No. 4: Narcosis de nitrรณgeno
Junio 2019
2
3
Editorial
¿QUIÉNES SOMOS?
El 21 de febrero de 2018 comenzó la andadura de la Revista Torpedo, publicación trimestral de literatura y cultura en general que abarca desde poesía, relato, microrrelato, ensayo y reseña hasta ilustración y fotografía. Somos un pequeño colectivo de gente joven (filólogos, economistas, historiadores, cada cual dedicándose a lo que puede) apasionados por una visión crítica de la cultura y presos del deseo de crear un espacio para la reflexión, la pausa y el disfrute de la lectura. Si bien la revista está pensada para su publicación trimestral, la complementamos con actualización de contenido web: reseñas, entrevistas y la bitácora, en la que hemos creado un mundo ficticio alrededor de los personajes que formarían parte de la tripulación del Ramallets 2666, el submarino de la Revista Torpedo. Este mundo ficticio nos permite crear un escenario (el interior del submarino) donde nuestros alter ego viven e interactúan entre ellos y donde el lector podrá seguir sus correrías a modo de sitcom subacuática. Para contextualizar este universo hemos hilvanado un Manifiesto fundacional que os añadimos en la sección EL RAMALLETS 2666 por si queréis deleitaros en su lectura. En este viaje, iniciado con adolescente entusiasmo, nuestra escotilla se mantiene siempre abierta a todo tipo de colaboraciones. Un cetáceo de plomo se intuye bajo el agua, parece la sombra de un nubarrón, un tímido periscopio barre en trescientos sesenta grados la superficie: es la Revista Torpedo.
4
www.revistatorpedo.com
Editorial
NÚMERO CUATRO Narcosis de nitrógeno
Hay pocas cosas más peligrosas para un buzo que la narcosis de nitrogenada. Se trata de una alteración de la conciencia que aparece en el buceo profundo con botellas de aire comprimido u otras mezclas que contengan nitrógeno. Sus síntomas van desde la euforia, en sus primeros estadios, hasta las alucinaciones y la muerte. Puede ocurrir a cualquier profundidad pero sus efectos aumentan conforme más se desciende. Aunque no se ha terminado de entender demasiado bien su mecanismo, se considera que sucede dado el efecto de las altas presiones del nitrógeno sobre la transmisión nerviosa afectando las funciones mentales superiores: la inteligencia, la memoria, la coordinación. Se ha sabido de que algunos buzos han llegado a quitarse la máscara de oxígeno a decenas de metros de la superficie; de otros, que han atacado a sus compañeros al descubrirlos como extraños monstruos marinos; algunos más, de espíritu más sosegado, han perdido totalmente el sentido del peligro e invadidos por una calma y bienestar absolutos se han hundido para ya nunca más ser vistos. Dado nuestro morboso interés por lo sumergido y a sabiendas de que el fin de cada uno de los miembros de esta tripulación estará en directa relación con la falta de oxígeno y la locura, le dedicamos el tercer número a este insólito mal. Te invitamos a ti, oscuro lector, polizón escurridizo, a continuar en estas páginas húmedas y sumergirte en la locura. Bienvenido a las profundidades del abismo.
www.revistatorpedo.com
5
ILUSTRADOR @eltontoyeltonto
Sé que eran ellos. Algunos dirán: “No, no, es usted una señora cualquiera que quiere llevarse la fama, el aplauso de haber estado cerca de ellos, el mérito de haber sido el único ser humano vivo que puede confirmar la existencia de el Tonto y el Tonto”, pero no, les juro que no, les juro que ojalá no les hubiese tenido cerca. No vi nada, ¿sabe? No vi nada de lo que pasaba en el escenario por su culpa. Eran ellos porque hablaban a la vez y se movían en sinergia, como dos hongos alargados unidos por un mismo tallo… Miren, no sé cómo explicarlo, ¿de acuerdo? Pero eran ellos, son los altos que se sientan delante de ti, siempre que se les siente un alto delante, puede que sea uno de los tontos. Si son dos, probablemente sean el Tonto y el Tonto. Les seguí después y creo que puedo llegar a encontrarlos de nuevo, el dinero de la entrada me lo pagan. Vaya que si me lo pagan.
6
Índice
NARVALES - Cuento
BELUGAS - Microrrelato
CACHALOTES - Poesía
BALLENAS AZULES - Ensayo
DELFINES - Web
8
www.revistatorpedo.com
Índice
NARVALES
.....................................................................................................10
El primeros
...........................................................12
Respirar de nuevo
...........................................................18
Placenta
...........................................................22
...........................................................32
El cenote
CACHALOTES
....................................................................................................40
Narcosis sima
...........................................................42
BALLENAS AZULES
....................................................................................................44
Quitarse la máscara.
La UE hacia un suicidio histórico
DELFINES
Bitácora
LLAMADA A FILAS
...........................................................46
....................................................................................................52
...........................................................52 ....................................................................................................54
(Convocatoria prox. número) TRIPULACIÓN
....................................................................................................56
COLABORADORES
....................................................................................................60
www.revistatorpedo.com
9
NARVALES Cuento
10
www.revistatorpedo.com
www.revistatorpedo.com
11
Narvales
EL PRIMERO Cristian Rubio Villarรณ
12
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
13
Narvales
Quinientos treinta millones de televidentes
pulsaciones. Tenemos aquí a Doc haciendo
siguen la histórica retransmisión: siete
aspavientos. ¿Podrías bajar tu ritmo cardiaco?
peldaños separan al homo sapiens Neil Armstrong del irrepetible acto de pisar la
El lado diestro de la pantalla, de un gris
Luna por vez primera.
blancuzco, se asemeja a una banquisa ártica y muestra el suelo lunar como si el haz de
(04.13.22.48 h) Houston:
luz de un gran foco colgante barriera sin
Estamos esperando, cambio. [Pausa larga.] Eagle,
oposición la superficie. El horizonte de
aquí Houston. Cambio.
esta desolación helada es un cielo cósmico vertiginoso en el que no se advierten
Fija a una de las piernas articuladas hay
estrellas. Tampoco la tierra. No hay nada allá
una videocámara en blanco y negro sobre
fuera, tan solo una araña de aluminio que ha
la que descansa la responsabilidad de
recorrido trescientos ochenta y cuatro mil
inmortalizar el suceso: un plano general
kilómetros y de la que emergerá Armstrong,
maestro con el que el mundo será testigo del
primero, Buzz Aldrin, en algún momento,
acto de exploración más radical de la historia
después. A la izquierda reconocemos las
humana.
extremidades inferiores del aparato y parte de la escalera por la que se descolgará el Jasón del siglo veintiuno.
(04.13.22.59 h) Houston: Vamos Neil, no te vemos en la escalerilla. Estamos en el aire.
(04.13.23.50 h) Houston: Buzz, tenemos problemas para copiar a Neil,
Situada en los bajos del módulo, la imagen
¿puedes decirnos qué está pasando?
no capta la escotilla: “El salto” y los “Primeros Pasos” gozan de prioridad.
La historia aguarda: Marco Polo, Cristóbal Colón y ahora Neil Armstrong. Gracias a la
14
(04.13.23.32 h) Houston:
invención del radiotelescopio y de los tubos
Neil, nos das una lectura de ciento sesenta
catódicos el acontecimiento lo presencian
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
15
Narvales
millones. La imagen llega a la tierra en
descenso se detiene. Su bota derecha está en
un blanco y negro de técnica litográfica y
los guantes del otro astronauta -que acaba de
una textura de carboncillo. El aparato de
hacer su aparición en la parte superior de la
filmación (una cámara ligera de orticon) no
escena-. Buzz Aldrin, como un perezoso de
da para más.
documental, ayuda a su compañero a volver a la escotilla.
(04.13.24.11 h) Houston: Neil, Buzz, si tardáis tanto nos adelantarán los
(04.13.25.02 h) Houston:
soviéticos…
Providencial, Buzz. Tenemos dos infartos ya aquí.
El espectáculo entra acompasadamente en
A medida que el cuerpo de Armstrong gira
su clímax: en el dintel de los televisores,
y da la vuelta, una singular antena en el
aún fuera plano, se advierte una sombra
casco llama la atención de la ya estupefacta
en movimiento. El público se yergue y
audiencia. Buzz Aldrin es lo primero que le
acerca el rostro a la luz de sus cajas de
quita. Pero tal y como se la quita se la vuelve a
entretenimiento. Aparece un traje espacial.
poner en otro lugar. Así hasta tres veces.
