Edición N° 67 Abril 2017 by Revista Vía los Ángeles

67 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • AÑO 6 • ABRIL 2017 • LOS ÁNGELES, CHILE

EDICIÓN

EN UST LOS ÁNGELES

Nuevo Espacio Para Las Artes Visuales

Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles de Sercotec

CELEBRA SU PRIMER ANIVERSARIO

ESTIMADOS LECTORES: Nos complace presentar en la portada de esta edición al Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles de Sercotec -el que es operado por la Universidad de Concepción, a través del Campus de esta capital provincial- que este mes cumple su primer aniversario de funcionamiento en nuestra ciudad, tiempo en el cual ha contribuido al progreso empresarial y emprendedor de la Provincia de Biobío, lo que sin duda, se traduce en una mejora en el ámbito económico en cuanto a ventas, empleos e inversión. Por otra parte, la Universidad Santo Tomás en su afán de promover la formación integral de sus estudiantes y a la vez generar vinculación y presencia con la comunidad angelina, inauguró recientemente un nuevo espacio destinado a la exposición de las artes visuales. La muestra fotográfica denominada “La Modernidad en China” dio el inicio a esta instancia de promoción del arte y la cultura. Que nuestra ciudad avanza y se desarrolla con fuerza, es algo que a diario podemos palpar, ya lo vemos en el despliegue inmobiliario, el arribo de nuevas e importantes empresas y un sinfín de adelantos en obras públicas, por mencionar algunos ejemplos. Pero toda esta evolución no sería posible sin el aporte que nuestros antepasados hicieron en su momento; razón por la que en la Sección Recorriendo Nuestra Historia, homenajeamos a Raúl Garretón Arriagada, un hombre de quien conocemos en profundidad su trayectoria, y que hoy a 104 años de su nacimiento sus acciones siguen haciendo eco. Estos y otros temas que nos conciernen a quienes habitamos esta hermosa Provincia, podrán encontrar en las siguientes páginas. ¡Esperamos que disfruten su ejemplar! Un afectuoso saludo,

Luis E. Garretón Munita EDITOR

DIRECTORA Soledad Durán B. EDITOR Luis Garretón M. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Celeste Mardones O. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Leticia Morán C. PERIODISTAS Carolina Alí V. | Soledad Durán B. COLUMNISTAS Luis Garretón M. | Francisco Lama D. | Paula Luna R. ASISTENTE COMERCIAL Ximena Ferreira R. IMPRESIÓN Impresora la Discusión S.A.

VENTAS revistavialosangeles@gmail.com | +56 9 73353108

RAÚL GARRETÓN ARRIAGADA

A 104 Años de su Nacimiento

l 21 de abril de 1913, nació Raúl Garretón Arriagada, hijo de Luis Garretón, Comandante del Regimiento Lautaro de Los Ángeles, y de María Cruz Arriagada. Nacido y criado en estas tierras, hizo sus estudios secundarios en el Liceo de Hombres donde egresó en 1929, para posteriormente titularse de abogado en la Universidad de Chile en 1939. Luego de trabajar en la Superintendencia de aduanas de Valparaíso, en el Tercer Juzgado de Santiago, y como juez del Trabajo en Calama y Angol, en 1944 contrajo matrimonio con Laura Rodríguez, de cuya unión nacieron: María Nieves, Luis Darío (Q.E.P.D), Raúl, Daniel, Adolfo y Laura. Luego ejerció su profesión en Temuco y Curacautín, y regresó a Los Ángeles en 1952, de donde no se marchó jamás. Desde principios de los años 70 fue Notario y Conservador de Bienes Raíces de Mulchén y Los Ángeles, hasta su jubilación en 1987. Fue un angelino sobresaliente, ofreció su vida a diversas actividades, donde estampó el sello de su personalidad, con discreción y desinterés, formó parte de múltiples organizaciones, donde con indiscutible liderazgo ocupó un lugar destacado, tales como: presidente del Club de Deportes Los Ángeles; presidente del Rotary Club de Los Ángeles, gobernador del Rotary Internacional, presidente fundador del Instituto O’Higginiano de esta ciudad y consejero nacional honorario del mismo Instituto; abogado Jefe del Servicio de Asistencia Judicial del Colegio de Abogados; asesor jurídico de la Prefectura de Carabineros de Biobío; miembro honorario de la masonería y fundador de la Respetable Logia Perfección N°113 de Los Ángeles; presidente y director honorario del Club de la Unión, socio honorario del Centro Español. En 1994 la Municipalidad de Los Ángeles le otorgó Medalla de Honor, como reconocimiento a sus acciones comunitarias, distinción municipal que hoy lleva su nombre; socio cooperador y asesor jurídico del Cuerpo de Bomberos y de la Asociación local de la Cruz Roja Chilena; asesor jurídico y organizador ad honorem de lo que sería la Cámara de Comercio de Los Ángeles, trabajó junto al Dr. Raúl Morris Von Bennewitz en la creación del Museo de la Alta Frontera, sala O’Higgins y pinacoteca, lo que se transformaría luego en el Centro Cultural Bernardo O’Higgins y Departamento de Cultura municipal, en fin, la lista de acciones sigue, y sería complicado hacer un compendio más detallado de la amplia hoja de vida de este hombre excepcional. Garretón Arriagada fue un ciudadano ejemplar, disfrutó cada momento de su vida, de profundo sentido de la responsabilidad

