Suplemento al Número 389. Año 2014 www.revistavpc.es
ESPECIAL
PREMIOS ACADEMIA DEL PERFUME
2014
AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 DESP PORTADA 384 SUP.indd 1
03/10/13 11:01 03/10/13 11:01 03/10/13 10:56 11:01 24/04/14
Suplemento al Número 389. Año 2014 www.revistavpc.es
ESPECIAL
PREMIOS ACADEMIA DEL PERFUME
2014
AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Portada+Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 DESP PORTADA 384 SUP.indd 1
03/10/13 11:01 03/10/13 11:01 03/10/13 10:56 11:01 24/04/14
AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 11 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd DESP INTERIOR PORTADA.indd 2
03/10/13 11:03 03/10/13 11:03 03/10/13 03/10/13 11:03 11:03 03/10/13 03/10/1311:03 11:03 24/04/14 10:54
AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 11 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd 1 1 AF_Int_Portada+Int_Solapa_AURA_TRAZ.indd DESP INTERIOR PORTADA.indd 2
03/10/13 11:03 03/10/13 11:03 03/10/13 03/10/13 11:03 11:03 03/10/13 03/10/1311:03 11:03 24/04/14 10:54
AF_1ยบPagRevista_AURA.indd 2
03/10/13 10:58
AF_1ยบPagRevista_AURA.indd 2 PRIMERA DE TRIPA.indd 3
03/10/13 10:58 24/04/14 10:55
6-SUMARIO_052-Producto/Not 24/04/14 17:37 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2011
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
07 08 10 13 14 18 20 28 32 36 40 44 48 52 54 56 66
PRÓLOGO JURADO PHOTOCALL PATROCINADORES ENTREGA DE INSIGNIAS INTRODUCCIÓN: LA GALA FINALISTAS Y GANADORES IN BLACK DE MASSIMO DUTTI REBEL HERO DE MANGO AURA LOEWE INVICTUS DE PACO RABANNE NARCISO RODRIGUEZ FOR HER ALLURE HOMME DE CHANEL NEROLI PORTOFINO DE TOM FORD AMBRE NUIT DE DIOR LA FIESTA DEL PERFUME CLIPPING
SUMARIO
7-prologo_052-Producto/Not 24/04/14 17:44 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME Un año más, les presentamos este suplemento sobre la 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume. Durante esa noche tan especial, pudimos disfrutar de toda la magia que rodea el mundo de las fragancias junto a grandes profesionales y amantes del perfume. A continuación, les ofrecemos información sobre la gala: los nominados y premiados, el jurado, los invitados… Gracias a los BIDI que encontrarán en cada uno de los publi-
rreportajes destacados de los ganadores, podrán visualizar, también, los spots o anuncios de estas fragancias. Y además, este año estrenamos una nueva categoría: Premio Especial del Jurado al Mejor Perfume Niche. Déjense llevar durante un breve lapso de tiempo a ese momento memorable que fue la noche de gala del perfume. ¡Descúbranla!
Los ganadores y los miembros del Jurado de la 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume.
7
8-9-jurado_052-Producto/Not 24/04/14 17:44 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
JURADO
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME La 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume se celebró el 27 de marzo en Casa de América, Madrid. Una fiesta con un gran éxito de asistencia que demostró, una vez más, el apoyo con el que cuenta nuestro sector. Una noche llena de emoción, glamour... y perfume. Este año, los miembros del jurado han sido: María del Val Díez, directora general de Stanpa y presidenta del Jurado; Yolanda Ausín, directora general de la Asociación de Revistas (ARI); Natalia Verbeke, actriz; Lorenzo Caprile, diseñador; Isabel Martínez, creativa publicitaria y la ‘instagrammer’ más seguida de España; Antonio Rubial, representante de actores; Juan Luna, jefe del departamento de pintura del s. XVIII del Museo del Prado; Almudena de Arteaga, escritora; Paloma Segrelles, gestora de la Asociación Cultural Club Siglo XXI; Ramón Freixa, cocinero; Javier Rodríguez Zapatero, director general de Google España, Portugal y Turquía; Mónica de Tomás, modelo, periodista y bloguera; Inma Shara, directora de orquesta; y Julián López “El Juli”, torero.
El jurado de la 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume.
8
8-9-jurado_052-Producto/Not 24/04/14 17:44 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
Después de la presentación de las candidaturas, la distribución llevó a cabo la votación de los nominados, de la cual resultaron los perfumes finalistas en cada categoría. El jurado, entonces, se reunió para deliberar y escoger a los ganadores como Mejor Perfume Femenino Gran Distribución, Mejor Perfume Masculino Gran Distribución, Mejor Perfume Femenino Lujo, Mejor Perfume Masculino Lujo, Premio Especial Enrique Puig al Mejor
Perfume Clásico Masculino y Premio Especial Enrique Puig al Mejor Perfume Clásico Femenino. En esta edición se ha incorporado como novedad el Premio Especial del Jurado al Mejor Perfume Niche, cuyos finalistas fueron perfumes disponibles en España en menos de 400 puertas. El jurado, formado como siempre por personalidades de excepción, demostró, una vez más, una gran profesionalidad y savoir-faire.
Natalia Verbeke, actriz.
Antonio Rubial, representante de actores.
Diego Osorio, modelo y empresario.
Almudena de Arteaga, escritora.
Isabel Martínez, creativa publicitaria y la ‘instagrammer’ más seguida de España.
Lorenzo Caprile, diseñador.
Paloma Segrelles, gestora de la Asociación Cultural Club Siglo XXI.
Yolanda Ausín, directora general de Asociación de Revistas (ARI).
María del Val Díez, directora general de Stanpa, y presidenta del Jurado.
Javier Rodríguez Zapatero, director general de Google España, Portugal y Turquía.
Ramón Freixa, cocinero.
Juan Luna, jefe del dep. de pintura del s.XVIII del Museo del Prado.
Mónica de Tomás, modelo, periodista y bloguera.
9
10-12-PHOTOCALL_052-Producto/Not 24/04/14 17:35 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
INVITADOS
VIPS A LA NOCHE DE LOS PREMIOS DE LA ACADEMIA DEL PERFUME Natalia Verbeke.