(04.13.24.47 h) Houston:
(04.13.25.32 h) Houston:
Te vemos Neil, estupendo. Empezamos a respirar.
Aquí control, muchachos, ¿nos copiáis? Buzz, ¿eso
[Pausa larga.] ¿Qué demonios sucede? [Pausa
que llevas en la mano es el destornillador?
larga. Rumor de fondo.] Dios mío Neil. El primer astronauta está ahora flotando más
16
Armstrong, como un pesado batiscafo,
allá de la escalerilla en dirección a la parte
cae en paralelo a la escalerilla vuelto del
superior del plano, impulsado por una fuerza
revés, un brazo junto al pecho sujetando
que brota de su propio traje. Armstrong
una cuerda imaginaria, como un nadador
desaparece de los televisores directo a la
de apnea directo al fondo del océano. Con
negrura, a cámara lenta, como el hombre
la otra mano intenta, sin éxito, asirse a la
volador de un sueño. El segundo astronauta,
barandilla. El primer hombre se dirige de
Buzz Aldrin, desciende escalón a escalón,
cabeza hacía el suelo selenita. Los libros
torpe pero solemne, y se coloca al final de la
de historia tiemblan. Al presidente Nixon
estructura. Luego, de un pequeño salto, posa
la saliva se le vuelve ginebra. De repente el
su bota en la superficie lunar.
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
17
Secciรณn Narvales
18
www.revistatorpedo.com
Narvales
RESPIRAR DE NUEVO Adolfo Marchena
Escuchó bajo las aguas la voz de un cadáver
La ciudad es un laberinto, la postal más o
que pronunciaba su nombre. Con el aire que
menos antigua que visualizamos cuando no
le quedaba en los pulmones, descendió unos
hemos perdido, todavía, nada, ni siquiera la
metros más y vio la luz, por un momento.
inocencia. Luego se convierte en una tarjeta
Se asustó y comprendió que debía ascender
triste y pendenciera que nos obliga a pensar
a la superficie, respirar de nuevo. Bajo el
en el tiempo El amor se consume como una
agua las promesas son distintas. La agonía es
vela. Las adquiría, Manuel, en la calle de la
otra, también, como más alambicada, menos
Pausa. Sin parafinas. Porque las encontrabas
promiscua. La televisión se encontraba
más baratas, pero también más nocivas. El
apagada en ese momento. Manuel Dávila
amor es también nocivo cuando se rasga o se
dormía plácidamente. Su cuerpo encogido
rompe como una cuerda de la que cuelga la
en un sofá demasiado pequeño. En una mesa
ropa, expuesta a la inclemencia del tiempo,
baja, a su derecha, los platos se acumulaban,
a la voluntad del sol o esa lluvia que llega de
algunos con restos de comida, latas vacías
improvisto. Porque uno nunca se acuerda
de cerveza, una botella de burbon, vasos de
de descolgar la ropa cuando la lluvia hace
plástico, el cenicero repleto de colillas. La
su aparición de figura literaria. Tres días sin
rutina se enmarcaba como una lámina de
acudir al trabajo son motivo suficiente para
Miró, con un cristal protegiéndola del polvo,
una sanción, para el despido. Poco le importa
del humo del tabaco, que lo amarillea todo.
a Manuel esa triste rutina del despacho, el
La rutina convertida en consejera, como esos
desayuno previo, los titulares del periódico
libros de auto ayuda que solidifican el amor o
que casi siempre se hallaba hayaba ocupado
reclaman abrazos. Manuel Dávila llevaba tres
en el bar donde acostumbra a desayunar.
días sin acudir al trabajo. El desamor flotaba
Porque él quisiera ser como Bansky, un
en las aguas de Manuel, después del último
desconocido que retrata los muros, las
adiós, la repentina ruptura con ella. Nada que
paredes en distintas ciudades. Todos hemos
nos sorprenda, por otra parte, una historia ya
deseado ser, alguna vez, otro.
conocida. Otra ruptura.
www.revistatorpedo.com
19
Narvales
El teléfono móvil vibra constantemente
Olvida que Marta era de fuego. Un
porque lo tiene en modo silencio. Las
continente, tal vez, inexplorado. La
cosas que suceden o no suceden cuando
mordedura de una serpiente venenosa.
se vive ausente nos pasan desapercibidas
Bebías de su boca todo cuanto se derramaba,
pero acontecen Como si uno quisiera
los besos, las babas, las mentiras. Marta te
detenerlo todo: los relojes, los tranvías, la
contó la historia de Tim Buckley y te habló
programación televisiva, el contacto con las
también de Voris Vian. Y lo escuchaste todo
ondas, la locura de vivir o habitar el fondo
de uno y leíste todo sobre el otro. Olvidando
de una bañera. O simplemente ese silencio,
lo muerto porque sólo te interesaba la
esa desgana que surge cuando se pierde algo
certeza. Y tal vez resulte mejor así, olvidar
o alguien. Pero llega, acontece, ese momento
lo que un día te condujo a un laberinto de
en que te sientes mejor y recuperas el ánimo
pasiones desbocadas. Marta era dueña de
y al salir de nuevo al exterior, al ponerte
un imperio de sentidos. La necesidad de
en contacto con la realidad, descubres el
querer siempre lo imposible. Desconocías
desaguisado, las plantas secas, porque no
qué te atraía más, si su reflejo en los charcos
las regaste, el desolado presente que hace
o ella misma pisándolos, como si el agua
aguas en el escenario de la vida. El momento
no atravesara la suela de sus zapatos. El
en que deshaces el nudo y la cuerda vuelve a
amor, quién conoce nada del amor, esa
extenderse.
supervivencia de te quieros y más besos y más babas.
Como un juego de cartas, Manuel Dávila piensa en cartas, en una baraja española con
Fue aquella tarde en la bañera, cuando te
la que la gitana predice el futuro. Ese futuro
sumergiste entero y abriste los ojos. Cuando
que no siempre nos otorga la respuesta,
todo había concluido en su color de banderas
lo que deseamos escuchar. Necesitamos
sin patria, cuando descubriste que no te
que nos anuncien lo preciso, como un
quería y te había abandonado. Te convertiste
manual de supervivencia. Un futuro que
en objeto, en tremenda derrota. Era el
no necesariamente esconde la respuesta
momento en que Manuel Dávila, después de
correcta. Las acrobacias de la vida resultan
vivir tres días cinematográficos, pretendía
de las mentiras de la muerte. Y Manuel
arrancarse la tristeza y el desasosiego.
intuye, sabe que en algún momento tendrá
Lavarse por dentro, la piel y todas las
que levantarse. Regresar al espacio que le
circunstancias. De aquello en lo que creyó y
pertenece, como nos pertenece la razón,
le hizo derrumbarse, como un tronco viejo y
en ocasiones, o el equívoco latente, la
seco. Fue el momento en que abrió los ojos,
visceralidad, el odio o la bondad. Necesita
sumergido en el agua de la bañera, y escuchó
asearse, limpiar la sala, vestirse una vez más
la voz de un cadáver que pronunciaba su
para regresar a la calle y evaluar los destrozos
nombre porque, de alguna manera, Marta,
de esa inmersión al fondo de la locura.
que era de fuego, ni existía ni volvería a irrumpir en su monótona vida.
20
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
21
Narvales
22
www.revistatorpedo.com
Narvales
PLACENTA Lola Fernández de Sevilla
“Casi nada queda de ti salvo la continuidad de tu historia, aquello que logres retener pese al expolio continuado de la propia fisicidad, una frontera extremadamente frágil, permeable, atravesada cada día por ríos, cascadas, continentes, multitudes”. Alicia Kopf, Hermano de hielo (2016)
Todos y cada uno de mis momentos
poza inmensa, de agua verdosa y algo
felices han contenido su reverso;
turbia, con climatización e iluminación
la posibilidad de su fin. Las rocas
nocturna:
puntiagudas aguardando en el fondo…
(Ella se sumerge de golpe en el vaso
a quince centímetros de la orilla. Y sin
profundo y cálido de la piscina
embargo, nunca había pensado en este
municipal. Madrid, distrito de
silencio. El silencio real. Después de
Arganzuela; Barcelona, Horta-
que Él dejara caer los hombros. Y la
Guinardó; Valencia, barrio de El
puerta chascara al cerrarse.
