Luis Suarez by Revista Uy!

3 DE JULIO, 2012 NÚMERO 25

¡Cumplimos un año!

Mirá el video

LUIS

Entrá en facebook.com/revistauy y ganá la camiseta firmada por Suárez

SUÁREZ Un gol de aniversario

n AÑO

REVISTA

Cada

15 días gratis con El País Próximo: 17 de JUlIO

www.facebook.com/RevistaUy

Más de 11.600 fans han dicho “me gusta”

¡Mil gracias!

Fotos Andrés Silveira Jasquín

índice 5__Run Bla 6__Día del Padre__Esmoris en la cocina 10__Lado B__Carlos Alberto Lecueder 12__Personaje Uy!__Luis Suárez 18__Cultura__Turandot 19__Entre semana__Guía de vinos 20__Aniversario__24 entrevistas Uy!

Director General Cacho FERNÁNDEZ Directora Editorial BeaTRIZ FENNER Directora de Negocios Mariana QUINTEROS Fotografía David PUIG (Dirección) andrés silveira JASQUÍN Xabier Sobrino Redacción Mariana Álvarez (Editora) silvana fernández DANIEL VIGLIONE Diseño GABriela GONZÁLEZ BURGOS Producción BERNARDA PEREIRA Departamento Comercial Eliane Bergazyn CEL.:096 424 406

26__Deportes__Mundialito Danone 28__En acción__Unicef por los niños 30__Fiesta__Los amigos de Chivas 32__Look Face

QUERIDO LECTOR:

33__Muy Uy! 34__REC

Derechos reservados Uyuyuy S.A. /// Publicación independiente. /// Impreso en El País S.A. /// Depósito legal N°355930. /// Distribución: El País S.A., Montevideo, Uruguay /// Oficinas: Leyenda Patria 3124 apto. 701, Montevideo /// Teléfono: 2711 1118 /// Revista Uy! N°25 /// Foto de portada: Andrés Silveira Jasquín / Video: Xabier Sobrino y Silvana Fernández. ///

Uy!!! Ya ha pasado un año que salimos a la calle con nuestro primer número. Lo hicimos de la mano de El País, porque queríamos llegar a miles de lectores con una visión editorial que estuviera a tono con las inquietudes de un tiempo nuevo. Un año es menos que un suspiro en cualquier emprendimiento y menos, tal vez, cuando se trata de un medio de comunicación. Pero, es lo suficientemente vital como para movilizar a un equipo que ama su trabajo y busca, responsablemente, llegar a la casa del lector con lo mejor de su esfuerzo. En este tiempo, han pasado por nuestras páginas desde las figuras y personalidades que contribuyen al progreso y a la imagen del país, así como la gente que lo hace desde su trinchera anónima, que apuesta por las iniciativas culturales, empresariales, sociales, solidarias y, por supuesto, las que reflejan la simple excusa de vivir y sonreír. Estos primeros pasos han sido cobijados por ustedes, nuestros lectores, que siempre están esperando la llegada de Uy! cada quince días los martes, o que, instalados en nuestra comunidad de Facebook, se asoman cada día para curiosear las galerías de fotos y participar de las trivias y concursos. Estamos en el camino llenándonos con sus sugerencias, críticas y propuestas de mejoras. Satisfechos y agradecidos con los anunciantes que han confiado en nuestras páginas, rompiendo el prejuicio de nuestra corta historia. A todos, los que estuvieron y los que están, a los que sin duda estarán y a los otros que aparecerán en la nueva etapa que hoy iniciamos, les decimos que siempre tendrán en nuestra revista el espacio de información, solidaridad, creatividad, pluralidad, entretenimiento y difusión, que merece una sociedad moderna y democrática como la nuestra. ¡Gracias! EQUIPO UY!

Pizarra táctica del Director técnico de la Selección Oscar Washington Tabárez.

RUN BLA

Enrique López.

Las cinco favoritas La sección RUN BLA fue concebida para mostrar las diversas actividades que se desarrollan en uno de los íconos de Montevideo: la rambla. La redacción de REVISTA UY! eligió, para esta edición aniversario, cinco fotografías de las mejores publicadas en las 24 ediciones anteriores. Fotos David Puig y Andrés Silveira Jasquín

Martín Broggi y Bretón.

Juana Gradizuela.

Gonzalo Sasiain.

P.5 / UY! / RUN BLA

Facundo Casas.

Mir谩 el video de la nota con este c贸digo.

Fotos David Puig / Video: Xabier Sobrino y Emiliano Morales.

DÍA DEL PADRE

“Es la obra más importante que hice en mi vida” Daniel Viglione

Es un lugar común decir que un hijo transforma la vida de un hombre, pero esa transformación –muy íntima y personal para cada padre– a veces no es algo que resulte ser tan evidente. En el caso de Jorge Esmoris sí, porque al hablar de su hijo Juan Antonio, de 16 años de edad, el creador y director de la Antimurga BCG se transforma: su ironía permanente pasa a un segundo plano y salta a la vista toda la franqueza y sinceridad de este actor que brilló en la pantalla grande con su interpretación de José Artigas en el filme La Redota. Lo mismo sucede con el mordaz humor que lo caracteriza al hablar, que sin perder del todo la partida, en el diálogo con REVISTA UY! le da más espacio a la duda –esa duda común de seguir aprendiendo a ser padre todos los días– y a la ternura. “Juan Antonio está en una edad maravillosa pero difícil, porque es como que tiene todos los puntos de cocción de la carne: en algunas cosas está a punto, en otras todavía está muy tierno, pero por sobre todo está jugoso. La adolescencia es muy jugosa y yo disfruto mucho ver esa lucha en la que está todos los días, ver ese tránsito en el que va dejando la niñez y va entrando en la adultez. Para mí es increíble, porque cuando lo veo dormir es un tierno, porque es un niño, pero cuando despierta… no te imaginás. Es duro”, señaló el actor, quien a sus 56 años de edad todavía recuerda de manera muy fresca la sensación de que su hijo, cuando nació, se le iba a caer de las manos. Pero no se le cayó, de hecho, Esmoris hizo que Juan Antonio se sintiera tan cómodo en sus brazos que le contagió algo más que bienestar, le contagió la haraganería. “En los 16 años de él yo veo mucho de mis 16 años, al menos en lo que tiene que ver con la dejadez, o en que es sumamente haragán. Yo era igual. Pero cuando se pone a estudiar y mete y sigue metiendo saca, sale adelante. También tiene mucha capacidad de juego y por momentos su ironía es similar a la mía, pero hablo de mi ironía de adulto, algo que él ya heredó de chiquito”, remarcó el artista que encarnó el personaje de Washington Sosa en la tira de televisión Porque te quiero así.

A propósito de cómo Juan Antonio enfrenta el tema de que su papá sea una figura pública y sobre todo un gran comediante capaz de hacernos reír con cualquier cosa, Esmoris dijo que bien, porque es algo que ya su hijo maneja como natural. “Y creo que mucho de eso tiene que ver con que me haya acompañado prácticamente a todos los trabajos. Te digo más, él es el que me toma la letra de los monólogos y hasta el día de hoy es el que siempre lee primero mis trabajos. Incluso, de niño fue como el termómetro para ver si mis espectáculos funcionaban bien, porque yo veía que si él se prendía, se reía, iba a gustar”, comentó el artista, agregando que él siempre se rió mucho con eso de ser conocido, restándole trascendencia al asunto. “Una anécdota divertida –señaló Esmoris– que demuestra esa naturalidad que mi hijo siente con eso de mi figura pública es la siguiente: cada vez que yo recibía un premio, como puede ser un Florencio, él automáticamente lo agarraba y lo ponía en su cuarto. A raíz de esto generamos algo muy lindo, que es que todos nuestros premios o trofeos están juntos en su cuarto. Tenemos redes de basquet, un Iris, banderines, un Florencio… Incluso los dos últimos que me dieron, uno de ellos el Iris de Oro, ya se los llevó a su cuarto sin preguntar, y me encanta que así sea porque en ese rincón está todo lo de él y lo mío, y son premios valiosos en la que medida en que sigamos siendo nosotros mismos”. En materia de educación, Esmoris dice que trata siempre de no poner castigos y apostar al diálogo, intentando que el límite lo vaya descubriendo él solo. Más allá de esto, el artista también confesó que prefiere la sobreprotección a la ausencia –“prefiero pasarme de caramelos a que sea una acidez total”– y que en vez de aplicar todo el peso del código prefiere acordar pautas –“para salir de este terremoto que le toca vivir como adolescente creo que no hay nada mejor que la diplomacia. En eso estamos”.