sociocultural, de aguda inteligencia, creatividad y visión del entorno en el que participó, dentro de una sociedad que se reestructura, que evoluciona; fue un lector insaciable de múltiples materias, extremadamente culto y progresista, no tuvo sino amigos y admiradores, quienes fueron transversales en ideales, estratos sociales y edades. Amó la vida, el diálogo coloquial y el instruido, la fiesta y el baile, con las que junto al piano y la guitarra, coreaba antiguas canciones chilenas hasta altas horas de la noche; en la actualidad, amigos que aún quedan de él, recuerdan esos momentos y divertidas anécdotas, así como otras personas recuerdan también el apoyo económico, que anónimamente recibieron para el desarrollo de sus incipientes iniciativas deportivas o culturales, y por supuesto, se recuerda su sabio consejo, ese que abre el sendero, el que enseña a tener valor y temple frente a las adversidades de la vida; como consecuencia de aquello se ganó el apodo de “maestro”. En el ejercicio de su profesión, fue influencia para innumerables abogados, acogió y defendió siempre al humilde, al débil, vio en cada hombre un hermano, poseído de un sinnúmero de virtudes, jamás abrigó odio ni rencores para nadie, ético, franco, leal y honesto. Por todo lo antes dicho, y porque su trabajo fue valorado y homenajeado en vida, sin que él promoviera o persiguiera reconocimiento alguno, hoy, en su memoria, el recuerdo inmutable de su existencia, solamente reservado a aquellos que dejan una huella imborrable en su camino, sólo a los que dejan impreso el sello “del saber, la virtud y el honor”. Falleció en julio de 1995. Raúl Garretón Arriagada

•

C A C

•

En Inacap Los Ángeles

SEMINARIODEACTUALIZACIÓN 2017

NACAP Los Ángeles realizó el Seminario de Actualización 2017, iniciativa que se enmarca en el plan de acción del Centro para el Desarrollo de la Educación Media (CEDEM) y que contó con el relator Andrés San Martín, actor profesional y coach, quien abordó el tema “El impacto de las Competencias Blandas en la Educación y el Futuro de los Estudiantes”. Al encuentro asistieron más de 60 representantes de colegios y liceos de toda la provincia, quienes participaron con entusiasmo de la exposición, cuyo tema es atingente a las labores diarias de los educadores, y que fue tratado con claridad y persuasión

Propedéutico 2018

Curso de Aplicación de modelos y estrategias de evaluación por competencias

Dirigido a: Alumnos de cuarto medio Propósito: Entregar herramientas para que los estudiantes logren un buen desempeño en la Educación Superior, reforzando las competencias básicas y genéricas que han ido adquiriendo a lo largo de su proceso educacional.

Dirigido a: Directivos, profesores, orientadores y otros profesionales interesados que se desempeñen en establecimientos de Educación Media Propósito: Capacitar a profesionales de la educación en temáticas transversales, con el propósito de desarrollar habilidades prácticas que pueden ser utilizadas tanto a nivel de la gestión institucional, como en la generación de conocimiento dentro del aula.

por parte del relator, quien evidenció el valor de las habilidades blandas y la necesidad de trabajarlas de forma pertinente y permanente en las organizaciones. El Vicerrector de INACAP Los Ángeles, Juan de la Cruz Jara Jara, reconoció la importancia que ha cobrado la inclusión de las habilidades blandas, como eje del trabajo eficiente en una institución, además de lo relevante que es orientar a los directivos y docentes de educación media hacia esos conceptos y su aplicación en la formación del alumnado para obtener un cambio no tan sólo académico, sino que social.

Exploro mi Camino

Talleres Vocacionales

Olimpiadas Actualidad

Ruta Vocacional

Dirigido a: Directivos, profesores y orientadores de Educación Media Propósito: Este programa busca promover el desarrollo de la capacidad emprendedora y la innovación en estudiantes y profesores de educación media.

Dirigido a: Alumnos de cuarto medio Propósito: A través de estos talleres, se busca que los alumnos de cuarto medio tengan una pasantía didáctica por las distintas carreras de INACAP.

Dirigido a: Estudiantes de 1ero a 4to medio de establecimientos públicos y privados. Propósito: Promover el interés, el análisis y la comprensión de la contingencia nacional por parte de los estudiantes del país.

