44
DISTRIBUCIÓN GRATUITA • AÑO 4 • MAYO 2015 • LOS ÁNGELES, CHILE
EDICIÓN
A 10 AÑOS DE LA TRAGEDIA DE ANTUCO
ACTOS C O N M EM O RATIVOS PARA LO S M ÁRTIRES DEL EJ É R CITO REPORTAJE FOTOGRÁFICO
AMOR DE MA DRE, AM O R INF I NITO Expositor Del Primer Encuentro Inclusivo Organizado Por El Liceo Comercial Camilo Henríquez
JORGE ARTUS:
VIVIENDO EL ARTE SIN LÍMITES
ESTIMADOS LECTORES: Mucho se habla en el último tiempo acerca de la no discriminación entre las personas, del respeto mutuo y también de la inclusión, este último concepto que de a poco se ha ido incorporando a nuestro vocabulario y también a nuestro actuar, se traduce en que la diversidad no debe considerarse un problema, sino más bien una oportunidad para el enriquecimiento de la sociedad. Es en ese contexto, que el Liceo Comercial Camilo Henríquez se transforma en pionero al organizar el Primer Encuentro Inclusivo de nuestra ciudad, planteando que el cambio de la visión del mundo -para que éste sea más equitativo y respetuoso frente a las diferencias- debe hacerse desde la niñez. Según esos lineamientos, convocaron a autoridades comunales, docentes, padres y apoderados del Establecimiento a asistir a la exposición dictada por Jorge Artus, artista visual, que producto de una malformación congénita, nació sin sus brazos, pero que a pesar de esta condición, fue capaz de alcanzar sus objetivos, y destacarse en el ámbito artístico. A través de su testimonio de vida, emocionó a los presentes llevándolos a la reflexión. Si bien este mes nuestra ciudad celebra su aniversario con múltiples actividades llenas de alegría y participación, hay también aquí una conmemoración que la comunidad no olvida y que quedará marcada en la historia de Chile como uno de los episodios más tristes del Ejército en tiempos de paz. A diez años de ocurrida la Tragedia de Antuco, hecho que enlutó al país entero, donde perdieron la vida 44 soldados conscriptos y un Sargento del Regimiento Nº 17 de Los Ángeles, familiares, sobrevivientes, autoridades de Gobierno, Militares y de la zona, realizaron diversas ceremonias en su recuerdo, las que quisimos registrar en nuestras páginas, haciendo un recuento de la sucesión de errores de aquel fatídico 18 de mayo de 2005. En otro ámbito, y como ya es parte de nuestros contenidos, les presentamos en la sección Reportaje Fotográfico a cinco mamás junto a sus hijos, celebrando su Día el pasado 10 de mayo, quienes además, tienen la particularidad de tener familias numerosas o haber tenido a dos hijos a la vez…Una tarea extenuante, pero que sin duda tiene la recompensa más importante, amor infinito. ¡Esperamos que disfruten su ejemplar! Un afectuoso saludo,
Jorge Monares O.
Impresora La Discusión S.A.
3
FUNDACIÓN DE LOS ÁNGELES
UNA TAREA COMPLEJA
E
n el aniversario N° 276 de nuestra comuna, es grato dar a conocer la transcripción de parte del documento primero, que da inicio al proceso de fundación de la “Villa de Los Ángeles”, y que forma parte de una serie de manuscritos que informan sobre el desarrollo de sus primeros años, agrupados en el expediente denominado “Autos sobre la nueva población de Los Ángeles”, que se encuentra en el Archivo Nacional de nuestro país. Este señala:
“He deliberado se de principio y ejecute la referida población con el nombre de Los Ángeles y para que tenga el efecto que con las mayores (...), deseo, he tenido por bien elegir y nombrar para este fin y para el mayor logro y dirección de él a don Pedro de Córdoba y Figueroa, actual sargento mayor del Ejército y Comandante de la Plaza de Yumbel. Continúa “Así mismo le doy facultad para que asigne solares y campos a las personas que quisieren y fueron de avecindarse arreglándose en esto, y en todo lo demás concerniente al asunto, a la instrucción separada que acompaña. Y si se le ofrece alguna cosa que no esté prevenida se arbitrará como quien la tiene presente a fin de practicar lo más conveniente al servicio del Rey y frontera, dada en la ciudad de La Concepción a 27 días del mes de Marzo de 1739. Don Joseph Manso (rúbrica) A la orden, Pedro de Córdova y Figueroa recorrió el territorio entre el río Laja y el Biobío, buscando el mejor sitio para establecer el mandato de José Manso de Velasco, presidente del reino de Chile, y de esta forma, elige la propiedad de Doña Clara Illescas, que comprendía 400 cuadras, entre los esteros Paillihue y Quilque, debiendo reubicar sus posesiones en otro lugar, y asignándole en compensación 700 cuadras. Comienza el trazado de la Villa al estilo de los centros urbanos hispanos, para pronto comenzar con la repartición de solares.
Fue una tarea compleja, la idea de la Corona con la fundación de Los Ángeles, era agrupar a los habitantes dispersos por los campos, pero no todos los habitantes de la Isla de la Laja estaban dispuestos a formar una villa, debido a que podrían perder sus casas al quedar abandonadas, en consecuencia, el proceso de entrega de mercedes fue más lento de lo esperado. Por fin, una vez establecidas las primeras familias, se le da forma a la plaza, con la iglesia al costado norte, donde llegan allí los primeros misioneros, y también se comienza a erigir el Fuerte, al costado sur de la plaza. Para precisar la fecha exacta de fundación, es importante señalar que Pedro de Córdova y Figueroa recorrió estas tierras durante dos meses luego de recibir instrucciones, por tanto el día que actualmente celebramos, el 26 de mayo, es el resultado aproximado de un cálculo que se desprende de una carta posterior escrita el 26 de enero de 1743, donde Córdova y Figueroa le informa a Manso de Velasco, entre otras cosas, que ya han pasado 3 años y 8 meses desde que iniciara las labores fundacionales del pueblo.
Primer Plano de Los Ángeles
•
M
U
N
I
C
I
P A
L
I
D A
D
•
CUENTA PÚBLICA MUNICIPAL
Una MEJOR CALIDAD DE VIDA para los angelinos En la ocasión, la máxima autoridad comunal enfatizó en los importantes avances generados en materia de conectividad vial, mejoramiento de infraestructura pública y mejoras para el sector rural, entre otras materias, de lo que fue su segundo año encabezando la administración municipal. Krause, destacó la importante inversión que el Gobierno Regional desarrolló en la comuna, la que alcanzó más de mil millones de pesos en diversos proyectos; una modificación al presupuesto municipal, que significó un incremento de más de $332 millones, además una importante gasto en servicios a la comunidad que sobrepasó los $5 mil millones y también los destacados avances de mejoramiento vial en la comuna, especialmente en lo relacionado a calzadas, aceras y puentes con inversión municipal.
