer a paisagismo resultou continuidade dos espaços, foi usado em uma residêno mesmo padrão de piso e foram inscia com uma atmosfera moderna, talados grandes vãos envidraçados. de formas únicas, favorecendo a No pavimento superior, a suíte integração dos ambientes. Para a master conta com um closet espaexecução da obra, foi necessária çoso e com vista para toda a área de a realização de análises topográfilazer. Duas suítes foram projetadas cas para que o terreno fosse bem especialmente para os filhos, além explorado e atendesse de uma suíte de hóspedes “PARA FAVORECER ao pedido dos clientes, e uma grande sala de estar A CONTINUIDADE um casal com dois filhos. íntima com apoio de copa, DOS ESPAÇOS FOI A casa foi dividida em ,de onde se pode perceber USADO O MESMO subsolo, pavimento térreo o grande vão formado pelo PADRÃO DE PISO E e andar superior. vazio do pé-direito duplo FORAM INSTALADOS Quando a laje de do térreo. No subsolo, GRANDES VÃOS cobertura foi concretada, estão a garagem para 5 ENVIDRAÇADOS.” uma vista espetacular se carros, a sala de jogos, revelou. Para aproveitar esse espaço, o depósito, sa uíte de serviço e as o rooftop foi feito e se tornou um dos áreas técnicas. Para a volumetria ambientes mais interessantes da externa, foram escolhidos o concreto casa. O coração da residência está e o aço, materiais puros e de baixísno andar térreo, em que todos os sima manutenção.
03.
04.
06. 07.
05. L I STA DE FOR NECE D OR ES ALUB AUEN | MARA PISCINAS | FOR M IGHIER I M ÓVEIS E P IS OS | CO N STRU TORA GR EEN WO OD
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
89
ESPECIALIDADE ARQUITETURA DE INTERIORES
MICHELE KRAUSPENHAR ARQUITETURA
ARQUITETURA ATEMPORAL Cobertura de dois pavimentos com ambientes amplos, aconchegantes e ao mesmo tempo sofisticados
P 01.
02.
01. No mobiliário, estão peças em couro. Destacam-se na composição a mesa de centro, o tapete e o teto, com quadros em madeira e iluminação especial. 02. A escolha da paleta de cores neutras e de revestimentos mais duráveis foi pensada para conquistar uma arquitetura atemporal. 03. A piscina e o deck de madeira receberam acabamentos novos e estão integrados aos demais ambientes da área social. 04. O piso de mármore Piguês e o uso do couro no mobiliário. A luminária, somada aos painéis de madeira, valoriza o ambiente. 05. Os eletrodomésticos da Eletromec e Lofra compõem a cozinha. Os equipamentos de iluminação de design e as obras de arte da Galeria Zilda Fraletti se destacam. Projeto fotografado por Dea Fylyk
90
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
rojetado especialmente para um casal com filhos pequenos, esta cobertura de 450 m² em Curitiba traz entre suas qualidades os espaços integrados das áreas sociais. A escolha da paleta de cores neutras e dos revestimentos mais duráveis foi pensada para conquistar uma arquitetura atemporal. O mobiliário de design se integra perfeitamente ao ambiente, com ênfase no uso de couro em alguns itens. Outro destaque está nos equipamentos de iluminação de design, que, além de comporem a decoração, valorizam o mobiliário, as obras de arte e os revestimentos especiais. Para tornar os ambientes ainda mais versáteis, as soluções tecnológicas, que trazem mais conforto, estão presentes
na automação da iluminação, nas persianas, na aspiração, no som e no ar-condicionado. Um dos acabamentos que mais expressa elegância e sofisticação é o mármore. Neste projeto, o piso foi feito em mármore Piguês, com fundo branco, que, aliado à escolha dos tecidos em tons neutros, ilumina os ambientes. A versatilidade dos painéis em lâmina natural nogueira traz aconchego, elegância e amplitude. Na área social, está a cozinha gourmet com churrasqueira, com bancadas em Silestone equipadas com eletrodomésticos da Eletromec e Lofra. Os ambientes foram totalmente integrados à sala de TV, à sala de jantar, ao terraço, à piscina e ao deck, que receberam novos acabamentos.
03.
04.
05.
L I STA DE FOR NECE D OR ES S CA | INOVE D ESIGN | EUROMAX M ÁRM ORES | C EVIM AR | AL M A L IGHT ( ILU M IN AÇÃO DECO RATIVA) | O R N AM E N T | H O LY H O M E STO R E | CASA DAS P L A N TAS | DI LEGNO MÓVEIS SOB MEDIDA | HEIME CL IMATIZAÇÃO | GAL ERIA DE ARTE Z IL DA FRAL ETTI | G. BARAL DI R EVESTIM EN TOS | A RT F I R E
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
91
ESPECIALIDADES ARQUITETURA COMERCIAL E RESIDENCIAL
MOCA ARQUITETURA
01. As profissionais do escritório Moca trouxeram para o apartamento um olhar contemporâneo sobre algumas referências modernistas dos anos 1970. 02. Um mix high-low de móveis e objetos de diferentes linhas marca a decoração. 03. A madeira está presente no teto e nos painéis das paredes, trazendo acolhimento ao living. 04. Executada manualmente pelo artista Alfi Vivern, a parede da churrasqueira foi feita em pedra Limestone, vinda de Alagoas. 05. Na ampla sala, a madeira contrasta com a superfície bruta e o piso italiano em porcelanato polido com padrão ônix. 06. Painéis em lâmina natural de madeira estão presentes em paredes e no teto da suíte de hóspedes. 07. O mix de materiais da suíte do casal. A banheira foi integrada ao quarto. 08. O lavabo inusitado com paredes iluminadas com tensoflex.
01.
HIGH-LOW Um projeto informal e irreverente que une elementos naturais e brutalistas
U
m projeto cheio de e contrasta de forma harmônica com personalidade que o forro de cimento queimado rústico traduz o desejo dos e com o piso italiano em porcelanato clientes, um casal polido com padrão ônix, formando de Curitiba que um mix high-low. Na churrasqueira, o gosta de receber amigos e familiares destaque fica para a parede em pepara momentos de lazer. As arquitedra Limestone, vinda de Alagoas e tas Ana Sikorski e Kátia Azevedo e a executada manualmente pelo artista designer de interiores Flávia Glanert Alfi Vivern. uniram elementos Em todo o projeto, foram naturais e industriais “NA CHURRASQUEIRA, usadas as referências traziO DESTAQUE FICA a itens sofisticados das pelo casal de maneira para criar a proposta, PARA A PAREDE EM harmonizada. A informalique conta, ainda, com PEDRA LIMESTONE, dade irreverente foi levada referências modernas VINDA DE ALAGOAS também para a suíte e para E EXECUTADA aos anos 1970. o quarto de hóspedes, que MANUALMENTE PELO tiveram a área íntima inteO apartamento, ARTISTA ALFI VIVERN.” grada ao espaço principal, com janelas amplas próximas às copas das favorecendo a circulação e árvores, conta com uma decoração otimizando os espaços. O destaque mais natural e rústica. A madeira tem fica para a banheira de imersão e presença marcante nas paredes, no para os elementos decorativos. teto e nos móveis do living integrado
92
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
Projeto fotografado por Eduardo Macarios
03.
04.
05.
06.
07.
08.