Dirigido a: Estudiantes de 3er medio Propósito: Incentivar y formar en los estudiantes capacidades para el autoanálisis, por medio de la indagación personal de sus intereses e inquietudes vocacionales.

•

T A

•

En Sede Los Ángeles

Kumon Incorpora EL IDIOMA INGLÉS COMO NUEVA ASIGNATURA

umon es una metodología que busca incentivar la autonomía en los estudios de niveles pre-escolar, enseñanza básica y enseñanza secundaria, fortaleciendo el potencial de aprendizaje a través de un proceso planificado e individualizado, donde el alumno se vuelve seguro y capaz de enfrentar por sí mismo el desafío de la conquista del conocimiento. La misión de Kumon es descubrir el potencial de cada individuo, para desarrollar sus capacidades al máximo y formar así personas responsables y mentalmente sanas que contribuyan a la comunidad global. Nueva asignatura de Kumon: Lengua extranjera Inglés El tan esperado lanzamiento en todos los países de habla hispana de la nueva asignatura de Kumon “Lengua extranjera Inglés” ha llegado a Los Ángeles -siendo dicha sede elegida como una de las pioneras en el país en impartir esta disciplina- el cual es diferente a la gran mayoría de las metodologías que existen en el mercado, ya que tiene como objetivo la lectura e interpretación de textos originales, partiendo desde diálogos simples hasta textos extraídos de obras originales, posibilitando a sus alumnos el contacto con vocabularios diversos, desde conversaciones rutinarias hasta las más elaboradas.

El método es gradual, lo que facilita el estudio del alumno, quien absorberá la información paso a paso, sin sobrecargas; intentando siempre ofrecer un estudio placentero, donde prime la autoestima y motivación. Otro de los grandes puntos diferenciales de este programa es el CD grabado por nativos y la escucha de éste para que los alumnos adquieran una adecuada pronunciación y entonación, junto con el incentivo del uso de este recurso constantemente. Además de lo anterior, uno de los factores a destacar es que la disciplina posee la esencia Kumon, presente en Matemáticas y Lengua Materna, por lo tanto, es individualizado, tiene como base una orientación intencional, fue elaborado para diversos perfiles de alumnos y lo más importante es que busca desarrollar a los alumnos a un nivel máximo, ayudándolos en el desarrollo y perfeccionamiento personal y pr ofe sio nal.

Ercilla #195 Piso 2 - Local 19 Los Ángeles +569 6822 3612

•

Emprender desde la Felicidad

“N

o hay desarrollo sin felicidad” es la frase que emitió el ex presidente uruguayo José Mujica en el marco de la conferencia Río+20 realizada en Brasil el año 2012, refiriéndose estrictamente a la cuestión medioambiental, pero es una idea que tiene resonancias que nos permiten pensar mucho más allá. Su exposición fue una de las más recordadas y terminó señalando “No venimos al planeta para desarrollarnos solamente. Venimos al planeta para ser felices, para amar la tierra, para cultivar las amistades y para cuidar de nuestros hijos, porque eso son los tesoros más grandes que tenemos y ningún bien vale tanto como la vida”. Y esto que señala Mujica es lo mismo que ha venido diciendo la ONU desde el 2012, en cuanto a que la felicidad debe ser un eje fundamental en el desarrollo de los países, ya que los indicadores económicos de cada nación no necesariamente representan el bienestar los países. El economista británico Richard Layard, evidenció esto en el 2005 afirmando que los países más ricos no necesariamente eran los más felices, señalando por ejemplo que la riqueza en EEUU había aumentado durante los últimos 50 años y no así los niveles de felicidad de las personas. Lo anterior, es justamente lo que la economía social debe representar, ser un motor de cambio que se mueve en espiral exponencialmente, en donde los gobiernos, las ONGs, los movimientos sociales y los demás actores que trabajan generando entornos necesarios para favorecer a los emprendedores, no trabajen sólo para mejorar la economía, sino que lo hagan fundamentalmente, para mejorar la vida de las personas, para empujarlos al sendero de su propia felicidad. Como bien dice Mujica “de eso se trata, de vivir, y de hacerlo con intensidad”. De hecho el emprendimiento entrelaza de manera genuina los tres conceptos planteados por Mujica, que son el desarrollo, la sostenibilidad y la felicidad. Sabemos que cada emprendedor anhela que su negocio crezca, se perpetúe en el tiempo y pueda sentirse feliz en su trabajo, ya que no existe estado emocional más desagradable que laborar en algo que no nos apasione y en donde no podamos desarrollarnos. Es por eso que emprender es mucho más que crear una empresa: Es cumplir un sueño, es crecer, es formar comunidad, es dignificarse, desarrollarse y proyectarse, pero por sobre todo alcanzar la felicidad, ya que los emprendedores representan los valores más nobles y deseables de una sociedad que busca expandirse e incluir a todos sus miembros en ese camino. Se ha descrito que las personas felices son más saludables, enérgicas, productivas, creativas, cooperadoras compasivas y más emprendedoras. Un estudio de Hinojosa y Martínez del año 2012 en Chile, ha señalado que las personas con niveles más altos de felicidad presentan mayores ganas de emprender y tienden a ser más exitosos en sus negocios. Por ejemplo, el Informe Global Entrepreneurship Monitor (GEM) del año 2013, evidencia que los emprendedores de todo el mundo mostraron las calificaciones