A
fines de abril recién pasado, con un Teatro Municipal de Los Ángeles repleto de dirigentes sociales, funcionarios públicos, concejales y autoridades regionales —como el Intendente Regional, Rodrigo Díaz Wörnerel alcalde de la ciudad, Esteban Krause Salazar, rindió Cuenta Pública de su gestión 2014.
Junto con esto, el Jefe Comunal destacó el proyecto de reposición de las dependencias municipales, construcción de sedes sociales en diferentes sectores, como Patria Vieja, Las Tranqueras, Villa Las Cumbres y Rotary Club Santa María; la construcción de módulos para artesanos en la Avenida Ricardo Vicuña, que ya se encuentra en su etapa final. El edil, también se refirió a otras iniciativas relacionadas con la recuperación de espacios públicos, como el proyecto Parque Urbano sobre el estero Quilque, que se emplazará en el sector norponiente; Playas Urbanas en la Laguna Esmeralda y sector sur de la comuna, así como también la significativa inversión en el mejoramiento de multicanchas deportivas en Villa Montreal, Ricardo Vicuña, y Jardines de Rucalhue.
5
RECURSOS APROBADOS Y PROYECTOS EN EJECUCIÓN Uno de los ejes de la actual administración es la seguridad pública, en este punto destaca la instalación de uno de los más modernos sistemas de televigilancia del sur del país, que con más de 40 dispositivos instalados en diferentes puntos estratégicos de la comuna, ha reforzado de manera circunstancial la sensación de seguridad de los vecinos. A esto, se suma el mejoramiento del alumbrado público e instalación de alarmas y la incorporación de Los Ángeles al Plan Comunal de Seguridad Pública, con más de 770 millones de pesos para invertir en distintas iniciativas sociales. Especial énfasis en el discurso del alcalde Krause, fue el tema del nuevo Estadio para la comuna, anunciado por la Presidenta Michelle Bachelet en su Cuenta al país en 2014, el que ya dispone de recursos para el financiamiento del terreno que se emplazará en el sector surponiente de Los Ángeles. En el ámbito cultural, destacó la importante obra que ya comenzó a desarrollarse en Los Ángeles, Museo Artequín, y en una segunda etapa el Centro Cultural, que con Fondos de Gobierno y donaciones culturales, está pronto a ser una realidad.
de los Establecimientos, mejorando con ello el servicio educativo, aumentando la cobertura especialmente en Liceos y sectores rurales. En este sentido destaca la adquisición de nuevos buses de acercamiento y la ampliación de la cobertura del Liceo Comercial, con el arriendo de nueva infraestructura y más matrícula. En cuanto al trabajo social, el edil resaltó la importante labor que a diario desarrollan las distintas Oficinas de la Dirección de Desarrollo Comunitario, en las áreas de Mujer, Adulto Mayor, Deportes, y el apoyo integral que se entrega a los vecinos a través de sus dependencias en líneas tan trascendentales como emprendimiento, habitabilidad, apoyo social, la creación de la nueva Oficina de Discapacidad y Emergencias, y la puesta en funcionamiento de la Dirección de Medioambiente, que durante el 2014 desarrolló acciones orientadas a promover conciencia en la comunidad sobre la importancia de vivir en un ambiente limpio, verde y sustentable, así como también trabajó en la recuperación de espacios públicos y la generación de más áreas verdes.
También cuenta con recursos aprobados para su construcción un séptimo Centro de Salud Familiar en el sector Sur, Cesfam Entre Ríos, el que beneficiará a más de 3 mil personas en el corto plazo.
Krause ratificó además, su compromiso con el mundo rural, enfatizando su apoyo a la creación de nuevos sistemas de Agua Potable Rural, un nuevo Centro de Monta Equino, más ferias de desarrollo local, entre otras actividades para potenciar más y mejores oportunidades para emprendedores y vecinos del campo.
Mejorar la educación pública en la comuna, al punto de convertirla en un sistema que se transforme en ejemplo a nivel nacional en el proceso de la Reforma Educativa fue uno de los desafíos el 2014, en ese contexto, los compromisos estuvieron focalizados en un plan para mejorar y ampliar la infraestructura
Al finalizar su discurso, el Alcalde agradeció a los dirigentes vecinales por el apoyo diario que entregan a su gestión; asimismo, reforzó que su gran preocupación ha sido el servicio público, cumplir compromisos hechos en la comunidad, y la generación de mejor calidad de vida para los habitantes de Los Ángeles.
6
•
E
D
U
C A C
I
Ó
N
•
Con Actividades Recreativas y Elección de Reina Mechona
IP
A
LA ARAUCANA DIO LA BIENVENIDA A SUS NUEVOS ALUMNOS
mediados de abril recién pasado, el Instituto Profesional La Araucana, realizó una serie de actividades para dar la bienvenida a los alumnos de primer año, en la que participó toda la comunidad estudiantil de los distintos ciclos.
La jornada estuvo guiada por el equipo administrativo de la Institución, quienes juntos a docentes y alumnos de las diferentes carreras, se dividieron en las alianzas Verde y Azul, realizando concursos y competencias para elegir a la Reina Mechona 2015. Canto, baile y presentación de candidatas, fueron algunas de las actividades realizadas, posteriormente, la directora del Campus Los Ángeles, Leslie Carrasco Morales, dio la bienvenida a los nuevos estudiantes, expresando palabras de valoración y buenos deseos hacia el camino emprendido por los jóvenes, destacando que la Institución asume la responsabilidad de entregarles educación y guiarlos en su proceso formativo. Junto con esto, la Directora se hizo partícipe y animó al alumnado en las competencias programadas, para luego pasar a compartir un asado con toda la comunidad del Instituto, donde se coronó a la reina mechona Nadia Lillo, de la alianza Verde.
VICERRECTORA ACADÉMICA VISITÓ SEDE LOS ÁNGELES En concordancia con los lineamientos planteados por la Institución, de ser formadores en una dimensión regional, la vicerrectora académica del Instituto Profesional La Araucana, Isabel Margarita Gómez, visitó la Casa de Estudios con sede en Los Ángeles, destacando que “Detectamos y recogemos las necesidades de cada Región para ofrecer una mejor alternativa a nuestros alumnos, considerando que muchos de ellos viven en diferentes comunas de la Provincia de Biobío, por lo que ofrecemos carreras adecuadas en cuanto a horarios y pertinentes para satisfacer la demanda laboral de esta zona”. La directiva, señaló además, que su presencia en la Sede local, se enmarcó en conocer in situ las posibilidades de crecimiento tanto en infraestructura como en disponibilidad de carreras en el mediano plazo.
7
•
A 10 AÑOS
R
E
P
O
R
T A
J
E
•
de la TRAGEDIA DE ANTUCO
ACTOS CONMEMORATIVOS para los
MÁRTIRES DEL EJÉRCITO Por Jorge Monares O.