Cabanyal; Sevilla, Alameda de
Después de recoger los platos de la
Hércules.
mesa. De arrastrar los restos de la carne, demasiado hecha, al cubo de
Ella aterriza en el fondo, los ojos
la basura. De balancearme contra la
cerrados con fuerza. Después, poco a
encimera de la cocina. Morderme un
poco, se abre, se agita, zigzaguea entre
padrastro. Después del zumbido de la
las aguas: con la languidez, la elegancia
nevera. El goteo del grifo. La soledad, y
y sobre todo la ductilidad de una
permanecer en ella.
medusa rosada).
Entonces caí (quizá me dejé caer) en
Después, NADA.
un profundo tanque de agua: una
www.revistatorpedo.com
23
Narvales
Sail on silver girl Sail on by Your time has come to shine I’m sailing right behind Like a bridge over troubled water I will ease your mind. (1)
24
www.revistatorpedo.com
Narvales
Ella (o sea, Yo): Mamá. Ella (o sea, Ella): Toma más sopa. Ella: Hace calor. Ella: Pues más pollo. Ella: Tengo bastante, mamá. Ella: No comes suficiente carne. Ella: ¿Por qué dices eso? Como de vez en cuando… Ella: De vez en cuando no es suficiente. Ella: Pero comemos carne en exceso, mamá, lo dice todo el mundo… Ella: ¿Quién es todo el mundo? Ella: No es bueno comer tanta… Ella: Necesitas alimentarte, necesitas proteínas… ¿No te estarás haciendo vegetariana? Ella: Mamá, estoy comiendo cocido. Ella: Hay que comer carne… ¿Cómo conseguirás proteínas si no? Ella: Pues hay un montón de alimentos que tienen proteínas y no son carne. Ella: ¿Cuáles? Ella: No lo sé… ¿Lentejas? Ella: ¡Tampoco comes lentejas! Ella: A veces como lentejas. Ella: Aquí no. Ella: Pero yo no vivo aquí. (Silencio) Ella: Toma un poco más de sopa al menos.
www.revistatorpedo.com
25
Narvales
Y así es como, temiendo mi inminente
parece que es este último elemento el
derrumbamiento, acabo tomando un
que sirve para determinar los niveles
poco más de sopa.
proteínicos de un organismo. Todos los seres vivos estamos formados por
Con el paso de los últimos meses, las
proteínas, leo, sin ellas no podríamos
proteínas se han convertido en un
existir. Entre otras, cumplen
tema recurrente en mis conversaciones
importantes funciones plásticas
familiares. He llegado a pensar, de
(constituyen el 80% del contenido
hecho, que son la sustancia concreta
de cada célula), forman parte de las
de la que está hecho el amor de las
enzimas y de los anticuerpos. Las
madres. A pesar de su parecido con un
proteínas nos conforman; al tiempo,
mapa (el de Italia, quizá), cuando trato
evitan que enfermemos y muramos.
de visualizarlas yo únicamente veo la cara de la mía:
Un cuerpo como el mío vive en un estado de permanente negociación con
26
Cadenas de hasta veinte aminoácidos
esta necesidad compulsiva y profunda
formadas por oxígeno, carbono,
de información y conocimiento.
hidrógeno y, sobre todo, nitrógeno;
Agotada o no, siempre necesito
www.revistatorpedo.com
Narvales
saber más, una parte de mí (que
‘metabole’, que significa cambio.
seguramente sea la misma que me
El término hace referencia a la
permitió aprender a leer con solo
capacidad de cualquier organismo
cuatro años, el número suficiente de
para transformar químicamente la
meses antes de que el resto de mi clase
naturaleza de ciertas sustancias. O sea,
lo hiciera; suficiente para que, a día
de hacer alquimia; de hacer magia.
de hoy, esta anécdota aún se recuerde) está convencida de que las palabras (y
Estos procesos de cambio son los
sus significados) me salvarán.
responsables del mantenimiento de eso que llamamos, sin en realidad
Así que busco.
saber muy bien qué es, vida. Ese pozo de angustia insondable. Ese milagro.
Así que leo.
Como desde que éramos niñas nos han dicho que la energía ni se crea ni se
Relaciono y asocio. En un desesperado
destruye, sino que solo se transforma, ahora
intento por comprender lo que me
es como si el círculo se completara.
pasa.
Eureka. El metabolismo tiene dos momentos distintos: uno en el que la
Wikipedia es mi primera droga; la
energía se libera (catabolismo), y otro
mierda corrientita, de supermercado,
en el que esa misma energía se utiliza
que mi bolsillo me puede permitir. Si
para construir nuevos componentes
me la esnifo toda, agotaré el miedo,
y sustancias (anabolismo). Como por
pienso.
ejemplo… sí, proteínas.
Si me termino la sopa, se me irá el frío.
Así que las proteínas son como un instante de estabilidad dentro de esta
Internet me cuenta que la palabra
gigantesca glosa de la volatilidad de la
metabolismo viene de la raíz griega
vida que es la química orgánica; aparte
www.revistatorpedo.com
27
Narvales
de indescifrable, la constatación,
mutación. No puedes bañarte dos
nuevamente, de que las aguas son
veces en el mismo río (2). Tampoco en
turbulentas.
el mismo mar. Incluso aunque el agua estuviera calentita y fuera agradable.
¿Instante real o fantasía?
Precisamente, este es el jarro de agua fría: en realidad te habías meado. Y
Sigo leyendo. Que se tardaron no
aún hay más: aunque pudieras volver
uno, sino muchos años en conseguir
a hacerlo, tu meada ya nunca sería la
representar gráficamente una proteína
misma…
cristalizada (fue la mioglobina del esperma de la ballena, por cierto).
¿Qué diferencia a la sopa de mi madre,
Hasta que no se cristalizan, las
cocida y enriquecida con pastillas de
proteínas se mantienen bailongas
caldo Pot-au-feu, de ese modelo de
e inestables; no sabemos qué son ni
proteína cristalizada?
cómo se comportan. No sabemos a qué atenernos con ellas.
“Tú agárrate a tus proteínas como si fueran rocas”, tengo ganas de decirle,
28
Eso que yo he plasmado más arriba, el
mientras noto cómo desaparezco por
mapa de Italia que también parece un
el retrete. Estamos comiendo en la
collar de perlas ligeramente amorfas,
cocina de su nueva casa; una en la que
evidencia que he hecho trampas, claro.
yo apenas he llegado a vivir. Después
Como el resto de este texto, no hay
de ese silencio incómodo (culpable,
nada de auténtico en el dibujo de mi
por mi parte) he sentido la necesidad de
proteína; es un fake.
hacer un break y encerrarme en el baño.
Como esas proteínas volubles, la
Mientras me seco las manos con la
vida es esencialmente inestable. El
toalla que es ahora de invitados, trato
metabolismo lo dice. Todo es cambio,
de ensamblar las piezas. Es marzo pero
www.revistatorpedo.com
Narvales
hace calor; el agua sienta bien en la
tipo de resbalón. Me he terminado la
cara. Mi madre seca compulsivamente
sopa. No vaya a ser que.
el borde del lavabo cada vez que lo usa; una costumbre que yo heredé. Una
Ella (o sea, Ella): ¿Te preparo la
costumbre que a Él le sacaba de quicio.
naranja?
Frente al espejo, pienso: Quizá
Aquí estás, de nuevo, donde siempre
pretender controlar los legados sea
es Navidad, y hay sopa caliente en la
como tratar de contener el agua
mesa, y bengalas de San Juan. Respira;
de ríos, mares y cisternas, una
sigues echada sobre el colchón,
prueba más de que la vida, aparte de
buscándote el pulso con terror.
metabolismo, es cuestión de chiripa. La verdad, se me pasa por la cabeza, es Internet dice: Proteo, rey del mar,
que nunca llegué a irme.
hijo de Poseidón. Se le atribuyen cambios continuos de forma, así como
Hace diez años ni siquiera era capaz
de opinión; también capacidades
de escribir hay que matar al padre porque
adivinatorias; Jung lo relaciona con
para mí era exactamente igual que
el inconsciente. Cuando vuelvo a la
matarlo: intentar saltar de golpe a
mesa, mi madre ha retirado los restos
la cuerda con los dos pies juntos. Y
del cocido. Enfrentamos el duelo ante un
caerme de morros. Mi falta de pulso
frutero reluciente y las sobras del helado
es, en esencia, la suya. El final de su
de no sé qué fiesta de su final de curso.
mundo es el final del mío; un duelo umbilical que ya dura: que entre
La observo mientras sirve.
nosotras es infinito.