L I STA DE FOR NECE D OR ES LOJA ROMANZZA CURITIBA | POLLIMETAL | PUPPI CERAMICHE | ARTISTA PLÁSTICO ALFI VIVERN
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
93
ESPECIALIDADE PROJETOS DE INTERIORES
MONICA PAJEWSKI INTERIORES
MODERNO E FUNCIONAL Com um conceito moderno, funcional e aconchegante, a proposta foi idealizada para atender uma família que não mora em Curitiba, mas que vem com certa frequência para a cidade. Por isso, o projeto foi desenvolvido para oferecer uma estadia agradável e acolhedora
U 01.
m apartamento Um dos destaques do projeto da elegante, confortável designer de interiores Monica Pae, acima de tudo, funjewski são os painéis em MDF Petra, cional. O projeto conlançamento da Simonetto, com apatemporâneo utiliza rência de mármore, complementados materiais que são tendência na área pelos filetes de perfil metálico na cor da decoração. Incorporando a persobronze da Pontual Arch Design. nalidade dos moradores, “O PROJETO O projeto do apartaque têm um grande mento de 117 m² valoCONTEMPORÂNEO apreço por vivenciar mo- UTILIZA MATERIAIS rizou os ambientes por mentos agradáveis em QUE SÃO TENDÊNCIA meio de um layout bem família e entre amigos, a explorado, otimizou DA DECORAÇÃO.” sala foi ampliada, criando o espaço e explorou uma união com o ambiente de home materiais em alta na decoração, office. Já a cozinha está discretapropiciando requinte e aconchego. O mente integrada à sala, trazendo um equilíbrio visual com a curadoria dos espaço para refeição rápida feito em mobiliários soltos exprimiu ao projeto pedra de Silestone branca finamente um toque de sofisticação e bom gosexecutada pela Kujawa Marmoraria, o to, principalmente com as cortinas e que proporciona beleza e continuidaos tapetes da Entre Sedas. de ao espaço.
Aponte a câmera do seu celular para o QR Code para saber mais sobre o trabalho da designer de interiores, Monica Pajewski. 01. O ambiente home office é discreto e charmoso e está estrategicamente posicionado. 02. A sofisticada composição de materiais traz equilíbrio ao projeto. 03. As banquetas Capri trazem o metal de forma moderna e elegante para a decoração. 04. A cozinha é integrada sutilmente à área social. 05. O ambiente de home office, discretamente posicionado na área de circulação, é integrado à sala de estar. 06. A parede com revestimento em MDF Petra traz uma referência ao mármore, em composição com o perfil metálico na cor bronze. 07. O lavabo apresenta uma textura em cimento queimado, um revestimento em 3D e um painel ripado com iluminação que sobe pela parede e percorre todo o teto. Projeto fotografado por Nenad Radovanovic
94
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
04.
03.
05.
06.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES SIMONETTO | KUJAWA | ENTRE SEDAS | P ON TUAL ARQ DES IGN
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
95
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS E DE INTERIORES, D E TA L H A M E N T O D E M ÓV E I S , G E S S O , L U M I N O T É C N I C O , PA I S AG I S M O E ACO M PA N H A M E N TO D E O B R AS
NX ARQUITETURA & DESIGN
01. Na recepção, a lareira em pedra natural reforça a proposta de acolhimento e sofisticação. 02. Destaque para a mesa em quartzo Sequoia. A divisória de estrutura metálica feita especialmente para o escritório marca a divisão entre os ambientes. 03. A cor verde está presente nas plantas e no mobiliário, remetendo à natureza. 04. A sala de reuniões evidencia o requinte do projeto. Destaque para o detalhe da parede, em pedra. 05. A composição do espaço, unindo cores, texturas e materiais, traz elegância e sofisticação. 06. Com um conceito contemporâneo, a sala de estar é marcada pela harmonia dos tons. 07. No mobiliário, a cor cinza predomina. As peças de decoração contribuem para a harmonia visual do ambiente.
01.
NUANCES DE ELEMENTOS Os projetos reúnem bom gosto e sofisticação com muita funcionalidade e beleza
A
arquiteta e designer de interiores Natália Xavier, conhecida por suas soluções criativas e sustentáveis, criou o projeto de seu escritório pensando em um ambiente inventivo, valorizando a arte de receber bem seus clientes. Com um conceito contemporâneo, o layout do mobiliário funcional e original tornou o ambiente de trabalho produtivo e atual. Na recepção, a mesa em quartzo Sequoia se destaca, mostrando a imponência do projeto. O verde predomina, seja nas plantas, na mesa da recepção ou na poltrona, remetendo à natureza até mesmo nos interiores dos ambientes. O uso de pedras, como na sala de reuniões, também alude à imponência e ao requinte incorporados aos projetos elaborados pela arquiteta.
96
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Uma divisória de estrutura metálica desenvolvida especialmente para o escritório divide os ambientes e a lareira em pedra natural é sofisticada e traz uma sensação de acolhimento. A copa é um ambiente com o máximo possível de aproveitamento e foi otimizada para atender a cada atividade exigida do local. O lavabo foi composto em madeira, trazendo nobreza e conforto. Os espelhos foram usados com o intuito de ampliar o espaço e a pedra, mais uma vez, aparece como protagonista, trazendo mais sofisticação. Em outro projeto, uma sala de estar foi projetada de forma a harmonizar os tons e com o uso de texturas que traduzem a essência do ambiente. Com um conceito contemporâneo, o projeto é uma proposta funcional em que o tom de cinza predomina, deixando o ambiente elegante e sofisticado.
02.
03.
Projeto fotografado por William Bucholtz
04.
“O USO DE PEDRAS, COMO NA SALA DE REUNIÕES, TAMBÉM ALUDE À IMPONÊNCIA E AO REQUINTE INCORPORADOS AOS PROJETOS ELABORADOS PELA ARQUITETA.”
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES GEHAUSE AMBIENTES | ART & DESIGN | SIERRA MÓVEIS | CASAHALL DESIGN DISTRICT | PEDRAS KRAISCH | VENTUM CASA | ILUSTRES ILUMINAÇÃO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
97
ESPECIALIDADES ARQUITETURA RESIDENCIAL, HOTELARIA E COMERCIAL
PRISCILA MULLER STUDIO, ARQUITETURA E DESIGN
LAYOUT ABERTO Um projeto moderno que preza o design e a livre circulação. O layout aberto conecta todos os ambientes e proporciona uma vista privilegiada
A
arquiteta Priscila Muller buscou unir características importantes, como funcionalidade, sofisticação e beleza, para criar o projeto de interiores de um apartamento em Curitiba. Sua inspiração veio de hotéis que traziam a concepção dos modernos lofts americanos. A união dos ambientes e o aproveitamento da luz natural foram a base para a criação. Para montar o layout, foi realizado um estudo da insolação do apartamento, a fim de aproveitar ao máximo esse recurso. O mobiliário da Artefacto encaixa perfeitamente no propósito do empreendimento e foi usado em todo o projeto. Com design curvo e fluido, ele permite maior circulação e proporciona um toque de modernidade. Destaque para as poltronas Poline, com acabamento em couro
02.
98
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
natural, usadas no living, e para os módulos Kaddan, que preenchem todo o home theater. Na sala de jantar, a mesa Lena com cantos arredondados e as cadeiras Carrie em couro completam a proposta de integração. A adega complementa a decoração, deixando as bebidas organizadas em um mesmo local. Todas as aberturas e o pé-direito duplo foram envelopados com as réguas de carvalho americano, trazendo o tom quente da madeira para dentro do apartamento. Na paleta de cores, a arquiteta usou uma sobreposição de tons de cinza que combina com a madeira. O pendente da Dsgnselo destaca ainda mais o imponente pé-direito duplo. Os revestimentos que compõem o piso em mármore Hermitage e as paredes em mármore Travertino Negro ajudam a destacar o ambiente.
01.
“SUA INSPIRAÇÃO VEIO DE HOTÉIS QUE TRAZIAM A CONCEPÇÃO DOS MODERNOS LOFTS AMERICANOS.”
01. A presença do carvalho americano usado no pé-direito duplo traz o tom quente da madeira para dentro do apartamento. Destaque para os módulos Kaddan, da Artefacto. 02. A mesa de jantar Lena e as cadeiras Carrie em couro entre a churrasqueira e a adega. 03. A integração entre o living e o home theater apresenta funcionalidade e beleza. 04. As poltronas Poline com acabamento em couro natural tinto cognac. 05. O pendente da Dsgnselo traz mais vida ao pé-direito duplo. Projeto fotografado por Eduardo Macarios
03.
