Vía Los Ángeles Edición Nº 47 - Agosto 2015 by Revista Vía los Ángeles

47 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • AÑO 4 • AGOSTO 2015 • LOS ÁNGELES, CHILE

EDICIÓN

PETRONILA RIQUELME RODRÍGUEZ

LA DE SC O N O CIDA HIJ A DE B. O`HIGGIN S MES DE LOS GATOS

ENTRE M AU LLIDO S Y RONRON EOS

ANTUCO MÁS QUE MONTAÑAS

ÚNICO DISTRIBUIDOR AUTORIZADO EN LOS ÁNGELES

es un producto cuya base es el aceite de oliva ozonizado, desarrollado con los mayores estándares de calidad, con certificación sanitaria en Chile La perfecta combinación del aceite de oliva extra virgen y el ozono brindan propiedades oxigenantes, antioxidantes, purificantes y regenerantes para la piel. oxigena, nutre e hidrata la piel, evitando el envejecimiento prematuro. Es un producto natural para aplicar en pieles de todas las edades

ESTIMADOS LECTORES: Es un agrado presentarles en esta edición un reportaje realizado en Antuco, una de las pujantes comunas de nuestra Provincia, que gracias al esfuerzo mancomunado de empresarios locales y el aporte constante de entidades como Sernatur y su Municipio, hoy se posiciona como uno de los destinos locales más atractivos para los turistas, tanto de la Región, como nacionales y extranjeros. Como podrán enterarse en nuestras páginas centrales, este auge turístico está dado no sólo por la belleza natural que dicha comuna posee, sino además por la variedad y calidad de sus servicios, que otorgan todas las comodidades y alternativas para que el visitante viva una grata experiencia durante toda época del año. En el mismo ámbito, pudimos conocer un emprendimiento gastronómico ubicado en el sector San Ramón de Quilaco, Quincho Ilwen, un restaurante inaugurado a principios de este año, cuya especialidad es la comida criolla con toques de gastronomía mapuche; su dueña, Donatila Antinao, es quien prepara magistralmente cada plato, los que se pueden disfrutar en un entorno apacible, rodeado de naturaleza; un panorama ideal para compartir en familia. Hace algunas semanas, constatamos a través de las redes sociales que existía curiosidad por saber si era mito o realidad que el protagonista de un clásico spot publicitario de los años ’80 era de nuestra zona, como ya habíamos escuchado rumores de que efectivamente era así, contactamos al aludido para despejar la duda. Así, el agricultor Hugo Pulgar, nos contó cómo fue que llegó a transformarse en el “Indiana Jones” de la televisión ochentera. Los artículos de nuestros destacados columnistas permanentemente están recibiendo motivadores comentarios de nuestro público lector, por esto, los invitamos a continuar escribiéndonos, queremos saber sus opiniones; cada mes recibimos con agrado sus sugerencias respecto a los temas que quieren conocer a través de nuestras páginas. ¡Esperamos que disfruten su ejemplar! Un saludo afectuoso,

Francisco Lama D.

Impresora Discusión S.A. DISTRIBUCIÓN ArielLa Jara B. IMPRESIÓN Impresora La Discusión S.A.

Petronila Riquelme Rodríguez

LA DESCONOCIDA HIJA

de Bernardo O’Higgins

ernardo O’Higgins llegó a Los Ángeles en 1802, a los 24 años, luego de un extenso recorrido como estudiante por Perú, pasando por España y Richmond, Inglaterra. Felizmente, después de mucho sufrimiento y amargura -debido a que el último tiempo en Europa no tenía dinero ni para comer- se estableció en su Hacienda Las Canteras, heredada de su padre Ambrosio, donde entabló rápidamente contacto con gran afecto con los angelinos, con los militares de la frontera amigos de su padre, con los inquilinos de su hacienda, y por supuesto con los mapuche, con quienes mantuvo un trato permanente, eran los vecinos más próximos a la propiedad y él valoraba profundamente la sangre que aún se mantenía inmutable frente al imperio español.

En la Hacienda Las Canteras residían Bernardo, su madre Isabel Riquelme y su hermana Rosita, ellos junto a los empleados, además eran visitados habitualmente por los tíos Riquelme que también vivían en Los Ángeles, Simón, Estanislao, Francisco y Manuel, este último el más amigo y camarada de O’Higgins hasta su exilio. Dentro de los sirvientes que trabajaban en la casa patronal, estaba Patricia Rodríguez, una joven de origen mapuche con quien Bernardo tuvo una relación al parecer bastante secreta, fruto de aquello nació Petronila. La poca información existente, indica que la niña nació en la Hacienda alrededor del año 1808, que su partida de bautismo se encontraba en la parroquia de Los Ángeles, y que tales documentos, así como muchos otros, fueron destruidos a causa de los ataques del ejército realista.

acompañó al Libertador tanto en la guerra de la independencia, como en el gobierno chileno, y durante todo el exilio en Perú. Sin embargo, no fue reconocida, esta condición de hija ilegítima, y como era la costumbre hasta principios del siglo XX, la condenó a vivir en ambigüedad de cuna, bajo la prejuiciosa mirada de la sociedad de la época, porque para la gente siempre fue una de las “indiecitas huérfanas” que acompañaban a la familia de O’Higgins. La viajera y escritora inglesa María Graham, entrevistó a O’Higgins en 1822, y posiblemente respecto del trato hacia Petronila señala “Las indiecitas comían en una mesa baja, presididas por la hija del cacique y servidas con tanto respeto como las señoras de la casa” y agrega, “las muchachitas de aspecto salvaje se arrojan a las rodillas de O’Higgins, hablándoles en mapudungún para que no olviden su idioma nativo”.