más altas en su percepción de felicidad en comparación con las personas que no participan en actividades emprendedoras. Otras investigaciones, de igual modo, han descrito que son más felices aquellos que trabajan en negocios propios, al contrario de aquellos que laboran bajo régimen estricto de horarios y sueldos. Y ante esto puede existir una interesante relación entre los dispuesto por el Indicador de Emprendimiento Global que sitúa a Chile el año 2016 en el primer lugar de ranking de Emprendimiento en América Latina, mientras que el Reporte Mundial de Felicidad de la ONU posiciona a nuestro país como el más feliz de Latinoamérica. La felicidad siempre se ha considerado como un fin último de nuestros esfuerzos, de hecho nuestra fórmula de éxito inconsciente es que el trabajo duro conlleva al éxito y éste a su vez a la felicidad, el problema es que cada vez que alcanzamos un éxito sentimos que hay nuevas metas que cumplir, entonces ¿cuándo llega la felicidad, si el éxito parece siempre inalcanzable? La felicidad no debiera llegar, sino que debiera acompañar el trabajo duro, es decir, la felicidad representa un camino y no una meta final, representa una actitud y no un estado emocional específico. Así es como diversos estudios han señalado que un cerebro positivo en estado de felicidad aumenta los niveles de creatividad, optimismo, energía y de aprendizaje, aumenta de hecho nuestra productividad en un 31%. Aquel que es feliz se siente más eficaz, más confiado y más seguro de su negocio. Se ha señalado que el éxito de un proyecto o negocio corresponde 25% al capital intelectual y 75% al capital emocional, correspondiente al optimismo, al apoyo social, a considerar la presión como un reto y no como una amenaza y sobre todo a la felicidad. O pregúntese desde la perspectiva de un cliente ¿dónde prefiero comprar? ¿donde aquel que conoce muy bien su producto, pero no muestra cercanía o donde aquel que aparte de conocer muy bien su producto tiene la empatía para entender, escuchar y evidenciar gran seguridad? Si quiere empezar a ser feliz, sonría, ya que la sonrisa está asociada a un aumento importante en las ventas y sólo necesita siete músculos faciales contra 36 que utiliza al fruncir el ceño. Si desea desarrollar una actitud empresarial feliz, le invitamos a estar atenta/o al taller acerca de habilidades emprendedoras y felicidad que se dictará en mayo de 2017 en el Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles. Francisco Javier Díaz Pincheira Psicólogo Organizacional – Mg. Recursos Humanos y Habilidades Directivas Profesor Asistente, Departamento de Gestión Empresarial Universidad de Concepción Asesor Especialista – Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles

•

A T O

L O

•

MELANOMA MALIGNO

CÁNCER DE PIEL DE MAYOR MORTALIDAD Por Dr. Francisco Lama Dermatólogo

elanoma Maligno (MM) es el tercer cáncer de piel más frecuente después del Carcinoma Basocelular y el Espinocelular, pero es el que produce mayor mortalidad. Presenta una incidencia creciente en todo el mundo, convirtiéndose en un problema de salud pública en muchos países y cobrando importancia dentro de las causas de muerte por cáncer. En la literatura está descrito que los MM del tronco y piernas presentan mayor asociación con la exposición solar intensa episódica o quemaduras solares, mientras que los de cabeza y cuello se relacionan más con la exposición solar prolongada crónica en pacientes de mayor edad. En Chile la localización más frecuente en hombres es el tronco y en mujeres es en las piernas. ¿Cuáles son los factores de riesgo relacionados con padecer de un melanoma? 1. Fototipo cutáneo: Las personas de piel clara fototipo I o II de Fitzpatrick, de pelo rubio o pelirrojo, ojos verdes o azules, con