P.7 / UY! / DÍA DEL PADRE

Para celebrar este día a lo grande, REVISTA UY! invitó al “padre de la patria” Jorge Esmoris, a hablar de su experiencia con su hijo Juan Antonio, y lo hizo muy en serio, dejando que la ternura le gane la partida al humor que tanto caracteriza al artista. Con una extensa y exitosa carrera en teatro, televisión y cine, el actor que le dio vida al Prócer de los Orientales además se cambió la chaqueta de militar por la de chef y cocinó un risotto digno de todos los premios, comprobando que en la cocina también brilla como el Iris de Oro

¡A papá en la

cocina! Además de un gran comediante y gran actor dramático, Esmoris es un gran amante de la cocina –“una ciencia” según él– y un gran malabarista a la hora de ponerse a preparar alguna de sus especialidades, como el risotto con el que deleitó a todo el equipo de REVISTA UY!

Risotto de vegetales Chef Hugues Hemonnot Ingredientes ½ cebolla

Tomillo, sal, pimienta

½ puerro

½ atado de espinaca

2 dientes de ajo ½ morrón rojo ½ zanahoria

3 champignones frescos

½ morrón verde

3 tomates cherry

100 grs arroz risotto

50 grs de manteca

250 grs caldo de verdura

50 de grs parmesano

Preparación Cortar todas las verduras en mirepoix, colocar en la sartén con 3 cucharadas de aceite de oliva y una cucharada de aceite de girasol. Cuando el sofrito esté listo, agregar los 100 grs arroz risotto, desglasar con medio vaso de vino blanco. Dejar cocinar. Cuando se absorba el líquido, agregar 120 grs de caldo de verduras, dejar cocinar otra vez, no parar de remover con una espátula de madera para que el risotto empiece a ligar. Cuando todo el líquido sea absorbido agregar el tomillo y el resto del caldo de verduras, seguir removiendo hasta completar la absorción. Dejar descansar 4 minutos. Mientras, saltear en una sartén los champignones y la espinaca con aceite de oliva y sal. Agregar la manteca y el queso al risotto. Armar en el plato, colocar champignones y espinaca alrededor del risotto. Utilizar los tomates cherry para decorar.

Bon appétit.

Ayudante de foto: Xabier Sobrino. Agradecimientos: Francis Lounge. Tel. 2706 99 50. Chef Hugues Hemonnot

Esmoris a pedir de boca

eso soy más haragán. Lavarlas y que siempre te quede tierra, me desestimula.

¿Una especialidad que nunca falla? Bueno, yo siempre cocino para mí solo, lo elemental, pero últimamente podría decir que mi especialidad es el arroz con mejillones.

¿Mira los canales de gastronomía? Sí, me encantan, porque para mí la gastronomía es una ciencia. No por nada los tipos estudian y mucho.

¿Y está más tranquilo si tiene la receta a mano, o se mueve por intuición? La receta médica siempre a mano, pero la de doña Petrona no, porque me muevo por intuición. En la parrilla, por ejemplo, saco todo a punto, así ponga una colita de cuadril al lado de una bondiola de cerdo… Modestia aparte, ¿no? La brasa justa, el chorizo en su punto justo, el chinchulín lo mismo. Lo único que se me dobla un poco es el choto, y que no se malinterprete, y todavía no le agarré la mano al punto justo de la morcilla para que no se reviente. Todo esto sin los implementos que ves que usan los grandes chefs. ¡Qué vengan a casa a hacer una carne con mis cuchillos que no cortan! Entonces la parrilla es otra especialidad… Y sí, hay que sobrevivir, porque uno primero cocina para sobrevivir y luego para darse algún gusto. Además, me defiendo en la parrilla porque otra no me queda. Para la repostería no sirvo y para las masas no tengo la más pálida idea, y eso que es simple, o parece simple. Pero la masa es cruel. Sí me encanta hacer una buena salsa para acompañar las pastas, pero hasta ahí llego. De verduras ni hablamos… Sí, me encantan, pero en

¿Alguna vez probó hacer algo de lo que vio en televisión? No… bueno, sí, pero es imposible, porque viene todo bien y de repente te salen con un ingrediente que te mata. Por más que digan que si no tenés ese curry de la India lo arreglás con el orégano de la feria, no es lo mismo. ¿Y si lo invitaran a hacer un curso de cocina, lo haría? Me encantaría. Es más, muchas veces estuve con ganas de empezar. Viste cuando alguien te pregunta qué te gustaría estudiar, bueno, yo digo que a esta edad me encantaría estudiar gastronomía, por lo menos para ser más ordenado y tener otro criterio. Todo lo que hay alrededor de la cocina me serena tanto que lo disfruto mucho. Cuando me tomo el tiempo para preparar algo sé que sale mejor. Comer a veces es un trámite, pero cuando te tomás el tiempo es un disfrute, por más simple que sea lo que preparás. Un sándwich, por ejemplo, es poner algo entre dos panes, pero cuando jugás y combinás cosas para ese algo que ponés en el medio, el sándwich te queda de novela, porque el que está de novela sos vos. En términos de teatro, en la cocina está más cerca de ser un utilero, el director, la escenografía… Soy un actor de reparto. Aunque con un buen chef al lado, un buen protagónico, rindo más. Pero ni siquiera. Lo mío es de vez en cuando entrar y pasar la rejilla.

P.9 / UY! / DÍA DEL PADRE

¿Se mete en la cocina como quien entra a terapia? Sí, totalmente, porque cuando estoy muy acelerado me tranquiliza.

LADO B > CARLOS ALBERTO LECUEDER

“Me da orgullo pensar que generamos puestos de trabajo” Una placa colgada en la recepción del piso 12 en una torre del WTC reza la siguiente leyenda: “Las grandes obras las sueñan los locos visionarios; las ejecutan los luchadores natos; las aprovechan los felices cuerdos y las critican los inútiles crónicos”. Esas frases encierran parte de la filosofía de la cara más visible del clan Lecueder. Un hombre que, a sus 61 años, conserva intacto el gusto por hacer proyectos “donde la gente se sienta bien” y comparte con REVISTA UY! algún secreto como su pasión olvidada por la fotografía. Tienes seis hijos, la experiencia de vivir en una familia grande, ¿siempre ha sido parte de tu vida? Nosotros somos cuatro y mi señora son cuatro, con lo cual planificamos tener cuatro. Después de tener cuatro hubo dos errores de cálculo, que no sé cómo llamarle, que nos hicieron muy felices y entonces son seis. Ahora empezaron los nietos, ya van cuatro y viene en camino el quinto.

P.10 / UY! / LADO B

¿Cómo se logra trabajar con la familia? Este es un estudio profesional que es una empresa familiar, mi padre lo constituyó. De mis cuatro hermanos soy el único que está aquí en el estudio. De mí pasó a mis hijos, buena parte de mis hijos están conmigo acá. Por suerte hemos podido generar cosas que necesitan gente capaz y confiable, y para mí no hay gente más capaz ni más confiable que mis hijos. Es importante también ser amigos, eso nos enseñó mi padre. Lo lindo que sería que nuestros mejores amigos fueran nuestros hermanos. Eso lo hemos transmitido, que nuestros hijos sean muy amigos. Así se dan las cosas más fáciles para trabajar en conjunto. La relación de trabajo ha sido excelente hasta ahora. También es importante que haya trabajo para todos, hay muchos proyectos, porque vamos mezclando hijos con gente profesional en los equipos. En mi caso, como soy el padre, me respetan más ¿Qué aprendiste de tu padre? Esfuerzo, honradez, seriedad, amor por lo que uno hace. ¿Y de tu madre? La unidad familiar, porque mi padre trabajaba muchas horas, entonces ella era el respaldo que papá tenía, la contención que uno tiene cuando llega a la casa. Estaba en un 100% dedicada a sus hijos para que creciéramos rodeados de amor, educados bien.

Por Beatriz Fenner

Hablar de uno sin el otro es imposible y era la pareja más unida que conocí en la vida. Háblame de los proyectos más importantes En general, tengo la suerte de elegir los proyectos que hacemos y trato de elegir los que me llenen de orgullo. No hago un proyecto si no me voy a sentir orgulloso de hacerlo. Sé que esto que estoy diciendo lo puedo decir porque tenemos un montón de proyectos entre manos. Me da orgullo pensar que en un proyecto que hacemos generamos puestos de trabajo. En estos países, salvemos ahora el caso de Uruguay donde casi existe el pleno empleo, conseguir trabajo no es tan fácil como nos gustaría que fuera. Nos enorgullece también que los negocios que armamos son negocios formales. Que se respetan las leyes y se pagan los impuestos, y los que vienen a trabajar con nosotros también respetan eso. Hay una obligación moral y legal de cumplir con las normas y las leyes y eso es importante que se haga. Finalmente, sin orden de importancia, hacer proyectos que la gente se sienta bien en ellos. Voy un domingo a Montevideo Shopping y veo a la gente contenta. Vienen a pasarla bien. Y no es que viene una clase social, vienen todas. Vienen y la pasan bien, si no no vendrían y cuando masivamente vienen decenas de miles de personas, deben tener razón. Mi padre no llegó a verlo. Cuando trabajábamos en el proyecto de Tres Cruces me decía: “¿Vos te das cuenta de qué orgullosos vamos a estar cuando tanta gente que hoy espera un ómnibus en la calle, de golpe va a estar en una sala de espera con calefacción, con limpieza, con seguridad, esperando de una forma digna?”. Colaborás de muchas formas en foros internacionales, ¿qué incorporás de tus experiencias en el exterior? Yo cuando voy al exterior hago dos cosas. Por hacer torres nadie nos llama, pero por la especialización en shopping centers en América del Sur fuimos líderes. Yo viajo permanentemente a participar en eventos a exponer la posición uruguaya, lo que hicimos nosotros. Lo que creo tenemos que hacer los uruguayos cuando salimos es transmitir una imagen del país. Cada uruguayo que sale debe mostrar que es un país serio, responsable, donde se puede confiar e invertir. Lo otro es ir a ver qué está pasando en el mundo y copiarlo. Un día la gente que maneja MovieCenter nos dijo: “mirá que se están haciendo complejos de cine de este tipo”. Yo cambié en un viaje a Estados Unidos y se

