2 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 3
4 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 5
6 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 7
8 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 9
10 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 11
7
EDICIÓN INVITADAS
42
Paola Turbay Y su Rutina 24/7
52
Liliana Montoya Diseñadora de Bikinis
ARTICULOS
18
Gio Moros H&M Artist
22
Dr. Antonio de León Cirugía Minimalista
28
Julian y Laura Garden a Touch of Nature
36
Los Biopolimeros Una Decisión Fatal
ESPECIAL
18
Adriana Arango Colección Verano Azul
140
Chamela Resalta tu Interior
LILIANA MONTOYA 12 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Grupo Editorial Publicaciones & Comunicaciones LATINA www.revistasdigitalesLATINA.co Colombia - miami - los angeles - new york MEXICO- españa - brasil - costa rica - panamá australia CEO & FOUNDER
Edward Rueda - director@revistasdigitaleslatina.co Marketing Director Edward Rueda
Art Director Cristina Lotero
Relaciones Públicas - Public Relations Miami: ° Gabriela Guerrero - Libellules Media ° Fatima Atalla - Latin Iconos Los Angeles: Astrid Salas - Shandrew Public Relations España: Diana Veduq Colombia: Cristina Lotero - Lilibet Leon - Angelica Polanía NewYork: David Berman - Social Fashion Network México DF: Claudia Angulo - RC Representaciones
Fotógrafos - Photographers Jorge Anaya - Geraldine Pavan - Danielle Buljan Falcone Reale - David Berman - Siobhan Fenton - Chris Ramirez - Vincent Gotti -Toddy Holland
Director
Servicios Fotográficos Externos
Editor General
Getty Images - Effe
Arte Gráfico DoDigitall Group s.a.s
Marketing Digital DoDigitall Group s.a.s
Diseño Web DoDigitall Group s.a.s
LEtv Channel Publicom Latina s.a.s
Edward Rueda director@revistasdigitaleslatina.co
Edward Rueda
Fotografía Toddy Holland
Colaboradores Periodisticos Gabriela Guerrero - Cristina Lotero
Correción de Estilo Publicom Latina s.a.s
Diseño y Diagramación Publicom Latina s.a.s
Free Press y Espacios Publicitarios contacto@revistasdigitaleslatina.co LATINA Magazine © Copyright 2016 - All rights reserved by Publicom Latina s.a.s. Se prohíbe la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos que aquí aparezcan, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de Publicaciones & Comunicaciones Latina s.a.s
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 13
PHOTOGRAPHY
David
FALCONE
SIOBHAN
JORGE
DANIELLE
GERALDINE
CHRIS
VINCENT
TODDY
14 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
PUBLIC RELATIONS
GABRIELA
ASTRID
CLAUDIA
CRISTINA
LILIBET
ANGELICA
#SuperTeamLatina
GRACIAS!
DIANA
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 15
16 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 17
GIO MOROS H&M ARTIST Perfeccionista nato, Gio modela sus diseños de peinados en muñecas y no es hasta que encuentra su línea y armonía adecuadas, que no los lleva a la práctica
H
Hombre de múltiples talentos y visión de futuro, gio moros es una de las figuras clave para entender la evolución de la peluquería del siglo xxi Gio no solamente es uno de los más grandes creadores de tendencias del siglo sino también un escultor de
gran talento, un inspirado dibujante de estilos, un artista visionario y un generoso mecenas. Gio nació en la ciudad de Maracay, Venezuela, conocido entre colegas y amigos como un hombre de fuerte personalidad y genial carácter que deja huella en cada persona que pasa por sus manos, después de formarse en la universidad como arquitecto, se sintió atraído por el mundo de la belleza y la moda, aunque en realidad este cuenta que se sintió atraído desde niño. Luego de graduarse y por cosas del destino comenzó a trabajar con la trasnacional francesa L´Oreál en la división de productos profesionales para peluquería donde asimiló rápidamente
18 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
H&M ARTIST
Modelo: raquel lisboa ph: toddy holland
el futuro pertenece a la gente joven; tenemos que entenderlos si queremos ocuparnos del futuro de nuestra profesión” sus técnicas gracias a su pasión por aprender
entenderlos si queremos ocuparnos del futuro
adecuados tiene una gran pasión por la for-
y desarrollar su propia creatividad.