Petronila o “Petita” como cariñosamente le decían, no recibió ese nombre al azar, sino que también era el nombre de una hermana de doña Isabel, Petronila Riquelme VargasMachuca. No cabe duda que fue hija natural de Bernardo O’Higgins, ya que se crió dentro de la familia con un estatus distinto, aprendió a leer y a escribir, e integró el pequeño grupo que Petronila Riquelme Rodríguez

Cuando los O’Higgins residían en Perú, Petronila contrajo matrimonio con José Toribio Pequeño, administrador de la Hacienda Montalbán -propiedad que el gobierno peruano obsequió a O’Higgins en agradecimiento por los servicios prestados a la Independencia y en compensación por la virtual pérdida de Las Canteras - tuvo 4 hijos, el primogénito fue bautizado con gran boato en la Catedral de Lima, lo llamaron Bernardo, Bernardo Pequeño, el padrino fue O’Higgins y la madrina Isabel Riquelme. Tras largos años de matrimonio inestable, en 1870 decidió embarcarse a Chile a buscar su verdadera identidad, a limpiar su imagen, y a hacer justicia con todo lo que le pertenece. En Valparaíso la esperaban sus hijos y quizás nietos – la familia Pequeño - pero el corazón dijo lo contrario, tristemente murió de un infarto en altamar.

•

T A

•

QUINCHO ILWÉN

PARAÍSO CULINARIO CON SABORES DE CAMPO

n medio de un hermoso paisaje, donde el único ruido ambiente es el de los pájaros y el de las hojas de los árboles, está el quincho de Donatila Antinao, un restaurante cuya especialidad son los asados de cordero y la comida campesina con toques de gastronomía mapuche y que ofrece a sus visitantes aquellos inconfundibles sabores del campo.

Donatila Antinao

Ubicado en el sector San Ramón, en la comuna de Quilaco, a sólo 40 minutos del centro de Los Ángeles, el lugar se transforma en toda una experiencia, pues además de disfrutar sus principales platos, como cazuela con pollo de campo, carne a la cacerola en horno a leña, ensalada con quínoa, siempre acompañado con sopaipillas, tortillas y un sabroso pebre, el entorno permite pasear, que los niños jueguen libremente, corran y conozcan de cerca a los animales que pastan en los alrededores. Donatila Antinao, es una emprendedora que tiene sus orígenes en la comuna de Galvarino, Región de La Araucanía, donde se crió y cursó sus estudios de Turismo en el Liceo Técnico. Después, por más de 5 años trabajó en el Hotel Pucón, donde conoció a su marido, con quien se trasladó hacia la localidad que hoy le permite aportar ingresos a su hogar, y además estar al cuidado de sus hijos. Aunque comenzó postulando a proyectos para producción de arándanos y frambuesas, siguió buscando diversas fuentes de financiamiento y encontró los fondos de Colbún enfocados a proyectos Turísticos.

La primera temporada, de apertura, el verano 2015, la aceptación fue excelente, consolidándose como una sabrosa y exquisita alternativa en un entorno rural, cercano al embalse y a los diversos atractivos que allí existen; sin embargo, la idea es mejorar la experiencia y ofrecer un servicio integral a la familia, que son los principales clientes; por esto, en octubre próximo construirán juegos infantiles de madera y habrá un espacio para que los niños puedan interactuar con los corderos y ovejas de su producción. El Quincho, ya ha prestado servicios para cumpleaños, eventos de empresas, ofreciendo diversas alternativas de cóctel. También en octubre, Donatila asistirá a una capacitación para ampliar su oferta en platos rurales y mapuche con maestras culinarias de Temuco, porque su idea, es perfeccionar cada vez más sus servicios, los que hasta ahora ya son un deleite al paladar.

Así es como nace Ilwen el año 2014, construido detalladamente por su esposo y compañero en esta aventura, utilizando maderas nativas, procurando que sea un espacio acogedor y sencillo. Donatila considera importante el aporte del Quincho no sólo a su economía familiar, sino también a la de su comunidad en San Ramón, donde de alguna manera se genera un encadenamiento con sus proveedores de huevos, quesos frescos, hortalizas y tortillas.