tendencia a quemarse con el sol, presentan mayor riesgo de desarrollar MM. 2. Exposición solar: Existe evidencia importante sobre la relación entre el desarrollo de MM y la exposición solar en poblaciones con factores de riesgo (fototipos claros), pero no todos los MM están relacionados con la exposición solar. Estudios epidemiológicos han demostrado que la exposición solar intensa episódica (quemaduras solares) en la infancia y adolescencia, está más relacionada con MM que la exposición constante y prolongada. 3. Historia Familiar: Se ha estimado que el 10 a 15% de los pacientes con MM tiene antecedentes familiares de la enfermedad. Tener un pariente de primer grado con MM aumenta al doble el riesgo de desarrollar la enfermedad y tener 3 o más familiares afectados aumentan el riesgo 35 a 70 veces. 4. Historia Personal: El antecedente de un MM aumenta el riesgo de desarrollar otro entre 5 a 15%, y la mayoría dentro del primer año del diagnóstico del primero. Pero un alto porcentaje puede desarrollar otro MM varios años después, por lo que es indispensable el seguimiento de estos pacientes a largo plazo. 5. Presencia de Nevos Melanocíticos (lunares): Adultos con más de 100 nevos tienen mayor riesgo de desarrollar MM. ¿Cómo se trata el Melanoma Maligno? El primer paso para la confirmación diagnóstica se realiza a través del estudio histológico de la lesión, idealmente extirpando la lesión completa. Una vez confirmado el diagnóstico con la biopsia se debe realizar una ampliación de márgenes, es decir, extirpar piel sana desde la cicatriz. La amplitud de los márgenes dependen del grosor tumoral inicial informado en la primera biopsia. Debido a que este cáncer de piel tiene un potencial de producir metástasis locales y a distancia (en otros órganos) en algunos circunstancias se solicitarán estudios complementarios, evaluando caso a caso. Si sospecha de un lunar que pudiera ser maligno, solicite una hora en el Centro Dermatológico Dermaintegral, para un diagnóstico precoz y un tratamiento oportuno. Una guía sobre los signos de alarma que le pueden indicar si un lunar pudiera ser maligno, es la Regla del A B C D E : Asimetría, bordes, color, diámetro y evolución.

DR. FRANCISCO LAMA DACARET DERMATÓLOGO - UNIVERSIDAD DE CHILE Niños y adultos

CENTRO DERMATOLOGICO DERMAINTEGRAL Edificio Puerto Mayor Bulnes 280, 4º piso, Oficina 404, Los Ángeles. Teléfonos: 43-2313937 Celular: +56 9 42446851. www.dermaintegral.cl

•

C A C

•

En UST Los Ángeles

Nuevo Espacio

PARALASARTESVISUALES

on la muestra fotográfica titulada “La Modernidad en China” el Instituto Confucio (IC) de la Universidad Santo Tomás dio por inaugurado un nuevo espacio para la exposición de las artes visuales, en la sede angelina. Muchos asocian a China con una civilización de orígenes ancestrales de hace cinco mil años, invocando imágenes icónicas de la antigüedad, vestigios de tiempos lejanos, mientras que en sus mentes, la idea de una China contemporánea permanece

indefinida y borrosa, por esto, la exhibición patrocinada por la Embajada de la República Popular China, presenta 52 obras de fotógrafos profesionales y aficionados, de una selección realizada entre más de un millar, que fueron las ganadoras por ser las imágenes más representativas de la China del Siglo XXI, éstas cubren paisajes espectaculares, gloriosos amaneceres, una arquitectura impresionante y gente entrañable de todas las edades y grupos étnicos.

Rodrigo Mosquera, Carolina Ríos, Roger Sepúlveda, Doris Diocares y César González

En la apertura de la Galería, estuvieron presentes autoridades de Santo Tomás Los Ángeles, quienes disfrutaron del recorrido visual. En la ocasión, el rector de la sede local, Roger Sepúlveda, indicó que “La idea es entregar a la comunidad angelina un espacio para las artes visuales, con exposiciones permanentes de artistas locales y también traer exposiciones como la que está actualmente, que viene desde muy lejos, con dos grandes objetivos, que es aportar a la cultura local y generar un espacio aquí, en la Universidad, para que nuestros estudiantes se acerquen mucho más al mundo de las artes visuales en particular. A nosotros no sólo nos interesa formar buenos profesionales, sino también apuntamos a la formación de las personas y en ese proceso, nutrir de Rodrigo Mosquera y Claudia Fuentes cultura es muy relevante también”.

