6 DE MARZO, 2012 NÚMERO 17
LAURA
RAFFO Mujer de alto vuelo
REVISTA
EN
VERANO Cada
15 días gratis con El País Próximo: 20 de marzo www.facebook.com/RevistaUy
índice
Andrés Silveira Jasquín
5__Run Bla 6__Uy! Punta__Placer en la isla 8__Deportes__Rutas de América 10__Uy! Punta__Proyectos inmobiliarios 14__Personaje Uy!_Laura Raffo 20__Día de la mujer__La realidad uruguaya __Cuatro historias de pasión 26__Fiesta__Flower Power 28__Carnaval__El backstage del Velódromo 30__Tuyo__Bordaberry & Carcavallo 31__Lookface 32__Muy Uy! 33__Agenda 34__REC
Director General Cacho FERNÁNDEZ Directora Editorial BeaTRIZ FENNER Directora de Negocios Mariana QUINTEROS Fotografía David PUIG (Dirección) andrés silveira JASQUÍN Xabier Sobrino Redacción Mariana Álvarez (Editora) silvana fernández juan andrés grizutti Diseño KENIA DE LOS CAMPOS Producción BERNARDA PEREIRA Departamento Comercial miguel olivencia tel.: 2902 8381
Derechos reservados Uyuyuy S.A. /// Publicación independiente. /// Impreso en El País S.A. /// Depósito legal N°355930. /// Distribución: El País S.A., Montevideo, Uruguay /// Oficinas: Leyenda Patria 3124 apto. 701, Montevideo /// Teléfono: 2711 1118 /// Revista Uy! N° 17 /// Foto de portada: David Puig /// Asistencia de foto: Andrés Silveira Jasquín /// Post: Camila García /// Maquillaje: Gimena Laureiro /// Colaboró en este número Marisa Kraiselburd
RUN BLA
Sueños y desafíos
“Hay una nueva mujer, que encontró el equilibrio entre la casa y el trabajo. Una mujer que es dueña de su género y sexo”, comentó Cecilia
Fotos Xabier Sobrino
Cada 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer. REVISTA UY! recorrió distintas zonas de la rambla montevideana para conversar con ellas sobre fortalezas, esfuerzos y desafíos.
“Debemos involucrarnos más en la política y en los asuntos públicos”
Cecilia Drever y Carolina Vizcaino.
“La mujer es fuerte. Tenemos la posibilidad de ser libres y más chances de lograr todo lo que queremos. No necesito a un hombre para ser feliz”
Florencia Mc Kerlie. Natividad Díaz Viñales.
Deicy Veleda, Sofía Aquino y Alisson Sánchez.
“Hago todo lo que antes no se podía hacer: estudio, trabajo y me ocupo de mi casa. Hago todo lo que hacen los hombres”, dijo Deicy
“Crié una familia entera. Tengo hijos y nietos bien educados y trabajadores que son lindos de afuera pero también de adentro”
P.5 / UY! / RUN BLA
Connie Holloway.
UY! PUNTA
1
Placer aislado
3
Desde el que viaja en yate, hasta el que llega en moto de agua; desde el que va con la heladerita a hacer picnic, hasta el que pide un trago en el parador; desde el que sale a caminar, hasta el que disfruta del espectáculo visual de los barcos y veleros… Familias, amigos y parejas eligen la Isla Gorriti para disfrutar de la calma del lugar, darse un baño de agua fría y dejar correr el tiempo. 10
2
4
Fotos Andrés Silveira Jasquín
5
6 7 15
8
9
11
13
1. Camila Rabinovich y Victoria Giavedoni.
3. Javier Figueroa y Enzo Di Sevo. 4. María Isabel y Tomás González.
9. Maite Beer, Josefina Irureta y Santiago Firpo.
13. Valentina Rodríguez de León y Florencia Dutra.
5. María Sofía Valdez y Gilda Johnson.
10. Erika Banchio y Federico Trigo.
6. María Cabezal y Miranda Solano.
11. Milena y Agustina Vuco, Martina Beer y Federica Firpo.
14. Violeta, Clara y Luis Pedro Ponce de León, Mercedes Rodríguez y Tomás Ponce de León.
7. Bruno Steneri, Matías Gostanián, Marcelo Alfonsín, Martín Ekroth, Bruno Torterolo y Renzo Mastrángelo. 8. Federica De Souza, Jean Paul Beer, María Stanham, Michelle Vuco, Santiago Firpo y Stevan Vuco.
12. Rosario Sandroni, Roberto Sandroni, Ángela Trigo, Daniel Saharrea, Cecilia Pérez, Fausto Sandroni, Juan Saharrea, Gerónimo Sandroni y Mateo Trigo.
15. Federico Lyford-Pike y Rosario Rincón.
P.7 / UY! / UY! PUNTA
2. Gonzalo Garzón, Andrés Bavosi, Pedro Milburn y Virginia Rama.
El viento soplaba con fuerza en la mañana del martes 21 de febrero. Los preparativos para la 41ª edición de Rutas de América habían comenzado muy temprano. En la rambla frente al hotel Carrasco, mientras unos calentaban, otros se aseguraban de tener las ruedas infladas y algunos recibían masajes para evitar calambres. Curiosos y deportistas que pasaban se acercaron para alentar. Todos prontos en la largada. Hasta que arrancó el pedaleo. Los ciclistas se fueron alejando fugazmente rumbo a Minas, la primera etapa de la competencia.
DEPORTES
rimeros P pedaleos
Fotos Andrés Silveira Jasquín
1
4
3 2
1. Ruben Baccino. 2. Robert Méndez, Carlos Cabrera, Diego González, Mario Álvarez y Román Mastrangelo, de equipo “C. C. FÉNIX”. 3. Jaqueline Gutiérrez y Sebastián. 4. Gustavo Zorzo. 5. Diber Ferrari.
5
CIFRAS
6 etapas 21 equipos uruguayos
4 equipos brasileños 2 equipos estadounidenses
1 equipos argentino 1 equipo paraguayo
Recorrido Primera Etapa - Martes 21 de febrero Montevideo-Minas 146.1 km Segunda etapa - Miércoles 22 de febrero José Pedro Varela - Melo 150.3 km Tercera etapa - Jueves 23 de febrero Pueblo Trigo - Tacuarembó 154.2 km
Cuarta etapa A - Viernes 24 de febrero Tacuarembó - Paso de los Toros 140.3 km Cuarta etapa B - Viernes 24 de febrero Contra Reloj Individual Paso de los Toros 17.2 km Quinta etapa - Sábado 25 de febrero Paso de los Toros - Trinidad 105.3 km Sexta etapa - Domingo 26 de febrero Trinidad - Montevideo 203.6 km
6
Ganadores Individual: Jorge Soto, de Porongos Tiempo 20h 28´ 18´´ Sub 23: Alan Presa, de Alas Rojas Tiempo 20h 28´ 28´´ Equipos: Porongos de Flores Tiempo 61h 27´ 38´´ Sprinter: Álvaro Tardáguila, de Amanecer 13 puntos Cima: Jorge Soto, de Porongos 17 puntos 8 10 9
7 11
12
6. Néstor Barreto. 7. Rodolfo Beltrán.
9. José Miraglia. 10. Martín Rodríguez. 11. Leonardo Barrera. 12. Washington Varela, Alía Di Castro, Miguel Saravia y Gabriel Machado.
P.9 / UY! / DEPORTES
8. Sergio Hernández.
UY! PUNTA
Entre el yel
cielo mar
Los emprendimientos inmobiliarios florecen cada año en Punta del Este. Desde exclusivas torres hasta espectaculares chacras se erigen para satisfacer el gusto de los más exigentes. A continuación presentamos seis propuestas, algunas que se han empezado a comercializar recientemente y otros proyectos que se están construyendo
Imperiale
III
El estudio WSW –dirigido por los arquitectos Ricardo Weiss, Néstor Sztryk y Daniel Weiss- está levantando el tercer volumen del exitoso y lujoso proyecto Imperiale Punta del Este. En la torre Imperiale III todas las unidades tienen dormitorios en suite; algunos departamentos son de dos y otros de tres suites. Se planteó con tres núcleos de circulación y 6 unidades por piso. La planta baja tiene un lujoso hall de entrada de doble altura, y las cocheras -una para cada unidad- se proyectan en el subsuelo. Al igual que sus antecesores, se destaca por sus amenities de primer nivel: una piscina abierta de 30 metros de largo con snack bar, piscina climatizada, hidromasaje, gimnasio con aparatos de última generación, sauna seco y húmedo, microcine, salas de juegos para adolescentes, niños y para adultos, business center, cancha de tenis, cancha multiuso, 3 parrillas que operan tanto integradas como por separado y personal especializado tanto en las áreas de juegos como en el spa. Parada 1 Playa Brava- Punta del Este www.wsw.com.uy
Dunas del Faro
La empresa Argencons promueve Dunas del Faro, una propuesta hotelera en desarrollo con apart-suites, beach-club y acceso directo a la playa, próximo a La Huella, en la Brava de José Ignacio. El proyecto se compone del Anastasio Beach Club y cinco villas de tres niveles en las que se encuentran las unidades. Éstas últimas cuentan con un gran dormitorio en suite, estar con bar y deck-terraza, además de una cochera por unidad. El exclusivo beach club tendrá bar y restaurante, piscina con gran deck panorámico, spa y vestuarios además de los servicios de playa. Los servicios e instalaciones estarán disponibles para los huéspedes de Dunas del Faro y para quienes cuenten con membresías. Se anuncia que presentará amplias comodidades para estacionamiento, valet parking y vehículos eléctricos para el traslado interno y para los servicios de playa. Dunas del Faro cuenta con acceso directo desde la Ruta 10 sin ingresar al casco urbano y estará rodeado de espacios libres parquizados que completan 15.000 m2 de tierra para el proyecto. José Ignacio www.dunasdelfaro.com
Garzón www.lascarcavas.com P.11 / UY! / UY! PUNTA
Las Cárcavas
Es el primer desarrollo de chacras sobre el mar. Posee una superficie de 51.2 hectáreas entre cárcavas, bosques, lagunas y un frente de 350 metros de costa atlántica. El emprendimiento lo integrarán 22 exclusivas chacras para uso residencial con una superficie promedio de 1,2 hectáreas cada una, con servicios de hotelería, una posada con spa, club house, un centro comunitario con estudio de meditación y yoga, una sala de proyecciones con tecnología de avanzada, y una parquización con entornos naturales especialmente diseñados, que incluye una granja orgánica que proveerá a los futuros residentes. Además de apostar a lo ecológico -arquitectura sustentable, preservación del entorno natural y generación y autoabastecimiento de energía renovable-, también apuntará a las artes: habrá ciclos de cine, exhibiciones de arte y fotografía, así como charlas de artistas, escritores e intelectuales. Lo desarrolla Costa Partners y lo comercializa Terramar.