04.
05.
FO R NECE DOR ARTEFACTO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISM O E D ESIGN
99
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
RISKALLA & MUELLER ARQUITETURA
01. A integração dos ambientes valoriza os espaços e favorece a convivência familiar. 02. A paleta de cores claras traz amplitude e transmite uma leveza para os ambientes. 03. As ripas de madeira iluminadas no teto da sala de estar delimitam e realçam o espaço. 04. A adega aparente da Maktub se destaca na cozinha. Coifa em inox da Coifatec e móveis da Rudegon. 05. Os móveis em linhas retas são realçados pelas cores escuras da colcha e da cortina. 06. A iluminação na parede do corredor traz destaque para a parede. O piso vinílico é da Mumbai Decor. 07. A iluminação da suíte, com itens da Led Lâmpadas e Iluminação, valorizam o espaço.
01.
CONFORTO E PRATICIDADE O mármore sofisticado usado no painel da TV, combinado aos tons claros do mobiliário, deixou o apartamento de 150 m², em Curitiba, aconchegante e cheio de personalidade
O
projeto dos arquitetos Antonio Riskalla e Renata Mueller foi desenvolvido para um casal com dois filhos adolescentes que buscava a integração e a conexão visual de toda a área social para valorizar o convívio familiar, explorando o potencial de cada espaço. Com um conceito moderno, no teto da sala de estar, foram instaladas ripas de madeira que delimitam o espaço. A iluminação em LED traz uma sensação de conforto para o ambiente. Para complementar a decoração e ampliar o espaço com o intuito de guardar itens, foi instalado atrás do sofá um painel em madeira com um nicho iluminado, trazendo funcionalidade e beleza. Na sala de jantar, um banco único foi combinado com as cadeiras, 100
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
poupando espaço sem perder o charme. O espelho atrás da mesa de jantar forma um conjunto perfeito com o verde das plantas, o que traz sofisticação e proporciona mais amplitude. As linhas retas dos móveis da cozinha são valorizadas pelo uso dos espelhos e dos eletrodomésticos em inox. A adega envidraçada é um detalhe à parte que permite enxergar a seleção de vinhos. A paleta de cores leve e tranquila, presente nos revestimentos, tecidos e acabamentos, soma-se ao tom mais escuro do piso vinílico e à marcenaria em tom amadeirado. Essa combinação está presente em todos os cômodos, inclusive nos quartos. Outro destaque do projeto é a iluminação, que valoriza os espaços, deixando-os mais intimistas, além de destacar alguns elementos da decoração.
02.
Projeto fotografado por Nenad Radovanovic
“COM UM CONCEITO MODERNO, NO TETO DA SALA DE ESTAR, FORAM INSTALADAS RIPAS DE MADEIRA QUE DELIMITAM O ESPAÇO. A ILUMINAÇÃO EM LED TRAZ A SENSAÇÃO DE CONFORTO PARA O AMBIENTE.“
03.
04.
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES MAKTUB MÓVEIS DE AÇO | MUMBAI DECOR | LED ILUMINAÇÃO E LÂMPADAS | COIFATEC | RUDEGON
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
101
ESPECIALIDADE INTERIORES
RUON ARQUITETURA E INTERIORES
01. e 02. O living com sofá Taylor, de Cristian Comiotto, a poltrona Lilli; a mesa de centro Costura, de Rejane Carvalho Leite, e as luminárias Mars, de Ronald Sasson, e Ghost, de Jader Almeida. 03. No home theater, o sofá Sonno, com a poltrona Jersey, criada por Ronald Sasson, e a mesa de centro Baviera. 04. O mobiliário fixo foi desenhado pelo escritório Ruon Arquitetura e Interiores e desenvolvido por marceneiros. 05. Na cozinha, os tampos de silestone conferem ao espaço muita beleza e funcionalidade. 06. Nas áreas íntimas do apartamento, prevalecem escolhas extremamente aconchegantes, como as cabeceiras estofadas, as cortinas em cores claras e os móveis de marcenaria. 07. A varanda com as mesas de centro Biarritz e Marina e a mesa lateral Bora Bora, criadas por Luciano Mandelli. As poltronas Painho, de Rosenbaum e O Fetiche, e namoradeira Balanço Fusion, de Maria Cândida Machado. 08. A arquitetura externa foi valorizada no interior do apartamento pela coluna em concreto aparente no living.
01.
ATUAL E MINIMALISTA A união entre os espaços internos e externos traz amplitude e sensação de aconchego
A
decoradora Suely Ruon e a arquiteta Priscila Ruon criaram um projeto contemporâneo e com um toque minimalista para um apartamento em Curitiba, localizado em um edifício singular, de arquitetura inigualável. Os clientes queriam que o espaço gourmet fosse integrado ao ambiente de jantar, ao living e à varanda. Em todos os ambientes, as peças do mobiliário da Ton Sur Ton foram usadas para trazer beleza, sofisticação e funcionalidade. No home theater, as paredes foram revestidas em tecido, trazendo conforto e acústica. O ambiente se completa com o confortável sofá Sonno, com a poltrona Jersey, criada por Ronald Sasson, e com a mesa de centro Baviera. O painel do living, 102
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
todo feito em mármore Gris Armani, contrasta de forma harmônica com o mobiliário. O sofá Taylor, de Cristian Comiotto, e a poltrona Lilli formam uma combinação perfeita com a mesa de centro Costura, de Rejane Carvalho Leite. Para destacar ainda mais o ambiente, foram usadas as luminárias Mars, de Ronald Sasson, e Ghost, de Jader Almeida. Na varanda, destaque para as mesas de centro Biarritz e Marina e para a mesa lateral Bora Bora, criadas por Luciano Mandelli. O paisagismo externo se destaca por conta da escolha de cores neutras, com a base cinza. Também foram usadas as poltronas Painho, de Ronsenbaum e O Fetiche, inspiradas nas belezas naturais da Bahia. A namoradeira Balanço Fusion, de Maria Cândida Machado, completa o espaço.
02.
03.
Projeto fotografado por Dea Fylyk
05.
04.
06.
07.
“(...) AS PEÇAS DO MOBILIÁRIO DA TON SUR TON FORAM USADAS PARA TRAZER BELEZA, SOFISTICAÇÃO E FUNCIONALIDADE.”
08.
FO R NECE DOR TON SUR TON
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
103
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES COMERCIAIS E RESIDENCIAIS
SABRINA BECKER ARQUITETURA 01.
01. Os estilos clássico, contemporâneo e industrial foram inseridos de forma harmoniosa no projeto. 02. Detalhe do painel ripado e da decoração temática, que trazem a atmosfera praiana para dentro do apartamento. 03. A integração dos ambientes facilita a circulação e o convívio familiar. 04. A cozinha clássica se mistura aos outros itens de estilo industrial e contemporâneo. 05. Na suíte do casal, peças em marcenaria e o uso do papel de parede. 06. No quarto dos filhos, móveis funcionais para aproveitar os espaços e decoração inspirada no mar. 07. Os móveis brancos contrastam com o azul da cerâmica utilizada no banheiro. Projeto fotografado por Samuel Berger
VISUAL AUTÊNTICO A união de estilos em um apartamento na praia que une conforto e beleza
U
m apartamento na praia de Caiobá é o refúgio de um casal e seu filho. Misturando o estilo contemporâneo com itens clássicos e industriais, o projeto de 85 m² desenvolvido pela arquiteta Sabrina Becker reúne conforto e qualidade visual autêntica, sem perder a essência de apartamento no litoral. As peças integradas trazem a sensação de amplitude e são extremamente funcionais. A marcenaria projetada em cores claras se soma às peças em madeira, aos móveis personalizados e ao estilo industrial presente no piso, na parede e nas peças modulares. Na cozinha, a marcenaria tem o estilo clássico e se mistura ao estilo industrial dos outros itens. Os móveis em tom escuro se destacam entre os
104
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
eletrodomésticos em inox. O papel de parede foi usado como destaque em alguns ambientes e trouxe cor e textura. Na decoração, o uso de vasos e plantas é notório. A escolha dos quadros foi feita respeitando a temática do espaço e trazendo o ambiente externo para dentro do apartamento. Na suíte principal e no quarto dos filhos, prevalece a paleta de cores neutras, com o predomínio do branco e cores mais fortes sendo usadas nos detalhes. No home theater, um painel ripado cobre parte da parede e do teto, delimitando a divisão com a varanda. O projeto de iluminação cria cenários de luz para cada momento do dia e da noite, graças à distribuição de circuitos e lâmpadas que proporcionam a escolha da intensidade da luz. 02.