Mónica de Tomás.
Darío Barrio.
Paloma Lago.
Diego Osorio.
Marta González.
Julián López “El Juli”. 10
10-12-PHOTOCALL_052-Producto/Not 24/04/14 17:35 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
Ramón Freixa.
Almudena de Arteaga y acompañante.
Ana Rodríguez.
Leticia Dolera y Juan Pedro Abeniacar. 11
Candelas Sastre.
10-12-PHOTOCALL_052-Producto/Not 24/04/14 17:35 Página 4
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
Marta Robles.
Verónica Moral.
Paloma Segrelles.
Candelas Sastre.
Marta Hazas.
Sara Vega.
Astrid Klissans.
Encarnita Polo.
Carla Royo-Villanova.
Natalia Álvarez. 12
Paquita Torres.
13-PATROCINADORES x1_Maquetaci贸n 1 24/04/14 17:36 P谩gina 1
PATROCINADORES
www.revistavpc.es
14-16-ENTREGA INSIGNIAS x3_052-Producto/Not 24/04/14 17:56 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
ENTREGA DE LAS
INSIGNIAS A LOS MIEMBROS DEL JURADO DE LA ACADEMIA DEL PERFUME 1
La Academia del Perfume reunió a miembros y ex miembros del Jurado en la Sala Cervantes de Casa América para hacerles entrega de una insignia que homenajea su participación y profesionalidad a la hora de escoger los perfumes ganadores.
Durante el acto reinó la cordialidad y el buen humor.
2
3
Val Díez, directora de Stanpa y presidenta del Jurado de la Academia del Perfume, entregó la insignia a: 1- Ana Rodríguez. 2- Yolanda Ausín. 3- Diego Osorio.
14
14-16-ENTREGA INSIGNIAS x3_052-Producto/Not 24/04/14 17:56 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
4
5
6
7
9
10
8
4- Darío Barrio. 5- Julián López “El Juli”. 6- Javier Rodríguez Zapatero. 7- Paloma Lago. 8- Marta Robles. 9-Mónica de Tomás. 10- Natalia Verbeke.
15
14-16-ENTREGA INSIGNIAS x3_052-Producto/Not 24/04/14 17:56 Página 4
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
1
Antes de entregar las insíngias, Val Díez tuvo unas palabras para los allí presentes.
2
Juan Luna, primer Embajador de la Academia del Perfume, y Juan Pedro Abeniacar, presidente de la Academia.
3
5
4
11- Almudena de Arteaga. 12- Paloma Segrelles. 13- Astrid Klissans. 14- Ramón Freixa. 15- Ariadna Ferret.
16
-A-BdeBEAUTY- 2_Maquetación 1 24/04/14 16:32 Página 1
BdeBeauty, el portal de referencia para el profesional de la perfumería y el consumidor.
BDEBEAUTY
TODO LO QUE QUIERES SABER SOBRE COSMÉTICA, MAQUILLAJE, CABELLO, HIGIENE Y FRAGANCIAS EN UN SOLO PORTAL.
bdebeauty.es
Búsqueda rápida, sencilla y personalizada.
BDEBEAUTY.ES
PRÓXIMAMENTE
LA BELLEZA está en tus manos
Fotografías e información de interés de cada uno de los productos.
Actualizaciones regulares.
18-19-intro_052-Producto/Not 24/04/14 18:03 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME MÁS DE 300 INVITADOS SE DIERON CITA PARA DISFRUTAR DE UNA NOCHE DEDICADA AL MUNDO DEL PERFUME. TANTO PROFESIONALES DEL SECTOR COMO CONOCIDOS ROSTROS DE LA SOCIEDAD PARTICIPARON EN UNA GALA LLENA DE GLAMOUR Y DE GRANDES ÉXITOS mios”. El presidente de la Academia también tuvo palabras de agradecimiento para la secretaría de la Academia, en la figura de Emilia Dios; Leticia Dolera, presentadora de la gala; Ramiro Jofre, “por su talento en renovar todos los años este entorno y sorprendernos por su creatividad” y a los sponsors por apoyar esta velada. En esta edición, una de las novedades ha estado relacionada con la figura del Jurado, no sólo de este año sino de todos los anteriores, explicaba Juan Pedro Abeniacar. Y es que la Academia de Perfume ha decidido homenajear a esos hombres y mujeres Juan Pedro Abeniacar, presidente de la Academia del Perfume.
La 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume se celebró el 27 de marzo en Casa de América (Madrid). Una vez más, pudimos vivir una noche llena de magia, que se ha convertido en todo un referente para el sector.
DISCURSO DE D. JUAN PEDRO ABENIACAR Juan Pedro Abeniacar, presidente de la Academia del Perfume, comenzó su discurso inaugural agradeciendo la profesionalidad de los miembros del jurado de esta edición “que con su talento y sensibilidad, a la hora de valorar y elegir, han dado luz a estos pre-
Leticia Dolera, presentadora de la gala, y Juan Pedro Abeniacar, haciéndose un ‘selfie’.
18
18-19-intro_052-Producto/Not 24/04/14 18:03 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
provenientes de múltiples disciplinas (cultura, arte, cocina, empresa, cine, etc.) de una forma muy especial: haciéndoles entrega de una insignia con su logo. Aunque ese momento se había llevado a cabo de forma más íntima antes de la gala en la Sala Cervantes de Casa América, Juan Pedro Abeniacar quiso tener un gesto especial con Juan Luna, primer Embajador de la Academia del Perfume, al que llamó al escenario para entregarle una insignia de oro.
La actriz Leticia Dolera.
Juan Pedro Abeniacar entregándole la insignia de oro de la Academia del Perfume a Juan Luna.