Dispuesto sobre la ladera de lo que era conocido como el Cerro de la Gloria, sobre las Cumbres de la Ballena, y concebido sobre unas 50 hectáreas de bosque, Swan Lake Forest goza de una vista privilegiada del mar y la Laguna del Sauce. Se trata de un desarrollo del Grupo Royal Vlaams S.A.; la infraestructura estará terminada en noviembre de este año y las primeras casas en el verano de 2013. Swan Lake Forest, su sugestivo nombre, remite al disfrute de la naturaleza y del movimiento. Y esto se plasma en las posibilidades de recreación y contacto con el magnífico entorno que ofrece: caminatas, baños tibios en la piscina del club house, ejercicios en el gimnasio o tenis en las canchas de polvo de ladrillo. El broche de oro es la presencia del estudio de danza clásica y comedia musical Julio Bocca - Ricky Pashkus. Integrarán las instalaciones, además, el restaurant Odette y el bar Sigfrido, un business center, un playroom, canchas de paddle y sauna, entre otros. Ruta 12 Km 5 –Laguna del Sauce www.swanlakeforest.com
Swan Lake Forest
Camino Eguzquiza – La Barra www.chakrasdeleste.com
En un predio de 20 hectáreas contiguas al Arboretum Lussich, la reserva forestal más grande del país, se inauguró este verano Verdemora. Se trata de una urbanización de 82 lotes, que en su conjunto conforman un barrio cerrado con solares de 1.300 m² promedio, todos con más de 20 metros de frente y donde se protegieron cada uno de los árboles, resultando una urbanización con un equipamiento vegetal sin precedentes. Las diez viviendas ya finalizadas y equipadas fueron concebidas con la premisa de lograr un clima de relajación y bienestar. Las rodean cerca de 100.000 m2 de espacios comunes compuestos por paseos, lagos artificiales y servicios premium, como un beach club con piscina y jacuzzi exterior climatizado, canchas de beach volley, fútbol y tenis, gimnasio y espacio de relax exterior. En sintonía con la naturaleza y la gastronomía, Verdemora cuenta con plantaciones de arándanos, almendros, manzanos, durazneros, frutos del bosque y olivos. También tiene una huerta orgánica para uso de sus habitantes, y el club house posee un espacio gourmet exterior de uso común. El predio tiene seguridad privada y control de accesos Camino Lussich y Camino los Caracoles- Punta Ballena www.verdemora.com
P.13 / UY! / UY! PUNTA
del Este
Verdemora
Chakras
El emprendimiento Chakras del Este, presentado como Premium Farmhouses, se concibió bajo estrictas normas del feng ahui, bioarquitectura y arquitectura sustentable. Se extiende en 21 hectáreas, subdivididas en 7 unidades independientes de entre 2,5 a 3,5 hectáreas promedio; cada una con su entrada, piscina, laguna, quinta de frutales y parque. Se utilizaron materiales autóctonos como la piedra, la madera y el quincho, otorgándole a cada casa -Sepé, Ijou, Etriek, Bilú, Na-It, Guidaí y Geppian- una personalidad única. El diseño y la decoración estuvieron a cargo de los arquitectos Javier Gentile y Juan Ricci. Su diseño bioclimático aprovecha la energía solar, el flujo del viento, las orientaciones de muros y aberturas y la vegetación circundante autóctona, dando como resultado casas frescas en verano y cálidas en invierno. Este año comenzó la venta y son comercializadas por Terramar.
Personaje Uy! > Laura Raffo
“Ser
emprendedora es una
actitud”
Con viento a favor y un plan de vida bien elaborado, Laura Raffo considera que todavía existe una resistencia enorme a ver mujeres en cargos de poder Texto: Beatriz Fenner Fotos: David Puig
ropusimos a Laura Raffo, managing director en Endeavor y columnista económica en Telemundo, un viaje. Una jornada con boleto de ida y vuelta para hablar de la mujer este 8 de marzo. Los datos antes de emprender este vuelo imaginario son elocuentes: de las 160 mil empresarias en el país sólo el 3% son “patronas”, una asalariada en promedio cobra sólo el 70% de lo percibe un varón con los mismos años de estudio. Aunque el Ministerio de Trabajo anunció que multará a las empresas que discriminen a las mujeres en materia de salario, quedan muchas “horas de vuelo” para revertir la inequidad existente. Quizá, el remedio puede estar en la adopción de una actitud emprendedora. Buscamos respuestas con Raffo, una mujer de alto vuelo que comparte su historia inspiradora con REVISTA UY!. ¿Qué hace falta para que en el país existan más mujeres emprendedoras? Creo que depende cómo definas emprendedora, porque a veces se cree que una mujer emprendedora es simplemente una mujer que se animó a poner un negocio propio o que hizo algo por sí misma pero que esté estrictamente vinculado a ganar dinero o sostenerse económicamente. Yo creo que ser emprendedora es una actitud que tiene mucho más que ver con cómo te manejás en la vida y cómo te tomás los desafíos y sobre todo las barreras con las que te vas encontrando. Me parece que lo principal es la educación, desde que a uno le educan pueden aparecer estigmas o no de cuál es el rol de la mujer en la sociedad y por lo tanto para más mujeres emprendedoras lo que se necesita es una educación libre, abierta y que promueva la igualdad de género y que no se encasille a la mujer en determinadas actividades o actitudes. ¿Qué dicen las cifras? Mirá, en Endeavor hicimos una encuesta, es la segunda edición de una encuesta que hacemos con la socióloga Karina Batthyány, una mujer espectacular y a la que le
pedimos ayuda por ser ella especialista en género (ver nota aparte). Nosotros tenemos una base de mujeres que asisten a un programa donde se pueden aprender capacidades técnicas para llevar adelante un negocio, se llama “Mujeres Emprendedoras. Derribando Barreras”. Yo desde mi ignorancia técnica le decía a Karina: “mirá a ver si tienen problemas para acceder a financiamiento, si tienen problemas de saber cómo crear una empresa en Uruguay, si no tienen instituciones que las ayuden”. Ella me decía: “hay que ir mucho más atrás Laura, hay que ir a qué miedos, a qué temores se enfrentan, a qué condicionantes les pone la sociedad. En la encuesta lo preguntamos y sale de manera impresionante cómo una de las cosas que más limita a la mujer a emprender es el cómo es vista y juzgada por la sociedad con frases como: “mirá a esta loca que se dedica a su negocio y no le da bola a sus hijos”, o “mirá a ésta que ahora quiere hacer las cosas por su cuenta”. El estigma, ¿de dónde proviene?, ¿de los hombres?, ¿de las propias mujeres? De los dos. La mujer a veces se siente muy juzgada por sus pares, está acostumbrada quizá a que un hombre estigmatice o no tome en serio algún emprendimiento que realice; no estoy diciendo que todos los hombres sean así para nada, pero creo que la mujer es más tolerante a que un hombre ponga en duda sus capacidades porque ha tenido que convivir con eso toda la vida, a que cuando una mujer lo hace con otra, una se siente mucho más juzgada por sus pares. En mi caso, por ejemplo, tuve la suerte de nacer en una familia en donde tanto mi madre como mi padre me inculcaron que la mujer tiene que desarrollarse profesionalmente, tiene que crecer, ser libre, tomar decisiones, ser independiente económicamente. Entonces, siempre lo tomé así. A propósito de modelos, ¿cuáles son tus referentes femeninos, las mujeres que te han marcado profundamente? Mi madre me marcó mucho porque era una madre súper presente, nosotros somos dos mujeres y un varón, las mujeres somos las mayores; y era una madre
“No me considero feminista, sólo soy consciente de los desafíos con que se encuentra la mujer para crecer”
P.15 / UY! / PERSONAJE UY!
“Una de las cosas que más limita a la mujer a emprender es el cómo es vista y juzgada por la sociedad”
De hecho en la página web de Endeavor, son pocos los nombres en la categoría de emprendedoras… María Noel Ache y Ceclia Casulo. Son mujeres espectaculares. María Noel es de esos modelos que decís “quiero ser como ella”. Su hijo es emprendedor y siempre le decimos: “tu madre es una genia”… En facultad no, en Ciencias Económicas estaba lleno de mujeres pero cuando hice mi MBA, que lo hice en IEEM éramos 46, 40 hombres y 6 mujeres. O cuando empecé a trabajar en El Observador, cuando iba a cubrir las noticias de la Bolsa de Valores, iba con mi libretita para ver cómo cotizaban los bonos, también ahí los corredores de bolsa eran hombres. En Manpower todos mis clientes eran hombres y cuando hacíamos selección de personal ejecutivo, a veces me decían: “quiero un gerente de finanzas, que sea hombre por favor”. Yo decía: “¿Cómo que sea hombre?”. “Sí, sí, que sea hombre, es que las mujeres…”. “Pero me lo estás diciendo a mí, cómo no se te cae la cara de vergüenza”. “No, que sea hombre, vos sos diferente”.