BIO Lecueder es Contador Público y Licenciado en Administración por la Universidad de la República. Es director del Estudio Luis E. Lecueder, cuyos emprendimientos más destacados son Montevideo Shopping, Portones Shopping, la Terminal Tres Cruces y el WTC. También controla las terminales y shoppings de Salto y Mercedes. El estudio asesora empresas uruguayas, argentinas y paraguayas. Es presidente de la Junta Consultiva del International Council of Shopping Centers – Sud América y posee títulos profesionales internacionales otorgados por el International Council of Shopping Centers. Entre los premios que ha obtenido destaca el Distinguished Service Award por su liderazgo en el desarrollo de la industria de Shopping Centers en América Latina. Montevideo Shopping Center ha sido laureado con 5 premios Maxi Awards en el Concurso Mundial de Promociones de Shopping Centers que se realiza anualmente. Entre los nuevos proyectos están la inauguración de la Torre 4 del WTC programada para setiembre y la apertura de Nuevocentro Shopping prevista para 2013

FAQ ¿Eres amante de la gastronomía? Ahora soy gordo y me gusta comer. visitaron los complejos de este tipo. Uno va, los mira y vuelve y dice: “vamos a hacerlo”.Fue un esfuerzo de Montevideo Shopping y de Portones para que eso fuera posible. Las cadenas de comercios que están afuera hay que testearlas para ver si sirven para Uruguay o no. Explorar formas de trabajar y de promocionar. ¿Cómo te das cuenta qué negocios sirven para el mercado uruguayo? Uno conoce la realidad uruguaya. Uno vive y trabaja acá. En las decisiones de ese tipo hay un poco de razonamiento y otro tanto de intuición, de inspiración. A veces uno ha fracasado, a veces las cosas resultan y a veces no. Sólo no se equivoca quien no hace. En los partidos nadie gana 5 a 0. Los partidos se ganan 3 a 2 o 2 a 1. El tema es vivir en la búsqueda. ¿Hacia dónde se dirige Uruguay? Uruguay es un país pequeño, con una superficie pequeña para lo que es este continente, en Europa no seríamos tan pequeños. Somos pocos y el mercado interno es un mercado restringido. La forma que Uruguay tiene de crecer es la de una mayor apertura al mundo, que venga más gente a invertir y a radicar en el país. Significa tener una economía abierta para poder tener precios y competir en el mundo. Necesitamos un país confiable y economía abierta, un país serio y un país que mantiene las reglas del juego. Cuando escucho rumores de que alguien no quiere mantener las reglas del juego me preocupa, no tanto por el rumor, si no porque peligra la confianza y la confianza es algo que si perdés es difícil de ganar. Uruguay hoy tiene algunas décadas de haber transmitido una buena imagen de país y eso es bueno. ¿Cómo visualizas al país en la próxima década? Creo que todo depende de los próximos dos o tres años. Estamos entrando en un momento en que se están cuestionando ciertas cosas que nos generan dudas en cuanto al Uruguay del futuro. Si es como yo lo pienso, vamos a tener alguna tormenta pronto, porque el entorno mundial tiene tormenta, pero va a ser una tormentita nomás, no estoy magnificando. No hay que bajar el ánimo nuestro. Si Uruguay logra cuidar la competitividad y si lograra hacer un Estado un poco más eficiente... Con la palabra competitividad y la palabra eficiencia en el Estado, que son dos cosas que hay que trabajar, agregando la seriedad uruguaya, nosotros tenemos un partido que podemos ganar, que va hacia un desarrollo diferente. Camino a salir del Tercer Mundo y camino a mantener índices de desocupación bajos. De lo que hay que preocuparse es que la gente tenga mejores salarios para atraer incluso a esos uruguayos que se fueron y no volvieron. Hemos superado los ciclos del pasado en el que eran unos años de éxito, unos años de crisis. Si seguimos por el camino correcto además le vamos a sacar bastante ventaja a países vecinos que han decidido ir por otros caminos. ¿Qué problemas tiene que encarar el país en el ámbito social? En temas sociales tenemos que tener más seguridad. Al tema de la seguridad se le da un tratamiento como que la inseguridad la sienten las clases altas. Ese es un grave error porque la gente que tiene más inseguridad hoy es la que no puede pagarse un sistema de seguridad, la

que vive en barrios carenciados que vive más cerca de quienes le roban y ahí están los balazos y donde se roban los pequeños kioscos y almacenes. Hay un tema grave. También tenemos que atender la falta de infraestructura, energía (hidroeléctrica y eólica) y comunicaciones, cuando digo comunicaciones me refiero a carreteras e Internet. Ahí tenemos un problema de largo plazo. Lo otro que es fundamental atender es el problema de la educación. Hace 50 años teníamos un sistema educativo ejemplar, el más avanzado del continente. Tenemos un problema de deserción escolar del liceo, altísimo, de los más altos del mundo. Eso es increíble. No puedo entender cómo en gobiernos que deben estar preocupados por la igualdad social y la igualdad de posibilidades se ha dado la mayor diferencia entre la educación pública y la privada. Estamos en este momento en que la enseñanza privada marcha a un ritmo y a otro diferente la enseñanza pública. La pública no prepara y la privada sí y eso es la base de la desigualdad. La educación les abre las puertas del futuro a los chicos que más lo necesitan. Me duele esto en el corazón. Si queremos invertir en el largo plazo: educación e infraestructura, 1000 veces. ¿Qué hacés en el tiempo libre? Mis actividades básicas son estar con mi familia y trabajar. Cuando hago otras cosas, a mí me gusta el fútbol. Me gustaba jugar al fútbol y ahora miro fútbol. Era marcador de punta del lado izquierdo. De los que a veces pega más de la cuenta. (Risas). Soy muy hincha de Nacional. Soy fanático de Uruguay y de mis hijos que juegan muy bien, entonces voy a ver uno o dos partidos de mis hijos por fin de semana, más el partido de Nacional. Mi fin de semana tiene al menos tres partidos de fútbol. Dos parado sin tribuna y el tercero con tribuna, por suerte. ¿Cómo es un día de tu jornada entre semana? En la semana me levanto a las siete menos cuarto y estoy en el despacho a las siete y media. Trabajo hasta las 9.15 de la noche. Trato de cortar a mediodía y almorzar con mi familia. De noche ceno con la familia, todos, aún los casados vienen a mi casa. Son tantos que siempre hay alguno. Siempre estamos con gente en casa. Los eventos sociales para mí no existen.

¿Qué estás leyendo? Hoy nada. En la vida uno elige caminos y los caminos son excluyentes. Leer un libro me impide estar con mi familia o trabajar, con todo lo disfrutable que es leer. He leído mucho. En este momento el trabajo absorbe más de lo que debería. Tengo en la mesa de luz un libro sobre la guerra de las Malvinas pero no puedo pasar del primer capítulo. ¿Viajás? Todos los años hago un viaje con la familia. Este año fue a una playa. Cuando vas con los hijos y nietos es muy difícil ir a una ciudad, la playa les gusta a todos. Agua cristalina y todos contentos. ¿A qué colegio fuiste? Ivy Thomas Memorial School. Colegio inglés de Pocitos. Fui fundador del colegio y mis hijos fueron al mismo colegio. Algunos de mis nietos también. Es un colegio en el que las familias nos vamos encontrando. Colegio chico, muy familiar. Muy buen colegio.

PERSONAJE UY! > LUIS SUÁREZ

Me ha pasado todo demasiado rápido Orgullos y arrepentimientos, amores e ilusiones, proyectos y renuncias forman parte de esta charla con el delantero celeste, que celebra junto a nuestros lectores el primer aniversario de REVISTA UY!

P.12 / UY! / PERSONAJE UY!