de nuestra profesión” de ahí nace todo ya que
mación, este comenta que nunca se deja de
En 2014 se traslada a la ciudad de Miami,
básicamente las tendencias son el motor de
aprender y que nunca se debe bajar la guar-
donde empieza a dedicarse de lleno al mundo
esta profesión.
dia creyéndote el mejor o que lo sabes todo.
del estilismo y nace “Gio Moros Design
Perfeccionista nato, Gio modela sus diseños
Actualmente gio trabaja en ciertos proyectos
Beauty” al mismo tiempo, asiste a cursos
de peinados en muñecas y no es hasta que
con canales latinos de renombre en la ciudad
de perfeccionamiento en las áreas de color,
encuentra su línea y armonía adecuadas, que
de Miami y celebridades locales e interna-
maquillaje y peinado estos son los inicios de
no los lleva a la práctica, así mismo con las
cionales y es conocido en la ciudad como
una larga y fascinante carrera ya que quienes
técnicas nueva de coloración y maquillaje que
hacedor de novias, este destaca con frecuen-
lo conocen comentan que su buen gusto le
hoy día ofrece múltiples opciones y estilos,
cia que siempre y este en sus manos seguirá
dan el plus que lo hace sobresalir entre los
muchos de sus consejos personales y sus
preparándose día a día para llevarles el mejor
grandes de la época. Su lema es “el futuro
ideas constituyen una revista mental ya que
servicio y tendencia adaptado a cada una.
pertenece a la gente joven; tenemos que
solo con ver a la mujer nacen brillantes estilos Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 19
20 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 21
22 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
ODONTOLOGY
ODONTOLOGÍA MINIMAMENTE INVASIVA DR ANTONIO LEON
O
Odontología minimalista
remoción de placa bacteriana, calculo
u
Odontología
y restos de alimentos garantiza una
Mínimamente Invasiva
disminución significativa en el riesgo
conocida por su sigla en
de presentar enfermedades dentales,
Inglés: MID (minimally
enfermedades periodontales
invasive dentistry) reúne
las
una serie de protocolos
sistémicas (en otras partes del cuerpo).
para la realización de
En la práctica de la Estética y
procedimientos dentales en todas las
Cosmética dental la filosofía incluye la
especialidades odontológicas con el fin
modificación de la forma de un diente
de preservar el mayor posible de tejido
para ganar simetría entre sí, adhiriendo
duro y blando: dientes, encías y hueso.
materiales como resina o porcelana
La mayor intervención apunta a la
sin desgastar los dientes naturales
prevención y detección temprana de
así
afecciones o patologías para evitar
dentaría perdida ya sea por caries,
que avancen o darle tratamiento lo
trauma (fracturas) haciendo adhesión
más pronto posible antes de que el
de resina o porcelana
problema sea mayor y demande más
preparaciones o desgastes extensos.
tiempo, dinero o riesgos de fracaso por
Aquí
procedimientos invasivos.
a valorar criterios de estabilidad de
Es el ejemplo de la caries, principal
restauraciones, a veces es necesario
causante de daños y patologías dentales.
sacrificar un poco de tejido dentario
La idea es detectar las zonas de caries
con el fin de dar una mayor estabilidad
antes de que invadan profundamente
a las restauraciones, analizando los
el tejido dentario. Tratarlas de manera
movimientos
biológica o removiendo el mínimo del
contactos ideales de los dientes al
tejido dentario. Hoy en día se usa un
hacer estos movimientos.
