72 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • AÑO 6 • SEPTIEMBRE 2017 • LOS ÁNGELES, CHILE
EDICIÓN
FESTIVAL GASTRONÓMICO UST
Pastelería y Nuevas Tendencias CLÍNICA NOVA
Lanzamiento Exclusivo Tecnología Ultherapy
PRIMER ANIVERSARIO KUMON LOS ÁNGELES
FORMANDO ESTUDIANTES AUTÓNOMOS
ESTIMADOS LECTORES: Recibimos septiembre con los brazos abiertos, el florecimiento de los paisajes, el renacer de la naturaleza de estas tierras del Biobío y por supuesto, recibimos también nuestro aniversario patrio, donde celebramos el inicio del proceso independentista nacional, acontecido hace ya 207 años. Cuando pensamos en las Fiestas Patrias, en general orientamos nuestro sentimiento hacia el reencuentro de las tradiciones culinarias, de la familia y, cómo no, en esos días extras de relajo que nunca están de más. Para complementar lo anterior, en torno al verdadero significado de esta celebración, en la sección Recorriendo Nuestra Historia, rescatamos un inédito registro de hace exactamente un siglo, una publicación estudiantil angelina, que guarda un sentido patrio muchas veces incomprensible en las actuales generaciones de estudiantes. Además de los diversos temas que hemos preparado en esta edición, con amplia cobertura a interesantes y entretenidos eventos sociales; la presente portada destaca a Kumon, un centro de estudios que utiliza un innovador método de estudio extraescolar, individualizado, de origen japonés, con más de seis décadas de experiencia en 50 países, y que en este mes cumple su primer aniversario de exitoso funcionamiento en nuestra ciudad. Como siempre, esperamos que disfruten su ejemplar que con esmero y afecto hemos preparado para ustedes, deseándoles un maravilloso inicio de temporada. Un cordial saludo,
Luis E. Garretón Munita EDITOR DIRECTORA Soledad Durán B. EDITOR Luis Garretón M. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Celeste Mardones O. ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Leticia Morán C. PERIODISTAS Carolina Alí V. | Soledad Durán B. COLUMNISTAS Luis Garretón M. | Francisco Lama D. | Paula Luna R. ASISTENTE COMERCIAL Ximena Ferreira R. IMPRESIÓN Impresora la Discusión S.A.
VENTAS revistavialosangeles@gmail.com | +56 9 73353108
Revista “El Estudiante”
Fiestas Patrias
desde la mirada de un joven de 1917
L
os primeros medios de comunicación impresos en la Provincia, vieron la luz a mediados del siglo XIX con los periódicos “El Guía de Arauco” y “El Meteoro”, ambos impulsados por el célebre periodista angelino Pedro Ruiz Aldea. Hoy, a propósito de una nueva celebración de Fiestas Patrias, es un buen momento para exponer sobre un inédito informativo. Se trata de una revista publicada por el Liceo de Hombres de Los Ángeles, fundada por los propios alumnos, que comienza a circular un 3 de septiembre de 1916; viniendo a llenar un hondo vacío comunicacional que tenía la juventud de esa época, y qué mejor que materializar su manifestación en una publicación literaria quincenal, a la que llamaron “El Estudiante”
En los créditos de “El Estudiante” se señala que fue un 4° (medio) el fundador de este medio, quienes dejaron plasmados sus agradecimientos y sus sinceras felicitaciones a las personas y empresas que los apoyaron en esta idea, con un programa sencillo, que fuera perfeccionándose con el transcurso de sus ediciones, y donde, en dicho número, publican un homenaje a la Independencia Nacional, que en su última parte aún conserva plena vigencia en nuestros agitados tiempos, una verdadera declaración de principios relacionados con la representatividad y cuestionamientos a la gestión de las autoridades políticas.
En esta oportunidad trascribimos un visionario, apasionado y comprometido texto de un alumno de seudónimo “Carulus”, escrito con ocasión del 18 de septiembre de 1917, en la edición número 19 del 16 de septiembre de 1917, hace justamente un siglo.