E
l 4 de abril de 2005, un grupo de 400 jóvenes ingresaron al Regimiento Reforzado Número 17 “Los Ángeles” para cumplir con el Servicio Militar Obligatorio, la mayoría de los cuales optó por la vía voluntaria. Dentro del proceso formativo, la unidad militar, dependiente del Ejército de Chile, trasladó a los conscriptos hacia la zona cordillerana de la Provincia de Biobío durante el mes de mayo, específicamente a los faldeos del volcán Antuco. Miembros de tres compañías del regimiento realizaron el 17 de mayo ejercicios de preparación para marchar, estando al mando del mayor Patricio Cereceda y el comandante Luis Pineda. Sin embargo, estas autoridades castrenses ignoraron los partes meteorológicos que advertían de un sistema frontal que afectaría a la Región del Biobío. Fue así como la temperatura descendió a los -35° C cuando los jóvenes comenzaron a marchar. Si bien la información oficial da cuenta que la tragedia se desencadenó el mismo 18, algunos sobrevivientes afirman que las muertes se registraron en la víspera. Ese día familiares de las víctimas comenzaron a llamar a los medios de comunicación locales; de inmediato equipos periodísticos se trasladaron hasta el regimiento angelino para verificar la información que en principio daba cuenta del volcamiento de un camión del Ejército, hecho que posteriormente resultó ser inexacto, destapando los crudos datos de lo que efectivamente había acontecido en la alta cordillera. Había completo hermetismo, pero si bien se reconoció que los soldados estaban desaparecidos, la versión oficial no daba cuenta de víctimas fatales. Sin embargo, la expectación hizo que padres, hermanos y amigos de los conscriptos se acercaran igualmente a la unidad militar.
8
Debido a la gran cantidad de personas que llegó hasta la Avenida Ercilla, donde se ubica el Regimiento, se habilitó el Gimnasio “Andino”, aledaño al recinto, para que esperaran novedades, repletándose en pocos instantes sus instalaciones. Ante la presión ciudadana, viajó hasta Los Ángeles el entonces Comandante en Jefe del Ejército, General Juan Emilio Cheyre, quien en una conferencia de prensa dijo que los soldados se encontraban dispersos, pero no desaparecidos, y lo más dramático: Las posibilidades de encontrarlos con vida eran escasas. Esto fue comunicado por los medios de prensa y allí comenzó a desarrollarse la tragedia para las familias. Mientras, en la zona cordillerana morían 44 soldados y un sargento segundo, quienes no pudieron soportar la ventisca o “viento blanco” por diversos factores, entre ellos su precaria vestimenta que no soportaba enfrentar -10°C, el paso por cauces de agua y las bajas temperaturas de la madrugada. La marcha empezó desde el refugio Los Barros, situado al nororiente del volcán Antuco. Si bien debían regresar, la tormenta de nieve les impidió esta acción, muriendo por hipotermia. Fueron pocos los
jóvenes que se salvaron y alcanzaron a llegar al refugio La Cortina, el cual se encontraba en desuso. Otros, alcanzaron las instalaciones cordilleranas de la Universidad de Concepción.
En el lugar, se pusieron ofrendas florales, bajo un ambiente emotivo marcado por los diez años desde la peor tragedia militar ocurrida en tiempos de paz en nuestro país.
Ante la desesperación, los familiares exigían conocer la verdad y la suerte de sus seres queridos. Pese a las labores de búsqueda, éstas no fueron desarrollándose con la rapidez que se deseaba, extendiéndose hasta el 6 de julio el rescate de los cadáveres. Para estas tareas se utilizaron equipos satelitales, dado que algunos cuerpos quedaron sepultados por la nieve a más de cuatro metros.
Son las distintas ceremonias conmemorativas las que ponen de manifiesto un momento de reconciliación entre el Ejército y los familiares de los caídos. El 2014, la presidenta de la Agrupación de Familiares de los fallecidos en Antuco, Angélica Monares, había expresado que ya no existían controversias pendientes con la Institución. “Hemos aprendido a convivir muy gratamente. Lo menciono y agradezco. Cada año vamos a conmemorar como se merece y le agradeceremos que nos colaboren en eso”, señaló a la prensa en aquella oportunidad.
Tras este fatídico episodio, el resto de los jóvenes que se quedó en el refugio, esperando la orden de marchar, concluyeron su Servicio Militar, licenciándose al año siguiente. Los demás, por traumas psicológicos de ver a sus compañeros morir o ser rescatados en adversas condiciones, no pudieron seguir su conscripción, aunque fueron licenciados por parte del Regimiento.
ACTOS CONMEMORATIVOS Familiares y amigos de las víctimas de la tragedia militar, conmemoraron el décimo aniversario de la fatídica marcha cordillerana ocurrida el 18 de mayo de 2005, donde murieron los soldados. El recordatorio oficial se realizó en la víspera de esta fecha en el Memorial a los Mártires de Antuco, ubicado a orillas de la Laguna Laja, hasta donde asistieron autoridades de Gobierno y los integrantes de la Agrupación de Familiares de los jóvenes fallecidos durante su período de instrucción militar.
Los camposantos también fueron lugar de recuerdo. Los cementerios de Los Ángeles, Millantú, Quilleco, Nacimiento, Cabrero, Santa Fe, Huépil, Negrete, Mulchén, Rere, Santa Bárbara, Laja, Pedregal, Alto Biobío y Cañete, fueron visitados por los familiares de los jóvenes que perdieron la vida en esta tragedia. En tanto, al interior del Regimiento Reforzado Nº 17 de Los Ángeles, comandado por el Teniente Coronel Rodrigo Marchessi, se llevó a cabo una solemne ceremonia, a la que asistieron el Comandante en Jefe del Ejército, General Humberto Oviedo; el Ministro de Defensa Nacional, José Antonio Gómez, el Gobernador de la Provincia de Biobío, Luis Barceló, entre otras autoridades militares, parlamentarios, alcaldes, concejales e invitados especiales. En el acto, el Secretario de Estado junto al General Oviedo, otorgaron medallas conmemorativas a los familiares de las víctimas, a los
9
soldados sobrevivientes y a dos asistentes sociales que han apoyado la causa desde su inicio. El Comandante en Jefe del Ejército, señaló en su discurso que “Esta ceremonia, junto a muchas otras iniciativas desplegadas durante la última década, afianza el compromiso de mantener viva la memoria de 45 de los nuestros y por velar porque jamás vuelva a repetirse una tragedia como la ocurrida. A 10 años de lo sucedido, puedo señalar que el Ejército de Chile ha honrado su palabra empeñada, contribuyendo dentro de lo que ha sido posible a mitigar el irreparable daño sufrido por la pérdida de nuestros queridos y recordados mártires”.