He vuelto a secar el borde del lavabo,
¿Matar a tu madre? Castigada: al
como si eso pudiera evitar cualquier
rincón.
www.revistatorpedo.com
29
Narvales
¿Matar a la madre? No seas tonta,
En esta casa la nevera siempre está
hija, no hace falta: todas las madres se
llena.
mueren algún día. Dentro de muchos,
Cada gajo de naranja, un trozo de Ella
miles de años, claro. Pero algún día.
(o sea Mi Madre); que un día que ya no recuerdo fui también yo. Al principio
Y resulta que el puente sobre las aguas,
del todo.
cuidadosamente suturado con aguja e
Ella (o sea, Yo): Mamá, Él se ha ido.
hilo, es una cadena de aminoácidos en la que no soy capaz de vislumbrar el nivel de nitrógeno; que como todo en la naturaleza, me informa Wikipedia, en exceso también es tóxico.
Se nos derrite el helado.
1. Navega, niña de plata / Sigue navegando / Tu tiempo ha empezado a brillar / Navego justo detrás de ti / Como un puente sobre aguas turbulentas / Yo aliviaré tu mente (Simon&Garfunkel, Bridge Over Troubled Water, 1970). 2. Frase atribuida a Heráclito, filósofo presocrático nacido en Éfeso (más o menos 540-480 a.C.) y del que solo conservamos algunos aforismos fragmentarios que han perdurado gracias a testimonios posteriores.
30
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
31
Narvales
EL CENOTE Ollin Rafael
05 de mayo del 2015
de lo que parecen burbujas pasan a
(10m-30m) No puedo dejar de pensar
gran velocidad por la pantalla, ráfagas
en cómo se han ido torciendo las cosas,
de nubes blancas contra un fondo
igual que la rama de un árbol enfermo.
negrísimo, a veces un momentáneo
Consultar documentos, entrevistar
haz de luz rompe el caos para abrirlo a
a la familia, comprobar testimonios,
un desorden aún mayor. El ruido que
pedir informes, etc., fue todo el trabajo
sale de los cascos que tengo conectados
de los primeros días. Me hice una
al monitor es espeso. Aparece ante mí
idea. Pero con la aparición del vídeo
la imagen de un sol que se expande
la cosa cambió. Hay en él algo que me
deslizándose a través del espacio-
molesta e inquieta a partes iguales,
tiempo.
algo que está allí y al mismo tiempo no está. Una especie de llamada a baja
De esa tensión surge la voz de Miguel.
frecuencia dispuesta solo para aquellos
Dice que se encuentran a treinta
que poseen la misma intensidad.
metros de profundidad y calcula que aún les quedan otros treinta o cuarenta
32
Las imágenes son inexplicables:
para pisar el fondo: más profundidad
oscuras, sucias, remotas. Remolinos
de la imaginada. Desde arriba, les
www.revistatorpedo.com
Narvales
preguntan cómo se encuentran y ante
En la pantalla aparece el reloj de
la respuesta positiva les dan el ok
Miguel anunciando en verde brillante:
para continuar. Se escucha a Clara y a
ochenta metros. Clara se remueve
Verónica murmurar con entusiasmo.
fastidiada y Miguel se ríe estentóreo,
Ríen nerviosas rasgando la fina
potente, metálico.
membrana de estática que envuelve al micrófono.
Una vez calmados los ánimos se escucha a Miguel pidiéndole a Álvaro
Cada cinco metros señalan su
que encienda la lámpara. La noche se
profundidad: treinta y cinco, cuarenta,
rompe abriéndose en surcos profundos
cuarenta y cinco, cincuenta. Cuanto
hacia un vacío etéreo. Miguel gira y
más avanzan el tono de sus voces
enfoca a Álvaro quien levanta el pulgar
se vuelve más grave. Deben tener
en señal de satisfacción.
cuidado. Cincuenta y cinco. Las burbujas ascienden por la pantalla
La impresión que tengo es que es
como espesas perlas de plomo ajenas
imposible orientarse en aquel espacio
a la gravedad. Sesenta. Aparece
que se expande en todas direcciones. El
Álvaro en la imagen, es un cuerpo
infinito sideral debe ser muy parecido
tres o cuatro metros más allá. Sesenta
a este acuático. Me sorprenden las
y cinco. La pantalla prácticamente
similitudes; el grado en que todas las
es negra. Aunque fuera es pleno día,
cosas se apropian de lo universal.
allí abajo las tinieblas han ganado terreno. Setenta. Estamos totalmente
A sabiendas de lo que va a suceder,
a oscuras. Setenta y cinco. Clara le
no dejo de sentir en todo momento la
pregunta a Miguel que cuanto cree que
sensación de que si presto la suficiente
falta. Miguel no responde. Ella insiste
atención descubriré algo; sin embargo,
nerviosa. El tiempo se alarga como
supongo que es simplemente mi deseo
si la masa del mar lo doblara hacia
de cumplir con el trabajo. Entrecierro
adentro, plegándolo una y otra vez
los ojos cada vez que llegamos a
hasta hacerlo mínimo. Se oye a las dos
este punto de la grabación e intento
mujeres aguantar la respiración.
horadar la oscuridad, pero esta no se abre ni un ápice.
www.revistatorpedo.com
33
Narvales
A veces el tiempo desaparece, se
¿Qué camino sin hacer? ¿Qué
vuelve simultáneo, las imágenes se
posibilidad? La sombra: la fractura
sobreponen, y me parece compartir
de toda expectativa que se quiebra
el instante perpetuo de los otros, a
justo por el punto más débil. Todo lo
los que miro a través de la pantalla,
que hemos sido, lo que no seremos,
a los que escucho murmurar por los
disipado por un soplo sin voluntad, sin
auriculares.
deseo, sin pretensión.
10 de mayo de 2015
24 de mayo 2015
(30m-50m) He soñado con ellas,
No sé cuántas veces he visto el vídeo
sentadas frente a un monitor similar
y la sensación de que me pierdo algo
al que yo uso en la sala de pruebas,
no deja de crecer. He tenido tiempo de
atentas, alegres, inocentes. No saben
acostumbrarme a la oscuridad y cada
que la noche está cayendo.
vez observo más detalles. A veces es solo una burbuja o una nube de tierra
11 de mayo de 2015
que quiebra la luz y todo toma una
Clara y Verónica hablan en voz baja,
relevancia singular. Curiosamente,
las oigo murmurar emocionadas
también en mi vida algo ha cambiado,
mientras ven a Miguel y a Álvaro
presto mucha más atención a sucesos
caminar pesados sobre el lecho, como
minúsculos. Los objetos han adquirido
dos astronautas.
una textura primordial. Vivo en el presente absoluto, olvido cosas
Pienso en mi vida expuesta de la
sencillas. Me levanto por la noche
misma forma que la de ellas al feroz
y camino por la casa sin recordar el
desgarro de la desaparición, al vacío
porqué, pero no importa. Cruzo la
hambriento que nos devora. Pienso
oscuridad del pasillo disfrutando del
también en lo que sería diferente si yo
suave tacto de los pies sobre la tarima
estuviera en el lugar de otro, de Álvaro,
y de la luz fría que se filtra entre las
por ejemplo, y mi tiempo fuese el
persianas. La casa parece desierta.
suyo, y mi desaparición la suya. ¿Qué
34
significa nuestra falta para los otros,
25 de mayo de 2015
para uno mismo? ¿Qué vacío dejamos
Abajo, Álvaro va adelante enjuto,
atrás? ¿Qué potencia irrealizada?
iluminando el camino. Y la oscuridad
www.revistatorpedo.com
Narvales
entre él y Miguel es enorme. En la pantalla se ve su sombra y si no
Me levanto angustiado, sudando a
fuera porque es evidente que alguien
mares y sin poder respirar.
sostiene la cámara, diría que está 4 de junio de 2015
absolutamente solo.