03.
04.
05..
06.
07.
“AS PEÇAS INTEGRADAS TRAZEM A SENSAÇÃO DE AMPLITUDE E SÃO EXTREMAMENTE FUNCIONAIS.”
L I STA DE FOR NECE D OR ES MONDRIAN EXCLUSIVE | NER CASA DE LUZ | URBAN ARTS | STILHAUS STUDIO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
105
ESPECIALIDADE ARQUITETURA DE INTERIORES
SAMARA BARBOSA ARQUITETURA E INTERIORES 01.
01. O living social recebe iluminação natural graças às grandes janelas. 02. A sala de jantar com mesa em mármore Grego Aristone e painéis que revestem as paredes em laca fosca com boiseries. 03. A sala de jantar totalmente integrada ao living e os pendentes Tom Dixon. 04. No ambiente de estar íntimo, o conforto do mobiliário da Florense Carlos de Carvalho. O sistema de som e vídeo é automatizado. 05. O espaço gourmet localizado na varanda possui uma visão privilegiada da cidade. 06. Na cozinha, os móveis em branco foram desenhados com portas inspiradas nos bistrôs franceses da década de 1940. Os móveis são da Florence Carlos de Carvalho. 07. Na suíte do casal, a escolha de cores neutras traz uma sensação de tranquilidade. 08. Destaque para a bancada em pedra ônix retroiluminada, que proporciona um efeito translúcido. O papel de parede é da Versace. Projeto fotografado por Marcelo Stammer
FRESCOR VINTAGE O projeto tira o máximo proveito dos espaços, que transbordam personalidade
O
projeto contemporâneo do apartamento curitibano é assinado pela arquiteta Samara Barbosa, reconhecida por sua estética moderna com pitadas clássicas. Para o interior dos ambientes, pensados para um casal de bom gosto e seus dois filhos pequenos, um mix de mobiliário assinado conversa com objetos e obras de arte minuciosamente escolhidos. Nas paredes dos ambientes sociais, boiseries ganham interpretações modernas e complementam a decoração de linhas retas, trazendo um frescor vintage à igualmente elegante estética moderna de todo o projeto. A riqueza de detalhes se estende aos móveis planejados, pensados para atender ao lifestyle dos mo-
106
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
radores, que priorizam conforto e bem-estar. Para tanto, a escolha do mobiliário de design com finíssimo acabamento da Florence Carlos de Carvalho foi fundamental para o resultado final dos ambientes. Destaque para a cozinha, desenhada com portas inspiradas nos bistrôs franceses da década de 1940. Em todo o projeto, é possível notar o olhar sensível para os elementos naturais, como o mármore. A sala de jantar imponente ganhou mais destaque com os pendentes Tom Dixon. Além de revelar uma bela vista da cidade de Curitiba, as grandes janelas, quando abertas, destacam a charmosa varanda com espaço gourmet, trazem frescor e preenchem com luz natural todos os cômodos da casa.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
“A RIQUEZA DE DETALHES SE ESTENDE AOS MÓVEIS PLANEJADOS, PENSADOS PARA ATENDER AO LIFESTYLE DOS MORADORES, QUE PRIORIZAM CONFORTO E BEM-ESTAR.”
FO R NECE DOR FLORENSE CARLOS DE CARVALHO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
107
ESPECIALIDADE PROJETO DE INTERIORES
STUDIO ARCHITETONIKA NOMAD
01. A combinação dos estilos clássico e moderno deixou o apartamento clean, leve e aconchegante. 02. A poltrona Carrie, da Artefacto, revestida em veludo cinza e com base em metal dourado, possui um design curvilíneo que harmoniza com o ambiente e traz um ar romântico para a composição. 03. No living, há um equilíbrio entre tonalidades. O mobiliário em cor marcante contrasta com a cartela de tons claros. 04. O sofá verde em tom vibrante da Villa Batel se destaca no living. 05. O dourado, que dá tom ao painel de muxarabi, está presente também nos veios do mármore que reveste a lareira. 06. A cozinha da linha Elude da Bontempo Curitiba é integrada ao living.
01.
ELEGÂNCIA SEM EXCESSOS O projeto de interiores de 107 m² combina os estilos clássico e moderno, resultando em um apartamento clean, leve, aconchegante e prático – como a cliente desejava
E
ste apartamento tem como protagonista a integração e a combinação do estilo contemporâneo com toques clássicos, relevados na escolha de materiais nobres e mobiliário provençal. O projeto é assinado pelo arquiteto Ary Polis Jacobs, pelo decorador Renan Mutao e pela designer Bianca Moraes, do Studio Architetonika Nomad, com a curadoria do artista plástico Eleuthério Netto. O equilíbrio de cores neutras e pontos mais marcantes compõe o ambiente e revela a alma do lar. A cozinha, da linha Elude, da Bontempo Curitiba, harmoniza com as boiseries aplicadas nas paredes. O contraste fica por conta dos tampos em Corian, da Infinita Superfícies, na cor branca, com o cinza da laca escolhida para dar cor aos móveis planejados, trazendo leveza aos ambientes. 108
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
A harmonia entre as tonalidades se repete na escolha do mobiliário solto, a exemplo do sofá verde, adquirido na Villa Batel, que tem seu tom vibrante iluminado pela cartela de cores claras do tapete e da poltrona que fazem parte do living. Na área gourmet e de jantar, as paredes foram revestidas com papel de parede de cortiça na cor champanhe, da StilHaus Studio. A lareira em mármore Branco Paraná, da Stone Gallery, é outro destaque e parece flutuar sobre a base que acomoda a lareira a gás da marca Dometal. O tampo da mesa foi feito em Granito Tartaruga e beneficiado pela Max Marmoraria com um acabamento chanfrado, que foi desenhado pelo Studio Architetonika, combinando perfeitamente com a base de mesa da Artefacto. As obras de arte do artista plástico Eleuthério Netto complementam a decoração.
02.
Projeto fotografado por Denilson Machado
03.
05.
“A HARMONIA ENTRE TONALIDADES SE REPETE NA ESCOLHA DO MOBILIÁRIO SOLTO.”
04.
06. L I STA DE FOR NECE D OR ES STONE GALLERY | BONTEMPO MÓVEIS | ELEUTÉRIO NETTO OBRAS DE ARTE | MAXI MARMORARIA | VILLA BATEL | STILHAUS STUDIO | STM EMPREENDIMENTOS | INFINITA SUPERFÍCIES
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
109
ESPECIALIDADES PROJETOS COMERCIAIS E DE ENTRETENIMENTO
STUDIO GUILHERME BEZ INTERIORES
01. Uma nuvem de 1.300 origamis Tsurus laranja foi colocada na área principal do restaurante. Na parede de musgo verde, a logo retroiluminada do TAJ. 02. e 03. Os bares de drinks e de sushi receberam um revestimento desenhado especialmente para o TAJ, em laranja e preto. No teto, as mandalas e os desenhos florais em neon desenhados pela artista plástica Rosangela Grafetti. 04. Os biombos foram feitos com blocos de madeira e harmonizam perfeitamente com os origamis. 05. Um jardim vertical foi colocado na área externa do bar. Na decoração, esculturas indonesianas e mesas e cadeiras personalizadas. 06. Na área externa do bar, é possível admirar a vista da cidade. 07. Estátuas de deusas dão as boas-vindas aos clientes. As floreiras com bambus reforçam a identidade oriental. Ripados acústicos com luzes e espelhos revestem a parede e o teto, conectando os ambientes.