Dirección: Km. 1 San Ramón - Quilaco • Teléfono: 54541367

•

A T O

L O

•

UNA ENFERMEDAD QUE NO SÓLO AFECTA A ADOLESCENTES

ACNÉ

EN LA MUJER ADULTA

l acné es una enfermedad crónica que se presenta en la gran mayoría de los adolescentes y adultos jóvenes en el mundo, siendo unos de los principales motivos de consulta en dermatología, ya que genera un gran impacto social y en la calidad de vida. Es una afección multifactorial. Las personas con mayor riesgo de desarrollar acné son las que presentan alteraciones endocrinas/hormonales como síndrome de ovario poliquístico, hiperandrogenismo, hipercortisolismo y pubertad precoz. Estos pacientes tienden a tener un acné más severo que no responden a la terapia convencional. Además de las hormonas sexuales, otros factores como los genéticos (antecedentes familiares), la resistencia a la insulina, alimentos con alta carga glicémica, el stress, el tabaco, algunos fármacos y vitaminas (complejo B) tendrían un rol en la persistencia o severidad de éste. El peak de prevalencia se registra entre los 12 y los 24 años, afectando al 85% de este grupo etario. La edad de comienzo varía de 12 a 13 años en las niñas y de 13 a 14 años en los varones, que se pudiera explicar por el inicio de la pubertad más temprana en ellas. Aunque es una enfermedad de la adolescencia, el 12% de las mujeres y el 3% de los hombres continuarán presentando acné hasta los 44 años. Se habla de acné de la mujer adulta cuando éste se presenta después de los 24 años. Se clasifica en acné persistente, continuo o post-adolescente, cuando este persiste desde la adolescencia y acné de inicio tardío, cuando tiene su primera aparición una vez alcanzada la edad adulta (después de los 24 años). De estos 2 subtipos de acné, el persistente es más frecuente y se observa en el 82% de las mujeres.

Dr. Francisco Lama Dermatólogo

Respecto a las manifestaciones clínicas, el acné de la mujer adulta se diferencia del clásico (adolescente), porque compromete el tercio inferior de la cara e inclusive el cuello. Suele respetar la frente, el pecho y la espalda. Habitualmente son acnés de tipo inflamatorio (con pápulas, pústulas y nódulos) con pocos comedones (puntos negros y puntos blancos), afectando alrededor de la boca, el mentón, el área mandibular y el cuello; tiende a ser resistente al tratamiento antibiótico convencional con fármacos de la familia de tetraciclinas. Alrededor de un tercio de las mujeres tienen signos o síntomas de hiperandrogenismo como hirsutismo (pelos en el rostro) alopecia o alteraciones menstruales (reglas irregulares). Alrededor del 85% de las mujeres refiere empeoramiento premenstrual de su acné, lo que puede orientar a una causa hormonal con alteraciones ováricas, adrenales o del metabolismo periférico de los andrógenos, que requerirá de estudio hormonal. Una combinación de tratamiento tópico (retinoides o peróxido de benzoílo) asociado a terapia sistémica sería lo más adecuado, sin embrago, las mujeres adultas tienden a ser más sensibles de piel y a tolerar mal las cremas con retinoides. En cuanto al tratamiento sistémico en estas pacientes con antibióticos derivados de las tetraciclinas, la respuesta suele ser muy lenta e ineficaz hasta en un 80 % de los casos. El tratamiento hormonal con anticonceptivos orales con efecto antiandrogénico suele ser eficaz tanto si existe hiperandrogenismo como si no lo hay. En muchas pacientes se justifica el uso de isotretinoína oral, evaluando caso a caso. Dado que el acné es una enfermedad que si no se trata en forma oportuna tiende a dejar cicatrices de por vida, por lo que se recomienda consultar de manera oportuna al dermatólogo, para una evaluación y manejo precoz.

(

DR. FRANCISCO LAMA DACARET Dermatólogo (Niños y adultos) CENTRO MÉDICO CENTRAL

(

Colo Colo 646. Primer piso. Los Ángeles, VIII Región.

Acné de la mujer adulta. Lesiones inflamatorias tipo pápulas, pústulas y nódulos en el tercio inferior del rostro.

Teléfonos: (043)-2320111 - (043)-2345457. Celular: 42446851

•

D A

•

HUGO PULGAR

EL AGRICULTOR ANGELINO

QUE SE LUCIÓ EN LA TV OCHENTERA Texto y Fotografías Soledad Durán B.

¿Mito o realidad? es la pregunta que hace algunas semanas circuló en las redes sociales, respecto al protagonista de un célebre comercial de los años 80, del que se rumoreaba vivía en la zona.

quellos que conocieron la oferta televisiva de los años ‘80, saben muy bien que las opciones se reducían a uno o dos canales, algo impensado para las nuevas generaciones, que además de tener cientos de alternativas a través del cable o el satélite, tienen la posibilidad de elegir los contenidos que prefieran ver en la web. Por esto, muchos recuerdan hasta hoy los nombres de las producciones emitidas en esos tiempos. Pero no sólo programas, seriales y teleseries quedaron en la retina de los televidentes de antaño, sino también los spots publicitarios que aún permanecen en el recordatorio popular. Uno de esos, fue el de “Refrescos Caricia”, filmado el año 1985 en cinta de 35 mm. El emblemático comercial, mostraba a un hombre estilo Indiana Jones, entrando a un bar cosmopolita, rudo, sediento y

empolvado acercándose con determinación a la barra, mientras todos los clientes aguardan en silencio, a la expectativa de lo que va a pedir el forastero, quien decidido espeta: “Refresco Caricia, guinda”, lo que genera las risotadas y burlas de los presentes, que sólo se detienen cuando la barwoman comienza a preparar la bebida y él se empina un gran vaso de jugo, emitiendo un inconfundible sonido gutural. Al terminar de beber sin detenerse, su rostro se rejuvenece, desaparece la barba de varios días y se retira del bar; vuelve la música del piano y todos corren a la barra, desprendiéndose que van tentados por el mismo producto. Hasta hoy, muchos se preguntan –y pudimos verlo en las redes sociales hace algunas semanas- si es mito o realidad que el protagonista de ese spot es de esta zona. Como también habíamos escuchado anecdóticamente que así era y ya en otras oportunidades, incluso nos habían señalado que se trataba de