“Ya comienzan los días de grata, recordación y de grandes regocijos para quienes aman a Chile con todas sus varoniles fuerzas. Los nombres de O`Higgins, Rodríguez y tantos más son pronunciados como en una oración por los hijos de este suelo en el aniversario de fecha tan magna, como lo es realmente el 18 de Setiembre de 1810. Hoy, como homenaje, y estando en tiempo de paz debemos demostrar nuestro afecto sincero para con la Patria, procurando por medios nobles su mayor engrandecimiento; asegurar su porvenir; el ensanchamiento de su esfera de acción en los mercados del mundo, y cada uno, por separado, ofreciéndole como tributo el máximun de nuestra actividad el rol que desempeñe junto a sus conciudadanos. Alegrémonos y saludemos - nosotros, juventud - cada aurora de los días patrios; pero no olvidemos que nuestro Chile necesita hombres decididos que sepan guiarlo por buen sendero y no simples figurines o babiecas - todo ruido y nada de positivo - como lo son muchos y que, por quizás cuantas artimañas, obtienen un sillón en el lugar donde han de ir en representación del soberano pueblo. Seamos reflejos, pues, de los próceres de la Patria y que, llegado el día, podamos estar seguros de que no seremos indignos de ellos”. -CARULUS-
4
Portada edición n°19 de la Revista El Estudiante, 16 de septiembre de 1917
•
E
D
U
C A C
I
Ó
N
•
Área Mecánica de INACAP Los Ángeles
DOCENTES DE LA ESPECIALIDAD AUTOMOTRIZ SE CAPACITAN EN TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA
E
n el marco de un programa de formación nacional desarrollado por el Área Mecánica de la vicerrectoría académica de pregrado (VRAP), a partir de la alianza vigente con el Ministerio de Educación Nacional de Francia, Peugeot Chile S.A. y Citroën Chile S.A.C. INACAP Los Ángeles, realizó una jornada de transferencia técnico pedagógica para los docentes de la especialidad automotriz. El plan de formación desarrollado por el Área Mecánica de la VRAP, implica actividades técnicas y pedagógicas en distintos ámbitos de la especialidad, como son, electricidad y electrónica del automóvil, mecánica y motores y por último la gestión de servicio en empresas automotrices. Al respecto, el director nacional del Área Mecánica, Juan Barichevich señaló que “Estos ámbitos están en constante evolución y son ejes fundamentales en la formación de los estudiantes de la especialidad, por lo que se hace esencial mantener a los equipos docentes actualizados en este ámbito”. Para lograr la transferencia de dicho plan, a todas las sedes del país, el Área Mecánica de la VRAP ha formado durante estos últimos años a diez académicos expertos, constituyendo un núcleo técnico que tiene por propósito viajar durante el año a las distintas sedes de INACAP para trabajar con los equipos docentes de la especialidad. Recientemente, la actividad fue realizada por el docente experto Manuel Fuentes, de INACAP Sede Renca y contempló temáticas dirigidas y prácticas. El Director del Área Mecánica de INACAP Los Ángeles, Cristian Vásquez, indicó que “Estamos en un proceso de mejora continua para el perfeccionamiento de la carrera y de la formación de nuestros alumnos, de ahí la importancia que vengan expertos a capacitar a nuestros docentes”. Por su parte, el académico Manuel Fuentes destacó que “Estamos trabajando en función de las nuevas tecnologías centradas, en un inicio en vehículos PSA Peugeot Citroën, donde el objetivo
final, es que nuestros alumnos puedan diagnosticar diferentes tipos de fallas utilizando los instrumentos y equipos necesarios, sin embargo, al manejar esta información, lo pueden extrapolar a cualquier otra marca de vehículo o maquinaria”. Cabe destacar, que la formación se realizó en conjunto con un profesional del concesionario Maritano Ebensperger, representante de la marca Citroën en la zona. Adicionalmente y para aprovechar la jornada como una instancia de integración y vinculación, fueron invitados docentes de la enseñanza media técnico profesional de la especialidad automotriz del Centro Educacional Adventista de Los Ángeles y del Liceo Industrial Vivanco Parada, transformándose el programa y la Sede, en una instancia regional de desarrollo y difusión para la especialidad.
•
E
D
U
C A C
I
Ó
N
•
Tarea de Todos
EL DESAFÍO DE FORMAR CIUDADANOS PARA EL SIGLO XXI Paula Luna R.
“N
o nacemos demócratas, aprendemos a serlo” Esta frase registrada en el libro La Escuela como Contexto de Socialización Política: Influencias Colectivas e Individuales de Martínez y Cumsille, refleja el desafío que representa para el sistema educacional en su conjunto la formación de ciudadanos que sepan convivir en sociedad. La situación actual de baja participación en la vida democrática y el descrédito de las instituciones republicanas han generado una crisis de confianza. Para revertirla, se ha reinstalado la formación ciudadana como eje transversal estratégico en la educación formal, con la convicción que mediante la educación y prácticas democráticas sistematizadas en el sistema escolar, se logrará la formación de ciudadanos responsables, respetuosos y tolerantes. De esta forma, desde el año 2016, el actual gobierno ha impulsado el plan de formación ciudadana en todos los establecimientos educacionales del país, siendo requisito para éstos contar con acciones concretas para la formación en valores y conocimientos que fomenten el desarrollo nacional, con una visión centrada en el ser humano que convive armónicamente en un entorno natural y social.