01.
INSPIRAÇÃO ORIENTAL O projeto equilibrou e harmonizou a arquitetura já existente de um shopping com um novo projeto, criando uma conexão agradável entre os espaços
U
ma obra inspido exclusivamente para a obra, nas radora! Assim é cores laranja e preto, que desce para possível definir o o piso, criando um tapete. Mandalas projeto do desige desenhos florais em neon foram ner Guilherme Bez desenhados no teto preto pela artispara o TAJ Bar & Restaurante do ta plástica Rosangela Grafetti. Para shopping Mueller. trazer mais conforto e privacidade O conceito do projeto surgiu em uma aos clientes, sofás booths estofados viagem ao Japão, onde Guilherme com tecidos listrados e biombos de e a esposa receberam madeira foram instalados. “OS BARES DE um presente de um casal DRINKS E DE SUSHI O bambu, considerado japonês: dois origamis uma planta nobre e sagrada RECEBERAM UM Tsurus, ave sagrada que em países orientais, como REVESTIMENTO simboliza saúde, boa símbolo da multiplicação e DESENHADO EXCLUSIVAMENTE sorte, sucesso e longeda generosidade, foi utilizaPARA A OBRA, NAS do nas floreiras e colocado vidade. A inspiração foi CORES LARANJA representada por 1.300 estrategicamente atrás de E PRETO, QUE origamis Tsurus laranja, um grande sofá linear. Na DESCE PARA O que flutuam sobre a área área externa, foram colocaPISO, CRIANDO UM principal do bar para tradas esculturas indonesianas TAPETE.” zer boas energias a todas e mesas e cadeiras persoas pessoas que frequentam o lugar. nalizadas especialmente para o TAJ. Os bares de drinks e de sushi reUm jardim vertical complementa o ceberam um revestimento desenhaambiente. 110
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
02.
Projeto fotografado por Denilson Machado
04.
03.
06.
05.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES ARTESIAN MÓVEIS | MATRIX ELÉTRICA | PRATICK HOUSE | AMBI BRASIL | CASA DAS PLANTAS | VIDRAÇARIA PINHEIRO | VIDRI REVESTIMENTOS | DONATELLI TECIDOS | IRMA DECORAÇÕES | CLASSE LASER | PORTOBELLO SHOP ALTO DA XV
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
111
E S P E C I A L I D A D E S P R O J E T O S D E A R Q U I T E T U R A , I N T E R I O R E S E C O N S U LT O R I A
SUZANE SIMON ARQUITETURA E INTERIORES
ARTE EM EVIDÊNCIA
01.
Um projeto contemporâneo, bem urbano, com muito design e brasilidade
A
atmosfera de uma A mesa é usada como apoio para galeria de arte home office ou para jogos. Cores trazida para dentro vibrantes foram usadas em alguns de casa. detalhes, contrapondo uma paleta Neste projeto, foi de base neutra. Pedras naturais, criado um conceito de galeria com como o granito exótico Roma Imuma linha de aproximadamente 22 periale, foram usadas na sala e na metros de comprimento para expor as suíte master na forma “livro aberto”, telas, as esculturas e os “AS PEÇAS, ORA formando um desenho único. objetos de arte do clien- FIXADAS NA PAREDE, O mesmo material foi usado te. As peças, ora fixadas ORA APOIADAS em destaque nos banheiros. na parede, ora apoiadas EM UMA BASE Para criar uma suíte em uma base suspensa SUSPENSA QUE master ampla, duas suítes ATRAVESSA TODO que atravessa todo o foram integradas. A galeria apartamento, esbanjam O APARTAMENTO, se estende também à suíte ESBANJAM CHARME master, em que muitas obras charme e elegância e E ELEGÂNCIA E trazem uma identidade permeiam o décor. Tapetes TRAZEM AO ESPAÇO única e de muita persoassinados e a cabeceira da UMA IDENTIDADE nalidade. cama revestida em couro ÚNICA E DE MUITA Outro pedido do natural também se destacam PERSONALIDADE.” cliente foi a elaboração e fazem toda a diferença. A de uma área social funcional. Para ilha central do closet, em camurça isso, um móvel foi instalado próximo natural, serve para apoio e para o das salas de estar e de jantar e é preparo de malas. usado como bar, adega e louceiro.
02.
01. A área social possui inúmeras peças assinadas, como as poltronas Jann Decameron, de Marcos Ferreira, as cadeiras de jantar e a poltrona Easy, de Jader Almeida; a mesa de jantar, de Ari Coelho. Todo o apartamento conta com um piso aquecido da Warmup Brasil. 02. No conceito de galeria criado para o apartamento, as obras aparecem ao longo de 22 metros do apartamento e se destacam ao fundo, na parede do living. Entre elas, estão obras de artistas como Paolo Ridolfi, Wakabayashi, André Mendes, José Gonçalves, Cláudio Alvares, Michele Bruniera, India Filipin, entre outros. 03. A integração entre a sala de estar e a de jantar trouxe ao apartamento mais flexibilidade sem perder a sofisticação. Em destaque, o tapete Arte, da Originale Maison, que une os ambientes. 04. O móvel autoral, assinado pelo escritório Suzane Simon Arquitetura e Interiores, pode ser usado para diversas finalidades. A mesa de apoio pode ser utilizada para home office, jogos ou tomar um bom vinho.
03.
112
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
04.
05.
05. No closet, uma base metálica em cor vibrante recebeu uma escultura em bronze do acervo do cliente. A peça se contrapõe à paleta de base neutra do ambiente. 06. Destaque para a parede de mármore em livro aberto executada pela Marcenaria San Antonio, que complementa a cabeceira em couro natural. O tapete é da Originale Maison. 07. As cortinas em linho da Espaço Aberto deixam o ambiente sofisticado e despojado ao mesmo tempo. O projeto luminotécnico da É Iluminação tem a assinatura de Ari Coelho. 08. Na sala de jantar, o destaque são as luminárias da Vibia, fornecidas pela É Iluminação, e, na bancada da cozinha, a coifa da Coifatec. Projeto fotografado por Daniel Katz 06.
07.
08. L I STA DE FOR NECE D OR ES MARMORARIA SAN ANTONIO | É ILUMINAÇÃO | WARMUP BRASIL | ESPAÇO ABERTO DECORAÇÕES | ORIGINALE MAISON TAPETES | COIFATEC
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
113
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS RESIDENCIAIS E INTERIORES
TASSIANA FISCHER + PEDRO SILVEIRA ARQUITETOS ASSOCIADOS
IDENTIDADE BRASILEIRA Projeto contemporâneo com toques de brasilidade valoriza as peças de designers nacionais. Os arquitetos Tassiana Fischer e Pedro Silveira criaram um desenho atual que se torna atemporal
F
oi para atender ao pedido de um jovem casal com dois filhos para o novo apartamento de 140 m², em Curitiba, que Tassiana e Pedro tiveram a missão de criar um projeto de interiores que integrasse os espaços sociais, setorizando as áreas para cada uso e dando privacidade à área íntima. Para isso, o uso da madeira natural no piso e em painéis foi um aliado importante para trazer a sensação de continuidade. Na cozinha, o piso de cerâmica geométrico delimita o espaço e facilita a manutenção. Uma cristaleira versátil foi instalada para o uso compartilhado entre a cozinha e a sala de jantar. As portas do lavabo e do acesso à área íntima ficam ca02.