tal persona, lo contactamos para que él mismo afirmara o desmintiera el rumor. Vistiendo como siempre de botas, pañuelo al cuello y sombrero, Hugo Pulgar llega al encuentro cigarrillo en mano. Alto, delgado, pelo canoso e intensos ojos azules, la imagen del comercial se hizo presente; no podía ser otro. La exitosa campaña publicitaria del jugo en polvo de las empresas Carozzi, tuvo durante los ’80, cinco spots, de los cuales sólo el tercero no fue protagonizado por este agricultor angelino que por azar llegó al mundo del modelaje y la televisión. Cuenta que estando en Santiago, un día pasó a buscar a un amigo que trabajaba en una Agencia de Modelos, mientras lo esperaba, una productora se le acercó para preguntarle si estaba postulando a un casting. Ese fue el inicio de casi 10 años dedicados a ese rubro. Aunque dice que ya ha olvidado fechas y detalles, recuerda que fueron decenas de comerciales en los que participó interpretando a ejecutivos, deportistas y un sinfín de roles que le permitieron dejar atrás la timidez que –aunque cueste creer- lo caracterizaba. Reconoce que el personaje que más disfrutó fue precisamente el de “Caricia”, no sólo por los reportes económicos que le generaron, sino también porque asegura, “éramos muy parecidos”. Hugo Pulgar, comenta que se apasionaba con cada interpretación, y que no aceptaba dobles ni simular situaciones, como cuando tuvo que hacer otro comercial de la misma marca y aparecía con las manos amarradas, colgando de unas cuerdas. Le ofrecieron sostenerlo con un arnés, pero se negó, quiso hacerlo real. Buscando el video, fácilmente dimos con él y con varios blogs y foros, donde se habla del mítico spot, donde el protagonista es este angelino que a pesar a haberse alejado hace casi 30 años del mundo publicitario televisivo, no duda un segundo en responder que volvería feliz a actuar, si así se lo propusieran. En Youtube: “spot refresco caricia 1985” https://www.youtube.com/watch?v=SjOww63NtSY

•

T A

•

Antuco

Más que Montañas Texto y Fotografías Soledad Durán B. Asistente de Producción Leticia Morán C.

legamos un viernes alrededor de las 3 de la tarde a una soleada comuna de Antuco, después de un agradable viaje de no más de 1 hora saliendo desde el centro de Los Ángeles. Allí, puntual nos esperaba Leonel Fuentes, de Nature Trips, quien sería nuestro

Lo primero que hicimos fue recorrer la Plaza Comunal y dirigirnos a la Oﬁcina de Información Turística de Sernatur, porque la idea era aprovechar al máximo nuestra estadía, y necesitábamos saber dónde alojar, comer y por supuesto, divertirnos. La persona encargada nos entregó excelentes datos, señalándonos además los imperdibles de la zona, como el Parque Nacional Laguna del Laja, el Puente Colgante o las ruinas del Fuerte Ballenar, llamada así en honor a la localidad de Le Ballenary, donde nació Ambrosio O’Higgins y que data desde la Colonia Española. Algunos de estos panoramas quedarán para otro viaje, que si lo hacemos en verano, incluso podremos llegar a la Provincia Argentina de Neuquén por el único paso Internacional habilitado en la Región del Biobío, el Paso Pichachén.

que pasaríamos recorriendo este maravilloso destino turístico, en el que esperábamos encontrar relajo y distensión.

Alrededor, vimos que se realizaban diversos trabajos en las calles, los que según nos contaron, tienen también como foco mejorar la experiencia de los turistas; además, pronto se inaugurará el Centro de Acogida al Visitante, espacio urbano ubicado al costado de la Plaza, que contará con baños públicos, wi-ﬁ, información turística y venta de productos locales como artesanías y agro-procesados, además de jugos o café para disfrutar con total tranquilidad de la tarde cordillerana.

Luego del check in en el Eco Hotel Antuco, nos trasladamos hacia la primera actividad que me había planteado como desafío: Canopy en Altos de Malalcura. Aunque debo confesar que mi experiencia con este deporte se limitaba a observar a otros que lo practicaban, siempre quise ser yo quien se deslizara entre montañas y bosques en una cuerda, sin embargo, el temor me llevaba a decir “para la próxima”. Pero ya estábamos ahí, Carlos y Hernán nos esperaban sonrientes y con el equipamiento que cumple con todos los estándares de calidad y seguridad para vivir la aventura. Luego de una clara y amena instrucción, nos pusimos arnés, cascos y guantes, para dirigirnos a la primera estación, que consistía en cruzar un riachuelo rocoso, a unos 3 metros de altura, desplazándose sobre una cuerda metálica, sujeta a un arnés, afirmándome también con mis manos de una cuerda superior. ¡Me equilibraba en una cuerda floja! Exagero, pero así lo sentí en el primer instante, sin embargo, a un extremo me esperaba uno de los instructores y el otro iba atento a mi lado, lo que enseguida me dio calma y seguridad.