De vuelta al trabajo me piden que 3 de junio de 2015
cierre la investigación de una vez por
(50m-70m) Por recomendación de mis
todas. En las circunstancias en que
superiores me he tomado un par de
ha ocurrido la desaparición, lo más
días libres para estar con la familia.
probable es que sigan en el fondo
Al parecer necesito olvidarme del
del mar. Debo concluir el informe
trabajo. Llevo meses sin vacaciones,
y pasar a otra cosa. Si todo va como
de una investigación a otra, campando
debe, dentro de unas semanas, los
perdido entre la violencia y el
desaparecidos serán muertos y fin de
insomnio. No remonto y la presión
la historia. Su familia podrá cerrar este
pasa factura. Me encuentro en un
episodio y su vida existirá ya solo como
punto muerto y como a todos les ha
un recuerdo.
ocurrido en alguna vez, comienzo a ver cosas que no están allí, atar cabos
Esto me ha hecho pensar en mi mujer
inexistentes. El descanso y la nueva
y en el niño. Los veo dando vuelta a la
perspectiva me permitirán cerrar el
página de mi existencia.
asunto de una vez por todas. Por mi 5 de junio de 2015
propio bien.
(70m-90m) A pesar de que he Lamentablemente no ocurre así,
intentado alargar la cosa algún
durante las dos noches que estoy con
tiempo más, no hay manera de seguir
mi mujer y el niño en Galicia no dejo
adelante, no me dejan, tengo que
de pensar. La segunda incluso vuelvo
cerrar el archivo lo más pronto posible.
a soñar con Clara y Verónica. Las
Me han dicho que es eso o me apartan
veo sentadas frente a la pantalla en
y lo cierra otro. Concluyo de una
silencio. En ella se ve el rostro reflejado
manera más o menos caótica pues he
de Álvaro que no emite ningún sonido,
perdido la capacidad de concentrarme.
pero grita.
“Dadas las circunstancias y las pruebas
www.revistatorpedo.com
35
Narvales
presentadas, en particular la grabación
plazo, errores de cálculo y dificultad
aportada por los miembros del equipo
para tomar decisiones, ideas fijas,
y realizada con una finalidad científica
exceso de confianza, risa y en algunos
desde la superficie del cenote por Clara
casos, ansiedad; entre cincuenta
Moreno y Verónica Ortuño, lo más
y setenta metros, alucinaciones,
plausible es que, tanto el buzo Miguel
somnolencia, histeria y sensación
Álvarez Alcaide, como su compañero
de terror; entre setenta y noventa
Álvaro Calvo, sufrieran la llamada
metros, confusión, incapacidad para
narcosis de nitrógeno mientras
la concentración, pérdida de memoria
intentaban, a gran profundidad,
y alto nivel de euforia; más de
alcanzar la orilla del llamado ojo azul
noventa metros, alucinaciones graves,
maya, en la península de Yucatán”.
aumento de la intensidad en la visión y en la audición, estados maníacos
“Dicha narcosis de nitrógeno o
depresivos, alteración de la percepción
narcosis nitrogenada se trata de una
del tiempo, pérdida de conocimiento y
alteración del estado de conciencia
la muerte.”
que ocurre cuando se realiza buceo
36
profundo con botellas de aire
“La reconstrucción de los hechos,
comprimido. Al parecer, el nitrógeno
nos permite suponer que cuando los
de las botellas tarda más tiempo
buzos tocaron el suelo marino ya
en ser absorbido por los tejidos
sufrían los efectos de la narcosis y que
causando el mal funcionamiento de las
estos fueron aumentando de manera
membranas celulares, particularmente
progresiva hasta desencadenar una
las del sistema nervioso central
reacción irracional. La situación
interfiriendo con la transmisión de las
no está nada clara pues en algún
señales entre las neuronas. Esto puede
momento Álvaro deja caer la lámpara
causar de manera progresiva graves
y la imagen se vuelve completamente
problemas. Entre diez y treinta metros,
oscura. A partir de aquí, solo contamos
leve deterioro del razonamiento y
con el audio que llega a través de
sensación de euforia; entre treinta
la comunicación de los trajes y es
y cincuenta metros, alteración del
confuso. Dado esto, no tenemos
razonamiento y la memoria a corto
pruebas forenses que nos permitan
www.revistatorpedo.com
Narvales
concluir de forma inequívoca lo
en otra parte, nervioso, irritable,
sucedido. Así que solo podemos hacer
somnoliento, y ellos me han aguantado
algunas suposiciones…”
bastante bien. No puedo más que agradecérselo. Así que nos vamos a
6 de junio de 2015
México, a Cancún a ver pirámides y
A pesar de que he cerrado el caso no
bañarnos en el mar.
dejo de sentirme inquieto, tengo la sensación de que algo me llama hacia
9 de junio de 2015
un lugar desconocido. Se me escapan
Esta mañana, mientras desayunaba
cosas.
he leído que unos científicos han logrado modificar el pasado. No era
Siempre se me han escapado, a veces
exactamente así, pero era algo similar.
de una forma fatal: un culpable que
Es un extraño efecto de la física
es declarado inocente, un asesino en
cuántica debido al entrelazamiento
libertad, un hombre honesto perdido.
de las partículas subatómicas.
No estoy hecho para este trabajo. He
Retrocausalidad lo llaman. En el
fracasado. Me siento culpable y apenas
mismo artículo, también decían que
logro disimular el sufrimiento que eso
la realidad es afectada por el simple
me provoca. Ocultarlo a la gente que
hecho de la observación. Todo es
me quiere es lo más complicado, pero
posible hasta que lo observamos,
es necesario seguir adelante sabiendo,
pues en esa observación lo definimos.
sin embargo, que algún día el dolor
No lo sé, parece un cuento, pero me
me alcanzará, me cogerá del cuello y
hace pensar en esta investigación.
me apretará la garganta hasta vaciar
Miro a través de la pantalla algo que
mis pulmones de aire. Me hundiré en
ha pasado tiempo atrás, así que me
el profundo mar de soledad que me
pregunto si podría cambiarlo, si de
rodea.
hecho lo estoy haciendo. Y si es posible que alguien lea estas palabras (mi
7 de junio de 2015
mujer, el niño que ya será mayor) y
A partir de mañana estaré un par de
cambien lo sucedido arañando la fina
semanas de vacaciones. Les debo el
capa de tiempo que se acumula como
tiempo a mi mujer y al niño. Llevo
polvo sobre mi espalda.
meses estando por casa con la mente
www.revistatorpedo.com
37
Narvales
15 de junio de 2015
parar. De mi garganta brota un líquido
(+90m) Estamos por fin en México,
espeso y salado. Salgo de la habitación
son las tres de la mañana, las diez
para no despertarlos. Voy al balcón y
en España. No podía dormir y decidí
fumo escudriñando al mar.
levantarme a fumar. Mientras buscaba el mechero encontré este diario que
18 de junio de 2015
no recuerdo haber traído. No debemos
Los días sin dormir me están
andar muy lejos de donde ellos
pasando factura. Esta tarde, mientras
desaparecieron. Así que aquí estoy,
caminábamos por la playa me
en el balcón de la habitación, sentado
pareció ver a Miguel a lo lejos, intenté
frente al mar y escribiendo. A veces
alcanzarlo, pero se perdió entre la
me arrepiento de hacerlo. Aunque el
multitud. Noto a María enfadada
Dr. Marín, el psicólogo de la policía,
conmigo.
considere que es una buena idea, tengo miedo de que mi mujer la encuentre y
19 de junio de 2015
piense que estoy loco.
Hoy el niño amaneció malo. Tiene fiebre. El médico del hotel nos ha
16 de junio de 2015
dicho que lo mejor es que descanse.