•

T A

•

Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles de Sercotec

CELEBRA SU PRIMER ANIVERSARIO

n este mes de abril el Centro de Desarrollo de Negocios (CDN) Los Ángeles de Sercotec, operado por la Universidad de Concepción, celebra su primer aniversario, lo que se traduce en un acontecimiento importante para todos quienes allí laboran, porque han sido 12 meses contribuyendo al desarrollo empresarial y emprendedor de la Provincia de Biobío. Este Centro, es parte de una red de 50 centros que tienen como objetivo contribuir al desarrollo de las empresas de menor tamaño y emprendedores del país, por medio de asesorías en gestión empresarial, individuales y sin costo, que generen impactos económicos en ventas, empleo e inversión. A la fecha, han otorgado servicios de asesoría directa a 175 empresas y capacitación para más de 1.600 personas, quienes con esfuerzo, constancia y compromiso, han fortalecido sus negocios, incrementado sus ventas, contratado a nuevos colaboradores, accedido a financiamiento e invertido en diversos activos. Al respecto, el director de este Centro, Manuel Velásquez Vera, señaló que “En este primer aniversario queremos agradecer a nuestros socios y colaboradores, quienes han permitido que los servicios de asesoría y capacitación lleguen de mejor forma a cada uno de nuestros clientes”. El directivo, también destacó el apoyo brindado por la amplia red de organizaciones públicas representadas en el Servicio de Impuestos Internos (SII) la Dirección de Compras y Contratación Pública (CHILECOMPRA) el Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR) Banco Estado y el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y desde el mundo privado, reconoció la labor de CMPC Celulosa S.A y Colbún S.A. La importante contribución por parte del Departamento de Gestión Empresarial de la Universidad de Concepción, Campus Los Ángeles, ha sido parte del éxito de este programa ejecutado por Sercotec y viene a completar la triple hélice de apoyo al emprendimiento y empresas de menor tamaño compuesto por el sector público, privado y la academia.

Rodrigo Díaz, Intendente de la Región del Biobío; Manuel Velásquez, Director CDN Sercotec Los Ángeles y Luis Felipe Céspedes, Ministro de Economía, durante la inauguración oficial del Centro. El trabajo y éxito conjunto, hasta ahora realizado, es un aliciente más para el Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles de Sercotec para invitar a las empresas y emprendedores/as a incorporar nuevas herramientas de gestión a sus negocios, a comprometerse con el desarrollo sistémico de sus organizaciones, a generar impacto económico en la provincia y el país, pero por sobre todo a generar mejores alternativas de desarrollo para la sociedad. En este Centro, están convencidos de la sinergia que se produce al saber brindar y recibir apoyo; esta convicción les hace apoyar en la gestión de los negocios a través de su equipo o por medio de su red de socios y colaboradores y tienen la certeza que las empresas que se han comprometido con sus servicios, efectivamente han generado el impacto económico deseado. Al cumplir un año de funcionamiento, el Centro de Desarrollo de Negocios hace un llamado a las empresas de menor tamaño que se encuentren formalizadas y a quienes estén emprendiendo un negocio, a ser parte de este desafío y a sumarse como clientes activos, para recibir servicios de asesoría y capacitación de acuerdo a sus necesidades. Sus oficinas están ubicadas en calle Lautaro 325-Piso 7, Los Ángeles y además cuentan con una oficina de atención remota en la comuna de Alto Biobío y tres oficinas satélites en las comunas de Santa Bárbara, Nacimiento y Laja. Mayor información de oficinas, horarios de atención y del programa de capacitaciones mensuales se pueden encontrar en su Fan Page de Facebook: “Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles”

Manuel Velásquez, director CDN Los Ángeles de Sercotec

•

C A C

•

Para Motivar y Desafiar a los Estudiantes

APRENDIZAJE

BASADO EN PROBLEMAS

ctualmente, hacer clases se vuelve cada vez más difícil e implica un gran desafío, por múltiples factores. Los profesores enfrentamos hoy a estudiantes pertenecientes a una generación llamada “nativos digitales” que se caracterizan por un aprendizaje multicanal, es decir, pueden realizar varias acciones a la vez (escuchar música, chatear, navegar por Internet) e igualmente aprenden. Sin embargo, la mayoría de los profesores pertenecemos a la generación de los llamados “inmigrantes digitales” y por tanto, valoramos la clase expositiva y las actividades rutinarias como completar una guía, un cuestionario, o realizar ejercicios en clases. Habitualmente, he sido testigo de la constante queja que los alumnos todo lo copian, que son incapaces de redactar sus propias ideas, algo que por cierto no es del todo así, pues si la naturaleza del trabajo no es desafiante ¿qué más les podemos pedir? Ellos harán lo que naturalmente les resulta hacer, que es tomar los elementos que hoy están a disposición de la Red y cumplir con lo que se les da como tarea. No obstante, existen metodologías que deberíamos aplicar con mayor frecuencia en nuestrasaulas, para que el aprendizaje de nuestros estudiantes sea a la vez, desafiante y significativo. Al respecto, implementar el Aprendizaje Basado en Problemas (ABP) en algunos cursos, con alumnos especialmente inquietos, es una alternativa a considerar. Se trata de una estrategia que se puede aplicar principalmente en el área de las ciencias y las matemáticas, aunque no excluye las áreas humanistas. Principalmente, busca que los estudiantes comprendan y profundicen

Paula Luna R.