Terminada la adrenalínica actividad, ya en el atardecer, decidimos ir por un baño en hot tub (tina caliente), a Antucalhue, un recinto que además ofrece cabañas, refugio, restaurante y sauna a sus visitantes. Comenzaba a hacer frío, pero ahí nos esperaba Arturo Ahués, su propietario, con un exquisito pisco sour, preparado por él, y con la tina de madera al aire libre dispuesta con agua a alta temperatura, en la que nos sumergimos para dar rienda suelta al relajo hasta que llegó la noche.

directora regional de turismo

pa o l a n ú ñ e z m u ñ o z :

Antuco, sin duda, es uno de los destinos con más potencial turístico del Biobío. Su gran belleza escénica, sus atractivos naturales y su capital humano hacen de la zona una de las más llamativas y demandadas de la Región. Tal es el interés, que actualmente Antuco se incorporó al programa de “Turismo Familiar”, iniciativa que llevará turistas de diferentes puntos de la Región a conocer las maravillas de la comuna cordillerana.

Pero eso no era todo, aún no hacía canopy, así, de pronto me encuentro en medio de las copas de árboles nativos -muy lejos del suelo, casi tocando las nubes- recibiendo la segunda parte de las instrucciones. Me quedó claro, debía mantener una mano aferrada a la cuerda sobre mi cabeza, las piernas estiradas y en postura sentada, en el aire... Con mi cámara fotográfica apegada al cuerpo -los primeros segundos no fueron de rezos precisamente- comencé a deslizarme y a disfrutar la sensación, en medio de un paisaje majestuoso que me permitía observar en total magnitud montañas, bosques y valles.

Si ya nos sentíamos reconfortados con el baño –aromatizado con hojas de eucalipto y bajo un cielo estrellado- el consomé de ave que nos esperaba en el restaurante, y el posterior plato de fondo consistente en una fresca trucha al horno con alcaparras, que se cultiva en el mismo recinto, y acompañada de puré al ciboulette, fue simplemente el broche de oro para finalizar el día e irnos a dormir para estar a la mañana siguiente, en la nueva actividad que teníamos programada.

En Antucalhue pudimos conocer sus equipadas y confortables cabañas, nos gustaron tanto que hicimos todas las consultas para volver pronto con nuestras familias. Pero esa noche alojaríamos en Eco Hotel Antuco, queríamos conocer este lugar del que teníamos referencias. La verdad es que se quedaron cortos con la descripción, porque desde el lobby sentimos la calidez de su ambiente, de su decoración y la recepción de su dueño que nos esperaba para darnos la bienvenida. Ya en nuestra pulcra habitación doble, y cabe destacar que agradablemente calefaccionada, nos dispusimos a descansar, no sin antes comentar todo lo vivido durante la jornada. Nos dormimos con una sonrisa.

UN FIN D E SE M A N A P E R F E CTO A sólo unos metros, dentro del mismo recinto, se encuentra La Pulpería de Antuco, es el restaurante del Hotel, que a la mañana siguiente nos esperaba con la mesa generosamente servida. Jugo natural, frutas, strudel, pan recién horneado, café, leche y té, entre otras delicias, nos recargaron de energías para irnos con nuestro Guía, que ya nos aguardaba para emprender rumbo hacia el volcán. El camino estaba en buen estado, se notaba que lo habían mantenido recientemente. Allá estaba Felipe Conejeros, guía de turismo aventura, quien nos llevaría a realizar el trekking con raqueta, que es una caminata sobre unos equipos acoplados a las botas, que permiten caminar sobre la nieve sin deslizarse ni enterrarse, los que se pueden arrendar, al igual que esquíes o tablas de snowboard en el Rental de Ecobiobío, ubicado en la zona de las canchas de ski. Dado mi alejamiento de las actividades deportivas por mucho tiempo, aunque practiqué atletismo durante gran parte de mi niñez y adolescencia (sí, han pasado varios años de eso, es más, puedo decir que no piso un recortán desde el siglo pasado) me excusé con ese argumento ante los compañeros con los que emprendería el ascenso, porque en mi mente circulaba la imagen de ellos en la cima y yo en estado agónico intentando alcanzarlos. Creí que era una actividad sólo para experimentados, o con cierto entrenamiento físico, pero puedo decir con total seguridad, que todos, absolutamente todos, incluso yo, pueden aventurarse a realizar este tipo de caminata, que permite vivir la montaña desde adentro, observar su inmensidad respirando un aire tan puro que pareciera renovar pulmones, piel y energías. Después de casi tres horas entre ida y vuelta, no sentí cansancio, sino más bien ganas de volver a realizar un circuito más Paolo Meneguzzi junto a sus fans, en Gran Casino Los Ángeles. extenso, porque existen varias alternativas de trekking, que van desde 1 hora y media, que lo puede realizar toda la familia, hasta otras de 10 horas para personas con mayor experiencia. Estábamos en el Parque Nacional Laguna del Laja, reserva ecológica donde queríamos disfrutar del Birdwatching, una actividad centrada en la observación y estudio de las aves. Para esto, Leonel Fuentes, nuestro guía de Nature Trips, nos facilitó binoculares y un telescopio portátil con los que pudimos admirar en primer plano la belleza de aves silvestres, las que abundan en esta zona. En un corto período de tiempo pude observar varias especies nuevas para mí, como los patos Juarjual y Cortacorrientes, al escaso Hued Hued Castaño y un Mero, que pese a tener el tamaño de un zorzal, se alimenta de lagartijas, otras aves pequeñas e incluso roedores menores. A lo lejos, en medio de los nevados, la naturaleza nos regaló la oportunidad de contemplar el imponente vuelo de un cóndor, que con sus grandes alas desplegadas en el cielo azul, se dejó ver algunos segundos.