Profesora Historia y Geografía Magíster en Educación
destino de la migración en el contexto sudamericano. El plan de formación ciudadana de los establecimientos escolares debe incluir acciones tendientes a la integración de los extranjeros a la cultura nacional y local en forma explícita, a través del conocimiento, socialización y valoración de su aporte, para, de esta forma, erradicar la mirada que los considera como una amenaza. Manejo de la tecnología: Nuestras nuevas generaciones se comunican a través de canales digitales, caracterizados por la instantaneidad, la simultaneidad, la velocidad y los hipervínculos. Estos canales han facilitado el proceso de globalización, pero a su vez, han generado nuevos desafíos que es necesario enfrentar con las herramientas que provee la formación ciudadana. Más que nunca cobran sentido los valores de respeto y tolerancia, aspecto que puede ser trabajado con el uso de redes sociales con sentido pedagógico.
En relación a este último aspecto, algunas consideraciones:
Diversidad sexual: Chile en los últimos años, se ha abierto a un proceso de aceptación de las minorías sexuales, reconociendo que son personas con derechos y deberes. Sin embargo, también es cierto que este proceso no ha sido lo suficientemente trabajado al interior de las comunidades educativas, que aún presentan distintos grados de resistencia para la total aceptación. Es un cambio gradual que requiere ser trabajado al interior de las comunidades, siendo la formación ciudadana un vehículo facilitador para el diálogo, los acuerdos y el consenso.
Procesos migratorios: La migración hacia Chile se ha incrementado, desde los noventa, y ha sido un proceso especialmente notorio desde el año 2001 a la fecha, año en que Chile se posicionó como uno de los principales países de
Propiciar la participación activa de nuestros niños y jóvenes en la formación ciudadana es tarea de la escuela. Sin embargo, contribuir a que nuestras nuevas generaciones sean un aporte para la sociedad democrática, es tarea de todos.
Dadas las características de la sociedad actual, la formación ciudadana de hoy requiere además considerar la multiculturalidad, la globalización, la relación con el medio ambiente, el manejo social de la ciencia, el manejo de la tecnología y la democracia moderna.
•
E
C
O
N
O
M
Í
A
&
N
E
G
O
C
I
O
S
•
PARA MEJORAR LA POSICIÓN DE LAS PYMES
Beneficios de Normas Internacionales de Información Financiera
E
n nuestro país el Colegio de Contadores de Chile instruyó formalmente a través de su Boletín Técnico 82 del año 2010, la adopción de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) para Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES), con obligatoriedad para los estados financieros emitidos a partir del 1 de enero de 2013; sin embargo, el proceso de adopción durante estos años ha sido lento, no se debe desconocer que esta nueva normativa contable trae costos y complicaciones, quizás el tema más complejo, dice relación con la capacitación de los profesionales encargados de plasmar la metodología dentro de estas entidades. Tomando en cuenta los altos estándares de exigencia, tanto técnica como de competencia profesional planteados por las NIIF, es necesario contar con profesionales altamente calificados que puedan abordar las distintas áreas de su aplicación. Al tomar la decisión de preparar los estados f i n a n c i e r o s basados en esta
norma, se debe tener en consideración que la adopción de las NIIF por parte de las PYMES les brindará innumerables beneficios, principalmente en lo que se refiere a las mejoras en cuanto al acceso a financiamiento, expansión y clasificación de riesgo, dado que los estados financieros preparados bajo NIIF, proveen información que es útil al evaluar flujos de efectivo de corto plazo, liquidez y solvencia. La Norma Internacional de Información Financiera para Pequeñas y Medianas Entidades -IFRS for SME’s por su sigla en inglés- es un estándar internacional de normativa contable, ajustado a las necesidades y capacidades de los negocios más pequeños, creado especialmente para aquellas empresas con menor complejidad. Su pretensión es otorgar mayor transparencia a nivel organizacional y comercial de las empresas de menor tamaño, generando asimismo una apertura en el mercado, debido a la mejor calidad de la información reportada por los estados financieros. Esto tal vez no mejore su situación patrimonial o de resultados, pero podría generar una disminución de la asimetría de la información frente a sus fuentes de financiamiento, es decir, su adopción trae como consecuencia, un mejor posicionamiento de la imagen pública de la empresa en cuestión, la eliminación de las penalidades que los proveedores de capital imponen cuando no comprenden las cifras financieras de una empresa o no tienen confianza en ellas (riesgo de información), lo que finalmente les permitirá, mejorar tanto su acceso, como las condiciones para la obtención de créditos.