Textos: Mariana Álvarez Fotos: Andrés Silveira Jasquín

Tenés que tener una persona que te abra los ojos

l primer número de REVISTA UY! se publicó el 5 de julio de 2011, con el Maestro Oscar Washington Tabárez como protagonista de la nota central. Era el preámbulo de la Copa América en Argentina, la que sería la 15 conquistada por la celeste. Hoy celebramos el aniversario de aquella edición con un número uno, también miembro de la selección, que sigue dando alegrías a los uruguayos. Luis Suárez, a sus 25 años, es uno de los principales goleadores de la historia celeste, fue campeón de América -y elegido mejor jugador de la Copa en 2011- y obtuvo el cuarto lugar en el Mundial de Sudáfrica. El ídolo del Liverpool inglés es también el preferido de la afición uruguaya cuando piensa en quién deberá portar el pabellón patrio en el desfile olímpico de Londres 2012. Este salteño, también en el plano personal encontró el éxito en forma precoz. Conoció al amor de su vida, Sofía Balbi, con tan sólo 15 años, y a los 23 años se convirtió en padre de Delfina. “Es una gran alegría más en mi vida. La más especial de todas las que he tenido”, dice en su sitio web. En diálogo con REVISTA UY!, Luis confiesa que ya piensa en su segundo hijo, aunque tiene “que ver bien las fechas” para poder dedicarle el tiempo necesario a su familia. En este número que celebra el nacimiento de esta publicación, habla un hombre que festeja los aniversarios por cuatro: “cuando me ennovié con Sofía, cuando me comprometí, cuando me casé por civil en Holanda y cuando me casé en Uruguay”. Si tuvieras que elegir un año de tu vida, ¿cuál sería? Creo que 2010. Ni que hablar a nivel futbolístico y profesional, por lo que vivimos en el Mundial. A nivel personal por el nacimiento de mi hija. ¿Cómo te sentís en el rol de padre? Bien, muy bien. ¿Cambiaste pañales, hiciste todo? Sí, sí. Cambio pañales, le doy de comer, la llevo a dormir… Nunca me molestó hacer nada. Al contrario; me encanta, es un orgullo. Estoy muy orgulloso de la hija que tengo.

P.14 / UY! / PERSONAJE UY!

¿Están pensando en el segundo? Sí, estamos pensando. Pero tenemos que ver bien las fechas, el calendario. Soy una persona que me gusta estar en esos momentos con mi señora, porque es difícil, complicado, y ni que hablar que el bebé lo siente. Más aún viviendo en el exterior… Por eso, estando lejos de la familia, lejos de los amigos, es complicado. Por eso hay que ver las fechas. No es nada fácil. A uno le encantaría tener todos los hijos que quiera en cualquier momento, pero es difícil. Así que hay que ver bien. ¿Qué es lo mejor de vivir en Inglaterra? Es lo que se ve en las películas: es un país que se preocupa mucho por la imagen de las ciudades, la gente es muy amable, se visten como los ves en la

televisión, de forma muy llamativa. Es un país lindo para vivir. A tus 25 años, ya sos un hombre casado, con una hija, y con una importante trayectoria. ¿Qué ventajas sentís que tiene haber tenido ese desarrollo personal y profesional a tan temprana edad? En los últimos tiempos me ha pasado todo demasiado rápido. Como jugador de fútbol siempre quise vivir las cosas que estoy viviendo, pero pasó todo muy rápido: ir con 19 años a Europa y pasar enseguida a un cuadro grande en Holanda, de ser capitán, goleador, empezar en la Selección, el Mundial, la Copa América. Ser padre… bueno, eso lo elige uno porque quiere. La verdad es que me hubiese gustado que todo pasara más lento, pero lo disfruto. El fútbol da cosas que no dan otras profesiones. Trato de disfrutarlo y de divertirme mucho. Has dicho que trabajás para controlar tu temperamento en la cancha. ¿Te sentís más maduro en ese sentido? Sí, creo que sí. Cuando uno está saliendo de la adolescencia no sabe medir sus actitudes, sus cosas adentro de la cancha. Lo que trato es de corregir, de darme cuenta de que estoy errado y cambiar. También trato de que la gente que me rodea me ayude a corregir cosas. Pero uno tiene su forma particular de jugar; protestar o tirarme también es mi forma. El temperamento también me llevó a estar donde estoy. Igual, una cosa es la actuación y otra cuando te enojás de verdad… Sí, bueno, son cosas de momento, que no las pensás… te salen. ¿Y Sofía qué te dice? Hay veces que ella misma dice que la gente debe pensar que afuera de la cancha soy un loco, que se preguntan cómo hace ella para convivir conmigo. Porque es verdad: mis actitudes a veces son muy raras y hasta yo me río cuando veo las imágenes. Pero ella sabe cómo soy, que tengo una forma particular de jugar y que afuera de la cancha soy completamente distinto. ¿Qué es lo mejor de haber estado 10 años con la misma mujer, a los 25? Eso lo valoro mucho. Es una persona que te quiere y que te valora desde que tenés 15 años. Hicimos muchas cosas por los dos como para llegar a este momento juntos. Cuando ella se fue a vivir a España yo hice todo lo posible para ir a verla, sin tener dinero. La verdad es que vivimos muchas cosas que sólo nosotros sabemos, todo lo que hemos sufrido para llegar a donde estamos. Valoramos y admiramos mucho las cosas que hicimos entre nosotros. Has dicho que fue ella quien te dio confianza en vos mismo, te dijo “vos podés”. ¿Cómo era la contención que tenías en tu entorno? No es que tuviera mala influencia, todo lo contrario. Pero ella fue la primera que me hizo darme cuenta de

BIO Nació el 24 de enero de 1987 en la ciudad de Salto, y a los 7 años se mudó con su familia a Montevideo. Tiene 6 hermanos, y uno de ellos, Paolo, es también jugador de fútbol. Se casó con Sofía Balbi por civil en Ámsterdam en marzo de 2009, y luego en Montevideo el 26 de diciembre. En 2010 nació su hija Delfina. Suárez ha jugado en Nacional, Groningen (Holanda), Ajax (Holanda) y Liverpool (Inglaterra). Fue el mejor jugador de la Copa América 2011 y recibió el Charrúa de Oro al Mejor Deportista uruguayo en 2011-2012

Video: Xabier Sobrino y Emiliano Morales.

El temperamento también me llevó a estar donde estoy

que tenía condiciones. Obviamente, soy yo el que juego, el que sale a la cancha, pero si no tenés una buena conducta fuera de la cancha, creo que no podés llegar a donde yo estoy. Es diferente si sos soltero, que salís con amigos, hay gente que se te arrima por interés. Tenés que tener una persona que te abra los ojos. Lo que aprendí es que todos los consejos que me dio Sofía fueron por mi bien, de darme cuenta que yo podía, que no todo era el dinero sino valorar las cosas que podíamos hacer. Me comentaron que eras muy fanático de los refrescos hasta que te dijeron que tenías que tomar menos si querías jugar al fútbol profesionalmente. Tomaba muchos refrescos y cuando llegué a Holanda me dijeron que si no bajaba de peso no iba a jugar. Y Sofía me dijo: “Si querés bajar de peso, tomá agua como yo”. Desde 2006, que fue cuando empezamos a convivir, no paré de tomar agua. La gente me pregunta por qué tomo tanta agua. Igual cuando vengo a Uruguay de vacaciones tomo refrescos. ¿Cuáles son las renuncias más importantes que tuviste que hacer por tu carrera? La comida. No podés comer alfajores y dulce de leche todos los días. Tenés que cuidar tu físico. Me acuerdo que llegaron a decir que tenía problemas con el alcohol. Si con 14 años hubiese tenido problemas con el alcohol, andá a saber lo que hubiese sido… Ni que hablar que es todo mentira.

¿Y pensás volver a estudiar en algún momento? Mientras siga jugando, no. Pero me encantaría aprender más. ¿Cómo festejás los aniversarios? ¡Pasa que aniversarios tengo muchos! Cuando me ennovié con Sofía, cuando me comprometí, cuando me casé por civil en Holanda y cuando me casé en Uruguay.

Mirá a los compañeros de Suárez en el backstage.

¿Festejan los cuatro? A ella le gusta festejar. Le gusta recordar. Yo trato de acordarme de todos. Son fechas importantes porque todas significan algo.

P.17 / UY! / PERSONAJE UY!

Me da cosa responderle mañana a mi hija que uno no pudo estudiar, no supo hacer las cosas bien cuando tuvo la oportunidad. Por eso me encantaría que a ella no le pase. Yo me arrepiento

En el libro Vamos que vamos, su autora, Ana Laura Lissardy, dice que te genera un “arrepentimiento grande” no haber terminado el liceo. ¿Tenés planeado volver a estudiar en algún momento? Sí. Se me eriza la piel cuando me preguntan, cuando hablan. Me da cosa responderle mañana a mi hija que uno no pudo estudiar, no supo hacer las cosas bien cuando tuvo la oportunidad. Por eso me encantaría que a ella no le pase. Yo me arrepiento. Yo había repetido primero y Sofía me dijo que yo podía y ahí pasé. Igual después cuando ella se fue a España me bajoneé de nuevo. Me hizo entender que no era de burro, sino de problemas que tenía que me llevaban a comerme la cabeza y que no me fuera bien.