MARCHA SIMBÓLICA Por su parte, alrededor de treinta sobrevivientes de Antuco realizaron una marcha simbólica por el sector donde iban muriendo por hipotermia sus compañeros de armas. Allí, pidieron que se cumplan los compromisos acordados por las autoridades de Gobierno con la finalidad que les sean asignadas pensiones de por vida. Uno de los sobrevivientes, Óscar Jelvez, llamó a la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, a cumplir su promesa cuando en la época de la tragedia se desempeñaba como Ministra de Defensa Nacional durante el Gobierno de Ricardo Lagos. Lo mismo solicitó Gerardo Muñoz, quien fue el último de los conscriptos en salvarse de la tormenta de viento blanco. En su condición de vocero, exigió al Ejecutivo una pensión vitalicia para todos sus compañeros, tal como ocurrió con los mineros del norte, quienes protagonizaron un accidente sin dejar víctimas fatales en el contexto de una faena privada.
10
Los jóvenes, que en su mayoría hoy tienen 28 años de edad, se reunieron en la Plaza de Armas de Los Ángeles para viajar en caravana hasta el refugio La Cortina, lugar donde estacionaron sus vehículos para caminar hasta las instalaciones cordilleranas de la Universidad de Concepción, donde algunos de ellos escaparon de la muerte. La nueva marcha, que fue acompañada por familiares de este grupo de ex soldados, estuvo cargada de simbolismos, depositando en cada cenotafio una flor y recordando los dramáticos hechos.
•
D
E
R
M
A T O
L O
G
Í
A
•
Patología que requiere
MELASMA Cuidado Permanente “El invierno se acerca”, es el término utilizado por George R.R. Martin en la saga Canción de Hielo y Fuego para advertir que se aproximan grandes y terribles acontecimientos, y que ha sido popularizada por la serie de televisión “Games of Thrones”. Es una frase que a los dermatólogos nos debe recordar que es el momento ideal para realizar el tratamiento para ciertas patologías cutáneas, como es el caso de los tratamientos para la Hiperpigmentación post inflamatorio y el Melasma. En la presente columna, nos enfocaremos en esta última patología. El melasma es un desorden adquirido de la pigmentación, que afecta áreas de la piel fotoexpuesta (expuesta al sol), especialmente el rostro, con incidencia principalmente en mujeres en edad reproductiva, tiene una alta prevalencia en población hispana y asiática, especialmente si presentan intensa exposición solar. Se estima que en Latinoamérica la prevalencia es de alrededor del 10%. Clínicamente se caracteriza por manchas hiperpigmentadas irregulares y confluentes que afectan principalmente mejillas, frente y labios superiores. La causa exacta no está completamente establecida, sin embargo, múltiples factores han sido involucrados, siendo la exposición solar el de mayor importancia. Otros factores incluyen el embarazo, uso de anticonceptivos orales, factores genéticos, uso de cosméticos, alteraciones tiroídeas y medicamentos. El diagnóstico es fundamentalmente clínico, exámenes complementarios en general no son necesarios. El principal diagnóstico diferencial es la hiperpigmentación post-inflamatoria,
Dr. Javier Larraín A. Dermatólogo
cuadro que clínicamente puede ser similar al melasma, pero que tiene el antecedente de un cuadro inflamatorio previo, de cualquier origen, desde el acné inflamatorio (una de las causas más frecuentes), una dermatitis de contacto, inflamación recurrente post-depilación (comúnmente en labio superior), entre otros, y que puede ocurrir en cualquier zona del cuerpo donde previamente hubo un proceso inflamatorio. El tratamiento se basa en la protección contra la radiación UV; eliminar los factores agravantes tales como el uso de cosméticos con fragancia, anticonceptivos orales, ciertos fármacos, etc; inhibir la formación de melanina (pigmento producido por los melanocitos) y remover el exceso de pigmento. Para conseguir estos dos últimos objetivos, se utilizan fármacos despigmentantes -principalmente tópicos- donde la Hidroquinona es el más importante. Los mejores resultados se obtienen con terapias combinadas. Una muy buena herramienta en el tratamiento del melasma son los peeling, donde los más utilizados son los de Ácido Glicólico, siendo seguros incluso en personas de piel oscura. El uso de despigmentantes potentes y los peeling químicos debe reservarse para la época de menor radiación ultravioleta. En nuestra Región, según los índices de radiación UV, debemos usarlos con seguridad entre los meses de abril y noviembre. En conclusión, se puede afirmar que el principal factor involucrado es la Radiación UV, y por lo mismo, la piedra angular del tratamiento es la fotoprotección permanente. Los tratamientos despigmentantes deben utilizarse de manera combinada, mediante un plan terapéutico, que incluya el uso de despigmentantes más potentes en otoño e invierno, y el uso de una terapia de mantención, con despigmentantes más suaves (y seguros) durante el verano. “El invierno se acerca”, también nos recuerda a los amantes de los deportes de invierno, que debemos desempolvar tablas y esquíes, no olvidar nuestros cascos, antiparras y por supuesto, Filtros Solares.
DR. JAVIER LARRAIN AMIGO Dermatólogo
CENTRO MÉDICO ALTASALUD
Los Carrera #200, 3er Piso - Los Ángeles, VIII Región Teléfonos: 2571740 - Email: drjavierlarrain@gmail.com
11
•
P
S
I
C
O
P
E
D A G
O
G
Í
A
•
N O DA L O M I S M O La Música Que Escuchan Los Pre-Escolares
¡Que Vuelva La Cuncuna Amarilla!
María Angélica De La Maza S. Psicopedagoga
H
ace no muchos años lo que más recordábamos y marcaba nuestras vidas en el jardín infantil, eran canciones con un alto contenido de enseñanza y aprendizaje, que se entonaban con entusiasmo y repetíamos infinidad de veces. Cómo olvidar al afamado grupo musical Mazapán que con sus diversas y divertidas letras aprendíamos desde el nombre de los dedos de las manos hasta lo que pasaba cuando se caían nuestros dientes de leche; eran efectivas estrategias didácticas para aprender.
Hoy, debido a la masificación de la tecnología, entre otros factores, los niños desde la Sala Cuna lo que escuchan y, lo que es peor, aprenden, es el famoso -a mi juicio nunca bien ponderado- reggaeton, que
lamentablemente tiene letras muy pegajosas, reiterativas y por lo tanto, fáciles de memorizar. Sin el afán de transformarme en una educadora moralista y/o “cartucha” siento que ese tipo de canciones, dado su contenido erótico-sexual, no son aptas para que nuestros pequeños escuchen, sin embargo, con pesar he visto que en algunos jardines infantiles y como gracia, ponen ese tipo de “música” en los momentos de recreo para que los niños bailen y se distraigan un rato. La idea de la educación pre-escolar es enseñar las cosas fundamentales para la vida futura, sobre todo en el tema valórico y de hábitos, mi cuestionamiento es ¿Será un buen hábito escuchar reggaeton desde los dos años? Hay letras que si se oyen con atención son unas verdaderas películas “triple X” cantadas. Volvamos a lo bueno, “La cuncuna amarilla” que hace algunos años era casi un himno de la educación parvularia, hoy duerme en el baúl de los recuerdos; actualmente existen muchísimas canciones infantiles que dejan un verdadero mensaje positivo y enseñan diversas temáticas a nuestros pequeños, quienes considero, merecen crecer con cosas, incluso canciones, adecuadas a su edad. Es necesario tener presente, que es en la primera infancia cuando más aprendemos los seres humanos.