dispositivo llamado Diagnodent que
Las mal posiciones dentales deben
localiza zonas de caries y su posible
ser
profundidad para determinar el plan de
tratamientos
tratamiento. La higiene oral o profilaxis
con desgastes en los dientes para
debe ser la prioridad en términos de
después colocar resina o porcelana y
cuidado oral de todos las personas. La
enmascarar un defecto de posición.
encías
incluso
mismo
los
reemplazar
DEBE SER LA PRIORIDAD EN TERMINOS DE CUIDADO ORAL
estructura
sin hacer
odontólogos
tratadas
o de
enfermedades
LA HIGIENE ORAL
entramos
mandibulares
y
exclusivamente ortodónticos
En la práctica de la Estética y Cosmética dental la filosofía incluye la modificación de la forma de un diente para ganar simetría entre sí.
los
con
y
no,
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 23
y esto permitirá el paso del color del DE LOS EXTREMOS…
diente natural y los tonos al final no
Para tener dientes muy blancos ( color
serán tan blancos.
que sale de principios de naturalidad ) solo es posible colocando materiales
3.
dentales en la superficie de los dientes
posibilidades de tener tonos muy
(resinas o porcelanas) y aquí existen
blancos son los pacientes con dientes
variables que determina el color final.
grandes y sumado a esto dientes con
1. El color del diente natural: si el
tonos amarillos. De otra manera, para
color del diente natural de un paciente
lograr tonos muy blancos se hacía
es claro, al poner los materiales
necesario un desgaste del esmalte
(resina o porcelana) en la superficie,
dental que permitiera un espacio
podremos tener resultados con tonos
mayor para adherir laminas, carillas
muy blancos; a diferencia de pacientes
de porcelana o resina con un grosor
con dientes naturales muy amarillos
suficiente para opacar el tono natural
que al poner estos materiales los tonos
de los dientes del paciente, pero la
no podrán ser tan blancos. La resina
filosofía de la Odontología Mínimamente
y la porcelana tienen un grado de
Invasiva rechaza estas prácticas poco
traslucidez y esto permite que el color
conservadoras.
El
caso
con
menos
del diente natural influya en el tono final.
Dientes blancos sí, pero conservando las características naturales.
2.
Tamaño del diente natural: Si
el diente natural es pequeño y plano, en el momento de colocar resina o porcelana con la intención de ganar mayor longitud o tamaño es ese grosor del material que evitara pasar el color del diente natural por ello se verá con tonos más blancos; Esto es una ventaja. Por el contrario si el paciente tiene dientes grandes debemos poner resina o porcelana en un mínimo grosor
24 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 25
26 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 27
28 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
ENTREPENEUR
GARDEN
A TOUCH OF NATURE
JULIAN CÓRDOBA Y LAURA PALACIO
J
Julian
cordoba
y
no cumplem con sus expectativas al
laura palacio son dos
usarlos.’’
jóvenes universitarios
‘’Al ver todas estas falencias en el
que
una
mercado decidimos lanzar una marca
relación hace 4 años.
que se diferencia por la calidad de
Pero
su
sus productos, en el alto contenido
relación los mantiene
de extractos naturales para lograr una
unidos, también una
mayor aceptabilidad y funcionalidad al
sostienen no
solo
empresa dedicada a la fabricación y
usarlos’’
comercialización de productos para
Garden A Touch Of Nature inicialmente
el cuidado personal. Una empresa
abre mercado en en colombia con su
que desde su inicio ha pensado en
centro de fabricacion y distribucion en
el cuidado de la piel y el cabello,
la ciudad de medellin.
inyectándole un toque de naturaleza a
Al ser productos tan exclusivos no
sus productos.
consideramos
La empresa ‘’Garden a Touch Of Nature’’
cadenas de almacenes, por lo tanto,
fue creada en enero de 2016 ‘’Vimos
enfocamos nuestra distribucion de una
que las personas constantemente
manera mas personalizada teniendo
se quejan por tantos químicos que
distribuidores en todo el pais que se
contienen actualmente los productos
encargan de atender cada cliente
de cuidado personal y que además
independientemente.
ingresar
a
JÓVENES UNIVERSITARIOS Y EMPRENDEDORES
grandes
Al ver tantas falencias en el mercado de este tipo de productos, decidimos lanzar una marca que se diferencia por la calidad de sus productos, en el alto contenido de extractos naturales.“
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 29
ACONDICIONADOR
maltratados. Desenreda y
CUIDADO INTENSIVO
facilita el peinado.