El presidente de la Academia continuó su discurso haciendo un breve repaso de lo que ha representado 2013 para el sector. Destacaba un principio de año negativo, debido a la degradación general de la economía, seguido de una segunda parte mejor aunque no tan buena como se esperaba. Afortunadamente, se ha percibido un incremento en inversión publicitaria en Navidad y Reyes, aunque con resultados globales de venta al consumidor o sell out decepcionantes, por debajo de 2012. ¿Y por qué estos resultados? “Sin duda se trata de un conjunto de circunstancias desfavorables, pero una de ellas muy significativa es la proliferación de las
copias de los perfumes de marca sin mencionar a los perfumes falsos que vienen en su mayoría de China y que empiezan a ser muy numerosos en España”, aseveraba Juan Pedro Abeniacar. La apertura de más de 500 tiendas durante estos últimos 3 años es una lacra para el sector, y también para el consumidor. En este sentido, la postura del presidente de la Academia es clara: “Sin duda, me atrevo a erigirme, desde la Academia del Perfume, como enemigo declarado de toda esta perfumería no legal que engaña al usuario al hacerle creer que adquiere una copia olfativa de un perfume original casi idéntica a un precio muy ventajoso. Esto no es perfumería, es otra cosa comparable a los productos que se venden en el top manta y que perjudican a todos. Es un engaño”. Aún así, Juan Pedro Abeniacar quiso aportar una nota optimista, ya que cree que lo peor de la crisis está detrás de nosotros y que la situación a partir de ahora va a mejorar. En resumen: “Más y mejor consumo, más actividad comercial, mejor situación para empresas y marcas y por tanto más contratación. El círculo virtuoso”, señalaba el presidente de la Academia. Un pronóstico que deseamos fervientemente que se cumpla. 19
20-21-gd_052-Producto/Not 25/04/14 12:44 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO AL MEJOR PERFUME FEMENINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Después del discurso inaugural de Juan Pedro Abeniacar, se hizo entrega del premio al Mejor Perfume Femenino Categoría Gran Público. En esta ocasión, Leticia Dolera invitó a subir a Javier Rodríguez Zapatero, director general de Google y YouTube España y miembro del jurado. El premio recayó en In Black de Massimo Dutti, finalista junto a Her Golden Secret de Antonio Banderas y Super Playboy. El premio lo recogió Raquel Puentes, Communication Manager Spain de Puig.
IN BLACK DE MASSIMO DUTTI Massimo Dutti ha creado esta fragancia para una mujer que resalta su lado más sensual y extrovertido. Una nueva faceta donde se muestra perspicaz e imprevisible.
FINALISTA HER GOLDEN SECRET DE ANTONIO BANDERAS
FINALISTA SUPER PLAYBOY
20
20-21-gd_052-Producto/Not 25/04/14 12:44 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO AL MEJOR PERFUME MASCULINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Para el segundo galardón, Leticia Dolera hizo subir al escenario a Diego Osorio, modelo y empresario y miembro del jurado. Los finalistas fueron Muy Mío Sport de Bustamente, Rebel Hero de Mango y Super Playboy. El ganador fue Rebel Hero de Mango, cuyo galardón recogió Marta Butiña, Beauty Brands Marketing Director Spain de Puig.
REBEL HERO DE MANGO Héroe y rebelde se encuentran en un mismo perfume que rompe todos los esquemas, provoca los sentidos y no deja a nadie indiferente.
FINALISTA MUY MÍO SPORT DE BUSTAMANTE
FINALISTA SUPER PLAYBOY
21
22-23-lujo_052-Producto/Not 24/04/14 18:21 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
AURA LOEWE
GANA DOR
El nombre recoge a la perfección aquello que inspira a artistas y mujeres: el aura. Ese intangible que poseen ciertas mujeres y que les convierte en musas e iconos a la vez.
PREMIO AL MEJOR PERFUME FEMENINO CATEGORÍA LUJO
En la siguiente categoría, Leticia Dolera llamó a la actriz Natalia Verbeke y al torero Julián López, miembros del jurado de esta edición, para entregar el premio al Mejor Perfume Femenino Categoría Lujo. Los finalistas fueron Aura Loewe, CH Eau de Parfum Sublime de Carolina Herrera y Sì de Giorgio Armani. El ganador fue Aura Loewe, y subió a recoger el galardón Francisco Prieto, director general España de Perfumes Loewe.
FINALISTA SÌ DE GIORGIO ARMANI
FINALISTA CH EAU DE PARFUM SUBLIME DE CAROLINA HERRERA
22
22-23-lujo_052-Producto/Not 24/04/14 18:21 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO AL MEJOR PERFUME MASCULINO CATEGORÍA LUJO
INVICTUS DE PACO RABANNE Invictus es el ideal masculino por excelencia, resplandeciente en su identidad de varón. Su virilidad es salvaje, casi animal. Un modelo para los hombres, un objeto de deseo para las mujeres.
A continuación, la presentadora de la gala llamó a Paloma Segrelles, gestora de la Asociación Cultural Club Siglo XXI y miembro del jurado. Paloma fue la encargada de entregar el Premio al Mejor Perfume Masculino Categoría Lujo, que recayó en Invictus de Paco Rabanne y que recogió Maria López, Marketing & Communication Director Spain de Puig. Los otros finalistas fueron Dior Homme y Polo Red de Ralph Lauren.
FINALISTA POLO RED DE RALPH LAUREN
FINALISTA DIOR HOMME
23
24-25-clasico_052-Producto/Not 25/04/14 12:47 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO ENRIQUE PUIG MEJOR PERFUME CLÁSICO FEMENINO
NARCISO RODRIGUEZ FOR HER
La siguiente categoría correspondía al Premio Enrique Puig Mejor Perfume Clásico Femenino. En esta ocasión, fue Val Díez, directora de Stanpa y presidenta del jurado, la encargada de entregar el galardón. Los finalistas fueron Eternity de Calvin Klein, Narciso Rodriguez for Her y Trésor de Lancôme. El ganador fue Narciso Rodriguez for Her, cuyo premio recogió José María Pérez Diestro, director general de BPI.
Un perfume dedicado a la mujer, un regalo que el propio diseñador quiso hacer a cada una de ellas. Un absoluto homenaje a la sensualidad. Su corazón de almizcle hace de For Her una fragancia talismán.
FINALISTA ETERNITY DE CALVIN KLEIN
FINALISTA TRÉSOR DE LANCÔME
24
24-25-clasico_052-Producto/Not 25/04/14 12:47 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO ENRIQUE PUIG MEJOR PERFUME CLÁSICO MASCULINO
ALLURE HOMME DE CHANEL Fresco-amaderado-especiado, una composición de 4 movimientos olfativos (fresco, amaderado, especiado, sensual) en equilibrio y perfecta armonía.