CULTURA

Una vocación pasional por el arte Daniel Viglione

El director artístico del Sodre, Ariel Cazes habló con REVISTA UY! de la ardua pero motivante tarea que significa montar en nuestro país Turandot

Gran estreno El miércoles 18 de julio, a las 20 horas, el Auditorio Nacional Adela Reta será el escenario para el grandioso estreno de la ópera Turandot, que promete ser una producción sin precedentes para nuestro país. Con la dirección escénica del maestro argentino Roberto Oswald y la OSSODRE dirigida por Stefan Lano, la obra cuenta con un destacadísimo elenco de cantantes líricos. La obra subirá a escena nuevamente el sábado 21, domingo 22, miércoles 25, viernes 27, sábado 28 y domingo 29. Las entradas van desde $ 200 a $ 1.900.

Ariel Cazes sabe que para atraer al Auditorio Nacional Adela Reta a ese numeroso público uruguayo que ama la ópera basta decir Turandot. La obra de Giacomo Puccini, una de las más representativas del género, no sólo posee una de las arias más conocidas de la lírica, Nessun dorma –interpretada por grandes tenores como Luciano Pavarotti, Plácido Domingo y José Carreras, entre otros–, sino también posee una de las construcciones musicales más fáciles de comprender por su claridad armónica y melódica. “La historia de Turandot es muy simple, es una fantasía. De hecho, a diferencia de otras óperas de Puccini, no tiene un mensaje muy profundo”, señala Cazes, sabiendo que con decir esto no basta para atraer a ese otro numerosísimo público uruguayo lejano a la ópera, por eso agrega: “Nadie puede perderse este espectáculo. Es como si mañana vinieran Elena Roger y Ricky Martin a poner Evita sobre el escenario del Sodre. Nadie se lo podría perder”. Por si fuera poco, el director artístico del Sodre – uno de los bajos más aplaudidos en la escena lírica sudamericana– remarcó que, por función, de las 2.000 butacas que tiene la sala, 460 están a disposición por $ 200, menos de lo que cuesta una entrada para ir al Estadio o una salida al cine y algo más. Mientras en una de las salas de ensayo el pianista irlandés Barry Douglas preparaba sus conciertos con obras de Ludwig van Beethoven, Cazes habló con REVISTA UY! de los desafíos que todavía quedan por delante antes del estreno de Turandot el 18 de julio.

P.18 / UY! / CULTURA

Turandot aspiraba a ser la apertura de la temporada de ópera 2011, ¿qué pasó para que

ahora sí se suba al escenario del Adela Reta? Lo que pasó es que no llegamos, fundamentalmente porque el auditorio no estaba todavía terminado. Nos faltaba acondicionar muchos espacios, que ahora sí tenemos, para poder recibir una producción como la que tiene Turandot, que es de una gran envergadura, de gran porte, con muchos artistas. De hecho fue muy complejo montar Eugenio Onegin, que finalmente terminó siendo la apertura de la temporada, porque tanto los artistas como los técnicos comprendieron la situación en la que estábamos y dieron lo mejor de sí mismos. Es decir, para dar un ejemplo claro de esto, teníamos salas sin terminar y sin aire acondicionado, y si tú traés de Europa a un artista a cantar en una heladera tiene todo el derecho a quejarse. Tuvimos que cancelar Turandot, y vale decir que las cancelaciones en los teatros son moneda corriente, porque el auditorio no estaba preparado. Ahora sí y será algo sin precedentes en Uruguay. ¿Cuáles son esas características para presentarla así? Estéticamente Turandot reúne todos los elementos musicales y visuales que la convierten en un espectáculo fabuloso. Y esto no lo digo desde mi óptica como director artístico sino como artista, porque como cantante tuve la fortuna de trabajar con esta misma producción, que es una producción original del Teatro Colón de Buenos Aires, cuya dirección escénica, diseño de escenografía e iluminación está a cargo de Roberto Oswald y el diseño de vestuario de Aníbal Lápiz. El espectáculo cuenta con la dirección musical del maestro Stefan Lano. Cuando participé como artista en sólo ocho funciones convocamos a más de 50 mil espectadores en el Luna Park, que terminó catalogando a Turandot como uno de los diez espectáculos más importantes de su historia, siendo que el Luna Park es un lugar que recibe muchísimos espectáculos de primer nivel. La ópera Turandot es una gran convocante. En su decorado habrá unos guerreros gigantes tallados de más de cinco metros que son muy impactantes, el vestuario es formidable. Es imperdible.

ENTRE SEMANA

Guía para enófilos Si bien uno es uruguayo y el otro sudafricano, Juan Vázquez y Gregory de Villiers comparten una misma pasión: el vino. Y de su encuentro surgió la idea crear una herramienta útil para los consumidores de esta bebida. La Guía de bodegas y vinos de Uruguay reúne información de 33 bodegas locales y presenta 150 vinos catados, analizados y evaluados por sommeliers y expertos. También contiene mapas de cómo llegar, y los servicios y vinos que producen.

1. Guillermo García Cruz. 2. Directora de Antigua Bodega Stagnari, Virginia Stagnari y Mariana Meneguzzi. 3. Del departamento de Marketing de Editorial Planeta, Jimena Maresca. 4. Israel Ferraro.

4 5

5. Cristina Viceconti y María del Carmen Esponda. 6. Autores de la guía, Juan Vázquez y Greg de Villiers. 7. Analía Lazaneo, Marcos Carámbula y Valentina Gatti. 8. Autor de la guía, Juan Vázquez, y propietario de Bodega y Viñedos Alto de la Ballena, Álvaro Lorenzo.

Vinos degustados en la presentación Tannat 2011, de Bodega Filgueira Pinot Noir, de Bodega Filgueira Tannat 2009, de Antigua Bodega Stagnari

Tannat reserva 2010, de Bodegas Carrau Pinot Noir 2009, de Bodega Marichal Tannat 2007 Roble, de Viña Varela Zarranz

PRIMER AÑO DE REVISTA UY!

24 Entevistas

imborrables Hace 365 días que esta publicación tomó contacto con sus lectores por primera vez. Estamos celebrando el inicio de un camino que arrancó el 5 de julio de 2011 y que nos ha llevado a conocer y entrevistar a personajes uruguayos polifacéticos quienes, cada uno desde su trinchera, construyen a diario el país. Faltan muchos en la lista y esperamos sumarlos en el futuro próximo. Como cada primer y tercer martes de cada mes intentamos agregar más lectores a REVISTA UY! y a nuestra comunidad de Facebook que ya tiene registrados a más de 10 mil fans que han hecho “me gusta”.A vos, que siempre estás ahí, ¡mil gracias! Disfrutá de este compendio de aniversario.

Oscar Washington Tabárez

Jordi Labanda

Director técnico de la Selección uruguaya de fútbol 5 de julio de 2011

Artista, diseñador 19 de julio de 2011

“’Uruguay’ se ha convertido en un concepto, en algo que impregna todo pero que a la vez no está. Es raro. Siempre ha estado presente en las conversaciones, en las fotos... es como una especie de lugar soñado, con un punto de misterio, como todos los territorios que pertenecen a la infancia”

“El concepto de garra charrúa ha tenido una evolución. No sé si lo que hacemos nosotros se puede llamar así, no nos autodenominamos en ese sentido, pero sí que nosotros también, como esos grandes campeones, intentamos dejar todo en la cancha. Tratamos de ganar, más allá de que tengamos condicionantes. No pensar que ningún partido es imposible, ni que ningún partido está ganado de antemano. Eso lo queremos mantener porque es una herencia histórica que no todos los países tienen” “Cuando uno trabaja con futbolistas, como cuando lo hace con niños, lo hace sobre contenidos, programas y estrategias; pero lo que le llega a uno son las personas y eso nunca hay que perderlo de vista”

Toto & Manuela Da Silveira Comunicadores 16 de agosto de 2011

El espíritu de la familia contenido en algunas sentencias se lo deben a Don Urbano Da Silveira, abuelo paterno de Toto. “Él murió cuando yo no había nacido y tenía una frase: ‘el hombre que sube y se marea es un ordinario’. Traté de transmitirle eso a Manuela por el ambiente en el que está. Otra fue ‘mucho más rápido que se sube se baja’, y los hombres públicos rendimos examen todos los días. Nadie tiene nada comprado ni el éxito asegurado”. Y Manuela aprendió la lección y la trata de aplicar siempre. “Las enseñanzas que tengo de mi padre están en frases”.

María José Siri

Cantante lírica 2 de agosto de 2011

“Primero fue el salto a Buenos Aires, pero luego cuando gané un concurso fui a Europa y ahí encontré una orquesta que sonaba… ¡Madre mía! Mis oídos no podían creer. Haber trabajado con Ileana Cotrubas me giró la cabeza: yo que pensaba que había llegado a un punto, me dí cuenta que recién estaba en el punto de partida”.