Maravillados con este espectáculo natural, perdimos la noción del tiempo, entre conseguir la mejor captura de esas imágenes y comentar la completa información que Leonel -estudioso de la ornitología- nos entregaba, como por ejemplo, que en Antuco se pueden observar más de 100 aves, de las cuales pudimos ver casi la mitad. Regresamos a la Plaza de Antuco alrededor de las 4 de la tarde, así es que pensamos que sería difícil encontrar un lugar donde almorzar, pero no, a pocas cuadras estaba el Restaurante Yatamy con su chimenea encendida y una amable atención, ofreciéndonos una exquisita cazuela de vacuno, ensaladas, pebre y sopaipillas, menú que agradecimos porque era el ideal para finalizar un fin de semana que superó nuestras expectativas, que nos confirmó que en nuestra zona existen lugares con un gran auge turístico, con personas comprometidas, trabajando fuertemente en otorgar al turista la mejor experiencia. Sin duda, volveremos a esta bella y pujante comuna que tiene tanto que ofrecer. Nos contaron que en verano, se puede ver una actividad costumbrista real y cada vez más escasa, como es el arreo de ganado hacia las veranadas, donde un puñado de hombres a caballo, sin más herramientas que sus perros, llevan cientos de animales hasta las altas tierras cordilleranas. Uno más de los imperdibles que no dejaremos pasar, porque definitivamente en Antuco, encontramos mucho más que montañas.

CUPOS L I M I TA D O S

Av. Padre Hurtado Nº 419 Spa Emma Cespedes 043-2395293 - +569 87767419 emmacespedes@gmail.com Válido por 60 días corridos desde la compra para realizar todas las sesiones Pack 1 y 2: Duración 60 minutos cada sesión Pack 3: Duración 90 minutos cada sesión Realizada la compra rigen 60 días para realizar todas las sesiones, de 2 a 3 sesiones por semana, previa reserva El no asistir a las horas agendadas y no dar aviso con un mínimo de 5 horas de anticipación, se contabilizará como sesión realizada

•

D A G

•

MANEJO DE HABILIDADES BLANDAS

Un Proceso Que Se Desarrolla D esde L a N iñ e z

n término muy utilizado en el último tiempo, en toda índole, como educación, trabajo o competencias laborales, es el de “habilidades blandas o transversales”, que a diferencia de las habilidades duras -que se identifican con todo el conocimiento académico obtenido durante el proceso formativo formal- tienen que ver con la puesta en práctica integrada de aptitudes, rasgos de personalidad, conocimientos y valores adquiridos. Entre las más destacadas, aparecen las habilidades comunicativas y de relacionamiento, la creatividad, la capacidad de trabajar en equipo, la responsabilidad, la honestidad, el compromiso y las actitudes proactivas. El proceso se desarrolla a largo plazo, por lo tanto es necesario comenzar a trabajarlas desde que nuestros niños son muy pequeños. Estudios recientes demuestran que las personas que han desarrollado sus habilidades blandas desde la infancia son más felices y exitosos en el ámbito laboral, ya que poseen las competencias para trabajar en equipo respetando el punto de vista del otro y así trabajar colaborativamente.

Eco Hotel Antuco Los Carrera #980, Camino Internacional Argentina Antuco, Región del Bío Bío - Chile

La tarifa de alojamiento incluye: • Desayuno • Servicio diario de mucama • TV Cable en el salón • Internet (Wifi) • Estacionamiento las 24 hrs. • Juegos infantiles, piscina exterior

+569 89189473

reservas.ecohotelantuco@hotmail.com

María Angélica De La Maza S. Psicopedagoga

En la edad infantil hay varias actividades que se pueden realizar para desarrollarlas: •

La creatividad: A través del arte, así el niño apreciará su trabajo y el de lo demás.

•

La flexibilidad y la adaptabilidad: Le permitirá al niño darse cuenta de sus errores y en las próximas oportunidades intentará no cometer los mismos errores.

•

Desarrollo de habilidades de comunicación: Permita a sus niños expresar lo que sientan, hágalo partícipe de conversaciones donde pueda dar su punto de vista, así aprenderá a argumentar sus respuestas y a debatir cuando no comparta la misma opinión que los demás.

Mientras más pequeños se potencie a los niños, más valorarán estas habilidades en otras personas, aprendiendo así a elegir su grupo de amistades, respetando a todas las personas. Enséñele a sus niños normas básicas de respeto, como saludar, dar gracias, despedirse, respetar a los mayores sin importar quien sea, se le respeta sólo por el hecho de ser una persona mayor y adulta, claramente con mayor experiencia que ellos. Transmítales a sus hijos que criticar y debatir sin faltar el respeto permite llegar a discutir con altura de miras, que esto no es sinónimo de pelea, sino una oportunidad de expresar ideas y recoger otros puntos de vista. Últimamente, se ha visto que en los Colegios los alumnos llegan a grandes conflictos sólo por no tener la misma opinión, terminando esas diferencias en golpes, amenazas y más grave aún, en el uso de arma blanca, lo cual es lamentable. Un niño que trabaja sus habilidades blandas será un líder en el futuro, aconsejando y guiando a su equipo de trabajo, inspirando entusiasmo. Hoy los adultos somos los líderes de nuestros hijos, por lo que no debemos olvidar que se predica con el ejemplo.