Álvaro quiere decirme algo, estoy
Simplemente necesita dormir y tomar
seguro. Esta noche se me ha aparecido
mucho líquido. Al verme inquieto en
en sueños, lo vi, en medio de la
la habitación, María me ha pedido
oscuridad abisal, la cara blanca y
que me fuera a dar una vuelta. Acepté
putrefacta, los cabellos flotando hacia
inmediatamente, quería ir al centro
arriba. Intentaba articular palabras
para ver si lo volvía a ver, pero no lo he
que escapaban de su garganta muerta.
visto. De vuelta al hotel me topé con una agencia de turismo cuyo principal
38
17 de junio de 2015
reclamo es el buceo profundo en los
Las noches se me hacen interminables.
cenotes sagrados. Sin dudarlo entré
Una hora o dos después de acostarnos,
y reservé una plaza para mañana. El
me despierto sin poder respirar,
niño probablemente siga malo y María
como si me estuviera ahogando. Me
no me querrá por allí dando vueltas
incorporo con violencia y toso sin
como un león encerrado.
www.revistatorpedo.com
Narvales
www.revistatorpedo.com
39
CACHALOTES Poesía
40
41
Cachalotes
NARCOSIS SIMA Anaïs Egea
Yo no puedo hablar
está dentro pugnando
de los recovecos de la mente enferma
intentando nacer
no puedo hablar
revolviendo entrañas
de los límites que salta
latiendo rojo y sangre
carrera de obstáculos
muy profundo
descenso a la fosa del ego donde hay pureza
no puedo hablar porque he visto
en la perversión
pero sé y las palabras son escasas y densas
no puedo hablar
pero sé
de la mielina tornándose niebla
que hay tipos de locura
las ideas como disparos
que no son interruptor
un puñal sobre el suelo
ni mala suerte
no puedo hablar
sino dominó de decisiones sé
no puedo hablar porque he visto
porque he visto que somos la carcasa y la presa
la espiral descendente
el depredador que se doma
el tajo en la dermis del tiempo el tajo en el corazón de la célula que nos vuelve humanos
una carrera que se torna caída el ala de un avión segando cabezas y un piloto que tal vez sea a quien amaste
no puedo hablar
que tal vez
porque he visto
seas tú mismo
las nuevas simas corruptas al Mal anidando en las costuras y expandiéndose hasta dejar desnuda
que tal vez seas tú mismo
a la criatura del vórtice último aborto vegetal de petróleo y muerte
42
www.revistatorpedo.com
Cachalotes
www.revistatorpedo.com
43
BALLENAS AZULES Ensayo
44
45
Secciรณn
46
www.revistatorpedo.com
Ballenas Azules
Quitarse la máscara. La UE hacia un suicidio histórico. Juan Vázquez Rojo
Uno de los mayores peligros para un
supervivencia. En efecto, el estado
buzo es vivenciar los efectos de la
actual de la Unión se asemeja bastante
narcosis de nitrógeno. Este fenómeno
al de un buzo que, invadido por la
llega a causar desórdenes mentales
narcosis nitrogenada, decide continuar
similares a los efectos de algunas drogas,
hacia el fondo ante su incapacidad de
además de una interpretación errónea
interpretar la realidad que lo rodea y
de la realidad o sensación de euforia
actuar en consecuencia. La pregunta
e invulnerabilidad. En consecuencia,
es: ¿Podrá salir a la superficie?
en tales circunstancias, el buzo puede
¿Sobrevivirá al hundimiento la UE?
tomar decisiones que lo lleven a sumergirse a mayor profundidad o
En la superficie del actual modelo, la
incluso a quitarse la máscara de oxígeno,
correlación de fuerzas derivada de la
lo que habitualmente deriva en un final
II Guerra Mundial condicionaría la
trágico.
evolución de la integración europea de
Con la misma escafandra del buzo, en
forma determinante. Así, a finales de
las últimas décadas, la Unión Europea
la década de los cuarenta el centro de
se sumerge en las profundidades
gravedad se situaba en el eje atlántico,
de un modelo que hace peligrar su
con EEUU como director que adquiría
www.revistatorpedo.com
47
Ballenas Azules
las riendas del nuevo orden mundial
de la otra aumentase demasiado. La
en detrimento de Reino Unido. En este
potencia gala mantuvo la superioridad
núcleo, los países europeos obtuvieron
militar y diplomática e intentó frenar
adquirirían un papel central pero
un posible regreso de Alemania como
subordinado al poder estadounidense.
gran potencia. Por su parte, Alemania gozaba de superioridad económica y
De este modo, la reconstrucción
la integración resultaba fundamental
europea cobraba vital importancia
para el crecimiento de su industria.
para la estructuración del nuevo orden mundial y, fundamentalmente, para
De esta forma, la reconstrucción
la contención a la principal amenaza
europea pretendía un equilibrio
de la hegemonía estadounidense: la
de las relaciones francoalemanas,
URSS. Así, tanto el Plan Marshall como
elemento que resultaba decisivo
la creación de la OTAN se desarrollan
para la estabilidad de la integración
en un contexto de posguerra en el que
avalada por EEUU. En esta línea, tal y
la estrategia hegemónica de EEUU
como señala el que fuera consejero de
se centra en dirigir una determinada
Seguridad Nacional en el gobierno de
reconstrucción de Europa, la cual
Jimmy Carter, Zbigniew Brzezinski,
resultará fundamental para la
la integración y expansión europea
expansión del capitalismo occidental
se traduce en un aumento del área de
en las posteriores décadas, así como de
influencia de EEUU. Además, debido a
contención al auge del comunismo y el
la correlación de fuerzas entre capital
socialismo durante el siglo XX.
y trabajo, en los años de posguerra resultó clave encaminar la estrategia
48
Concretamente, las tres primeras
hacia el productivismo y las políticas
décadas de integración vienen
sociales como legitimación de los
marcadas por dos actores
regímenes políticos europeos ante la
fundamentales en el interior del viejo
amenaza del socialismo. Este contexto
continente: Francia y Alemania. Las
cambiaría de forma determinante a
dos potencias europeas perseguían
partir de los años ochenta: el marco
intereses geopolíticos similares, pero
histórico y de intereses en el que
ambas temían que el peso político
se produce la integración europea
www.revistatorpedo.com
Ballenas Azules
entra en crisis con el auge del
medida fiscal, quedando los estados
neoliberalismo.
supeditados a las decisiones del BCE. El férreo control del déficit público,
Así pues, la estructura de la Unión
sumado a las sucesivas reformas
Europea y, más concretamente, de la
fiscales regresivas (utilizadas como
eurozona, viene determinada por el
único elemento competitivo entre
contexto histórico en el que se le da
países en política industrial) y en a
forma. En la década de los ochenta, con
un contexto donde se hace cada vez
el punto de inflexión que supuso la crisis
más latente la caída de la recaudación,
de sobreacumulación de la expansión
conlleva necesariamente a la reducción
material de posguerra dirigida por
del gasto público. En consecuencia,
EEUU a principios de los setenta, la
la política económica de los estados
globalización financiera y, en efecto, las
queda reducida a la liberalización
políticas neoliberales, llegaron a Europa
económica y a la disciplina salarial
a través del gobierno conservador de
como único elemento de ajuste (y como
Margaret Thatcher. Además, en 1986,
única herramienta para mejorar su
con la firma de Acta Única, el proceso
competitividad), es decir, el marco de
de globalización financiera entraría de
la zona euro implica inexorablemente
lleno en el viejo continente cimentando
flexibilidad laboral y de precios.
la integración europea en elementos
Además, en la correlación de fuerzas
monetarios y financieros.
interna, el equilibrio francoalemán de En consecuencia, con el giro
posguerra ha sido sustituido por un
ochentero, la nueva configuración
dominio de la potencia germana, más
europea se dibujaba entre 1986 y
todavía desde la introducción de la
1992, con el Acta Única y el Tratado
moneda única. En este sentido, como
de Maastritch, llevando más lejos la
señala un reciente estudio de Centre
institucionalización de las políticas
for European Policy (CEP), el país
neolieberales. Concretamente, la
más beneficiado por la introducción
estructura de la eurozona implica
del euro ha sido Alemania, ya que, en
la restricción de cualquier política
caso de que no se hubiese introducido
monetaria nacional y, en gran
la moneda, la riqueza por habitante
www.revistatorpedo.com
49
Ballenas Azules
sería de media 23.000 euros inferior.
determinantes en la sociedad europea,
En contraposición, para Francia, la no
ya que ha provocado una crisis en
introducción del euro le supondría una
los sistemas políticos de los estados
media de 56.000 euros más de renta
miembro, no solo de la eurozona, sino
por habitante. En efecto, el dominio
de toda la UE.
germano, ha incurrido en una política favorable desde el primer momento
Por otro lado, desde el punto de
a sus intereses económicos, lo que ha
vista internacional, a principios de
conformado una división europea
la década de los ochenta, los países
del trabajo, con un centro y una
de la UE representaban cerca del
periferia diferenciados. En esta línea,
30% del PIB mundial en términos
los desequilibrios entre los países
de poder de paridad adquisitivo,
miembros y dentro de los mismos no
cifra que se reduce a casi la mitad
es una causa inmediata de la crisis del
(16,3%) para el 2018. En las relaciones
2008, sino que es algo que está inserto
internacionales, esta cifra se traduce
en la dinámica de la moneda única
en un peso geoeconómico y geopolítico
desde su introducción.
cada vez menor, situándose en medio de una pinza entre China y EE.UU. De
50
En la misma línea, como señala
forma interna, la decadencia de la UE se
Joseph Stiglitz en su libro El euro.