12
•
E
D
U
C A C
I
Ó
N
•
DIRIGIDOS A PERSONAS NATURALES, PEQUEÑAS, MEDIANAS Y GRANDES EMPRESAS
CURSOS DE CAPACITACIÓN
U
n apoyo directo a la productividad de las empresas y también al perfeccionamiento individual, son los programas de capacitación abiertos, diseñados por INACAP, para satisfacer las necesidades específicas de personas naturales, pequeñas, medianas y grandes empresas.
las necesidades globales de éstas, de los avances tecnológicos y de las demandas por perfeccionamiento de las personas en su conjunto, teniendo presente las definiciones estratégicas de INACAP.
La oferta de estos cursos, es la instancia donde la Institución transmite a la comunidad qué áreas de la formación, capacitación y perfeccionamiento de personas está priorizando y específicamente a qué segmentos quiere dirigirse, en virtud de que es una oferta que no responde a un requerimiento específico de alguna empresa u organización, sino que surge del análisis de
La gerente de capacitación de dicha Casa de Estudios, Paola Mera Espinoza, señaló que “En la eventualidad, el curso debe cumplir con un mínimo de 15 inscritos para dar inicio a la actividad”. En cuanto a las formas de financiamiento, agregó que “En el caso de personas naturales, los cursos abiertos ofrecen diferentes alternativas, adaptadas a cada alumno”.
C ódigo S ence
N ombre
del
C urso
D uración
H orario
ÁREA ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS 1237925558
Administración y Gestión para la Supervisión de Equipos de Trabajo
138
Sáb 09:00 a 18:00
1237920400
Gestión y Planificación de La Producción en Empresas Productivas
110
Sáb 09:00 a 18:00
ÁREA INFORMÁTICA 1237922825
Herramientas Técnicas y Prácticas para Manejo Básico de Planilla Excel
28
Sáb 09:00 a 14:00
1237922929 1237840495
Manejo de Datos, Filtros y Tablas Dinámicas con Excel Nivel Intermedio Excel Avanzado
33 30
Sáb 09:00 a 14:00 Sáb 09:00 a 14:00
1237924353
Optimización y Análisis de Datos Utilizando Planilla Electrónica Excel
30
Sáb 09:00 a 14:00
1237842660
Operaciones AutoCAD en Dos Dimensiones Nivel Básico
40
Sáb 09:00 a 14:00
Administración de Proyectos con Ms Project
36
Lun 19:00 a 23:00 Sáb 09:00 a 13:00
Sáb 09:00 a 14:00 Sáb 09:00 a 14:00
1237936155
ÁREA ADMINISTRACIÓN Y NEGOCIOS 1237917105 1237918080
Registro de Hechos Económicos por Medio de los Principios Contables De La Empresa Técnicas para la Operación de Caja en Bancos, Instituciones Financieras y Comerciales
45 60
1237842671
Administración General de Empresas
40
Sáb 09:00 a 14:00
1237936055
Manejo de Técnicas de Ventas y Negociación en la Empresa
24
Sáb 09:00 a 14:00
1237910045
Legislación Laboral Vigente - Casos Prácticos
52
Sáb 09:00 a 14:00
ÁREA INDUSTRIAL 1237824502
Plan de Aseguramiento de la Calidad para Constructoras y Contratistas
40
1237844596
Electricidad Básica
60
Sáb 09:15 a 15:15
1237904181
Desarrollo de Técnicas de Marketing para la Gestión Comercial y Ventas
56
Lun 19:00 a 23:00 Mar 19:00 a 23:00
M A Y O R
I N F O R M A C I Ó N
Blanca Valenzuela Moraga
Ejecutiva Comercial
bvalenzuelam@inacap.cl +56 9 95327221 Avenida Ricardo Vicuña #825 - Los Ángeles
13
•
R
E
P
O
R
T A
J
E
C
E
N
T
R
A
L
•
Expositor del Primer Encuentro Inclusivo, Organizado por el Liceo Comercial Camilo Henríquez
JORGE ARTUS: VIVIENDOELARTE SINLÍMITES Texto y Fotografías Soledad Durán B.
L
a mañana del jueves 14 de mayo, los alumnos del Liceo Comercial Camilo Henríquez (LCCH) vivieron una jornada inolvidable, esto porque recibieron no sólo la visita del destacado artista visual, Jorge Artus, sino también porque él con su sencillez, empatía y sensibilidad, logró transmitirles su experiencia en el arte y más aún su interesante testimonio de vida.
14
Y es que la sostenedora del Establecimiento, Cecilia Fauré Lühr, junto al equipo de Integración Escolar (PIE) -compuesto por ocho profesoras de Educación Diferencial, un psicólogo, una fonoaudióloga y un kinesiólogo- dio muestra una vez más de su compromiso con la educación, una que busca potenciar la autonomía de sus estudiantes a través de un grupo multidisciplinario que coordina los apoyos necesarios para cada alumno, con un plan de trabajo personalizado que fomenta su desarrollo integral. En este contexto, el LCCH organizó el Primer Encuentro Inclusivo “Viviendo el Arte Sin Límites”, que se realizó en la tarde del mismo día en el salón Biobío del Hotel Four Points de Los Ángeles, al que asistieron autoridades comunales, docentes, apoderados y alumnos, el cual tuvo como expositor al carismático artista, comunicador social y publicista. El pintor labial -como aclara lo denominó alguna vez un medio de comunicación- compartió con cientos de estudiantes de dicho Liceo, en una charla cercana, que se fue desarrollando de manera
participativa, donde además de mostrarles parte de su trabajo con réplicas de sus obras y realizar un Taller con los más pequeños, se generó un diálogo en que el eje central fue la inclusión, en el más amplio sentido. PROMOTOR DEL RESPETO ENTRE LAS PERSONAS Como un ejemplo patente, Artus señaló durante el Encuentro, que nacer sin sus brazos no fue impedimento para alcanzar sus sueños y la realización, sino más bien esta condición le permitió encontrar su verdadera vocación, que es comunicar a través del arte sus intereses e inquietudes, como la identidad de nuestro país y el respeto entre las personas.Por esto, valoró la inciativa del Establecimiento, de organizar una actividad pionera en la ciudad de Los Ángeles, ya que según sus palabras “Hay un ejercicio de proactividad educacional y de formación hacia los niños, que no tiene precio, no todas las instituciones educacionales tienen este tipo de iniciativas, que naturalmente demanda esfuerzo, trabajo y cariño, hay que rescatarlo completamente”. En su cita con los alumnos, el artista recogió sus impresiones y lo que está pasando en su propia realidad, comentando que “Hubo un nivel de cariño muy grande, se respira esa atmósfera; los profesionales que trabajan acá son fabulosos, es lo que vi, hay una
vocación pedagógica que es muy particular y que de pronto está muy dejada de lado. Aquí se expresa muy bien y admiro profundamente a los docentes, porque sé lo sacrificado que es trabajar en esta área, significa ser responsable de la formación de niños y niñas que no son tus hijos, los ves crecer, desarrollarse y creo que eso conmueve mucho”. Jorge Artus declaró que su leit motiv es reivindicar a los pueblos originarios, y que fue ese interés el que lo llevó en gran medida a la pintura, definiendo su obra como metáfora visual, no surrealismo, porque contiene muchos elementos que cuentan una historia. Enfatizó en que disfruta pintando, pero lo que más le cautiva es comunicar, lo hace en todas las instancias posibles, por eso las charlas en establecimientos educacionales le motivan, porque siente que “Es ahí donde está la matriz, la génesis de nuestras proyecciones futuras, en nuestros niños y niñas”. “Me siento absolutamente realizado con lo que hago, fue un acierto haberme dedicado al arte, me siento privilegiado, siempre quiero aprender, me relaciono con muchos artistas visuales, generamos interesantes proyectos, estoy rodeado de gente muy linda”, señaló esbozando su permanente sonrisa.