Ideal
para
secos,
quebradizos
maltratados
cabellos y
hidratando,
fortaleciendo y nutriendo. El acondicionador cuidado intensivo contiene, aceite de almendras, d-pantenol, glicerina, de
hidrolizado
capullos
vitamina
de
e,
seda,
keratina,
germen de trigo, lecitina de soya, quino, extracto de polen, yema de huevo que
fortalecen,
nutren
e hidratan los cabellos
SHAMPO CUIDADO INTENSIVO Shampo
cuidado
intensivo
GARDEN
Es
para
ideal
cuero cabelludo) de
- Biotina (vitamina que ayuda a
cabellos
combatir la alopecia ó caída del cabello
secos,maltratados y quebradizos. no
constante)
contiene sal añadida ni parabenos.
- Arginina (que aumenta el flujo
Gracias a sus componentes detiene la
sanguíneo del cuero cabelludo dando
caída dando una mayor fuerza a la hebra
como resultado el rápido crecimiento
capilar aumentando el flujo sanguíneo
del cabello)
en el cuero cabelludo teniendo como
- Yema de huevo (ayuda a nutrir el
consecuencia el crecimiento acelerado
cuero cabelludo y los folículos pilosos
del cabello y recuperando el cabello
logrando que el cabello se encuentre
perdido.
mas sano y abundante haciendo que los nuevos cabellos sean mas fuertes,
Puede ser usado en cualquier tipo de
resistentes, brillosos y suaves, evitando
cabello y es apto para cabellos que
el quiebre precoz de la hebra capilar)
hayan sido sometidos a tratamientos
- Tirosina
de alisado o tratamientos químicos.
- Extracto de Quino - Ají, chile y pimiento
CONTIENE
- Ortiga
- Bardana (eficaz contra la perdida
- Tabaco de montaña
o caída del cabello y también en el
- Gingseng
tratamiento de la caspa y la picazón del
30 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
GEL REDUCTOR caliente
hiedra, limon,aji.
Gracias a sus altos contenidos
Se usa en la noche para tonificar
de activos adelgazantes hidrata, reafirma y reducir el tejido graso en la piel gracias a sus choques termicos. verde,
Contiene:
ginkgo
hiedra,
biloba,
te
castaña
de indias, algas focus, limon y capsicum Se usa en el dia para actividades fisicas. Gel Reductor frio Gracias a sus altos contenidos de adelgazantes naturales, hidrata y reafirma los tejidos, su efectro frio ptoporciona
elaticidad,
tonifica
y mejora la apariencia de a piel. Contiene: algas marinas, te verde, ginkgo biloba, castaña de indias,
CREMA CONTROL ESTRIAS La crema control estrias mejora la elasticidad de la piel, con sus altos contenidos en extractos naturales mejoran la apariencia de las estrias y manchas en la piel. Contiene Elastina Vitamina E Aceite de Girasol Extracto de Manzanilla Extracto de Aloe Extracto de Caléndula, ademas contiene Aceite de Sacha Inchi, que es run potente regenerador regenerador de la piel obteniendo resultados efectivos.