Paulina Vallejos Sanhueza
Contador Auditor Ingeniero Comercial Magíster en Planificación Tributaria Asesor Especialista Centro de Desarrollo de Negocios Los Ángeles
Claudia Valdebenito, Carmen Martel y Ana Moreira
8
•
D
E
R
M
A T O
ALOPECIA AREATA
L O
G
Í
A
•
Estrés: Factor Influyente
en la Caída del Cabello
L
a pérdida de cabello o alopecia es una causa común de consulta dermatológica, que conlleva una amplia variedad de trastornos capilares o inclusive patologías sistémicas. Padecerla puede ser psicológicamente debilitante para el paciente. La Alopecia Areata es una enfermedad inflamatoria autoinmune que provoca la pérdida del pelo en forma de parche. Su prevalencia es de 0,1 - 0,2% en EEUU y se manifiesta en la misma distribución en hombres y mujeres; con mayor prevalencia entre la segunda y cuarta década de vida. El 20% corresponde a población pediátrica y 60% debuta antes de los 20 años. Los estudios indican, que contribuirían a su desarrollo una susceptibilidad genética individual y factores ambientales, describiéndose como desencadenantes fluctuaciones hormonales, agentes infecciosos, vacunas y estrés. Hay estudios a favor y en contra de éste último como factor desencadenante, sin embargo, en la práctica clínica diaria el estrés psicológico tiende a jugar un rol crucial en su desarrollo; pero también puede ser desencadenada por enfermedad tiroidea autoinmune. Existe una respuesta inflamatoria mediada por linfocitos que conduce a la pérdida del pelo, derivada por una alteración de la modulación normal del ciclo de crecimiento piloso. El 90% de los casos afecta al cuero cabelludo, aunque puede afectar cualquier zona pilosa como la barba o las cejas. Frecuentemente es asintomática, en algunos casos presenta prurito, ardor o dolor previo a la pérdida del cabello. La piel se observa usualmente normal, pero puede haber un ligero tono anaranjado o eritematoso. Un hallazgo característico son los pelos en “signo de exclamación” dado que son cortos, adelgazados proximalmente y más anchos distalmente. Se clasifica según su extensión en: •
Parche: Único (más común) o Múltiples.
Alopecia Areata en múltiples parches
• •
Alopecia Totalis: Pérdida del 100% del pelo de cuero cabelludo. Alopecia Universalis: Pérdida del 100% de todo el pelo (cuerpo cabelludo y corporal).
Los factores de mal pronóstico o de recurrencia son la severidad de alopecia (Totalis y Universalis), tiempo de evolución (mayor a un año), inicio en la infancia, historia familiar de alopecia Areata, entre otros. Respecto del tratamiento, depende de la edad del paciente y la extensión de la alopecia; el objetivo es repoblar la zona con pelo perdido. Existen múltiples tratamientos que van desde productos tópicos como lociones capilares y cremas, a productos inyectables en la zona afectada. También ha demostrado efectividad la inmunoterapia tópica como la terapia sistémica con inmunosupresores. En resumen la Alopecia Areata es una enfermedad autoinmune que puede ser tratada. Entre antes se inicie el tratamiento, más posibilidades de éxito de repoblamiento capilar existe. Para mayor información puede consultar en nuestro Centro Dermatológico Dermaintegral.
DR. FRANCISCO LAMA DACARET DERMATÓLOGO UNIVERSIDAD DE CHILE Niños y adultos
CENTRO DERMATOLOGICO DERMAINTEGRAL Edificio Puerto Mayor Bulnes 280, 4º piso, Oficina 404, Los Ángeles. Teléfonos: 43-2313937 Celular: +56 9 42446851 www.dermaintegral.cl
9
•
P
U
B
L
I
R
E
P
O
R
T A
J
E
•
Dulce Primera Versión, Organizada Por Santo Tomás Los Ángeles
Festival Gastronómico: PASTELERÍA
y Nuevas Tendencias
Por Soledad Durán B. Fotografías Vía Producciones
Chef Faryd García y Ramón Chavarría, Sello de Egresados Santo Tomás Los Ángeles
Mariela Lagos, jefe de carrera Gastronomía Internacional y Tradicional Chilena de Santo Tomás Los Ángeles
D
ar a conocer la diversidad de productos que se utilizan en Pastelería, así como también su forma de uso y tips de elaboración, fue el principal objetivo de la Primera Versión del Festival Gastronómico: Pastelería y Nuevas Tendencias, que se realizó a principios de septiembre en el salón Biobío del Hotel Four Points; el que fue organizado por la carrera de Gastronomía Internacional y Tradicional Chilena de Santo Tomás Los Ángeles, en conjunto con el mencionado Hotel y los aportes voluntarios de las empresas Chef Works, Molinos Bio Bio, Perelló, Instituto Nacional de Coctelería Incoctel, Restaurant Fusiones del Centro Español, Empresas Puratos, Centro de Eventos Santa María, Distribuidora Girasol, Steward y Verdulería El Paraíso. El
evento dirigido especialmente a los alumnos de dicha carrera, también estuvo abierto a la comunidad convocando a más de 400
personas durante la jornada; público que pudo aprender acerca de la utilización de productos de vanguardia a través de clases magistrales dictadas por los chef Sebastián Figueroa, Miguel Rusque, Ramón Chavarría, Perenelle Longpré, Marco Inostroza, Jorge Ortega y el ganador de la última temporada del popular programa de televisión, Master Chef, Faryd García. Para la Jefe de Carrera, Mariela Lagos Ioohs, el resultado de la actividad fue un éxito dada la convocatoria general y la activa participación de sus alumnos, quienes manifestaron su interés y valoración hacia el Festival. “La idea era hacer algo distinto en la ciudad, nosotros como Santo Tomás quisimos innovar e invitar a la comunidad a participar y de esta manera poder mostrar las nuevas tendencias en pastelería, in situ, con clases magistrales, que es una instancia donde realmente se aprende”. Agregó además que “Lo lindo de esto, es que asistieron estudiantes del área gastronómica de distintos Liceos Técnicos y de otros Centros de Formación Técnica, lo que es muy gratificante y nos impulsa a pensar en una 2ª versión para 2018” señaló con satisfacción. Por su parte, el mediático Faryd García, quien hizo gala de su talento y cercanía con el público, hizo su exposición “La Trayectoria de un aficionado” junto al ex alumno Sello de Egresados Santo Tomás Los Ángeles, Ramón Chavarría; capturando la atención de los asistentes quienes disfrutaron de su buen humor y de su versión de la receta “Sopaipillas pasadas”, postre que lo llevara a consagrarse como ganador del Concurso televisivo.