•

A C T

D A

•

Plan de Mantención de Calzadas y Aceras

LOS ÁNGELES SE PREOCUPA de sus peatones y conductores “Las obras van a generar algún grado de molestia, un aumento en los tiempos de traslado, pero como se ha visto, esto tiene un objetivo claro y de beneficio para todos”, enfatiza el

alcalde Esteban Krause, artífice de este programa de mejoras.

[74

[

recursos por gestión directa, es decir, recursos municipales; como también Serán los puntos algunos recursos que hemos conseguido intervenidos en la a través de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y por medio del Gobierno Regional ciudad, en 2015 para poder pavimentar veredas y también mantener algunas calzadas que tienen Avenida Gabriela Mistral, avenida Los problemas en algunos puntos”, expone el alcalde Esteban Krause. Ángeles, avenida Los Carrera, la futura avenida Padre Hurtado, En total, en 2015, serán 74 los puntos urbanos y rurales intervenidos, entre otros, son proyectos que definitivamente cambiarán el rostro a respondiendo así a los requerimientos de la población, y aportando la capital provincial de Bío Bío. con ello a la seguridad de conductores y peatones. Pero junto con esas grandes iniciativas, y no menos importante, El jefe comunal de Los Ángeles reconoce que “en este tiempo de es la labor ejecutada por la Dirección de Ejecución de Proyectos invierno se hace complicado, las obras se hacen un poco más lentas, y Servicios (DEPS), repartición municipal dirigida por Luis Leiva, pero la gente ha podido notar el esfuerzo que hemos hecho en este encargada de la mantención de calzadas y aceras y que este año tema, hemos abordado situaciones que llevan muchísimos años sin destinará una millonaria inversión a esta tarea. solución”. “En la ciudad de Los Ángeles hay unos tremendos proyectos de Desde esa mirada, pide compresión a choferes y transeúntes, “porque desarrollo vial, unas tremendas avenidas que se están construyendo las obras van a generar algún grado de molestia, un aumento en los y nosotros hemos querido fortalecer todo lo que es la mantención tiempos de traslado, pero como se ha visto, esto tiene un objetivo de las calles que tienen cierta antigüedad, que tienen pavimentos claro y de beneficio para todos”, concluye. en mal estado y estamos invirtiendo una cantidad significativa de Los grandes proyectos viales que actualmente se ejecutan en Los Ángeles –algunos en etapa final y otros con un importante grado de avance- reflejan nítidamente el progreso de una ciudad enfocada al desarrollo integral de sus habitantes.

•

T A

F O T O

•

Entre maullidos y ronroneos

Mes de los gatos Por Leticia Morán C.

Fe l i c i a n o Agosto es tradicionalmente “el mes de los gatos”, pero esto no proviene de una creencia mística, sino que tiene una explicación científica llamada “Poliéstrico Estacional”, un estado en que los mininos se muestran más activos, maúllan en exceso, tienen mayor apetito y están más dispuestos a aparearse, lo que se relaciona estrechamente con el grado de luz de la temporada. Por esto, busqué a algunos amantes de los gatos o “Cat Lovers” quienes con gusto posaron con sus queridas mascotas. 18

PÍA TORO Ha tenido gatos toda la vida, pero ahora la acompaña Félix, al que acogió en su casa hace un año y medio. Su pasión por estos pequeños felinos es tal, que ha llegado a tener siete a la vez. Hoy, por espacio, sólo lo tiene a él.

CLARA QUEZADA Tiene tres gatos en casa, pero es Neko, al que tiene hace 8 años, el menos esquivo y más noble. Albita y Niebla, los otros dos gatos, no quisieron posar a la cámara, porque según Clara, son “más salvajes”. Confiesa que desde el año 1956 comenzó su amor por estos animales, llegando a tener más de 30.

BÁRBARA AGUAYO

Ha tenido gatos toda la vida. Feliciano, está con ella hace dos años, es regalón y pareciera que le encanta posar para las fotografías. Bárbara comenta que su minino es mestizo, que le encantan sus ojos, uno azul y otro amarillo; que es amistoso con los niños y posee un carácter tan apacible que hasta duermen juntos.

Neko

Félix

Zuni PAULA ROMERO Reconoce que nunca que le gustaron muchos los gatos, sin embargo, su madre llegó a tener 16. Un día una amiga le ofreció de regalo a Zuni, Paula accedió por petición de su hija de 11 años y comenta que se enamoró de esta hermosa gata blanca.

•

L O

•

De Rupturas Amorosas y Ghosting

Cuando el DAÑO es RECÍPROCO D

esde hace un tiempo que en las redes sociales aparece el término ghosting, una forma de ruptura amorosa que han ocupado algunas celebrities para terminar sus relaciones de pareja y que se está volviendo viral. Es algo así como actuar como un fantasma, “terminar relaciones de pareja sin terminarlas” sin dar el espacio para conversar, concluir y cerrar un ciclo, en esta estrategia está no contestar llamadas o mensajes, entre otras. Simplemente desapareces de la vida de él o ella sin dar una explicación acerca del por qué decidiste alejarte, ahorrándote el mal rato de conversar abiertamente. Al parecer este término es más usual en relaciones de parejas que están recién comenzando o en donde ambos se están conociendo sin darle un nombre propiamente tal a la relación, sin embargo, también se da en parejas en las cuales uno de los integrantes se hastía de la situación tras innumerables “perdonazos” y decide terminar sin más explicaciones, desapareciendo del mapa.