114
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
mufladas nos painéis ripados, que se somam à decoração. A valorização do design nacional chama a atenção de quem conhece o apartamento. As cadeiras, mesas, banquetas e poltronas são de Jader Almeida e, na sala de estar, destaque para a poltrona Mole, de Sérgio Rodrigues. A estante com nichos e acabamento em laca grafite tem como função ser uma galeria de objetos e livros, além de um espaço para guardar as memórias de uma família que está se formando. Para criar uma interface entre o ambiente interno e o arborizado espaço urbano do entorno, a sacada recebeu elementos de paisagismo com vasos em cerâmica natural e vegetação de diferentes portes.
01.
03.
04.
05.
06.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
115
07.
06. Destaque da poltrona Mole do designer Sérgio Rodrigues. Na parede, uma obra do artista Bemgi, da Galeria Zilda Fraletti, e a estante-galeria, que guarda a coleção de objetos de design e livros.
01. Detalhe do ambiente de jantar com mesa e cadeiras do designer Jader Almeida e cerâmicas da artista Heloisa Galvão, da Ôda Design. 02. O ambiente de jantar com mesa e cadeiras do designer Jader Almeida sobre tapete Boresh cinza, tela de André Mendes, da Galeria Zilda Fraletti, além de poltrona e mesas laterais, também assinadas por Jader Almeida. 03. O ambiente de estar setorizado pelo desenho em “L” do sofá e aberto para a sacada. À direita, a estante com acabamento em laca grafite guarda a coleção de objetos de design e livros. 04. O carrinho e a luminária do designer Jader Almeida marcam o espaço do hall de entrada. Ao fundo, a parede ripada faz a integração dos acabamentos entre os ambientes.
07. Visão geral dos ambientes do apartamento. Ao centro, a parede ripada em madeira que integra os ambientes. A mesa de jantar e o balcão da cozinha marcam o alinhamento e dão continuidade aos espaços. 08. Na cozinha, o mobiliário é da Florense e o piso com revestimento cerâmico setoriza a área. À frente do painel ripado, o móvel com portas espelhadas é dividido entre despenseiro e cristaleira/bar, servindo, assim, tanto à cozinha quanto à sala de jantar. 09. O painel ripado, o carrinho e luminária do designer Jader Almeida e o móvel despenseiro executado em marcenaria. 10. O lavabo com revestimento em painel de madeira e pastilhas circulares metálicas na cor cobre. Ao fundo, a bancada em mármore travertino romano bruto. 11. A cabeceira da suíte principal revestida em tecido. No painel amadeirado de fundo, uma obra do artista Alex Rocca, da Ôda Design.
05. O detalhe da mesa de centro com tampo espelhado, da Saccaro, e a icônica poltrona Mole, do designer Sérgio Rodrigues.
116
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
Projeto fotografado por Eduardo Macarios Profissionais fotografados por Karla Rudnick
08.
09. 10.
11.
L I STA DE FOR NECE D OR ES FLORENSE | GALERIA DE ARTE ZILDA FRALETTI | INOVE DESIGN | ÔDA DESIGN | SACCARO
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
117
ESPECIALIDADES PROJETOS ARQUITETÔNICOS RESIDENCIAIS E INTERIORES
TASSIANA FISCHER + PEDRO SILVEIRA ARQUITETOS ASSOCIADOS 01. 01. A fachada frontal, com volumetria simples e linhas retas. O volume central, revestido em pedra ferro, acomoda a escada interna de acesso à área íntima, proporcionando privacidade. Revestida em granito, a escada do jardim chega ao hall externo, que conta com uma porta de entrada em acabamento de laca cinza sobre frisos verticais. 02. A integração do espaço gourmet com a área externa através da porta-janela. 03. O detalhe do lavatório do espaço gourmet com revestimento em pastilha metálica cobre e cuba esculpida em porcelanato tipo aço Corten da Elaine Acabamentos. 04. A escada em mármore Branco Paraná. 05. O detalhe do lavabo social com revestimento em pastilha metálica dourada da Elaine Acabamentos e bancada de mármore Grigio Armani. 06. A lareira em mármore Branco Paraná. 07. O espaço externo com deck coberto por pergolado de madeira em estrutura metálica com acabamento oxidado. 08. Na fachada frontal, o volume central em pedra ferro corta o volume superior que emoldura os brises verticais em madeira. Projeto fotografado por Eduardo Macarios Profissionais fotografados por Karla Rudnick
EQUILÍBRIO E ACONCHEGO Seguindo a linguagem contemporânea o projeto conta com volumetria simples e uso de materiais naturais, como madeira e pedra
O
s arquitetos Tassiana Fischer e Pedro Silveira criaram o projeto para um jovem casal da cidade de Rio Negro usando materiais naturais e valorizando a área de lazer. A pedra ferro basalto, de visual marcante, foi usada no volume da escada na fachada frontal e na parede dupla que esconde a porta-janela do espaço gourmet. No andar superior, um brise ripado de madeira protege os ambientes da insolação da tarde e traz mais privacidade aos espaços. No espaço gourmet, há uma grande porta-janela que possibilita a integração total do espaço interno com o externo. Na área de lazer, foi instalado um pergolado em madeira com cobertura de vidro e vigas
118
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
metálicas de acabamento oxidado e extensão total de onze metros. Em toda a residência, foram usadas esquadrias de PVC, que proporcionam vedação térmica e acústica. Nos dormitórios e no estar íntimo, as persianas integradas automatizadas possibilitam o escurecimento total dos ambientes. As pastilhas metalizadas e os revestimentos cerâmicos, com tecnologia de reprodução de materiais metálicos, fornecidos pela Elaine Acabamentos, foram utilizados nos lavabos e trazem requinte e sofisticação para os ambientes. No espaço gourmet, a cuba, esculpida no próprio porcelanato, tipo aço Corten, tem ao fundo pastilhas na cor cobre. No lavabo social, o destaque fica por conta da pastilha metalizada dourada e da bancada de mármore Grigio Armani. 02.
“AS PASTILHAS METALIZADAS E OS REVESTIMENTOS CERÂMICOS, COM TECNOLOGIA DE REPRODUÇÃO DE MATERIAIS METÁLICOS, FORNECIDOS PELA ELAINE ACABAMENTOS, FORAM UTILIZADOS NOS LAVABOS E TRAZEM REQUINTE E SOFISTICAÇÃO PARA OS AMBIENTES.”
03.
06. 08.
04.
05.
07. L I STA DE FOR NECE D OR ES ELAINE ACABAMENTOS | CONSTRUTORA HIRT | HOLZER MOBILIÁRIO | PEDRAS MIL | WEIKU
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
119
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
TN ARQUITETURA
01. A sala de estar integrada com a sala de jantar traz mais amplitude ao imóvel e proporciona uma convivência mais intimista. 02. Prezando pela funcionalidade, a mesa de centro foi substituída por um banco e há apenas uma prateleira sobre a TV, garantindo mais espaço para a circulação na sala. 03. e 04. Armário azul com portas de vidro canelado. As bancadas, feitas em mármore Branco Paraná, foram feitas com o acabamento escovado natural. 05. O buffet azul foi feito exclusivamente para os clientes e contrasta com a cor da parede. O quadro, com a cor rosa, destaca-se junto ao arranjo de flores. 06. Na suíte, a cor azul predomina nas paredes e desce para uma das portas do armário, como se fosse uma grande caixa.
01.
PERSONALIDADE E JOVIALIDADE
02.