•
R
E
P
O
R
T A
J
E
C
E
N
T
R
A
l
•
Primer Aniversario Kumon Los Ángeles
FormandoESTUDIANTES
AUTÓNOMOS
Isabella Macías, 6 años, alumna nivel avanzado Kumon Los Ángeles
U
n amplio e iluminado salón de paredes blancas, una repisa con libros de cuentos, otra con cuadernillos, una pizarra con anotaciones y una decena de niños y niñas concentrados en sus actividades, sentados en sus puestos, en un mobiliario adaptado para ellos, es el ambiente que se percibe al ingresar al Centro Kumon de Los Ángeles. Da la impresión que a los pequeños les interesa y disfrutan lo que están haciendo, porque nada los distrae; en medio de ellos, está Pamela Cifuentes, la directora y orientadora de esta unidad, respondiendo a las preguntas que animadamente le hace un alumno. A un año de la inauguración de este Centro de Estudios en la capital provincial de Biobío, el interés de los padres por potenciar las habilidades de sus hijos a través de este método de aprendizaje, en las áreas de Lenguaje, Matemáticas e Inglés, ha ido acrecentándose, ya que han podido comprobar los avances obtenidos en este período. El sistema, creado y desarrollado por el japonés Tōru Kumon, profesor de matemáticas y al mismo tiempo padre, que estaba preocupado por el proceso de aprendizaje de su hijo, tiene como fin estimular al alumno a que le guste aprender y a sentirse seguro durante su proceso de estudio, su principal objetivo es enseñar a sus alumnos a aprender por sí mismos, mediante la resolución de cuadernillos de ejercicios, que gradualmente se hacen más complejos, hasta que el estudiante alcance un nivel avanzado de destreza. Kumon está presente en 50 países alrededor del mundo, con más de 4 millones de matrículas a enero de 2017. En Chile, se implementó por primera vez en 1996, llegando a Los Ángeles 20 años después; por esto, señala Pamela Cifuentes “nos sentimos orgullosos de estar cumpliendo nuestro primer año establecidos en la ciudad, porque da la posibilidad a los niños de esta Provincia de potenciar su autonomía en los estudios, fortaleciendo el aprendizaje, lo que en el futuro se traducirá en que podrán desarrollar de manera óptima y con tranquilidad la educación media, además de buenas expectativas para ingresar a la carrera y Universidad que deseen”. EL BUEN DESEMPEÑO ES RECONOCIDO Kumon tiene un sistema de premios para aquellos que avanzan más allá de los contenidos relacionados a su grado escolar,
así es como cuatro alumnos ya han obtenido un importante reconocimiento por alcanzar el nivel “Avanzado”. Al respecto, la directora de Kumon Los Ángeles, comenta que “Nuestro rol es descubrir la capacidad académica de cada estudiante; siempre estamos aprendiendo de los niños, al conocerlos, les proporcionamos material que se adapte a su nivel, siempre en forma tranquila, animándolos a disfrutar estudiando y que experimenten la sensación de triunfo cuando estudian a diario” asegura. Además, indica la orientadora “El apoyo de los padres y apoderados es fundamental para maximizar la capacidad de los estudiantes, por esto, estamos en permanente comunicación con ellos, para retroalimentarnos sobre los avances de los niños e ir informándoles acerca de los contenidos” agrega que “Se analiza de manera continua el método, registrando el progreso del alumno; la proyección que se hace al momento de la matrícula, luego del diagnóstico, se revisa exhaustivamente y si es necesario se modifica para ajustarlo a cada uno”. Esta metodología japonesa, alternativa al sistema convencional de estudios, es apta para niños desde los 4 años, permitiéndoles enfrentar el inicio de la etapa escolar con una ventaja importante en cuanto a seguridad en sí mismos y a no temer a las materias. Como ejemplo, un alumno KUMON de seis años, que lleve 2 años asistiendo al Centro, sería capaz como mínimo de realizar entre 350 y 400 sumas en menos de 10 minutos, sin cometer ningún error, ni usar los dedos, sino que simplemente utilizando el cálculo mental; lo que sin duda representa una ventaja si se compara con el desempeño de otros estudiantes que dificultosamente realizarían las 14 sumatorias