Mirá el video de la producción de fotos con este código.
¿Realmente sos diferente? ¿Cómo es un día tuyo? Me levanto a las 7.45, si es época de colegio de los nenes. Preparo el desayuno, el uniforme, me ducho mientras terminan de tomar el desayuno, para dejarlos al colegio nos turnamos, unos días mi marido, otros yo. Los dejo en el colegio 8.45, me voy a la oficina en Ciudad Vieja. En Endeavor trabajo, tengo reuniones con el directorio, citas con potenciales sponsors, hacemos algo con los emprendedores, un taller, una charla. Al mediodía es un placer, porque somos un grupo muy lindo de 10 personas y comemos todos juntos, nos sentamos siempre en la sala de reuniones, pasamos muy bien, nos entretenemos mucho. Uno calienta su tupper, otros comen lo que trajeron de la vuelta y como que es un momento de distensión que está muy bueno. Son todos más jóvenes que yo y me divierto muchísimo. Después de la pausa, yo soy de la escuela de trabajar intensivo para despachar trabajo, si es un martes además tengo Telemundo. Tengo que hacer el análisis económico, suponete que puedo cortar 6.30 o 7 de la tarde, voy corriendo, me hago un brushing, a las 8 me maquillan, salgo al aire 8.30, 8.45, y 9.15 estoy en casa de vuelta con los nenes diciendo: “Mamá, te vi, ya llegaste”. Y bueno, ahí a jugar con ellos un rato, y a leerles un cuento y a charlar; es importantísimo estar con ellos. Por suerte el resto de los días llego a las 7 de la tarde. Y claro, ellos son súper demandantes, son dos varones de 5 años, llegás y lo primero que hacen
Puntos cardinales
El norte, sur, este y oeste de una mujer exitosa Café o mate. Café. Soy poco matera y el café me hace mal pero no importa. Mucho Carne o pescado. Pescado. No soy muy carnívora, me gusta la carne pero no somos muy carnívoros en mi casa Un hobby. Uno que he agarrado hace poco, hacer cupcakes para mis hijos. Me compro los pirotines, el decorador, le pongo lo más kirsch Un libro. Me divierten las novelas policiales que me da mi padre, sobre todo cuando le ataco la biblioteca en el verano Una canción. Me casé con una canción de Drexler: “ya está en el aire girando esta moneda y que sea lo que sea”. Me parece una linda actitud de vida Una marca. GAP para los nenes Un accesorio. Unas buenas caravanas. Mi madre es muy graciosa y una mujer muy elegante, cuya frase es: “Laura, ¿vas a salir a la calle sin caravanas?” Una película. La Dama de Hierro me encantó Restaurante favorito. Vamos mucho a La Perdiz Mac o PC. Yo soy PC a morir Tu viaje soñado. Me gustaría ir a Egipto. Siempre he viajado a la cultura occidental, alguna cultura distinta estaría bueno Un deporte predilecto. Soy una especie de bestia que no hace nada. Siempre me digo que debería empezar gimnasia
es correr, abrazarte y contarte lo que hicieron en el día, si hicieron un dibujo, si no. Y te dicen: “che, te estaba extrañando”. Es el día de cualquier mujer que tenga hijos, marido y un trabajo. Los fines de semana, ¿a qué dedicás el tiempo libre? Los fines de semana dedicación total a la familia. Además de los dos nenes, mi marido tiene una nena de su primer matrimonio que viene los fines de semana a casa, así que hacemos vida de familia y de noche nos encanta salir con Fede, mi marido; también ir a un asado con amigos, comer, lo normal, lo tradicional. De tarde vemos a mis padres, a los padres de Fede, a mis hermanos…Común, no tiene nada de sobresaliente. ¿Viajás por trabajo? Sí, me toca. En Endeavor 3 o 4 veces al año máximo. Cuando estaba en Microsoft, ahí no había tenido a los mellizos, los tuve después; hubo una época que viajaba 2 semanas por mes, estaba todo el tiempo arriba de un avión, lo disfruté muchísimo, aprendí muchísimo, pero después teniendo hijos, en mi balance personal, no me cerraba. No compensaba. Ahora los viajes los disfruto, me tengo que ir a una reunión anual en Nueva York por Endeavor, en abril o
P.17 / UY! / PERSONAJE UY!
para la que era fundamental que nosotras tuviéramos la posibilidad de elegir nuestro futuro. Era muy exigente también, ella decía: “mirá, hay que estudiar, aplicarse, traer las notas”. Ella estaba convencida que nosotras debíamos valernos por nosotras mismas. Para el hermano varón aplicó lo mismo. Después yo iba al Lyceé Français y ahí había muchos profesores, hombres y mujeres, que por supuesto me marcaron. En eso el liceo es muy igualitario, muy europeo, muy égalité, fraternité…(risas). En el colegio cualquier movimiento que fuera así medio feminista era bienvenido. Después, en mi vida profesional, tuve oportunidad de conocer a mujeres en cargos de decisión importantes en empresas como Microsoft… No tengo una que me haya marcado tanto, pero como que siempre tuve modelos y en ellos vi cosas que quisiera imitar y cosas que no. De todas maneras, es difícil encontrar modelos femeninos, no está lleno acá, no sobran en el país. Si pensás en qué mujer empresaria te inspiró, son cuatro, ¿viste? No abundan.
mayo y hay un día en que me quedo con una íntima amiga mía que vive allá y es un día para mí, para mi disfrute personal. La mujer tiende mucho a postergar, primero los nenes, el marido, el trabajo, ¿y tu espacio dónde queda? Entonces, ¿cuáles son los desafíos para las mujeres hoy? Las encuestas dicen que la mujer tiende a sobrecalificarse frente a la sensación de que tiene que demostrar su capacidad técnica por encima de lo que tiene que demostrar un hombre, que en algunos casos será real, en otros no. Capaz que hay empresas que para nada. Las mujeres ejecutivas, profesionales invierten una cantidad enorme de tiempo en estudiar, en títulos. Después, canalizás una cantidad enorme de energía en tu vida personal, hay mujeres que no, que la postergan, y creo que es por etapas, porque te puede agarrar en una etapa que justo no tenés pareja, y bueno, canalizás todo para lo profesional, y bueno, ¿cuál es el problema? A veces te queda postergado el vos misma. Ese es un problema de uno, de cómo manejás tus tiempos. La mujer tiende a ser muy culposa y dicen: “¿Me iré 45 minutos a gimnasia o me quedaré jugando con los nenes?”. Así que también está el látigo que una misma se pone.
El liderazgo femenino, ¿es diferente al masculino? Lo que yo he visto es que las mujeres tienden a preocuparse más en cómo está el ser humano que tienen al lado, de la parte afectiva de las personas que trabajan con ellas. He tenido jefes y líderes hombres que son súper preocupados también. En la mujer este rasgo es más común. La mujer tiende a conocer la situación personal de sus empleados con un grado mayor de detalle: cómo está con la pareja, en la vida familiar, si su madre está enferma… En definitiva, uno invierte 10 horas de su día en el trabajo y necesitás que te contengan y que sepan de vos. No sos una máquina de picar carne. ¿Cómo fue tu experiencia al trabajar con mujeres? Espectacular. Me encanta. Uno de los primeros grupos que trabajábamos todas mujeres -el otro día nos reunimos- era cuando trabajaba en El Observador, en Café & Negocios, se llamaba Café & Fax, el anterior (risas); me estoy retrotrayendo 15 años. Se genera una energía muy especial. Ahora, no es que yo sea de contratar mujeres, no hago discriminación positiva, y también se ha dado y me toman el pelo: “contratás sólo mujeres”. Llegan, hacemos procesos de selección con Advice que nos dona los procesos y uno entrevista candidatos y terminan entrando mujeres. Creo que se
“Para que existan más mujeres emprendedoras se necesita una educación libre, abierta y que promueva la igualdad de género”.
Hoja de ruta Estado civil: casada desde hace 6 años con Federico Muttoni Hijos: los mellizos Francisco e Ignacio de 5 años. También una nena del primer matrimonio de su marido que se llama Josefina, de 10 años Profesión: economista por la Universidad de la República y Master in Business & Administration por el Instituto de Estudios Empresariales de la Universidad de Montevideo Trayectoria: 10 años de experiencia en organizaciones como Microsoft, Manpower, PGG Wrightson y Endeavor
Medios de comunicación: columnista de temas económicos en Telemundo, canal 12. Hasta 2002, editora de Café & Negocios y sub editora de la Sección Economía en El Observador Docencia: Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de La República, docente de la cátedra Economía I (carreras Contador y Economista), docente de Estadística (Escuela de Administración) Universidad ORT: docente de Economía y Sociedad Uruguaya (carrera Administración de Empresas)
Asistencia de foto: Andrés Silveira Jasquín /// Video: Xabier Sobrino /// Post: Camila García /// Maquillaje: Gimena Laureiro /// Producción: Bernarda Pereira Agradecimientos: Aeroclub Canelones y Los Corrales, Ellauri 485, teléfono: 2710 0787
Uruguay es el único país de la región que no tiene una presidenta. ¿Qué pasa? Hay una resistencia enorme a ver mujeres en cargos de poder. Andá a buscar gerentas generales, o andá a buscar dentro de los directorios de las empresas, hay un techo de cristal enorme. Creo que es un país muy conservador en ese sentido. Hasta acá llegaste. Yo soy una abanderada, hay que seguir haciendo esfuerzos. Tengo una íntima amiga, “Tuti” Furtado, que además ha trabajado temas de género, estudiamos toda la carrera juntas y nuestra tesis de grado fue “Teorías de discriminación y segregación laboral por género en Uruguay”. Algunos me dicen que soy re feminista. ¿Te considerás feminista? No, no me considero feminista. Soy consciente de los desafíos con que se encuentra la mujer para crecer. Me abandero y me rebelo frente a la hipocresía de los que dicen : “no, es buenísimo que la mujer trabaje y se desarrolle”, y es el mismo que te dice: “che, cuando me hagas la búsqueda de selección de un gerente, buscame un hombre”. No seamos hipócritas, he visto mucho machismo. No me considero feminista, porque las feministas son más combativas desde la raíz, a veces con un cierto odio hacia el género masculino, que no lo tengo para nada, he aprendido mucho de los hombres que tengo al lado. Vamos a soñar un poco: si fueras presidenta de Uruguay, ¿qué medida específica promoverías para que la desigualdad entre hombres y mujeres disminuyera? Por favor, a mí no me gusta la política. Las leyes como taxativas, como esta ley que penalizará a las empresas que discriminen los niveles salariales según género, creo que la sanción tiene que existir pero hay que promover desde lo positivo, demostrar mucho más role models; comunicar mejor. Creo que la comunicación es fundamental. Haría una campaña que muestre mujeres que han liderado cambios en distintos ámbitos, desde la que logró hacer una fábrica de bolsas haciendo reciclaje, hasta una mujer que logró ser directora general, mujeres que están en la política. Para transmitir que está bueno tener esa aspiración. Tampoco es un obligación de la mujer, porque tampoco entramos todas en el mismo paquete, luchar por llegar a tener un cargo de responsabilidad, hay muchas mujeres que quieren hacer otras cosas. Creo que la ley de cuota política está bien, creo que ese tipo de leyes han demostrado en todos los países del mundo que así se avanza en participación política de la mujer. Hay que tener el tema en agenda y hacer mucha comunicación. Luego, en el sector privado, queda el tema en manos de los empresarios. No podés transformar mentalidades arcaicas y conservadoras, los empresarios más jóvenes ya están con esa tendencia de integrar en sus equipos a mujeres. ¿Es entonces una búsqueda por la igualdad? Exactamente, ir quebrando barreras, soy apasionada del tema.