15
•
P
S
I
C
O
L O
G
Í
A
•
“ESTE MUNDO
ES DE LOS VIVOS”
LA MAL ENTENDIDA ASTUCIA DEL CHILENO
María Fernanda Pino C.
Psicóloga
L
a contingencia nacional ha puesto en el tapete desde un tiempo a esta parte estrategias de exención de impuestos producto de vacíos legales -estrategias penadas por ley- que tienen a políticos y empresarios en el ojo del huracán investigativo y también bajo el escrutinio público. Pero, más allá de estos procesos investigativos ¿cuán “pillos” somos los chilenos? y no estoy diciendo corruptos, sino ¿cuánto recurrimos a la “pillería” como un acto facilitador de ciertas situaciones? Al parecer la mal entendida “astucia del chileno” está más arraigada en nuestra idiosincrasia de lo que creemos. Desde niños nos inculcan de forma indirecta que la “pillería” es casi un acto inteligente de respuesta frente a las demandas del entorno, y aquel que sobrevive es el más “avispado”, le irá mejor, tendrá un mejor resultado o será más exitoso, aquí surge la frase ¡este mundo es de los vivos! Todo surge por una travesura o por aprovecharse de una oportunidad que nos provee el sistema, que lo vamos incorporando desde nuestra dulce niñez. En los juegos entre niños uno se puede dar cuenta de esto, por ejemplo, antiguamente se jugaba con polcas y aquel que ganaba de forma no limpia, era visto por el resto de los amigos como alguien inteligente, heroico, digno de imitar, porque lo que importaba era el resultado no los medios, o cuando se compraba algo en el negocio de la esquina y el vuelto era mayor al que correspondía y te quedabas callado, respondiendo al sistema con un mal acto, al no devolver algo que no te pertenecía, en vez de eso rondaba el pensamiento “no tengo culpa de que no se haya dado cuenta”. Los niños tienen estos pensamientos y aprenden esos actos de los adultos, en la cotidianidad, desde que ven a sus padres, tíos o cualquier
adulto cercano en variadas situaciones, por ejemplo, estacionándose en un lugar con el logo de discapacidad, embarazada, adulto mayor, a pesar que no cumplen con el requisito para hacerlo o cuando te estacionas en un lugar que alguien más estuvo esperando con anticipación y a pesar de darte cuenta lo ocupas igual con actitud de ganador; cuando estas en cualquier lugar en que atienden por orden de llegada y te ubicas adelante, a pesar que estas llegando recién y no te corresponde, cuando sacas dos o mas cucharas en la heladería porque son gratis, a pesar que sólo te corresponde una. A principios de este mes, asistí a una cátedra del biólogo y Premio Nacional de Ciencias, Humberto Maturana, quien expuso acerca de la Transformación en la Educación, que se realizó en la comuna de Mulchén. Durante su charla, mencionó a través de situaciones cómo los niños se transforman con los adultos, no tan sólo en la educación escolar, sino también en la que a diario exhiben padres y madres. Esto me hizo recordar que el aprendizaje de los niños va mucho mas allá de la imitación propiamente tal, lo que ocurre es un proceso de transformación de ellos mismos como seres humanos que se nutren constantemente de su entorno y a su vez lo modifican. Maturana analizaba que la mayoría de los padres querían que sus hijos fuesen adultos autónomos, responsables, éticos, y por supuesto, felices. Sin embargo, emerge la pregunta para los adultos ¿cuánta importancia le damos realmente a estas temáticas, para demostrarles en el día a día a nuestros niños que pretendemos inculcar esto? Para ello debemos ser congruentes con lo que pensamos, decimos y actuamos, es en el día a día, en la enseñanza, esa enseñanza de amor, de convivencia, en la cual los niños y niñas incorporan conceptos como la justicia, la equidad, autonomía, ética, honestidad, etc. La trampa es que les exigimos a los niños que sean éticos, justos, verdaderos y autónomos, cuando nosotros mismos estamos absorbidos por el sistema y demostramos todo lo contrario en nuestro diario vivir, con nuestros vecinos, amigos, familiares y personas que nos encontramos en la cotidianidad. “Este mundo es de los vivos”, pensamiento que tributa a una constante competencia, donde se debe ganar a un otro a como dé lugar, dejando de lado nuestra individualidad, siendo una copia más, ya que me niego a mí mismo porque el otro es mi referencia y es alguien al cual le debo ganar, postura que no hace más que volvernos personajes individualistas, egoístas, menos empáticos y vacíos, atentando a la profundidad del concepto de ser ciudadanos, algo tan bullado en el último tiempo y que deberíamos pretender inculcar en los niños.
16
•
P
S
I
C
O
L O
G
Í
A
•
TDA-FÚTBOL
TRATAMIENTO DEL DÉFICIT ATENCIONAL A TRAVÉS DEL DEPORTE
M
ucha controversia ha existido en el último tiempo respecto al método más adecuado para tratar el Déficit Atencional (TDA) y Déficit Atencional con Hiperactividad (TDA-H) en los niños. Mientras algunos teóricos plantean que la medicación es la solución al “problema” hay otros profesionales que han investigado y probado que un tratamiento integral, enfocado en el deporte, es una alternativa sólida que puede entregar mejores beneficios y resultados. Daniela Espinoza, Educadora Diferencial; Jonathan Zagal, Psicólogo; Luis Chávez, Kinesiólogo
Lo cierto, es que este trastorno neurobiológico afecta a alrededor de un 5% de la población infantil. Según un estudio realizado por la Universidad del Bio-Bio de Chillán, este mismo porcentaje de estudiantes de pre-básica en dicha ciudad evidencian TDA-H, una cifra no menor considerando que esto equivale a uno o dos alumnos por aula. Jonathan Zagal es el psicólogo angelino que durante años viene investigando las conductas y procesos mentales en niños y niñas, diagnosticados con TDA y TDA-H, quienes ven disminuido su desempeño personal, familiar, escolar y/o social; es por esto, que ofrece un programa basado en técnicas psicológicas cognitivo-conductuales aplicadas al fútbol y la actividad física, que favorecen la atención y concentración, equilibrio, memoria, creatividad, exención de tensiones físicas y mentales, trabajo en equipo, asertividad, resiliencia, autocontrol, habilidades sociales, entre otras; además, una escuela para padres donde se psicoeducará en diversas estrategias y técnicas parentales para el manejo de sus hijos en situaciones que así lo demanden.