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 31
ROCIO DE ORO Rocio de ORO es el compañero ideal para un día de sol, deporte al aire libre, cámara bronceadora o cualquier otra ocasión. Facilita la Decoloración del vello corporal sin dejar manchas ni resequedad en la piel. Contiene silicona que humecta y da suavidad a la piel. Acelera el Bronceado dando un color mas natural y duradero. Sin sensación grasosa. * Decolora cabello y vello corporal * Acelera el bronceado * No reseca la piel * No deja manchas en la piel * Sin sensación grasosa * Usar al hacer deportes al aire libre * Cámara bronceadora * Deliciosa fragancia a coco * Envase comodo y ergonómico al sol.
Facebook: Garden a touch of nature. Instagram: @Gardencolombia Correo Electronico: juliancordoba@gardencolombia.com URL: www.gardencolombia.com
32 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 33
34 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 35
36 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
MODEL
LOS bIOPOLIMEROS
UNA DECISIÓN FATAL! A través de campañas de información y concientización dirigidas por organismos de salud, asociaciones y agremiaciones de prestigio, incluso por medios de comunicación, se ha hecho especial énfasis sobre los devastadores efectos que causan los biopolímeros en el cuerpo.
contienen elementos inofensivos como
Y no es para menos pues, estamos
Se trata de componentes altamente
hablando de sustancias sintéticas,
agresivos y dadas sus condiciones, no
que incluyen componentes tales como
es posible retirarlos totalmente pues
silicona líquida, algunos derivados de
cuanto más tiempo convivan en el
la parafina, aceites e incluso materiales
organismo llegan a infiltrarse en los
no aptos para las personas.
tejidos sanos. Sin embargo, hoy en
L
el ácido hialurónico, sin embargo, es importante aclarar que ninguna de estas sustancias inyectables son realmente confiables y seguras, ya que en determinado tiempo, el cuerpo las rechaza generando una reacción negativa, a tal punto de ocasionar graves consecuencias de salud. ¿Cómo eliminar estos biopolímeros del cuerpo?
día, es posible eliminar biopolímeros Los biopolímeros son productos no
de cualquier parte del cuerpo y dar
compatibles con el organismo que se
un manejo apropiado que beneficie al
inyectan en alguna parte del cuerpo
paciente, mediante tratamiento médico
con el fin de aumentar su tamaño. Son
que reduce los efectos negativos
promocionados en el mercado y son
permitiendo una eliminación menos
muy atractivos por los bajos costos de
complicada.
tratamiento.
–
La remoción directa, se utiliza
en casos de gravedad, donde existe muchos
una reacción severa. Se trata de una
establecimientos de dudosa reputación
intervención quirúrgica en la que se
y/o
experiencia,
determina el área donde se encuentra
siguen ofreciendo rellenos faciales
la sustancia y se elabora una incisión
y
para retirarla directamente.
Pese
a
todo
personas corporales
esto, sin
que
supuestamente
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 37
liposucción
e
inyectada
en
la
Tras el retiro de estas sustancias,
zona deseada en un proceso de
quedan irregularidades y secuelas en el
lipoinyección.
área tratada que probablemente migren hacia otras partes del organismo o
– Los implantes en materiales y
lleguen a reproducirse, por lo que será
tamaños adecuados según el área que
necesario seguir con los medicamentos
se quiera tratar.
y quizás sea conveniente realizar de nuevo el tratamiento de remoción. Hay que resaltar que la cirugía plástica, estética
y
reconstructiva
permite
aumentar el tamaño de cualquier parte del cuerpo con procedimientos avalados científicamente realizados por profesionales idóneos mediante procesos
que
cumplen
estrictos
estándares de calidad y asepsia. No caiga en falsa publicidad ni crea en tratamientos de los cuales no tenga la total certeza que son seguros. Recuerde que los únicos métodos confiables para dar volumen, que tienen evidencia de expertos y garantizan resultados positivos son: – La grasa del propio paciente, previamente
extraída
mediante
38 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
No caiga en falsa publicidad ni crea en tratamientos de los cuales no tenga la total certeza que son seguros.”