Según el último censo hay un 52% de mujeres en el país. La mitad de la población, un tercio de las jefas de hogar, ni qué hablar… Otra cosa importante es el concepto de la oficina móvil… En las empresas más avanzadas, vos tenés tu conectividad, tenés tu laptop y si un día necesitás trabajar desde casa porque no tenés quién te cuide a los nenes y más o menos te manejás y lo dejás ahí jugando, esa flexibilidad tendría que ser algo patente. Aunque hay cargos en donde no podés hacer eso, porque si estás en atención al cliente, simplemente es imposible. Es complejo. ¿Cómo manejás las ausencias con tus hijos? La otra vez mi hijo Francisco me decía: “Mamá, ¿por qué tenés que ir a trabajar?”. Y yo le decía: “Mamá va a trabajar porque le gusta”; no se me ocurrió decirle lo que escucho a veces de “mamá tiene que ir a trabajar”. Sí, hay que ir a trabajar para mantener un cierto nivel de vida, por la economía del hogar, pero no como una cosa sólo desde la obligación. A un niño le tenés que transmitir que no sólo es una obligación, sino que es algo que te gusta hacer y que te completa como persona. Las redes sociales y en especial Twitter, ¿cómo llegaste a ser una usuaria tan activa, te ayudan a ganar tiempo? Después de 4 años de trabajar en Microsoft te hacés adicto a la tecnología. Es como inevitable que toda novedad tecnológica trates de averiguar qué es y qué viene. Las redes sociales me encantan y las tengo bien segmentadas: Linkedin, serio, profesional, el curriculum, los endorsement; Facebook para mis amigos y gente que conozco porque cuelgo fotos de mis hijos; Twitter para chivear, para divertirme. Igual me controlo porque soy muy impulsiva y sacada; si me pusiera a escribir ahí todo lo que siento… la autocensura que aplico todos los días es fundamental porque forma parte de cómo te ve la gente y uno también trabaja con su imagen. Lo tengo linkeado a Facebook y a Linkedin, cuando abro el Explorer se me despliegan los diarios y Linkedin, Facebook y Twitter. O sea que miro, me encanta. ¿Qué opinás de que la mujer que permanece en el hogar a cargo de los niños reciba un salario? Hay otro estudio interesante del trabajo no remunerado en el hogar y cómo se comparten con la pareja. Se tiende a subvalorar el tiempo que uno invierte en ocuparse del hogar, ya más allá de los hijos, la compra, los proveedores, vamos a llamarlo de alguna manera, porque se ríen de mí porque me dicen que la casa la tengo organizada como una Pyme, pero para mí tiene una ciencia “la Pyme de Laura”. No sé si debería pagarse o no, sí habría que valorarlo, es una inversión de tiempo y energía de la persona que lo desempeña y tiende a minimizarse. Es como que se piensa: “es lo que te corresponde”… Y yo qué sé si es lo que me corresponde. No podemos estigmatizar a la persona que hace sólo esa tarea, eso me molesta profundamente. Tu marido, ¿es compañero? Mi marido es una persona con una energía impresionante. Es súper emprendedor, parece un tren, va con todos sus vagones, lo mismo se descarrila por ahí, pero no importa. Cree mucho en mí, siempre me dice, “pero tú puedes hacer todo”, él es mi hincha número uno. Es muy energético, tiene buen sentido del humor.
P.19 / UY! / PERSONAJE UY!
debe a esta actitud de la mujer que está muy proactiva buscando crecimiento profesional, muy calificadas. Hoy en Endeavor son 2 hombres y 8 mujeres. Pero es divertido también tener hombres en el equipo, a veces, en esos almuerzos nos derivamos a temas muy de mujeres y uno de los chicos que es de gusto bien masculino, le gusta el fútbol y esas cosas, siempre dice: “yo no puedo creer, estar escuchando de caravanas y sandalias todo el tiempo, vamos a cambiar de tema”. Está bueno tener un mix.
Karina Batthyány, socióloga especializada en género, conversó con REVISTA UY! sobre desigualdades y desafíos Por Mariana Álvarez
Suponemos como sociedad que somos más modernos de lo que realmente somos, por lo menos en lo que tiene que ver con las relaciones entre hombres y mujeres”, advierte Karina Batthyány. Profesora adjunta grado 4 del Departamento de Sociología de la Facultad de Ciencias Sociales, se ha especializado en el área de género, investigando dificultades y desigualdades. Su tesis de doctorado, que hizo en París, fue sobre “Trabajo y cuidado infantil: ¿un desafío exclusivamente femenino?. Una lectura desde el género y la ciudadanía social”. En el año 2003 hizo una primera encuesta sobre usos del tiempo, que luego amplió junto al Instituto Nacional de Estadística en 2007. Este estudio echó luz sobre la problemática en Uruguay. Indicó, entre otras cosas, que las mujeres realizan el 71% de las tareas en los hogares. También, que en los casos en que “varones están sin trabajar remuneradamente y las mujeres trabajan a tiempo completo, aún las mujeres dedican 20% más tiempo que los varones a las tareas de la casa”, anota Batthyány. ¿Cómo surgió tu interés por este tema? Hice como estudiante un par de cursos, tuve una profesora con quien después trabajé, Rosario Aguirre. Por supuesto que las cosas que como mujeres enfrentamos en distintos espacios tienen que ver también con preferir estudiar esto. A nivel profesional es el tema que me apasiona desde hace 20 años. No me imagino trabajando en otra cosa.
P.20 / UY! / DÍA DE LA MUJER
“Se sigue viendo como la principal tarea femenina el mundo reproductivo”
¿Qué reacciones has visto en tus cursos y seminarios al mostrar las cifras que muestran las horas de dedicación a los hijos, por ejemplo? Quizá sea de las desigualdades que más les impacta; esa y la desigualdad de ingresos. ¿Cómo explicás que un varón gane más que una mujer por hacer la misma tarea y dedicarle el mismo tiempo, si no es porque existe una discriminación clara y marcada hacia las mujeres? Son dos desigualdades que rompen los ojos. En ingresos, la diferencia es de 30% en promedio. Si mirás las mujeres más educadas, universitarias, ese porcentaje aumenta más. ¿Cómo se explica? Se sigue
Son impactantes las cifras que comparan las horas que dedican a los hijos los hombres y mujeres desocupadas… Lo más paradojal es cuando se da la inversión de roles. Hay varones que están sin trabajar remuneradamente y mujeres que trabajan a tiempo completo: aún las mujeres dedican 20% más tiempo que los varones a las tareas de la casa. El mandato que está detrás de todo eso es muy fuerte. Hay algunos cambios, pero estos números muestran unas inequidades brutales. Serían una anécdota si no tuvieran consecuencias reales sobre los derechos de las mujeres. Tienen consecuencias muy fuertes. Si tengo que conseguir un empleo que me permita la crianza de mis hijos porque no hay un sistema de cuidados con el que pueda contar o me permita el cuidado de un adulto mayor –porque también eso hacemos las mujeres-, el tipo de empleo que voy a conseguir va a ser diferente en cuanto a su calidad y a posibilidad de ingresos que el pueden conseguir los varones. Las mujeres cuando no están ocupadas dedican 5 veces más tiempo que los varones en la misma situación… Esa es la brecha más grande. Además de la cantidad de horas, hay una diferencia sustancial en el tipo de tareas que desempeña cada uno. Rompe los ojos. Cuando mirás las tareas que hacen papás y mamás, las mujeres estamos en las que requieren presencia, cotidianidad, rigurosidad, sistematicidad, cumplir un horario… No le puedo dar de comer a mi hijo cuando me acuerdo o cuando tengo tiempo o cuando el trabajo me lo permite. Sin embargo, los varones aumentan su participación y se concentran en las tareas recreativas y lúdicas, y en algunas tareas orientadoras. Si un día no salimos a pasear no es tan grave como si un día no comemos, ¿no? Y es más divertido, además. Además. Pero son tareas que se hacen cuando me queda tiempo, cuando las otras esferas de mi vida me lo permiten. Esos datos cuestionan un mito muy fuerte: suponemos como sociedad que somos más modernos de lo que realmente somos, por lo menos en lo que tiene que ver con las relaciones entre hombres y mujeres. La velocidad del cambio es bastante más lenta de lo que podemos suponer. DERECHOS REPRODUCTIVOS Independientemente de los conflictos que se pueden generar puertas adentro por estas desigualdades,
David Puig
Por dentro y por fuera
DÍA DE LA MUJER
viendo como la principal tarea femenina el mundo reproductivo. Hay un concepto básico en la sociología que es la división sexual del trabajo, que es la que te determina todo esto que estamos hablando, asigna al varón al mundo de lo público y a la mujer al mundo de lo privado. Obviamente que eso tiene fisuras por todos lados. Hoy en día se ha modificado brutalmente; no podemos decir que esa sea la estructura predominante. Sin embargo, hay algunas tendencias que se mantienen. Las mujeres nos incorporamos al mundo del trabajo; en el corazón económico, las de 30 a 55 años, 8 de cada 10 están trabajando remuneradamente. Cuando mirás el otro lado, el mundo privado, vemos que la incorporación del varón a ese mundo… ha aumentado, sí, vemos a los papás que pasean a los niños por la calle… pero cuando vemos las estadísticas, encontramos que las diferencias son brutales.