Gerardo Zambrano Empresario, rematador 6 de setiembre de 2011

Dentro del proyecto mío de la empresa y la familia está ir delegando las cosas. Creo mucho en la juventud, en los aciertos y en los errores. No hay nadie que aprenda sin equivocarse. Uno los espacios los tiene que dejar para que otros los tomen. Zambrano tiene, bien a mano en su escritorio, una lista que le dio a sus hijos. Escrita a mano, se titula “Qué hay que tener para triunfar”: -Hambre -Hacer lo que te gusta -Mucha iniciativa -Mucha voluntad -Tenacidad -Persistencia -Ambición -Objetivos -Orden -Puntualidad -Dedicación ilimitada -Y de ser posible liderazgo

Álvaro Moré Presidente de Young & Rubicam 4 de octubre de 2011

Andrea Menache, María Gomensoro y Sara Perrone Comunicadoras 20 de setiembre de 2011

María Gomensoro: “Los hombres que se cuidan

tanto no me atraen. Es como el nuevo uruguayo que usa crema humectante, come rúcula y sabe de vino. Un poco desprolijo gusta”.

Sara Perrone: “La chispa no sabés qué la da. Cuántos tipos espléndidos encontrás y no con todos se te despierta... La química va más allá de si el tipo es atractivo o no, o qué es lo que hace o deja de hacer”. Andrea Menache: “Los hombres todos son complicados”.

Diego Forlán

Futbolista 18 de octubre de 2011

“Twitter te da la posibilidad de hacerle ver a la gente cosas que a todos nos intrigan: lo normal, ver qué hace el otro en su profesión. Tengo la posibilidad por medio de Twitter de mostrar cosas, de informar de cosas que el jugador de fútbol vive día a día que no todo el mundo sabe. En contra: que hoy muchas veces se maneja información que no es cierta, entonces se tira un bolazo, se potencia enseguida y no lo podés parar. Por eso lo tomo con tranquilidad. Tanto lo que sale que es verdad, como lo que es mentira me da exactamente lo mismo. Obviamente prefiero las verdades, pero si sale una tontería ni me preocupo. El tiempo pone las cosas en su lugar”.

¿Rezás, pedís, agradecés? Sí, soy católico, aunque no soy de ir a la iglesia. Soy de agradecer, no de pedir.

P.21 / UY! / PRIMER AÑO DE REVISTA UY!

“Creo que fui un poco más lejos de lo que había soñado. Tengo las ambiciones controladas. Pero justamente, porque había un sueño, lo cumplí, lo pasé de largo y lo disfruto. Veo mi casa o me subo al auto y no digo “ya está, ahora quiero otro”. Digo “qué suerte que lo tengo”. Ahora mis objetivos han cambiado de lugar. Tengo la responsabilidad de seguir creciendo porque yo cumplí mi sueño pero no sé si mis compañeros de trabajo lo cumplieron. Mi objetivo es ayudarlos a ellos a que puedan crecer, y para eso tiene que crecer la empresa”.

Inmigrantes

Cinco historias de encuentros entre España y Uruguay 14 de noviembre de 2011

Carlos Páez Vilaró

Artista 1º de noviembre de 2011

“Yo vivía en Carrasco, en una zona bastante en el otro lado de la balanza; fruncían el seño y decían: 'cómo es posible que Páez Vilaró salga a tocar el tambor…' . A ellos les gustaba jugar rugby, a mí me gustaban los deportes más bajos, los más populares y ahí en la calle. Me vinculé a las comparsas de tal manera que no sólo tocaba, sino que pintaba sus trajes, tocaba sus tambores y componía su música. Deben haber 50 candombes que yo compuse en su momento pero como yo no sabía música, los candombes los inventaba caminando y los memorizaba: taran, tan, tan, taran, tan, tan…y me aprendía de memoria los cantos y se los cantaba a un amigo mío que era amigo de Gardel, que se llamaba Senez (Arturo César Senez), autor de la música del tango Isla de Flores”. “Mi escuela fue el tambor uruguayo, la negritud, que sin yo saberlo me recibió. Como reciben generosamente a todos los blancos. Hoy en día los que tocan en las llamadas son blancos. Existen gestos de generosidad invisibles de la negritud. El blanco uruguayo debe hacerle un homenaje siempre al negro por haberlo dejado participar de su folclore de calle. En Uruguay el símbolo del tambor está presente en todas las casas, es como el mate y el termo”.

“La Giraldita para mí fue una escuela y también una diversión. Trabajando me divertía. La gente que iba, los clientes que teníamos eran maravillosos (…) A veces terminaba de trabajar y me sentaba en el muro de la rambla, le daba la espalda al cemento y perdía la vista en el mar, para tomar fuerzas para el otro día”. José González, Galicia, 1936

Navidad en el Hogar del Bebé 20 de diciembre de 2011

¿Cuál fue la mejor Navidad de tu vida? Sebastián Abreu Futbolista

“Muchas. Siempre nos juntamos toda la familia; somos como 60. El más melancólico, por llamarlo de alguna manera, fue el que tuve que pasar fuera de todo contexto familiar. Fue cuando me vendieron a La Coruña. Me tuve que ir antes de las fiestas y tuve que pasarlas con gente nueva, que obviamente no había confianza, cariño. Llamando por teléfono a Uruguay fue peor. Ahí es cuando uno le da realmente importancia a estas fechas, más allá de para pasar un momento lindo y divertirte, para unificar a la familia”.

Pablo Brenner

Empresario, cocreador del wi-fi 6 de diciembre de 2011

“Cuando me fui (a estudiar a Israel) creo que era lógica la diferencia que había del punto de vista de lo que podías estudiar en un lado y en el otro. Hoy no hay razón para que las universidades de Uruguay no estén en el primer nivel del mundo. Pero creo que el problema no está tanto en las universidades, sino en secundaria. De verdad, el sistema cada vez incentiva menos la excelencia y trata de promediar. Eso al final lo vamos a terminar sintiendo porque no vamos a tener los mejores recursos. El Plan Ceibal me parece bárbaro. Me parece que hay que incentivar más a los estudiantes y a los profesores”.

Coco Echagüe

Comunicador, actor

“Todas (las navidades) son especiales, pero creo que una de las mejores fue el año que nació mi hijo Renzo: cuando llegaron las 12 tomarlo en brazos y decirle “feliz navidad, papito”. Algunos años después pudimos repetir la experiencia con Delfina”.

Deborah Rodríguez Atleta

“El mejor regalo que tuve fueron mis primeras zapatillas de clavo, era muy chica cuando me las regalaron, ¡pero aún las tengo!”.

David Stirling

Polista 3 de enero de 2012

“Creo que el polo le puede dar mucho a Uruguay. Es un deporte que está muy profesionalizado, que atrae a mucha gente, lo veo en Argentina y es impresionante (…) Uruguay se puede beneficiar mucho, tanto porque los jugadores uruguayos podrían ir a jugar más fácilmente a Buenos Aires, como también porque Uruguay atraería gente. Nos movemos en un ambiente donde hay gente de mucho dinero, de patrones que tienen grandes empresas que podríamos traerlos, el turismo se puede mover bastante”.

Pablo Atchugarry Artista 17 de enero de 2012

Julieta Rada

Cantante 7 de febrero de 2012

“Capáz que yo hubiese grabado un disco con canciones de otro… Fue Nico (Ibarburu, su pareja) que me llevó a hacer las canciones nuestras. Nicolás tiene muy claro lo que vino a hacer en la vida. Yo me distraigo. Sé que sí vine a cantar y a hacer música, pero al momento de hacer canciones me cuesta pila. Gracias a Nico me concentro más. Los resultados son lindos”.

“Recuerdo cuando se vendió la primera obra en Christie’s en París; se llamaba Energía vital. La obra triplicó la estima. Habíamos ido un grupo de amigos, ¡porque era un acontecimiento! Me acuerdo que estaba en la sala y cuando se vendió me di vuelta contra el muro y se me caían las lágrimas (se emociona también al recordarlo). Y terminó y volvió la preocupación: ‘en la próxima, ¿qué va a pasar?’. La realidad es que nunca se llega, nunca podés decir “ahora sí”. El camino está siempre exigiendo grandes esfuerzos”.

Francis Mallmann Chef 21 de febrero de 2012

Laura Raffo

Managing director en Endeavor y columnista económica en Telemundo 6 de marzo de 2012

“Creo que ser emprendedora es una actitud que tiene mucho más que ver con cómo te manejás en la vida y cómo te tomás los desafíos y sobre todo las barreras con las que te vas encontrando. Me parece que lo principal es la educación, desde que a uno le educan pueden aparecer estigmas o no de cuál es el rol de la mujer en la sociedad y por lo tanto para más mujeres emprendedoras lo que se necesita es una educación libre, abierta y que promueva la igualdad de género y que no se encasille a la mujer en determinadas actividades o actitudes”.

P.23 / UY! / PRIMER AÑO DE REVISTA UY!

“No me importaría dentro de 10 años estar lavando platos. El trabajo tiene una cosa tan digna, tan linda, que si estás cocinando para un rey (lo hizo para los de España y Holanda) o estás lavando platos es lo mismo. No me asusta. Obviamente me gusta vivir bien, pero he vivido de todas las formas y creo en lo que hago. Nunca ahorré en mi vida”.