en 45 minutos. Pamela Cifuentes, cuenta con alegría que “Hay casos evidentes, como el de Isabella Macías Aguilar, de 6 años, quien asiste a esta Unidad desde su inauguración, pero venía trasladada de Kumon Talca, es decir, lleva 3 años con la metodología y el resultado es que hoy lee a la perfección y resuelve sumas y restas sólo mirando los números, lo que significa que para ella, ir al colegio y hacer sus tareas no es sinónimo de aburrimiento o dificultad, sino que lo asume como una actividad más y lo disfruta”. La profesional, enfatizó en que “A través de este método de estudio se puede descubrir el potencial de cada persona, para poder desarrollar sus habilidades al máximo y así obtener individuos responsables y mentalmente sanos que contribuyan a una sociedad mejor”
Ercilla 195, Piso 2, Local 19 - Los Ángeles
+569 6822 3612
AIEP LOS ÁNGELES
Séptima Versión de Expo Empleos
María de Los Ángeles Blu, directora ejecutiva AIEP Los Ángeles
Con la presencia del rector nacional de AIEP, Fernando Martínez y la anfitriona de la actividad, María de Los Ángeles Blu, directora ejecutiva de AIEP Los Ángeles; junto a otras importantes autoridades, se realizó por séptimo año consecutivo en la comuna, la feria laboral
Senador Felipe Harboe; sub gerente Mall Plaza Los Ángeles, Brunilda Gilardoni; María de Los Ángeles Blu, directora ejecutiva Aiep sede local, y Fernando Martínez, rector nacional de Aiep
gratuita más importante del país y de la región, la que ofreció más de 1.400 puestos de trabajo y una serie de apoyos especializados para la búsqueda de empleo, como charlas de expertos, redacción de currículum y relacionamiento con las empresas. La Expo Empleos, se desarrolló en el Paseo Quilque, y reunió a un total de 28 empresas de los más diversos rubros, que pusieron a disposición distintos puestos de trabajo para los estudiantes, técnicos y profesionales de la institución así como para la comunidad, entre los cuales hubo cupos inclusivos que consideraron a personas en situación de discapacidad y de la tercera edad, destacando una vez más el compromiso de esta importante institución educacional, con el desarrollo de la Provincia de Biobío.
Mariella Cresta, coordinadora comercial Hotel Four Points, junto al director provincial del Trabajo, Patricio Pinilla
Fabiola Villanueva, directora de Desarrollo Profesional de Aiep junto al senador Felipe Harboe y María de Los Ángeles Blu, directora ejecutiva de Aiep Los Ángeles
14
Nicol Vega, Génesis Meza junto a Edgardo Espinoza, Jefe de Experiencia de Compras y Personas, Ripley Los Ángeles
Hugo Zenteno, Prefecto de Carabineros Biobío; Patricio Freire, director de Tránsito municipal junto al comisario PDI, Rodrigo Quiroz
Comandante de Ejército del Destacamento N°17 Los Ángeles, Miguel Navarrete
•
A C T
U
A
L
I
D A
D
•
S ec tor N or p o ni e nte d e l a ciu dad
HistóricaInversiónPública en Los Ángeles
C
on una inversión pública que supera los 20 mil millones de pesos, Los Ángeles presenta actualmente la ejecución de tres obras de gran relevancia que han venido a concretar sueños y responder a antiguas demandas de la comunidad. Éstas se refieren a la construcción de la avenida Padre Hurtado, el Parque Urbano Estero Quilque y la pavimentación de calle don Víctor. No es casualidad que todas estas inversiones estén enfocadas en el sector poniente de la ciudad, pues más bien responde a un plan de desarrollo y crecimiento que el municipio angelino ha querido lograr, tal como señala el alcalde de la comuna Esteban Krause “Este sector se ha sentido olvidado por las distintas administraciones que ha tenido la ciudad y nos hicimos cargo de solucionar un problema de más de 20 años”. El inicio de la pavimentación de la avenida Padre Hurtado -la más larga de la comuna- lleva hasta ahora un avance del 60% y representa en sí el término de la edad de polvo en la comuna, debido a las precarias condiciones que presentaba en verano e invierno, tanto para los conductores como para los vecinos del sector. El financiamiento bordea los 10 mil millones de pesos y contempla la pavimentación de calzada desde el inicio