Yolanda Ausín, directora general de Asociación de Revistas (ARI), y Almudena de Arteaga, escritora, fueron las encargadas de entregar el Premio Enrique Puig Mejor Perfume Clásico Masculino. El ganador fue Allure Homme de Chanel y subió a recoger el premio Olivier Lechere, director general de Chanel. Los finalistas fueron Boss Bottled de Hugo Boss y Davidoff Cool Water.
FINALISTA BOSS BOTTLED DE HUGO BOSS
FINALISTA DAVIDOFF COOL WATER
25
26-27-niche_052-Producto/Not 24/04/14 18:14 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR
NEROLI PORTOFINO DE TOM FORD
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO MEJOR PERFUME FEMENINO CATEGORÍA NICHE
Una reinterpretación de la clásica Agua de Colonia que contiene neroli tunecino, bergamota italiana, limón siciliano, mandarina amarilla, lavanda, flor de naranjo, romero y ámbar.
Ya al final de la gala, Leticia Dolera llamó al cocinero Ramón Freixa, miembro del jurado, para hacer entrega del Premio Especial del Jurado Mejor Perfume Femenino Categoría Niche. Los nominados eran New Look 1947 (La Collection Privée) de Dior, Neroli Portofino de Tom Ford y Rose de Taif de Perris Montecarlo. El ganador fue Neroli Portofino de Tom Ford, cuyo galardón recogió Raquel García, directora de la marca Tom Ford.
FINALISTA ROSE DE TAIF DE PERRIS MONTECARLO
FINALISTA NEW LOOK 1947 (LA COLLECTION PRIVÉE) DE DIOR
26
26-27-niche_052-Producto/Not 24/04/14 18:14 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GANA DOR PREMIO ESPECIAL DEL JURADO MEJOR PERFUME MASCULINO CATEGORÍA NICHE
AMBRE NUIT (LA COLLECTION PRIVÉE) DE DIOR “La idea era crear una Rosa masculina, asociando dos de las materias más emblemáticas para un perrfumista. He cuidado mucho este acorde, lo he trabajado durante muchos años antes de lograr obtener Ambre Nuit”, declara François Demachy.
Finalmente, subió al escenario Mónica de Tomás, modelo, periodista y bloguer, y miembro del jurado, para hacer entrega del último galardón de la noche: el Premio Especial del Jurado Mejor Perfume Masculino Categoría Niche, que recayó en Ambre Nuit (La Collectión Privée) de Dior y que recogió Stéphane Previdi, director general de Dior Perfumes y Cosméticos.
FINALISTA FINALISTA
BOTTEGA VENETA POUR HOMME
BLUE SANTAL DE COMME DES GARÇONS
FINALISTA
FINALISTA
OUD IMPERIAL DE PERRIS MONTECARLO
SPICEBOMB DE VIKTOR & ROLF
27
28-31-Massimo dutti_Maquetación 1 25/04/14 12:49 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL SPOT
PREMIO AL MEJOR
PERFUME FEMENINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Massimo Dutti ha creado una fragancia femenina que resalta su lado más sensual y extrovertido de la mujer. Una nueva faceta donde se muestra sexy, perspicaz e imprevisible. Un encanto polifacético que denota un misterio que apetece descubrir, sin dudas, despierta un magnetismo que no deja a nadie indiferente. Un bouquet floral fresco y delicado. En la salida es radiante gracias a sus acordes vibrantes de mandarina, piña y manzana. Extremadamente femenina en su nota media, gracias a la rosa, la peonía y el muguet que se combinan delicadamente con la fuerza seductora de la vainilla, el sándalo y el musc, que conforman el fondo oriental y amaderado. Una Eau de Toilette cargada de sensualidad que perdura en el tiempo y, sin dudas, despierta todos los sentidos.
28
28-31-Massimo dutti_Maquetación 1 25/04/14 12:49 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
SENCILLAMENTE IRRESISTIBLE La top model internacional, Cato van Ee, protagonista del spot, luce a la perfección el espíritu de la mujer In Black. Provocadora pero natural, seduce sofisticada a la cámara mezclando inocencia y picardía con un encanto chispeante, sencillamente irresistible. Con “The way you look tonight” de Bryan Ferry como telón de fondo, la campaña de comunicación nos muestra el lado más fresco y espontáneo de esta mujer frente a su elegancia natural y sensual, una dualidad que provoca y la pone en el centro de todas las miradas.
29
28-31-Massimo dutti_Maquetación 1 25/04/14 12:49 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO AL MEJOR
PERFUME FEMENINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Raquel Puentes, Communication Manager Spain de Puig, entre Leticia Dolera y Javier Rodríguez Zapatero, director general de Google España, Portugal y Turquía.
30
28-31-Massimo dutti_Maquetaci贸n 1 25/04/14 12:49 P谩gina 4
32-35-Mango_Maquetación 1 25/04/14 12:54 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL SPOT
PREMIO AL MEJOR
PERFUME MASCULINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Una tentadora propuesta llega de la mano de Mango. Tras su perfume femenino Lady Rebel, Mango nos invita a explorar, de nuevo, el lado más atrevido de sus fragancias con su primer perfume masculino: Rebel Hero. Representa las dos caras de un único protagonista. Héroe y rebelde se encuentran en una misma fragancia que rompe todos los esquemas, provoca los sentidos y no deja a nadie indiferente. Un nuevo reto para Mango, que llena de energía su universo más atrevido. La nueva apuesta de Mango dobla su valor al descubrir la identidad de este nuevo héroe rebelde: Andres Velencoso. Nadie como él para representar la dualidad de la fragancia, el toque irresistible, el punto irreverente de este nuevo perfume masculino.
32
32-35-Mango_Maquetación 1 25/04/14 12:54 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
UN COCKTAIL DE CARIMAS Y PERSONALIDAD La dualidad de se encuentra también en su esencia, una atrevida mezcla de cocktails de Mojito y Gin-tonic, combinados con una punta de lima y pomelo, define la fragancia en sus notas de salida y le da un aire refrescante. Esa esencia rebelde despierta los acordes aromáticosespeciados en las notas de corazón, que dan paso a un fondo confortable y sensual de maderas nobles, como el cedro que se completa con unos acordes de musk y un potente toque de cuero muy masculino.