se trata de una profunda problemática social y demográfica, de un tema público, no privado. En el seminario regional “Las familias latinoamericanas interrogadas. Hacia la articulación del diagnóstico, la legislación y las políticas”, que tuvo lugar en 2009 en Chile, Batthyány indicó que “los hechos relativos al cuidado de los dependeientes no son algo propio y exclusivo de la esfera privada sino que deben formar parte del debate sobre los derechos de ciudadanía y sobre la democracia”. “Esa una falsa opción: o trabajás o tenés hijos; estudiás o tenés hijos. Es falso. Y más en un país como Uruguay, con el problema demográfico que tiene. Quizás por eso –y por muchas otras razonesahora se está discutiendo toda esta nueva política a nivel social que se está impulsando de sistemas de cuidados. Si no buscamos una solución, lo vemos: las mujeres tienen menos hijos”, advierte. Empezaste a estudiar el tema hace 20 años. ¿Es muy grande el cambio que notás? Soy muy optimista. Hay muchas transformaciones, pero es mucho el camino que queda por andar. Depende de lo que quieras mirar. ¿Te parece que ha tenido una influencia positiva la incorporación de mujeres en el gobierno? No me cabe duda, en cualquier terreno de la vida y en
la política también. Si se aplica la ley de cuotas para 2014 y efectivamente se logra incorporar más mujeres al parlamento, se van a notar los cambios. Es un elemento clave. ¿Por dónde habría que empezar a trabajar? Un elemento que me parece importantísimo trabajar es todo lo que tiene que ver con lo reproductivo y las relaciones. Hay una serie de estudios que muestran que los principales obstáculos que tienen las mujeres hoy en día para ejercer sus derechos es todo lo reproductivo. La principal dificultad de las mujeres para obtener un empleo y progresar, hacer carrera, es la maternidad, el cuidado. Se están haciendo muchas cosas, como el sistema nacional de cuidados. Las mujeres sin recursos son las que están más comprometidas porque no pueden comprar servicios en el mercado. Es más injusto y más inequitativo para las mujeres más pobres. Eso no quiere decir que no todas las mujeres están afectadas por el mismo fenómeno. Las grandes empresarias también tienen dificultades. ¿Cómo te imaginás al Uruguay dentro de 20 años? Hoy las que tenemos mayor nivel de educación somos las mujeres. Eso va a tener un impacto a nivel de mercado de trabajo.
“Esa una falsa opción: o trabajás o tenés hijos; estudiás o tenés hijos. Es falso”
Encuesta de uso del tiempo, 2007 Proporción de la tarea que realizan hombres y mujeres en hogares biparentales en Uruguay Cuidado de niños
Mujer Varón
Darle de mamar o comer
79
21
Bañar/vestir algún niño
86
14
Llevar a la guardería/jardín/escuela
70
30
Llevar a centro de salud
74
26
Ayudar en las tareas escolares
79
21
Jugar con ellos
55
45
Llevar de paseo
63
36
Promedio total tareas
71
29
La vida en rosa Textos: Mariana Álvarez Fotos: David Puig
Las encuestas indican que las mujeres uruguayas tienen dificultades para acceder a cargos jerárquicos, que tienen menores ingresos, que se deben hacer cargo de la mayor parte de las tareas del hogar. Detrás de estadísticas, encuestas y análisis, y mientras se planean nuevas medidas para lograr una sociedad más igualitaria, hay más de un millón y medio de historias. REVISTA UY! convocó a 4 mujeres de diferentes ámbitos para que compartieran sus pasiones, sacrificios, orgullos y dificultades.
ELENA TEJEIRA
“Un 80% del tiempo lo dediqué al trabajo” Lo que comienza como una tarea del hogar puede convertirse en vocación y pasión. Es lo que le pasó a Elena Tejeira. De cocinar tartas y postres para su familia y amigos pasó a tener una de las empresas de catering más importantes del país, con 35 empleados en planta y 60 mozos estables, y que hace unos 65.000 cubiertos al año. La firma está en expansión: tiene un equipo de desarrollo de proyectos, pues también busca incursionar en otro tipo de caterings, además del de eventos. Madre de Florencia e Inés, conoce bien los sacrificios que implica combinar y equilibrar el trabajo dentro y fuera de casa.
P.22 / UY! / DÍA DE LA MUJER
¿Tu vocación por el catering surgió justamente a partir de tus tareas en el hogar? Siempre tuve fama de buena cocinera; era cocinera de hogar, de familia, de comidas muy sencillas. Siempre que iba a casas de amigos esperaban mis tartas o mis postres… eran famosos. Ahí descubrí que era mi verdadera vocación. Para mí era terapéutico, maravilloso, creativo. ¿Cuándo fue que empezaste? Cuando recién me casé. Trabajaba en otra empresa y empecé a tomar clases de gastronomía. En el 83 me empecé a cuestionar sobre mi vocación. Fue una decisión muy dura y muy difícil; mi sueldo pesaba mucho en el hogar, pero todos me apoyaron para que pudiera lograr el cambio. Fue durísimo dar el paso de dejar un empleo seguro a emprender en algo que no tenía mucha idea. Empecé haciendo cosas muy simples, como alfajores y tortas. ¿Ya habías tenido a tu hija mayor, Florencia? Sí, ella tenía unos 3 años y recién había nacido Inés.
¿Te resultó mejor este trabajo, que quizá te permitía estar más en tu casa? Sí, tuve la ventaja que trabajé en casa como hasta los 12 años de Florencia. Eso, si bien para mí por momentos fue desquiciante, era muy divertido. Era de locos. Para una mujer es complicado. ¿Te sentiste en algún momento discriminada como empresaria? No, tiene pros y tiene contras. Hay momentos en que te sirve ser mujer, porque hay cosas que a una mujer le perdonan o le tienen más consideración. En el camino que me tuve que abrir conté con mil manos, apoyos; nada lo hice sola. Sí hay un mundo de hombres empresarios que manejan cosas por otros carriles: el after office, campeonatos de póker… Se cocinan cosas y quizás las mujeres no accedemos a eso. Salvo que quieras entrar en un terreno muy de hombres. Me muevo todo el tiempo en un mundo de hombres; no me ha sido bueno con mis parejas, que en general no lo llegan a entender. Un hombre puede ir a un almuerzo de negocios naturalmente y moverse con total libertad. Una mujer, en mi caso… no es fácil; no lo entienden, no les gusta, no lo podés hacer con naturalidad. La proporción para el total de las tareas en los hogares biparentales realizada por las mujeres es de 71%, mientras que la de los varones es de 29%, según una encuesta de uso del tiempo de 2007. ¿Cómo fue en tu caso? Mi marido en ese momento tenía muchas tareas, no tenía mucho tiempo. Después fue peor, porque vino la etapa en que me divorcié. Gran parte de la etapa más difícil, cuando las nenas eran chicas, la transité sola. Siempre fue un muy buen padre, estuvo muy presente, pero igual estaba sola. Hace poco hacía una reflexión, esas cosas que te cuestionás con los años, de cuánto tiempo le había dedicado al trabajo y al resto de las cosas. Es terrible, pero un 80% lo dediqué al trabajo y 20% a todo el resto: mis hijas, amigos, pareja… Fue duro. ¿Te pesan hoy esos sacrificios? Sí, me pesan. Pienso que voy a ser abuela y quiero tener tiempo. No me arrepiento porque se dieron las cosas de esa manera y viví todo con gran intensidad, alegría y pasión, disfrutando. Creo que fui una madre dedicada; poco tiempo pero bueno. Mis hijas son mi orgullo, no creo que hayan salido tan buenas por obra de la casualidad. Igual siento que me quedé con ganas de vivir cosas que no viví. Me hubiese gustado disfrutarlas más.
las dentistas y profesionales médicas mujeres e intentó enseñarme a tejer y cocinar. Yo hice una carrera que me permitió sostener y mantener a mi familia, y he educado a mis dos hijas para que puedan hacer lo mismo. Ninguna de las tres teje, pero todas sabemos cocinar. Mi madre estaba muy orgullosa de mis logros profesionales, porque hizo el aprendizaje del cambio.
