Trazos ARQUITECTURA Y CIUDAD Aﾃ前 I - Nﾂｺ 1 OCTUBRE 2013
!Oh Verde Todopoderoso! Beatriz Ramo. STAR Strategies + Architecture
2 TRAZOS
Revista Trazos Director: Joaquín Bohórquez Sánchez, arquitecto Editora: Mª Lourdes Santos Durán, periodista Colaborador: Beatriz Ramo, STAR STRATEGIES + architecture
Contacto Email: revistatrazos@gmail.com Web: www.revistatrazos.com Redacción: edicion@revistatrazos.com
Trazos es una revista dirigida a profesionales relacionados con la arquitectura, el urbanismo y la construcción en Ecuador. Se trata de un medio de carácter privado interesado en la proyección de la arquitectura de la región y en contribuir al desarrollo y la proyección del sector y servicios afines. Su contenido incluye noticias, obras y proyectos, artículos técnicos e información sobre eventos del sector. ción sobre eventos del sector.
Foto portada: Villa Ecológica La Rotonda, Vicenza – Palladio 1566
TRAZOS 3
El estudio de arquitectura, STAR, strategies+architecture, afincado en Rotterdam, realizó esta llamativa crítica "Oh Verde Todopoderoso" contra el uso abusivo de la terminología "Eco" o "Verde" en el mundo de la arquitectura y el urbanismo. Denuncian que muchos de los talleres de arquitectura y diseño abusan de las nomenclaturas para rodear sus diseños de un aura especial. En "Oh Verde Todopoderoso" se hace un recorrido de la evolución del término que nos permite ver el uso injustificado del mismo para aparecer bajo el paraguas de verde e impulsar muchos proyectos. El análisis fue presentado en Barcelona en el festival eme3 en Julio de 2011 y se llevó un de los premios. Su crítica sigue vigente y de ahí el interés de recogerlo en La Plaza. Imágenes: cortesía de STAR strategies + architecture. www.st-ar.nl Eco-Muro de Berlin, 1989
4 TRAZOS
¡Oh Verde Todopoderoso!
Beatriz Ramo STAR STRATEGIES + Architecture
Actualmente la “sostenibilidad” comparte muchos atributos divinos con Dios: ser supremo, omnipotente, omnipresente y omniscente; creador y juez protector, y (...) salvador del universo y de la humanidad. Y al igual que Dios, cuenta con millones de creyentes. Como nosotros, los humanos, somos seres simples y desconfiados y necesitamos de imágenes para poder afirmar nuestras creencias, el Verde (lo Eco, lo Green), se nos ha aparecido para personificar la sostenibilidad, para convertirse en su encarnación en el mundo real. Pero puede que la sostenibilidad, al igual que Dios, no tenga una forma concreta, n siquiera un color....
TRAZOS 5
1. Emancipación En este intento desesperado de dar forma a toda una ideología lo Verde ha resultado ser la representación más rápida y simple de la sostenibilidad. Lo Verde es el único símbolo capaz de mantener el ritmo frenético, la impaciencia y la sed por imágenes de la sociedad actual; una sostenibilidad a lo Lady Gaga: efectista, indiscreta, gráfica, sensacionalista… En este duro esfuerzo por alegorizar a la sostenibilidad, lo Verde se ha emancipado como su caricatura. 2. Función Si los edificios icónicos simplemente tenían que ser icónicos, los edificios verdes simplemente han de ser Verdes. El Verde como función. El Verde permite que la sostenibilidad pueda comprarse por metro cuadrado, pueda pintarse en una pared, o pegarse a un muro. La sostenibilidad es un filtro de Photoshop: Ctrl+Green. 3. Estilo Movimiento Moderno, Postmodernismo, Deconstructivismo… Definitivamente nos encontramos ahora en el Sostenibilismo. A diferencia de los estilos anteriores, todos los arquitectos puedes ser Sostenibilistas: los vanguardistas, los comerciales, los jóvenes, los establecidos… Además el Sostenibilismo puede ser combinado con los otros estilos: Eco-Deconstructivismo, etc … Las revistas de arquitectura y los folletos coEco-Panteón, Roma 126 dC
6 TRAZOS
merciales han encontrado un lenguaje común: el Verde. El Verde es también el punto común entre el arquitecto, el cliente, el promotor, y el usuario. Por primera vez nos encontramos ante un verdadero Estilo Internacional. -Los edificios Verdes pueden ser Tinglados Decorados o Edificios Pato, y simultáneamente ambos dando lugar al Pato Decorado. -El Verde deberá incorporarse como el sexto principio dentro de los cinco puntos de la arquitectura de Le Corbusier, y como cuarto pilar a la terna de Vitruvio: Venustas, Utilitas, Firmitas + Sustenabilitas. -El producto construido (…) de la Sostenibilidad no es la arquitectura sostenible, sino lo Verde. Lo Verde es lo que queda después que la sostenibilidad haya seguido su curso o, más concretamente, lo que se coagula mientras la Sostenibilidad esta ocurriendo: su secuela. (de Junskapce, Rem Koolhaas) 4. Religión -El Verde funciona como la fe. San Verde protege a los arquitectos verdes y les guía en la dirección sostenible. -El Verde ha adquirido carácter confesional. Cuanto mas culpables seamos, mas Verde lo intentamos. El Verde ha conseguido reducir todo lo que importa a un solo problema, y a una sola solución: Verde.
-Villa Ecológica Saboya, Poissy Le Corbusier, 1929
TRAZOS 7
8 TRAZOS
-El Verde es doblemente milagroso. Como si pretendiéramos curar el cáncer con aspirinas, el Verde funciona como fórmula prodigiosa que convierte en sostenible todo lo que toca. Además puede camuflar los diseños más desafortunados. Una fachada Verde fea será siempre mejor aceptada que un edificio feo. 5. Ambigüedad Sin embargo el Verde esconde una dimensión perversa… Como en una película de David Lynch, todo parece estar en perfecta calma, pero hay algo inquietante… pudriéndose… Lo Verde es la mentira compartida, el consenso secreto, el crimen perfecto. Todos sabemos que no puede ser tan bueno, ni tan fácil, pero ¿qué mas da? El Verde vende, y hay suficiente para todos.
-Cenotafio Sostenible para Isaac Newton – Boullée, 1784
TRAZOS 9
10 TRAZOS
STAR strategies + architecture STAR es una oficina que se ocupa de la arquitectura en todas sus formas. STAR strategies + architecture se fundó en el 2006 Rótterdam por Beatriz Ramo (1979, España). STAR se interesa en todos los temas que directa o indirectamente estén relacionados con la arquitectura. La oficina trabaja en proyectos y estudios de cualquier escala en los campos de la arquitectura, urbanismo, y paisajismo. STAR ha obtenido premios en concursos abiertos internacionales de edificios públicos, viviendas, infraestructura y urbanismo en los Países Bajos, China, Islandia, Líbano y España. STAR se mantiene activa en la investigación y producción de textos y continúa esta labor en diferentes centros académicos en los Países Bajos. STAR considera que el pensamiento arquitectónico puede llegar a ser más potente que la propia arquitectura. www.st-ar.nl
-Campo de Concentración Sostenible Auschwitz I, 1940
TRAZOS 11
Il Monumento Continuo e Sostenibile, NewYork Š Original Superstudio, cortesĂa de Adolfo Natalini
12 TRAZOS
Central Nuclear Ecol贸gica, Dukovany