33
32-35-Mango_Maquetación 1 25/04/14 12:54 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO AL MEJOR
PERFUME MASCULINO CATEGORÍA GRAN PÚBLICO
Marta Butiñá, Beauty Brands Marketing Director Spain de Puig, recogió el premio de manos del modelo y empresario Diego Osorio, que posa junto a ella y Leticia Dolera.
34
32-35-Mango_Maquetaci贸n 1 25/04/14 12:54 P谩gina 4
36-39-LOEWE_Maquetación 1 25/04/14 10:35 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL SPOT
PREMIO AL MEJOR
PERFUME FEMENINO CATEGORÍA LUJO
Loewe, la marca española de lujo por excelencia desde 1846, presenta su nueva fragancia. Una creación olfativa embajadora de los valores de una firma que asiste hoy al nacimiento de su nueva feminidad que hace gala a la faceta más misteriosa y adictiva del arte, inspirándose en el magnetismo de las musas y ese algo que las hace únicas. Una salida de pimienta rosa y bergamota despierta el misterio que envuelve la fragancia junto con un toque afrutado de grosella y un guiño de hojas de violeta. En su corazón, Jazmín Sambac Absoluto, Iris y Narciso Absoluto se funden en una predominante nota de rosa Otto. La fragancia se envuelve en una cálida y amaderada estela de sándalo de Australia y Cedro de Atlas en sus notas de fondo, que conviven con néctar de frambuesa y una nota de Piel Loewe.
36
36-39-LOEWE_Maquetación 1 25/04/14 10:35 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
LA MUSA La comunicación es un homenaje a la esencia de la mujer. Un magnetismo inexplicable, innato e inmerso en una elegancia natural que solamente podía representar ella: Linda Evangelista. Icono de modernidad y estilo, la musa de Loewe, dueña de una mirada hechizante, encarna en esta comunicación a esa mujer que inevitablemente es el centro de todas las miradas. En un escenario mágico para Loewe, la emblemática boutique de la firma en la calle Gran Vía (Madrid), Linda Evangelista luce una gabardina de piel de la colección de Loewe “Leather Icons” y un emblemático bolso “Amazona”.
37
36-39-LOEWE_Maquetación 1 25/04/14 10:35 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO AL MEJOR
PERFUME FEMENINO CATEGORÍA LUJO
La presentadora Leticia Dolera; la actriz Natalia Verbeke; Francisco Prieto, director general España de Perfumes Loewe, y el torero Julián López.
38
36-39-LOEWE_Maquetaci贸n 1 25/04/14 10:35 P谩gina 4
40-43-Paco rabanne_Maquetación 1 25/04/14 11:04 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL SPOT
PREMIO AL MEJOR
PERFUME MASCULINO CATEGORÍA LUJO
Invictus surgió del deseo de hablar del deporte de una forma innovadora, sublimando la fantasía social que representa. Paco Rabanne recurrió al talento de Véronique Nyberg (IFF) que se rodeó de otras tres personalidades: Anne Flipo, Olivier Polge y Dominique Ropion. Más de dos años y medio de investigaciones y un trabajo de equipo se requirieron para crear un acorde orgásmico totalmente inédito. La fuerza emana de la fragancia en un intenso contraste entre dos fuerzas: frescor y sensualidad. Para diseñar el frasco, Paco Rabanne se asoció con Cédric Ragot, diseñador ecléctico, para quien la copa se impuso de una forma natural. Todas las opciones estéticas y técnicas desembocaron en un trofeo, en su más pura esencia. El logotipo y la tipografía son evocaciones de los códigos intemporales de la Antigüedad retrabajados en una estética contemporánea.
40
40-43-Paco rabanne_Maquetación 1 25/04/14 11:04 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
LA ALEGORÍA DE UNA VICTORIA Un proyecto innovador requería una imagen fuera de lo común. Paco Rabanne eligió al australiano Nick Youngquest como embajador de Invictus. Este atleta de treinta años sedujo por su fotogenia pero también por la adecuación de su personalidad a los valores del perfume. Realizado por Alexandre Courtès director de cine francés, el vídeo publicitario es ante todo un relato épico y una alegoría de la victoria. La fotografía realizada por Nick y Warren exhala una virilidad exacerbada, exhibida sin falsa modestia.
41
40-43-Paco rabanne_Maquetación 1 25/04/14 11:04 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO AL MEJOR
PERFUME MASCULINO CATEGORÍA LUJO
María López, Marketing & Communication Director Spain de Puig, entre la presentadora Leticia Dolera y la empresaria Paloma Segrelles.
42
40-43-Paco rabanne_Maquetaci贸n 1 25/04/14 11:04 P谩gina 4
44-47-Narciso_Maquetación 1 25/04/14 10:39 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL ANUNCIO
PREMIO ESPECIAL ENRIQUE PUIG
MEJOR PERFUME CLÁSICO FEMENINO
En 2003, un frasco negro con la delicada firma de un nombre aún poco conocido se instaló discretamente en algunas perfumerías. En 2013, emerge de una década que lo coronó con los premios más prestigiosos. En 10 años, for her ha intrigado, fascinado, provocado el deseo… Su éxito se basa, sin lugar a dudas, en la total coherencia que existe entre los universos de la moda y los perfumes de Narciso Rodriguez. Pero for her es, en primer lugar, la historia de una apasionada aventura creativa que tiene su origen en la inspiración de un creador de gran talento. for her es también la alquimia particular de los elementos que lo componen. Por último, for her es la historia de un encuentro íntimo entre un perfume y las mujeres, un encuentro que se transformó en una historia de amor que perdura.