Con un equipo integral de profesionales -complementario al trabajo psicológico- el programa dirigido a niños de entre 6 y 12 años, pronto a iniciarse en el Club de Campo Costa Calvo y en Clínica Los Andes, de la ciudad de Los Ángeles, será integrado por una nutricionista, kinesiólogo, educadora diferencial, fonoaudiólogo, profesor de educación física y un técnico en deporte. El programa tendrá una duración de 24 sesiones, divididas en 12 oficiales en cancha, y 12 psicológicas de intervención clínica, dependientes de la necesidad de cada caso.
CONTACTO tdafutbol @ gmail . com
+56 9 71021726 tratamiento del tdah
17
•
E
V
E
N
T O
S
&
A C T
I
V
I
D A
D
E
S
•
Organizado por Survival Trekk y Lonko Mapu
ENCUENTRO DE SUPERVIVENCIA DEL BIOBÍO: ÉXITO TOTAL La actividad reunió a más de 30 personas, provenientes de ciudades, como Santiago, Concepción, Los Ángeles y Angol, quienes realizaron talleres participativos de diversas técnicas como: Orientación, nudos y ataduras, fuego, curtido de cueros, trampas, purificación de agua, entre muchos otros interesantes aprendizajes. Fueron dos las modalidades ofrecidas en el Encuentro, una definida para jóvenes y adultos, y otra para padres e hijos; en ambos casos la experiencia no sólo les permitió adquirir conocimientos, sino también tener más posibilidades de éxito al momento de enfrentar una situación extrema o de contingencia. Junto con esto, expresaron su satisfacción con las intensas actividades, realizadas en un lugar que destaca por su belleza natural. Por su parte, los organizadores señalaron que debido a la excelente recepción, valoración e interés de los participantes, proyectan realizar nuevamente, en primavera, un evento de estas características, ya que el clima es un factor determinante para que más personas se sumen a este tipo de maniobras.
T
odo un éxito resultó el 2° Encuentro de Supervivencia del Biobío 2015, organizado por Survival Trekk y Lonko Mapu, empresas de la zona, especialistas en este tipo de actividades. El evento se llevó a cabo en la comuna de Santa Bárbara, en el recinto Campo Aventura Martín Pescador, ubicado en el sector Lo Nieve, durante los días 1, 2 y 3 de mayo.
18
19
•
R
E
P
O
R
T A
J
E
F O T O
G
R
Á
F
I
C
O
•
Independiente Del Número De Hijos
Amor de
MADRE,
Amor infinito
Si bien a principios de la Texto y Fotografías Soledad Durán B. década de los ’60 el promedio de hijos era de cinco por mujer, en los ’90 esa tasa descendió drásticamente llegando a 2,7; debido, en parte, lí a la masificación a AZ O S n de métodos i ol LLI anticonceptivos. C a rI J O S - M E En la actualidad, 2 H y según datos no y entregados por el Instituto aria (5) M Nacional de Estadísticas eo Mat (INE) en 2012 esa cifra tuvo otra baja, llegando a un promedio de 1,82. Pero entre tanto dato estadístico, hoy existen mujeres que, por diversas razones, escapan a la tendencia y felices asumen la maternidad de varios hijos. En el contexto del Día de la Madre, quisimos conocer a esas mamás que proyectaron tener una familia numerosa ya sea por convicción religiosa o simplemente porque la genética determinó que tuvieran embarazos múltiples, y nos llevamos gratas sorpresas. No fue difícil encontrarlas. Sus nombres aparecieron rápidamente, tal vez porque no pasan desapercibidas cuando salen de compras, o van a un restaurante, incluso en los Colegios de los niños todos ubican a estas “súper mamás”, que dividen su tiempo para entregar a cada hijo las atenciones y el y cuidado necesario, aunque sean nse e m o dos, seis u ocho… z a MDE L L I Z O S Pese a que sus rutinas son n a t s – intensas, al contrario de lo que C o n2 H I J O S pudiera esperarse, ninguna Y manifestó estar agotada con la José (3) crianza, no hubo lamentaciones, Juan istóbal Cr sino muy por el contrario Juan encontramos sonrisas, entrega, paciencia y amor infinito hacia sus hijos. Este es nuestro homenaje para todas las madres, que hoy retratamos en Cecilia Bolados, Carolina Alí, Constanza Domey, Macarena Roig y María Jesús Tabja.
20
Cec
Bola i l i a OS
dos
9) 8 HIJ go (1 antia S y to 21) la fo ual ( Pasc n en e n c a e Ju par No a
(5) óbal Crist cia(7) n F l o re s ( 9 ) é r d n A 1) ás (1 4) l o c Ni s (1 To m á José José (18) María
Mar Emb
ía J esús 6 HI Ta b j araz JOS ada a d e Jo sé
J o rg e (10 Tr i n i dad ) F lo r (9) en Cata cia (7) lin Andr a (5) Jose és (4) fina (3)
Ma
Clem
ente
g R oi a Maca e n r en a Roig c a r IJOS 8 H
afía Domingo (12) t o g r lv a o f a Raimundo (9)i l S uín e e n oAdela q c a e (7) r A p a p o s o J Tadeo (12) n g o (6)( 9 ) i es m o D o Lorenzo u n d (4)) (7 R a i myeAmparo Elena a d l ( 6 ) (3) AMatías o e (1)
su
Ta d z o ( 4 ) n (3) L o re m p a ro ayA (1) E le n M a t í a s
21
•
A C T
U
A
L
I
D A
D
•
Añorado Proyecto
UN
J A R D I N para L O S ÁNGELES BOTÁNICO
Por Por Guillermo Rodríguez R. Dendrólogo / Sección Aseo y Ornato Municipalidad de Los Ángeles Este año he vuelto a presentar el proyecto al alcalde de Los Ángeles, señor Esteban Krause y al gobernador, señor Luis Barceló, ambos están de acuerdo, considerando que es un excelente proyecto y se comprometieron a buscar un lugar que cumpla las exigencias que éste requiere.