Historiadora, escritora y docente, Ana Ribeiro sabe bien lo que es conjugar extensas jornadas laborales con las tareas domésticas. Ha trabajado como periodista e investigadora y ha publicado varios libros de Historia. En tres ocasiones recibió el Primer Premio de la Academia Nacional de Letras, además del Bartolomé Hidalgo en 2001 y 2004, y el Morosoli de plata en 2005, entre otros galardones. Consultada por su vida familiar, explica: “Por muchos años fui una mujer divorciada que se hacía cargo de sus tres hijos y su madre, y ese era mi núcleo familiar. Actualmente estoy casada y mis tres hijos (Victoria de 26, Ismael de 24 y Delmira de 18) viven en casa”. Por estos días está “en régimen de clausura”, en su casa de Altos de la Tahona, pues trabaja para terminar su tesis doctoral para la Universidad de Salamanca. “Es un trabajo al que le he dedicado 5 años de investigación en archivos nacionales, españoles y paraguayos y que tiene como tema los ‘otros’ de los procesos independentistas, los leales a la corona española, en un estudio de historia regional, comparada y conceptual”. Como historiadora, a lo largo de tu vida, ¿cuál fue el cambio más importante que observaste respecto a la igualdad de género? Formo parte de una generación privilegiada respecto al tema: vimos las transformaciones derivadas del control de la natalidad sobre la vida sexual de las mujeres; el acceso a espacios laborales y profesionales antes restringidos; el derecho a “la habitación para una sola” que tanto le costó a Virginia Woolf, como algo admitido: la mujer tiene derecho a su privacidad, individualidad y espacios creativos; el “descasamiento”, con su cuota de libre determinación y la erosión (no me atrevo a decir la desaparición, no aún) del “angel del hogar”, aquellas insastifechas Noras que Ibsen retrató tan bien en “Casa de muñecas”, encerradas bajo la mirada amorosa pero limitante del amo varón; vimos décadas atrás a Golda Meir e Indira Gandhi como hoy a Dilma y tantas otras mujeres, accediendo a sitiales de poder históricamente masculinizados. Puedo resumírtelo con una anécdota a nivel familiar: mi madre desconfiaba de
Ahora que estás trabajando 10 horas diarias, ¿cómo te manejás con las tareas del hogar? Está comprobado que aún en sociedades donde el sitial de la mujer ha adquirido mayores prerrogativas, hay roles que se mantienen vinculados a ella, las llamadas “procuras asistenciales”. Podrá ser una destacada abogada, pero seguro que si hay un caso de enfermedad familiar todo el entorno entiende que es a la mujer más que al varón a quien corresponde ese cuidado. Mi madre, antes de fallecer, estuvo muchas veces internada. Invariablemente las acompañantes de esas madres viejas éramos las hijas mujeres, sentadas a su lado. En lo personal mi casa es bastante atípica: yo escribo 10 horas diarias y la casa sigue funcionando. Mis hijos y mi marido colaboran en todo. Pero ojo: sigo atendiendo mi huerta de albahacas y tomates, regando mis flores y cocinando los domingos. ¿Cuáles fueron las principales dificultades que enfrentaste como mujer en tu vida profesional? Las cúpulas de las instituciones educativas aún hoy siguen estando mayoritariamente en mano de varones, aunque el plantel docente sea femenino, por notoria mayoría. Eso está cambiando, pero aún se nota. Lo ideal es que los lugares estén ocupados por la gente idónea, al margen de su género, pero las rémoras culturales son difíciles de revertir. Personalmente no he tenido dificultades, pero eso no significa que no existan. Al haberte dedicado tan extensamente al trabajo como historiadora, docente y escritora, ¿tuviste que hacer grandes renuncias en lo privado? Siempre siento un poco de culpa respecto a mis afectos. He pasado meses en otro país trabajando en los archivos, viajo bastante por mi trabajo y además puedo estar en casa pero ausente por largas horas, porque me encierro a escribir. Compensar esa desatención hacia quienes más quiero fue siempre difícil para mí. En España trabajaba en la computadora con una ventana de diálogo abierta siempre, esperando que mis hijos llegaran de clases, para saber cómo estaba todo. Si demoraban media hora me volvía loca pensando que algo andaba mal. ¿Creés que en Uruguay, en los próximos años, va a haber cambios significativos en relación a la igualdad de género? Si, porque los cambios son lo único permanente en el mundo. Cuando se equiparen los rangos de lo femenino y lo masculino, manteniendo las diferencias como inherentes pero ya no determinantes de inferiorización, quizás dejemos de convocar tanto el término género. Pero aún falta mucho para eso.
¿Se encontraron con historias de mujeres que a esa edad quieren hacer lo que no pudieron por dedicarse a sus familias? Claro. Hay una historia de una mujer de 83 que es atleta. Tiene 5 hijos y cuenta que tuvo que dedicar su vida a la casa, al marido; cuando enviudó y los hijos ya eran grandes, reconoció que su asignatura pendiente era el deporte y que quizá no era tarde para realizar su sueño. Empezó a entrenar. Después hay otra historia que está buena, bien diferente a las demás. Es un matrimonio con 60 años de casados, que pasados los 80 se divorciaron. La señora se hartó de él y de toda una vida de matrimonio, y un día se levantó y dijo “no va más”. Que una mujer tenga las agallas y la personalidad, a esa edad y siendo de esa época… El señor pasó toda la vida dependiendo de ella en la casa; nunca había ido a la feria a comprar un rabanito. Cuando recién se divorciaron, se fue a vivir a un residencial: “yo no me las puedo arreglar”, decía. Dependía en todos los quehaceres domésticos 100% de su esposa. Estuvo un tiempo en el residencial y no bancó, porque él está muy saludable y perfectamente bien de la cabeza. Al tiempito se fue a vivir solo y contrató a gente que le cocina y le hace las cosas. De a poquito está aprendiendo a hacerse hombre soltero a los 80 y pico de años.
P.24 / UY! / DÍA DE LA MUJER
En el área de dirección de cine, tanto en Uruguay como en el mundo, predominan los hombres. ¿Evaluaste este aspecto al decidir tu orientación, mientras estudiabas Comunicación? Somos gran minoría las mujeres en los cargos de dirección, pero no en otros. A mí nunca me afectó ni me influyó para nada. Es un tema que no existe para mí, porque nunca sentí que por ser mujer tuviera algún tipo de limitación. Siempre me sentí más identificada con el lugar de una mujer fuerte, independiente. Desde que me empezó a gustar el cine ni me detuve a pensar en eso. ¿Sentiste en algún momento cierta desconfianza o discriminación? (Silencio) Yo qué sé. Las mujeres seguramente estamos en una posición más vulnerable. Cada vez es más absurdo que exista discriminación, es más ridículo que haya alguna clase de desigualdad. Pero aunque más no sea por lo histórico y por toda una influencia cultural muy fuerte, hay algo en el aire. Es políticamente incorrecto ya, pero hay algo en el aire. También depende de cómo cada una se lo tome. Yo siento que tengo determinadas características como mujer, pero no creo que esas características afecten a que vaya a dirigir mejor o peor. Mi abuelo, por ejemplo, siempre
CLAUDIA ABEND
Las flores de la vida estuvo muy orgulloso de su nieta y siempre decía “qué divina mi nieta, qué éxitos y qué películas” y después siempre venía el comentario: “¿y por qué no dejás un poco ahora de hacer películas y te casás?”. Él no puede desprenderse de ese sueño para su nieta mujer. Antes muchas mujeres no trabajaban por cuidar a sus hijos y ahora se ve un poco lo contrario: de invertir tanto en lo profesional, se posterga la formación de una familia. ¿Considerás que tu carrera ha retrasado tu maternidad? Hay un montón de cosas que han ido cambiando y sin embargo el reloj biológico no se corrió de igual manera. Es un tema. Aspiro a poder hacer las dos cosas. Deberían ser compatibles. También tiene mucho que ver la actitud y el rol del padre. Estoy segura que mi marido me va a acompañar en ese proceso. Para mi vida es inconcebible el modelo de pareja en que la mujer tiene que hacerse cargo 100% de los hijos y de las tareas domésticas, y el hombre sale a trabajar. Me parece un modelo de familia que quedó atrás; no es lo que quiero ni lo que tengo.
Audiovisual y género en el cine uruguayo
Los 10 filmes más recaudadores en la taquilla uruguaya entre 2003 y 2007 (ICAU, Pepi Gonçálvez)
PE LÍC UL A Pr ot ag on is Co ta -p ro ta go Di nis rec ta to r /a Pr oduc to r Gui /a on is ta
Un repaso por las películas uruguayas que fueron estrenadas en los últimos años muestra una realidad: en dirección de cine las mujeres son minoría. Algunas excepciones: Beatriz Flores Silva, creadora de Polvo nuestro que estás en los cielos, y Claudia Abend y Adriana Loeff, que realizaron el documental HIT, uno de los 5 filmes más recaudadores en la taquilla uruguaya entre 2003 y 2007. Abend se especializa en montaje y forma parte del staff de directores de la productora Metrópolis. Su ópera prima, El comienzo del fin, sobre el plebiscito de 1980 y la caída de la dictadura en Uruguay, fue premiada en varios festivales internacionales. Ahora trabaja en un nuevo documental, La flor de la vida, otra vez junto a Loeff. “Cuenta la historia de personas mayores de 80 años que, en un momento de la vida que muchos viven como un final, están viviendo nuevos comienzos”, adelanta Claudia.
El baño del papa El viaje Hacia el mar Whisky Aparte Hit La sociedad de la nieve Mal dia para pescar Polvo nuestro Matar a todos Gigante Hombre 70 % Mujer 26 % Ambos 4 %
Nacida en Hilversum, Holanda, en 1967, Susette Kok integra la cuarta generación de fotógrafos en su familia. En el año 2002 se instaló en Montevideo, donde se dio a conocer principalmente por sus trabajos sobre las mujeres: editó el libro Soy, en el que cuenta la historia de 75 mujeres a través de retratos y entrevistas, y en 2011 realizó la campaña “Actívate. Decile No a la violencia contra mujeres y niñas”, de la ONU. En 2004 creó la Fundación Visionair, organización sin fines de lucro que utiliza la imagen como vehículo para concientizar acerca de problemáticas sociales y recaudar fondos para mejorar la calidad de vida de las personas involucradas. ¿En qué proyecto estás trabajando ahora? Estamos con la fundación Visionair haciendo una breve evaluación de los últimos 7 años en que impulsamos muchos proyectos diferentes. (Fondo Rosado, la prematurez, Límites, la Colonia Etchepare y Santín Carlos Rossi, Activate, el libro Soy) Todos dan para profundizarlos más. En este momento estoy viendo de replicar el libro en otros países latinoamericanos. Pero cuando se presenta un tema nuevo, estamos abiertos a desarrollar un nuevo proyecto; no estamos atados a una causa, nos enfocamos en las mujeres, SUSETTE KOK los niños y los derechos humanos como fundación. Hay mucho para hacer y es muy gratificante poder poner luz en realidades diferentes, intentar en conjunto hacer un paso hacia una sociedad más igualitaria, más justa.