acelera al apostar de forma irrefrenable,
Cómo la moneda común amenaza el
por la misma estrategia desde el año
futuro de Europa, para solucionar la
1986, incapaz de integrar las demandas
crisis estructural dentro del marco
de las distintas poblaciones de la Unión
del euro es necesario un alto nivel
derivadas de la crisis del 2008 y las
de precariedad laboral y de paro
posteriores políticas de austeridad.
en los países del sur, esto es, para
La etapa postcrisis ha traído más
sostener la estructura actual de la
integración financiera y monetaria,
eurozona, la periferia está condenada
pero nula integración política y
a la precariedad laboral. Con todo,
socioeconómica. Además, lejos de
la ampliación de la Europa social de
aportar soluciones, las políticas de
posguerra desaparece del horizonte.
expansión cuantitativa únicamente han
Este hecho tiene implicaciones
permitido ganar tiempo.
www.revistatorpedo.com
Ballenas Azules
Así pues, el establishment de la UE,
provocando una tensión que rompe las
invadido por la narcosis nitrogenada
frágiles costuras de la unión.
apuesta por seguir hacia las profundidades, lo que pone en peligro
En consecuencia, la famosa frase
la supervivencia de la estructura
que pronunció hace casi treinta años
actual: el desmembramiento no se
Mark Eysken: “Europa es un gigante
puede frenar sin emprender una
económico, un enano político y un
profunda reforma de las instituciones
gusano militar” va camino de pasar
europeas, algo que parece estar
a la historia. La UE ha dejado de ser
bastante lejos de materializarse.
el gigante económico que era hace
De esta forma, el camino hacia una
décadas y, como el buzo nitrogenado,
integración más allá del ámbito
se hunde en lo político y lo militar.
monetario-financiero, profundizando
La desintegración interna y la
en una unión política, social,
pérdida de poder externa de la UE
económica y militar, parece estar
se muestran cada vez de forma más
lejos. El reciente intento de Macron
evidente, tanto por el crecimiento
de propulsar una tibia reforma de
del euroescepticismo, como por la
las instituciones europeas liderada
pinza a nivel geopolítico que está
por Francia no ha llegado a buen
sufriendo ante EEUU y el eje que
puerto. El liderazgo alemán eclipsa
conforman Rusia-China. En resumen,
cualquier posibilidad de una Francia
la resaca de la globalización financiera
fuerte, volviendo irreversible el
está dejando en fuera de juego a la
equilibrio francoalemán de posguerra.
UE. Con todo, el establishment de
A su vez, el devenir del Brexit pone
Bruselas se asemeja al buzo que, en
de manifiesto la incapacidad de la
las profundidades, invadido por la
UE para integrar demandas, pues
euforia de la narcosis nitrogenada,
la estrategia es de puro dominio.
decide continuar hacia el fondo.
Además, lejos de caminar hacia una
¿Cómo actuarán ante la próxima crisis
Europa social y federal, profundizando
financiera? Todo parece indicar que
en la integración política, el camino
quitándose la máscara de oxígeno. De
sigue siendo únicamente el de la
esta forma, parece difícil que la UE
integración financiera y monetaria,
vuelva a la superficie.
www.revistatorpedo.com
51
Secciรณn
DELFINES Material para web
52
www.revistatorpedo.com
Secciรณn
www.revistatorpedo.com
53
Delfines
BITÁCORA En Revista Torpedo somos guays y no solo ofrecemos al lector una revista literaria con secciones a la vieja usanza sino que, paralelamente, hemos creado una pequeña comedia por capítulos en la que nuestros alter egos se encuentran dentro del submarino, interactúan, se pelean y se quieren. Una especie de sitcom subacuática. Lo llamamos la bitácora y va completamente por libre. Aquí os ponemos el enlace para que podáis seguir nuestras aventuras. Es un poco caótico, avisamos, pero tiene su gracia. De hecho puede leerse de varias maneras y, por eso, cuando la tripulación tiene el día intelectualoide, la suelen llamar Torpeduela. Se puede empezar por el primer capítulo, se puede seguir a cada uno de los personajes o, incluso, leerse al azar.
DELFINES
Enlace al cuaderno de bitácora:
https://www.revistatorpedo.com/bitácora/
54
www.revistatorpedo.com
Delfines
Manuscrito de Emil Farhad
Recetario de supervivencia
Diario del Oficial diĂŠsel
Diario de Mila
Diario del Artillero
www.revistatorpedo.com
55
Delfines
LLAMADA A FILAS El fin del mundo
56
www.revistatorpedo.com
Delfines
El fin del mundo es un desierto del que ha desaparecido la paz que habita bajo los océanos y donde no es posible decir “a profundidad de periscopio” o “¡inmersión!”: un planeta sin submarinos. Eso opina “El portugués”, nuestro comandante. Pero todos tenemos un cataclismo en mente. Nada nos asegura que mañana no se producirá un ataque alienígena o que las máquinas tomarán el control de nuestro sistema de producción. Los peligros pueden venir del cielo en forma de dioses exterminadores o de meteoritos (que se lo digan a los dinosaurios). La derrota del bloque soviético ha narcotizado el temor a un conflicto nuclear pero el peligro sigue tan presente como el primer día. El maltrato y sobreexplotación a la que sometemos nuestro planeta augura sociedades humanas siempre en crisis luchando por menguantes recursos. Pero no nos engañemos, también una casa, bien cerradas las ventanas, puede ser un fin del mundo, o un parque de atracciones de donde se te suelta el niño para para no verlo más. Lo habitual, por supuesto, es pensar en catástrofes colectivas: Guerra Mundial Z, Mad Max, Akira, The end of Evangelion, Terminator,..., la lista es interminable. Cormac McCarthy, imaginó una desolada carretera en un territorio donde la mayoría de humanos han quedado reducidos a un salvajismo aterrador y Manuel de Pedrolo a una adolescente y a un niño, solos, frente a la misión de refundar la humanidad. ¿Pero porqué no pensar también en otros más cercanos? ¿No es el Alzheimer de Anne (ese grifo abierto...) el apocalipsis de George, su marido, en la película Amor de Michael Haneke? Influenciados por la literatura, el cine, la religión, o, simplemente, el mismo devenir de la historia, nos entretiene aventurar que pondrá en nuestro epitafio como especie. La tripulación del Ramallets 2666 declara abierta la escotilla para recibir trabajos (cuentos, microrrelatos, poemas, ensayos, fotos y cualquier otra manifestación artística) que traten el Fin del mundo desde cualquier punto de vista imaginable. Todo será bienvenido. Lo que más nos guste formará parte del número 5 de la Revista Torpedo.
www.revistatorpedo.com
Tripulación
TRIPULACIÓN
COMANDANTE Nuestro comandante renunció a una vida de comodidades como regente de un gigantesco establecimiento de venta de alcohol embotellado, tabaco de exportación y recambios de motocicletas por dedicarse al arma de marina. Su experiencia como patrón de navíos de cabotaje en veranos pasados en la Costa Brava le sirvió de salvoconducto para comandar el Ramallets 2666, el más moderno (y único) buque de la flota andorrana. Debido a sus orígenes lusos (su padre nació en la ciudad de los tranvías) los correveidile del Almirantazgo lo apodan, con desprecio, el portugués. En su presencia, en cambio, bajan la mirada y se guardan muy mucho de llamarle otra cosa que no sea Senyor Comandant. En su camarote, sin mujer ni hijos y apenas amigos más allá del contramaestre o el contador, dedica el tiempo a dibujar su submarino al carboncillo y a escribir poesía; versos evocadores e intensamente emocionales en los que tan pronto se halaga a una meva Meritxell como a un par de turbinas hidráulicas. Mucha pasión contenida y destierro interior. Los Jocs Florals submarins fueron idea suya y se celebran cada primavera. Bajo su atenta mirada la tripulación compite por ganar el Narcissus poeticus, una flor blanca con la que se premia al mejor poema. También la Revista Torpedo es hija suya y tiene, incluso, el beneplácito del Almirantazgo y del Govern Andorrà, que lo ven como una interesante herramienta de propaganda, algo siempre útil en vísperas de la guerra que se avecina. En ella el portugués podrá, al fin, hacer ver su valía y predisposición, ayudando al Petit país dels pirineus a ocupar el sitio que merece en los libros de Historia.