44
44-47-Narciso_Maquetación 1 25/04/14 10:39 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
LA ALQUIMIA DE UN ÉXITO Todo empieza cuando Narciso Rodriguez entrega una muestra de Egyptian Musk, su fragancia talismán a los perfumistas. La creación de for her es atípica, requiere cuatro manos, las de Christine Nagel y Francis Kurkdjian. Basada en una nota sumamente adictiva, un acorde de almizcles blancos, de nombre premonitorio, “less is more”, así se construye for her. Creada sobre una base de aceite para que el diseñador la capte mejor, la nota se impone como el sello olfativo de for her y se vuelve un aceite perfume, musc for her, en homenaje a la inspiración original de Narciso Rodriguez. Narciso Rodriguez.
45
44-47-Narciso_Maquetación 1 25/04/14 10:39 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO ESPECIAL ENRIQUE PUIG
MEJOR PERFUME CLÁSICO FEMENINO
José María Pérez Diestro, director general de BPI, entre Leticia Dolera, presentadora de la gala, y Val Díez, directora de Stanpa y presidenta del Jurado de los Premios de la Academia del Perfume.
46
44-47-Narciso_Maquetaci贸n 1 25/04/14 10:39 P谩gina 4
48-50-CHANEL 2_Maquetación 1 25/04/14 10:43 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL ANUNCIO
PREMIO ESPECIAL ENRIQUE PUIG
MEJOR PERFUME CLÁSICO MASCULINO
Allure Homme es la primera fragancia al mismo tiempo tenaz y aérea, poderosa y sonriente. Por primera vez, una sonrisa fresca, brillante y natural, nace de las materias primas más nobles, más densas y más masculina. Jacques Polge, creador de los perfumes de Chanel, ha construido este equilibrio sutil entre frescor y sensualidad, alrededor de 4 facetas. Fresco: un frescor vegetal, verde y vivificante, de enorme amplitud olfativa. Sensual: una sensualidad que crece sin limite. El Haba Tonka, el Ládano, crean un clima de sombre, de alcoba y de misterio. Amaderado: una nota aguda y seca, inspirada por el Cedro del Atlas, con un toque de Vetiver. Especiado: un acorde picante, explosivo, viril y solar.
48
48-50-CHANEL 2_Maquetación 1 25/04/14 10:43 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
MÚLTIPLES FACETAS Allure es múltiple. Cada hombre puede variar sus placeres y adoptar el “allure” que más le convenga con el Eau de Toilette, o cuidarse con sus productos para el afeitado y el baño especialmente seductores.
49
48-50-CHANEL 2_Maquetación 1 25/04/14 10:43 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO ESPECIAL ENRIQUE PUIG
MEJOR PERFUME CLÁSICO MASCULINO
El premio lo recogió Oliver Lechere, director de Chanel, de manos de Yolanda Ausín, directora de la Asociación de Revistas (ARI), y de la escritora Almudena de Arteaga, en la foto junto a Leticia Dolera.
50
-A-PODIUM PRODUCTOS Suscr simple 168x240_OPCION 1 24/04/14 12:16 Página 1
toDo El sECtoR DE lA PERfuMERíA y lA CosMétICA
PoR sÓlo 190 € Nuevo precio RECIbA CADA MEs los temas más actuales del sector analizados en profundidad. 10 números de “ventas de Perfumería y Cosmética” + 3 números Especiales
+
ED ICÓ N2 01 4 PR ÓX IM A
PRÓ XIM AE DIC ÓN 201 4
ADquIERA lAs guíAs Más CoMPlEtAs del sector de la Perfumería y la Cosmética.
DICCIoNARIo fRAgANCIAs + DICCIoNARIo CosMétICA y DICCIoNARIo DEl MAquIllAjE + ANuARIo ¿quIéN Es quIéN? + MAIlINg DIARIo “últIMA hoRA DE vENtAs DE PERfuMERíA y CosMétICA” + ACCEso oNlINE A toDAs NuEstRAs PublICACIoNEs
+
hAgA su susCRIPCIÓN llAMANDo Al 93 434 21 21, ENvIANDo uN E-MAIl A susCRIPCIoNvPC@PoDIuMEDICIoNEs.Es o EN www.REvIstAvPC.Es
PODIUMPODIUMPODIUMPODIUMPODIUMPODIUMPODIUMPODIUMPODIUM
PODIUM EDICIONES, S.L.
52-53-Tom Ford_Maquetación 1 25/04/14 12:58 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
DESCUBRA EL ANUNCIO
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
MEJOR PERFUME FEMENINO CATEGORÍA NICHE
Entra en el mundo de Portofino… Un exclusivo resort de la Riviera Italiana conocido por aunar belleza, tradición y el glamour de antaño… Tom Ford Neroli Portofino rescata la esencia seductora del lugar que inspiró la colección original Private Blend evocando el espectacular paisaje, el suave clima y la sofisticación de la Jet Set de Portofino. Una reinterpretación de la clásica Agua de Colonia que contiene neroli tunecino, bergamota italiana, limón siciliano, mandarina amarilla, lavanda, flor de naranjo, romero y ámbar. “La fragancia Neroli Portofino, una de las más célebres de la colección Private Blend, es fresca y efervescente”, dice Tom Ford.
52
52-53-Tom Ford_Maquetación 1 25/04/14 12:58 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
MEJOR PERFUME FEMENINO CATEGORÍA NICHE
Raquel García, directora de la marca Tom Ford, recogió el premio de manos del cocinero Ramón Freixa, en la foto junto a Leticia Dolera.
53
54-55-DIOR_Maquetación 1 25/04/14 12:59 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
MEJOR PERFUME MASCULINO CATEGORÍA NICHE
El fastuoso universo de los bailes del siglo XVII que tanto apasionaban a Christian Dior y el deseo de establecer un encuentro inesperado entre la rosa y el ámbar... Este fue el punto de partida del trabajo de François Demachy para Ambre Nuit, que forma parte de La Collectión Privée junto a Mitzah, Leather Oud, New Look 1947, Bois d’Argent, Cologne Royale, Vétiver, Milly-La-Forêt, Granville, Patchouli Impérial y Eau Noire. “La idea era crear una Rosa masculina, asociando dos de las materias más emblemáticas para un Perfumista. He cuidado mucho este acorde, lo he trabajado durante muchos años antes de lograr obtener Ambre Nuit”, declara François Demachy.