“Fuerza, sensibilidad, coraje y franqueza”
¿Cómo ves a la sociedad uruguaya respecto a la igualdad de género? Es difícil contestarlo, porque creo que la sociedad tiene grupos diferentes y que adentro de estos grupos hay actitudes diferentes. Hay hasta diferencias entre las clases sociales, entre las diferentes edades. Creo que los jóvenes están más conscientes y hay una gran diferencia con sus padres, por ejemplo. No hay tanto machismo y parece que las chicas se hacen oír más, están más conscientes de sus derechos, creo que hay un cambio de actitud. También empieza a haber más mujeres en posiciones laborales importantes en Uruguay. Sin embargo, si ves las cifras de la violencia hacia las mujeres y niñas, falta un gran cambio cultural todavía. Vengo de una sociedad donde la igualdad de género ya no es más tema en la agenda porque la sociedad es muy igualitaria. Las mujeres, nuestras abuelas y madres, lograron esta realidad y los hombres asumieron sus nuevos roles. Son cambios sutiles, que poco a poco van cambiando a una sociedad. La proporción para el total de las tareas en los hogares realizada por las mujeres es de 71%, mientras que la de los varones es de 29%. ¿Cómo ha sido tu experiencia personal en este sentido? ¡El resultado de este estudio no me sorprende nada! Alrededor de nosotros veo muchas parejas que todavía están funcionando en base a estos roles. Personalmente, lo vivo diferente: casada con un holandés, él cambió pañales, limpia platos, lleva y trae a los niños del colegio también. Hay una división 50/50; quizás te dice que el año pasado fue 71% él quien hizo las tareas… ¿Qué ventajas te da la fotografía ante un trabajo de oficina, por ejemplo? ¿Tenés tiempos más flexibles para dedicarte a tu hogar? Parte di mi trabajo involucra oficina también; no es solamente la parte romántica de fotógrafa. Además, cuando entro profundamente en un trabajo fotográfico,
es más difícil parar en horarios “normales”. El tipo de fotografía que hago involucra gran parte emocional, que no para en la puerta de casa. Pero, en general, tengo el lujo de tener tiempo para estar en nuestro hogar, dedicar mi tiempo necesario a mí y mi familia, y el trabajo que hago al final es una extensión de la vida personal. Has enfocado tu trabajo en la mujer, por ejemplo en el libro Soy, en el que contás 75 historias de mujeres. ¿Por qué te interesó volcarte hacia esa temática? Quería mostrar las diferentes vidas que nos pueden tocar como mujer, dejar a cada una contar su historia, y presentarla a través de la fotografía y sus testimonias. Intenté mostrar mujeres muy diversas, con realidades muy diferentes, duras, tristes, felices.... Además, tocar los temas menos hablados o tabú en la sociedad, como por ejemplo la violencia, la enfermedad crónica, la homosexualidad, la discapacidad mental o física. Intenté descubrir la verdadera persona; escuchar, retratar y presentarlas en este proyecto. Al final, para mí fue un reconocimiento a la mujer en general, a través de estas 75 mujeres, a su fuerza, sensibilidad, coraje y franqueza. El año pasado hiciste la campaña “Actívate. Decile No a la violencia contra mujeres y niñas”. ¿Qué feedback tuviste de la misma? La campaña “Activate” fue desarrollada en conjunto con el Sistema de las Naciones Unidas, con el apoyo de todas las organizaciones públicas y privadas que hace años trabajan en el tema. No se enfocó en la mujer como víctima de la violencia sino en toda la sociedad y pide a todos de “activarse” para poner fin a la violencia hacia mujeres y niñas desde su lugar en la sociedad. Apuntamos a iniciar el cambio cultural tan necesario, y creo que logramos poner el tema en la mesa en una manera diferente y apuntar a un público amplio. Lo que lograron las organizaciones que trabajan en el tema día a día en los últimos años hace la diferencia, y tener el tema encima de la mesa, fuera del ámbito privado, es un primer paso hacia una sociedad sin violencia.
FIESTA
El
poder de los
60
Música psicodélica, colores llamativos y buena onda. Con eso bastó para recordar el Flower Power de los 60 en el Parador Mantra, donde se vivió una noche con los clásicos de The Kinks, The Rolling Stones, Janis Joplin, The Beatles y Jimi Hendrix. Flores, mariposas, guirnaldas, bolas de disco, símbolos de paz y pompas de jabón pintaron el lugar. Y no faltaron los disfraces de hippies con las tendencias de la época: vinchas, oxfords, polleras largas y túnicas.
2
3
1 4
Fotos Andrés Silveira Jasquín
5
6 7
8
1. Catarina Wey. 2. Valeria Moreno, Florencia Capdepon y María Jesús Montaño. 3. Brian Rial, Yamil Romero, Sergi Morales y Cosme Mari. 4. Diego Cortinas. 5. Magdalena Rubi y Alejandro Berger. 6. Sergi Morales. 7. Tamara Von Zitzewitz y Rodrigo Diz. 8. Federico Esquibel. 9. Marcelo Claro y Marcela Díaz.
9
10. Talo Cabezas.
P.26 / UY! / FIESTA
10
11
12
13
14
15
16
18
17
19 20
21 11. Estefanía Maldonado y Sandra Ojeda.
17. Mariano Escobar y Carolina Fernández.
12. Nicolás Golfarini y María José Cáceres.
18. Ricky Ra.
13. Soledad Trias. 14. Jerónimo Cavaliere. 15. Martín Cortinas. 16. Sebastián Javier, Emiliano Stefanach; y dueño de Canoa Quebrada, Martín Milat.
19. Jawan Young y Silvana Suárez. 20. Florencia Rodríguez y Emiliano Appratto. 21. Laura Rodríguez, Agustina Méndez y Chalo Hanono.
1
Detrás
Fotos Andrés Silveira Jasquín
de las tablas 2
En febrero el Velódromo se transforma en uno de los tablados más concurridos. REVISTA UY! registró una noche arriba del escenario y detrás de bambalinas. El miércoles 22, los murguistas de Queso Magro, Momolandia, La Clave y Agarrate Catalina se retocaban el maquillaje y ultimaban detalles de vestuario antes de saltar al escenario. A mitad de las presentaciones la lluvia comenzó a caer y el lugar se fue vaciando. La Clave de San Carlos dio su show bajo agua, justo antes de que la organización suspendiera las actuaciones. Los seguidores de la Catalina esa noche se quedaron con las ganas.
3
4
5
6
P.28 / UY! / CARNAVAL
7
8
9
10
11
12
14 1. Queso Magro.
8. Momolandia.
2. Yamandú Cardozo, de Agarrate Catalina.
9. La Clave.
3. Matías Bruno y Darío Prieto, de Agarrate Catalina. 13
4. Jorge Acosta, de La Clave. 5. Queso Magro. 6. Momolandia. 7. Queso Magro.
10. Andrea Bonilla y Julio Gómez, de La Clave. 11. Diego Waisrub, de Queso Magro. 12. Jorge y Gonzalo Ferrari, de Momolandia. 13. La Clave. 14. Momolandia.
Fotos Andrés Silveira Jasquín
TUYO
Bordaberry Carcavallo Esta no es una historia de amor a primera vista, pero sí de perseverancia y final feliz. José María Bordaberry y Adriana Carcavallo se conocieron en 2010 en el cumpleaños de una amiga en común. Tiempo después, él le pidió a una amiga que concertara una cita con ella. Pero fue meses más tarde, en febrero de 2011, cuando empezaron a salir. En Semana Santa, de paseo por el Salto del Penitente, José María la sorprendió con la propuesta de matrimonio.
1. Valentina Ostiante, Juana Pinola y Lucía y Florencia Machado.
1
2. Silvana Traverso, Santiago Lage e Irma Latrónico. 3. Guzmán Alfonso y Gustavo Heber. 4. María Jesús, Martín y Martina Bordaberry. 5. Armen Keoroglian y Pilar Romero.
Día y lugar: viernes 24 de febrero; ceremonia religiosa Iglesia San Juan Bautista y fiesta en Chacra San José Profesiones de los novios: José María es arquitecto y Adriana es terapeuta holística Diseñadora del Vestido: Laura Sorhuet Tocado: Paola Malaquín Padrinos: Domingo Santiago Bordaberry, Concepción Esteve de Bordaberry, Ricardo Carcavallo y Nellis Fernández Noche de Bodas: Hotel Cottage Luna de miel: Jamaica
2
5 4
P.30 / UY! / TUYO
3
Andrés Silveira Jasquín
look face 21 de febrero 2012
Trago preferido El Red Crow que preparó Andrés Jorges, bartender de Lupe, fue el más comentado. Preparación: ½ oz de tequila blanco, 3 trozos de sandía, 1 oz de arándanos y 1 oz de jugo de pomelo. Tweets HUMOR Dani Umpi @daniumpi mi frase del día es: “¿dónde está el cargador de mi celular?”
A 19 personas les gusta esta foto.
8:48 pm - 21 feb
14 comentarios
Juan Carlos Rey: el mago de los tragos grande cabezas
manuela da silveira @manudasil cuánto más paloma es la canción más fuerza me da para correr.