58
Tripulación
OFICIAL DE DIÉSEL
NAVEGANTE
Cristian Rubio Villaró tuvo una infancia
Ollin Rafael. Su alter ego es Emil Farhad.
feliz y en su obra se refleja, poderosa,
la influencia de Mortadelo y Filemón, Borges y Parque Jurásico del Crichton, por este orden. En su periodo universitario, triunfó en modestos certámenes literarios y codirigió la extinta revista de literatura “Preferiría no hacerlo”. Entre sus cuentos más recordados (por él mismo y familia) se encuentra el de la Gran Hormiga Cornuda y aquel otro de un superhéroe negro o aquel
Él no sabe ni de donde es, vive cogido a un sextante y a una carta de navegación mohosa, ronda casi siempre la escotilla exterior aunque a veces finge dormir en un pequeño banco de madera en uno de los pasillos más remotos del Ramallets para no tener que hablar con los demás. Cuando más alegre se le ve es cuando el submarino roza la superficie y él puede
otro de un seiscientos en llamas.
salir al exterior, coge el sextante, que
Ya en la madurez de sus treinta y muchos
o las estrellas, depende el caso, y hace
sobrelleva el merecido anonimato proporcionado por su ignorada obra creativa y planea nuevas formas de volver al candelero tras surcar sin éxito nuevos campos como la poesía, el guión o el Warhammer; para ello ha puesto su esforzado brazo al servicio del Ramallets 2666, de su tripulación y de su aparato de propagando: la Revista Torpedo. Su alter ego es el Oficial Diésel Carlitos
todos saben roto, y lo orienta hacia el sol anotaciones rápidas en un cuaderno que después, una vez huya trazar una a su camarote, trasladará a la carta de navegación para ruta incomprensible para casi todos menos para el comandante que, una vez la tenga en sus manos, la revisará exhaustivamente asintiendo de vez en cuando, con semblante serio y silencioso pero complacido.
Michavila, un prófugo de la policía fiscal que ha terminado en la sala de máquinas del Ramallets 2666 pese a que no sabe ni cambiar el aceite de un ciclomotor. Le enerva salir a la superficie, tiene la rara peculiaridad de contar letras y pasa las horas leyendo el libro de instrucciones de la maquinaria pero está en alemán. Tragedia. Por cierto, tiene un blog: https://torpedo2666.wordpress.com/
59
Tripulación
RADIO Y SISTEMAS DE ESCUCHA
CHEF A BORDO
Anaïs Egea es filóloga y actriz. Le gustan
Inma nació en Extremadura y lucha
especialmente las novelas decimonónicas,
a diario para que su incapacidad para
los deconstruccionistas, los simbolistas
pronunciar las eses no le reste credibilidad
franceses, los autodefinidos y las palabras
como filóloga y cancerbera del idioma. Es
esdrújulas.
profesora de secundaria por una vocación que a veces ni ella misma comprende. Le
Como creció en un pueblo donde no había
gusta domar adolescentes y guiarlos por el
personas de su edad ni internet, pudo
camino estéril de la literatura. Ha perdido
desarrollar muchas facetas artísticas y una
la capacidad de sorprenderse ante la más
ligera fobia social. A día de hoy, compagina
aberrante de las faltas de ortografía.
la escritura con las artes escénicas y con
Intenta ejercitar sin mucho éxito la pluma.
una tendencia compulsiva a apuntarse
La mayoría de las veces acaba leyendo
a un bombardeo, por eso a veces diseña
o viendo lo que otros escriben. Cae
páginas web, hace vídeos, escribe artículos
fácilmente en la procastinación, mientras
o canta en karaokes después de un par de
acaricia sin cesar el lomo de sus perras. Le
copas.
encanta hacer listas absurdas y la única que respeta es la de la compra; el máximo
Vive como una ermitaña en el camarote
exponente de su creatividad es la cocina.
más escondido, rodeada de cables, cuadros
Su alter ego, la chef a bordo, o tardará en
de gatos, litografías de Toulouse-Lautrec,
conquistar los estómagos de la tripulación
radios que emiten pitiditos y máquinas
para que puedan digerir gustosamente sus
que no sabe muy bien para qué sirven pero
textos.
que pule con esmero tres veces al día.
60
Tripulación
ARTILLERO
OFICIAL DE SUPERFICIE
Juan Vázquez Rojo. Nació en Coruña
Mari Nieves Lorenzo no es de aquí
en 1990, aunque en la actualidad reside
y no hace lo mismo que los demás, es
en Madrid. Es profesor e investigador
diseñadora gráfica y actriz. Pertenece al
de Economía Política, además de Editor
otro lado del Atlántico aunque ya se siente
de la Revista Torpedo. Vive obsesionado
cómoda navegando por el Mediterráneo.
con comprender el mundo en el que
Es una apasionada de las artes en las que se
vive, por eso podrás escucharle hablar
ha sumergido desde su infancia: la danza,
continuamente de economía, política,
las artes plásticas, los vídeos, la música,
filosofía... Incluso hay medios como Viento
la fotografía, el teatro y ahora integra,
Sur, Rebelión, CTXT o la propia Revista
entre sus múltiples facetas en proceso de
Torpedo que han tenido la osadía de
desarrollo, la literatura.
publicar lo que dice. Nunca se había subido a un submarino y, a Además, en ocasiones dedica tiempo a lo
pesar de su claustrofobia, nada le impide
realmente importante, como meterse en
participar en nuevas aventuras.
un pogo mientras suena el riff de Flying
Tiene la tarea de asimilar, ordenar y, si es
Whales en algún festival.
posible, aportar una estética a las ideas magistrales que surgen de la cabeza del resto de la tripulación.
61
Colaboradores
COLABORADORES
ADOLFO MARCHENA Adolfo Marchena (Vitoria-Gasteiz, 1967). Poeta y narrador. Trabajó en diversos programas de radio. Dirigió las revistas literarias Amilamia, Factorum y el fanzine Odaliana. Autor de Cartapacios de Lucerna, Proteo: el yo posible, La reconstrucción de la memoria, Musicalidad de los tejados (poesía), 683 Planta Neurología (narrativa) y de manera conjunta La mitad de los cristales y Poemas Fundidos. Ha sido incluido en diversas antologías (Sin Embargo, Relatario, Voces del Extremo, etc.). Sus textos aparecen en revistas literarias electrónicas y de papel: El coloquio de los perros, Letralia, Río Arga, Turia, Los cuadernos del matemático. Traducido parcialmente a tres lenguas. Ha prologado también el libro de Javier Flores, El frío de la Fe, así como un estudio titulado Poesía de la emancipación, tierra de barbecho, sobre el libro de poesía de Alfonso Pascal Ros con el título Principio de Pascal. Incluido dentro de Poetas, antología universal, coordinada por el editor Fernando Sabido Sánchez.
62
www.revistatorpedo.com
Colaboradores
LOLA FERNÁNDEZ DE SEVILLA Lola Fernández de Sevilla (Madrid, 1982) es dramaturga y doctora en Filosofía. Escribe narrativa (Cosas que hace Lucía, Les Filanderes de Langreo 2012; El señor de las especias y otros relatos, Eirene Ed. 2017) y teatro (Tubérculos, Eirene Ed. 2013; La tormenta, Fundamentos 2014; /Desayuno/, Fundamentos 2015). Ocasionalmente dirige sus espectáculos (Leonor debe morir, Atelierhof Kreuzberg de Berlín, 2013; Ballerina, Off de La Latina, 2016). También investiga, colabora con diversas publicaciones y enseña a otras y otros a escribir; es coordinadora de Helvéticas Escuela de Escritura. Desde 2008 escribe el blog lamujerque.blogspot.com. En 2018 ganó el Premio Juan Cervera por su ensayo Espinacas, ogros y demás… Cómo contar lo terrible a niñas y niños en el teatro (Assitej, 2018). Actualmente aprende a dibujar y a no hacer demasiadas cosas al mismo tiempo.
www.revistatorpedo.com
63
Número 4 Narcosis de nitrógeno. Editada en Madrid. Junio 2019. ILUSTRADOR
TRIPULACIÓN:
COLABORADORES:
El tonto y el tonto
Cristian Rubio
Adolfo Marchena
Ollin Rafael
Lola Fernández de Sevilla
DISEÑO:
Mari Nieves Lorenzo
Anaïs Egea Juan Vázquez Mari Nieves Lorenzo
@
www.revistatorpedo.com
@RevistaTorpedo
Revista Torpedo
revista_torpedo