54
54-55-DIOR_Maquetación 1 25/04/14 12:59 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
MEJOR PERFUME MASCULINO CATEGORÍA NICHE
Stéphane Previdi, director general de Dior Perfumes y Cosméticos, entre Leticia Dolera y la modelo, periodista y bloguera Mónica de Tomás.
55
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 1
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Francisco Prieto, Emilio Valeros, Gaelle Talhouet y Bernardo del Potro, de Loewe.
Javier Castro, de IFF, Ina Mexia, de Firmenich, e Inés de la Riva y Raul García, ambos de IFF.
Christine Erbler y Anabel Alonso, de NPD Group.
Ina Mexia, de Firmenich, con Raquel Puentes y María López, de Puig.
Diego Osorio, Carla Royo-Villanova, Lorenzo Caprile, Val Díez, Yolanda Ausín y Ramón Freixa.
Oriol Segui, Rafael Lombard y Paola Zanni, de Givaudan, con Carles Solsona, de Ventas de Perfumería y Cosmética.
56
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Mónica de Tomás y Natalia Álvarez.
Rodrigo Menéndez, de Isolée, Mónica Ceño, de The Lab Room, Felipe Araya, de IPD Spain, Consuelo Perris, de Perris Group, y José Luis Robles, de Isolée.
Rafael Valero, de El Corte Inglés, Rafael Flores, Heraclio Santos y Ángel Alonso, de Coty Beauty.
Paloma Lago (derecha) y acompañante.
Esteban Peinado, de Grupo Farlabo, y José Mª Díaz, de Clarins.
Lupe Castrillo, Marta Butiñá, Elena Galicia, Blanca de Manuel, Marta Martí, Natalia Rico y Agathe Sancier, de Puig.
57
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 3
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Verónica Moral, Marta Hazas y Leticia Dolera.
Marta Robles y Carla Royo-Villanova.
Javier Rodríguez Zapatero de Google España con su mujer.
Carlos Pujana, de El Corte Inglés, y Mariana Cardoso, de Guerlain.
Representación del equipo de Puig y de Sephora.
Carla Royo-Villanova y Lorenzo Caprile.
58
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 4
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Beatriz Matas, de Fund Grube, y Julián Díaz, de Persé.
Joaquín Bueno, de Douglas, David Legrand, de Sephora, Nestor Pérez, de Perfumes y Diseño, Isabel Alonso, de NPD Group, Javier Blanco, de Perfumes y Diseño, y Remi Chapadaux, de L’Oréal Paris.
Pilar Trabal, de Puig, Leticia Domeq, de Estée Lauder, y Agustí Jover, de P&G Prestige.
Ana Gómez y Cristina Marigómez, de Jacques Bogart.
Antonio Betrán, de L’Oréal-YSL, y Sandra Vogeler, de Guerlain.
Rafael Flores, de Loewe, Almudena Martínez, de NPD Group, junto a Carmen Palomo y Sebastián Angulo, de El Corte Inglés.
59
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 5
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Álvaro de Luna, de Forbes, Ana Fernández Parrila, Iván Llorente, de Esquire, Inmaculada López Escribano, de Vanidad, Raquel Puentes, de Puig, y Mónica Villar, de Loewe.
Diego Osorio, Carla Royo-Villanova, Darío Barrio y Mónica de Tomás.
Equipo de Danbel.
Elena Salgueiro y María Fanconi, de Perfumes y Diseño, con Raúl García y Javier Castro de IFF.
Marta Coll, de Havas Media, Sonia García, de Mediaset, y Sofía López y Marta Butiñá, de Puig.
Paquita Torres y Natalia Álvarez.
60
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 6
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Carles Solsona, de Ventas de Perfumería y Cosmética, con Covadonga López-Fanjul, de Sisley.
Antonio Martínez y Antonio González, de Cartonajes Salinas.
Álvaro Artiach, de Sisley España, David Legrend, Joaquín Bueno, de Douglas, y Stephane Previdi, de LVMH-Dior.
Olivier Lechere, de Chanel, Pilar Trabal, de Puig, y Ricardo Balmori, de El Corte Inglés.
Paco Caro, de Equipo Singular, junto a Rosa Mª Olona, de L’Oréal España.
José Mª Pérez Diestro, de BPI, entre Beatriz Matas y Ravi Chhabria, de Fund Grube.
61
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 7
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Ramiro Jofre junto a Vanesa Peloche, de Equipo Singular.
María de la Iglesia, María Tulín, Encarnita Polo, Emilia Dios, de Ventas de Perfumería y Cosmética, y César Roldán.
Juan Fajardo, Albert Armengou y Manuel García, de Beter.
Francisco Barroso, de Ventas de Perfumería y Cosmética, y Francisco Prieto, de Loewe.
Matías de Alzúa, de LVMH Fragrance Brands, y Adeline Vidal, de Givenchy.
Olivier Lechere, de Chanel, Leticia Domeq, de Estée Lauder, y Juan Pedro Abeniacar, de LVMH.
62
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 8
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
María Zayas, José Mª Pérez Diestro, Carlos Díaz-Lladó y Javier Sánchez, de BPI.
Juan Pedro Abeniacar, de LVMH, Francesc Planas, de Perfumerías Regia, Leticia Dolera y Rosa Villacastín.
Francisco Barroso, de Ventas de Perfumería y Cosmética, junto a Raquel Bermúdez, Trinidad Castejon, María Vélez e Ignacio Carreras de Cata de Perfumes.
Patricio Walburg, de Lancôme, entre compañeros de la prensa.
Joaquín Bueno, de Douglas, Juan José Carballo, de Bodybell, y David Burgos, de Gilgo.
María Eugenia Pinilla, de Elizabeth Arden, Mario Díaz, de Sisley, Tania Prieto y Juan Cruza, ambos de Elizabeth Arden. 63
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:45 Página 9
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Carolina Castillo y Remi Chadapaux, de L’Oréal Paris, junto a la modelo, periodista y bloguer Mónica de Tomás y Víctor Albariño, también de L’Oréal Paris.
Álvaro Artiach, de Sisley España, Francesc Planas, de Perfumerías Regia, y Alejandro Iraberri, de La Prairie Group.
Jacinto Merino, de Varens España, Manuel del Pozo, de Gestora de Perfumería y Droguería, y Rodolfo García, de Varens España.