Vendimia 2012

Un brindis por el vino uruguayo 20 de marzo de 2012

“Cada vino uruguayo tiene su personalidad, tenemos mucha diversidad, con muchos estilos, esa es nuestra riqueza. No cambiaría lo que hago por nada, es algo mágico estar en el viñedo”, Eduardo Pisano, de Bodega Pisano. “Nos falta que se conozca Uruguay, que no suceda esa confusión de Uruguay, Paraguay…”, Virginia Moreira de Stagnari, de H. Stagnari. “La gente que sabe de vinos, sabe de Uruguay y del Tannat. Ha habido una gran evolución”, Álvaro Lorenzo, de Alto de la Ballena. “Cuando salen al exterior, los vinos uruguayos te da confianza”, Ana Etcheverry, de Bodega Castillo Viejo. “La vendimia 2012 viene muy linda, espectacular. Viene sorprendiendo a cada paso a nuestro enólogo Eduardo Boido, para mí una eminencia. Lo que está pasando en Pan de Azúcar, va a dar qué hablar”, Pablo Ricciardi de Bouza.

María Julia Marín Marquesa, periodista 3 de abril de 2012

Gonzalo Frasca

Director de Powerful Robot, desarrollador de videojuegos 17 de abril de 2012

“A pesar de estar separada, debo agradecerle a mi marido el título. Porque él me dio una posición social que en Europa pesa mucho. No era solamente tener el título; éramos como la pareja dorada en Madrid”.

“No tengo hijos, entonces es más fácil observar algunas cosas. Gurises con problemas hay en todos lados; gente grande ni que hablar. Los videojuegos pueden ser un ancla o una cometa. Es muy desafiante crear algo a lo que la gente le dedica tanta atención”.

Mamás de mellizos 8 de mayo de 2012

“Es cansador pero no terrible (…) Trabajo, juego, doy pecho, llevo y traigo a Rocío del jardín, corro de un lado a otro, hago pilates, voy al super y siempre tengo sueño. Extraño el cine y los libros”, Fernanda Cabrera, comunicadora. “Siempre me he reído. Creo que vinimos a divertirnos, con toda la responsabilidad. Criar a mis hijos fue un juego”, Raquel Daruech, comunicadora. “Los niños son dos personas individuales, que no se comparan, que tienen desempeños diferentes (…) Al ser nena y varón es una complementación interesante”, Ana María Mizrahi, comunicadora.

Laura Santullo y Rodrigo Plá Guionista y director de La Demora 22 de mayo de 2012

“Si uno quiere tener continuidad en su trabajo es difícil quedarse acá. Como lo veo, es un país al que me gustaría volver a hacer otra película, pero antes para vivir tengo que hacer otras películas en otros lugares, y eventualmente cada 15 años volver a hacer una en Uruguay”, Rodrigo Plá. “Lo importante es que existan los fondos nacionales porque en Uruguay la única forma que se tiene para hacer cine es con las coproducciones. Por eso son fundamentales los fondos nacionales que felizmente se han ampliado con el ICAU”, Laura Santullo.

Horacio Ferrer

Poeta 5 de junio de 2012

“Siempre estuve al lado de los grandes de la noche porteña y siempre estuve al lado de todas esas tentaciones, las tuve cerca, muy cerca, pero el amor por la vida te salva. El amor es como un aliado en todo esto”. “Todos mis amigos están muertos, es cierto, pero fue tan intensa la identificación a la que llegamos que los siento presentes”

Ganchos contra la intolerancia

19 de junio de 2012

“Uruguay está un poco obsesionado con su identidad, lo diferente no se premia tanto como la reafirmación de cierto estereotipo de lo uruguayo. (…) Es un pueblo muy inseguro y con mucho complejo, muy resentido y creo que por eso trata de reafirmarse todo el tiempo en una identidad, en una cabeza. Todos son diferentes pero se esfuerzan mucho por ser iguales. Lo que reina es el caos pero la gente quiere la ilusión de que todo se puede ordenar, clasificar”. Dani Umpi. “Creo que es muy hipócrita la sociedad en la que vivimos, porque nos la tiramos de abiertos y tolerantes y es una sociedad muy intolerante al cambio, al progreso, muy conservadora. Es muy conservadora desde el lugar: “igual yo los respeto a los gays”, es ese discurso de “yo tengo amigos gays”. Martín Inthamoussú.

Fotos David Puig

P.25 / UY! / PRIMER AÑO DE REVISTA UY!

“En la adolescencia tenés que resolver mucho: tu futuro, tu sexualidad... Lo primero es perdonarse y aceptarse uno, que ya es una pelea dura. Ese es el primer round; después que te acepte tu círculo cercano y amistades. Además está toda la culpa que te genera el dolor ajeno, porque ver sufrir a tu padre y a tu madre no es nada lindo, por lo menos en mi familia que somos re unidos…”. Ana Prada.

DEPORTES

Pateando por la copa El Estadio Charrúa dividió su césped en tres canchas para la 6ª edición del Mundialito Danone. Niños de 32 equipos de Montevideo y del Interior compitieron por un lugar en el Danone Nations Cup que se disputará en setiembre en Polonia. Después de una larga jornada de partidos (se jugaron las 8 series), Marconi se impuso ante Artigas de la Liga Carmelitana en una final que terminó 1 a 0.

Fotos Andrés Silveira Jasquín

8 7

Cifras

7500 niños 4500 espectadores 8 series 32 equipos 18 del interior 14 de Montevideo 1 niña en el

1. Franco Alvin, Saiara Pacífico y Carlos Moraes, de Marconi.

5. Nahuel Saravia, de Wanderes.

2. Fabián Borges, Luca Giossa y Marcos Massa, de Estudiantil Sanducera.

6. Ana Laura Morales y Martina Rafuls. 7. Colegio del Huerto de Florida.

3.Presidente de AUFI, Alfredo Etchandy y colaborador de AUFI, Luis Ruiz.

8. Colón Fútbol Club. 9. Brian Pladas, de Granada.

4. Oriental.

10. Agustín Denis, de Defensor.

equipo ganador

11. Club Huracán Fútbol Infantil. 12. Facundo Garrido y Leonel Santos de Colonia de Florencio Sánchez.

P.27 / UY! / DEPORTES

20 11

Fotos Xabier Sobrino

7 8

En acción

P.28 / UY! / EN ACCIÓN

Sábado por losniños La meta era superar más de nueve millones y el tiempo para alcanzarla seis horas. Una nueva edición de Todos por los Niños comenzó a la tarde del sábado 16 de junio conducida por Natalia Oreiro, embajadora de UNICEF para el Río de la Plata, y Julián Weich, embajador de UNICEF en Argentina. Artistas, comunicadores y deportistas pasaron por el Canal 10 para colaborar y hacer más entretenida la jornada. Al cierre con grandes sonrisas se dio la cifra final: $ 10.502.790. Meta más que superada.

Cifras

Recaudación 2011: $ 9.214.209 Recaudación 2012: $ 10.502.790 6 horas de programación 7 canales transmitieron Más de 50 comunicadores

10 1. Juana Larralde y Agustina Guerrero. 2. Natalia Oreiro. 3. Juan Ignacio Guerrero y Mateo Olivet. 4. Iliana Da Silva y María Inés Obaldía. 5. Mariana Samudio.

6. Tía Libi. 7. Mario Carrero firmando autógrafos a los niños. 8. Rafael Cotelo. 9.Lucía Olivet.

13. Iñaki Abadie y Armando Cambeyro. 14. Iñaki Abadie y Jorge “Coco” Echagüe jugaron con los niños entre cortes. 15. Noelia Campo.

10. Representante de UNICEF en Uruguay, Egidio Crotti; Karina Vignola y Gaspar Valverde. 11. Julián Weich. 12. Larbanois & Carrero cantó en vivo.

16. Maitena Ibarburu. 17. Jorge “Coco” y Renzo Echagüe. 18. Clara Berenbau. 19. Julieta Rada.

15 16

19 18

Fotos Xabier Sobrino

Fiesta

Sólo entre

amigos

Chivas lanzó el Real Friends Room en Lotus Club. El espacio fue concebido por la marca para pasar un buen rato entre amigos. La sesión inaugural a cargo de Luciano Supervielle llenó el ambiente de atmósferas fluctuantes y logró transformar la noche del viernes en una fiesta sin fin.

1 2

8 7

P.30 / UY! / FIESTA

1. Daisy Darrosa, Cecilia Rodríguez, Mariana Bayce.

7. Andrés Maisonnave, Agustina Boismenu, Juan Manuel Díaz.

2. Pablo Pérez, Analía Hierro.

8. Valentina Bouza, Joao Prostrila.

3. Florencia Parodi, Andrés Capurro.

9. Andrés Carreras, Leandro Sendic, Matías Larrañaga.

4. Georgina Brugnini, Cuqui Buysan. 5. Diego Martínez, Natalia Shulkin. 6. Rodrigo Garmendia, Martín Fernández.

10. Mónica Martínez, Marcelo Abreu. 11. María Jesús Caulín, Jacinta Fernández. 12. Luciano Supervielle.

15 14

20 21

13. Elena Gragger, Sebastián Nasta. 14. Álvaro Patrón, Candela Pérez. 15. Facundo Márquez, Pedro Rodríguez, Matías Aguirre. 16. Magdalena Slinger, Soledad Frechou. 17. Florencia Correa, Rodrigo Fernández.