Pero, ¿qué hay detrás del ghosting, aparte de esa seudo-venganza de no ceder frente a peticiones de encuentro o conversaciones aclaratorias? Quien recibe esta estrategia lo más probable es que se descoloque y se angustie, pero el que la idea y la lleva a cabo, tampoco se exenta de este estado u otros. La razón, es que ambos caen en una trampa, en un nexo paradójico e ilógico en el cual la relación queda en pausa, terminada aunque no concluida -es complicado incluso entenderlo-, pero es así, resulta contradictorio y poco práctico a nivel emocional para sus involucrados. Por ello, el ghosting me hizo recordar que es la paradoja en la comunicación definida por Paul Watzlawick, teórico de los axiomas de la comunicación

María Fernanda Pino C.

Psicóloga

y psicólogo austríaco. Pero antes de explicar qué es la paradoja y el por qué decidí mencionarla, es importante señalar que en las interacciones que establecemos cotidianamente es “imposible no comunicar”, incluso al no escribir o no responder, siempre estamos comunicando, es decir, hay un mensaje detrás del acto mismo de guardar silencio, aislarse de una situación o no responder. Aquí es donde surge la paradoja relacionada al ghosting, entendiéndose ésta como un patrón de pensamiento humano, donde su planteamiento conlleva en sí mismo una orden contradictoria, generando un círculo vicioso, dejando la situación sin salida. Esto se da porque al no contestar llamadas y mensajes o no dar el espacio para una conversación de cierre, lo único que se está haciendo es dejar abierta esa relación, a pesar que se perdió el contacto con la persona en cuestión y existe la motivación-decisión de terminar con esa persona, no se ha dado la acción misma de terminarla bajo un acto ritualístico, por ejemplo, tras una conversación. En la práctica lo que ocurre es que al evaluar la posibilidad de encontrarse con la persona que “has supuestamente terminado” emergerán dudas con respecto a cómo debes actuar porque tu conducta puede resultar ambivalente -si anteriormente he actuado como que no lo conozco al no contestar sus llamadas y mensajes, tampoco puedo saludarlo si lo veo y menos puedo conversar con él/ ella- aquí comienzan nuevamente los cuestionamientos de la decisión paradojal que tomaste. Por lo tanto, mas allá de evaluar el ghosting como una moda o una forma de abordar situaciones, es importante señalar que el hecho de concluir una relación tras una conversación personal o virtual, implica salirse de la zona de confort y afrontar, dar la cara a una situación que no es agradable, elaborar una respuesta o propuesta de término, que puede no ser cómoda, pero sin duda es aliviadora para ambos, por ende, siempre más sana.

Gran Casino Los Ángeles Celebró 7º Aniversario Con la presentación del destacado artista nacional José Alfredo Fuentes, además de torta, espumante y cotillón para todos sus Socios, Gran Casino festejó un año más entregando diversión a la

Provincia de Biobío. La noche aniversario contó además con el dúo Los Castro que hizo bailar a los asistentes en medio de un ambiente colmado de alegría.

José Alfredo Fuentes

Nancy Suárez junto a Betty y Ana González

Alonso Trujillo, Óscar CIsternas y María Elena Figueroa

Karen Heck, Alejandro Fuentes e Ingrid Riquelme

Catalina Rabah junto a Jaime y Ana Inostroza

Johana Castillo y Janet Zambrano

Escuela de Modelos Spirit La tercera generación de alumnas de la Escuela de Modelos Spirit de Los Ángeles, realizó su primer desfile Avance Primavera 2015 en el Hotel Four Points y contó con la animación de Pamela Uribe Kuncar.

Alumnas Escuela de Modelos Spirit

Claudia y Roberto González.

Damaris Torres y Daniel Muñoz.

Susana Quintana, Gloria Sepúlveda y Marianela García.

Consuelo Villagra, Carolina Mora y Pamela Uribe.

Yenny Porro y Pamela Machmar.

Valentina Cartagena, Soledad Osorio, Amanda Gómez y Adelén Beltrán.

RX INTRAORALES

Atención

Pariapicales y otros

Lunes a Sábado

gua purificada

RX EXTRAORALES DIGITALES

dontología

Ofrece a los lectores de Revista Vía para los meses de Julio y Agosto acceso a promociones mencionando este aviso. Consulte y reserve su hora a nuestro teléfono (043) 325952

Teleradiografía lateral y frontal RX Cráneo Completo Estudio Cefalométrico y Otros

roductos congelados ¡O fe rta

POR COMPRAS SUPERIORES A $10.000 Reparto gratis a domicilio (Radio Urbano de Los Ángeles)

) s 0U da (2 0) so na 90 .90 vi pa 5.9 al $7 te A Em r $ orm o es e di N d Di cio an F. (Pre ion c en M

a d i o g r a f í a d e n ta l

Vá lid ah as ta

el 15 de se pt iem br e!

Encuentra la mejor calidad y los más exquisitos productos congelados en nuestro nuevo local

Avenida Gabriela Mistral #1255 - Local A Correo: emporiohernaiz@gmail.com - Facebook: Emporio Hernaiz +56 9 98021060 - +56 9 85750470

afetería

andwicheria O ND NA IO O!! C . EN VIS CM O M EA 15 IANO SÓL EST L CH

A I DW SCO IT PRESS A EX RR A D U mo CH BEBI nsu + Co

SAN

li Vá

0 40 $2p.ara cal

o e do el L 20 d l en a e mbre t s Ha ptie Se