Projeto contemporâneo com influência industrial deixa ambientes integrados e funcionais
B
uscando mais espaço Na sala de estar, os tons neutros e refie conforto para toda a nados realçam a harmonia do ambiente. família, um jovem casal Para aumentar a circulação na sala, a de Curitiba trocou o aparmesa de centro foi substituída por um tamento por uma casa. banco, trazendo versatilidade e leveza. Eles queriam algo moderno, elegante Já na cozinha, o grande destaque e funcional e, para isso, procuraram o é o armário azul com portas de vidro escritório da arquiteta Talita Nogueira canelado, que traz um ar mais jovial, para desenvolver o conectando-se ao conceito “AS BANCADAS, projeto. Logo na endo projeto. As bancadas, trada da residência, FEITAS EM feitas em mármore Branco foi criado um painel MÁRMORE BRANCO Paraná, trazem o acabaPARANÁ, TRAZEM ripado, marcando mento escovado natural, O ACABAMENTO um corredor, o que garantindo muita identidade reforça a sensação ESCOVADO NATURAL, e uma finalização única para de continuidade que GARANTINDO MUITA o ambiente. leva para o living, No pavimento privativo IDENTIDADE E UMA todo integrado. da residência, estão a suíte FINALIZAÇÃO ÚNICA Seguindo a linha do casal e um escritório. PARA O AMBIENTE.” industrial, a cor cinza Na suíte, a pintura se alinha predomina, mas com um toque mocom o cortineiro e desce para uma derno de azul, usado no buffet, que foi das portas do armário, como se fosse feito com exclusividade para compor uma grande caixa, de onde se projeta a decoração. O equilíbrio entre as a cama do casal. Já o escritório possui cores e o mobiliário trouxe amplitude uma bancada de trabalho, além de ao ambiente. roupeiros com portas espelhadas.
120
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
03.
Projeto fotografado por Eduardo Macarios
04.
05.
06.
FO R NECE DOR FORMI G H I ERI
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
121
ESPECIALIDADES ARQUITETURA, INTERIORES, C O N S U LT O R I A E E V E N T O S
UNIC ARQUITETURA 01. A integração dos ambientes traz a sensação de amplitude e garante conforto, elegância e praticidade para os moradores e convidados. 02. A unidade harmônica dos ambientes não impediu a organização dos espaços conforme suas funcionalidades. A apurada escolha das cores e dos materiais deu identidade ao projeto. 03. Os painéis em aço perfurado que separam habilmente o escritório do living são um dos destaques do apartamento. 04. A poltrona Euvira e as mesas Jardim do renomado designer Jader Almeida ressaltam o espaço de leitura, conferindo-lhe conforto e elegância. 05. O contorno da cabeceira da cama em madeira ripada deixa a suíte mais sofisticada e aconchegante. As cores do quadro da Urban Arts contrastam com a sobriedade do cimento queimado e dos móveis. 06. No closet, os blocos pretos em marcenaria, as luminárias e o espelho delimitam um eixo contínuo que evidencia o apreço pelo design, representado pelos cabideiros Lune, da Cremme. 07. As paredes da suíte ganham destaque com o uso do cimento queimado. O espelho amplia e ilumina o ambiente. Projeto fotografado por Eduardo Macarios
01.
SÓBRIO E MINIMALISTA Um projeto contemporâneo foi criado especialmente para um jovem casal de Curitiba, amante da arquitetura e da arte, que buscava a integração dos ambientes sem abrir mão do design, da funcionalidade e do conforto
A
s arquitetas Carolina Danylczuk e Lisa Zimmerlin criaram um projeto de 80 m² que integrou ambientes de forma fluída e adequada ao estilo de vida dos moradores. A planta original apresentava ambientes bem segregados e, como os clientes desejavam um espaço social amplo, a varanda foi integrada e um dos quartos foi anexado ao estar, formando um único espaço com a cozinha e o escritório. A cozinha foi projetada para ficar aparente e integrada ao living, considerada o pano de fundo de todo o ambiente. Sua sobriedade confere destaque à mesa de jantar e às obras de arte. O escritório, inserido na sala, pode ser separado por meio dos painéis deslizantes
122
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
em aço perfurado, que proporciona versatilidade e privacidade. Na suíte do casal, o closet e o aparador foram concebidos para demarcar os diversos usos do ambiente. O cimento queimado emoldura toda a composição, reflete a luz natural e realça o conceito atemporal, com um leve ar industrial. O mobiliário é composto por peças ícones do design contemporâneo brasileiro e por móveis personalizados com elementos em MDF preto, lâmina natural de madeira, laca, metal e pedra Dekton. O emprego de linhas retas, formas simples e elementos vazados garante um visual limpo e sem excessos, o que permite ressaltar elementos pontuais, como obras de arte, e confirma a identidade minimalista do projeto.
02. 03.
04.
“O MOBILIÁRIO HARMÔNICO É COMPOSTO POR DIVERSAS PEÇAS ÍCONES DO DESIGN CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO E POR MÓVEIS PERSONALIZADOS.”
06.
L I STA DE FOR NECE D OR ES
05.
07.
RICARE | EUROMAX | SIMMETRIA AM B IEN TI | U R BAN ARTS
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
123
ESPECIALIDADES ARQUITETURA E INTERIORES
VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA
INTEGRAÇÃO COM A NATUREZA Definido por ambientes amplos integrados, com áreas externas que potencializam a convivência dos moradores com a natureza, este projeto foi desenvolvido pelos arquitetos Sérgio Valliatti Jr. e Luciana Patrão e executado pela Construtora MG
U
01.
02.
124
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
m refúgio no meio da cidade integrado totalmente à natureza. Localizada em Curitiba, a residência em três níveis, de 480 m² de área construída em um terreno de 1.200 m², foi executada sem alterar a topografia natural, mantendo a vegetação do local. Os moradores, um jovem casal e uma filha pequena, gostam de receber amigos e familiares e promover encontros em casa. Com linhas retas e atuais, mas trazendo acabamentos com elementos naturais, como o tijolo rústico, o projeto valoriza o mix de decoração utilizando madeira, concreto e mármore. A iluminação natural abundante foi definida a
partir de grandes áreas de vidro fixas, formando uma integração desimpedida com a paisagem. O uso da energia fotovoltaica, captada por meio de placas solares, e a reutilização da água da chuva são os destaques do projeto. A sala de estar com lareira e home cinema, a área gourmet e a área de convívio, que contêm uma varanda com pé-direito duplo, estão voltados para o bosque e para a piscina suspensa. As nuances do tijolo bruto, o tom rubi que marca a composição a partir da porta social e outros elementos da ambientação, como beirais largos, pilares, floreiras e acessos em madeira bruta, completam a composição das cores e dos revestimentos do projeto.
03.
04.
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
125
05.
126
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
06.
01. A residência em três níveis, com os ambientes principais integrando-se à beleza natural do entorno. A porta social na cor rubi é um elemento de destaque na fachada. 02. A integração entre o espaço interno e externo e o uso abundante do vidro marcam o projeto. Destaque para o vão livre de 8 metros que une a área gourmet à piscina suspensa. 03. Os pisos internos e externos foram revestidos com porcelanato e os acessos externos foram revestidos com granito.
05. Elementos como tijolo, madeira, concreto e mármore valorizam o mix da decoração. 06. Os ambientes possuem abundância de luz natural e ventilação cruzada. Obras abstratas de pintores paranaenses complementam a decoração. 07. Mobiliário fixo e solto garimpado e escolhido com a participação do cliente. Projeto fotografado por Celso Pilati
04. A residência possui uma proposta monocromática em tons neutros de concreto aparente, tanto na área interna quanto na externa.
07.