Marta Butiñá con Jesús Rodríguez y Rafa Medrano, de Puig.
Álvaro Garrido entre Carles Solsona, Emilia Dios y Francisco Barroso, de Ventas de Perfumería y Cosmética.
Encarnita Polo y César Roldán.
64
56-65-FOTOS FIESTA_052-Producto/Not 25/04/14 14:46 Página 10
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
CEREMONIA D E
E N T R E G A
D E
L O S
PREMIOS
DE LA ACADEMIA DEL PERFUME
Francisco Prieto y Emilio Valeros, de Loewe.
Javier Recio y Avi Recio, de Perfumerías Avenida, Felipe Araya, de IPD Spain, Miguel Ángel Palacios, de Perfumerías Avenida, Consuelo Perris, de Perris Group, Carlos Reina, de Lancôme, y Carlos Mari, de Lancôme.
Carmen Palomo, de El Corte Inglés, Alex Chaves, de Dior, Stephane Previdi, de Dior, Mariana Cardoso, de Guerlain, y Carlos Pujana, de El Corte Inglés.
Matías de Alzúa, de LVMH Fragrance Brands, y Jean Louis Paccalin, de JC Decaux.
Joaquín Bueno, de Douglas, y Remi Chadapaux, de L’Oréal Paris.
Miguel Artaza, de P&G Prestige, Juanjo Carballo, de Bodybell, Agustí Jover, de P&G Prestige, y Francisco Barroso, de Ventas de Perfumería y Cosmética. 65
66-CLIPPING x1_052-Producto/Not 24/04/14 17:42 Página 2
ACADEMIA DEL PERFUME PREMIOS 2014
GRAN REPERCUSIÓN MEDIÁTICA DE LOS PREMIOS La 7ª edición de los Premios de la Academia del Perfume ha tenido una espectacular repercusión en los medios de comunicación españoles. Periódicos como El Mundo, Diario de Almería, Diario de Jerez, Diario de Sevilla, EuropaSur, Granada Hoy, Málaga Hoy, Huelva Información y Expansión, entre otros, se hicieron eco de la noche de fiesta del perfume.
Las revistas y magazines también reseñaron la gala: Hola, Yo Dona, Grazia, Love... Y en la red se sucedieron las menciones en La Vanguardia, Lecturas, Semana, Bekia, Mujer.es, GQ, Trendencias, Fashionisima, Diario Abierto, Terra, Vanitatis y Libertad Digital, así como en blogs especializados en belleza como The Beauty Blog, Lady in Red, Belleza Pura...
Varios medios de prensa escrita, como Hola, Grazia y Love, se hicieron eco de la gran fiesta del perfume.
En la red se sucedieron, también, las noticias relacionadas con la gala.
El ‘selfie’ más famoso de la noche.
66
83-STAFF_Maquetación 1 10/03/14 17:17 Página 1
www.revistavpc.es www.podiumediciones.es w w w . r e v i s t a v p c . e s
Directora: Maica García: mgarcia@podiumediciones.es Tel.: 93 253 16 28 Redacción: Mar Abella: mabella@podiumediciones.es Tel.: 93 253 17 52 Laura Clavijo: lclavijo@podiumediciones.es Directora de Arte: Lorena Torres: ltorres@podiumediciones.es Tel.: 93 253 16 51 Director Técnico de Edición: Daniel Pérez: dperez@podiumediciones.es Diseño y Maquetación: Òscar Julián: ojulian@podiumediciones.es Daniel Pérez: dperez@podiumediciones.es Producción: Maite Medà: mmeda@podiumediciones.es
TAMBIÉN EN
www.facebook.com/revistavpc
Jefe de Publicidad: Francisco Barroso: fbarroso@podiumediciones.es Tel.: 93 253 14 32 Publicidad: Carles Solsona: csolsona@podiumediciones.es Tel.: 93 253 14 88 Envíos y Suscripciones: Iván Martínez: imartinez@podiumediciones.es Tel.: 93 253 16 43 www.revistavpc.es
Síganos en Facebook
Impresión: Ingoprint S.A. Encuadernación: Europrinter3000, S.L.
PODIUM
LEA LA REVISTA EN SU MÓVIL O TABLET
EDICIONES , S . L .
Podium Ediciones, S.L. Rambla de Catalunya, 5 · 1º 3ª Tel.: 93 434 21 21 Fax: 93 418 90 41 08007 Barcelona (España) E-mail: podium@podiumediciones.es www.podiumediciones.es Editor-Director: Antonio Bergillos: abergillos@podiumediciones.es
Síganos en la web
Directora Ejecutiva: Emilia Dios: edios@podiumediciones.es Marketing: Ada Bergillos: adabergillos@podiumediciones.es Administración: Anna Carbonell: acarbonell@podiumediciones.es Marc Florensa: mflorensa@podiumediciones.es Webmaster: Jordi Gámez: jgamez@podiumediciones.es
LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN “VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA” EXPRESAN ÚNICAMENTE LA OPINIÓN DE SUS FIRMANTES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA SIN PREVIA AUTORIZACIÓN.
ISSN 1136-1433 - DEP. LEG.: B-16956-84 - ISSN DIGITAL 2014-3931
AAFF_NARCISO_RODRIGUEZ_115X240MM.pdf
2
25/04/14
10:58
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
-ÚLTIMA DE TRIPA.indd 3
25/04/14 11:44
AAFF_NARCISO_RODRIGUEZ_115X240MM.pdf
3
25/04/14
10:58
AAFF_NARCISO_RODRIGUEZ_115X240MM.pdf
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
INTERIOR CONTRA.indd 2
1
25/04/14
10:58
25/04/14 11:43
AAFF_NARCISO_RODRIGUEZ_115X240MM.pdf
3
25/04/14
10:58
AAFF_NARCISO_RODRIGUEZ_115X240MM.pdf
C
C
M
M
Y
Y
CM
CM
MY
MY
CY
CY
CMY
CMY
K
K
INTERIOR CONTRA.indd 2
1
25/04/14
10:58
25/04/14 11:43
CONTRAPORTADA.indd 1
29/04/14 15:22
CONTRAPORTADA.indd 1
29/04/14 15:22