Profesora Historia y Geografía Magíster en Educación

adecuadamente en la respuesta a los problemas que se usan para aprender, abordando distintos aspectos, con un enfoque integral. Según el especialista Julio Pimienta, en su libro Metodología Constructivista, una experiencia de aprendizaje basada en una situación problemática “tiene como objetivo crear una contradicción tal que se sienta la necesidad de nuevos conocimientos para lograr la solución… en este momento se logra un estado de motivación muy significativo, pues el educando se da cuenta de que con los conocimientos que posee no es posible resolver la problemática y entonces surge el motivo que lo guía a actuar”. Los principios del ABP tienen que ver primero, con entender que una situación de la realidad surge de las interacciones con el medio ambiente. En segundo lugar, que se genera un conflicto cognitivo al enfrentar cada nueva situación que estimula el aprendizaje. Y, en tercer lugar, que el conocimiento se desarrolla mediante el reconocimiento y aceptación de los procesos sociales y de la evaluación de las diferentes interpretaciones individuales del mismo fenómeno. Para implementar esta metodología hay una serie de pasos a seguir, que implican leer y analizar el escenario del problema, realizar una lluvia de ideas en relación a las probables causas del problema, hacer una lista de lo que se conoce y otra de lo que se desconoce, hacer una lista de aquello que se necesita hacer para resolver el problema, definir el problema, obtener información y presentar resultados.

ABP

Implementar en el aula metodologías diferentes, sin duda generará interés y motivación en nuestros estudiantes, que es el primer paso para un aprendizaje de calidad.

•

T A

•

PROVENDI

Innovando en el Desarrollo de Ferias

EN CENTROS COMERCIALES DEL PAÍS

tan sólo a tres años de funcionamiento, la empresa penquista Provendi ha logrado posicionarse con éxito en el exigente mercado nacional de la organización de ferias en centros comerciales.

¿Las claves del éxito? Un equipo multidisciplinario integrado por diseñadores, periodistas, armadores y ejecutivos de ventas, y la innovación en el marketing de los eventos, señala el gerente general de la empresa, Waldo Hernández.

Desde sus inicios hasta la fecha ha organizado más de 40 eventos inmobiliarios y de Educación Superior, logrando en poco tiempo transformarse en una compañía líder en este ámbito, abarcando actualmente desde La Serena hasta Puerto Montt.

Este año en un ambicioso plan de expansión, Provendi a partir de junio llegará con ferias inmobiliarias a los centros comerciales de la zona norte abarcando las ciudades de Iquique,

Entre los servicios que ofrece destacan la entrega de stand complemente equipados con mobiliario, pantallas LED, gráfica, dispensador de publicidad, soportes publicitarios al interior de centros comerciales, entre otras garantías, con el fin de brindar a los expositores una experiencia en el aspecto de la venta. A ello se suma, la venta de publicidad para distintas revistas de líneas áreas y del área de la minería.

Antofagasta y Copiapó, y también incursionará en el ámbito de la gestión de proyectos inmobiliarios con la firma Iprovendi, que a la fecha ya cuenta con dos proyectos en el Balneario de Pingueral en la Región del Biobío y en el sector céntrico de Concepción junto con otros de oficinas en el sector del Trébol. Además, ya está trabajando a toda máquina en la organización de la 4ª versión de la Expo Hogar Mall Plaza Los Ángeles que se efectuará desde el 11 al 14 de mayo en el sector Plaza Cantabria con la mejor oferta residencial de Los Ángeles.

+56 9 73353108 contacto@vialosangeles.cl 16

•

D A

LOF MANQUE

PRESTIGIOSAS MARCAS EN LA ÚNICA TIENDA DE

•

J EANS DE LOS ÁNGELES

na prenda que nunca pasa de moda, que se ajusta a todas las edades y que no puede faltar en ningún guardarropa es el jeans. Algo que bien sabe Claudia González, quien hace dos años trajo a Los Ángeles un concepto de tienda especializada en este clásico, con variadas alternativas de modelos, colores y marcas, pero por sobre todo, con un amplio stock de tallas. La idea, dice la dueña de esta jeanería, apasionada por la moda luego de vivir más de 10 años en New York “es que cada clienta que nos visite encuentre aquí el jeans que calce perfecto a su cuerpo, no importa que su talla sea la más pequeña o la más grande, nuestros modelos permiten realzar y amoldar la figura, no están definidos para un prototipo de mujer, sino que se adaptan potenciando lo mejor de cada una”.

Grandes y reconocidas marcas se pueden encontrar en Lof Manque: Hearing, Divino, Dioses, Navajo, son algunas de las alternativas disponibles en esta tienda cuya línea apunta al estilo urbano chic, con productos de calidad y atención personalizada.