FO R NECE DOR CONST RUTORA MG
A N UÁ RI O PRE M I U M TOPVI E W 2 02 0 | A RQ U I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
127
ESPECIALIDADE ARQUITETURA E INTERIORES
VIVIANE BUSCH ARQUITETURA E INTERIORES 01. Na sala, o piso em porcelanato Grey Armani torna-se aconchegante em sintonia com as paredes revestidas em madeira. 02. A iluminação é um grande destaque do apartamento, com rasgos em tons escuros para realçar as laterais. Na área de circulação, o forro em zigue-zague, para esconder as vigas, recebeu perfil em LED. 03. O lavabo com cuba esculpida em mármore Branco Paraná Macchia Oro entra em total sintonia com os metais Rose Gold. Os pendentes pretos dão ainda mais destaque ao ambiente. 04. A cozinha em tom grafite recebeu o mármore Branco Paraná Mont Cristo para dar contraste e, ainda, reveste os nichos iluminados atrás da bancada. 05. A sala de jantar recebeu mobiliário em madeira para tornar o ambiente acolhedor. Os perfis em LED dão modernidade ao apartamento. 06. A churrasqueira integrada segue os mesmos materiais da cozinha, com destaque para a bancada em mármore Grigio Armani e para a champanheira ao lado da pia. 07. O banheiro da suíte master recebeu revestimento 3D na parede ao fundo, que possui nicho iluminado em mármore Grigio Armani. O mesmo material foi usado na bancada, com pia dupla.
01.
CONCEITUAL E EXCLUSIVO Com um estilo contemporâneo em tons sóbrios, porém, nada tradicional, o projeto foi criado para ser único e atender um empresário que trabalha com a transformação de imóveis já defasados e desvalorizados em verdadeiras obras de arte
C
riar um projeto com muita personalidade, mas que pudesse encaixar-se em diversos perfis de clientes, foi o desafio da arquiteta Viviane Busch, que foi contratada pela Casa Selfie para realizar o projeto de reforma de um apartamento antigo, de 160 m², em Curitiba. A amplitude e a integração dos ambientes são características que se destacam. Ao entrar na residência pelo hall social, é possível ter uma visão total do apartamento, com salas, cozinha e churrasqueira integradas. Para não deixar os ambientes poluídos e limitados, foi escolhido o mobiliário conceitual em alguns espaços. A cor cinza foi definida como cor principal, com textura marmo128
W W W.T O P V I E W. C O M . B R
rizada no piso e grafite fosco nas portas. Outro destaque é o padrão de acabamento. Tudo foi escolhido com carinho e respeito pelo futuro morador, sempre prezando pelo conforto e pelo prazer em morar. O mármore foi usado em praticamente todos os ambientes, com veios marcantes que dão destaque ao espaço. Na sala, a lareira a etanol, acionada por controle remoto, foi envolvida pelo rack construído com mármore Branco Paraná Nuovolato. O lavabo tem uma cuba esculpida, respeitando os veios em cada ângulo. Nos banheiros da suíte principal e das demi-suítes, nichos iluminados e tampos em mármore compõem o ambiente. A iluminação com perfis de LED foi utilizada em vários ambientes, valorizando ainda mais os espaços.
02.
Projeto fotografado por Nenad Radovanovic
03.
04.
05.
“A AMPLITUDE E INTEGRAÇÃO DOS AMBIENTES É ALGO QUE SE DESTACA.”
06.
07.
L I STA DE FOR NECE D OR ES BALI DESIGN | PARANÁ GRANITOS | MAXI MARMORARIA | KALIL VIDROS | HOT SYSTEN
A N UÁ RI O PRE M I U M TO PVI E W 2 02 0 | A RQU I TE TU RA , D ECO RAÇÃO, PAISAGISMO E D ESIGN
129
INCORPORADORA: IVC SALDANHA MARINHO EMPREENDIMENTO IMOBILIÁRIO LTDA. CNPJ 26.296.250/0001-04. CONSTRUTORA: IRTHA ENGENHARIA S/A CNPJ 05.459.880/0001-82. Imagens meramente ilustrativas. Móveis e objetos decorativos não fazem parte do contrato de compra e venda do imóvel. Os acabamentos serão entregues conforme memorial descritivo. Matrícula 39.542 da 6ª Circunscrição do Registro de Imóveis de Curitiba. Alvará n.º 363439/2019 Smolka Arquitetura. Impresso em setembro de 2020.
•
T I FI C ER A
C
E N T E N DA O S I G N I F I C A D O D E E XC L U S I V I DA D E
C
DO
•
A
DO
GLA T I F IC ER
4 S U Í T E S | 3 7 2 m 2 | 5 VAG A S | 1 P O R A N DA R
U M T E R RO I R PA RT I C U L A R N A B O RG O N H A . * MAIS QUE UM EMPREENDIMENTO DE ALTÍSSIMO PADRÃO, AO ADQUIRIR UMA UNIDADE DO VIGO VOCÊ TAMBÉM PASSA A TER O SEU PRÓPRIO TERROIR NA BORGONHA, UMA ÁREA COM CERTIFICADO DE PROPRIEDADE, QUE PODE SER TRANSFERIDA DE GERAÇÃO EM GERAÇÃO, COMO UMA HERANÇA ÚNICA E INIGUALÁVEL. *Válido para as unidades 301, 401, 601, 701 e 801.
RUA SALDANHA MARINHO, 1.850 - BATEL SOHO
VIGO1850.COM.BR
98422.9280
Grupo IOP: há 25 anos construindo a história da Oncologia Paranaense. Reunir as diversas etapas da assistência oncológica, da prevenção aos cuidados paliativos, passando pelo diagnóstico, tratamento e pesquisa, seguindo um alto padrão de excelência no cuidado ao paciente, com eficiência técnica e humanização.
Esse é o conceito que inspira o Grupo IOP!
Tratamento e Pesquisa Clínica
(41)
3207.9797
Medicina Personalizada
(41)
3046.5300
Cuidados Paliativos
(41)
3079.8080
iop.com.br
mantisdiagnosticos.com.br
valencis.com.br
Batel | Centro Cívico | Ecoville
Hugo Lange
Bigorrilho
A P R E S E N TA
PAT R O C Í N I O
APOIO
ALESSANDRA GONÇALVES E SILVA GANDOLFI • ANA CRISTINA AVILA • ANA SIKORSKI • ANDREIA GONZAGA •
41 576006
ANNA KAROLINNA VENTURI • ANTONIO RISKALLA • ARY POLIS JACOBS • BIANCA MORAES • CAMILA PICOLI • CAMILA RAMASINE • CAMILLE SCOPEL • CAROLINA DANYLCZUK • CAROLINE BOLLMANN • CATHERINE •
771677
SIMON MORO • CLAUDIA MACHADO • CRISTINA CARDOSO • DANIEL CASAGRANDE • DANIELA BARRANCO OMAIRI • EDUARDO MOURÃO • ELAINE ZANON • ELEUTHÉRIO NETTO • FILIPE BONI • FLAVIA GLANERT • FLÁVIO SCHIAVON • GIANMARCO HADDAD • GIULIANO MARCHIORATO • GUILHERME BELOTTO • GUILHERME BEZ • ISIS
9
ISSN 16775767 OUTUBRO 2020 #241 / R$ 19,90
PROFISSIONAIS
VIRMOND • JAYME BERNARDO • JESSIKA BONA • JORGE ELMOR • JULIANA DESESSARDS • JULIANA MEDA • KARIN NEITZKE • KATIA AZEVEDO • LARISSA LÓH • LISA ZIMMERLIN • LUCIANA PATRÃO • LUIZ MAGANHOTO • MANUEL BAGGIO • MARCIA FUJIMOTO • MARCOS BERTOLDI • MARGIT SOARES • MAURÍCIO MELARA • MICHELA VON BORSTEL • MICHELE KRAUSPENHAR • MONICA PAJEWSKI • NATÁLIA XAVIER • OLGA BERGAMINI • PATRICIA RIBAS FOUANI • PEDRO SILVEIRA • PRISCILA MULLER • PRISCILA RUON • REBECA BOTELHO • RENAN MUTAO • RENATA MUELLER • SABRINA BECKER • SAMARA BARBOSA • SÉRGIO VALLIATTI JR • SUELY RUON • SUZANE SIMON PEREIRA • TALITA NOGUEIRA • TASSIANA FISCHER • THIAGO TANAKA • VIVIAN HANSEN • VIVIANE BUSCH