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 39
40 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 41
42 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Paola turbay
BEAUTY
y su rutina 24/7 La belleza de una mujer no debe ser algo que dependa de un diseñador famoso, de un cirujano o de un cambio de look. Todas debemos tomar las riendas de cómo nos vemos y cómo sentimos, es algo que nos pertenece por el simple hecho de ser mujeres. A través de la línea de cuidado facial 24/7 by Paola Turbay, productos con ingredientes de alta tecnología como el ácido hialurónico y el retinol, llegan al mercado a precios justos para todas las colombianas, envasados en una rutina de cuatro pasos para hacer parte de una experiencia sensorial sin igual.
L
Paola Turbay recomienda que a través de estos cuatro pasos, las mujeres colombianas tomen 15 minutos al día para cuidarse la piel.
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 43
LIMPIAR A través de este paso tan importante, puedes oxigenar, revitalizar y estimular las células para mantener tu piel viva y fresca. Muchas veces, por desconocimiento, nos saltamos el paso más importante de la rutina que es la limpieza. Todos los días exponemos nuestra piel al maquillaje, la polución y a miles de elementos que van congestionando y contaminando la piel.
44 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
NUTRIR La piel es está viva y necesita alimentarse. Los SERUM, se conocen hace poco pero se han vuelto muy populares por su efectividad. Gracias a las altas concentraciones de sus activos y al pequeño tamaño de sus moléculas, logran penetran en la piel a niveles mas profundos, atacando un problema específico.
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 45
HIDRATAR Somos 70% agua, por eso es importante recuperar el nivel de hidratación y mantener los niveles de humedad a diario. La falta de frescura y elasticidad de la piel surge, en parte, por falta de hidratación. Este paso es el único que aumenta los niveles de humedad óptimos en la piel. Vitality 46 •
Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
PROTEGER Por último, pero no menos importante, debemos proteger la piel de los rayos UBV y UVA. Los rayos nos llegan a diario, sin importar que haga frío o calor. Si hay luz; hay rayos. Usar protector 2 veces al día evita las manchas, el envejecimiento prematuro y enfermedades de la piel.
Sigue estos 4 pasos y comparte tu experiencia con tus amigas, porque 24/7 es PARA TODAS
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 47
Shhh... con “la milagrosa” la piel queda lista para el maquillaje o para dejarla al natural. 48 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 49
50 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 51
52 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
l
MODEL
Photography: HERBERT TUCKER
ILIANA
MONTOYA
L
L i l i a n a Montoya es la creadora de la marca “Liliana Montoya Swim”. con sede en Miami Beach, Florida. Nacida en Colombia, honores universitarios como la diseñadora del año por la Universidad de Arturo Tejada Cano, como la mejor colección de su clase en el 2005. En 2006, la diseñadora Liliana Montoya, trae a la realidad su visión creativa iniciando operaciones bajo su nombre, con una cantidad limitada, la línea femenina ofreciendo productos innovadores de alta calidad y hecho a mano adorno, telas, Lycra de Accesorios y son todos de Colombia. Con sus raíces tropicales y la diversidad basada en Latinoamérica, Ella trae su firma única e influenciada por su cultura, reinterpretados en una nueva versión de llamativa y simetría en las texturas de la adición de lujo sin ostentación. La influencia de la moda de América Latina puede ser visto en todo el mundo y se refleja en los innumerables
DISEÑADORA DE BIKINIS
detalles en prendas que genera un fuerte impacto visual. Todas las prendas y detalles hechos por Liliana Montoya Swim, se crea con la búsqueda de una coquetería romántica explorando nuevos de una nueva escenarios que combinan los colores pastel con la mezcla de texturas y siluetas. Como toque icónico, que tiene la firma del corazón, se convierte en el icono de la de la marca. Cada pieza tiene corazón en color Oro que representa la pasión que dedica a cada diseño único. Liliana se inspira en “Las sirenas” las cuales se caracterizan por ser mujeres exóticas, naturalmente hermosas. Las Sirenas representan la mujer de hoy con actitud, personalidad y estilo. Los bikinis han sido publicadas en revistas como: Harper Bazar, Sport Illustraded, FHM, Maxim, GQ, Revista Salud de la Mujer, Diecisiete, Marie Claire, la revista Don Juan y Elementos.