18. Daniel Rowland, Luciana Beltrán, Matías Rodriguez. 19. Sebastián Dotta, Máximo García Conde. 20. Federico Roquero, Beatriz Soulier, Veronica García Mansilla. 21. Lucas Langelotti, Alicia Fernández.

CIFRAS

11.630 me gusta y contando 213 notas 4618 fotos 1er álbum publicado: 18 de abril

look face

de 2011 9 concursos 20 videos 2600 reproducciones 857 seguidores en Twitter 556 tuits

3 de julio de 2012

¡Ganate la camiseta celeste de Suárez! Nuestros fans y lectores lo merecen todo, por eso en nuestro aniversario tenés la oportunidad de ganarte la camiseta o un balón de la Eurocopa 2012, autografiados por Luis Suárez, si entrás a Facebook.com/revistauy y llenás el formulario de la promoción. ¡Quedan sólo unos pocos días! Esta es nuestra forma de decir “¡GRACIAS por estar ahí!”. ¡Buena suerte!

Uruguay en todos los tuits En varios idiomas, en todos los medios de comunicación del mundo, el país fue el centro de todas las noticias generadas por el plan del gobierno para combatir la inseguridad. Aquí algunos ejemplos de las repercusiones en la prensa alrededor del orbe.

A 61 personas les gusta esto. 30 comentarios

Farándula en la mira Con ese nombre lanzamos el álbum para que los fans de Facebook opinaran sobre las elecciones de moda de las estrellas de la farándula nacional en la gala de los Iris 2012. Con una lucha me gusta a me gusta y comentario a comentario, las que más llamaron la atención fueron Verónica Saravia, vestida por Paz Cornu y Florencia Alba, by Vale Valuchi, seguidas muy de cerca por la dupla Virginia Martin-Camila Cibils.

infobaeamerica (ARGENTINA) @infobaeamerica 22/06/12 12:16

En #Uruguay, funcionario de #Mujica admitió que fumó #marihuana: “sentí tranquilidad y alegría” t.co/Cgqo3MVA noticiasnl (NUEVA ZELANDA)

Federico Pouso.

Las caras más vistas

Cuando los fotógrafos y cronistas de REVISTA UY! salen a la calle a cubrir los sociales, se encuentra con ciertos personajes con mayor frecuencia que otros. Sea en eventos diplomáticos, de moda o empresariales hay algunas caras que siempre dicen presente. Embajador británico, Patrick Mullee.

Directora de Estudio Couture, Mónica Zanocchi.

@noticiasnl 21/06/12 07:06

Kort nieuws: Uruguay overweegt decriminaliseren marihuana t.co/ pzZBXJ9u#Uruguay #marihuana BBCNewsUS (INGLATERRA) @BBCNewsUS 21/06/12 17:28

Uruguay is looking to combat drug dealers and crime by making #marijuana legal. Will this plan make #Uruguay safer? t.co/ cQMflMcs 24HorasTVN (CHILE) @24HorasTVN 21/06/12 17:08

#Uruguay pro #marihuana Gobierno pretende legalizar la droga, buscando debilitar #narcotráfico. Detalles: t.co

P.32 / UY! / LOOK FACE

20m (ESPAÑA) @20m 20/06/12 23:50 #Uruguay anuncia que legaliza la #marihuana y que ‘peleará’ por ellot.co/eai25m4a Fotos David Puig, Andrés Silveira Jasquín y Xabier Sobrino

Santiago Decarlini.

Directora ejecutiva de Endeavor, Laura Raffo.

msnarg (ARGENTINA) @msnarg 21/06/12 08:46

#Uruguay impulsará la legalización de la #marihuana en foros internacionalest.co/ uMdH47N1

looks MUY UY!

Nike + Running para Android

Natalia Jinchuk directora de

Estudio Couture comentó a REVISTA UY!

Agradecimientos: Mariana Teba y staff de Bellmur.

Foto Andrés Silveira Jasquín

que la tendencia del momento es un guiño hacia los 70. El pantalón Oxford, cintura alta, blusas de seda con lazo y capelinas marcan este estilo. Los tonos son los mostaza y el caramelo. Con estás líneas Bellmur creó un look para REVISTA UY!

Con la nueva aplicación, los corredores serán parte de la mayor comunidad de running del mundo que cuenta con 6 millones de usuarios. Permite hacer un seguimiento de la performance, además de compartir y comparar carreras. También motiva para enfrentar nuevos desafíos. Se conecta automáticamente con nikeplus.com y cuenta con una interfaz que permite verificar fácilmente el rendimiento, ver el progreso en los mapas GPS, cambiar las canciones u obtener una devolución en audio sin perder el paso. Con el makessharing, compatible con Facebook o Twitter, los corredores pueden elegir entre una amplia variedad de terrenos, así como identificar con qué zapatilla están corriendo para rastrear el kilometraje total del calzado. La aplicación está disponible de manera gratuita en Google Play.

Beauty Planet para papá Un día de paz, relax y vitalidad es la propuesta del Day Spa de Beauty Planet. El regalo perfecto para padres activos que necesitan un espacio adecuado para el descanso y el cuidado de la imagen. La propuesta incluye: Masajes relax, sauna, hidromasajes, piscina y tratamientos faciales. Además, con la compra, papá participa del sorteo de un Fashion Emergency. Desde $ 900 Florencia Sacarelo.

Bellmur

agenda JULIO

Jean Jennifer $ 2690

Camisa c/ apliques $ 1590

Capelina de paño $ 1290

Botineta acordonada animal print $ 2590

Más información: www.beautyplanet.com.uy Facebook.com/beautyplanet.fans Blanca del Tabaré 2990 tel: 27109790/ Punta Carretas Shopping 2 nivel Tel: 27119115/ Radisson Victoria Plaza Hotel 6 piso Tel: 9015034

Viernes 6

Sábado 7

Sábado 14

Lunes 16

Cuatro historias

Trucos bajo la luz

Sin gravedad

El festival de los pequeños

Grave es una pieza de danza contemporánea en la que al ponerse en movimientos las emociones, se pierde gravedad. Baila Laura Pirotto y dirige Yvonne Pahlen.

La 21ª edición de Divercine, Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes, presenta 81 films de 24 países.

En un espectáculo multidisciplinario que pasa por el pop, la electrónica hasta la ópera, Patricia Curzio realiza cuatro performances distintas.

La compañía Pampinak Teatro presenta Kohi, una obra de teatro negro con 16 muñecos en escena, que busca la risa y la emoción del espectador.

DÓNDE: Centro de exposiciones del Subte (Plaza Fabini, Av. 18 de Julio y Julio Herrera y Obes, teléfono 2908 7643).

DÓNDE: Teatro Solís (Reconquista s/n, esquina Bartolomé Mitre, teléfono 1950 3323/25. Funciones hasta el 22).

HORA: 20.

HORA: 15, 17 y 20.

HORA: 21.

PROGRAMACIÓN: ver www.divercine. com.uy. Funciones hasta el 21.

ENTRADAS: $ 100, a la venta en boletería de Sala Zitarrosa.

ENTRADAS: $250, RED UTS, boletería del teatro.

ENTRADAS: $ 150.

ENTRADAS: $ 80.

DÓNDE: Espacio de Desarrollo Armónico (Juan Paullier 1009, teléfono 2410 5304).

DÓNDE: Sala Vaz Ferreira de la Biblioteca Nacional (18 de Julio 1790, teléfono 2400 5385).

Sociales sin fotos

REC

6ª edición del Mundialito Danone

Quedamos Bien, bien, campeón, fuera por¡Buena felicitaciones! estiren. ¡Ah mirá, un gol. Por hay pelotero,Estiren los diferencia qué bueno! brazos, no ¡qué de goles. ¡Gol!, golazo! se enfríen. Por un gol Estiren chicas, Vamos a pensar los pases vamos. ¡Gol, gol, gol! bien, no se apuren. nada más. ¡Qué Está bueno que ¡Qué rico el Hinchada con bombo y todo.

¿Vamos a linda chocolate, hayan inflables, practicar jugada! quiero otro! no se Metele, unos tiros acá? porque si¡Clasificamos!, Jugamos en la aburren. ¡vamos todavía! metele. cancha dos. Golazo de cabeza. Está adelantado,

Firme, firme, va.

Dale Facu, dale. ¡Qué pase que está adelantado. Marque ahí, marque. metió el petiso! ¿Viste el cañito-Papá está en Por arriba Facu. ¡Qué centro, que le hice?

P.34 / UY! / SOCIALES SIN FOTOS

el castillito. ¡No te creo!

Yo voy para Si quieren puedenelVamos vestuario. a ver calentar ahí el partido acá en el costadito, acostado en hay un arco y todo. el pasto. mejor que Recoba!