UN HITO URBANO PARA LA CIUDAD El Proyecto, consiste en plantar especies nativas de Chile, arbóreas, arbustivas y cactáceas, pertenecientes a dos divisiones; 3 clases; 41 familias; 76 géneros y 127 especies. El diseño de este jardín botánico se hará de acuerdo a la Filogenia de las especies u orden evolutivo, es decir, de acuerdo a su antigüedad. Es importante dejar establecido que el número de especies con las que puede contar un Jardín Botánico, va a depender de su superficie, a mayor superficie, mayor número de éstas. Existen jardines de 200 hectáreas, en los cuales no sólo se plantan especies nativas del lugar, sino también exóticas o introducidas.
H
ace algunos años, durante el último período del alcalde Daniel Badilla, presenté el proyecto “Un Jardín Botánico para Los Ángeles”, el que fue aprobado por el Concejo municipal de aquella época; se hicieron planos y se proyectó su instalación en las canchas de Monte Cea, pero pasó el tiempo y hasta hoy se desconoce en qué quedó esa idea que beneficiaría no sólo a los angelinos, sino a toda persona que visitara nuestra ciudad, transformándose quizás, en un ícono comunal.
22
Por esto, se solicitan 4 hectáreas de terreno, ya que considera varias áreas de recreación, entre los cuales se considera un sector para establecer especies con problemas de conservación y en peligro de extinción. La idea es que este Parque se transforme en un hito urbano dentro de la ciudad, reconocido por sus habitantes, que cumplirá un rol cultural educativo, para todas las edades, recreacional, ecológico, ornamental y un pulmón purificador del medio ambiente. También en este sector, se podrán desarrollar otras actividades, como pasear, contemplar el paisaje, descansar. Además de la importancia que la ciudad adquiere en el contexto nacional, muy visitada por turistas nacionales y extranjeros, que tendrían la oportunidad de visitarlo y poder conocer nuestra flora nativa, sin necesidad de viajar a la cordillera. Este Jardín Botánico es un proyecto que necesita la comunidad Angelina y en el que a través del conocimiento directo de los recursos vegetales naturales existentes, su desarrollo, su composición florística, sus características fisiológicas, expuestas de una manera científica, con senderos de interpretación y con rutas definidas, será capaz de combinar con singular acierto, científico-paisajístico, los objetivos de educación y recreación.
Jardines Botánicos activos en Chile • • • • •
Jardín Botánico Nacional, Viña del Mar Jardín Botánico de la Universidad de Talca, Talca Parque Botánico Hualpén, Concepción Jardín Botánico de la Universidad Austral, Valdivia Jardín Botánico Skottsberg, Punta Arenas
JARDINES BOTÁNICOS Del latín hortus botanicus, son instituciones habilitadas por un organismo público, privado, asociado o mixto, cuyo objetivo es el estudio, conservación, divulgación de la bio-diversidad, investigación y educación. En principio, su función era mantener las colecciones documentadas de plantas vivas con fines de investigación científica, conservación, exhibición y educación, aunque esto dependía de los recursos disponibles y los intereses especiales que se aplicaban a cada jardín en particular. El jardín botánico apareció durante el renacimiento, período de gran interés enciclopédico, tomando como referencia los sencillos jardines de la Edad Media, que estaban dedicados, exclusivamente, a las plantas de orden alimenticio y medicinal, caracterizándose por la aparición de una clasificación y nomenclaturas más específicas. Hay evidencia que muestra que los primeros jardines botánicos fueron construidos por los musulmanes en Al-Andalus en el siglo XIII.
23
INACAP CERTIFICÓ A TRABAJADORES DE CMPC
Luego de un año de clases intensivas en los Programas de Capacitación que ofrece INACAP sede Los Ángeles, 24 trabajadores de CMPC Nacimiento, obtuvieron su certificación en Mantenimiento Productivo. La ceremonia contó con la presencia de autoridades de la Institución y directivos de dicha empresa.
Juan de la Cruz Jara, Jorge Reyes, Paola Mera, Patricio Castillo, Álvaro Jure
24
Juan de la Cruz Jara, Patricio Lagos, Eduardo Castro, Jorge Reyes
Eleodoro Pizarro, René Medina, Alexis Reyes, Jorge Reyes, Darwin Merino, Roberto Medina
Miguel Carrasco, Herman Fuentes, Nelson Fernández, César Sáez, Juan de la Cruz Jara, Gaspar Arriagada, Froilán Castillo, Patricio Lagos
Eric Medina, Héctor Flores, Julio La Regla, Juan Solar, Hugo Figueroa, José Miguel Acevedo, Francisco Mora
Alejandro Romero, José González, Eduardo Castillo, Álvaro Jure, Pedro Ferreira, Remigio Cárcamo, Marco Antonio Fernández
NUTRICIONISTAS CELEBRAN SU DÍA
Cuatro entidades del Servicio de Salud Biobío, Dirección Comunal de Salud, Escuela de Nutrición y Dietética de la UST junto al Colegio de Nutricionistas Universitarios de Chile, se reunieron para celebrar el 75º Aniversario de la Carrera en nuestro país,
Mónica Basualto, Kharla Ruiz, Yesica Figueroa y Diana Dinamarca
Andrea González, Claudia Bascur, Daniela Sandoval y Andrea Azúa
Sergio Cortés, Susana Ríos, Alejandra Jara, Caren Acuña y Grace Miranda
con actividades que incluyeron capacitación, una ceremonia en que recibieron el saludo del alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, finalizando con un almuerzo de camaradería en el Hotel Four Points.
Aurora Caro, Mauricio Belmar, Natalia Muñoz, Lorena Gutiérrez y María Isabel Guerrero
Soledad Valenzuela, Ana María Salazar, Cecilia Sepúlveda y Paula Ortiz
Claudia Morales, Alejandra Lagos, Francisca Ortiz, Bárbara Roa y Carolina Espinoza
25
Vegetales
Platos Preparados Hamburguesas Premium
Frutas
Productos del Mar
BOU LE VAR D GAB R IEL A M ISTR AL Avenida G abriela M istral #1255 - Lo c al A
26
Co r reo : emp o r io h er n aiz@ gm ail. co m - Facebo o k : E m po r io Her naiz +56 9 98 02 10 60 - + 5 6 9 85 75 04 7 0
R
a d i o g r a f í a d e n ta l
C
e n t r o d e e s t é t i c a d e n ta l
Al mencionar este aviso obtén un 10% de descuento en tratamientos dentales y un 15% en terapias de rejuvenecimiento facial
A C
gua purificada
afetería
O
S
Balmaceda 352, Los Ángeles. Teléfono: 43-2234099 y Urgencias 75837315
dontología
andwicheria
27
LAREVISTAMÁSLEÍDA
DELAPROVINCIADELBÍOBÍO
Si la quieres... SÓLO PÍDELA
Contáctate con nosotros y publica en la mejor alternativa de difusión de tus productos y servicios. contacto@vialosangeles.cl