LILIANA MONTOYA INSPIRADA EN LAS SIRENAS
Como toque icónico, la firma del corazón, se convierte en el logo e impronta de la marca.”
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 53
54 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Liliana Montoya swim es la inspiración de detalles, aplicaciones, bordados a mano, color y estampados a demas alta calidad en texturas, materiales y tendencias vanguardistas que se hace realidad a principios del 2006, cuando inicia operaciones bajo su propio nombre con una línea de playa formal-casual exclusiva. La pasión por la moda y el deseo de un producto con identidad femenina latina y de lujo prevalesen como emblema para crear nuevos parámetros de prendas exclusivas a nivel competitivo internacional. Bikinis y trikinis vanguardistas para mujeres atrevidas con una propuesta muy latina, la cual se reflejada en la yuxtaposicion de detalles manuales realizados a mano . Actualmente la linea se comercializa en Usa, Colombia, Mexico, Venezuela, Republica Dominicana, Jamaica, Isla Bermudas, Senegal/ South Africa, Mikonos/ Grecia, entre otros países . Mermaids By MONTOYA swimwear, Es una marca exclusiva de trajes de baño creada por la diseñadora Colombiana Liliana Montoya. El universo de Las Sirenas de MONTOYA llega con mucha coquetería y romanticismo; mujeres que emanan del océano, inspiradas en los atardeceres marinos, oleos coralinos, escamas multi colores y primaveras florales. Te invitamos a que te conviertas en una Sirena y sumérgete en las
profundidades de esta hermosa colección detalladamente bordada a mano, enfocada en realzar la silueta femenina con lujosos detalles en sus cortes, formas, colores, estampados ,encajes, texturas, lentejuelas, canutillos, hilos bisuteria y pedrería pedrería. Siéntete hermosamente única en estos bikinis hechos con muchísimo Amor, diversidad de estampados influenciados bajo la cultura del mestizaje, reinterpretados así en una versión llamativa y optimista de la vida; el equilibrio de texturas además de diversos apliques manuales, herrajes bañados en oro que comunican el lenguaje de nuestra marca, hacen que conserven su calidad y brillo aportando un efecto glamoroso sin ostentación. Un bikini completamente ideado, diseñado y elaborado bajo un minucioso cuidado, es decir, cuando obtienes uno de nuestros productos, Te llevas parte de nuestro corazón. Donde quiera que te encuentres usando tu bikini MONTOYA , atraeras muchas miradas.
MERMAIDS BY LILINANA MONTOYA
Siéntete hermosamente única en estos bikinis hechos con muchísimo Amor, diversidad de estampados influenciados bajo la cultura del mestizaje”
Sientete sexy y confidentemente libre , te damos la seguridad de portar un producto realizado exclusivamente para ti .
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 55
La pasión por la moda y el deseo de un producto con identidad femenina latina y de lujo prevalesen como emblema para crear nuevos parámetros de prendas exclusivas” 56 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 57
58 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 59
60 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 61
62 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 63
Fotógrafo : Herbert Tucker @houseofpiramid / Make Up & Hair Artist: Lina Rodríguez @lina_make_u /
Wardrobe: Liliana Montoya Swim @lilianamontoyaswim / Location: Miami FL
64 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 65
66 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 67
68 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 69
70 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 71
72 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 73
74 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 75
76 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 77
78 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 79
80 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 81
82 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 83
84 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 85
86 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 87
Modelo
Cinthya Colorado 88 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
SPONSOR
ADRIANA ARANGO
“VERANO AZUL”
C
Con la llegada del v e r a n o , la nueva colección de Adriana Arango, está inspirada en la tendencia Deep Summer, influenciada por los océanos y la belleza de sus profundidades que contrasta tonos oscuros y luminosos agregando patrones orgánicos a sus texturas en prendas que pueden usarse tanto en el día como en la noche. Una tendencia de moda inspirada en aquellas mujeres que disfrutan de la versatilidad como parte de su elegancia.
y el contraste de tonos terrosos que hacen de la mujer Adriana Arango, un icono de coquetería e inspiración.