20 de febrero, 23:07
6:57 pm - 21 feb
Nicolas Acosta Saravia: que ricooooo :D
Ignacio Alcuri @ignacioalcuri Por las imágenes que llegan desde La Pedrera, la mayoría de las personas ni se va a dar cuenta si suspenden el Carnaval o no.
20 de febrero, 23:20
El Cabeza Andres Jorges: de mas los comentarios gente!!muchas gracias! 21 de febrero, 00:44
6:23 pm - 20 feb
Juan Sader CNCS MXMS @ Juan_Sader
¡Auxilio! Me persiguen los fans de Justin Beaver... Me van a despeinar.
Francis Mallmann dijo a @RevistaUy:
8:41 am - 31 ene
“Creo que los hombres deberían aceptar más que todos tenemos un lado femenino”.
EL GRAN GUSTAF @elgrangustaf “El humor salvará al mundo” 2:00 pm - 22 feb
¿Estás de acuerdo? A 7 personas les gusta esta foto. 4 comentarios
Rodrigo Gonzalez: y las mujeres un lado masculino...creo q asi es..
10:46 am - 22 feb
23 de febrero, 16:57
Gonzalo Frasca @frascafrasca O sos rebelde o sos cajero de banco. Pero las dos cosas a la vez no se puede. Sorry, las reglas no las hice yo.
Magda Gorriaran: totalmente de acuerdo, tambien con Rodrigo Francueros Accesorios en cueros: Si !! Mallmann ha tenido una evolución increíble en su cocina y en la manera de comunicar (...) 23 de febrero, 17:44
David Puig
23 de febrero, 17:39
3:07 pm - 23 feb
Lic. Catatonias @catatonias Gwyneth hasta aplaude perfectamente, qué asco. 11:59 pm - 26 feb
P.31 / UY! / LOOK FACE
Federico Imparatta @fimparatta 15 años desde que clonaron a la oveja dolly y yo sigo sin tener un mayordomo mutante. mal ahí, ciencia.
femme MUY UY!
El Día internacional de la Mujer merece ser
Rincón
celebrado. Por eso REVISTA UY! seleccionó
cincuentero
un conjunto de propuestas para las distintas facetas que todas llevan dentro.
Ambientado como los años 50, en el cruce de Bulevar España y Hugo Prato, Bulebar se diferencia por su estética y su propuesta de comida casera y saludable, que incluye hamburguesas vegetarianas, tartas, ensaladas, milkshakes, cupcakes y helados artesanales. Teléfono: 2403 1338.
Delicias en Pocitos
Caviar
Un nuevo local de Los Fontanes abrió en Benito Blanco y Miguel Barreiro. Se destaca por sus productos de gran calidad como sandwiches, saladitos, bocados fríos y calientes. Por las tardes ofrece un servicio de té con exquisitas masas.
de la
belleza La Prairie presentó la Colección de Caviar. Skin Caviar Crystalline Concentre es un suero reafirmante rico en nutrientes que reaviva e ilumina la piel, previene las manchas, reafirma, rellena líneas y arrugas, y fortalece la piel. Skin Caviar Luxe Cream es una crema que reafirma y tensa las pieles que han perdido elasticidad, y proporciona hidratación. Skin Caviar Luxe Cream $ 11.800, Skin Caviar Crystalline Concentre $ 10.800.
Teléfono: 2708 7297.
Sensaciones hawaianas
P.32 / UY! / MUY UY!
Day Spa Relax Hawaiano $ 2880 Day Spa Belleza Exótica $ 3550
Guía personal Sea para tonificar, bajar de peso o disminuir el estrés, el personal trainer Santiago Miguens prepara la rutina ideal adecuada a las necesidades del cliente. Técnico en fitness, profesor de baile e instructor de musculación, ayuda a recargar energías y liberar tensiones. Contacto: 099 59 25 52, stopndance@hotmail.com.
Techno
woman
Davis Puig
Para vivir un día de relajación, Via Aqua Spa ofrece diferentes masajes. Day Spa Relax Hawaiano consigue armonía y relax, acompañado de un facial revitalizante. Day Spa Belleza Exótica es un facial hidratante que incluye un tratamiento corporal y una relajante podología tropical con parafina de mango y crema de maracuyá.
Apple ofrece aplicaciones exclusivas para la mujer. Con Pregnancy: Week by Week para iPad, iPhone y iPod las embarazadas pueden seguir los progresos, mantener una dieta equilibrada y estimar el día del parto. Disponible en App Store por US$ 1.99. iGyno funciona como un ginecólogo virtual que ofrece un calendario menstrual y previsión de las fechas del período y los días fértiles. Disponible por US$ 0.99.
agenda marzo
Martes 6
miércoles 7
viernes 9
sábado 10
Orquesta popular
Con justicia
Los chistes del Tío
Encuentro en Punta
La Orquesta Filarmónica de Montevideo ofrece un espectáculo de canto popular uruguayo, con canciones de Eduardo Mateo, Alfredo Zitarrosa, Eduardo Darnauchans y José Carbajal. Participarán como invitados Rossana Taddei, Mauricio Ubal, Numa Moraes y Christian Cary.
La obra La mujer justa, del húngaro Sándor Márai, está en cartel de la mano de Cecilia Baranda, con las actuaciones de Natalia Acosta, Claudio Castro y Denise Daragnés, entre otros.
Pablo Fabregat vuelve al Undermovie con un nuevo show de El Tío Aldo, todos los viernes de marzo.
Comienza el 15º Festival Internacional de Cine de Punta del Este, organizado por la Intendencia de Maldonado, y con el apoyo del Instituto del Cine y el Audiovisual del Uruguay.
DÓNDE: Complejo Cultural Muralla Abierta - MUMI (Piedras 658). HORA: 21. ENTRADA: libre.
DÓNDE: Teatro Circular (Rondeau 1388, teléfono 2901 5952). HORA: 21. ENTRADA: $200. A la venta en boletería.
jueves 8
Martes 6
Comedia y Variaciones
Bajo la luna
La Comedia Nacional presenta Variaciones Meyerhold, de Eduardo Pavlovsky, con dirección de Lucio Hernández.
Para quienes quieran disfrutar de una experiencia diferente en José Ignacio, Haras Godiva ofrece una nueva “Cabalgata a la luz de la luna”. DÓNDE: Haras Godiva (Ruta 10 km 183,5, José Ignacio. Teléfono 4480 6112). POR RESERVAS Y MÁS INFORMACIÓN: info@harasgodiva.com, www.harasgodiva.com.
DÓNDE: Sala Zavala Muniz del Teatro Solís (Reconquista s/n, esquina Bartolomé Mitre, teléfono 1950 3323/25). HORA: 21, todos los jueves y viernes de marzo. ENTRADAS: $90. En venta por Red UTS y en boletería.
jueves 8 Noches de Leo Leo Maslíah continúa con sus espectáculos de música y humor, todos los jueves de marzo. DÓNDE: UnderMovie, MovieCenter Montevideo Shopping (Luis A. de Herrera 1290, teléfono 2900 3900). HORA: 22. ENTRADAS: $ 260 , en venta en Sala Teatro MovieCenter.
DÓNDE: UnderMovie, MovieCenter Montevideo Shopping (Luis A. de Herrera 1290, teléfono 2900 3900). HORA: 23.45. ENTRADAS: $ 260. A la venta en Sala Teatro MovieCenter.
viernes 9 Cine de acá
DÓNDE: Sala Cantegril, Libertador, Casa de la Cultura de Maldonado y espacios itinerantes. programación: www.cinepunta.com.
Sábado 17 Desde España
Llega a las salas de cine la película uruguaya Flacas vacas, dirigida por Santiago Svirsky, con guión y actuación de Verónica Perrotta, y producida por Lavorágine Films. Es una divertida comedia sobre un grupo de amigas que se va de vacaciones.
El cantante español Jaime Urrutia (ex integrante de Gabinete Caligari) actúa por primera vez en Uruguay, junto a Esteban Hirschfeld. Mandrake Wolf y Pedro Dalton estarán como invitados.
funciones: ver carteleras.
DÓNDE: Espacio Guambia (25 de Mayo 591, teléfono 2916 3800).
sábado 10 Peyote, Santullo y más Fernando Santullo -ex Peyote Asesino- vuelve a presentar un show solista, con canciones de toda su carrera. DÓNDE: La Trastienda (Fernández Crespo 1763). HORA: 21. ENTRADAS: entre $ 250 y $ 380. A la venta por Red UTS y en boletería.
HORA: 21.30. ENTRADAS: $ 300. En venta por Red UTS.
Sociales sin fotos
REC
fiesta flower power
¡Amor y paz, people! Tenista, ¡el mejor
¡Qué grande Janis Joplin! Me parece una genia disfraz de la noche! ¿Tenés el pasito la loca. Qué buena vida vivir en los 60. La moda, la música, todo era buena onda.
¿Te da calor la vincha? Te la di para eso mismo, para que no te diera calor el pelo.
Mirá lo que ¡Qué buena del poder de la se puso esa, música! flor? Mirá. Mirá y aprendé. no da.
P.34 / UY! / SOCIALES SIN FOTOS
¿Viste de qué están ¡Ay, qué bueno!, Les deseamos hechas esas flores? Son va a hacer mucha paz, catálogos de supermercado, está burbujas mucha luz, La gente buenísimo. Que tengan una grandes. vamos con está pirando. noche con mucha energía. toda esta noche. Tomá, una vincha. Así quedás más linda.
Qué buena Qué calor, qué pegote. ondaque Power tiene esta flower, man. gente. -¿Te acordás de la época El símbolo de la paz, el de Paolo el rockero? outfit que hoy no puede faltar. -Sí, el que decía “¿qué pasa loco, cuál es?” ¿Y este pirata desubicado qué onda?