en la ruta Q-180 por el sur (Vicuña Mackenna) hasta Orompello en el norte en una longitud aproximada de 3.6 kilómetros. Contempla además todo el paisajismo con un parque central que mantendrá los árboles existentes, generando nuevas áreas verdes, zonas de juego y recreación; un segundo puente sobre el estero Quilque, una ciclovía en toda su longitud, la semaforización de las intersecciones más importantes, el diseño de los sistemas de evacuación de aguas lluvias e iluminación tanto para la calzada como para el bandejón. La extensión de la avenida Padre Hurtado coincide y se hace parte a la vez de otra gran obra, el Parque Urbano Estero Quilque el cual comienza en calle Las Azaleas y termina en el Pasaje El Negrillo, con una extensión de 1,5 kilómetros de largo que significa 11 hectáreas de obras, el cual cruza gran parte del sector plano recuperando la riberas de ambos lados del estero a través de un corredor ecológico, acompañado de áreas de esparcimiento, recorridos peatonales, áreas para circuitos deportivos, ciclovías y obras como plazoletas, miradores, juegos infantiles, iluminación, pequeños bosques de educación ambiental y mobiliario urbano. Se trata de uno de los 34 parques anunciados por el gobierno de Michelle Bachelet, de los cuales 4 están en la Región de Biobío. “Con la construcción de este Parque aumentaremos considerablemente la cantidad de áreas verdes por habitante. Además, por la envergadura de la obra no sólo generará mejoras
El mejoramiento de la Avda. Padre Hurtado es la obra de mayor costo en la historia de la comuna
Ejecución de Parque Urbano es llevada a cabo por la empresa EBCO. en la calidad de nuestros vecinos, sino también convertirá este lugar en un verdadero atractivo turístico” sostuvo el jefe comunal, agregando que “esta misma obra la hemos realizado a menor escala en otros sectores de la ciudad como Paillihue e incluso sectores rurales”. La comunidad por su parte, ha sido partícipe de la génesis de este proyecto, participando tanto del diseño como de la fiscalización de la obras, pues están a la puerta de sus casa. “Nos sentimos muy felices porque todo esto era un potrero y dentro de pocos meses será un parque familiar que atraerá a niños y jóvenes a cosas sanas y lindas” sostuvo Abelina Lara, habitante del sector y presidenta del Comité de Desarrollo del Cesfam Norte. Por su parte la ejecución de calle Don Víctor, que presenta un avance del 94% contempla la pavimentación de 6.000 metros cuadrados de calzada de hormigón, más 2.000 metros cuadrados de aceras, evacuación y drenaje de aguas lluvias, atraviesos y demás obras complementarias, incluyendo también las obras de señalización y demarcación vial, intersecciones, incluyendo un retorno y pista de viraje en el colegio Teresiano, además de los cuellos de acceso a los diferentes loteos y caminos. “La inversión pública de las obras ha sido posible gracias al aporte del gobierno, el Consejo Regional y el municipio y permitirá el desarrollo no sólo del sector poniente, sino de toda la ciudad. Pero no hemos bajado los brazos, así como estas ejecuciones, hay muchos nuevos desafíos que también debemos responder y en los cuales ya estamos trabajando para cumplir, por ejemplo construir el nuevo estadio, modificar la avenida Ercilla y extender avenida Ricardo Vicuña” aseguró Krause.
Calle don Víctor conecta desde avenida Orompello hasta ingreso de Colegio Teresiano
RIPLEY LOS ÁNGELES Private Sale
Jefaturas Ripley Los Ángeles
Gerencia Ripley Los Ángeles, Rodrigo Muñoz, Carlos Rodríguez, Claudia Fuentes, Adrián Campos y Pedro Morris
Con el objetivo de ofrecer los mejores descuentos en un entretenido ambiente, donde hubo música, cóctel, regalos y sorpresas; la gerente de tienda Ripley Mall Plaza Los Ángeles, Claudia Fuentes, invitó a sus exclusivos clientes a disfrutar de una mañana de shopping diferente, con el local abierto sólo para ellos y de esta manera premiarlos y agradecer su fiel preferencia. Los asistentes a su vez, valoraron la propuesta que les permitió realizar compras de prestigiosas marcas a precios rebajados, en forma expedita y amena.