Verano Azul, una colección llena de toques exquisitos que combinan la curiosidad de la sensualidad femenina en el uso de colores aguamarina, azules y corales, adoptando una personalidad que conserva el estilo sin perder el confort para el día a día. Su línea romántica de Ropa de dormir es inspiradora y diversa; combina telas viscosas y colores pasteles que plasman en la silueta femenina la dulzura y sutileza de su género; así como los diseños de su línea juvenil y básica en la que destacan sus rigurosos detalles
Así mismo la línea deportiva Adriana Arango te hará lucir imparable, gracias a sus colores vibrantes y enérgicos combinado con tejidos que cumplen con todas las exigencias del entrenamiento deportivo como la elasticidad, absorción de la humedad y excelente ajuste a la silueta de cada mujer; predominando los estampados intensos, reactivos y luminosos que recrean toda la actitud y bienestar que tu cuerpo necesita.
La línea íntima llega con mucha fuerza llena de sensualidad y elegancia. Sus texturas en microfibra te harán disfrutar al máximo de la libertad que mereces gracias a sus acabados sin costuras en las prendas básicas que además te brindarán todo el confort, mientras que en las prendas íntimas los acabados especiales en tulles y colores fuertes como el rojo y el negro despertarán la pasión y el romanticismo que diferencian a la mujer Adriana Arango.
“verano azul” inspirada en la tendencia deep summer
Una tendencia de moda inspirada en aquellas mujeres que disfrutan de la versatilidad como parte de su elegancia.”
www.adrianaarango.com
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 89
90 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 91
92 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 93
94 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 95
96 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 97
98 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 99
100 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 101
102 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 103
104 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 105
106 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 107
108 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 109
110 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
www.adrianaarango.com Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 111
112 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 113
114 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 115
116 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 117
118 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 119
120 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 121
122 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 123
124 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 125
126 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 127
128 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 129
130 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 131
132 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 133
134 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 135
136 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 137
138 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 139
140 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
SPONSOR
CHAMELA
“RESALTA TU INTERIOR” La
L
colección
toda la colección, esto les permitirá
que Chamela
elegir y mezclar todas las siluetas que
presenta
más les favorezcan a su figura y tono de
para
esta
piel; divertirse creando combinaciones,
temporada en
haciendo de cada bikini una elección
vestidos
única y personal para lucir siempre un
de
baño y ropa de playa abarca un gran
traje de baño diferente.
UNA COLECCIÓN ÚNICA PARA LUCIR SIEMPRE DIFERENTE
abanico de posibilidades en colores, estampación y procesos especiales como los elaborados a mano en tejidos tipo macramé. En cuanto a las diferentes formas y siluetas tenemos desde Tankinnis, Bikinis y Enteros pensados para brindar beneficios con telas de control internas elaboradas en tejido Powernet, que genera un control fuerte en la parte del abdomen, aplanando y estilizando la figura, los bikinis están pensados desde los infaltables triángulos y straples, hasta los tipo Crop Top con mayor cubrimiento ideales para usarlos con comodidad y resaltar la cintura. Buscando
siempre
que
nuestras
clientas se sientan más satisfechas y
encuentren
en
nuestra
marca
la posibilidad de mezclar siluetas y
Buscando siempre que nuestras clientas se sientan más satisfechas y encuentren en nuestra marca la posibilidad de mezclar siluetas y colores.
colores. Presentamos un Mix And Match en
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 141
142 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 143
144 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 145
146 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
ROUGE
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 147
148 • Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co
Vitality Magazine • www.revistasdigitalesLATINA.co • 149