Espacio Nativo O’Higgins 138, local 9, Los Ángeles Lof-Manque +56 9 75943949

Maletas heredadas de la abuela

Sillón estilo Sónico

Tocadisco, herencia familiar

Radio antigua adquirida en anticuario

Diseño

& Decoración

Por María Carolina Alí - Imágenes Vía Producciones

ESTILO CON SELLO FEMENINO La extensión de su personalidad, sus gustos y experiencias están femeninamente plasmados en el departamento de soltera de María Jesús Sandoval. Esta Asistente Social de 34 años, relata cómo va construyendo su propio espacio y sus palabras, tan serenas como alegres, coinciden con la composición de objetos que denotan fascinantes matices. El rescate y refacción de objetos heredados, la elección de muebles de estilo sónico traídos del capitalino Barrio Brasil, la adquisición de piezas que la representan y una paleta de colores integrados cálida y lúdicamente a este entorno, denotan decisión, independencia, madurez y romanticismo. La simpleza, ruptura de esquemas y la funcionalidad son el encanto de esta apuesta decorativa de María Jesús quien con genuina dulzura consigue que los metros de su departamento no tengan límites, que cohabite la historia de su familia junto a la plenitud de su etapa actual, evidenciando el recuerdo y gratitud del pasado.

Muñeca artesanal de fieltro

Posavasos con imagen de su actriz favorita

Comedor retro estilo Normando

Mariana y Felipe Riquelme

Fabiola Cea y Ricardo Calabrano junto a sus hijos Julián y Diego

RESTAURANT TENTO TERRAZZÚ Un Imperdible En Los Ángeles

Pedro Jara y Paulina Rodríguez junto a sus hijos Nicolás y Vicente

Variedad de tragos y una amplia carta de platos de la más alta calidad, como sushi, ceviche, tablas y sandwich pueden disfrutar de martes a sábado quienes visitan este restaurante que se ha convertido en un destacado de la ciudad de Los Ángeles, el que cuenta además con dos terrazas climatizadas, con espacios para fumadores y no fumadores, happy hours hasta las 12 de la noche y atractivos descuentos cada mes. P aseo Alcorta, Ercilla 195, Local 14 - Los Ángeles. 43-2211646 contacto@tentoterrazzu.cl www.tentoterrazzu.cl tentoterrazzu

Silvana Molkenbuhr, María Inés Rivas y Pamela Muñoz

Natalia Montecino y Jaime Troncoso

Elías Núñez y Susana Escobar

Susana Sanhueza, Jovana Cabezas y Angélica Ríos

Elena Rosales, Carolina Mateu, Alejandra Iturrate y Carol Fuentes

Mirta Poblete, Silvia Sala, yAmada María Fernanda MarcosBassaletti Rebolledo

AIEP LOS ÁNGELES INVITÓ A SU RED DE TITUL

IEP Los Ángeles en conjunto con la Dirección de Desarrollo Profesional y encabezado por su directora ejecutiva María de los Ángeles Blu, en su constante preocupación por la formación personal y profesional de sus titulados, organiza múltiples actividades a través del año con el objetivo de aumentar y actualizar sus conocimientos, procurando que generen nuevas redes y establezcan relaciones laborales tanto con sus pares como con posibles empleadores. Es en este marco, que la sede angelina invitó al diputado Felipe Kast a dictar una clase magistral titulada “Liderazgo y Formación de Trabajo en Equipo” a fin de aportar al desarrollo profesional de sus egresados. Al respecto, la directora ejecutiva de la sede angelina, señaló que “Existe un compromiso con nuestros ex alumnos, de apoyarlos a través de su vida laboral, por esto, se ha creado la RedTitulados AIEP, orientada a cultivar los lazos con sus compañeros, con la institución y además fortalecer su crecimiento profesional. La relación con nuestros egresados es permanente y definitiva”.

Catalina Quezada y Edgardo Espinoza

Daniel Rivera y Angélica Burgos

Mercedes Arévalo, Felipe Kast y Pamela Opazo

LADOS A CLASE MAGISTRAL DE FELIPE KAST

Francisca Parodi, María de los Ángeles Blu y Paula Domínguez

Felipe Kast junto a la directora ejecutiva de Aiep Los Ángeles, María de los Ángeles Blu

Carlos Muñoz, Iris Esparza y Teresita Sánchez

Manuel Velásquez, Claudio Valdovinos, Carlos González y Francisco Díaz

Luis Lagos y Carmen Gallegos María de los Ángeles Blu, Jorge Monares y Eloísa Vera

Víctor Manosalva y Javier Pino

Alumnos de Aiep Los Ángeles junto a su directora ejecutiva

MENÚ ESPECIAL DÍA DE LA MADRE

0 $16.99 p / p

Aperitivo y bocadillos P l at o P r i n c i pa l c o n g u a r n i c i o n e s Copa de vino o gaseosa o jugo natural Buffet de postres (2 a elección) Café-té o infusión

CONSULTAS Y RESERVAS: +56 9 91585091

Centro Español Colón 482, piso 3 Los Ángeles