Daniela Tarrazón y Mabel Rosales Jaime Venegas
Paola Vera e Ignacia Jara
Felipe Vásquez e Ignacia Quiroz
Solagne Rodríguez
Leyda y Lesly Cataldo
Paola y Susan Vásquez
Brunilda Gilardoni, sub gerente Mall Plaza Los Ángeles
Clínica Nova
Lanzamiento Exclusivo
María Paz Benavente, Roxana Sanguinetti y Patricia Campos El equipo profesional de Clínica Nova, Scarlet Osorio, Laura Castillo, Jocelyn Jaque, Dra. Angell Paz y Lía Sandoval
Susana Melo, Angell Paz y Marcela Castro Araceli González junto a Gladys e Ingrid Riquelme
Mary Carmen Castillo, Pamela Dittus y Angell Paz
Marta Rioseco y Angell Paz
Mabel Acuña y Yenny Burgos
Gloria Valenzuela, Evelyn Oliva y Carla Méndez
18
Lorena Tapia, Lorena Cantillana y Ethel Redel
M e d i c i n a Es t é t i c a
TECNOLOGÍA ULTHERAPY
Antonieta Torres, Manuel Lavín y Jimena Jalil
Scarlet Osorio, directora comercial y Dra. Angell Paz, directora médica de Clínica Nova
Un entretenido y didáctico evento, donde las invitadas además de conocer en detalle el nuevo y revolucionario tratamiento de lifting no quirúrgico y sin post operatorio Ultherapy, pudieron corroborar los beneficios que otorga esta tecnología de vanguardia disponible en Clínica Nova, en cuanto a medicina estética y protección de la piel. En el evento, realizado en los salones del Hotel Plaza Pinto, las asistentes disfrutaron de un ameno cóctel junto a las directoras de Clínica Nova, Scarlet Osorio y Dra. Angell Paz, anfitrionas que hicieron entrega de regalos en tratamientos y productos, sorprendiéndolas gratamente. Condell 344, Los Ángeles +56 9 77020095 +56 9 49865698
Karen Solimano e Ivette Castro
Alda Perfetti y Patricia Cruz
Marcela Castro junto a la Dra. Angell Paz, recibe uno de los premios
Scarlet Osorio y Denisse Fauré
19
FESTIVAL DE LA VOZ SANTO TOMÁS LOS ÁNGELES Despliegue de Talento Estudiantil
César González, director académico IPCFT; Juan Ignacio Zambrano, director de Asuntos Estudiantiles; y Capellán Pbro. Alexis Sandoval
Un espectáculo de excelente nivel musical y preparación escénica pudieron disfrutar los asistentes a la gala final del Primer Festival de la Voz Tomasina. En el evento estuvieron presentes además, dos grupos angelinos emergentes, Segundo Ciclo y Montreal, artistas que animaron al público con su música. El primer lugar se lo adjudicó Cristian Álvarez Lange, alumno de la carrera Técnico en Administración del Centro de Formación Técnica Santo Tomás Los Ángeles, quien en su calidad de ganador representará a la sede local en el Certamen Nacional de dicho concurso, a realizarse próximamente en Santiago.
Finalistas: Nicolás Ruiz, Bárbara Escobar, Carolina Masías y Marco Muñoz
Julio Gutiérrez, Lucía Ortega y Ettiane Garrido, del Consejo de Presidentes de CCAA, junto al director de Asuntos Estudiantiles, Juan Ignacio Zambrano
Sergio y Allan Olivares del dúo Segundo Ciclo
Mirta Poblete, Silvia Sala,jurado Amada Allan Olivares, Susana Almeida y Diego Stegmeier; delBassaletti certamen
20
El ganador del certamen, Cristian Álvarez
Mirta SilviaCampos Sala, Amada Bassaletti LuisPoblete, Medel, Paula e Ignacio Salinas
“LA CURIOSIDAD NO MATÓ AL GATO”
Primer Evento Tedx de La Universidad Santo Tomás Los Ángeles
Felipe Valenzuela, Jorge Cuevas y Nicolle Ulloa
En un formato dinámico y vertiginoso que sacó aplausos, se realizó una serie de conferencias de “ideas importantes de difundir” y que en su primera versión reunió a doce speakers en el Aula Magna de la sede angelina. Emprendedores, académicos, inventores, artistas, entre otros expositores multidisciplinarios, de diversos lugares del país, compartieron sus experiencias relacionadas con sus capacidades, logro de objetivos y satisfacciones en la vida, con una gran dosis de humor y haciendo participar al público, que valoró la motivante actividad.
Francisco Díaz, Virgina Andana y Matías Díaz
Carinne Sufán, Tamara Rogers y Jorge Gutiérrez
Jorge Torres, Cristian Espiñeira, Carlos Ulloa y Jorge Acosta
César González, director académico IPCFT; Jaime Vatter, rector nacional UST; Carolina Ríos, directora académica UST y Roger Sepúlveda, rector UST Los Ángeles
Mirta Poblete, Silvia Sala, yAmada Alvaro Pruneda,Alejandro Toro,Pamela Cisternas ClaudioBassaletti Sanhueza
21
Reserva desde ya para tus fiestas de fin de año
Contamos con amplios salones y un servicio de banquetería de primer nivel - EMPRESAS - I N STI TUCIONES - PARTI CULARES - MATRI MONIOS - CUMPLEAÑOS -
Colón 482, tercer piso, Los Ángeles. Reservas y Consultas: +56 9 91585091
24